Une grande marque du groupe GEDORE · 2013-11-13 · de l'acier avec toutes les entreprises de fabrication du groupe d'outillage GEDORE, fondé en 1919 et aujourd'hui encore géré

Une grande marque du groupe GEDORE

2

100 % G e r m a n

y

m

ade in .

.

Planification - conseils - concePtion - Réalisation

T Grâce à plusieurs décennies d'expérience dans le pliage et la finition de la tôle d'acier, la société METEC dont le siège se trouve à Förderstedt est aujourd'hui l'un des spécialistes de la fabrication de meubles d'atelier et de meubles fonctionnels en acier MADE IN GERMANY qui ne se contentent pas seulement de résister à un usage quotidien. METEC partage sa passion de l'acier avec toutes les entreprises de fabrication du groupe d'outillage GEDORE, fondé en 1919 et aujourd'hui encore géré par ses propriétaires.

T A partir de matériaux de très haute qualité, METEC créée des produits axés design qui se démarquent par un langage formel épuré et par une fonctionnalité élevée.

T La grande diversité des formes, des couleurs, des combinaisons de matériaux et des dimensions offre un vaste espace de liberté pour la créativité propre.

Nous sommes les fabricaNts de meubles!metec - metallwareNtechNik GmbhuNe eNtreprise du Groupe d'outillaGe Gedore

33

3

33

3

metec produit des meubles d'atelier et des meubles foNctioNNels made iN GermaNy qui Ne se coNteNteNt pas seulemeNt de résister à uN usaGe quotidieN !

Nous GaraNtissoNs :

Une qualité haut de gamme

Un design de haut de gamme

Une fonctionnalité de haut de gamme

Un SAV de haut de gamme

Une ergonomie de haut de gamme

Made by METEC

que pouvoNs-Nous faire pour vous ?

couleurs staNdards dispoNibles

RAL 6011 Vert réséda

Tous les prix en CHF, hors TVA. Les articles qui sont marqués avec seront livrés de stock Omnitool (vente intermédiaire réservée).Les articles restants ont un délai de livraison de 3-5 semaines après la réception de la commande.

RAL 5010 Bleu gentiane

RAL 5012 Bleu clair

RAL 7035 Gris clair RAL 7016 Gris anthracite

RAL 3003 Rouge rubis RAL 3020 Rouge signal

T Des peintures individuels dans les coloris RAL conforme le tableau sont possibles sur demande (les couleurs indiquées sont les couleurs standard de production METEC).

T La couleur standard de la livraison correspond à la description de l'article

T Couleurs divergentes du standard, prière d’indiquer en cas de commande.

3

PLANNER

metec propose uNe vaste Gamme de meubles d'atelier :

avec pcoN®.plaNNer et metec, plaNifiez désormais vos locaux eN toute simplicité !

T Du simple établi à l'armoire à tiroirs en passant par la table à roulettes ou le vestiaire - les stars de METEC sont autant de best-seller qui vous facilitent le travail au quotidien et qui se distinguent par un prix attractif et une qualité optimale, 100 % made in Germany by METEC.

T Ce que vous ne connaissiez jusqu'à présent que pour la planification de votre cuisine est désormais disponible aussi pour la conception de vos locaux de travail.

T Avec le logiciel de planification pCon®.planner, METEC est le premier fournisseur d'équipements professionnels à proposer une visualisation de l'agencement en 3D.

T Ce logiciel améliore et facilite la planification et la visualisation d'ateliers et de locaux professionnels.

T Facile à utiliser, ce logiciel autorise diverses perspectives : de la vision artistique à la représentation photoréaliste, tout est possible.

T De plus, vous obtenez directement des descriptions exhaustives des produits et des informations commerciales pour la gestion des marchandises.

commeNt se procurer pcoN®.plaNNer ? T Tout simplement, en vous rendant sur le site www.metec.eu et en cliquant dans la page d'accueil sur le logo pCon®.planner pour télécharger gratuitement le programme.

T En cas de questions ou de problèmes avec le logiciel, vous pouvez compter sur l'assistance téléphonique de l'équipe METEC au numéro : +49 (0) 39266-760-15

T Et s'il devait arriver que vous ne trouviez pas un article METEC dans pCon®.catalog, nous nous ferons un plaisir de vous le proposer séparément.

T Nous pouvons aussi réaliser un agencement sur la base de vos plans.

metec - Nous sommes les fabricaNts de meubles !pCon® = marque déposée de la sté. EasternGraphics GmbH, 98693 Ilmenau

4

30000 etabli modèle de base

Code No. RAL haut. larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9500170 30000/84522 6011 840 1500 700 47,0 380,00 410,40

1745042 30000/84522 RAL5012 5012 840 1500 700 48,0 380,00 410,40

9500250 30000/84622 6011 840 2000 700 58,0 495,00 534,60

1745050 30000/84622 RAL5012 5012 840 2000 700 58,0 495,00 534,60

T 1 plateau d'établi T 2 pieds d'établis hauteur 800 mm

30320 etabli aVec bloc-tiRoiRs

Code No. RAL Version haut. larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9501300 30320/84522 6011 3 t 2x 90 1x 180 840 1500 700 79,0 845,00 912,60

1745069 30320/84522 RAL5012 5012 3 t 2x 90 1x 180 840 1500 700 78,0 845,00 912,60

9501490 30320/84622 6011 3 t 2x 90 1x 180 840 2000 700 90,0 960,00 1 036,80

1745077 30320/84622 RAL5012 5012 3 t 2x 90 1x 180 840 2000 700 88,0 960,00 1 036,80

T 1 plateau d'établi T 2 pieds d'établis hauteur 800 mm T 1 bloc-tiroirs

etablis - système modulaire série 30

T Version solide, avec plateau de travail en multipli de hêtre collé, épaisseur 40 mm, surface protégée en supplément par un vernis à base d‘huile de lin.

T Les éléments de montage par le dessous peuvent être disposés au choix à droite ou à gauche

T Pieds en solide profilé d'acier en U avec étagère T Pour augmenter la stabilité, les pieds peuvent être vissés au sol T Tiroirs en tôle d'acier, montés sur glissières à billes, charge admissible env. 60 kg,

avec sécurité antichute, dispositif de fixation et position d'extraction, avec poignées continues en plastique et bandeau d'étiquetage

T Tiroirs à compartimentage personnalisable, dimensions intérieures des tiroirs : L 459 x P 539 mm

T Verrouillage centralisé avec serrure à pompe T Dimensions : H 840, L 1500 / 2000, P 700 mm T Livraison économique en composants élémentaires préparés pour le montage



9501650 30410/84522 6011 4 t 90 840 1500 700 82,0 925,00 999,00

2342952 30410/84522 RAL 5012 5012 4 t 90 840 1500 700 82,0 925,00 999,00

9501730 30410/84622 6011 4 t 90 840 2000 700 93,0 1 035,00 1 117,80

2342987 30410/84622 RAL 5012 5012 4 t 90 840 2000 700 92,0 1 035,00 1 117,80

T 1 plateau d'établi T 2 pieds d'établis hauteur 800 mm T 1 bloc-tiroirs



9571270 30820/84522 6011 7 t 1x 45 5x 90 1x 180 840 1500 700 97,0 1 235,00 1 333,80

1745085 30820/84522 RAL5012 5012 7 t 1x 45 5x 90 1x 180 840 1500 700 97,0 1 235,00 1 333,80

9571350 30820/84622 6011 7 t 1x 45 5x 90 1x 180 840 2000 700 107,0 1 310,00 1 414,80

1745093 30820/84622 RAL5012 5012 7 t 1x 45 5x 90 1x 180 840 2000 700 107,0 1 310,00 1 414,80

T 1 plateau d'établi T 1 pied d'établi hauteur 800 mm T 1 bloc-tiroirs

5

31000 - 31200 Pied d'établi

Code No. RAL haut. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9555740 31000 6011 800 630 7,6 75,00 81,00

2127261 31000 5012 800 630 7,6 75,00 81,00

2076799 31200 6011 850 630 8,0 87,00 93,95

2130580 31200 5012 850 630 8,0 87,00 93,95

T Solide profilé d'acier en U de 80 x 50 x 2 mm T Avec traverse (hauteur 230 mm) également utilisable comme support pour une étagère

T Avec plaque perforée pour vissage dans les pieds T Avec matériel de montage

Ral 6011 Vert réséda

31300 Pied d'établi Réglable en HauteuR

Code No. haut. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

2119188 31300 RAL 6011 600-950 630 9,5 107,00 115,55

1951505 31300 RAL 5012 600-950 630 9,5 107,00 115,55

T En solide profilé d’acier en U T Réglable en hauteur par paliers de 25 mm T Avec matériel de montage

32430 bloc-tiRoiRs


9550270 32430 6011 470 535 600 30,0 485,00 523,80

1745107 32430 RAL5012 5012 470 535 600 30,0 485,00 523,80

Ral 5012 bleu clair

32440 bloc-tiRoiRs


9550350 32440 6011 470 535 600 34,0 570,00 615,60

1745115 32440 RAL5012 5012 470 535 600 34,0 570,00 615,60

32870 bloc-tiRoiRs


9550430 32870 6011 800 535 600 58,0 895,00 966,60

1745123 32870 RAL5012 5012 800 535 600 58,0 895,00 966,60

T 3 tiroirs, hauteur du front 2x 90 mm, 1x 180 mm

T 4 tiroirs, hauteur du front 90 mm

T 7 tiroirs, hauteur du front 1x 45 mm, 5x 90 mm, 1x 180 mm

6

61650 bloc à tiRoiRs mobiles

Code No. RAL 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9582710 61650 6011 57,0 985,00 1 063,80

1901990 61650 RAL 5012 5012 57,0 985,00 1 063,80

31610 - 31620 socle PouR bloc-tiRoiRs

Code No. haut. larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1822985 31610 50 533 590 2,3 75,00 81,00

1822993 31620 100 533 590 4,1 83,00 89,65

2536331 31610 RAL 5012 50 533 590 2,3 75,00 81,00

2311224 31620 RAL 5012 100 533 590 4,1 83,00 89,65

T En tôle d'acier pour bloc-tiroirs et armoires de la série 32 T En tôle d'acier

61870 bloc à tiRoiRs mobiles

Code No. RAL 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1480170 61870 6011 75,0 1 025,00 1 107,00

1902008 61870 RAL 5012 5012 75,0 1 025,00 1 107,00

82107 - 82115 assoRtiment de séPaRations H 50

Code No. Contenu Division en 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9581820 82107 1 barrette à glissières d’enfichage,6 séparateurs

1/2 1,0 19,00 20,50

9581900 82111 2 barrettes à glissières d’enfichage,9 séparateurs

1/3 1,5 32,00 34,55


1/4 1,8 43,00 46,45

T Pour hauteur du front 90 mm




1/2 2,0 27,00 29,15


1/3 2,9 42,00 45,35


1/4 3,8 59,00 63,70

T Pour hauteur du front 135/180 mm

séparatioNs pour tiroirs

T Convient pour les établis de travail Serie 30, 20, 22, 23 T Barrettes à glissières d'enfichage en tôle d'acier époxydée

T Séparateurs en tôle d’acier zinguée, arêtes arrondies T Dimensions intérieures des tiroirs : 459 x 539 mm

T 5 tiroirs, hauteur du front 4x 90 mm, 1x 180 mm T Dimensions avec support : H 790 x L 545 x P 610 mm

T 7 tiroirs, hauteur du front : 1x 45 mm, 5x 90 mm, 1x 180 mm T Dimensions avec support : H 935 x L 545 x P 610 mm

7


T autres blocs-tiroirs avec differentes compositions des tiroirs pour établis

suR demande

H 380

H 470

H 655

H 800

84522 - 84623 Plateau en HêtRe stRatifié multiPlex

Code No. O larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9560150 84522 40 1500 700 24,0 275,00 297,00

9560230 84622 40 2000 700 32,0 405,00 437,40

9567240 84523 50 1500 700 31,0 350,00 378,00

9567320 84623 50 2000 700 41,0 490,00 529,20

Autres plAteAux de trAvAil sur demAnde

84015 - 84019 couVeRtuRe en tôle d'acieR

Code No. O y 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9566510 84015 40 1500 13,0 183,00 197,65

9566780 84016 40 2000 17,0 241,00 260,30

1482068 84018 50 1500 14,0 219,00 236,50

1482076 84019 50 2000 18,5 283,00 305,65

T En tôle d'acier zinguée de 1,5 mm T Pour plateaux d'établis de 40 et 50 mm

84025 - 84029 PRotection d'aRête encastRées à Ras

Code No. O y 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9566940 84025 40 1500 3,0 48,00 51,85

9567080 84026 40 2000 3,5 59,00 63,70

1482092 84028 50 1500 3,4 56,00 60,50

1482106 84029 50 2000 4,0 72,00 77,75

T Cornière en U zinguée T Pour plateaux d'établis de 40 et 50 mm

8

Exemple d'utilisation

code 1822896

82430 PaiRe de colonnes PoRteuses

Code No. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1822896 82430 5,0 128,00 138,25

T Profilé en C, hauteur env. 1100 mm à partir du rebord supérieur du plateau

T Pour la fixation de panneaux perforés ou tablettes, avec matériel de fixation

82470 - 82471 tablette Plane

Code No. long. larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1809083 82470 1400-1500 1393 250 5,6 103,00 111,25

1809121 82471 2000 1893 250 8,5 122,00 131,75

T A visser sur la colonne porteuse, réglable en hauteur T Avec bord roulé sur 3 côtés

82480 - 82481 tablette inclinée

Code No. long. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1759469 82480 1400-1500 250 6,0 103,00 111,25

1759477 82481 2000 250 7,4 122,00 131,75

T Inclinaison 15° T A visser sur la colonne porteuse, réglable en hauteur T Avec bord roulé sur tous les côtés

71040 - 71060 système de Panneaux à PeRfoRation PouR établis

Code No. long. haut. larg. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1822926 71040 1400 494 1178 4,0 136,00 146,90

1822934 71050 1500 494 1482 6,0 142,00 153,35

1822942 71060 2000 494 1976 8,0 169,00 182,50

T Avec perforation carrée symétrique, trous de 10 x 10 mm, entraxe des trous : 38 mm T A visser sur la colonne porteuse, complet avec matériel de montage

Couleur standard pour les articles sur cette page est RAL 7016 anthracite

9

82190/e bac de comPaRtimentage

Code No. haut. prof. larg. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9615070 82190/E40/1 40 198 99 100 4,60 4,95

9615150 82190/E40/2 40 99 99 100 2,80 3,00

9615230 82190/E40/3 40 49 99 100 2,20 2,40

9615310 82190/E90/1 90 198 99 100 5,50 5,95

9615580 82190/E90/2 90 99 99 100 3,70 4,00

9615660 82190/E90/3 90 49 99 100 2,80 3,00

T Pour le logement des petites pièces ou des pièces normalisées T En polystyrène antichoc T Coloris standard : gris. Disponible également au choix en bleu, jaune ou rouge (à indiquer à la commande)

T Les bacs peuvent être insérés dans toutes les tailles de tiroirs selon un principe modulaire

82190/m bloc-cuVette

Code No. Blocs-cuvettes y larg. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9620070 82190/M158 4 150 150 100 10,00 10,80

9620150 82190/M157 3 150 150 100 9,10 9,85

9620230 82190/M156 2 150 150 100 9,10 9,85

Code No. Désignation larg. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9620580 82190/M161 Séparateur d'étiquetage pour M158 38 50 2,10 2,25



T Pour le logement des outils à tige (forets, burins…) et des outils de contrôle T Pour le compartimentage avec des séparateurs pour blocs-cuvettes T À fentes tous les 14 mm T Plastique ABS, rouge

82103 - 82104 Jeu de bloc-cuVettes

Code No. Contenu / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9581310 82103 3 Blocs-cuvettes à 4 compartiments6 Blocs-cuvettes à 3 compartiments16 Séparateurs enfichables 34 mm8 Séparateurs enfichables 46 mm

100 110,00 118,80

9581580 82104 3 Blocs-cuvettes à 4 compartiments6 Blocs-cuvettes à 3 compartiments20 Séparateurs enfichables 34 mm6 Séparateurs enfichables 46 mm

100 113,00 122,05

T Pour forets et outils de coupe

82105 - 82106 Jeu de comPaRtiments

Code No. Contenu / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9581660 82105 17 pièces:8x E 40/1 4x E 40/2 5x E 40/3

100 40,00 43,20

9581740 82106 24 pièces:4x E 40/1 9x E 40/2 11x E 40/3

100 42,00 45,35

T Pour pièces normalisées ou petites pièces T N° 82105 = 17 compartiments T N° 82106 = 24 compartiments

10

20003 etabli modèle de base

Code No. O haut. larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9571940 20003/84522 40 840 1500 700 53,0 410,00 442,80

9572080 20003/84622 40 840 2000 700 66,0 520,00 561,60

1434519 20003/84523 50 850 1500 700 61,0 485,00 523,80

1434683 20003/84623 50 850 2000 700 77,0 610,00 658,80

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm)

20103 etabli aVec tiRoiR simPle

Code No. O haut. larg. prof. Version 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9572240 20103/84522 40 840 1500 700 1 t 140 63,0 580,00 626,40

9572320 20103/84622 40 840 2000 700 1 t 140 76,0 710,00 766,80

1434527 20103/84523 50 850 1500 700 1 t 140 72,0 650,00 702,00

1434691 20103/84623 50 850 2000 700 1 t 140 87,0 785,00 847,80

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 1 tiroir simple



9572830 20403/84522 40 840 1500 700 4 t 90 88,0 1 010,00 1 090,80

9572910 20403/84622 40 840 2000 700 4 t 90 101,0 1 145,00 1 236,60

1434551 20403/84523 50 850 1500 700 4 t 90 96,0 1 085,00 1 171,80

1434721 20403/84623 50 850 2000 700 4 t 90 112,0 1 220,00 1 317,60

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 1 bloc-tiroirs

20613 etabli aVec bloc-aRmoiRe en tôle d'acieR


9572590 20613/84522 40 840 1500 700 1 s 1 u 1 t 90 78,0 795,00 858,60

9572670 20613/84622 40 840 2000 700 1 s 1 u 1 t 90 91,0 925,00 999,00

1434586 20613/84523 50 850 1500 700 1 s 1 u 1 t 90 86,0 865,00 934,20

1434772 20613/84623 50 850 2000 700 1 s 1 u 1 t 90 102,0 1 010,00 1 090,80

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 1 bloc-armoire avec tiroir

22663 etabli aVec bloc-tiRoiRs et bloc-aRmoiRe en tôle d'acieR


9584250 22663/84522 40 840 1500 700 1 s 1 u 3 t 180 117,0 1 185,00 1 279,80

1434659 22663/84523 50 850 1500 700 1 s 1 u 3 t 180 125,0 1 260,00 1 360,80

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 1 bloc-armoire (H 655 x L 535 x P 600 mm) T 1 bloc-tiroirs avec 3 tiroirs (H 655 x L 535 x P 600 mm)

etablis de travail avec châssis soudés série 20, 22

T Plateau de travail en multipli de hêtre collé, épaisseur 40 ou 50 mm, surface protégée en supplément par un vernis à base d‘huile de lin.

T Châssis soudé en robuste tube d'acier carré. Distance des traverses au sol : 100 mm. T Pour augmenter la stabilité, les pieds peuvent être vissés au sol. T Blocs-tiroirs et armoires soudés plan au bâti, avec serrure à pompe et verrouillage centralisé

T Tiroirs montés sur glissières à rouleaux, avec ouverture à 90 %, charge admissible 60 kg, dimensions intérieures L 459 x P 539 mm, avec poignées continues en plastique et bandeau d'étiquetage, à compartimentage personnalisable.

T Dimensions : H 840/850 x L 1500/2000 x P 700 mm T Couleurs standard RAL 7016/7035

11

22683 etabli aVec 2 blocs-aRmoiRes en tôle d'acieR


9584410 22683/84522 40 840 1500 700 1 s 1 u 1 t 901 s 1 u 1 t 90

103,0 1 055,00 1 139,40

1434675 22683/84523 50 850 1500 700 1 s 1 u 1 t 901 s 1 u 1 t 90

112,0 1 125,00 1 215,00

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 2 blocs-armoires avec chacun 1 tiroir (H 655 x L 535 x P 600 mm)

22673 etabli aVec 2 blocs-tiRoiRs


9584330 22673/84522 40 840 1500 700 4 t 2x 90 2x 1804 t 2x 90 2x 180

137,0 1 390,00 1 501,20

1434667 22673/84523 50 850 1500 700 4 t 2x 90 2x 1804 t 2x 90 2x 180

145,0 1 465,00 1 582,20

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 2 blocs-tiroirs avec chacun 4 tiroirs (H 655 x L 535 x P 600 mm)

22643 etabli aVec bloc-tiRoiRs et 2 bloc-aRmoiRes en tôle d'acieR


9585220 22643/84622 40 840 2000 700 1 s 1 u 1 t 903 t 1801 s 1 u 1 t 90

155,0 1 595,00 1 722,60

1434845 22643/84623 50 850 2000 700 1 s 1 u 1 t 903 t 1801 s 1 u 1 t 90

166,0 1 675,00 1 809,00

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 1 blocs-tiroirs avec 3 tiroirs T 2 blocs-armoires avec chacun 1 tiroir

20533 etabli aVec 3 blocs-aRmoiRes en tôle d'acieR


9585140 20533/84622 40 840 2000 700 1 s 1 u 1 t 901 s 1 u 1 t 901 s 1 u 1 t 90

141,0 1 475,00 1 593,00

1434756 20533/84623 50 850 2000 700 1 s 1 u 1 t 901 s 1 u 1 t 901 s 1 u 1 t 90

152,0 1 560,00 1 684,80

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 3 blocs-armoires avec chacun 1 tiroir

22633 etabli aVec 2 blocs-aRmoiRes en tôle d'acieR et étagèRe


9599600 22633/84622 40 840 2000 700 1 s 1 u 1 t 901 u 530 x 6001 s 1 u 1 t 90

137,0 1 215,00 1 312,20

1434837 22633/84623 50 850 2000 700 1 s 1 u 1 t 901 u 530 x 6001 s 1 u 1 t 90

148,0 1 305,00 1 409,40

T 1 plateau d'établi T 1 châssis (hauteur 800 mm) T 2 blocs-armoires avec chacun 1 tiroir (H 655 x L 535 x P 600 mm) T 1 bloc-étagère intermédiaire avec 1 tablette (L 530 x P 600 mm)

12

code 1480391

23110 etabli


1480391 23110/84522 40 840 1500 700 1 s 1 t 901 s 1 t 90

97,0 730,00 788,40

code 1480405

23120 etabli


1480405 23120/84522 40 840 1500 700 3 t 1801 s 1 t 90

104,0 850,00 918,00

code 1480413

23130 etabli


1480413 23130/84522 40 840 1500 700 1 s1 s 1 t 90

91,0 695,00 750,60

code 1480421

23140 etabli


1480421 23140/84522 40 840 1500 700 3 t 1801 s

98,0 765,00 826,20

etablis - Gamme compacte série 23

T Pour les exigences spécifiques de la pratique. T Contrôle TÜV / label GS T Solide bâti mécanosoudé en tôle de qualité, avec portes et tiroirs selon la variante d'équipement, des alésages permettant de visser l'établi au sol. Ou avec de patins en PVC avec cale intégrée pour les inégalités du sol.

T Plateau de travail en multipli de hêtre collé, épaisseur 40 mm, capacité de charge par plateau environ 300 kg uniformément répartis.

T Tiroirs montés sur glissières à rouleaux, charge admissible 60 kg, dimensions intérieures L 459 x P 539 mm, à compartimentage personnalisable, front avant muni de poignées pleine largeur en matériau plastique avec bandeau d'étiquetage.

T Fermeture avec verrouillage centralisé et serrure à pompe. T Le réglage de la hauteur du plateau est prévu sur l'établi (uniquement disponible en équipement initial, équipement ultérieur impossible).

T Dimensions : H 840 x L 1500/2000 x P 700 mm T Couleurs standard RAL 7035/5010

13

code 1480448

23260 etabli


1480448 23260/84622 40 840 2000 700 1 s 1 t 901 s1 s 1 t 90

128,0 960,00 1 036,80

code 1480456

23270 etabli


1480456 23270/84622 40 840 2000 700 1 s3 t 1801 s

129,0 1 025,00 1 107,00

code 1480464

23280 etabli Code No. O haut. larg. prof. Version 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1480464 23280/84622 40 840 2000 700 1 s3 t 1801 s 1 t 90

135,0 1 210,00 1 306,80

code 1480472

23290 etabli


1480472 23290/84622 40 840 2000 700 1 s 1 t 903 t 1801 s 1 t 90

141,0 1 265,00 1 366,20

code 1481142

58660 fond de tiRoiR PouR établis séRie 23 + 66

Code No. larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481142 58660 480 550 2,5 37,00 39,95

T En tôle d'acier zinguée avec bordage de sécurité T Réglable en hauteur, fourni avec le matériel de fixation

23111 - 23222 Réglage de la HauteuR PouR établis séRie 23

Code No. pour établis avec largeur 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1480480 23111 1500 16,0 175,00 189,00

1480499 23222 2000 21,0 225,00 243,00

T Pour le réglage en continu de la hauteur du plateau jusqu'à 200 mm maxi

14




1/2 1,0 19,00 20,50


1/3 1,5 32,00 34,55


1/4 1,8 43,00 46,45

T Pour hauteur du front 90 mm




1/2 2,0 27,00 29,15


1/3 2,9 42,00 45,35


1/4 3,8 59,00 63,70

T Pour hauteur du front 135/180 mm

armoires à tiroirs série 55

T La diversité des variantes offre de multiples possibilités, avec au choix 5 - 12 tiroirs T Pour un stockage clair et ordonné T Solide structure en tôle d'acier, finition époxydée écologique. T Contrôle TÜV / label GS T Verrouillage centralisé avec serrure à pompe et 2 clés T Dimensions intérieures des tiroirs : 612 x 612 mm T Ouverture individuelle : Un blocage spécial garantit que les tiroirs ne peuvent être ouverts qu'un par un, ce qui garantit une stabilité maximale et évite les risques de basculement

T Possibilités d'étiquetage avec des bandes papier et transparentes interchangeables dans la poignée pour plus de clarté

T Séparations des tiroirs : Fixation facile grâce aux fentes et aux fonds perforés. T Vaste assortiment de séparations.

T Tiroirs à ouverture télescopique V 150 : Charge admissible jusqu'à 100 kg, ouverture à 100 %.

T Accès optimal aux outils et aux petites pièces T Tiroirs à ouverture simple : Charge admissible 80 kg, ouverture à 90 %. T Hauteur utile du tiroir = hauteur de façade ./. 15 mm T Couleurs standard RAL 7016/7035


T Convient pour les établis de travail Serie 30, 20, 22, 23 T Barrettes à glissières d'enfichage en tôle d'acier époxydée

T Séparateurs en tôle d’acier zinguée, arêtes arrondies T Dimensions intérieures des tiroirs : 459 x 539 mm

55120 aRmoiRe à tiRoiRs H 800

Code No. Version 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1633457 55120 5 t 1x 100 4x 150 91,0 944,00 1 019,50

1633465 55120 V150 5 t 1x 100 4x 150 94,0 1 160,00 1 252,80

T Avec ouverture simple ou totale T Dimensions : H 800 x L 697 x P 695 mm



1633473 55130 6 t 2x 75 1x 100 3x 150

91,0 1 045,00 1 128,60

1633481 55130 V150 6 t 2x 75 1x 100 3x 150

95,0 1 275,00 1 377,00


15



9574880 55066 6 t 1x 75 4x 150 1x 225 106,0 1 090,00 1 177,20

9601790 55066 V150 6 t 1x 75 4x 150 1x 225 110,0 1 310,00 1 414,80



9510480 55076 7 t 3x 75 3x 150 1x 225 112,0 1 160,00 1 252,80

9601870 55076 V150 7 t 3x 75 3x 150 1x 225 116,0 1 430,00 1 544,40



9585730 55212 12 t 6x 75 6x 150 164,0 2 080,00 2 246,40

9602760 55212 V150 12 t 6x 75 6x 150 171,0 2 470,00 2 667,60



9585810 55214 14 t 10x 75 4x 150 176,0 2 340,00 2 527,20

9602840 55214 V150 14 t 10x 75 4x 150 185,0 2 805,00 3 029,40

82907 - 82915 assoRtiment de séPaRations H 50 PouR aRmoiRes à tiRoiRs séRie 55

Code No. Contenu Division en 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

9598630 82907 1 barrette à glissières d’enfichage, 6 séparateurs

1/2 1,3 21,00 22,70

9598710 82911 2 barrettes à glissières d’enfichage, 9 séparateurs

1/3 1,8 34,00 36,70


1/4 2,3 45,00 48,60

T Pour hauteur du front 75 mm/100 mm T Dimensions intérieures des tiroirs : 612 x 612 mm



cHf tVa inclus*


1/2 2,6 29,00 31,30


1/3 3,7 45,00 48,60


1/4 4,6 62,00 66,95

T Pour hauteur du front 150 mm T Dimensions intérieures des tiroirs : 612 x 612 mm

séparatioNs pour tiroirs pour série 55

T Barrettes à glissières d'enfichage en tôle d'acier époxydée T Séparateurs en tôle d’acier zinguée, arêtes arrondies

T Dimensions intérieures des tiroirs : 612 x 612 mm





16

56207 aRmoiRe à tiRoiRs H 1000 aVec 7 tiRoiRs

Code No. Ill. Version 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

9586540 56207 7 t 3x 75 3x 150 1x 225 136,0 1 600,00 1 728,00

9603300 56207 V150 7 t 3x 75 3x 150 1x 225 140,0 1 855,00 2 003,40





T Verrouillage centralisé avec serrure à pompe et 2 clés. T Ouverture individuelle : Un blocage spécial garantit que les tiroirs ne peuvent être ouverts qu'un par un.

T Etiquetage T Parois latérales fendues et fond perforé, prêts à recevoir un compartimentage. T Couleurs standard RAL 7016/7035

armoire à tiroirs h 1000 T Avec ouverture simple ou totale (V 150) T Dimensions : H 1000 x L 1000 x P 695 mm T Dimensions intérieures des tiroirs 918 x 612 mm T Tiroirs à ouverture télescopique V 150 : Charge admissible jusqu'à 100 kg, ouverture à 100 %

T Tiroirs à ouverture simple : Charge admissible 80 %, ouverture à 90 %. T Hauteur utile du tiroir = hauteur de façade ./. 15 mm

Illustration similaire

56208 aRmoiRe à tiRoiRs H 1000 aVec 8 tiRoiRs

Code No. Ill. Version 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

9586620 56208 8 t 4x 75 4x 150 145,0 1 765,00 1 906,20

9603490 56208 V150 8 t 4x 75 4x 150 149,0 2 035,00 2 197,80



cHf tVa inclus*


1/3 2,0 49,00 52,90


1/4 2,6 58,00 62,65


1/5 3,0 62,00 66,95

T Pour hauteur du front 75/100 mm T Dimensions intérieures des tiroirs : 918 x 612 mm



cHf tVa inclus*


1/3 4,4 51,00 55,10


1/4 5,4 68,00 73,45


1/5 6,4 84,00 90,70


17


1633619 56006 6 t 2x 75 1x 100 3x 150 96,0 1 230,00 1 328,40

1633627 56007 7 t 4x 75 1x 100 2x 150 102,0 1 365,00 1 474,20

T Tiroirs montés sur glissières à billes avec ouverture télescopique T Charge : 100 kg par tiroir T Dimensions intérieures des tiroirs 918 x 459 mm T Dimensions : H 800 x L 1000 x P 535 mm

T Avec ouverture totale T Charge : 100 kg par tiroir T Dimensions intérieures des tiroirs 918 x 459 mm

T Dimensions : H 1000 x L 1000 x P 535 mm


T Solide structure en tôle d'acier, finition époxydée écologique. T Contrôle TÜV / label GS T Verrouillage centralisé avec serrure à pompe et 2 clés. T Ouverture individuelle : Un blocage spécial garantit que les tiroirs ne peuvent être ouverts qu'un par un, ce qui garantit une stabilité maximale et évite les risques de basculement.

T Etiquetage, possibilités d'étiquetage avec des bandes papier et transparentes interchangeables dans la poignée pour plus de clarté.

T Séparations des tiroirs T Fixation facile grâce aux fentes et aux fonds perforés. T Vaste assortiment de séparations. T Tiroirs à ouverture totale V 150 : Charge admissible jusqu'à 100 kg, ouverture à 100 %. T Accès optimal aux outils et aux petites pièces. T Hauteur utile du tiroir = hauteur de façade ./. 15 mm T Couleurs standard RAL 7016/7035

56006 - 56007 aRmoiRe à tiRoiRs H 800

56050 - 56090 aRmoiRe à tiRoiRs H 1000 Code No. Ill. Version 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9587430 56050 5 t 3x 150 2x 225

95,0 1 145,00 1 236,60

9587510 56070 7 t 3x 75 3x 150 1x 225

108,0 1 410,00 1 522,80

9587780 56080 8 t 5x 75 2x 150 1x 225

115,0 1 525,00 1 647,00

9599440 56090 9 t 100 118,0 1 660,00 1 792,80






cHf tVa inclus*


1/3 1,8 42,00 45,35


1/4 2,2 45,00 48,60


1/5 2,5 56,00 60,50

T Pour hauteur du front 75/100 mm T Dimensions intérieures des tiroirs : 918 x 459 mm



cHf tVa inclus*


1/3 3,8 42,00 45,35


1/4 4,6 62,00 66,95


1/5 5,3 81,00 87,50


18

code 9515360

63000 etabli mobile


9515360 63000 1 s 1 u 2 u 510 x 600

71,0 625,00 675,00

code 9578440

63110 etabli mobile


9578440 63110 1 t 140 1 u 1100 x 600

61,0 580,00 626,40

code 9578870

63300 etabli mobile


9578870 63300 4 t 902 u 510 x 600

85,0 895,00 966,60

code 9579090

63340 etabli mobile


9579090 63340 4 t 901 s 1 u

92,0 1 155,00 1 247,40

82631 - 82633 assoRtiment de séPaRations H 50 PouR établi mobile séRie 63


cHf tVa inclus*

9638440 82631 1 Barrette à glissières d’enfichage, 6 séparateurs

1/2 0,9 19,00 20,50

9638520 82632 2 Barrettes à glissières d’enfichage, 9 séparateurs

1/3 1,3 32,00 34,55

9638600 82633 3 Barrettes à glissières d’enfichage, 12 séparateurs

1/4 1,8 42,00 45,35

T Uniquement pour cotes intérieures des tiroirs L 435 x P 539 mm T Hauteur du front 90 mm T Barrettes à glissières d'enfichage en tôle d'acier époxydée T Séparateur en tôle d'acier zinguée, arêtes arrondies

etablis mobiles série 63

T Construction en tube d’acier soudée 30 x 30 x 2 mm, charge admissible 500 kg T Jeu de roues 63801, 2 roues directrices avec frein, 2 roues fixes, charge par jeu de roues: 500 kg

T Plateau en hêtre stratifié à collage multiple (1200 x 605 x 25 mm) T Tablettes en multipli de hêtre T Bloc-tiroirs ou bloc-armoire à verrouillage centralisé (H 470 x L 511 x P 600)

T Tiroirs montés sur glissières à rouleaux, charge admissible 25 kg, verrouillage individuel

T Dimensions intérieures des tiroirs 435 x 539 mm T Dimensions : H 835 x L 1300 x P 605 mm (avec poignée), H 835 x L 1200 x P 605 mm (sans poignée)

T Couleurs standard RAL 5010/7035

19

dessertes série 63

T Construction en tube d’acier soudée 30 x 30 x 2 mm T Jeu de roues 63801, 2 roues directices avec blocage, 2 roues fixes, pneus en caoutchouc plein 200 x 50 mm

T Charge admissible 70 kg par niveau, répartie de manière homogène T Dimensions de l'espace intérieur : 1021 x 596 mm

T Surfaces de chargement en tôle d’acier, bordure 35 mm, soudure, chants avec profilé de protection

T Dimensions : H 805 x L 1240 x P 600 mm (avec poignée), H 805 x L 1200 x P 600 mm (sans poignée)

T Couleur standard RAL 5010

code 9578280

63020 desseRte aVec 2 Plateaux

Code No. Version haut. larg. prof. 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

9578280 63020 2 u 1200 x 600 805 1240 600 42,0 335,00 361,80

code 9578360

63030 desseRte aVec 3 Plateaux

Code No. Version haut. larg. prof. 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

9578360 63030 3 u 1200 x 600 805 1240 600 53,0 395,00 426,60

code 9593910

64044 coffRe à outils


9593910 64044 4 t 75 44,0 525,00 567,00

T Pour combiner avec une servante T Poignées de transport escamotables T Compartiment de grand volume sous le couvercle T Avec 4 tiroirs, hauteur du front 75 mm T Dimensions : H 495 x L 700 x P 490 mm

code 9585300

41000 table de soudage

Code No. haut. larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9585300 41000 800 1000 765 38,0 595,00 642,60

T Robuste construction en tube carré et cornière d'acier, mécanosoudée

T Sur 1/3 de matériau réfractaire T Sur 1/3 d'une grille à souder avec tiroir à scories T Sur 1/3 d'une plaque à dresser de 10 mm en acier

dispoNible sur demaNde :

20

code 1851772


1851772 1060070 7 t 4x 75 3x 150 38,0 1 645,00 1 776,60

code 1852272


1852272 1060044 4 t 4x 75 18,0 985,00 1 063,80

série alu

10 seRVantes alu

10 coffRe à outils alu

T Verrouillage centralisé avec serrure à pompe T Couvercle - tablette en aluminium amovible avec bord roulé sur toute la périphérie, permettant de poser les petites pièces en toute sécurité, nettoyage facile

T Tiroirs à blocage de sortie. L’impossibilité d’ouvrir plus d’un tiroir à la fois garantit une sécurité anti-basculement absolue pendant le transport

T Charge admissible maximale du tiroir 20 kg T Pneus adaptés à des températures de -20 °C à +80 °C T 4 grandes roues, fourche en inox, 2 roues fixes et 2 roues pivotantes avec frein, Ø 100mm

T Charge 420 kg par jeu de roues T Solide poignée de transport en aluminium anodisé avec barrette supérieure décorative

T Caisson en alu 100 % résistant à la corrosion, réduction de poids de 2/3 par rapport à la version classique en tôle d’acier

T Contact alimentaire T Insensible à l’eau salée T Dimensions : H 1000 x L 613 x P 445 mm (sans poignée), H 1020 x L 687 x P 445 mm (avec poignée)

T Contact alimentaire T Verrouillage centralisé avec serrure à pompe T Couvercle - tablette en aluminium amovible avec bord roulé sur toute la périphérie, permettant de poser les petites pièces en toute sécurité, nettoyage facile

T 4 tiroirs à blocage de sortie. Il n’est possible d’ouvrir qu’un seul tiroir à la fois

T Charge admissible des tiroirs : 20 kg T Caisson en alu 100 % résistant à la corrosion T Insensible à l’eau de mer T Dimensions : H 408,5 x L 616 x P 445 mm

21

pc-schräNke serie 69

Code No. Désignation 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9512420 69410 Armoire informatique pour tour avec roues 90,0 1 402,00 1 514,15

9512690 69420 Armoire informatique pour ordinateur de bureau avec roues

86,0 1 402,00 1 514,15

T Pour le logement optimal d'ordinateurs en cas d'utilisation en atelier T 3 zones distinctes pour le moniteur, le clavier et la tour/l'unité centrale T Pour la partie supérieure, porte battante avec fenêtre en plexiglas pour la protection du moniteur

T Tiroir extractible pour le clavier avec façade rabattable, rail sur rouleaux, charge admissible 35 kg

T Une tablette de souris latérale extractible T Armoire basse avec 2 portes battantes, ouvertures de ventilation et 1 tablette régable en hauteur

T Verrouillables par 3 serrures à pompes à fermeture identique avec 3 clés

T Protection contre la poussière et les gouttes d'eau selon IP41 T Dimensions : H 1710 x L 720 x P 600 mm T Equipement : 1 prise d'alimentation, 6 prises de courant à conducteur de protection intégrées, fusible 6 A, interrupteur MARCHE-ARRET, ventilateur intégré avec filtre pour l'aération

T Avec jeu de roues 69801 comprenant 2 roues directrices avec blocage et 2 roues fixes, charge admissible par jeu de roues 300 kg

T Livrées sans accessoires T Couleurs standard RAL 7035/5010

69410 - 69420 aRmoiRe infoRmatique69450 aRmoiRe de table

69350 aRmoiRe infoRmatique PouR écRans Plats

T Equipée pour ordinateur de bureau T Munie d'une console pour fixation murale au dos T Dimensions : H 930 x L 720 x P 600 mm

T Spécialement prévue pour recevoir des écrans plats utilisés dans un atelier ou dans le secteur de la fabrication ou du stockage

T Zone supérieure avec logement fermant à clé pour le moniteur (écran plat jusqu’à 20’’ max.)

T Vaste surface servant de rangement et d’écritoire, support de clavier télescopique au centre

T Zone inférieure avec porte à un battant, ouvertures de ventilation et tablette réglable en hauteur

T Verrouillage 3 points par poignée pivotante avec serrure à pompe, permet à la fois le verrouillage de la porte et du support de clavier

T Robuste poignée en tube d’acier sur le côté T Mobile, jeu de roues 69801, deux roues fixes et deux roues pivotantes avec frein de blocage, bande de roulement en caoutchouc plein gris, charge admissible 300 kg

T Dimensions : H 1625 x L 700 x P 600 mm T Equipement électrique : 1 prise de courant d’entrée, 3 prises 230 V intégrées avec conducteur de protection, fusible 3, 15 A, interrupteur MARCHE/ARRET, ventilateur intégré avec filtre

T Livrée sans accessoires

code 1482114

Code No. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1482114 69450 56,0 985,00 1 063,80

code 1949314

Code No. 0 RAL cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1949314 69350 69,0 7035/5010 1 490,00 1 609,20

22

52110 - 52120 aRmoiRe à PoRtes battantes aVec feRmetuRe à 3 Points d'ancRage

Code No. Ill. Version 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

2140551 52110 2 u 31,0 265,00 286,20

2341050 52120 2 u 1 t 35,0 335,00 361,80

52130 aRmoiRe à PoRtes battantes


9575260 52130 2 u 36,0 415,00 448,20

1974408 52130 RAL 5012 2 u 36,0 415,00 448,20

T Dimensions : L 950 x H 1000 x P 500 mm, étagères : L 925 x P 450 mm

armoires à portes battaNtes série 52

T Dimensions : L 516 x H 1000 x P 500 mm, étagères : L 491 x P 470 mm T Dimensions intérieures des tiroirs L 396 x P 390 mm

code 2127342



2127342 52240 4 u 925 x 350 70,0 475,00 513,00

T Construction en tôle d'acier soudé T Avec fermeture de sécurité T 4 étagères réglables en hauteur, capacité 50 kg T Dimensions : H 1900 x L 950 x P 400 mm T Livrée sans accessoires T RAL 7016/7035

code 2174286


Code No. Version prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

2174286 52260 4 u 925 x 550 600 94,0 665,00 718,20

T Dimensions : L 950 x H 1900 x P 600 mm

T En tôle d'acier de qualité, mécanosoudées, avec portes renforcées et fermeture de sécurité 3 points

T Etagères réglables en hauteur, en tôle d'acier zinguée, charge pour étagère env. 50 kg T Tiroirs montés sur glissières à rouleaux, charge admissible par tiroirs : 25 kg,

hauteur du front 83 mm T Dimensions intérieures des tiroirs : modèle étroit : 396 x 390 mm, modèle large : 806 x 390 mm

T Couleurs standard RAL 7035/5010

23


code 2090759

52200 aRmoiRe à PoRtes battantes aVec feRmetuRe à 3 Points d'ancRage

Code No. Version prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

2090759 52200 4 u 925 x 450 500 83,0 580,00 626,40


code 2233371

52510 aRmoiRe PolyValente


2233371 52510 4 u 450 x 450x

91,0 665,00 718,20

T Avec cloison médiane, tablette porte-chapeau continue. A gauche : 4 étagères, réglables en hauteur ; à droite : 1 penderie à tringle porte-cintres


code 2202972

52600 aRmoiRe de Rangement


2202972 52600 15 t4 u 450 x 450

162,0 1 730,00 1 868,40

T Partagée en deux. Partie gauche, 1 casier de sécurité avec serrure de sûreté T 15 tiroirs montés sur glissières à rouleaux, hauteur du front 83 mm, charge admissible : 25 kg par tiroir T Dimensions intérieures des tiroirs L 360 x P 390 mm T Partie droite, 4 étagères réglables en hauteur, charge admissible par étagère : 50 kg T Dimensions : L 950 x H 1900 x P 500 mm, étagères : L 450 x P 450 mm

code 2153467

52520 aRmoiRe à PoRtes battantes aVec casieR de sécuRité


2153467 52520 3 u 925 x 450 89,0 630,00 680,40

T Casier de sécurité avec serrure de sûreté, environ 350 mm de hauteur et 400 mm de profondeur, 3 étagères réglables en hauteur


58010 - 58050 etagèRe

Code No. Usage larg. prof. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9575770 58010 52600 450 450 2,0 19,00 20,50

9575850 58020 52200 925 450 4,0 34,00 36,70

9591110 58030 52240 925 350 3,2 31,00 33,50

9599950 58040 52110, 52160 491 470 2,3 24,00 25,90

24

code 1823043

52710 aRmoiRe PouR stockeR des PRoduits dangeReux PouR l'enViRonnement l 950

Code No. Version 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

1823043 52710 4 u 922 x 450 90,0 935,00 1 009,80

T Avec portes renforcées T Tablettes creuses, dimensions intérieures L 919 x P 447 mm T Volume de récupération par tablette : max. 20 litres T Dimensions : L 950 x H 1900 x P 500 mm

code 1823051

52720 aRmoiRe de stockage de PRoduits dangeReux PouR l'enViRonnement l 516

Code No. Version 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

1823051 52720 4 u 486 x 470 56,0 755,00 815,40

T Avec porte renforcée T Tablettes creuses, cotes intérieures L 483 x P 467 mm T Volume de récupération par tablette : max. 10 litres T Dimensions : L 516 x H 1900 x P 500 mm

Code No. Version larg. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481118 58310 1 s 1 u 500 14,0 185,00 199,80

1481126 58320 2 s 2 u 1000 22,0 295,00 318,60

1481134 58330 3 s 3 u 1500 39,0 425,00 459,00

armoires murales série 58

T Avec perforations carrées de 10 x 10 mm, entraxe 38 mm T Pour le rangement clair et en toute sécurité d'outils et de petites pièces T Solide construction en tôle d'acier avec serrure de sécurité à pompe

T Accrochage rapide selon les besoins T Etagères réglables en hauteur T Couleurs standard RAL 7035/5010

58310 - 58330 aRmoiRe à outils muRale T Panneau arrière à perforation carrée T Porte montable à droite ou à gauche au choix T Dimensions : H 750 x P 200 mm

séparatioNs pour tiroirs pour armoires à portes battaNtes série 52

T Pour dimensions intérieures des tiroirs L 360 x P 390 mm T Hauteur du front 83 mm

82521 - 82523 assoRtiment de séPaRations H 50 PouR aRmoiRes séRie 51 et 52


cHf tVa inclus*


1/2 0,8 19,00 20,50


1/3 1,0 32,00 34,55


1/4 1,4 42,00 45,35

25

53012 - 53072 VestiaiRe

Code No. Compartiments larg. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9520010 53012 1 300 31,0 295,00 318,60

9520360 53032 2 600 54,0 465,00 502,20

9520790 53072 3 900 73,0 595,00 642,60

T Dimensions : H 1850 x P 500 mm

T Accrochage rapide selon les besoins T Etagères réglables en hauteur T Couleurs standard RAL 7035/5010

vestiaires série 53

T Equipement de base: socle, portes renforcées, verrouillables individuellement avec loqueteau, trois points en haut et en bas

T Compartiments avec tablette porte-chapeau, tringle porte-cintres, 3 patères coulissantes, porte-serviettes

T Compartiment 300 mm de large, 500 mm de profondeur T Couleur standard RAL 7035/7035

53412 - 53472 VestiaiRe


9526720 53412 2 s 300 33,0 335,00 361,80

9596770 53432 4 s 600 56,0 580,00 626,40

9596850 53472 6 s 900 80,0 815,00 880,20

T A deux étages T Dimensions : H 1850 x P 500 mm T Etagères : H 800 x L 250 x P 480 mm

53102 - 53122 VestiaiRe aVec banc


9521090 53102 2 600 57,0 595,00 642,60

9521250 53122 3 900 83,0 770,00 831,60

T Dimensions : H 2100 x P 500 mm T Banc : H 400 x P 300 mm

code 9576310

53302 aRmoiRe entRetien

Code No. Etagères larg. 0 cHf hors tVa*

cHf tVa inclus*

9576310 53302 4 u 600 60,0 515,00 556,20

T Portes à chevauchement T À gauche : 4 étagères, à droite : tablette porte-chapeau, tringle porte-cintres, patères, porte-serviettes

T Dimensions : H 1850 x P 500 mm

54003 - 54203 banc PouR VestiaiRes

Code No. Version y 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

9576580 54003 avec 2 paires de pieds 900 8,0 210,00 226,80



T Pieds avec patins en plastique T Hauteur 400 mm

71000 - 71030 Panneaux PeRfoRés aVec PeRfoRation caRRée

Code No. haut. larg. 0 cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

2132028 71000 RAL 5010 494 494 3,0 35,00 37,80

2126559 71010 RAL 5010 494 988 6,0 60,00 64,80

2127318 71011 RAL 5010 494 1178 7,0 78,00 84,25

2127326 71020 RAL 5010 494 1482 8,0 80,00 86,40

2126494 71030 RAL 5010 494 1976 12,0 120,00 129,60

T En dimensions diverses T Version solide avec renforts soudés, arrondis sur tous les côtés

T Couleur standard : RAL 5010

26

supports et crochets

82820 - 82835 cRocHet à tige dRoite

Code No. y Ø / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481274 82820 50 6 34 3,00 3,25

1481428 82834 102 6 46 3,00 3,25

1481436 82835 150 6 56 3,00 3,25

82841 - 82843 cRocHet double, à tiges dRoites


1481495 82841 50 6 74 5,00 5,40

1481509 82842 102 6 98 5,00 5,40

1481517 82843 150 6 118 5,00 5,40

82821 - 82830 cRocHet incliné


1481282 82821 50 6 34 3,00 3,25

1481347 82828 100 6 46 3,00 3,25

1481355 82829 150 6 56 3,00 3,25

1481363 82830 200 6 68 3,00 3,25

82836 cRocHet incliné PouR inseRts

Code No. L1 L2 Ø / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481444 82836 15 40 6 34 3,00 3,25

82831 - 82833 cRocHet étRoit coudé à angle dRoit


1481371 82831 35 6 34 3,00 3,25

1481398 82832 70 6 46 3,00 3,25

1481401 82833 135 6 56 3,00 3,25

82837 - 82840 cRocHet double, coudé à angle dRoit


1481452 82837 35 6 76 5,00 5,40

1481460 82838 50 6 80 5,00 5,40

1481479 82839 75 6 90 5,00 5,40

1481487 82840 150 6 98 6,00 6,50

82873 - 82874 suPPoRt

Code No. Version larg. long. Ø / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481835 82873 à 3 branches 45 150 6 170 10,00 10,80

1481843 82874 à 6 branches 240 140 6 256 25,00 27,00

82822 - 82849 Pince PouR outil simPle

Code No. Ø / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481568 82847 6 24 4,00 4,30

1481290 82822 10 25 4,00 4,30

1481576 82848 13 26 4,00 4,30

1481584 82849 16 27 4,00 4,30

1481304 82823 19 28 4,00 4,30

27

82851 - 82855 Pince PouR outil double


1481592 82851 6 54 5,00 5,40

1481606 82852 10 54 6,00 6,50

1481614 82853 13 58 6,00 6,50

1481622 82854 16 58 6,00 6,50

1481630 82855 19 60 6,00 6,50

82844 - 82846 Pince PouR outil laRge Plaque de base


1481525 82844 25 58 6,00 6,50

1481533 82845 28 60 7,00 7,55

1481541 82846 32 64 8,00 8,65

82869 suPPoRt feRmé long

Code No. larg. long. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481797 82869 27 65 68 7,00 7,55

82870 - 82872 suPPoRt de Pinces

Code No. larg. prof. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481800 82870 35 20 62 5,00 5,40

1481819 82871 55 20 66 6,00 6,50

1481827 82872 75 20 68 6,00 6,50

82875 - 82877 suPPoRt ciRculaiRe


1481851 82875 40 68 11,00 11,90

1481878 82876 60 72 11,00 11,90

1481886 82877 80 80 13,00 14,05

82882 - 82883 suPPoRt PouR tubes

Code No. larg. Ø / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481916 82882 35 60 114 11,00 11,90

1481924 82883 35 100 156 12,00 12,95

82878 suPPoRt PouR scies

Code No. prof. haut. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481894 82878 80 52 86 11,00 11,90

T Pour 4 scies, à commander par deux!

28

82824 suPPoRt PouR clés Plates

Code No. prof. larg. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481312 82824 137 124 220 18,00 19,45

82825 suPPoRt PouR clés Plates

Code No. haut. larg. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481320 82825 227 75-147 480 23,00 24,85

82886 - 82887 suPPoRt PouR touRneVis

Code No. Version larg. prof. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481959 82886 pour 6 outils 200 30 200 16,00 17,30

1481967 82887 pour 12 outils 390 30 400 23,00 24,85

T Pour 8 clés

T Pour 10 clés

82888 - 82889 suPPoRt PouR foRets


1481975 82888 200 28 200 18,00 19,45

1481983 82889 390 28 400 28,00 30,25

82885 suPPoRt PouR clés Hexagonales 82884 suPPoRt PouR

cônes moRses


1481932 82884 150 35 200 17,00 18,35

82827 suPPoRt PouR douilles PouR 12 éléments

Code No. larg. haut. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481339 82827 390 30 500 30,00 32,40

T 82888 avec 14 trous, diamètre : T 2 de chaque: 3,0 4,2 6,5 7,5 8,5 16,5 mm, 1 de chaque: 10,5 12,5 mm

T 82889 avec 28 trous, diamètre : T 4 de chaque: 3,2 4,2 6,5 7,5 8,5 16,5 mm, 2 de chaque: 10,5 12,5 mm

82861 PoRte-outils

Code No. larg. haut. prof. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481703 82861 340 55 135 1100 37,00 39,95

82858 suPPoRt combiné en 2 éléments

Code No. larg. long. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481665 82858 55 150 400 40,00 43,20

82864 suPPoRt de tuyau


1481762 82864 230 125 600 44,00 47,50

T À forer soi-même


1481940 82885 200 73 300 19,00 20,50

29

82890 - 82892 Rangements

Code No. Désignation larg. haut. prof. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481991 82890 Rangement pour matériel de dessin 320 150 60 950 57,00 61,55

1482009 82891 Rangement 320 90 100 1260 59,00 63,70

1482017 82892 Bac de rangement 320 50 150 1140 57,00 61,55

82859 - 82860 suPPoRt PouR outil aVec logements ciRculaiRes

Code No. Version Ø larg. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481673 82859 simple 70 100 200 18,00 19,45

1481681 82860 triple 70 300 600 34,00 36,70

82862 - 82863 tablette


1481746 82862 350 125 600 20,00 21,60

1481754 82863 445 150 900 28,00 30,25

82856 - 82857 suPPoRt de base

Code No. Version / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481649 82856 étroite 20 2,00 2,15

1481657 82857 large 40 3,00 3,25

82893 Rail d'accRocHage PouR Panneaux à PeRfoRations caRRées de 10 x 10 mm


1955608 82893 495 60 418 23,00 24,85

T Pour bacs de rangement

82867 Jeu de cRocHets 18 Pièces

82868 Jeu de cRocHets 28 Pièces

Code No. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481770 82867 1400 98,00 105,85

comprenant : T Crochets à extrémité biaise, N° 82821 5 pièces de long. 50 mm T Crochets à extrémité verticale, N° 82832 2 pièces de long. 70 mm T Crochets à double extrémité verticale : T N° 82837 dont 2 de long. 35 mm et N° 82838 1 de long. 50 mm T Crochets simples : T N° 82822 dont 2 de Ø 10mm et N° 82848 1 de Ø 13mm T Support fermé large N° 82871 2 de larg. 55 mm T 1 support pour 8 clés plates N° 82824 T 1 porte-outils pour 6 outils N° 82886 T 1 support pour 14 forets N° 82888 T En couleur alu

Code No. / cHf hors tVa* cHf tVa inclus*

1481789 82868 2000 128,00 138,25

comprenant : T Crochets à extrémité biaise : T 3 pièces de chaque N° 82821 de long. 50 mm, N° 82828 de long. 100 mm

T Crochets à extrémité verticale : T N° 82831 4 pièces de long. 35 mm, N° 82832 2 pièces de long. 70 mm, N° 82833 2 pièces de long. 135 mm

T Crochets à double extrémité verticale, N° 82837 6 pièces de long. 35 mm

T Support circulaire 1 pièce N° 82875 Ø 40 mm T Support fermé large N° 82870 2 de larg. 35 mm T 1 support pour 8 clés plates N° 82824 T 1 porte-outils pour 6 outils N° 82886 T 1 support pour 14 forets N° 82888 T Support pour scies 2 pièces N° 82878 T En couleur alu

30

100 % G e r m a n

y

m

ade in .

.

Les équipements METEC assurent un rangement clair et ordonné qui rend le déroulement du travail plus rationnel et plus sûr.

uN vaste proGrammepour uN raNGemeNt clair et ordoNNé

Une tôle d’acier de premier choix, une conception intelligente et une finition soignée garantissent une capacité de charge extrême et une praticité élevée.

La finition époxydée, respectueuse de l’environnement, assure une protection durable de la surface et un aspect agréable.

31

© copyright GEDORE Germany

2688638_Kat_GTC_DE_mP_GPK12_Kon_50_1/12

Vertrieb DEutschlanD

Fon + 49 (0) 21 91 - 596 - 900 · Fax + 49 (0) 21 91 - 596 - 999

sales IntERnatIOnal

Fon + 49 (0) 21 91 - 596 - 910 · Fax + 49 (0) 21 91 - 596 - 911

GEDORE tool center KG

Remscheider Straße 149

42899 Remscheid · GERmany

Postfach 120361 · 42873 Remscheid

Fon + 49 (0) 21 91 - 596 - 0

Fax + 49 (0) 21 91 - 596 - 230

[email protected] · www.gedore.com

amtsgericht Wuppertal, HRa 17944

www.gedore.com

Prei

skat

alog

201

2

Preiskatalog

00_00_00_GPK_11_Cover.indd 1

03.01.12 11:43

Werkzeuge fürs Leben · Tools for life

www.ochsenkopf.comwww.ochsenkopf.comwww.ochsenkopf.com

Kat_OCH_Cover.indd 3 04.01.12 09:55

T La présente édition du catalogue avec indication des tarifs remplace toutes les précédentes (tarifs et catalogues). T Photos et caractéristiques techniques correspondent à la situation actuelle. T En raison des améliorations et de l'adaptation à l'évolution des techniques, nous vous réservons le droit de procéder à des modifications quant à l'apparence, aux dimensions (toujours en "mm" sauf en cas d'indication contraire), aux poids, caractéristiques et aux performances. Aucune réclamation concernant des modifications ou des livraisons différées de produits précédemment livrés n'est recevable. Des suppressions peuvent être effectuées à tout moment sans qu'elles puissent donner lieu à réclamation.

T Toutes les instructions d'utilisation et conseils de sécurité sont sans engagement. Ils ne se substituent en aucun cas aux prescriptions légales ou à celles émises par les associations professionnelles.

T Aucune responsabilité n'est assurée en cas d'erreur d'impression. T Une reproduction, même partielle, ne peut être effectuée qu'après accord préalable et donné par écrit par GEDORE. Tous droits dans le monde entier réservés.

www.metec.eu

impressum / iNformatioNs GeNerales

coNNaissez-vous les divers cataloGues du Groupe Gedore...

Catalogue général

T + Respectivement 2 portes à chevauchement verrouillables ensemble CHF 18,00

T + Exécution comme les armoires à socle, mais montées sur pieds CHF 24,00

T + Cadre d'étiquetage sur chaque porte CHF 4,00 T + Serrure à pompe sur chaque porte CHF 8,00 T + Installation de fermeture avec clé principale CHF 26,00 T + Toit incliné chaque compartiment CHF 22,00 T + Coloris spéciaux sur demande

supplemeNt de prix pour les variaNtes de vestiaires

@workOutils forestiers

Outils spéciaux pour la réparation automobile

options T 1 Serrure à pompe CHF 14,00 T 1 Serrure à espagnolette CHF 10,00

© copyright GEDORE Germany 2715422_Pro MET Stars OMN FR XXX 5 04/12

www.omnitool.ch

Votre reVendeur :

Une grande marque du groupe GEDORE

Tous les prix en CHF, hors TVA. Les articles qui sont marqués avec seront livrés de stock Omnitool (vente intermédiaire réservée).Les articles restants ont un délai de livraison de 3-5 semaines après la réception de la commande. Valable jusqu'au 31-03-2013Sous réserve des modifications techniques. Aucune responsabilité n'est assurée en cas d'erreur d'impression.

omnitool gmbHFluestr. 258957 Spreitenbach · SWITZERLAND

Tel. +41 (0) 56 - 418 40 50Fax. +41 (0) 56 - 418 40 55

www.gedore.ch

Documents

Une grande marque du groupe GEDORE · 2013-11-13 · de l'acier avec toutes les entreprises de fabrication du groupe d'outillage GEDORE, fondé en 1919 et aujourd'hui encore géré