Retour en images sur les évènements de l’été p. 5

Création d’un réseau d’eaux pluviales p. 14

La compagnie Art’scenic, entre en scène p. 13

Une maison de santé pour tou.te.s p. 7

DOSSIER

RÉTROSPECTIVE ACTIONS MUNICIPALESACTUALITÉS

N° 21 - 4e trimestre 2016

INFOS PRATIQUES2

COMMUNICATION La mairie connectée’ Le service communication évolue avec la création d’un poste de respon-

sable communication. Karine Berland a pris ses fonctions dans l’été.’ De nouveaux pictogrammes ont été créés, pour compléter l’information

magazine et ainsi vous offrir un accès renforcé à la communication du terri-toire. Le site internet se dynamise avec plus de reportages photos mais aussi des informations en continu sur les projets.

Refonte des listes électoralesEn 2017, l’année des élections présidentielles et législatives, les listes électorales seront mises à jour afin de reclasser tous les électeurs par ordre alphabétique et ainsi leur attribuer un nouveau numéro d’ordre. De nouvelles cartes électorales seront envoyées à toutes les personnes inscrites sur les listes à la date du 28 février 2017.

Rappel L’inscription sur les listes électorales est possible jusqu’au 31 décembre 2016, en mairie, sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. L’inscription est automatique pour les jeunes de 18 ans qui se sont fait recenser.

2016-2017Rentrée scolaireLe 1er septembre, 260 élèves répartis dans 11 classes cette année, ont repris l’école. En maternelle comme en élémentaire, le double-niveau est de mise.

ÉLECTIONS

NOUS CONTACTERHoraires d’ouverture • lundi et mercredi : 14h-17h • mardi et jeudi : 9h-12h et 14h-18h • vendredi et samedi : 9h-12h

Standard téléphonique • lundi, mardi et jeudi :

8h30-12h et 14h-18h • mercredi et vendredi :

8h30-12h et 14h-17h

Secrétariat du Maire et de la DGS* T. 04 78 32 80 55 • lundi, mardi et jeudi :

8h30-12h30 et 13h30-17h30 • mercredi : 8h30-11h30 • vendredi : 8h30-16h30

MAIRIE DE COLOMBIER SAUGNIEU14 rue de la Mairie 69124 Colombier Saugnieu T. 04 78 32 80 17 F. 04 78 32 87 07

mairie@mairie-colombiersaugnieu.fr www.mairie-colombiersaugnieu.fr

SERVICES DE LA MAIRIE

Album photos de la rentrée en ligne, rubrique « en images »

BIBLIOTHÈQUE Nouveaux horairesDepuis début septembre, la bibliothèque municipale, située au 144 route de Planaise à Saugnieu, est ouverte : le mercredi de 13h30 à 18h30, le vendredi de 16h à 18h30 et le samedi de 10h à 12h. Ces nouveaux horaires, calés sur ceux de la ludothèque, vous permettent de bénéficier de 5h30 d’ouverture supplé-mentaires.

PERMANENCES DES ÉLU.E.ST. 04 78 32 80 17 Le Maire et ses adjoint.e.s tiennent des permanences régulières en mairie, du lundi au samedi. Si vous désirez les rencontrer, leur exposer un problème ou leur faire part d’une suggestion, prenez rendez-vous à l’accueil de la mairie.

Nicole ABADIE le vendredi de 14h à 17h30

Pascal AGUIRRE le samedi de 9h à 12h

Arcangelo CARBONE le vendredi de 14h à 17h30

Christine GAFFARELLI le mardi de 9h à 12h et les samedis pairs de 9h à 12h

Pierre MARMONIER le vendredi de 9h à 12h

François PETITHOMME le mardi de 16h à 18h

Georges VISCOGLIOSI le mercredi de 9h à 12h

*Directrice Générale des Services

LES CLASSES ET LEURS NIVEAUX : Petite et moyenne section : Mme Grillet et Mme Tournier Petite et grande section : Mme Roux Moyenne et grande section : Mme Bredel CP/CE1 : Mme De La Bussière et Mme Dura CE1/CE2 : Mme Tahhan et Mme Perrin Luciani CE2/CM1 : Mme Darcet CM1/CM2 : Mme Molinié et M. Naimoz

Plus de photos

Plus d’infos

SOMMAIRE

p. 04 RétrospectiveLes gestes qui sauventPêle-mêle : enfance et festivités, Tour de FranceUn forum dédié aux associations

p. 07 DossierUne maison de santé pour tou.te.s

p. 11 Côté actualitésLe conseil municipal vote l’arrêt du PLULa compagnie Art’scenic !

p. 13 Côté actions municipalesCréation d’un réseau d’eaux pluvialesVilles et villages fleuris

p. 16 Côté associationsLes habitant.e.s récompensé.e.s !La gymnastique pour tou.te.sChampionnat du monde à Colombier Saugnieu

p. 17 Côté partenairesAéroport Saint-Exupéry, l’État choisit Vinci

p. 18 Côté générationsLes chemins de la mémoire

p. 20 État civil, agenda

3

MAGAZINE MUNICIPALDirecteur de la publication : Pierre MarmonierCrédits photos : Mairie de Colombier Saugnieu.Création, mise en page et rédaction : Médiris / 04 37 28 93 35Impression : Rapid Copy

L’ensemble de la production de ce document respecte les règles écologiques PEFC, Imprim’Vert et détient la certification ISO 14001.

Éditorial« Tout individu collabore à l’ensemble du cosmos. » Friedrich Nietzsche

Votre Maire, Pierre Marmonier

Mes ami.e.s,

Pour cette édition, la citation de Nietsche nous accompagnera. C’est en effet grâce à vous tou.te.s que la commune est aussi dynamique. À cet effet, je souhaite mettre à l’honneur nos associations et bénévoles mais aussi celles et ceux qui s’impliquent de près ou de plus loin à la vie de notre commune. Ce numéro témoigne, par son actualité, de l’investissement de nos habitants. Dans ce Côté village, vous découvrirez les nombreux temps forts que nous avons partagés, mais aussi tous les autres temps marquants à venir comme le championnat du monde d’auto-modélisme, la commémo-ration du 11 novembre, sans oublier la première pièce de théâtre jouée à Colombier Saugnieu. Nous aurons d’ici la fin d’année également, le marché de Noël et la patinoire et un moment fortement apprécié par nos ainé.e.s et moi-même : la remise des colis à nos seniors. Nous reviendrons également dans ce numéro sur l’ouverture de la maison de santé et sur le projet très attendu de la RD29. Je ne vous dresserai pas une liste à la Prévert de tous nos moments de partage et vous invite à conserver précieusement l’agenda des festivités, distribué le 15 octobre, compilant tous les moments associatifs et institutionnels.Autant de projets humains mais aussi bâtis, qui ont jalonné ce trimestre. 198 dates de manifestations sur 2017, autant de moments auxquels tou.te.s vous contribuez, pour rendre notre village toujours plus agréable.Un grand merci à vous tou.te.s pour ce que vous apportez, individuellement, collecti-vement et en tout cas avec l’envie de vous et de nous rassembler afin que le bien vivre ensemble ait un vrai sens à Colombier Saugnieu celui de la volonté.Je vous souhaite, avec un peu d’avance, de bonnes fêtes de fin d’année, avant de nous retrouver pour la cérémonie des vœux le 6 janvier 2016.

RÉTROSPECTIVE4

FORMATION

Les gestes qui sauventChaque année en France, ce sont plus de 40 000 personnes qui décèdent d’un infarctus du myocarde. Un chiffre que la commune s’attèle à faire diminuer en multipliant les actions de formations.

Le taux de survie suite à un infarctus est inférieur à 5 % , c’est la 2e cause de morta- lité après le cancer. L’une des principales raisons est le faible nombre de personnes capables de réagir efficacement dans les trois minutes suivant l’arrêt cardiaque. Pour y remédier, la commune et la Fédéra-tion Française de Cardiologie se sont asso-ciées pour proposer en septembre et octobre, des séances d’initiations aux gestes qui sauvent, ouvertes à tou.te.s. Ani-mées par des cardiologues de la FFC Val-de- Saône, ces séances d’une heure et demie proposées aux habitant.e.s ont déjà ras-

semblé 45 personnes sur quatre dates. Une séance courte avec la projection d’un petit film, puis une initiation à la réalisation de trois gestes simples : alerter, masser, défi-briller. D’autres séances seront organisées sur le tri-mestre, notamment pour les encadrant.e.s des différentes associations de la commune. Un flyer a également été distribué en boîtes aux lettres pour vous accompagner dans votre demande de formation aux gestes qui sauvent.

5 défibrillateurs sont installés sur la commune. Un flyer précisant les lieux d’implantation ainsi que le mode d’utilisation est disponible dans les bâtiments municipaux ainsi que dans les commerces.

À SAVOIR

DON DU SANG La collecte organisée le 7 septembre dernier, par l’Établissement français du sang, a permis de recueillir 41 dons. Nous remercions vivement les participant.e.s et lançons un appel aux volontaires.Prochaine collecte : 1er trimestre 2017

INFOS +

RÉTROSPECTIVE 5

Semaine de l’eau Du 18 au 22 juillet, les grand.e.s du multi-accueil ont consacré une semaine à la découverte de l’eau : fabrication de bateaux, ateliers sensoriels, baignade… et pêche aux canards !

Fête de la crèche Le vendredi 8 juillet, le multi-accueil « l’arc-en-ciel » célébrait la fin de l’année scolaire, sur le thème du bal musette. Ici l’atelier maquillage.

Feu d’artifice Les festivités du 13 juillet ont réuni plus de 300 personnes entre le repas/bal des pompiers et le feu d’artifice offert par la municipalité.

PÊLE-MÊLE

Enfance et festivités

Les séjours d’été Séjour à Sanary, du 18 au 2 juillet, pour les enfants de l’accueil de loisirs qui ont pu pratiquer l’équitation, le kayak, l’accrobranche, le snorkeling et la baignade, sans oublier la découverte de la ville et de son port.

RÉTROSPECTIVE6

Durant plus de 3h, les nombreux visiteur.euse.s ont arpenté La Dauphinoise et ont pu, au gré des allées, découvrir et apprécier les nom-breuses activités proposées. Trente-cinq asso-ciations étaient présentes, ainsi que deux stands municipaux. Un panel qui a su convaincre puisque les inscriptions ont été nombreuses, tant sur les activités sportives que culturelles. Si vous n’avez pas pu être pré-sents, il n’est pas trop tard, les inscriptions sont

encore possibles directement auprès des associations dont vous pouvez trouver les coor-données sur le site internet ou dans l’agenda des festivités.

UN REPAS OUVERT À TOUSChaque année, le jour du forum, une associa-tion propose un repas ouvert à tou.te.s, pour déjeuner sur place. Après le moules/frites du

comité de jumelage, les BATS ont cette année proposé un menu lyonnais. Quel sera le menu pour l’édition 2017 ?

Tour de France

ÉCHANGEUn forum dédié aux associations

Passage du Tour de France, le 16 juillet, lors de la 14e étape qui reliait Montélimar à Villard les Dombes. Les véhicules de la caravane ont encore remporté un grand succès auprès des spectateur.rice.s venu.e.s nombreux.ses. Les supporter.rice.s sont venu.e.s de plusieurs régions, et même de Belgique. Pour la 1re fois dans l’histoire du Tour de France, les coureurs sont passés à Reculon.

CÔTÉ ACTUALITÉS 7

DOSSIER

UNE MAISON DE SANTÉ POUR TOU.TE.SOUVERTURE

Le 19 septembre dernierAu terme d’un chantier débuté à l’automne 2015 et ponctué par 3 mois d’aménagement intérieur, la maison de santé pluriprofessionnelle a accueilli ses premier.ère.s patient.e.s.

DOSSIER8

PRINTEMPS 2014

•  MISE EN PLACE DU COMITÉ

DE PILOTAGE POUR DÉFINIR

LE PROJET :

- MÉTHODES DE TRAVAIL

- PROTOCOLE D’ACCORD

-  DÉFINITION DES

AMÉNAGEMENTS

HIVER 2015

•  DÉBUT DES TRAVAUX

À CHAMP-VALLET

•  ÉTABLISSEMENT DU BUDGET

•  CHOIX DE L’ARCHITECTE

POUR L’AMÉNAGEMENT

INTÉRIEUR

•  PLANNING PRÉVISIONNEL

D’OUVERTURE

PRINTEMPS 2015

•  RECHERCHE ACTIVE

DU 2E DOCTEUR.E

•  RECHERCHE ACTIVE

DE PROFESSIONNEL.LE.S

DE SANTÉ

ETÉ 2015

•  POSE DE LA 1RE PIERRE

DU BÂTIMENT

•  ENGAGEMENT D’UNE

ORTHOPHONISTE

•  ENGAGEMENT

DU 2E DOCTEUR.E

PLANNING DU PROJET MSP / 2014 - 2016

De gauche à droite : Georges Viscogliosi, conseiller délégué aux bâtiments communaux, Pierre Marmonier, maire de Colombier Saugnieu, Sonnya Garcia, directrice générale des services, et l’équipe médicale : Sarah Michel, Arij Héraud-Naciri, Céline Kalfayan, Justine Delorme et Béatrice de Marconnay.

OUVERTURE

Un travail d’équipe, une maison pour tou.te.s !Au total, un an de travaux a été nécessaire pour que la MSP soit enfin livrée et ouverte à la population. Gilles Chauvin, responsable du pôle technique de la commune, a été chargé de suivre le chantier dans son ensemble, il nous raconte comment se sont déroulés les travaux.

La MSP c’est : › + de 200 m2 › 1 salle d’attente › 4 cabinets

de consultation › 1 bureau infirmier.ère.s › 1 salle de réunion› 1 cabinet à pourvoir

par une sage-femme ou un kiné

À SAVOIR

DOSSIER 9

qui le chantier n’aurait pu aboutir. Nous avons aussi pu compter sur les très bons conseils de Cédric Combier, responsable des affaires juri-diques à la mairie. J’ai aussi été marqué par le très bel effort de concertation qui a été mis en place auprès des futur.e.s occupant.e.s. Cela a été très utile pour le choix des peintures, faïences, sols (carrelage)… C’était une grande première pour nous. Dans les chantiers habituels, nous travail-lons avec les utilisateur.ice.s avant le chantier, ils ne participent jamais aux réunions avec les entre-prises pendant le déroulement des travaux. En 20 ans de carrière, cette concertation fut l’une des plus réussie.

Comment s’est déroulé le chantier de la MSP ?Gilles Chauvin : Le chantier a démarré début juin 2016 avec la livraison des murs du bâtiment. L’ob-jectif était d’effectuer un travail d’aménagement à l’intérieur : peinture, électricité, climatisation et à l’extérieur, nous avons réalisé un travail de finition des façades. Tout au long des travaux, le chantier s’est déroulé en concertation avec les futur.e.s occupant.e.s qui ont assisté aux réunions avec les entreprises et ce, une fois par semaine. Il est impor-tant aussi de rappeler que si le projet a bien été éla-boré par un architecte, pour réaliser des économies d’honoraires de maîtrise d’œuvre, le suivi de chan-tier a été effectué par le pôle technique.

Quelles ont été les principales contraintes rencontrées ?GC : La plus grosse contrainte était celle du délai, en trois mois et demi, nous avons fait notre maxi-mum ! Le bâtiment a été livré fin mai au lieu de début mai, nous avons donc commencé le chan-tier avec un mois de retard sur le planning prévu, nous avons eu dès le début un retard à rattraper ! L’autre difficulté a été la présence d’un chantier en parallèle, celui de l’enfouissement des réseaux. Cela a été un peu compliqué de se coordonner pour que les deux chantiers puissent avancer.

Qu’est-ce qui vous a le plus marqué durant ces travaux ?GC :  Nous avons effectué un très bon travail d’équipe avec mon adjoint Frédéric Guinet, sans

AUTOMNE 2015 - HIVER 2016

•  DÉMARRAGE DES

TRAVAUX DE CONSTRUCTION

DU BÂTIMENT

•  DÉFINITION DU CAHIER DES

CHARGES DE L’AMÉNAGEMENT

INTÉRIEUR

•  LANCEMENT DU MARCHÉ

•  ATTRIBUTION

DES ENTREPRISES

JUIN 2016

•  DÉBUT DES TRAVAUX

D’AMÉNAGEMENT

•  SIGNATURE DU BAIL

SEPTEMBRE 2016

•  FIN DES TRAVAUX

D’AMÉNAGEMENT

•  OUVERTURE AVEC :

- 2 MÉDECINS GÉNÉRALISTES

- 1 ORTHOPHONISTE

- 3 INFIRMIER.ÈRE.S

EN CHIFFRES

266 000 € TTCCoût total des travaux

405 545 € TTCAcquisition du bâtiment

45 000 € TTC Divers

716 545 € TTCCoût total de la MSP

TÉMOIGNAGE

Corinne Grimaud-Baudry 48 ans, habitante de la commune

La maison de santé vient d’ouvrir, quelles sont vos premières impressions ? J’ai une très bonne impression. J’apprécie qu’un village puisse proposer ce genre de structure qu’on ne trouve généralement que dans des communes plus importantes.

Trouvez-vous ce service utile, pratique, facile… ? Utile sans aucun doute, les riverain.e.s n’auront plus à se déplacer dans les autres communes, quant aux infirmier.ère.s, elles.ils disposent désormais d’un espace plus large. D’autre part, la facilité de parking est un plus pour tout le monde. La MSP devrait attirer une nouvelle clientèle venant aussi des autres communes.

DOSSIER10

L’AVIS DE L'ÉQUIPE MÉDICALE

L’organisation générale du lieu a t-elle un réel avantage ? Lequel ? Avez-vous eu des retours de la part de vos patient.e.s ? Grâce à la salle de réunion, les échanges entre praticien.ne.s sont réellement facilités. Les patient.e.s semblent content.e.s de nos nouveaux locaux et s’habituent peu à peu à la nouvelle organisation.

Quelles peuvent-être les améliorations à venir ? Nous sommes principalement dans l’attente de l’aménagement intérieur (banque d’accueil, mobiliers de la salle d’attente...).

Combien de patricien.ne.s y a-t-il aujourd’hui ? Actuellement, la maison de santé réunit un cabinet infirmier de trois infirmier.ère.s, une orthophoniste et deux médecins généralistes. Nous sommes en recherche d’un.e professionnel.le médical.e ou paramédical.e pour un cabinet vacant.

L’équipe médicale pour la MSP Optisoins

MAISON DE SANTÉ PLURIPROFESSIONNELLE, 30 RUE DE CHAMP-VALLET

CABINET MÉDICAL : Dres Michel et Delorme

Sur rendez-vous, du lundi au vendredi : 8h-20h Samedi : 8h-12h

T : 04 72 05 53 98 / 04 69 47 00 92

ORTHOPHONISTE : Arij Héraud-Naciri

Lundi, mercredi et jeudi : 9h-18h Vendredi : 9h-15h30

T : 04 69 47 00 91

CABINET INFIRMIER : Céline Kalfayan /Béatrice de Marconnay / Patrick Chamoux

Sur rendez-vous. Permanence : du lundi au samedi : 12h-12h30

T : 04 78 32 87 08 Prenez rendez-vous directement en ligne

sur www.doctolib.fr

INITIATIVE

Retour sur un projet d’envergureLancé en mars 2014, le projet répondait à des enjeux majeurs pour le bien de la population mais comportait un certain nombre de difficultés qu’il fallait impérativement résoudre pour permettre l’ouverture de la Maison de Santé Pluriprofessionnelle (MSP).

LES ATOUTS ESSENTIELS D’UN TEL PROJETIl était en effet essentiel pour la commune de main-tenir une offre de soins de proximité pour ne pas être touchée − comme d’autres communes − par la désertification médicale : « il y a encore un an, il n’y avait qu’un seul médecin à Colombier Saugnieu », rappelle Georges Viscogliosi, élu en charge des bâtiments, des espaces verts et de l’agriculture. Il s’agissait également de développer l’offre de soin, en faisant venir d’autres généralistes et élargir ainsi les horaires des visites, mais aussi d’autres spécialistes et professionnel.le.s paramédicaux : orthophoniste, psychologue, sage-femme…Une maison médicale permet en outre de réunir tou.te.s ces professionnel.le.s en un seul lieu, et d’assurer une qualité des soins grâce au travail collaboratif et à la coordination des soins.

DES CONDITIONS DE CRÉATION DIFFICILES À RÉALISERPour créer une telle structure, il est impératif qu’il y ait deux médecins généralistes assurant les soins, c’est la condition sine qua non pour obtenir la labellisation officielle par l’ARS *. Il aura fallu

attendre fin 2015, pour que le docteure Delorme rejoigne le cabinet du docteure Michel afin d’inté-grer ensemble la future MSP. Pour installer une maison de santé, il fallait aussi trouver un local d’une dimension suffisante. La municipalité, qui au lancement du projet, travaillait à la réalisation de logements sociaux à Champ-Vallet, a donc décidé d’acquérir le rez-de-chaussée du bâtiment principal pour y installer les praticien.ne.s. Après plus de trois mois de travaux d’aménagement intérieur, la MSP de Colombier Saugnieu a ouvert ses portes le 19 septembre dernier.* Agence Régionale de Santé

« Une maison de santé à Colombier Saugnieu, c’est possible, nous avons relevé le défi ! »Georges Viscogliosi, conseiller délégué aux bâtiments communaux, aux espaces verts et à l’agriculture.

INFOS +

11 CÔTÉ ACTUALITÉS

TRAVAUX

Déviation de la RD 29 De nouveaux aménagements à venir

Un projet initié il y a une trentaine d’années, rappelle François Petithomme, adjoint en charge de l’urbanisme, de la voirie et des infrastructures, qui vise à limiter le nombre de véhicules traversant le village et ainsi résorber les problèmes de circulation et de sécurité existants.

En 2015, un 1er tronçon de déviation, entre la route de Crémieu et la route de Pont-de-Chéruy, a été réalisé. Une nouvelle phase de travaux a débuté le 10  octobre dernier avec la construction d’un ouvrage d’art, un pont permettant de franchir le chemin de Veaufroide. Le 2e tronçon de la déviation sera quant à lui lancé courant 2017, entre le carrefour de l’Éolienne et le giratoire de la route de Crémieu.

Sur un plan budgétaire, le projet est supporté majoritairement par le conseil départemental du Rhône. La commune de Colombier Saugnieu, la communauté de commune de l’Est lyonnais (CCEL) et le département de l’Isère, complètent le financement de ce projet, qui devrait être terminé fin 2018.

INVESTISSEMENT

La commune de Colombier Saugnieu a investi 620 000 € pour les acquisitions foncières des terrains situés dans l’emprise de la future déviation et pour le financement des travaux (situation provisoire au 1er octobre 2016)

EN CHIFFRES

+ de 10 000 véhicules par jour circulent sur la route de Lyon .

PLANNING DES TRAVAUX

2014 : carrefour giratoire route de Crémieu.

2015 : 1er tronçon section courante. Déviation entre la route de Crémieu et la route de Pont-de-Chéruy.

2016 : construction d’un ouvrage d’art chemin de Veaufroide.

2017 : 2e tronçon section courante. Déviation entre la route de Crémieu et le carrefour de l’Éolienne.

FIN 2018 : fin des travaux de la déviation RD 29 (prévision du conseil départemental du Rhône)

Les travaux auront un impact très limité sur la circulation, les aménagements se faisant hors des voies routières.

À SAVOIR

INFOS +

Premier tronçon de la déviation réalisé en 2015.

12 CÔTÉ ACTUALITÉS

EN BREF

Centre technique municipal

Lancé il y a 4 ans, le nouveau centre technique municipal devrait ouvrir ses portes en juin 2017. Après avoir respecté plusieurs phases, comme la consultation des architectes, l’obtention du permis de construire et la désignation des entrepreneur.e.s, les travaux ont enfin débuté en juin dernier. Situé dans la zone artisanale, au rond point de la jardinerie, ce nouveau bâtiment vise surtout à améliorer les conditions de travail des agent.e.s actuellement logé.e.s dans des vieux bungalows.

R4, une nouvelle ligne RésagoDepuis le 29 août, une nouvelle ligne de bus à la demande : Résago, relie les communes de Genas, Saint-Laurent-de-Mure et Saint-Bonnet-de-Mure. Cette ligne permet également aux habitant.e.s de Colombier Saugnieu, via la ligne 1Ex, de rejoindre Genas et ses différentes structures : la maison du département, le siège de la CCEL, GES, la résidence Le Verger, l’EHPAD Les Soleillades...

www.mairie-colombiersaugnieu.fr, rubrique « transports »

Le PLU définit les règles indiquant quelles formes doivent prendre les constructions, quelles zones doivent rester naturelles, quelles zones sont réservées pour les constructions futures, etc.

Le PLU expose clairement le projet global d’urbanisme qui résume les intentions générales de la collectivité quant à l’évolution de l’agglomération, il exprime un véritable projet de ville.

URBANISME

Le conseil municipal vote l’arrêt du PLUAprès 3 ans d’études, de diagnostics, de concertations et d’échanges avec les partenaires institutionnels concernés, et les habitant.e.s, le conseil municipal a voté le 14 septembre dernier l’arrêt du plan local d’urbanisme (PLU).

Trois ans ont été nécessaires pour élaborer un projet tenant compte à la fois des avis des partenaires institutionnels : services de l’État, conseil régional, départemental, chambre de commerce, aviation civile…, de celui des habitant.e.s suite aux diverses réunions et expositions publiques, ainsi que des contraintes supra-communales, tels les lois Grenelle, la loi ALUR obligeant les territoires à lutter contre l’étalement urbain et à préserver les espaces naturels et agricoles, le SCOT de l’agglomération lyonnaise…Ce projet ainsi élaboré peut – suite à l’arrêt du conseil municipal – entamer une nouvelle et dernière phase avant son approbation finale. Les partenaires institutionnels ayant pris part à la phase d’étude émettront un dernier avis officiel sur le projet, et la parole sera également donnée aux habitant.e.s dans le cadre d’une enquête publique, qui devrait être lancée au 1er trimestre 2017.

LE PLU EN PRATIQUE

Les projets :Le PLU vise à assurer le développement de la commune sur un horizon à 15 ans, explique François Petithomme, adjoint chargé de l’urbanisme, la voirie et des infrastructures, et devra notamment permettre de :› maitriser l’accroissement

continu de la population avec la création de 85 à 125 logements ;

› favoriser la mixité des espaces habitats / activités ;

› développer les équipements collectifs (terrains de sports, crèches…) ;

› préserver les espaces naturels (mise en place de zones naturelles protégées…) ;

› protéger l’activité agricole : confirmer la vocation agricole des terrains exploités…

INFOS +

PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL

le 7 décembre 2016Retrouvez le compte-rendu des conseils municipaux en ligne sur le site de la mairie, et en version papier en mairie.

À SAVOIR

CÔTÉ ACTUALITÉS 13

MARCHÉ DE NOËL

Les préparatifs commencent !Le marché de Noël de Colombier Saugnieu, édition 2016, ouvrira ses portes le 26 novembre de 14h à 20h et le 27 novembre de 10h à 18h, salle La Dauphinoise. Le père Noël sera bien sûr le grand invité et sera ravi d’accueillir les enfants et leurs parents qui découvriront une grande variété d’animations : massage, sculpteur de ballons, maquillage, poneys, trampoline… Comité des Fêtes : 06 07 42 44 86 / 06 84 16 23 11 / 06 19 55 79 73

PATINOIRE

Une activité pour tou.te.s !La patinoire sera de nouveau présente cette année, du marché de Noël jusqu’au 2 janvier. Ouverte tous les jours, le prix d’entrée, patins compris, n’est que de 2 €, afin de la rendre accessible à tou.te.s. La durée pourra être limitée à 1/2h, les jours de forte affluence. Des initiations gratuites au hockey sur glace seront assurées par le LHC les mercredis 30 nov., 7 et 14 déc., après-midi. Des associations proposeront des animations notamment les week-ends.

Plus de 4 000 personnes sont attendues sur les deux jours.

SPECTACLE

La compagnie Art’scenic ! Sur scène à Colombier Saugnieu

Afin de développer son offre culturelle, la mairie propose et organise pour la première fois, une représentation théâtrale. La pièce « Les Fourberies de Scapin », célèbre pièce de Molière, revisitée par la compagnie Art’senic !, sera interprétée, salle La Dauphinoise, le 12 novembre prochain à 20h.

La commune avait jusqu’à présent aidé les asso-ciations à se développer, et attiré des adhé-rent.e.s en leur donnant des moyens financiers et en mettant aussi des locaux à disposition. Un nouveau pas est franchi avec l’organisation de cette manifestation culturelle et municipale. « Notre mission est de rendre accessible la culture à un maximum de personnes » explique Arcangelo Carbone, adjoint au maire chargé des sports, associations, fêtes et de la culture. Le prix des bil-lets sera d’ailleurs accessible au plus grand nombre, 5 € pour les habitant.e.s de Colombier Saugnieu. Chaque élève des classes de CM1 et CM2 aura droit, quant à elle.lui, à une entrée gra-tuite au théâtre.

INFOS +

« La culture arrive dans notre beau village ! Venez nombreux le 12 novembre prochain. »Christine Leung Tack, conseillère municipale

Afin que cette initiative soit une réussite, la mairie met tout en œuvre pour attirer un public nom-breux : distribution de flyers, communication dans les écoles, les collèges… Si le public répond pré-sent pour cette première initiative, d’autres spec-tacles devraient être programmés.

CÔTÉ ACTIONS MUNICIPALES14

EN CHIFFRES

140 000 € investis par la commune

120 mètres de canalisations

TRAVAUX

Création d’un réseau d’eaux pluviales

Ce nouveau réseau permettra d’améliorer la collecte des eaux pluviales sur ce secteur de la route du Dauphiné, de traiter les apports générés par le parking de la maison médi-cale, et enfin de collecter une partie des eaux pluviales de ruissellement de la future chaus-sée du programme de logements locatifs développé par Rhône-Saône Habitat.Ces travaux réalisés en deux phases ont entrainé des aménagements de circulation

depuis le Petit Colombier jusqu’à l’intersec-tion avec la rue du Rousset. Des aménage-ments qui n’ont généré aucune perturbation pour les utilisateur.rice.s des lignes de trans-port en commun, notamment du ramassage scolaire de la place Joanny Favre.La météo clémente et l’efficacité de l’entre-prise en charge des opérations ont permis de réaliser ce chantier en quatre semaines alors que huit avaient été prévues.

Durant l’été, la commune s’est pourvue d’une brosse de désherbage autotractée. Ce maté-riel, équipé d’une brosse rotative en lamelles d’acier, offre une solution alternative aux pro-duits chimiques et permet d’enlever mécani-quement la mousse sur les trottoirs et les mauvaises herbes le long de ceux-ci. Elle est également très efficace sur les zones pavées.L’achat de ce matériel, qui vient compléter le désherbeur thermique déjà utilisé depuis plusieurs années, s’inscrit dans la démarche « 0 phyto ». Celle-ci, répond à une proposi-

tion de loi adoptée par le parlement le 23 jan-vier 2014, et qui interdit l’usage de pesticides dans les espaces verts publics à compter de 2020.La commune officialisera d’ailleurs son enga-gement au printemps, par la signature de la charte régionale d’entretien des espaces publics pilotée par la FREDON Rhône-Alpes (Fédération Régionale de Défense contre les Organismes Nuisibles).La loi s’appliquera aux jardins particuliers à compter de 2022.

ENVIRONNEMENTUn nouvel équipement pour le désherbage

La circulation du centre bourg de Colombier a été modifiée provisoirement, du 12 septembre au 6 octobre, pour permettre la mise en œuvre d’une nouvelle conduite d’assainissement entre le Petit Colombier et la Pharmacie.

CÔTÉ ACTIONS MUNICIPALES 15

› Ne jouez pas sur la route.› Ne jouez pas en conduisant. › Évitez les endroits dangereux pour jouer. › Restez attentif à ce qui vous entoure. › N’entrez pas dans les lieux privés

ou interdits au public. › Portez des vêtements visibles

pour être vu des automobilistes.

Alors que de plus en plus de joueur.euse.s déambulaient les yeux rivés sur leur smartphone pour cap-turer des Pokémons, les élever et les rendre plus forts, la municipalité s’est inquiétée pour leur sécu-rité. Face à l’engouement pour le jeu Pokémon Go, la commune, qui compte six points pockéStops sur son territoire, a décidé d’accompagner ses joueur.euse.s, en mettant en place une campagne de pré-vention. Les panneaux installés sur la commune rappellent des règles élémentaires comme :

SÉCURITÉ

Passage à l’heure d’hiver, attention aux volsLa police municipale et la gendarmerie rappellent que le passage à l’heure d’hiver, le 29 octobre, s’accompagne généralement d’une recrudescence des cambriolages en début et fin de journée. Toutefois, quelques astuces peuvent permettre d’éviter le pire : fermer portes et volets situés à l’arrière des habitations, activer les éclairages de façade, programmer un allumage aléatoire d’une ou plusieurs pièces de la maison, signaler les comportements suspects d’individus ou de véhicules.

Ayez le bon réflexe, appelez le 17Pour certaines interventions comme le contrôle de véhicules ou d’individus suspects, l’usager.ère doit faire appel à la police municipale mais également au 17, les appels étant enregistrés.

Selon Jean-Philippe Martorana, chef de service de la police municipale de la commune : « un nouveau fonctionnement est en place pour la police municipale, en lien avec la gendarmerie nationale, depuis l’état d’urgence. Sur certaines interventions, il est demandé de contacter la police municipale au numéro d’astreinte et de joindre également la gendarmerie, au 17, pour une action conjointe ».

PRÉVENTION

Pokémon Go : un jeu pas si inoffensif !

Les PokéStops fournissent aux joueur.euse.s un certain nombre d’objets comme des œufs que le joueur.euse fera éclore en cumulant des kilomètres ou des pokéballs pour attraper des pokémons déjà opérationnels.

À SAVOIR

Deux années après l’obtention tant attendue de la 1re fleur, la commune recevait, le 15 septembre, la visite du jury départemental. Au terme d’une visite de la commune, d’échanges et de la remise d’un livret de présentation, le jury décidera si la commune a le potentiel pour, dès l’an prochain, prétendre à la seconde fleur. Le verdict devrait

tomber courant novembre. Si l’avis est favorable, ce sera alors le jury régional qui se déplacera et décidera de l’attribution ou non de la précieuse fleur. Rappelons que la distinction ne récompense pas que le fleurissement, mais le cadre de vie dans son ensemble : voirie, services, festivités…

CONCOURS

Villes et villages fleuris

CÔTÉ ASSOCIATIONS16

EN BREF

Des sportif.ve.s récompensé.e.s Ils sont 68 sportif.ve.s récompensé.e.s à être membres des associations suivantes :

› Artistique danse› Dojo Henchi judo› Tennis de table› BATS Baseball› Volley club› CAMSE modélisme› Punch Team› Football Club Colombier

Satolas› Amicale foot vétérans› Boules› Formes et Forme› Moto Club› Les Anciens combattants

Palmarès consultable en ligne.CÉRÉMONIE

Les habitant.e.s récompensé.e.s !Plus de 300 personnes parmi lesquelles M. Meunier, député de la circonscription, Mme Guicherd et M. Valéro, conseillers départementaux et le commandant de brigade de la gendarmerie de Saint-Laurent-de-Mure, M. Aguiard se sont retrouvées vendredi 14 octobre, salle La Dauphinoise, pour la cérémonie des distinctions.

Une cérémonie de grande envergure où l’en-semble du conseil municipal était également présent aux côtés des associations, artisan.e.s et entrepreneur.euse.s invité.e.s pour l’occasion. La mairie avait mis les petits plats dans les grands, à commencer par le décor, afin d’honorer comme il se doit les 80  récipiendaires. Serge Cacciatore, champion du monde de boxe et aussi parrain de cette édition, a prononcé un discours fédérateur.La soirée s’est déroulée en trois temps avec tout d’abord la présentation des lauréat.e.s au concours des maisons fleuries. 12 habitant.e.s ont été récompensé.e.s pour leur participation à l’embellissement de la commune. Ce fut ensuite

au tour de 68 sportif.ve.s et membres associatifs d’être mis.e.s à l’honneur par l’attribution de tro-phées individuels ou collectifs. Enfin, l’agenda des festivités 2017 a été présenté, celui-ci ne comporte pas moins de 198 rendez-vous. Un livret qui contient entre autres une liste de numéros utiles, les contacts associatifs, ainsi qu’un répertoire d’entreprises. Il a été distribué dès le lendemain à l’ensemble des foyers de la commune.Après ce temps où l’individualisme était de rigueur, c’est tout naturellement que l’ensemble de l’assistance s’est dirigé vers le buffet pour un moment collectif d’échange et de partage.

Serge Cacciatore, parrain de cette édition, a notamment reçu la médaille de la commune.

En haut : le CAMSE récompensé (club auto-modélisme Saint-Exupéry). En bas : l’ensemble des lauréat.e.s du concours des maisons fleuries.

Le club artistique danse en fête !

L’équipe de tennis de table, deuxième du championnat du rhône et son ancien président.

CÔTÉ ASSOCIATIONS 17

PLANNING

Pilates Mardi à 18h45 Salle la mezzanine

Gym douce Vendredi 17h30 Salle au sous-sol

Gym traditionnelle Mardi 20h / vendredi 18h30 Salle au sous-sol

TARIFS

Pilates + gym 95 € / an

Gym douce 50 € / an Pour les couples, 20 % de réduction. 1 séance d’essai gratuite.

ANNIVERSAIRE

La gymnastique pour tou.te.s !Créée en 1987, l’association de gymnastique de Colombier Saugnieu fête, cette année, ses 30 ans d’existence.

L’association propose des cours de gym tradition-nelle, assez tonique, de la gym douce axée sur la souplesse et, nouveauté depuis l’an dernier, des cours de Pilates qui permettent de travailler les muscles internes. « C’est une gymnastique excel-lente pour la structure osseuse » explique François Gimenez, président. Tous les cours, d’une durée d’une heure, ont lieu à la salle La Dauphinoise et sont ouverts à tou.te.s, dès 16 ans.

COMPÉTITION

Championnat du monde à Colombier SaugnieuLes 4, 5 et 6 novembre prochains, Colombier Saugnieu accueillera salle La Dauphinoise, les premiers championnats du monde de voitures radios commandées organisés par le Club d’Auto-Modélisme de Saint-Exupéry (CAMSE).

Venant d’Espagne, d’Italie, de Belgique, d’Allemagne ou encore des États-Unis, plus de 120 pilotes sont attendus lors de cette compétition ouverte à tou.te.s, mais attention, le niveau est très élevé. Le championnat se déroule sur le même format qu’une compétition de Formule 1 : d’abord une phase d’essais, suivie par les qualifications, avant la grande finale. Retransmise en direct sur YouTube, cette compétition offrira au village une belle visibilité médiatique. La commune est présente aux côtés de l’association dans l’organisation et la réalisation de son événement. Entrée libre et gratuite, venez nombreux.ses !www.trackisopen.com - www.facebook.com/trackisopen - www.facebook.com/pages/Camse/

5 catégories participent à la compétition :

› 2WD (2 roues motrices)

› MAN PRO STOCK (proche des 24h du Mans)

› F1 PRO STOCK (Formule 1)

› GT MOD (voiture Grand Tourisme)

› PAN MOD (voiture d’endurance ++)

RENSEIGNEMENTS

François Gimenez 04 78 32 84 26 Inscriptions possibles toute l’année.

Circuit de 150m2 prévu pour le championnat.

INFOS +

INFOS +

CÔTÉ PARTENAIRES18

EN BREF

Un espace de restauration à la gare TGV

Depuis le 28 juin, il est désormais possible de se restaurer en gare de Lyon-Saint Exupéry TGV. Situé dans le hall de la gare, BREAD & CO vous accueille du lundi au vendredi de 6h à 21h, le samedi de 7h à 19h et le dimanche de 8h à 20h.

Cabinet médical de l’aéroportLe cabinet médical de l’aéroport est ouvert 24h/24, 7jrs/7 au niveau 0 du bâtiment de l’Arc, entre le Terminal 1 et le Terminal 2. Sans Rendez-vous. Parking gratuit au dépose-minute du Terminal 2.

Aéroports de Lyon, partenaire de votre associationUn appel à projets est lancé chaque année auprès des associations riveraines, pour bénéficier du soutien financier d’Aéroports de Lyon dans le cadre du fonds d’aide aux initiatives locales. En 2017, il portera sur le thème « culture et intergénérations ». RENSEIGNEMENTS christine.collet@lyonaeroports.com

AÉROPORTS DE LYON

L’État choisit VinciLe 28 juillet dernier, le ministère de l’économie a annoncé sa décision de céder 60 % des parts Aéroports Lyon-Saint Exupéry et Lyon-Bron, qu’il détenait de la société Aéroports de Lyon, à l’accord de coopération mené par le groupe Vinci et associant Predica et la Caisse des dépôts.

Pour sa première participation, Aéroports Lyon-Bron et Lyon-Saint Exupéry, société gestionnaire, vient de remporter à Milan, le prix EFQM* « Manager avec agilité ». L’EFQM est une des références en matière de qualité en Europe.* European Foundation for Quality Management

INFOS +

Début 2016, l’État lançait un pavé dans la mare en annonçant la vente de ses parts pour les aéroports de Lyon et de Nice. L’objectif : soutenir d’autres entreprises dont il détient des parts (EDF, Areva) et contribuer au désendettement de l’État. C’est finalement en relation avec les autres actionnaires : CCI Lyon métropole, la Métropole de Lyon, la région Auvergne-Rhône-Alpes et le département ainsi que les collectivités locales (CCEL, métropole de Lyon) que l’État a pris la décision de céder ses parts au groupe Vinci.

LE GROUPE VINCI, PROPRIÉTAIRE DES PARTSSi le choix s’est porté sur Vinci, c’est que l’offre du consortium était financièrement la plus éle-vée. Mais d’autres critères, tels que l’expertise en matière de gestion, le développement de l’aéroport, et la contribution au développement économique, touristique et social du territoire ont également contribué à ce choix. « Le projet de développement de long terme s’appuie sur le dynamisme du terri-toire rhônalpin », indique Bercy. Le consortium continuera à promouvoir le développement pro-fessionnel des salariés de l’entreprise Aéroports de Lyon et à poursuivre les actions afin de limiter l’impact sur l’environnement.

L’ÉTAT RESTERA MOBILISÉLes pistes, les murs, les terrains de l’aéroport restent la propriété de l’État et font l’objet d’une concession jusqu’en 2047. L’État demeure la seule autorité en ce qui concerne les horaires d’ouverture, les nuisances sonores, et le service public. Il approuvera également chaque année les tarifs de redevance des aéroports.

CÔTÉ GÉNÉRATIONS 19

C’est le cas lors de la visite de la maison d’Izieu avec les élèves du CM2, mais également lors des cérémonies commémoratives qu’elle organise : cérémonie du souvenir ANSORAA en janvier, armistices 1918 et 1945, cérémonie Indochine et AFN. À ce titre, le 11 novembre prochain, la muni-cipalité et l’amicale des anciens combattants vous donnent rendez-vous à 10h15 au monument aux morts, situé square Roch Scali, sous le châ-teau d’eau, pour la commémoration de l’armistice 1918. Les élèves de CM1 et CM2 du groupe sco-

laire rendront eux aussi hommage aux disparus, au travers de textes et de chants. Au terme de la cérémonie, un apéritif sera offert par la munici-palité, au chapiteau.

ET AUSSIL’amicale vous donne également rendez-vous le 4 décembre, toujours au monument aux morts, pour une cérémonie commémorant les disparus pendant la guerre d’Indochine et en Afrique du Nord.

ÉVÈNEMENT

L’accueil de loisirs en fête

Mardi 30 août, à l’accueil de loisirs, le dernier jour des vacances d’été, coïncidait aussi avec la présentation d’un spectacle de danse, préparé durant toute une semaine, par une vingtaine d’enfants du groupe des grand.e.s. À l’initiative de ce spectacle, Céline, stagiaire BPJEPS, qui, avec l’aide de Nathalie et Ruben, animateurs zumba et Hip-Hop, a permis aux enfants de découvrir ces disciplines et d’assurer un spectacle de grande qualité, auquel les plus petit.e.s ont volontiers pris part. Ces dernier.ère.s avaient déjà apporté leur contribution en réalisant une fresque géante utilisée comme décor de scène. Une belle fête qui marquait la fin de l’été.

SPORT

La course des 3 étangsPour sa première édition, qui s’est déroulée le dimanche 16 octobre, la course des 3 étangs, organisée par le Running Club a obtenu le succès escompté avec ses deux circuits, un de 7 km et un de 18 km. Les participant.e.s étaient plus de 350 au départ du stade à 9h.

INTERGÉNÉRATION

Les chemins de la mémoire L’amicale des anciens combattants, ouverte à tou.te.s, s’applique chaque année à perpétuer le devoir de mémoire et assurer sa transmission.

Le 28 octobre, la maison des jeunes, transformée en maison han-tée pour Halloween, ouvrait ses portes au public. Les plus témé-raires ont pu découvrir une mise en scène à vous glacer le sang, imaginée, réalisée et animée par les adhérents de la structure. La visite s’est déroulée de 16h30 à 18h30 et de 20h à 21h30. L’entrée était gratuite.

Attention, les structures d’accueil et de loisirs seront ouvertes pendant les vacances uniquement du 19 au 25 décembre.

SENSATIONSUne maison hantée ouverte au public !

La maison des jeunes, située au 329 route de Lyon accueille les jeunes de 11 à 18 ans.Tout au long de l’année des activités et des sorties sont proposées.Ouverture entre une à trois soirées par mois: le vendredi ou le samedi en période scolaire et tous les jours pendant les vacances.Adhésion annuelle : 13,50 €

INFOS +

Programme consultable sur le site de la mairie.

INFORMATIONS PRATIQUES

CALENDRIERNOVEMBRE

4, 5 et 6 Championnat du monde MiniZ 8h-18h • Salle La Dauphinoise

VENDREDI

11Commémoration armistice 1918 10h15 • Square Roch Scali

SAMEDI

12Théâtre « Les Fourberies de Scapin » 20h • Salle La Dauphinoise

SAMEDI

26

Marché de Noël 14h-20h • Salle La Dauphinoise

Ouverture de la patinoire Jusqu’au 2 janvier • Salle La Dauphinoise

DIMANCHE

27Marché de Noël 10h-18h • Salle La Dauphinoise

DÉCEMBRE

SAMEDI

3Téléthon 10h-18h • Salle La Dauphinoise

JEUDI

15Goûter des écoles 16h • Salle La Dauphinoise

SAMEDI

17Distribution des colis du CCAS

JANVIER

VENDREDI

6Vœux du Maire 19h • Salle La Dauphinoise

BRÈVESDISTRIBUTION DES COLIS DU CCASCette année, la distribution des colis du CCAS destinés aux habitant.e.s de la commune âgé.e.s de 70 ans et plus, aura lieu le samedi 17 décembre. Les membres du comité porteront les colis directement au domicile des personnes concernées.

FÊTE DU 8 DÉCEMBREJeudi 8 décembre, le comité des fêtes et l’association des paroissien.ne.s de Colombier Saugnieu vous accueilleront à La Dauphinoise pour une marche aux flambeaux autour de l’étang des Salines. À l’issue de la procession, boissons et gâteaux vous seront offerts.

DES CADEAUX À PETITS PRIXNouveauté sur la commune, le dimanche 11 décembre, le club des BATS organise, salles Étoile du Nord et Courrier Sud, une bourse aux jouets. Ouverture de 8h à 17h.Réservation des stands au 06 64 66 75 54

COUP DE POUCELa CCEL et SOLiHA aident les ménages modestes à financer les travaux sur le logement dans le cadre d’une adaptation liée à la perte d’autonomie ou d’une amélioration pour l’économie d’énergie. Contact SOLiHA : 04 37 28 70 20

ÉTAT CIVILNAISSANCESCORGIER Justine, Marie, le 15.06.2016

RADJOU WESSIER Maya, Lana Madeleine, le 09.07.2016

GADOUD Lucie, Odette, Jade, le 11.07.2016

FILHOL Enzo, le 26.08.2016

DROUELLE Anton, le 18.09.2016

MARIAGESPETIT Romain, Thierry, Philippe et CANIZARES Delphine, Hélène, le 25.06.2016

COCHET-TERRASSON Thierry, Robert Joanny et JUSTIN Virginie, Céline Geneviève, le 16.07.2016

RIPPOLL Cédric, Gilbert, Antoine et KHALIFA Lætitia, le 23.07.2016

PARPETTE Romain, Guy et RAPHAEL Céline, le 13.08.2016

PAUGET Marcel, Maurice et COMELLI Henriette, Pierrette, le 27.08.2016

DÉCÈS

PAPILLON Félicien, Marius,

le 12.07.2016

JOCTEUR Jeanne, Marie, Adèle, le 30.07.2016