48

UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10
Page 2: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION

Nathalie COUSINCoordinatrice

Tel: 0486 / 96 38 31Email: [email protected]

LOGISTIQUE, INSCRIPTION

Email: [email protected]: 083 / 21 44 48

Isabelle GOOSCoordinatrice Administrative et Financière

ADMINISTRATION, FINANCES

Email: [email protected]: 083 / 21 44 48

Bertrand SIXDirecteur

TOUTES AUTRES INFOS

Le Gardian ASBL ◆ Rue de Bidet, 8 ◆ 5590 Chapois (Ciney)Tél: +32(0)83 21 44 48 ◆ Fax: +32(0)83 22 05 98

TVA: BE0438.997.452www.legardianv3.be

Page 3: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Par sa compétence dans ce secteur, l’équipe d’OLE a pour mission de proposer, construire et organiser des séjours à destination de la personne porteuse de handicap mental. Nous nous engageons bien au-delà du service d’un «Tour-Operator» ou d’une «Agence de Voyage».

Vous souhaitez vous inscrire ?

Rendez-vous sur notre site : www.legardianv3.be rubrique OLE pour télécharger les documents utiles. Ceux-ci peuvent aussi vous être envoyés sur simple demande.

UN CATALOGUE POUR NOS VACANCIERS

Notre catalogue de destinations est conçu directement pour nos vacanciers : Photos parlantes, textes concis et logos peu nombreux aideront chacun à faire un choix éclairé.

HÔTEL GÎTEADAPTÉMOBILITÉRÉDUITE

SÉJOURCALME

SÉJOUR ACTIF

MINITRIPS

Quelques jours pour s’évader.Un séjour... une idée!

Voyages à NOËL

Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes.

Un séjour... un thème !

Nos engagements :

◆ Groupe réduit

◆ Accompagnement individualisé

◆ Encadrement de qualité

◆ Lieux et environnements adaptés

◆ Activités choisies avec soin

◆ Prix éthique et respectueux

Voyages d’ÉTÉUn séjour... un lieu!Découvrir une région, son patrimoine, ses traditions.

Page 4: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10
Page 5: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

«UN SÉJOUR... UN LIEU»Une , deux ou trois semaines en France, Belgique, Espagne ou Italie

Page 6: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Les charmes de la Molignée

Page 7: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 10 au 31/07

Prix: 1800€(*)

Il ne faut pas toujours partir loin pour découvrir des endroits merveilleux!

Connais-tu la Vallée de la Molignée?

Ses villages si particuliers, ses artisans locaux, ses produits du terroir?

Ces vacances seront l’occasion de tout voir!

Tu seras accueilli à «La Chevalerie», un gîte très chaleureux, au coeur d’un grand

parc privé. Calme, ballades et repos au programme!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (50 km)

▷ Visite de l’Abbaye de Maredsous et dégustations

▷ Les draisines de la Molignée

▷ Shopping à Dinant

Les charmes de la Molignée

(*) Autres dates possibles : du 10 au 17/07: 770€, du 17 au 24/07: 770€, du 24 au 31/07: 770€

Le séjour Aperçu des activités

Page 8: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

La Vallée des deux Ourthes

Page 9: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Le séjour Aperçu des activitésDu 10 au 31/07

Prix: 1800€

Tu as envie de découvrir la vallée des deux Ourthes?

Alors rejoins-nous au beau milieu des Ardennes dans le village de Gouvy.

Tu seras accueilli au «Relais du Vieux Prince», un gîte chaleureux qui sera le départ

de belles ballades et découvertes dans de merveilleux petits villages!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (130 km)

▷ Ballade et farniente au domaine du lac de Cherapont

▷ Visite de la maison des légendes

▷ Journée au Luxembourg

La Vallée des deux Ourthes

(*) Autres dates possibles : du 10 au 17/07: 770€, du 17 au 24/07: 770€, du 24 au 31/07: 770€

(*)

Page 10: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Flandre Maritime: «Bienvenue chez les Ch’tis»

Page 11: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Tu connais sûrement le film de Dany Boon qui a rendue célèbre cette très belle région du Nord de la France. Ce séjour sera l’occasion de découvrir les endroits magnifiques dans lesquels le tournage à eu lieu, entre la côte, la ville de Bergues et le marais d’Opale... un vrai «Ch’tis tour» !!!

Tu seras accueilli au «Willem’s Hof», gîte très spacieux, totalement adapté aux personnes à mobilité réduite, et tu pourras profiter d’espaces extérieurs aménagés, d’un terrain de sport couvert et d’un spa intérieur!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (300 km)

▷ Visite de Bergues et du musée consacré au film

▷ Promenades le long de la mer

▷ Shopping

Flandre Maritime

Le séjour Aperçu des activitésDu 10 au 31/07

Prix: 1890€(*)

(*) Autres dates possibles : du 10 au 24/07: 1500€, du 24 au 31/07: 770€

Page 12: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Normandie insolite

Page 13: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 10 au 31/07

Prix: 1990€

Envie de nature et de calme?

Tu as envie de vivre un super séjour en Normandie?

Alors rejoins-nous au coeur du Parc Régional du Marais du Cotentin.

Tu seras accueilli dans le village de Les Veys au «Manoir Saint-Vigor», un endroit

calme, convivial et chaleureux, fait pour toi!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (500 km)

▷ Découverte du Parc du Marais du Cotentin

▷ Visite de Caen et des plages du débarquement

▷ Promenades le long de la mer

▷ Shopping

Normandie

Le séjour Aperçu des activités

Page 14: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

La Rochelle: L’océan tout en douceur

Page 15: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 10 au 26/07

Prix: 1830€

Tu as envie de vivre une aventure extraordinaire au «Puy du Fou» ?

De découvrir la région «Nouvelle Aquitaine» ?

Alors viens nous rejoindre au «Moulin du Cher», situé à quelques kilomètres de la

Rochelle, du marais Poitevin, des îles de Ré et d’Oléron.

Soleil, promenade, loisir et histoire à ton programme!

▷ Visite de La Rochelle

▷ Découverte des îles de Ré ou d’Oléron

▷ Le Puy du Fou

▷ Promenade au Marain Poitevin

La Rochelle

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette avec une étape.

Le séjour Aperçu des activités

Page 16: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Le Lot et Garonne: Vacances et Saveurs

Page 17: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 10 au 26/07

Prix: 1830€

Histoire, culture, terroir, loisirs, gourmandises... autant de mots pour parler de cette

merveilleuse région du Sud-Ouest de la France.

Tu seras accueilli au «Gîte de Marie», situé dans le petit village de Saint-Laurent.

Tu pourras profiter de moments de détente au bord de la piscine privée, d’une

superbe terrasse entièrement aménagée et d’un intérieur de grand confort!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette avec une étape.

▷ Visite de Bordeaux et d’Agen

▷ Promenades et Shopping

▷ Farniente au soleil du sud

Le Lot et Garonne

Le séjour Aperçu des activités

Page 18: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Le soleil de la Costa Brava

Page 19: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 10 au 31/07

Prix: 2300€

L’hôtel Planamar est un établissement tout confort, proposant de nombreuses activités!

Tu as envie d’un séjour calme pour profiter de longues pauses au bord de la piscine, de visiter la région et de découvertes gourmandes dans cette surperbe région d’Espagne?

Alors n’hésite pas... Cette destination est faite pour toi!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour hôtelier (pension complète)

▷ Voyage en CAR PRIVÉ (Réservé à notre groupe).

▷ Visite du Jardin Botanique

▷ Promenade le long du littoral

▷ Shopping

▷ Farniente au soleil du sud

La Costa Brava

Le séjour Aperçu des activités

Page 20: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Le soleil de la Costa Brava

Page 21: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 10 au 31/07

Prix: 2300€

L’hôtel Cartago Nova est un établissement tout confort, proposant de nombreuses

activités!

Tu as envie de visites inédites, de découvertes gourmandes et de profiter des loisirs

qu’offre cette surperbe région d’Espagne?

Alors n’hésite pas... Cette destination est faite pour toi!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour hôtelier (pension complète)

▷ Voyage en CAR PRIVÉ (Réservé à notre groupe).

▷ Visite de Barcelone

▷ Promenade à Cheval

▷ Promenade le long du littoral

▷ Shopping

La Costa Brava

Le séjour Aperçu des activités

Page 22: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Rimini: La petite Venise

Page 23: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Rimini est une des plus grandes stations balnéaires d’Europe et un des hauts-lieux

de découvertes culturelles du Nord de l’Italie.

Tu seras accueilli à l’Hôtel «Bagli», un petit établissement familial proposant un

service de qualité.

Il est situé dans la «Rivazzurra», à la fois proche du centre historique de la ville et

des plages de sable fin.

Soleil, culture, loisir et repos à ton programme!

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour hôtelier (pension complète)

▷ Voyage en CAR tourisme de nuit.

Du 10 au 26/07

Prix: 1890€ ▷ Visite et découverte du patrimoine local

▷ Promenade le long de la mer

▷ Shopping

▷ Farniente au soleil du sud

Rimini

Le séjour Aperçu des activités

Page 24: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10
Page 25: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

«UN SÉJOUR... UNE IDÉE»

Page 26: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10
Page 27: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 12 au 13/03

Prix: 400€

Tu as envie de vivre un moment inoubliable dans un endroit féérique ?

Alors rejoins-nous pour ces deux jours hors du temps où tu pourras profiter du Parc

et de ses attractions à ton rythme !

ATTENTION: INSCRIPTIONS AU PLUS TARD POUR LE 31 JANVIER 2020!

Disneyland Paris

▷ 1 groupe de 10 vacanciers▷ 3 accompagnateurs▷ Hébergement à l’hôtel en pension complète (repas de midi dans le parc compris)▷ Entrée au Parc pour les 2 jours▷ Voyage en camionnette

Le séjour

Page 28: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Hamoir, le monde sauvage

Page 29: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Envie d’une pause le temps d’un week-end ?

Alors viens nous rejoindre à «La Grange de David», un endroit calme et reposant,

pour trois jours pendant lesquels tu pourras, en plus, découvrir la faune sauvage en

toute sécurité!

▷ 1 groupe de 7 vacanciers▷ 2 accompagnateurs▷ Hébergement en gîte tout confort et adapté PMR▷ Entrée au Safari Parc du «Monde Sauvage d’Aywaille»▷ Voyage en camionnette

Du 17 au 19/10

Prix: 400€

Hamoir, le monde sauvage

Le séjour

Page 30: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10
Page 31: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

«UN SÉJOUR... UN THÈME»7 OU 12 JOURS POUR FÊTER ENSEMBLE NOËL ET NOUVEL AN

Page 32: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Tous derrière l’objectif!

Page 33: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 21/12 au 28/12

Prix: 990€

Tu aimes la photographie?

Tu as envie de réaliser un «reportage photo» de tes vacances?

Rejoins-nous pour une semaine de fête à «La Chevalerie».

Ce gîte aux mille merveilles est logé au coeur de la superbe vallée de la Molignée.

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (150 km)

▷ Animations sur le thème de la «photo»

▷ Prises de vues en extérieur et dans des endroits insolites

▷ Ballades et découvertes

Tous derrière l’objectif!

Le séjour Aperçu des activités

Page 34: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Il était une fois...

Page 35: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 21/12 au 02/01

Prix: 1215€

Tu as envie de découvrir un nouveau village Ardennais?

Son histoire?

De marcher sur les traces de nos soldats?

Alors rejoins-nous pour fêter Noël et Nouvel-An au «Relais du Vieux Prince».

Ce gîte, niché dans le village de Gouvy, appelle aux contes et légendes au coin du feu.

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (50 km)

▷ Le château de la Roche en Ardenne

▷ Ballades vivifiantes dans les campagnes

▷ War Museum

Il était une fois...

Le séjour Aperçu des activités

Page 36: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Crée... art

Page 37: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 21/12 au 02/01

Prix: 1215€

Tu as envie de laisser libre court à ta créativité?

Rejoins-nous pour fêter Noël et Nouvel-An dans une ambiance toute en couleur à la

Villa Euphorbia.

Ce gîte, entièrement équipé pour les personnes à mobilité réduite, appelle au calme

et à la tranquilité.

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (130 km)

▷ Activités d’expression en tous genres

▷ Ballades vivifiantes le long de la mer

▷ Réalisations originales

Crée... art

Le séjour Aperçu des activités

Page 38: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Nausicalement Ch’ti

Page 39: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 21/12 au 02/01

Prix: 1215€

Tu aimes la nature?

Tu as envie de voyager entre terre et mer?

Tu aimes te détendre dans un jacuzzi?

Alors rejoins-nous pour les fêtes de Noël et Nouvel-An au «Willem’s Hof».

Ce gîte, logé entre la Flandre intérieure et la Flandre Maritime est entièrement équipé

pour accueillir les personnes à mobilité réduite.

▷ 1 groupe de 14 vacanciers

▷ 4 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 3 animateurs)

▷ Séjour en gîte

▷ Voyage en camionnette (300 km)

▷ Animations sur le thème de la mer

▷ Visite du centre national de la mer «Nausicaa»

▷ Ballades pour découvrir le pays des Ch’tis

Nausicalement Ch’ti

Le séjour Aperçu des activités

Page 40: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Hola España!

Page 41: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Du 22/12 au 03/01

Prix: 1460€

Tu te sens l’âme d’un explorateur?

Tu as envie d’en connaître un peu plus sur cette belle région espagnole?

Rejoins-nous pour un séjour rempli de découvertes culturelles au coeur de Lloret de

Mar et découvre l’histoire fabuleuse des Indianos, ces émigrants partis faire fortune

en Amérique!

Tu sera accueilli à l’hôtel «Royal Star» de Lloret, lieu chaleureux et décontracté où

nous fêterons ensemble Noël et Nouvel-An.

▷ 1 groupe de 20 vacanciers

▷ 5 accompagnateurs (1 coordinateur-séjour et 4 animateurs)

▷ Séjour hôtelier (pension complète)

▷ Voyage en CAR PRIVÉ (Réservé à notre groupe)

▷ Animation autour du thème des «Indianos»

▷ Musée de la Mer et la «Casa Font»

▷ Shopping dans les rues typiquement espagnoles

▷ Promenades le long de la mer et dans les villes avoisinantes

Hola España!

Le séjour Aperçu des activités

Page 42: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

LA CHARTE DU VACANCIERPour des vacances pleines de bonne humeur...

Je me respecte et je respecte l’autre dans mes paroles et mes gestes.Je préfère le dialogue au conflit.Je demande de l’aide et j’aide l’autre si besoin.Je respecte le sommeil de chacun.

Je m’investis dans le choix des activités.Je participe aux activités en m’intégrant au groupe.Je participe à la vie du groupe en fonction de mes envies et de mes compétences.

Je veille à mon hygiène et je demande de l’aide si besoin.Je prends soin de mes vêtements et de mes effets personnels.

Je respecte mon lieu de vacances, les véhicules et les endroits que je visite.

Page 43: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

LA CHARTE DU VACANCIERPour des vacances en toute sécurité...

Je n’hésite pas à faire appel à un animateur si je n’ai pas compris une consigne ou si j’ai besoin d’aide.

Je respecte les consignes des animateurs en ce qui concerne la consommation de tabac et d’alcool.

Je préviens les animateurs lorsque je quitte le groupe et je leur dis où je vais.

Lorsque je voyage :• J’entre et je sors du véhicule lorsque c’est autorisé.• Je respecte les consignes des animateurs pour le choix des places en fonction des difficultés de chacun.• J’attache ma ceinture de sécurité.• Je respecte le chauffeur en étant calme dans le véhicule.• Je respecte les heures données par les animateurs.

Page 44: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

«OLÉ» en bref

Histoire

Créée en novembre 1991, active depuis 1992, « Olé » a rassemblé à sa fondation des parents, des directeurs d’institution et des animateurs autour du thème : « loisirs et vacances adaptés pour personnes handicapées ».

En 2015, le conseil d’administration décide de mettre fin à ses activités, laissant tristes et désemparés un grand nombre de vacanciers.

Le Gardian reprend les activités de « Olé » en 2016 et confie la coordination à une de ses éducatrices Nathalie Cousin, qui était également membre du CA d’Olé.

L’approche originale reste identique : agir d’ordre et pour compte des bénéficiaires. Cela signifie que nous ne réalisons que des projets conçus sur mesure, respectant les orientations demandées par les bénéficiaires eux-mêmes.

La philosophie : des séjours de qualité

Les séjours proposés par le Gardian-OLE, peuvent se définir en trois mots :

EXISTER, AILLEURS, ENSEMBLE

En d’autres termes, ils permettent à chaque vacancier d’être «soi-même», en un autre lieu, avec d’autres compagnons, dans un autre contexte.

Exister (Etre soi-même) : manger, boire, dormir agréablement. S’amuser et profiter de ses acquis, de la vie, s’enivrer de soleil, d’air pur et d’eau claire, nager, marcher, danser ou, les soirs d’hiver, se blottir au coin du feu (avec une guitare, c’est parfait!). Et aussi parfois, pour quelques-uns, partager cela avec un conjoint.

Ailleurs : à courte, moyenne ou longue distance, les séjours se déroulent hors du cadre quotidien et favorisent la découverte d’une région à tous les niveaux: habitat, gastronomie, nature, climat, social, culturel, artistique, historique et autres. Bon nombre de séjours reviennent d’année en année; idéal pour ceux qui ont besoin de repères. Des nouveautés apparaissent aussi régulièrement, pour les adeptes du changement.

Ensemble : les séjours sont une source d’évolution personnelle, de socialisation et de rencontre par la présence des autres vacanciers et des animateurs. On y apprend à vivre en communauté tout en étant respecté dans son individualité et ses choix.

Nos séjours

Nos séjours s’adressent aux personnes adultes présentant un handicap mental, des deux sexes, jouissant ou non d’une certaine autonomie et âgés au moins de 18 ans.

Constitué de 14 vacanciers et 4 encadrants, les participants sont orientés vers les différentes destinations, toujours préférentiellement suivant leur choix, mais également en fonction des profils de chacun pour assurer des vacances harmonieuses à tous. Pour ce faire, il est demandé de compléter pour chaque vacancier un profil individuel avec le plus grand soin possible. Tout renseignement manquant ou erroné implique immédiatement la responsabilité du souscripteur.

Nous nous chargeons pour ces séjours :

- de sélectionner et composer l’équipe des animateurs- de composer le groupe des bénéficiaires en respectant au mieux les souhaits de chacun- de gérer le choix des lieux et des réservations- de distribuer l’argent de poche- de la distribution quotidienne des médicaments- de veiller à l’hygiène - d’organiser les repas - d’organiser les loisirs- du suivi médical (jusqu’au rapatriement si nécessaire).

Les destinations sont diverses (Belgique, France, Espagne, ....) avec un hébergement en gîte ou en service hôtelier.

Tous les séjours ne sont pas accessibles aux personnes à mobilité réduite. Soyez-y attentif avant votre inscription.

La prise en charge du Gardian-Olé s’arrête dès qu’un vacancier quitte le lieu de séjour involontairement (hospitalisation, rapatriement) ou volontairement (fugue, départ avec un parent). Toutes les obligations sont des obligations de moyens, limitées aux conditions financières convenues, sans garantie de résultat.

Ces séjours ne conviennent pas aux personnes :- nécessitant une prise en charge supérieure à la norme d’encadrement prévue quelle qu’en soit la raison

(4 animateurs pour 14 bénéficiaires);- nécessitant des soins spécialisés (nursing par exemple);- nécessitant plus de 2 injections par jour par une infirmière extérieure;- transportant des produits dangereux (oxygène par exemple) ou devant être réfrigéré durant le transport;- dont la problématique peut faire courir des risques à l’association en général et aux autres vacanciers enparticulier.

Pour favoriser les rencontres et la socialisation des vacanciers, les groupes sont volontairement constitués de personnes issues de milieux différents (famille, institutions).

Nous n’acceptons pas plus de 5 ou 6 personnes d’une même institution dans le même séjour sauf sur demande et/ou pour des projets spécialisés.

Les animateurs

Les animateurs sont tous des bénévoles, de formations, de cultures et de nationalités différentes qui souhaitent s’investir dans un projet commun.

Chaque équipe est placée sous la coordination d’un «responsable», choisi parmi les plus anciens ayant déjà l’expérience des séjours. Le rôle de l’équipe est d’accompagner le vacancier pendant ses vacances, ce qui sous-entend pour nous deux notions :

- l’une matérielle, technique, concrète : partager la vie des bénéficiaires, partager les repas, les loisirs, les tâches quotidiennes, veiller aux soins, .... en «faisant avec»- l’autre humaine : parler, écouter, partager dans une relation respectueuse.

L’animateur n’est pas l’éducateur de l’institution, n’est pas le parent, n’est pas un garde-malade ou un infirmier. Il est un guide bienveillant, suscitant l’intérêt, créant les occasions, motivant, gérant le temps et rythmant la vie quotidienne à bon escient en fonction des souhaits de chacun.

Les candidatures sont reçues toute l’année.

Le Gardian, aidé dans ce rôle par d’autres services partenaires, organise deux fois par an des recrutements sur base des CV reçus et veille ensuite à une formation permanente de ses animateurs. (Week-end formation, journée en institution, stage pour les étudiants, ....)Les équipes d’encadrant sont pensées en fonction des profils techniques des séjours, des bénéficiaires accueillis et bien entendu également des demandes personnelles lorsqu’elles sont pertinentes.

En pratique

Offre de séjours

Les offres de séjours sont mises en ligne sur notre site, au plus tard 4 mois avant les dates de départ.

L’inscription

Les pré-inscriptions sont possibles par téléphones à partir du premier jour ouvrable de septembre pour les séjours d’hiver et du premier jour ouvrable de février pour les séjours d’été.Ces dates peuvent être adaptées (consulter notre site) .

Pour qu’une demande d’inscription puisse être prise en compte, il faut que l’ensemble du dossier «séjour» soit clôturé. Tous les documents sont téléchargeables sur notre site : www.legardianv3.be ou envoyés sur demande.

1. A nous retourner par courrier :

- Le profil du vacancier- La fiche médicale (15 jours avant le départ).- L’attestation d’engagement Institution/Parent et l’attestation d’aptitude médicale.- L’engagement de participation par le bénéficiaire établissant le(s) choix de destination et suppléments

éventuels (type de chambre) 2. Après contrôle par Le Gardian (service OLE) de l’exactitude du dossier et de son caractère exhaustif :

- Vous recevrez une facture établie au nom du souscripteur.- Après paiement, vous recevrez une confirmation d’inscription et le profil technique du séjour,

comprenant les informations pratiques nécessaires : ◆ date, heure et lieux de départ.◆ adresse du séjour◆ numéro de téléphone sur place (si disponible)◆ numéro de contact du responsable (à n’utiliser qu’en cas d’urgence)◆ documents indispensables (carte identité, euro-cross, passeport, carnet de

vaccination, ...)◆ trousseau nécessaire (tout élément manquant et nécessaire pourra être acheté

par le responsable au frais du bénéficiaire). ◆ date, heure et lieux de retour.

Ce n’est qu’à ce moment que votre inscription est ferme.

Le Gardian (service OLE) se réserve le droit :◆ de refuser un vacancier dont le profil ne correspondrait pas au séjour proposé.◆ de ne pas permettre le départ à un vacancier ne disposant pas des documents requis◆ d’annuler l’organisation d’un séjour si celui-ci ne pouvait présenter les conditions de sécurité nécessaires.

▷ dans la mesure des places disponibles des alternatives seront proposées.◆ d’annuler l’organisation d’un séjour si celui-ci n’atteignait pas un taux de remplissage de 80 %

▷ dans la mesure des places disponibles des alternatives seront proposées.◆ d’adapter l’encadrement d’un séjour sans modification de prix en fonction du nombre d’inscrits.

CONDITIONS GÉNÉRALES DEPARTICIPATION AUX SÉJOURS

Page 45: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Désistement

Tout désistement de participation à un séjour doit être signifié par écrit à l’ASBL Le Gardian.

Un désistement signifié : - au-delà de 30 jours avant le départ donne droit à l’ASBL Le Gardian de porter en compte les frais de dossiers

soit 50.00 €.- entre le 30ème et le 15ème jour avant le départ donne droit à l’ASBL Le Gardian de facturer 50% du séjour.- entre le 14ème jour et le jour du départ, donne droit à l’ASBL Le Gardian de facturer la totalité du séjour.

Dans le cas d’un désistement, pour autant qu’un vacancier inscrit sur la liste d’attente satisfasse aux conditions de participation et marque accord pour son inscription, le remplacement sera effectué et aucun frais ne sera porté en compte du vacancier initialement inscrit, si ce n’est les frais de dossier soit 50.00 €.

Nous vous invitons à prendre connaissance du point «Assurance annulation».

Les assurances

Assurance RC

L’assurance RC couvre les vacanciers dans tous les cas où un dommage quelconque est causé à des tiers, c’est à dire des personnes ou des biens extérieurs au groupe.

Elle ne couvre pas les dommages causés à des biens personnels (lunettes, bagages, dentier, fauteuil roulant, ...) ou confiés (dans la location machine à laver, TV, ...) qui sont donc à couvrir par le vacancier. Celui-ci en décharge le Gardian.

Assurance annulation, accident corporel et rapatriement

Le Gardian ne propose pas ces types d’assurances. Il convient de vous renseigner à titre personnel en fonction de votre couverture mutuelle ou autre en la matière, et si vous jugez nécessaire d’y souscrire.

Les renseignements utiles à chacun devront être remis aux responsables du séjour (Preuve d’adhésion, formulaire de déclaration, numéros de contact).

Informations spécifiques

Sexualité et couple

Les séjours sont par principe mixtes. Il est donc normal que tout au long des vacances des liens relationnels puissent se nouer entre certains vacanciers et vacancières.

Bien sûr le Gardian ne peut pas garantir la «surveillance» de tous et toutes à tous les instants du jour ou de la nuit. Une méthode contraceptive est donc souhaitable pour les femmes. Comme prévu sur l’attestation de prise en charge «Parent/Institution - Le Gardian», c’est au représentant du bénéficiaire qu’incombe l’initiative et la responsabilité finale en matière de contraception. Dans ce contexte, les couples sont les bienvenus. L’équipe veillera à ce qu’ils ne s’isolent pas en permanence et qu’ils participent aux activités principales avec le groupe, afin de garantir l’ambiance générale du séjour.

Ils auront demandé à l’inscription une chambre double, lieu privilégié pour des moments d’intimité.

Demande particulière pour la répartition des chambres

Une répartition préalable des vacanciers est réalisée avant le départ et présentée lors de la rencontre préparatoire.

Celle-ci tient compte dans la mesure du possible des demandes des vacanciers. Nous ne pouvons toutefois assurer que chaque exigence sera rencontrée.

Dans le cas de séjour à l’hôtel, une chambre double ou simple peut faire l’objet d’une facturation supplémentaire.

Ces informations sont à nous renseigner lors de l’inscription sur la fiche d’engagement de participation.

Soins infirmiers

Tous les soins infirmiers autres que la distribution des médicaments préparés dans les semainiers seront réalisés par des professionnels des soins de santé à la charge du bénéficiaire concerné (injection, toilette complète, pansement, ...).

Il est indispensable de noter dans le profil technique les soins réguliers à prodiguer afin de prévoir au mieux l’intervention sur place dès le premier jour des vacances. En pratique, le bénéficiaire se munira du matériel nécessaire pour ces soins et des documents ad-hoc pour les interventions mutuelles.

Si une dépense conséquente doit être consentie, une avance de fond vous sera demandée.Les semainiers, marqués au nom du vacancier, seront remis le jour du départ au responsable du groupe et devront couvrir la période de vacances plus une semaine complète de réserve.

Le renvoi d’un vacancier

Un renvoi est toujours la conséquence d’une faute grave commise par un bénéficiaire ou par ses référents (par exemple : renseignements omis sur le profil individuel). Cette faute, ou attitude doit mettre les vacances du groupe en péril et rendre la tâche des animateurs impossible.

Liste non-exhaustive de faits pouvant entraîner l’exclusion : ◆ Les attitudes du bénéficiaire le mettent en danger◆ Les attitudes du bénéficiaire mettent le groupe en danger◆ Les attitudes du bénéficiaire dépassent les possibilités de gestion de l’équipe d’animateurs◆ Le Profil Individuel n’est pas révélateur de la personnalité ou des problèmes réels (physiques ou mentaux) du vacancier.◆ Des caractéristiques importantes ont manifestement été cachées sur le Profil Individuel, cette omission rendant la présence du vacancier inadaptée au séjour.

L’équipe d’animation aura mis en œuvre tous les moyens à sa disposition avant d’aboutir à cet ultimatum. Un contact privilégié entre la permanence d’Olé et le responsable du vacancier sera réalisé.

L’organisation de ce retour relève de la personne responsable du vacancier et non de l’asbl Le Gardian. L’ensemble des frais seront portés à la charge du vacancier. L’équipe d’animation peut légitiment invoquer l’extrême urgence.

Liste non exhaustive des possibilités de retour : ◆ Soit le responsable du vacancier vient le chercher dans un délai le plus court possible avec arrangement préalable auprès de l’équipe d’animation. ◆ Soit le vacancier peut voyager seul et rentre à ses frais par un service de type «taxi». (moyennant accord écrit ou mail du responsable du vacancier)◆ Soit le vacancier ne peut voyager seul et est ramené par un service de type «ambulance-privée» (moyennant accord écrit ou mail du responsable du vacancier)

A défaut d’arrangement (personne responsable ou service injoignable) et selon le degré d’urgence, l’ASBL « Le Gardian » se réserve le droit de prendre toutes mesures utiles dans ce cadre, en avertissant les autorités compétentes. Il n’y a pas de remboursement de séjour en cas de renvoi d’un vacancier

Le droit à l’image

En participant aux activités de l’ASBL « Le Gardian », le vacancier accepte que l’on prenne des photos / vidéos de lui. Celles-ci seront utilisées ultérieurement dans les supports de communication (médias sociaux, sites, folders, … (*)) et lors d’activités de l’association.(*) Liste non exhaustive

RGPD

La participation aux vacances suppose le consentement aux termes suivants en matière de protection des données :

1. Les informations personnelles récoltées sont strictement limitées au nécessaire.2. Les informations personnelles récoltées sont utilisées uniquement en interne (personnel salarié et

animateur bénévole) et archivées suivant les prérogatives contractuelles. 3. La transmission des données personnelles récoltées est faite uniquement dans l’intérêt légitime de la

personne: - données médicales si nécessité d’intervention - données fiche signalétique si nécessité d’intervention - ... (Liste non exhaustive.)

4. L’adresse mail ou postale, le numéro de téléphone ou de fax de contact est (sont) utilisée(s) afin de transmettre à la personne ou son représentant désigné dans le cadre, les informations requises pour l’organisation des vacances et la promotion de celles-ci. L’utilisateur ou son représentant légal dispose du droit d’accéder à ses données et de les modifier dès que souhaité. Pour ce faire, il suffit de contacter la permanence du service Olé : [email protected]

5. L’utilisateur qui ne souhaite plus être tenu au courant de nos activités nous le signale par un simple mail à l’adresse [email protected]

Litiges

Tout litige est de la compétence exclusive du Tribunal de Dinant. Seul le droit belge est applicable.

Page 46: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

LES INSCRIPTIONS DÉBUTENT LE 13 JANVIER 2020. INSCRIPTION POUR LE MINI-TRIP «Disneyland Paris» : OBLIGATOIRE AVANT LE 31/01/2020

TABLEAU RÉCAPITULATIF - SÉJOURS 2020

SÉJOURS ÉTÉ

BELGIQUE MAREDSOUS LA CHEVALERIE DU 10/07/2020 AU 31/07/2020 1800€BELGIQUE MAREDSOUS LA CHEVALERIE DU 10/07/2020 AU 17/07/2020 770€BELGIQUE MAREDSOUS LA CHEVALERIE DU 17/07/2020 AU 24/07/2020 770€BELGIQUE MAREDSOUS LA CHEVALERIE DU 24/07/2020 AU 31/07/2020 770€BELGIQUE GOUVY LE RELAIS DU VIEUX PRINCE DU 10/07/2020 AU 31/07/2020 1800€BELGIQUE GOUVY LE RELAIS DU VIEUX PRINCE DU 10/07/2020 AU 17/07/2020 770€BELGIQUE GOUVY LE RELAIS DU VIEUX PRINCE DU 17/07/2020 AU 24/07/2020 770€BELGIQUE GOUVY LE RELAIS DU VIEUX PRINCE DU 24/07/2020 AU 31/07/2020 770€FRANCE FLANDRE MARITIME WILLEM’S HOF DU 10/07/2020 AU 31/07/2020 1890€FRANCE FLANDRE MARITIME WILLEM’S HOF DU 10/07/2020 AU 24/07/2020 1500€FRANCE FLANDRE MARITIME WILLEM’S HOF DU 24/07/2020 AU 31/07/2020 770€FRANCE NORMANDIE MANOIR SAINT-VIGOR DU 10/07/2020 AU 31/07/2020 1990€FRANCE LA ROCHELLE MOULIN DU CHER DU 10/07/2020 AU 26/07/2020 1830€FRANCE LOT ET GARONNE GÎTE DE MARIE DU 10/07/2020 AU 26/07/2020 1830€ESPAGNE COSTA BRAVA HÔTEL CARTAGO NOVA DU 10/07/2020 AU 31/07/2020 2300€ESPAGNE COSTA BRAVA HÔTEL PLANAMAR DU 10/07/2020 AU 31/07/2020 2300€ITALIE RIMINI HÔTEL BAGLI DU 10/07/2020 AU 26/07/2020 1890€

MINI-TRIPSFRANCE PARIS DISNEYLAND PARIS DU 12/03/2020 AU 13/03/2020 400€BELGIQUE HAMOIR LA GRANGE DE DAVID DU 17/10/2020 AU 19/10/2020 400€

SÉJOURS HIVER

BELGIQUE MAREDSOUS LA CHEVALERIE DU 21/12/2020 AU 28/12/2020 990€BELGIQUE GOUVY LE RELAIS DU VIEUX PRINCE DU 21/12/2020 AU 02/01/2021 1215€BELGIQUE KOKSIJDE LA VILLA EUPHORBIA DU 21/12/2020 AU 02/01/2021 1215€FRANCE FLANDRE MARITIME WILLEM’S HOF DU 21/12/2020 AU 02/01/2021 1215€ESPAGNE LLORET DE MAR HÔTEL ROYAL STAR DU 22/12/2020 AU 03/01/2021 1460€

Page 47: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Vous souhaitez être des nôtres pour ces voyages ?

▷ Les documents nécessaires sont téléchargeables sur notre site ou peuvent vous être envoyés sur simple demande ▷ Fiche d’inscription ▷ Profil individuel

▷ Etre vacancier c’est avoir pris connaissance de nos «Conditions générales de participation aux séjours» et y adhérer en tous points.

Toutes les informations utiles peuvent être obtenue auprès de Nathalie Cousin au 0486/96 38 31.

Nous n’imposons aucune somme minimale pour l’argent de poche des vacanciers.Les prix demandés comprennent les frais liés aux activités annoncées dans le catalogue, l’hébergement, l’encadrement, les repas et les boissons. Les vacances sont un moment pour « faire plaisir » et « se faire plaisir ». Les dépenses liées à l’argent de poche ne sont donc pas strictement contrôlées, toutefois les animateurs veillent à une surveillance discrète et bienveillante dans ce cadre. L’argent de poche est distribué selon les informations contenues dans le « profil individuel ».

Le juste prix….sans mauvaise surprise!

Vos notes...

Page 48: UNE ÉQUIPE À VOTRE DISPOSITION · Voyages à NOËL Sortir des sentiers battus en profitant de la magie des fêtes. Un séjour... un thème ! ... Disneyland Paris 1 groupe de 10

Service résidentiel pour adultes (agréé AViQ)

Centre équestre «L’équitation pour tous»OLE - Organisation de vacances adaptées

Editeur Responsable: Le Gardian ASBL - Rue de Bidet, 8 - 5590 Chapois (Ciney) - Tél: +32(0)83 21 44 48 - Fax: +32(0)83 22 05 98 - TVA: BE0438.997.452 - www.legardianv3.be

Conception, Mise en Page et Réalisation : OGAMIC.BE