Unité 6©

2013 Cornelsen Schulverlage, Berlin. Alle Rechte vorbehaltenS. 125

UNITÉ 6 | APLUS-2-125 | Seite 1 von 1

Cette histoire se passe au Moyen-Âge, à Saint-Martin-de-Londres. Trois frères, Aigoual, Clair et Loup, aiment la même jeune fille. Elle s’ap-pelle Bertrade. Elle est belle, elle a des grands yeux verts et des cheveux couleur d’or. C’est la plus belle fille du Languedoc! Beaucoup d’hommes s’intéressent à elle. Mais Bertrade ne veut épouser personne. Elle trouve qu’elle est trop jeune ! Son père n’est pas d’ac-cord.

Père: Bertrade, tu dois choisir un mari, tu m’en-tends! Sinon, JE choisis.

Bertrade: Mais père … ! Bon, d’accord, je vais épouser … un des trois frères!

Père: Un des trois frères? Je veux bien, mais lequel des trois? Aigoual, Clair ou Loup?

Bertrade: Je ne sais pas, père. Il me faut un peu de temps pour bien choisir.

Père: D’accord, mais n’attends pas trop long-temps. Les hommes sont comme des oi-seaux. Ils s’envolent vite!

Le père de Bertrade prévient les trois frères, qui sont très heureux. Tous les trois rêvent: «Je vais peut-être épouser la belle Bertrade!» Les trois hommes attendent la réponse de Bertrade, mais le temps passe et elle n’arrive pas. Alors, ils vont chez elle pour lui parler.

Clair: Bertrade, belle Bertrade! Nous attendons votre réponse depuis presque un an. S’il vous plaît, dites-nous enfin à qui vous voulez donner votre cœur.

Loup: Je vous aime, Bertrade, je vous aime comme ma vie. Mais je ne peux pas conti-nuer comme ça. S’il le faut, choisissez un de mes frères, mais choisissez!

Aigoual: Je suis le plus fort de nous trois. Soyez ma femme!

Bertrade: Le plus fort, peut-être, mais êtes-vous aussi le plus courageux? … Je vais épouser le plus courageux de vous trois. Partez en guerre et montrez de quoi vous êtes capables!

Alors, les trois frères partent en guerre pour se battre et gagner l’amour de la belle. Et Bertrade attend, attend, attend … Quatre ans plus tard, les frères ne sont toujours pas revenus. Que font-ils? Ne l’aiment-ils plus? Sont-ils morts? Et tout ça à cause d’elle! Bertrade est malheu-reuse, elle pleure toute la journée, elle ne parle plus, elle ne mange plus, elle pense aux trois frères, à Clair, le grand, à Aigoual, le fort, et à Loup, le calme … Elle tombe malade et doit garder le lit. Un matin, par la fenêtre, elle entend des gens qui crient: «Les trois frères sont reve-nus!». Elle veut descendre dans la rue, mais elle est trop faible et ses jambes ne la portent plus. Elle tombe et son cœur s’arrête de battre.

Accompagnés par les habitants de la ville, Aigoual, Clair et Loup arrivent chez Bertrade, heureux. Ils frappent à la porte.

Clair: Bertrade, nous sommes revenus. Ouvrez la porte!

Aigoual: Ouvrez la porte, la belle! Qu’attendez-vous?

Père: Vous arrivez trop tard …Loup: Mais où est-elle?Père: Bertrade est morte ce matin.

Les trois frères pleurent longtemps. Ils ne veulent pas rester dans cette ville où tout leur rappelle la belle jeune fille et se séparent pour toujours. Aigoual part sur la montagne qui s’ap-pelle aujourd’hui le mont Aigoual, Clair part sur le mont Saint-Clair, à Sète, et Loup sur le pic Saint-Loup.

La légende des trois pics du Languedoc