ARTE France

Unité de programmesDécouverte et Connaissance

Productions en cours et acquisitions

Juin 2004

Retrouvez les programmes en ligne sur www.artepro.com

Édito

L’unité Découverte et Connaissance vient tout juste de fêter sa première annéed’existence.A cette occasion, nous éditons le présent catalogue qui rassemble la majorité desprogrammes en cours de production et acquis par l’unité depuis juin 2003 dans desdomaines aussi divers que l’histoire, la science, l’histoire naturelle, la société, la culture…Nous espérons ainsi donner aux producteurs, auteurs et réalisateurs une idée plusconcrète de la palette des sujets et des genres documentaires développés au sein del’unité.Si les termes « Découverte » et « Connaissance » évoquent, à première vue, uneexploration du monde concrète et visuelle dans toute sa diversité planétaire et latransmission d’un savoir, par définition objectif, consensuel, cette perception ne doitpourtant pas occulter le champ, en réalité plus vaste, des sujets et des approchesdéveloppés par l’unité.La case «Arte Découverte » accueille, en effet, des documentaires ayant pour objetprincipalement des sujets centrés sur l’homme (dans une approche plutôt scientifique :sa nature, son évolution…), sur le monde qu’il a construit (technologies, impact sur lemonde naturel…) sur la planète et l’univers qui l’englobe (recouvrant ainsiessentiellement les domaines de la science, de l’histoire naturelle et de l’histoire).La Thema du Dimanche développe également depuis un an la production de grandsdocumentaires historiques en première partie soirée. En revanche, elle peut tout autantproposer des sujets fédérateurs et d’envergure relatifs à la culture ou à des faits desociété susceptibles d’intéresser un public international. Dans ce cas, après la diffusionusuellement en prime-time d’un long-métrage de cinéma, les documentaires diffusésdans ces Thema s’attachent à proposer aux téléspectateurs un regard et une réflexionsur l’humain, par des approches à la fois sociétales, historiques et culturelles.Enfin, les documentaires de l’Aventure Humaine fédèrent toujours un large public autourde sujets retraçant l’histoire des peuples et des civilisations, l’histoire des sciences et descultures…Dans tous les cas, qu’il s’agisse de Arte Découverte, de l’Aventure Humaine ou desThema, au-delà de l’intérêt même du sujet, nous privilégions dans les projets larecherche de créativité dans l’écriture et la réalisation, dans l’originalité du regardcomme capacité à donner à penser….

Hélène ColdefyDirectrice de l’Unité Découverte et Connaissance

2

Sommaire

arte découverte.............................................................................................................................6

Collections et mini-séries.................................................................................................................7

Coproductions ............................................................................................................................................................7

Ces Animaux qui nous dérangent (5x43’)Les Animaux ont une histoire (5x43’) Les Chroniques de l’insolite (5x43’)Le Monde des couleurs (5x43’)Drogues et cerveau (5x43’)L’Histoire en cuisine (5x43’)Humanimal (5x43’)Super Animaux (5x43’)Chasseurs de nature (4x43’)Nunavut, au pays des Inuit (3x43’)Elephas Maximus (3x43’)Les Collines de feu (3x43’)Art et Science (2x43’)

Acquisitions.....................................................................................................................................................................16

En quête d’éternité (5x43’)Les Envahisseurs invisibles (5x43’)Bionique (5x43’)Volcans du monde (4x43’)Ethnologie (4x43’)Primates (4x43’)La Fabrique de la vie (4x43’) Il était une ville – Paris, New York, Londres (3x43’)L’Univers élégant (3x43’)L’Univers des sens (3x43’)Voyage dans l’espace (3x43’)La Planète des pingouins (3x43’)La Guerre des sexes (2x43’)La Planète des clones (2x43’) Le Monde de glace (2x43’)Sur la piste du mammouth (2x43’)Opération D-Day (2 X 43’)

Unitaires..................................................................................................................................................................................28

3

Coproductions ............................................................................................................................................................28

L’Affaire campagnol Le Front des cerisiers L’Ile de corail de Juan NovaSibérie, le dernier voyage arctiqueZéro GLes Somnambules

Acquisitions ..................................................................................................................................................................30

La Fabuleuse aventure des hommes et des animaux Glorieuses, l’île aux tortues vertesLe Miracle de la vie La Nurserie des pandasL’Araignée WebmasterLe plus vieil ami de l’hommeVache sacréeL’énigme T-Rex

aventure humaine ..................................................................................................................33

Coproductions ............................................................................................................................................................34

Anciens cataclysmes (2x52’)Azincourt, la victoire que Dieu donna aux AnglaisDans le secret de la jungleExpédition dans les abyssesFouilles d’urgence : la course olympiqueJiroft, la pièce manquanteKarakoum, la cité sous les sablesNew-York, 1943Novgorod, lettres du Moyen-AgeOpération OkéanosSapiens, sapiens : une nouvelle histoire de l’hommeLes Secrets perdus de l’ancienne médecineSur la piste des NabatéensDevenir Nemo

Productions exceptionnelles .....................................................................................................39

Mon bébé est un génie 17 000 après, Lascaux dans le secret de la créationLe Mont St-Michel

4

Acquisitions ..................................................................................................................................................................40

Le secret du disque aux étoilesA la recherche de l’EldoradoLe Dinosaure qui a dupé le mondeMédicis, parrains de la Renaissance (4x55)

thema dimanche .........................................................................................................................42

Coproductions ............................................................................................................................................................43

L’Art de Fred AstaireJungle feverLes Derniers tigres de la TaïgaLe Haras du CheikhLe musée du dragonPartir-revenirRendez-vous d’amour dans un pays en guerreSélection sexuelleVoyagez dans le temps Voir (sans les yeux)La Passion des dieuxMon Jules VerneMars, l’esprit de conquêteMacao, fragments écarlatesQueen Mary 2 – Reine des mersLe Fantôme de CorléoneL’Etat de Chef - Ou l’art de régner en cuisineLes Mariés de l’Inde

Documentaires de 1ère partie de soirée ........................................................49

Luther contre le papeAusterlitzD’un regard à l’autreMarie-AntoinetteE=MC2, l’équation qui a changé le mondeLa Double vie de Frank SinatraLe Pigeon et les hommes

5

arte découvertedu lundi au vendredi à 19h

6

arte découverte

Collections et mini-séries

Coproductions

Ces animaux qui nous dérangentAuteurs : Guillaume Maidatchevski, Mathias SchmittRéalisateurs : Bruno Victor- Pujebet, Kamel Kezadri, Bernard Guerrini, Luc MarescotProducteur : Bonne Pioche, ARTE France5x43’ - 2004

Eps 1 : La face cachée du scarabéeEps 2 : Alerte aux loutresEps 3 : Complainte des sirènesEps 4 : La guerre des écureuils Eps 5 : La cité des singes

Une collection sur des conflits homme/animal mettant en perspective une problématiqueenvironnementale différente pour chacun des films.Scientifique, documenté et distrayant, chaque film prend la tournure d’un thriller, en faisantl’anatomie d’un fait divers ; la découverte inattendue d’un animal et ses conséquences. Leshistoires jouent visuellement sur l’opposition de deux univers, radicalement différents par leurnature et par leur échelle :- Le monde des humains : À travers une enquête mêlant analyse scientifique, suspens, humouret rebondissements, nous suivons les acteurs de cette histoire (scientifiques, politiques, écolosou passionnés) qui ont tous un lien intime, parfois étrange avec nos drôles de « bêtes ». Avecen toile de fond une réflexion sur le développement, la biodiversité, l’aménagement concerté.- Le monde des animaux : ce qu’ils voient, ce qu’ils sont et leurs impacts sur l’écosystème.Ces films sont des fables écologiques et bien réelles mettant en lumière des enjeuxd’aujourd’hui : le développement, la protection de la nature… Avec des acteurs virulents etcontradictoires : scientifiques, aménageurs, multinationales, politiques, écologistes…Ce sont des histoires romanesques et réelles. À chaque fois, on se retrouve au centre d’unimbroglio qui met à nu les appétits, les tensions, les idéaux, les intérêts de familles de penséedifférentes : une trame de polar...

Les animaux ont une histoire : un nouveau regard sur le règne animalAuteur : M.P. Müller d’après les travaux de Robert DelortRéalisateur : Marie-Pierre MüllerProducteurs : Les Films d’ici , ARTE France5x43’ - 2004

7

Eps 1 : Le castorEps 2 : Le criquetEps 3 : Le lapinEps 4 : Le fauconEps 5 : Le hareng

Comment les animaux vivaient-ils il y a 100, 1000, ou même 10000 années ? Comment notrepropre histoire a-t-elle été influencée par eux ? Comment ont-ils nourri notre imaginaire ?Comment le lombric a-t-il inventé le labourage et le compost ? Pourquoi trouve-t-on toujours unlapin au pied des plus belles femmes de la peinture occidentale ? Pourquoi le castor, “la bêtequi se castre”, est-il le héros méconnu de la “Conquête de l’Ouest” ?Mû par cette curiosité, l’historien Robert Delort a écrit « Les animaux ont une histoire » et ainsiposé les bases d’une nouvelle discipline : la zoohistoire… Cette collection documentaire quis’appuie sur ces travaux se propose d’explorer avant tout l’histoire de l’animal et d’en faire lepivot d’un regard nouveau sur les relations entre les animaux et les hommes.

Les Chroniques de l’insoliteAuteur : David TeyssandierProducteurs : Compagnie des Taxi Brousse, ARTE France5 x 43’ - 2004

Eps 1 : La résurrection du tigre de TasmanieEps 2 : La grande épidémieEps 3 : Enfants sauvages d’hier et d’aujourd’huiEps 4 : Astéroïdes, comètes et météorites !Eps 5 : Le feu secret

Collection de documentaires présentant, à partir d’une actualité et d’un récit historique,l’histoire d’une curiosité ou d’un mystère afin de la confronter aux connaissances scientifiquescontemporaines.

1. La résurrection du tigre de TasmanieRéalisatrice : Hélène Ferrandi

Le tigre de Tasmanie, le thylacine, marsupial carnivore, est une espèce disparue depuis 1936.Pourtant, à partir de la découverte de l’ADN d’un spécimen conservé dans l’alcool, est né leprojet fou de redonner vie à cet animal. Au-delà du défi scientifique, ce projet a-t-il un sens d’unpoint de vue écologique ? Quel pourrait être l’avenir du thylacine ?

2. La grande épidémieRéalisateur : Stéphane Bégoin

En 1917, un médecin espagnol rapporte du Pérou une formule Inca qui provoqua une mutationdu virus grippal ; pour d’autres, la souche serait d’origine asiatique. Entre 1918 et 1919,l’épidémie va faire des millions de morts. Aujourd’hui, on exhume des corps de victimes pourtenter de retrouver la nature du virus et fabriquer un vaccin.

8

3. Enfants sauvages d’hier et d’aujourd’huiRéalisateur : David Teyssandier

Si la découverte d’enfants sauvages révèle avant tout un drame humain, elle permet aussi deposer des questions fascinantes sur notre humanité, sur la part de l’inné et de l’acquis et surles capacités d’adaptation de notre espèce. Plusieurs exemples, anciens et récents, nousferont approcher ces petites créatures touchantes arrachées un temps à leur destin humain.

4. Astéroïdes, comètes et météorites !Réalisateur : Christopher Hooke

Le 18 janvier 2000, une météorite en feu traverse le ciel d’Alaska et explose à 25 km d’altitude sansfaire de dégâts : ce phénomène rare va aider les scientifiques à comprendre ce qui s’est passéen Sibérie en 1908 : une déflagration gigantesque secoua toute la Sibérie en détruisant tout surun rayon de 60 km sans qu’on retrouve un seul fragment du mystérieux corps céleste. Quelsdangers représentent les grands météorites pour notre planète terre ? Avons-nous les moyensde nous en protéger ?

5. Le feu secretRéalisateur : David Teyssandier

Trois fois par an, en France, la police scientifique se retrouve face à un mystère : les cas d’auto-combustion. Les victimes sont retrouvées dans une position naturelle, mais de leur corps nesubsistent que les extrémités : bras, jambes et crâne. Comment un corps humain peut-il brûlerjusqu’à se réduire en un petit tas de cendres ? Des enquêtes de police et des hypothèsesscientifiques tenteront de répondre à nos interrogations.

Le monde des couleursAuteur / Réalisateur : Olivier LassuProducteurs : Ampersand, ARTE France5x43’ - 2003

Eps 1 : BLANC : mère de toutes les couleurs ? Eps 2 : JAUNE-ORANGÉ : du coloré au colorant. Eps 3 : ROUGE : une histoire de pouvoir, de sexe et de sang.Eps 4 : Les mille et un VERTS de la nature.Eps 5 : BLEUS terrestres, bleus célestes : la quête d’absolu des Peintres.

Pourquoi le ciel est-il bleu, les baignoires blanches, les sens interdits rouges ? Pourquoi sesaoûler se dit « être gris » en France, et « être bleu » en Allemagne ? Pourquoi les feuillesd’arbres jaunissent-elles à l’automne ? Pourquoi ne peut-on extraire le vert d’une plante nireproduire l’irridescence des ailes d’un papillon ? Pourquoi le bleu est-il absent de notrealimentation alors que, depuis plusieurs siècles, cette couleur s’est imposée comme la pluspopulaire en Occident ? Les épisodes de cette série documentaire interdisciplinaire, chacun consacré à un thème et àune couleur principale, s’attachent à éclaircir la notion de couleur, en enquêtant d’un bout àl’autre de la planète, d’une discipline à une autre, et d’un intervenant à un autre : physiciens,ethnologues, artistes, industriels, historiens, artisans ou encore responsables marketing.

9

Par son approche exhaustive de la triple dimension - esthétique, scientifique, et surtoutéminemment culturelle - de la couleur, la série offre à ses spectateurs un billet pour un voyageextraordinaire et surprenant, d’un bout à l’autre de la Terre, des pigments aux pixels, du virtuelau spatial, de la matière aux mots, dans Le monde des couleurs.

Drogues et cerveauAuteur : Jean-Pierre LentinRéalisateur : Matthias SandersonProducteur : Novaprod, ARTE France5x43’ - 2005

Eps 1 : Les endormeurs du stressEps 2 : Les pilules du surhommeEps 3 : Au frontières de la folieEps 4 : Le cannabisEps 5 : L’alcool et le tabac

Depuis un demi-siècle, l’usage des drogues a connu des évolutions nouvelles. D’une part,l’utilisation massive par les adolescents et les jeunes adultes de drogues illégales signale uneforme de mal-être et de rupture transgressive vis-à-vis du monde parental et de la sociétéadulte, véritable « phénomène de civilisation ». D’autre part, la médecine psychiatrique etpsychothérapeutique a découvert et massivement utilisé de nouveaux médicaments psycho-actifs, modifiant le fonctionnement psychique, sensoriel et comportemental. C’est bien unnouvel « âge des drogues », différent des époques anciennes, que nous vivons aujourd’hui. Autre et dernière révolution : la science, pour qui l’explication de l’effet des drogues est trèslongtemps restée un mystère, commence enfin à comprendre ce qui se passe dans notrecerveau soumis à l’action de telle ou telle substance.C’est donc à travers cette grille scientifique, nouvellement constituée, forte de découvertesdésormais incontestables mais aussi de questions et d’énigmes qui restent à résoudre, qu’estabordé le sujet des drogues aujourd’hui, de leur place dans notre vie quotidienne et de leurdevenir dans l’évolution de notre société.

L’histoire en cuisineAuteurs / Réalisateurs : Philippe Allante, Michèle BarrièreProducteurs : VM Production, ARTE France5x43’ - 2004

Eps 1 : Les banquets romains Eps 2 : Les festins médiévauxEps 3 : Les repas RenaissanceEps 4 : Les tables des lumièresEps 5 : Les révolutions en mangeantL’histoire en cuisine est une série documentaire qui propose, dans des formes ludiques etvisuelles, une enquête sur les origines de notre alimentation. A partir de la reconstitution d’unplat d’époque, dans un décor adapté (Rome, Moyen-Age, Renaissance, Siècle des Lumièreset XIXème), « L‘histoire en cuisine » permet d’appréhender l’évolution des goûts, l’adaptationdes mœurs et le développement des échanges qui ont façonné nos habitudes alimentaires.

10

Un plat d’époque, concocté dans chacun des films de la série, sera confronté au goût degrands chefs d’aujourd’hui, qui souligneront le chemin parcouru, ou perdu…Une collection qui met en œuvre tous les outils de la télévision pour nous plonger dans lesatmosphères, le savoir et savoir-faire des cuisines d’antan et nous faire partager ainsi la grandeHistoire par le biais de petites histoires à la fois savoureuses et démonstratives.

HumanimalAuteur / Réalisateur : Thierry Berrod, Vincent AmourouxProducteurs : Mona Lisa, ARTE France5x43’ - 2004

Eps 1 : Cochon Eps 2 : ChienEps 3 : SingeEps 4 : LoupEps 5 : Dauphin

Pendant des siècles, animalité et humanité ont été cloisonnées avec soin. L’homme était lacréature supérieure qui déniait aux bêtes toute possibilité d’intelligence et d’émotions. Or,les chercheurs et les scientifiques prouvent peu à peu que la frontière entre les deuxmondes n’est pas aussi infranchissable qu’on pouvait le penser. Les animaux apprennent,imitent, rêvent, ils ont un langage, élaborent des codes et une organisation sociale. Enpartant de données anatomiques et physiologiques, de protocoles de recherches etd’expériences, cette série posera les grandes questions sur l’intelligence animale, enenvisageant le rapport et les interactions des animaux avec l’homme. La série nous feradécouvrir le cochon, le chien, le singe, le loup, le dauphin, cinq animaux considérés commeles plus intelligents du monde animal et qui, en outre, exercent sur les humains unefascination certaine...

Super Animaux – Les animaux qui font avancer la scienceProducteurs : Gédéon Programmes, ARTE France5x43’ - 2004

Eps 1 : Vers de terreEps 2 : Chauve-sourisEps 3 : MédusesEps 4 : CafardsEps 5 : Mouches

Une série de documentaires scientifiques d’un genre nouveau : moderne, étrange et fascinant.En direct des bastions les plus avancés de la recherche scientifique, cette série propose uncoup de projecteur sur certains des habitants les plus méprisés de notre planète : des vers deterre et des cafards aux chauves-souris en passant par les méduses…En nous plaçant du point de vue de ces étranges créatures, en rencontrant les plus grandsspécialistes qui cherchent à percer le mystère de leurs étonnantes physiologies, nousdécouvrirons la science en marche, sous un jour nouveau.

11

Chasseurs de nature 4x43’

Eps 1 : Curieux de natureEps 2 : Chasseurs d’os en SibérieEps 3 : Chasseurs de mammouthEps 4 : Les musiques du désert

1. Curieux de natureAuteur / Réalisateur : Stéphan Moszkowicz Producteurs : Entracte Productions, France 5, ARTE France43’ - 2004

En juillet 2003, quinze étudiants de la faculté de Paris Jussieu réalisent leur rêve de naturaliste :partir en Guyane, le « pôle de la biodiversité faunistique et floristique ».Entourés de professeurs-chercheurs et à l’aide de jumelles, de paraboles ou de pièges, les étudiantsvont récolter, noter, répertorier de nombreuses informations permettant d’identifier les espèces de laréserve. Quatre groupes de travail sont constitués : oiseaux, petits mammifères, batraciens etinsectes, ces animaux constituant un bon indicateur de l’état de santé d’un écosystème.Prêts à supporter les moustiques, l’humidité, la chaleur, les conditions de vie spartiates, ilsdécouvrent ce que sera peut-être leur futur métier : chercheur en biologie animale .Curieux de Nature est donc à la fois un document sur le monde « originel », la découverted’une facette du métier de « naturaliste » et un témoignage de la passion de la jeunesse et del’aventure humaine.

2. Chasseurs d’os en SibérieAuteur / Réalisateur : Ekatarine Eremenka Producteurs : Lizard films, RTR, ARTE France43’ - 2004

Le 19 août 2003, une expédition russe est partie dans le nord de la Sibérie. Durant troissemaines, cette expédition de chasseurs de fossiles a parcouru toute la région arctique à larecherche d’os ou de fossiles rares : rhinocéros laineux, chevaux de Tarpan et autres espècespréhistoriques : nos chasseurs de fossiles sont aidés par l’armée russe, des chasseurs etpêcheurs locaux, car la moindre indication sur les sites est en effet précieuse. L’enjeu est detaille et l’expédition doit être rentable. La réalisatrice russe Ekaterina Eremenko suit l’expéditiondepuis Moscou tout au long de ces trois semaines. C’est la première fois qu’une personne estautorisée à filmer ces chasseurs de fossiles pendant leur travail.

3. Chasseurs de mammouthAuteur / Réalisateur : Jean AfanassieffProducteurs : ZED, ARTE France43’ - 2004Grâce à l’action du permafrost, le gel permanent du sol, on trouve en Sibérie de véritablescimetières de mammouths. Selon les estimations de certains scientifiques, le permafrost deSibérie pourrait renfermer les restes congelés de pas moins de dix millions de mammouths.Si depuis 1989, le commerce de l’ivoire provenant des défenses d’éléphants est interdit, laRussie aujourd’hui détient le monopole mondial de la production de l’ivoire (de mammouths) etchaque été, les chasseurs russes en récoltent environ 20 tonnes destinées à alimenter le

12

marché international. Les plaques tournantes de ce commerce sont Moscou et Hong-Kong.Ce film nous raconte une histoire, passionnante et totalement méconnue : celle de la filière del’ivoire qui alimente aujourd’hui le marché international.

4. Les musiques du désertAuteur / Réalisateur : Gilles SantantonioProducteurs : Mille et une Productions, ARTE France43’ - 2004

Depuis 1961, année de sa première mission en Afrique, Monique Brandilly, ethnomusicologuea mené de très nombreuses expéditions au Tchad, Libye, Niger, Cameroun, etc … Elle estdevenue, au fil du temps, la gardienne de la mémoire collective de tous ces peuples qu’elle acôtoyés. Aujourd’hui, elle seule possède les clefs pour décrypter ces rythmes, ces musiques,ces chants du désert. Une quête qu’elle partagera avec les nomades : Peuls, Touaregs etToubous sur les pistes du Ténéré, de l’Aïr, du Djabo, et sur le chemin de l’aventure, du rêve etde la connaissance.

Nunavut – Au pays des InuitAuteurs : Aurélie Tyszblat, Bernard Saladin d’AnglureRéalisateur : Eric Sandrin Producteurs : Movimento Production, Rezo Films, ARTE France3x43’ - 2004

Eps 1 : Temps de l’abondanceEps 2 : Temps des réservesEps 3 : Temps de la pénurie

Des images sur la communauté inuit, exclusives et inédites en Europe, pétries de respect et dejustesse par le simple fait qu’elles ont été tournées par le premier réalisateur inuit, Zacharias Kunuk,primé à Cannes « Caméra d’Or » pour son très beau premier long métrage « Atanarjuat ».Un ethnologue et conteur par excellence de la culture inuit, Bernard Saladin d’Anglure nousraconte, éclaire, décode et met en perspective la vie des Inuit, par eux et avec eux, telle qu’ellese pratiquait encore il y a un demi-siècle. Notre collection propose d’explorer l’univers Inuitautour de trois moments distincts d’une année : le temps de l’abondance, le temps desréserves et le temps de la pénurie.

Elephas MaximusRéalisateur : Philippe GautierProducteurs : Les Films d’Ici, ARTE France3x43’ - 2004

Eps 1 : Rencontre avec des animaux remarquablesEps 2 : Des éléphants et des hommesEps 3 : Dieu et l’éléphant

A travers cette collection, il s’agit de redécouvrir l’éléphant d’Asie dans toute sa spécificité.Prajna Chowta est une scientifique spécialisée dans l’étude de l’éléphant d’Asie. Elle est à la

13

tête d’une réserve naturelle visant à la conservation de l’éléphant d’Asie et de son habitat quilui sert aussi d’observatoire sur les populations sauvages. Avec elle, nous entrerons dans lemonde de l’éléphant que nous découvrirons sous tous ces aspects, aussi bien physiologiquequ’historique ou comportemental.Autant que l’animal, c’est son environnement et les relations que l’homme entretient avec lui quinous intéressent ici.

La collection sera découpée en 3 volets :1) L’expérience physique de l’animal, qui a conduit à une tradition de capture, de dressage et

de travail encore vivante en Asie.2) L’étude scientifique de l’espèce et de son habitat qui permet la préservation de cette espèce

menacée.3) L’inspiration spirituelle qu’il suscite et qui lui vaut toujours une place importante dans la

mythologie et la religion.

Les Collines de feu Auteur / Réalisateur : Jean-Yves ColletProducteur : 13 Production, ARTE France3x43’ - 2005

Eps 1 : Le feu et les hommesEps 2 : La nature et les flammesEps 3 : Incendies et Histoire... Histoires de Feu

Une collection documentaire sur l’action des hommes, la vie des animaux et des végétaux,avant, pendant et après les incendies dans la forêt méditerranéenne.

1. Le feu et les hommesLes incendies de forêt méditerranéenne sont avant tout une histoire d’hommes puisque ce sonteux qui les provoquent. Ils en soufrent également, c’est certain, mais ils ne sont pas les seuls :les premières victimes sont les êtres vivants « combustibles » du feu : les végétaux et lesanimaux constituant la forêt. Dans ce premier volet, la caméra sera positionnée du côté deshommes, mais elle montrera en parallèle le monde sauvage avant, pendant et après lesincendies. Il sera centré principalement sur les activités des pompiers du Var (département leplus concerné de France), et suivra la préparation et l’entraînement au combat contre lesflammes, la prévention, la détection, les techniques et les stratégies spectaculaires de luttecontre ce phénomène physique fascinant.

2. La nature et les flammesDans ce deuxième volet, la caméra est située dans l’axe opposé à celui du premier : lesvégétaux et les animaux. Ceux que les responsables du combat contre le feu appelaient« combustible » deviennent des êtres vivants à part entière : les végétaux (pins, chênes,cystes, bruyère, romarin...). Les animaux (des insectes aux sangliers) sont leurs habitants, leshommes des visiteurs occasionnels, le feu un grand destructeur de passage. Parl’intermédiaire de spécialistes de végétaux et d’animaux, le film nous emporte dans l’aventurequi précède, traverse, et suit un grand incendie de forêt méditerranéenne. Dans cette natureextrêmement riche et méconnue, qui sont ceux qui meurent? Qui sont ceux qui survivent, etquelle espérance de vie ont-ils dans le milieu désolé qui suit le passage des flammes ?

14

3. Incendies et Histoire... Histoires de FeuLes incendies de la forêt méditerranéenne sont-ils une fatalité ? une nouveauté historique ?S’agit-il d’une affaire de climat ? ou simplement d’une recrudescence soudaine d’incendiaires ?Quelles sont les particularités des incendies actuels ? Que peut-on faire pour les éviter ? Sur labase d’images actuelles et de quelques archives, le film abordera l’aspect historique desincendies de forêt méditerranéenne. Il montrera la spécificité des incendies actuels et lesdiverses solutions ou tentatives de solutions mises en places, qui pour certaines (feuxprovoqués d’hiver, transhumances inverses de moutons et de vaches...) retrouvent le cheminde traditions oubliées.

Art et science 2x43’

Eps 1 : Histoires secrètes des Arts PremiersEps 2 : Restauration au château de Versailles

1. Histoires secrètes des Arts PremiersAuteurs : Valérie Exposito, Didier DubranaRéalisateur : Valérie ExpositoProducteurs : Entracte Productions, ARTE France43’ – 2005

Au Pied du Musée du Louvre se trouve un lieu magique et secret, au carrefour de l’art et de lascience : le Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France (le C2MRF). Il estl’un des plus grands pôles mondiaux d’investigation scientifique sur les objets patrimoniaux etleur conservation. Ici, les scientifiques de différentes disciplines scrutent les oeuvres d’art sous toutes leurscoutures à l’aide d’accélérateur de particules, de Rayons X, infra-rouges ou ultra-violets, demicroscopes électroniques à balayage et bien d’autres appareils en tout genre qui font parlerla matière.

2. Restauration au château de VersaillesRéalisateur : Valérie ExpositoProducteur : Entracte Production, ARTE France43’ – 2004

Le château de Versailles vient de lancer une opération de sauvegarde et de restauration sansprécédent qui va s’étaler sur 17 ans. Pour sauver le patrimoine, tous les moyens sont alors misen œuvre, du geste le plus artisanal aux technologies les plus avancées. Ce film suivra lesétapes majeures des enquêtes scientifiques en cours allant d’une œuvre à une autre. Lechâteau servira de lien, de fil conducteur avec une remise en situation historique. D’unerestauration à l’autre, nous découvrons les techniques, et les œuvres se mettront peu à peu àparler.

15

Acquisitions

En quête d’éternité5x43’

Eps 1 : Les momies du peuple des nuagesEps 2 : Le mystère de la momie PerseEps 3 : Otzi, l’homme de glaceEps 4 : Quand les momies racontentEps 5 : Le mystère des tombes impériales de Chine

1. Les momies du peuple des nuagesRéalisateur : Amy BucherProducteurs : Gédéon Programmes, B. Engels43’ - 1999

Le 12 avril 1997, au Pérou, deux pilleurs de tombes pénètrent dans la caverne d’une falaisedominant le lac des Condors. Ils viennent de mettre au jour un important site précolombien.Alertées, les autorités péruviennes envoient sur place une mission archéologique d’envergure,sous la houlette du docteur Sonia Guillen. Plus de 200 momies intactes et un nombre incalculable d’objets seront extraits de ce mausoléevieux de 500 ans. Le film relate l’aventure de cette mission, qui révèle les secrets d’unecivilisation méconnue, les Chachapoyas.

2. Le mystère de la momie perse(The mystery of persian mumy) Auteurs / Réalisateurs : Adrian Pennink, Bettina LernerProducteur : BBC Horizon43’ - 2001

Quand la momie d’une princesse persane a été découverte au Pakistan tous les grandsjournaux du monde en ont fait leur couverture. Préservée dans un cercueil en pierre, à l’intérieurd’un sarcophage en bois elle portait une couronne et un masque d’or. Son corps était entouréd’une bandelette de tissu et d’objets façonnés en or, on pouvait lire sur son ventre “je suis lafille du grand Roi Xerxes, je suis Rhodugune”. Ce film, à la manière d’une véritable enquête,suit le travail d’une équipe internationale d’experts qui découvriront après maintes analyses toutun réseau de faussaires en antiquités.

3. Otzi, l’homme de glace Auteur / Réalisateur : Brando QuilicciProducteur : Brando Quilici Produzioni43’ - 2002

Le mystère entoure encore les travaux des équipes scientifiques qui travaillent sur leséchantillons prélevés sur le corps d’un homme de l’âge de pierre (- 5 300 ans av JC), baptiséOtzi, découvert sur un glacier au sud du Tyrol en 1991. Mené comme une enquête de police,le tournage suit des anthropologues, des biologistes, des médecins légistes à l’œuvre dans

16

leur laboratoire. Quand le tournage a commencé, la tâche qui consistait à raconter l’histoire dela plus ancienne momie jamais découverte semblait assez simple, mais après expertise dumédecin légiste quelque chose d’incroyable s’est produit. Pendant le dégivrage, les rayons X,ont révélé un étrange objet logé dans l’épaule supérieure gauche d’Otzi.

4. Quand les momies racontentAuteur / Réalisateur : Karen BishopProduction : Windfall Films43’

Véritables vestiges humains, les sépultures et momies du monde entier conservent l’histoired’anciennes civilisations désormais disparues. Leurs études révèlent de capitales informations sur leurs modes de vie et leurs croyances .La peau, la chair, les cheveux ou les ongles de momies égyptiennes ou pré-colombiennes,analysés par les scientifiques grâce aux tests ADN et les prises de vues par microscopesélectroniques, finissent par parler et permettent de mieux comprendre leur histoire et notre avenir. Ce documentaire est un véritable tour du monde qui permet de faire la synthèse sur les momiesd’hier et d’aujourd’hui. De la tribu Chicana au Pérou jusqu’à la cryogénisation en passant parl’Egypte ancienne ou la momie de Lénine, ce film fait un large état des lieux sur ce que nousconnaissons aujourd’hui des techniques d’embaumement et sur cette science qui permet depréserver le corps du travail du temps.

5. Le mystère des tombes impériales de Chine (coproduction)Auteur / Réalisateur : Steve TalleyProducteurs : NHNZ, St-Thomas Production, ARTE France43’ - 2004

Au cœur de la Chine, près du fleuve Jaune, un site archéologique révèle depuis 30 ans destombes impériales datant du 3ème siècle avant Jésus Christ et abritant des momies princières.Ce documentaire mêle l’enquête sur le mystère qui subsiste encore sur la parfaite conservationde ces corps par delà les millénaires dont la caractéristique la plus remarquable est lasouplesse de leurs chairs et de leurs articulations.

Les envahisseurs invisibles Auteur / Réalisateur : Thierry Berrod.Producteurs : Mona Lisa, France 2, La Cinquième 5x43’- 1998/2001Eps 1 : Alerte aux MoustiquesEps 2 : Termites AttackEps 3 : La guerre des mouchesEps 4 : SOS PucesEps 5 : Acariens cannibales

Les insectes et parasites sont les créatures les plus étonnantes et les plus répandues sur terre.Certains sont jolis, d’autres répugnants, mais tous interviennent d’une façon plus ou moinsdirecte dans notre existence. Utiles ou nuisibles, conquérants ou timides, dangereux ouinoffensifs, leur destin croise celui de l’homme à travers tous les continents et toutes lesépoques. Pourtant les connaissons-nous vraiment ? Grâce à des enquêtes internationales

17

richement documentées et pleines d’humour, à de nouvelles techniques de prises de vue enmicroscopie électronique, Les envahisseurs invisibles nous font découvrir ces aliens quipeuplent notre quotidien sous toutes leurs facettes ; depuis les brigades anti-acariens auxUSA jusqu’aux spécialités culinaires sud- américaines à base de mouches, en passant par lespuces utilisées comme seringues vivantes…

Bionique (Wild Tech)Réalisateur : David Alrich Producteur : Beyond Productions5x43’– 2003

Eps 1 : Super coloniesEps 2 : CommunicationEps 3 : NavigationEps 4 : VisionEps 5 : Vitesse

Cette collection fait un parallèle entre les dernières avancées technologiques et la richesse dumonde sauvage dont l’homme s’est largement inspiré pour repousser ses limites. A travers letravail de chercheurs et d’ingénieurs cette série montre à quel point on peut encore tirer lesleçons de ce que l’animal a développé depuis des milliers d’années. Au moyen d’expériencesscientifiques chaque film montre ce que notre observation de la nature a permis de développerdans l’univers de la communication, de la navigation, de la vitesse, de la vue et del’architecture. On découvre alors que le gratte-ciel a encore beaucoup à apprendre des nidsde termites, que la vision des abeilles va nous permettre de repousser les limites del’exploration spatiale ou que certaines plantes développent une bactérie capable de détecterla TNT contenue dans les mines antipersonnelles.

Ethnologie4x43’

Eps 1 : Ocre et eauEps 2 : Les tribus cachées d’AmazonieEps 3 : La vallée perdueEps 4 : La saison des chenilles

1. Ocre et eau(Ochre And Water)Réalisateur : Craig MatthewsProducteur : DOXA43’ - 2001

Le film retrace un périple dans le paysage aride du nord de la Namibie, à la rencontre d’un desderniers peuples nomade, les Himba. C’est aussi un voyage dans leur culture et dans leurmémoire. Aujourd’hui les Himba ont conservé leurs rites et leurs traditions, mais leur mode devie est menacé par le projet de construction d’un barrage qui aurait pour conséquence denoyer les tombes de leurs ancêtres. Or leurs rituels funéraires et le rapport à leurs ancêtres

18

tiennent une place essentielle dans leur culture. Pour eux cela signifierait un abandon de leursmorts et une trahison à laquelle il ne peuvent se résoudre. Des tractations s’engagent avec legouvernement namibien qui pour des raisons économiques refuse d’annuler le chantier. Deuxvisions du monde s’opposent ?

2. Les tribus cachées d’AmazonieRéalisateur : Erling SöderströmProducteur : Striana43’ – 2002

Erling Söderström , réalisateur suédois accompagne une équipe de la Funai (Fondationnationale de l’Indien) dans l’une de ses expéditions dans la vaste vallée de Javari, une réservede 8 520 km2, au cœur de la jungle équatoriale. Objectif de la mission : repérer un grouped’Indiens n’ayant jamais eu de contact avec les blancs, délimiter leur territoire et tenter demettre un terme à l’exploitation illégale de bois précieux dans cette partie de la forêt. Question de survie pour les uns comme pour les autres. Les bûcherons ont tué plusieursIndiens aux abords de la réserve et ces derniers n’hésitent plus à se venger dès que l’occasionse présente. Sept employés de la Funai ont ainsi été massacrés lors de la mission précédente.Il faudra quatre mois dans la jungle à l’équipe pour découvrir la piste menant au village cachédes Korubos. Les membres de cette tribu n’ont jamais eu de contacts avec le monde extérieur. Pas questionde les brusquer. Il faut établir un camp et attendre qu’ils veuillent bien se manifester tout en sepréparant contre une éventuelle attaque surprise. L’un des hommes suspend des cadeaux auxbranches des arbres pour montrer les bonnes intentions de l’équipe.Au bout de cinq jours, Xixun, le chef de la tribu, et sa femme, Maya, font leur premièreapparition…en quelques heures c’est toute leur vision du monde qui est ébranlée.

3. La vallée perdueAuteur / Réalisateur : Patrice FranceschiProducteur : Carrere43’ – 1996

Après deux années de recherches et de reconnaissances de terrain, l’équipe de PatriceFranceschi, composée de géographes, d’ethnologues, de spécialistes de la jungle, dephotographes, de cinéastes et d’un médecin, entame une campagne de plusieurs expéditionsentre mars 1994 et juin 1995. Après des mois d’efforts à travers jungles et montagnes, laseconde expédition aboutit le 3 Juillet 1994 à la découverte d’une tribu papoue inconnue,retranchée depuis des siècles au cœur d’une « vallée perdue ». Découverte qui a fait le tourdu monde et que l’équipe accentue pour protéger ces hommes à peine sorti du néolithique. La« Vallée perdue » est le récit de ces expéditions, l’histoire de la découverte de ces Papousinconnus, et un témoignage sur la vie de ces « survivants » de la préhistoire.

4. La saison des chenilles (A caterpillar moon)Producteur : BBC43’

Dans la jungle d’Afrique centrale vivent les Aka, une tribu pygmée de chasseur cueilleursencore préservés du monde moderne. Ils vivent dans une économie de subsistance, c’est à

19

dire au jour le jour, de la chasse pratiquée par les hommes et de la cueillette surtout effectuéepar les femmes. Chaque année ils attendent avec impatience la saison des chenilles , unefriandises dont ils raffolent tous . Mais cette année la récolte est mauvaise. De mémoired’homme on n’avait jamais connu une aussi mauvaise récolte de chenilles, et cet événementsonne comme un mauvais augure. Comme un signal que les ressources s’épuisent et que cemode de vie amorce un déclin.

Primates 4x43’

Eps 1 : Gorilles, au cœur de la forêtEps 2 : La forêt désenchantéeEps 3 : Kanzi 2 – les singes ont la paroleEps 4 : Nés pour être libres

1. Gorilles, au cœur de la forêt(Gorillas, from the heart of darkness)Réalisateur : Romain BaertsoenProducteur : Parthenon Entertainment43’ - 2000

Romain Baertson, l’auteur du film, a découvert le Rwanda dans les années 60 et sa passionpour ce pays fut telle qu’il y resta trente ans... Il y filmera les gorilles des montagnes, l’espècede gorilles la plus rare du monde. Après beaucoup de tentatives infructueuses, il réussit à filmerdes rencontres et des comportements inédits. Ce film est notre seule mémoire du « paradisterrestre » qu’était le Rwanda avant la guerre civile de 1994. Si certains groupes de gorilles ontréussi à survivre, les Bahimas ont complètement disparu et ces populations déplacées ne sontjamais retournées à leur ancien mode de vie.

2. La forêt désenchantée(The Disenchanted Forest)Réalisateur : Sarita Siegel Producteur : Alchemy Films43’ - 2001

La déforestation, les incendies volontaires et le braconnage ont gravement endommagél’habitat des orangs-outangs. Ils ne sont plus aujourd’hui que vingt-sept mille et ne vivent plusqu’à Bornéo et Sumatra, en Indonésie. Des anthropologues et primatologues se sont consacrésau sauvetage de jeunes singes orphelins, en leur apportant une mère de substitution et en lespréparant au retour à la vie sauvage dans les forêts de Malaisie.

3. Kanzi 2 – les singes ont la paroleRéalisateur : Genya NiioProducteur : NHK43’ - 2000

Au Centre de recherches de l’université de Géorgie, trois bonobos, des “chimpanzéspygmées” extrêmement rares, communiquent à l’aide d’un clavier de 256 lexigrammes

20

correspondant à des mots. Ils sont également capables d’avoir une conversation téléphonique,de suivre des instructions sur un ordinateur, de se souvenir d’un événement qui a eu lieu un anplus tôt…

4. Nés pour être libresLes chimpanzés de ConkouatiRéalisateur : Pierre StineProducteur : Gédéon Programmes43’ – 1999

Créée en 1991, l’association Help Congo tente de rendre à la vie sauvage des chimpanzésrescapés du trafic illicite et élevés en semi-liberté dans la lagune de Conkouati, dans le sud duCongo. Pendant six mois, Pierre Stine a suivi le parcours de quatre d’entre eux, des premiersexercices d’adaptation au retour complet à la vie sauvage. Comment vivront-ils la séparationavec les hommes ? Sauront-ils se défendre ?

Volcans du monde4x43’

Eps 1 : L’arc de feu des AntillesEps 2 : Maurice et Katia Krafft - Au rythme de la terreEps 3 : Maurice et Katia Krafft - La passion du risqueEps 4 : Super volcans

1. L’arc de feu des AntillesAuteur : Jérôme JulienneRéalisateur: Antoine de MaximyProducteur : Point du Jour43’ - 1998

Depuis l’été 1997, le Volcan de l’île de Montserrat est à nouveau entré dans une phase active.Ce regain d’activité volcanique présente-t-il un réel danger ? Faut-il évacuer les populationsencore traumatisées par le précédent de la Montagne Pelée et risquer une polémiquesemblable à celle des années 70 en Guadeloupe? Autant de questions qui ont conduit lesscientifiques de l’Institut de Physique du Globe de Paris à monter une expédition chargéed’évaluer les risques, sur terre et sous la mer. Ils appareillent sur l’Océan Voyageur, bateaulaboratoire de 50 m de long qui disposent de deux sous-marins pouvant plonger jusqu’à 1000m de profondeur. Ce film à caractère pédagogique est la chronique d’une expédition sansprécédent.

2/3. Maurice et Katia Krafft (2 épisodes)Réalisateur : Maryse Bergonzat Producteurs : ARTE France, SZ Productions43’ - 1995

D’un cratère à l’autre, le film se présente comme un jeu de piste autour de la Terre ,une visiteguidée des plus extraordinaires volcans par les passionnants époux Krafft, volcanologues de

21

renommée internationale emportés par un nuage de gaz sur les pentes de l’Unzen, en 1991.A travers les grands moments de la vie de Maurice et Katia Krafft, nous découvrons le portraitd’une planète en éruption.

“La vie ne vaut le coup d’être vécue qu’aussi longtemps qu’elle vous consume”, disait MauriceKrafft qui, dès l’âge de 10 ans, gambadait sur les pentes du Stromboli. Ce documentaireretrace sa vie et celle de son épouse Katia, jusqu’à leur disparition tragique. L’image d’unhomme et d’une femme unis par une passion qui finit par les dévorer corps et âme sesuperpose, sans la brouiller, à celle des chercheurs de renommée internationale taraudés parl’impérieuse nécessité de diffuser leurs travaux afin de faire progresser le savoir et de sauverdes vies humaines. Mais le film de Maryse Bergonzat n’est pas seulement un hommage auxépoux Krafft, il nous conduit jusqu’au cratère des plus importants volcans en activité, fenêtresouvertes sur la vie et l’histoire de notre planète.

Les sommets d’une passion ! Spécialisés dans la phénoménologie des éruptions volcaniques,les Krafft observent ensemble, en un quart de siècle, près de cent cinquante éruptionsvolcaniques : plus que n’importe qui jusqu’alors. Ils sont les auteurs d’une vingtaine d’ouvrageset de cinq longs métrages consacrés aux volcans à l’attention du grand public. Ils ont constituéune collection unique de près de 100 000 documents aujourd’hui regroupée au Muséumd’histoire naturelle de Paris. Ils sont tués par une “nuée ardente” le 3 juin 1991 alors qu’ilsfilment l’éruption du volcan Unzen (Japon). Onze jours plus tard, grâce au film de Maurice Krafftsur les dangers des panaches explosifs, les volcanologues et les autorités des Philippinesévacuent les abords du Pinatubo, sauvant ainsi 15 000 personnes.

4. Super volcans Réalisateur: Marc HedgecoeProducteur : BBC43’ - 2000

Sous la surface du globe terrestre, une centaine de “super volcans” sont endormis. Mais deséruptions pourraient encore avoir lieu… Sur le site de Yellowstone dans le Nebraska, oùbeaucoup d’animaux préhistoriques semblent avoir trouvé la mort subitement, des examensfont état de traces de cendres et révèlent l’éruption d’un “super volcan”. Cette éruption, il y a640 000 ans, aurait couvert de cendres la moitié de la surface actuelle des États-Unis… Lesous-sol du parc national est passé au peigne fin par une mission de la NASA. Les résultatsdes recherches semblent prédire de futurs grands mouvements volcaniques à l’échelle de laplanète. Les seules questions auxquelles les chercheurs ne peuvent répondre pour

La fabrique de la vie(The shape of life)

Auteurs / Réalisateurs : David Elisco, Lionel Friedberg, Ron BowmanProducteurs : National Geographic Television & The Sea Studios Foundation4x43’

Eps 1 : La vie en mouvement (Life on the move) Eps 2 : L’explosion de la vie (Explosion of life) Eps 3 : le jeu de la survie (Survival Game) Eps 4 : des os, des muscles et un cerveau

22

Pendant des centaines de millions d’années, la vie animale n’existait que dans les océans. D’oùvient la diversité animale sur Terre ? Tous les animaux - dont l’homme - seraient-ils issus d’unseul et même ancêtre ? Aujourd’hui, l’étude des fossiles et de la génétique semble indiquerqu’à l’origine était... l’éponge. Si cette hypothèse s’avère exacte, quels furent les premierscomportements ? Les premières tentatives de reproduction ? Comment est-il possible que nousdevions notre existence à cet animal primaire ? Des chercheurs et des cameramen ont adaptéaux caméras des équipements utilisés par l’imagerie médicale pour filmer des créatures jamaisapprochées d’aussi près afin de prouver que des éponges, des vers, des mollusques sont àl’origine de notre propre évolution. Au delà de la poésie pure offerte par des images magiques,cette série ouvre le champ sur une réflexion révolutionnaire sur les origines de la vie. Uneplongée insensée à la découverte d’un monde sous-marin totalement inconnu à ce jour !

Il était une ville (We built this city)

Réalisateur : Jeremy Llewellyn-JonesProducteur : Discovery Channel3x43‘ - 2001

Eps 1 : ParisEps 2 : New YorkEps 3 : Londres

A quoi ressemblaient Londres, New York et Paris il y a quelques centaines d’années et quelsfurent les grands moments d’urbanisme qui ont construit l’image de ces villes mythiques ? Véritables voyages dans le temps, ces films nous entraînent à la rencontre des vestiges dupassé en compagnie d’historiens et d’archéologues. Grâce aux images de synthèse, la ville prend vie et on découvre alors comment urbanistes,ingénieurs et ouvriers ont surmonté les problèmes en inventant de nouvelles techniques deconstruction.

1. ParisVille lumière, renommée pour son élégance et son style. En visitant caves et catacombes auhasard des rues, la cité dévoile d’anciennes forteresses, un réseau complexe de canaux et detunnels…

2. New York Comment ce petit port d’origine hollandaise que l’on appelait « New Amsterdam » s’est-ildéveloppé ? Quelles techniques révolutionnaires ont permis à l’île de Manhattan d’avoir lespieds hors de l’eau ? Ce volet présente les dessous d’une ville encore considérée aujourd’huicomme symbole de modernité.

3. LondresUne ville imprégnée d’histoire : du Londinium de Tiberinius au pont du millénium de Tony Blair,ce film passe en revue le travail des urbanistes et les prouesses techniques, comme la coupolede la cathédrale Saint Paul, qui ont contribué au rayonnement de cette ville à travers le monde.

23

L’univers élégant(The elegant univers)

Auteur / Réalisateur : Brian GreeneProducteur : WGBH3x43’ - 2003

Utilisant des effets spéciaux et des images de synthèse des plus sophistiquées, ce filmdécrypte, une à une, les grandes théories scientifiques de Newton à nos jours en passant parEinstein. Albert Einstein, inventeur de la théorie de la relativité a déclenché un bouleversement dansnotre compréhension de l’univers. A partir de son travail les scientifiques, qui lui ont succédé, ont mis en évidence l’existence etles interactions entre les quatre forces élémentaires de l’univers. Un siècle de recherche permet aujourd’hui de formuler la fameuse « théorie des supercordes» qui va révolutionner notre vision du monde.

L’univers des sens(Human senses)

Réalisateur : Sam RobertsProducteur : BBC3x43’ - 2003

Eps 1 : Le goût & l’odoratEps 2 : L’ouie & l’équilibreEps 3 : La vision & le toucher

Une exploration scientifique, culturelle et ludique de nos perceptions. Un véritable tour dumonde au pays des sens pour nous faire découvrir leurs mécanismes biologiques les pluscachés.Certains sons, visions, odeurs (…) ont un effet incroyable sur notre comportement. Au moyend’exemples visuels tournés aux quatre coins de la planète, d’animations en image de synthèseet de tests ludiques, chacun de ces film nous explique comment notre corps est affecté parl’ensemble des stimulations extérieurs, comment le cerveau les interprète et quelles réactionscelui-ci déclenche.

Voyage dans l’espaceAuteur / Réalisateur : Richard Burke-WardProducteur : BBC3x43’ - 2001

Eps 1 : La vie extraterrestreEps 2 : SurvivreEps 3 : Notre destinée

Véritable voyage intersidéral cette série présente de façon dynamique l’histoire du systèmesolaire et de l’univers qui l’englobe. Utilisant les pleines ressources de l’imagerie de synthèse,ce film nous fait découvrir les données les plus récentes mises à jour par les astronomes sur

24

l’histoire mais aussi l’avenir de l’univers. En véritable chef d’orchestre, Sam Neill se joue de l’espace et du temps pour explorer de façontrès visuelle le fonctionnement de notre galaxie et passe en revue les scénarios futuristesenvisagés par les plus grands experts.

La planète des pingouins3x43’

Eps 1 : Le gang des pieds palmésEps 2 : Une plage et trop de manchotsEps 3 : Les colocataires manchots

1. Le gang des pieds palmés(City slickers)Auteur / Réalisateur : Trevor de KockProducteurs : Pelican Pictures, Off the Fence43’

Une histoire réelle, écrite comme un conte, nourrie d’événements cocasses et dramatiques quinous fait découvrir l’univers et la vie trépidante de pingouins africains peu banals.Boulders est une plage populaire d’Afrique du Sud devenue le théâtre d’une invasion peucommune. Une drôle de colonie de vacanciers aux pieds palmés partage avec l’hommeplages, rues commerçantes et habitations.Nous partageons la vie de deux pingouins que des liens très forts unissent depuis toujours.

2. Une plage et trop de manchotsAuteur / Réalisateur : Luc JacquetProducteur : Saint-Thomas Productions43’

Au Sud de l’océan indien sont situées les îles sub-antarctique, dernières haltes avant labanquise. Ces forteresses inhospitalières représentent pourtant pour certains la terre promise! Manchots, éléphants de mer, otaries à fourrure..., les estivants habitués s’y agglutinent en effetchaque année par milliers pour s’y reproduire. Chez les manchots, les parades amoureusessont de véritables modèles d’élégance et de sobriété tandis que, chez les éléphants de mers,des combats parfois très violents entre mâles ont lieu pour s’approprier les femelles. Toute cetteconcentration animale attire des oiseaux charognards, dont les pétrels géants, véritablesvautours des mers.

3. Les colocataires manchots (coproduction)Auteur : Bertrand LoyerRéalisateur : Cyril BarbançonProducteur : Saint-Thomas Productions, ARTE France43’ – 2004/2005

25

Rencontrez l’Empereur, Jugulaire, Macaroni, Adélie et les Papous. Passez une année avec euxdans les eaux glacées de l’Antarctique… Tout en évitant soigneusement l’anthropomorphisme, ce film plonge avec humour le spectateurdans l’intimité des manchots en le conviant à un voyage annuel de la pointe de l’Amérique duSud du cœur de l’Antarctique. Un portrait intime qui révolutionne le genre animalier tout enconservant ses atouts: en mettant à l’image des personnages attachants qui ne sontcaractérisés que par leurs comportements suggestifs ou émouvants, il permet une certaineidentification du spectateur. Une telle “ pirouette “ narrative ne fonctionnerait pas avec d’autresanimaux : le dandinement et l’aspect général des manchots nous rappellent immédiatementcelles des humains.

La Guerre des sexes(Battle of the sexes)

Réalisateur : Nick DavidsonProducteur : Windfall Films Productions2x43’ - 2002

Eps 1 : Aux origines de nos différencesEps 2 : Mystérieuse alchimie

En se basant sur de récentes découvertes scientifiques, en combinant animations graphiques,illustrations du travail de scientifiques et tests visuels, ce film dévoile les aptitudes etcomportements spécifiques des deux sexes.On y découvre le vaste registre de nos différences physiologiques, que ce soit au niveau ducerveau, de nos muscles ou de notre désir sexuel, le contrôle des hormones sur notre corps,de la conception à la puberté…

La planète des clones (The planet of the clones)

Auteur / Réalisateur : Lucy Sandys-WinschProducteurs : Channel Four International, TVF Limited2x43’ - 2002

Eps 1 : RésurrectionEps 2 : L’arche du futur

La planète des clones est une enquête sur les « miracles » de la génétique et du clonage.Une révolution technologique est en marche et nous assistons à la création d’un nouveaumonde dont nous ignorons encore toutes les conséquences. Si certaines espèces disparuespourraient peut-être revoir le jour, on pourrait aussi assister, dans quelques années, à lanaissance d’animaux n’ayant encore jamais existé. S’appuyant sur les bases solides derecherches en cours et exploitant la magie des images de synthèses, ces films expliquent lesprincipes fondamentaux de la génétique et du clonage, comment ils peuvent êtres exploitéspar la science et ce qui pourrait nous attendre dans un futur proche.

26

Un monde de glaceAuteurs / Réalisateurs : Tim Lambert, Andrew ChaterProducteur : Wall to wall2x43’ - 2002

Eps 1 : L’instinct de survieEps 2 : Le devenir de l’homme

Les prévisions des scientifiques font froid dans le dos… Il suffirait que la température sur terrebaisse de 5 degrés pour que nous connaissions un nouvel âge de glace. Ce documentaire remonte à l’ère glaciaire pour comprendre comment l’homme est parvenu às’adapter au changement climatique ? La déforestation, la baisse du niveau de la mer et la formation d’énormes couches de glaceforcèrent nos ancêtres à s’adapter en développant les fondations de notre mondemoderne…Mises en scène et animations permettent de remonter le temps, et des spécialistesen archéologie, anthropologie, neurobiologie et climatologie nous aident à mieux comprendrece qui s’est passé alors.

Sur la piste du mammouth Auteur / Réalisateur : Pierre FauqueProducteur : Novi Production2x43’ – 2000

Eps 1 : La licorne des neigesEps 2 : L’ultime voyage

Comment le mammouth Jarkov fut découvert puis héliporté dans la toundra sibérienne ?Persuadé que les pointes de défenses découvertes par la famille Jarkov dans la péninsule deTamyr, en Sibérie, cachent un mammouth en chair (congelée) et en os, Bernard Buiges monteune expédition scientifique. Peu à peu, l’équipe met au jour un morceau de crâne, des dentset, à sa grande stupéfaction, un carré de toison laineuse. Reste une difficulté : comment ne pasrompre la chaîne du froid pour sauver le mammouth Jarkov, si bien conservé jusqu’ici ?

Opération D-DayRéalisateur : Mark Lewis Producteurs : Windfall Films Production, National Geographic2x43’ – 2004

Eps 1 : Les coulisses du débarquementEps 2 : L’assaut

Pour débarquer en Normandie, les Alliés ont dû résoudre une multitude de problèmestechniques.Pour la première fois, un film raconte le débarquement d’un point de vue technologique enfaisant témoigner Américains et Allemands. Où l’on apprend comment l’utilisation de sous-marins miniatures a permis de déterminer la densité du sable pour que les engins ne restent

27

pas bloqués une fois à terre : comment un ingénieur de La Nouvelle Orléans a imaginé lesfameux bateaux à fond plat qui permirent de passer au-dessus des mines ; comment uninventeur a trouvé le moyen de faire flotter les tanks ; comment une attraction de fête foraine aété réquisitionnée pour former les parachutistes qui devaient sauter sur Sainte-Mère-l’Eglise…

Unitaires

Coproductions

L’ Affaire campagnolRéalisateur : Jean Pierre RiffetProducteurs : Movimento Production, France 5, ARTE France43’ - 2004

Un regard instruit, mais amusé sur la comédie humaine suscitée par une drôle de petite bête.Une histoire, pas si naturelle, qui nous révèle de près une espèce et une question de nature.Cela se passe près de chez vous et cela ne manque ni de comique, ni de réflexion.

Le Front des cerisiersAuteur / Réalisateur : Kenichi WatanabéProducteurs : Entracte Productions, ARTE France43’ - 2004

Au Japon, le cerisier était l’arbre qui abritait le dieu aux temps où la population vivait au rythmedes saisons. Aujourd’hui, à l’heure de la science et de la technologie, on veut savoir quand auralieu l’éclosion des fleurs en s’aidant de tous les moyens les plus modernes (internet,satellites…). Un mois avant la floraison, journaux, télévision et radio annoncent l’arrivée desfleurs dans chaque région et on dresse le calendrier de toutes les festivités liées aux cerisiers.

L’Ile de corail de Juan NovaAuteur / Réalisateur : Remy TezierProducteurs : Tec Tec Production, ARTE France43’ - 2004

L’île de Juan de Nova est une toute petite île de l’Océan Indien… un lieu vierge, éloignée detout et pourtant menacée. Véritable laboratoire naturel où une équipe de quatre femmesscientifiques va ausculter, décrypter les mécanismes du vivant.

28

Sibérie, le dernier voyage arctiqueAuteur / Réalisateur : John MurrayProducteur : Crossing the line Films 43’ - 2004

Chaque printemps, un groupe de Nenets en Sibérie entreprend une odyssée de six mois versl’Océan Arctique, à 800 km de leurs foyers hivernaux pour rejoindre les pâturages d’été. Atravers un monde polaire cristallin, les familles voyagent avec tous leurs biens sur des traîneauxde bois artisanaux, tirés par les rennes. Ils vivent dans des tentes, construites de peaux derennes et survivent en mangeant de la viande crue et du pain de réserve. Une manièreextraordinaire de vivre, développée pendant des milliers d’années, adaptée à unenvironnement extrême, où les températures hivernales peuvent atteindre moins 60°C. Desimages époustouflantes et la rencontre intime avec une culture et un mode de vie archaïquesqui ont encore survécu tous les bouleversements politiques et culturels.

Zéro G - Un laboratoire en apesanteurAuteur : Antoine BamasRéalisateur : Etienne BlanchonProducteurs : Altomédia, ESA, ARTE France43’ - 2004

Voilà un film qui parlera de phénomènes physiques et de leurs applications d’une manièrevivante. Un cocktail de pédagogie, d’aventure, de recherche et de divertissement avec commeobjectif la mise en évidence d’un principe même de la condition humaine : la pesanteur. Uneapproche en situation (spectaculaire) avec la complicité des chercheurs. Un accès original etpédagogique au savoir.

Les SomnambulesAuteur / Réalisateur : Paul ScottProducteurs : Hilton Cordell, Ampersand, ARTE France43’ – 2005

Le somnambulisme est une pathologie dont la sphère médicale reconnaît à présentl’importance, et qui est plus répandue, multiforme et dangereuse qu’on ne l’a imaginé jusque là.La science du sommeil se trouve aujourd’hui au tournant d’une nouvelle ère. Des chercheursfont en effet depuis peu des découvertes étonnantes sur cette « maladie » : elle serait enpartie une manifestation du subconscient et pourrait nous renseigner sur l’état du « cerveauprimaire ».« Les Somnambules » nous ouvre les portes de cet univers étrange, à travers la rencontre desomnambules en pleine activité nocturne. Ce documentaire nous familiarise avec les dernièresdécouvertes scientifiques et technologiques qui ont révolutionné la médecine du sommeil. Le film s’articule autour de l’idée que le somnambulisme ouvre des perspectives formidablesaux chercheurs pour une meilleure compréhension des mécanismes du subconscient.

29

Acquisitions

La fabuleuse aventure des hommes et des animauxAuteur / Réalisateur : Frédéric FougeaProducteur : Boréales43’ - 2001

Ce documentaire retrace la manière dont l’homme et l’animal se sont apprivoisés. Ainsi, lahiérarchisation de la société, le nomadisme ou la sédentarisation est le résultat de l’influencedes animaux domestiqués sur l’homme. Des relations d’interdépendance qui se sont mises enplace depuis l’aube des temps et qui demeurent aujourd’hui encore source de fascination.

Glorieuses, l’île aux tortues vertesAuteur / Réalisateur : Rémy TézierProducteur : Tec Tec Productions43’ - 2001

Le site protégé de l’île des Glorieuses, au large de Madagascar, est le paradis des tortuesvertes. Chassé pendant des siècles pour sa chair, cet animal, dont l’origine remonte auxdinosaures, aurait sans doute disparu si le site n’avait pas été protégé. Ici, depuis plus de vingtans, les scientifiques français de l’Ifremer ont entrepris, avec des Sud-Africains et desAustraliens, des recherches sur les cycles de reproduction et les lieux de ponte. Un systèmede localisation par satellite leur permet de suivre les tortues. Rémy Tézier a passé plusieursmois sur l’île et a réalisé un film étonnant, qui a contribué à la faire classer au Patrimoinemondial de la nature.

Le miracle de la vieAuteur / Réalisateur : Lennart WilsonProducteur : Erikson & Nilsson Production 43’ - 1999

Ce film est l’histoire de la naissance de la vie. De la conception à la naissance, toutes les étapes sont montrées par autant d’imagesexceptionnelles, réalisées grâce à des caméras endoscopiques ultramodernes. La caméra voyage à l’intérieur du corps humain et capte des images jusqu’alors jamaismontrées au grand public. Le réalisateur Lennart Nilsson, référence mondiale du filmscientifique, et le directeur de la photographie Sven Nyqvist offrent un film d’une rare précisionsur chaque étape de la formation de la vie.

La nurserie des pandas(Panda nursery)

Auteur / Réalisateur : Jayashree PanjabiProducteurs : NHNZ – Tan Xiangjiang and Guan Hui43’ - 2003

30

Selon les dernières estimations, il ne reste plus que 1000 pandas dans le monde. Cet icône àpart entière, symbole de la Chine, fait l’objet d’un programme de préservation hors du communfaisant appel à des techniques d’élevage de pointe. Filmé dans une vallée sauvage, au centrede recherche et d’élevage du panda géant de Wolong, ce documentaire suit le travail d’unspécialiste dont le rôle est de sauvegarder l’espèce en assurant sa reproduction et enpréservant de toutes infections les nouveaux-nés particulièrement fragiles.

L’Araignée WebmasterAuteur / Réalisateur : Bertrand LoyerProducteur : Saint-Thomas Production43’ - 2003

D’étranges arthropodes tisseurs comme les chenilles, les embioptères, les araignées, lesacariens et certaines fourmis utilisent la soie comme une matière « intelligente ». La vie sociales’organise dans ces réseaux, la soie faisant office de support pour la collectivité. Ledocumentaire plonge au cœur de ces sociétés hautement organisées, dont certaines espècessont rares, cachées aux quatre coins de la planète. Des techniques spécifiques de macro-cinématographie, d’endoscopie, de microscopie électronique et de traitement par ordinateurpermettent de s’immiscer dans un univers lilliputien pour nous en dévoiler ses secrets.

Le plus vieil ami de l’homme(Dogs and more dogs)

Auteurs / Réalisateurs : Noel Buckner, Rob WhittleseyProducteur : NOVA43’ - 2003

D’où le chien tire t-il cette étonnante diversité de forme et de comportement ? Le point de vuetraditionnel raconte qu’il y a des milliers d’années l’homme a apprivoisé des bébés loups etqu’ils sont devenus les meilleurs amis du monde. Seulement, de nombreux scientifiques nesont pas d’accord… Des expériences menées sur des loups sauvages dans l’Indiana auxEtats-Unis aux concours de race au Madison Square Garden de New-York, ce film cherche àsavoir si c’est l’homme qui a fait le chien ou si c’est le chien qui s’est servi de l’homme pourassurer sa survie.

Vache sacrée(Holly cow)

Auteur / Réalisateur : Harry MarshallProducteur : Devillier Donegan43’ - 2004

Comment la vache a-t-elle changé la vie des hommes, et la géographie du monde ?Il y a quelques 8000 ans, une extraordinaire histoire a commencé entre la vache et l’hommeavec l’avènement de la domestication en Mésopotamie, sur les rives de l’Indus et en Afrique.Aujourd’hui, on compte près de 1,5 milliards de vaches dans le monde et, dans de nombreuxpays l’homme et la vache ont tissé des relations très fortes.

31

L’énigme T-Rex(T-Rex warrior or wimp)

Auteur / Réalisateur : Johanna GibbonProducteurs : BBC - Horizon43’ - 2004

Tyrannosaurus rex – dès sa découverte en 1903 il a été considéré comme l’espèce dominantedu monde des dinosaures. Hollywood a construit autour de ce mythe des films d’un réalisme étonnant . Mais se pourrait-ilque la vision que nous ayons eue jusqu’ici de ce prédateur vorace soit totalement fausse ?Monté à la manière d’une véritable enquête scientifique, ce documentaire présente de manièreconcrète et dynamique, les thèses en présence et le travail des paléontologues.

32

aventure humainele samedi à 20h45

33

aventure humaine

Coproductions

Anciens cataclysmes Réalisateur : Ben FoxProducteurs : Tele Images International, Mentorn (Londres), WGBH, Channel 5En association avec ARTE France2x52’ - 2004

Eps 1 : Déluge Eps 2 : Eruption volcanique

Cette mini-série raconte l’histoire des deux plus grandes catastrophes naturelles qui se sontproduites à des moments différents dans l’histoire de la Terre (une éruption volcanique 75 000ans avant JC et un déluge 13 000 ans avant JC). A l’aide d’images de synthèse, dereconstructions de la vie sur Terre à ces différentes époques et en suivant les histoires de ladécouverte de ces désastres par des scientifiques contemporains, chacun de ces films vadresser le portrait détaillé des époques préhistoriques respectives et expliquer pourquoi etcomment ces événements dramatiques ont eu lieu.

Azincourt, la victoire que Dieu donna aux anglaisAuteurs / Réalisateurs: Rob Coldstream, Pascal CuissotProducteurs : Gédéon Programmes, Channel 4, Juniper Films OY, ARTE France 52’ - 2004

Alors qu’Henry V, roi d’Angleterre, s’empare de la ville d’Harfleur, place fluviale cruciale à laFrance, la noblesse française réagit et s’engage à punir l’imprudent roi anglais. Malgré sasupériorité numérique face aux Anglais, la troupe française menée par la Fleur de la Chevaleriefrançaise est massacrée. A 16 heures, le 25 octobre 1415, lorsque la bataille d’Azincourt setermine, des milliers de chevaliers français gisent sur le champ de bataille. La chevalerie, quiconstituait jusqu’alors l’élite du royaume depuis plusieurs siècles, se retrouve face à son déclin.Le monde médiéval est atteint en plein cœur. Au détriment des devises ancestrales -labravoure, l’honneur et le sens du sacrifice-, piliers fondateurs de la morale chevaleresque, onpréfèrera dorénavant la stratégie militaire et ce, quoi qu’il en coûte. L’art de la guerre changerade visage à jamais.

Dans le secret de la jungleRéalisateur : Luc Henri Fage Producteurs : MC4, ARTE FranceConseiller scientifique : J.M. Chazine52’ - 2004

34

Au cours de plusieurs expéditions, ces dix dernières années, l’archéologue Jean-MichelChazine et le spéléologue Luc-Henri Fage en compagnie du chercheur indonésien PindiSetiawan ont découvert les premières grottes ornées préhistoriques de Bornéo. Despopulations aujourd’hui disparues vivaient dans ce secteur et avaient développé un artpréhistorique inconnu en Asie du Sud-Est. Jusque là, les quelques sites ornés connus, d’Asiedu Sud-Est jusqu’à la Nouvelle-Guinée, étaient généralement attribués à des populationsAustronésiennes, c’est à dire datant de moins de 5 000 ans. L’objectif de cette prochainemission consiste non seulement à remonter dans le temps, à la recherche de nouvelles grottesornées, mais également à définir précisément une chronologie parmi celles déjà découvertes.

Expédition dans les abysses Auteur : Claire NouvianRéalisateur : Serge DuborProducteurs : Agat Films, ARTE France52’ - 2004

Avant que le biologiste océanographe Graig Smith ne s’intéresse à cette question, personne neconnaissait le sort qui était réservé aux baleines après leur mort. Les carcasses de baleines deCraig Smith étudiées nous entraîneront vers un monde étrange, un continent encore inexploré quireprésente 62 % de la surface du Globe, qui abrite la plus grande richesse biologique de notreplanète mais qui nous est cependant moins familier que la surface de la lune : le monde desabysses. Ses découvertes devraient permettre de comprendre enfin comment se sont peuplésles fonds des mers, comment la vie a pu s’y développer et évoluer avec une telle diversité.

Fouilles d’urgence : la course olympiqueAuteur / Réalisateur : Valérie ExpositoProducteurs : Entracte Productions, ARTE France52’ - 2004

Cent sept ans après la première olympiade de l’époque moderne, les J.O. d’été vont retrouverleur terre natale du 13 au 29 août 2004. Pour faire face à l’événement sportif, il faut construireles sites olympiques. On assiste donc à un déploiement spectaculaire de moyens et auxlancements de travaux colossaux. Mais… Problème… A chaque fois que des travaux sontlancés pour la construction d’une Athènes du XXIème siècle, le passé sort de terre se faisantl’écho d’une Athènes Antique. Ce film nous raconte cette aventure. Il va nous faire vivre, aurythme des fouilles et restaurations d’urgence, avec en toile de fond l’échéance des J.O.,l’attachement des habitants à leur patrimoine.

Jiroft, la pièce manquante Auteur / Réalisateur : Olivier JulienProducteurs : Gédéon Programmes, ARTE France52’ - 2005

En 2001, dans la région de Jiroft, au sud-est de l’Iran, le changement du cours de la rivière HalilRoud a dévoilé la présence de traces d’une civilisation du plateau Iranien encore inconnue àce jour.

35

Les scientifiques sont unanimes sur l’importance capitale de cette découverte qui pourraitremettre en question l’idée communément répandue que les civilisations ont pris naissancedans un foyer unique situé en Mésopotamie.C’est tout un chapitre perdu de l’histoire des origines de nos civilisations qui pourrait nous êtredévoilé sur les berges du Halil Roud par les travaux du professeur Madjidzadeh. Il est fortprobable qu’il remette en cause un certain nombre de nos connaissances actuelles sur “ larévolution du néolithique” sur des points aussi fondamentaux que l’origine de l’écriture, desreligions ou de l’habitat urbain…

Karakoum, la cité sous les sablesAuteur / Réalisateur : Marc Jampolski Producteurs : Gédéon Programmes, ARTE France52’ - 2004

“Aujourd’hui, il est possible d’affirmer qu’il existait une civilisation des oasis entre le quatrièmeet le deuxième millénaire avant J.C. Une civilisation qui assurait les contacts commerciaux,mais aussi culturels et politiques entre l’Orient et l’Occident, le Sud et le Nord.Cette civilisation se composait d’un ensemble de citadelles étalées tout le long d’une bande dedésert. Quand nous les connaîtrons toutes, ce sera comme redécouvrir une sorte de Grèceantique et une culture classique de l’âge du bronze”. Ainsi s’exprime l’archéologue GabrieleRossi-Osmida à la fin du film “Karakoum, la civilisation des oasis”.Il ne savait pas si bien dire. En effet, non loin de la nécropole a été découverte une ville entière.Les sondages ont révélé des vestiges d’une cité extrêmement bien conservée, et,apparemment, vierge de tout pillage. L’enjeu de cette fouille dépasse la simple connaissance de la cité, il s’ouvrira vers le mondeantique dans son ensemble. Les chercheurs espèrent pouvoir déterminer précisément lesrelations qu’entretenaient la Civilisation des Oasis avec les autres grandes civilisationscontemporaines : l’Indus, la Mésopotamie et l’Egypte.

New-York, 1943 (Les foyers de création)

Réalisateur : Jean-Loic PortronProducteurs : Palette Production, ARTE France55’ - 2004

1943, la guerre sort New York de la dépression, dans laquelle elle était plongée depuis 1929.Les usines tournent à plein rendement. La ville semble vivre dans une frénésie permanente. PietMondrian peint Broadway Boogie Woogie.. Charlie Parker rencontre Dizzie Gillespie et inventele Be-Bop. Jackson Pollock expose pour la première fois à Art of This Century. Il a 31 ans. Avantla seconde guerre mondiale, les Européens regardaient l’art américain avec condescendance.Paris était alors le centre occidental de l’art. La plupart des courants de l’avant-garde y voyaientle jour et les grands maîtres européens s’y retrouvaient dans un exil volontaire. Mais les effetsde la guerre avec l’émigration d’une partie des artistes européens vers les Etats-Unis , vonttransformer les relations complexes qu’entretiennent la vieille Europe et la moderne Amérique.Ainsi les années 40 verront se déplacer le centre culturel occidental de Paris à New York qui vadevenir le fer de lance de l’art abstrait.

36

Novgorod, lettres du moyen-âge Auteur / Réalisateur : Marc JampolskyProducteurs : Gédéon Programmes, ARTE France52’ - 2004

Du Xème au XVème, Novgorod, située au nord-est de la Russie, fut le centre d’un Etat auxprincipes républicains qui développa le commerce et les arts. Novgorod est aussi un sitearchéologique unique au monde. A quelques mètres de profondeur dans le sol on a trouvé parcentaines des petits rouleaux d’écorce de bouleau gravés de textes en cyrillique ; il s’agit delettres reçues il y a plus de 700 ans par les habitants de la ville… Les archéologues en ont déjàcollecté plus de 900 et estiment qu’il en reste plusieurs milliers à découvrir. Les fouilles archéologiques, poursuivies depuis plus de 50 ans et dirigées par Valentin Yanine,font de Novgorod la ville la plus documentée de toutes les cités russes. Marc Jampolsky fait revivre quelques habitants de la ville identifiés par leurs propres lettres (unpeintre d’icônes, un riche commerçant, une jeune citoyenne amoureuse, un homme politique)grâce à quelques mises en scène discrètes. Ces séquences viendront en complément destravaux de Valentine Yanine et de son équipe dont l’enjeu de la fouille à l’été 2003 était d’ouvrirun chantier en centre ville, ancien quartier des grands marchands et des artisans.

Opération OkéanosAuteurs / Réalisateurs : Jérôme Julienne et John JacksonProducteurs : & Associés, les Productions Espace Vert, ARTE France En association avec France 5, RTBF, OSF/Southern Star pour travel Channel52’ - 2003

En mars 2003 le plus grand parc marin d’Europe a ouvert ses portes à Valence en Espagne.L’aquarium géant accueille des espèces de la faune marine de toutes les mers du globe. Un défi d’une logistique hautement complexe, réglée par une convention de l’ONU qui met soushaute surveillance les captures, les transports et les conditions de vie des animaux concernés.Un premier regard exclusif derrière les coulisses de cette gigantesque entreprise, gérée par unréseau de spécialistes internationaux

Sapiens Sapiens Une nouvelle histoire de l’homme

Réalisateur : Thomas JohnsonProducteurs : Play film, Discovery International, NMO, ARTE France60’ - 2004

« Sapiens Sapiens, une nouvelle histoire de l’Homme » est le tout premier documentaire quipropose de faire la synthèse et de raconter, grâce à une investigation menée à l’échelle planétaire,le nouveau scénario de l’hominisation. Cette nouvelle théorie est un possible changement deparadigme qui bouleverse la perception que nous avons de nos origines et de notre identité.Il existerait une « pression interne » qui, depuis soixante millions d’années, pousse la famillede l’homme à évoluer. Avec l’aide de paléontologues, de médecins et de généticiens, nousparcourons la planète, pour remonter le cours de l’Histoire, et découvrir l’Inside Story, lenouveau scénario de l’évolution de l’homme. Une nouvelle vision qui synthétise la théorie deDarwin et les découvertes scientifiques les plus récentes.

37

Les Secrets perdus de l’ancienne médecineAuteurs / Réalisateurs : Aerlyn Weissman, Tetsu ItanoProducteurs : Producers on Davie, CBC, NHK, Vision TV, Média Atelier USA/Tokyo En association avec ARTE France52’ - 2004

Ce film retrace l’épopée du fabuleux destin des planches anatomiques du Bouddha Bleu, vieuxde plus de 300 ans : 8.000 illustrations qui révèlent d’anciens secrets médicaux issus de l’Asie,de la Grèce et de la Perse. Au 17ème siècle, alors qu’en Europe on brûlait les sorcières et quel’Eglise interdisait la dissection des corps, des moines tibétains créaient le tout premier manuelde la médecine tibétaine – 79 tableaux d’un mètre de hauteur, représentant des milliers depetites illustrations magnifiques et stupéfiantes par la connaissance et le savoir-faire qu’ellesmettent en scène.Volées, disparues, cachées, ces planches sont re-découvertes en Sibérie dans les années 90.Aujourd’hui, ces miniatures retrouvent leur juste place dans l’art de soigner et font découvrir unautre univers de la médecine qui peut proposer au monde moderne un nouvel espoir dans desthérapies différentes.

Sur la piste des NabatéensAuteur / Réalisateur : Bernard GeorgeProducteurs : Gédéon Programmes, ARTE France52’ – 2004

Dans la plaine de Hedjâz, en Arabie Saoudite, on découvre dans un paysage lunaire d’immensestombeaux sculptés sur des pitons rocheux, très semblables à ceux du célèbre site de Pétra enJordanie. Fermé aux visiteurs pendant plusieurs décennies, le site de l’ancienne cité Medaïn Salehest très récemment devenu accessible.Dernier bastion du royaume nabatéen, Medaïn Salehservait de poste-relais pour le commerce venant de “l’Arabie Heureuse”, le Yemen d’aujourd’hui.Avant de se transformer au fil du temps en un désert, cette ville étape était il y a plus de 2000 ansune verdoyante oasis où s’épanouissait un peuple de caravaniers, les Nabatéens.

Devenir NemoAuteurs : Claire Nouvian, Jérôme CsemlaRéalisateur : Jérôme CsemlaProducteurs : Ex Nihilo, CV Films, ARTE France52’ - 2005

Cela fait très peu de temps que l’humanité a accès aux grands fonds marins. Et là où lesartistes et les hommes avaient imaginé des monstres et des mystères, les explorateurs onttrouvé… des monstres. et des mystères.Ce documentaire retrace l’histoire de la conquête des abysses, comme une grande épopéehumaine, sous les auspices de Jules Verne, inspirateur de la plupart de ces explorateurstéméraires. Un voyage dans l’univers fantastique des abysses et jalonné par les premièresgrandes découvertes du XXème siècle en compagnie des hommes, scientifiques ouaventuriers qui ont fait cette histoire des fonds marins.

38

Productions exceptionnelles

Mon bébé est un génieAuteur : Maxime ProdromidesRéalisateur : Bernard GeorgeProducteurs : 13 Production, ARTE France 90’ - 2005

Depuis ce 7ème mois de grossesse, période où le fœtus prend « conscience » de sa relationavec l’extérieur, jusqu’à deux ans après la naissance, ce film explore les liens entre ces deuxmondes, celui de « l’avant » et de « l’après », celui du fœtus et du tout jeune enfant sur labase des travaux les plus récents en néo et post-natalogie.

17000 après, Lascaux dans le secret de la créationAuteur-Réalisateur : Patrick Ladoucette Producteurs : Transeurope Films, ARTE France90’ - 2005

Il y a un peu plus d’un demi-siècle, la grotte de Lascaux sortait de la nuit pour faire son entréedans l’histoire. Devenue emblème de l’art préhistorique et classée depuis au patrimoine del’humanité, elle le demeure après 50 ans de nouvelles découvertes. Dans l’art de Lascaux sedissimulent des messages codifiés il y a 17000 ans avec soin par les Magdaléniens, peuple dechasseurs-cueilleurs venus enfouir dans l’obscurité éternelle de la grotte leur mythologie, leurscroyances et leurs pensées.En reproduisant, étape par étape, deux fresques monumentales de Lascaux, le plasticienRenaud Sanson nous invite à suivre, dans les pas des l’artistes de la préhistoire, la genèse decette œuvre magistrale et à en découvrir ses secrets. Ce travail de reproduction dans l’antre du faussaire et de toutes nouvelles découvertes vontnous révéler une aventure grandiose aux répercussions multiples car elles vont nous apporterles preuves d’un degré de connaissance de ces hommes de la préhistoire bien plussophistiqué que nous ne pouvions l’imaginer jusqu’à présent.

Le Mont Saint-MichelAuteurs : Benoît Gautier, Alain ZenonRéalisateur : Sylvain BergèreProducteurs : Gédéon Programmes, ARTE France90’ - 2005

Voulant raconter l’histoire d’un site de la manière la plus vivante et didactique possible, cedocumentaire nous plonge au cœur d’un lieu chargé d’histoire. Ce superbe promontoire insolitese déconstruira pour nous offrir sa forme originelle au milieu d’une forêt préhistorique qui reliaitautrefois la France à l’Angleterre. A travers quelques scènes de fiction relatant les évènementsphares de l’histoire et de la construction du lieu, nous montrerons entre ces séquences quellestransformations architecturales il a subi.Nous traverserons l’histoire de France des premiers

39

chrétiens à la Révolution, en passant par la Guerre de Cent Ans et la Réforme. Ce lieu qui futle cœur spirituel du Moyen-Age devint au XIX°s, la seconde prison de France après la Bastille.Ce documentaire-fiction alliera de manière dynamique, les images de synthèse et la fiction pourune reconstitution historique la plus réaliste possible.

Acquisitions

Le secret du disque aux étoiles(The secret of the star disc)

Auteur / Réalisateur : Collin MurrayProducteur : BBC Horizon52’ - 2004

Tout commence avec la découverte d’un étrange objet lors d’une descente de police chez despilleurs de tombes : un simple disque de métal qui va devenir la principale découvertearchéologique de ces dernières années. Après de nombreuses analyses l’archéologue allemand Harald Meller s’aperçoit qu’il a entreles mains une pièce d’une valeur inestimable, il réussi a isoler certains symboles et finit pardeviner le soleil, la lune et des étoiles disposés de façon particulière : la constellation despleiades. Il vient de découvrir la première représentation stellaire de tous les temps.

A la recherche de l’Eldorado(The secret of Eldorado)

Réalisateur : David SingtonProducteur : BBC Horizon52’- 2002

En 1540, le conquérant espagnol Francisco de Orellana mentionne le premier la découverted’une civilisation aussi développée que celle des Incas. Mais les missionnaires jésuites, unsiècle plus tard, n’en découvrent aucune trace, et le mystère tombe dans l’oubli. L’opiniâtreté de certains archéologues et de nouvelles découvertes ont récemment prouvé qu’ily avait bien, par le passé, une grande civilisation Amazonienne.Comment alors a t’elle pu développer une forme d’agriculture sur un sol aussi pauvre ?En élargissant la zone de recherche aux collines boliviennes, on découvre un mystérieux solnoir, synthétisé à partir de charbon et d’autres éléments extrêmement fertiles. Là où l’on s’attendait à découvrir de l’or le sol livre ses secrets sur une technique derégénération des sols complètement disparue.

40

Le Dinosaure qui a dupé de mondeRéalisateur : Nick DavidsonProducteur : BBC Horizon52’ - 2003

En février 1999, lors de la vente aux enchères de minéraux de Tucson en Arizona, un fossilechinois est adjugé au prix de 80.000 $.Cette acquisition suscite l’intérêt de la communauté scientifique et pour cause : ce fossileunique au monde présente dans sa partie haute des traces de plumes laissant penser à unoiseau et s’apparente dans sa partie basse à un dinosaure.Et si nous étions en présence du chaînon manquant qui, selon certains paléontologues,accréditerait l’hypothèse que les dinosaures ont évolués en oiseaux. La presse s’empare del’affaire et la revue internationale « National Geographic », en échange de l’exclusivité,rassemble une équipe de scientifiques pour une expertise complète du fossile…

Les Médicis – Parrains de la RenaissanceAuteur : Susan HorthRéalisateur : Justin HardyProducteurs : Lion Production, PBS, DDE, Channel 44x55’ - 2003

Marchands et usuriers, les Médicis devinrent une famille puissante de la ville de Florence dèsle début du 13ème siècle. Grâce à ses affaires commerciales et bancaires étendues à toutel’Europe, la famille devint même l’une des plus riches et des plus puissantes d’Italie. Hommesd’états, hommes d’affaires, papes, ils ont occupé les places les plus stratégiques de la sociétéitalienne.Dès le 14ème siècle, les Médicis ont usé de leur pouvoir et de leur influence pour déclencherce qui allait devenir le mouvement culturel et artistique le plus important en l’Europeoccidentale : La Renaissance. Léonard de Vinci, Michel-Ange, Botticelli, Galilée (…) ont tousreçu le soutien des Médicis.En quatre épisodes Les Médicis, Parrains de la Renaissance, retrace l’épopée de cette familleambitieuse et extraordinaire.

41

themale dimanche à 20h45

42

thema

Coproductions

L’Art de Fred AstaireThema : Fred Astaire

Auteurs : Catherine Dupuis, Pierre PhilippeRéalisateurs : Catherine Dupuis, Pierre Philippe, Pierre André BoutangProducteurs : On Line, ARTE France75’ – 2004

Fred Astaire n’est d’aucune époque ni d’aucun lieu et sa personnalité, son jeu, son style dedanse et ses danses elles-mêmes, tout cela lui appartient en propre. Minelli parle à son proposd’un style intériorisé, retenu et délicat, aristocratique. A partir de nombreux documents ettémoignages, portrait d’un artiste très singulier, très exceptionnel.

Jungle feverThema : Brésil – Paradis ou enfer ?

Auteurs : Simon Brook, Nicolas ReynaldRéalisateur : Simon BrookProducteurs : Cinétévé, ARTE France90’- 2004

Chaque année, un événement exceptionnel, le Festival de Parintins, rassemble 250 000personnes venues des quatre coins de l’Amazonie pour assister à une joute musicaleancestrale entre deux clans : les Bleus et les Rouges. Toute une population s’apprête à vivreplusieurs jours de folie collective en vue de ce spectacle grandiose. Pendant les préparatifs,rivalités, jalousies et intrigues nourrissent les fantasmes des supporters des deux clansprovoquant des drames familiaux épiques. Mais le grand jour, dans la petite cité brésilienne,les adeptes des deux clans se retrouvent, ivres de musique et de danse pour célébrer leslégendes de l’Amazonie.

Les derniers tigres de la TaïgaThema : Chasseurs chassés

Auteur / Réalisateur : Sasha SnowProducteurs : SVT, Discovery US, Scandinature, ARTE France52’ - 2004

Le film s’attache à suivre la progression du conflit dans les relations entre les tigres et leshommes au « Far East » de la Russie. L’histoire est racontée du point de vue de Yuri Trush,chasseur de tigre professionnel engagé par les autorités pour traquer et éliminer le « problème

43

» des tigres dans les forêts du nord de Vladivostok.Le film combine alternativement des séquences reconstituées et des images tournées par Yuriau fur et à mesure que les événements se déroulent. Les images de ces rencontres souventfatales entre les tigres de Sibérie et les hommes sont inédites et absolument bouleversantes.

Le Haras du cheikhThema : Sous les sabots le rêve

Auteur / Réalisateur : Saïd Bakhtaoui Producteurs : La Compagnie des Phares et Balises – ARTE France52’ - 2004

En 1954, la France découvrait une nouvelle messe dominicale, le tiercé. De leur côté, auProche-Orient, les Al Maktoum, princes de Dubaï, trouvaient du pétrole sous les pas de leurschameaux.Si le tiercé devint rapidement populaire, l’or noir des émirs allait bouleverser les institutionshippiques internationales.À la fin des années 70, les quatre frères Al Maktoum, dont Mohamed Al Maktoum, souverain deDubaï décident de devenir les plus grands propriétaires-éleveurs de chevaux de course de laplanète.

Le Musée du dragonThema : Besoin de dragons

Auteurs : Gaël Buisson, Vincent AmourouxRéalisateur : Vincent AmourouxProducteurs : Les films d’Ici, YN Productions, ARTE France52’- 2004

De tous les monstres mythiques, le dragon est l’un des plus anciens et des plus mystérieux. Ilest également l’un des plus répandus et l’une des figures dominantes des mythologies denombreuses civilisations orientales et occidentales.La trame de ce 52 minutes reposera sur un document exceptionnel disparu jusqu’à lors, un filmen noir et blanc tourné en 1938 que nous avons fait restaurer. Ce film présente une visite d’unchâteau troglodyte situé en Alsace à flan de montagne, un musée dédié aux dragons. Ce documentaire se placera, à la charnière entre le monde rationnel, scientifique d’aujourd’huiet l’univers mystique, onirique et surnaturel d’autrefois. La disparition des dragons peut êtreappréhendée comme une métaphore du passage d’un monde de croyances à un monderationnel. Pour comprendre les dragons il faut donc se replonger dans un monde où leurexistence n’était pas mise en doute.

44

Partir-RevenirThema : Peuple pigeon

Auteur / Réalisateur : Michel DebatsProducteurs : Galatée Films, ARTE France52’ – 2004

La grande aventure du pigeon, et sa place dans le 21ème siècle, sera ici évoquée à travers leChampionnat du Monde de Pigeons Voyageurs. Pour la première fois, nous serons à proximitéde leur vol et de l’esprit de ces sportifs ignorés grâce à des moyens techniques qui permettrontdes prises de vue aériennes.Ce voyage permettra surtout de suivre les chemins des pigeons et peut-être de percer le mystèrede leur sens de l’orientation : chercher à comprendre comment ils interrogent la Terre et quellesréponses elle leur donne pour qu’ils retournent si bien, si vite, là où ils ont envie d’être.Tandis que les colombophiles rêvent le voyage de leurs pigeons, nous, nous le ferons à côtédes oiseaux...

Rendez-vous d’amour dans un pays en guerre Thema : Amour de guerre

Auteur / Réalisateur : Juliette CazanaveProducteurs : Arturo Mio, ARTE France60’ - 2004

Allemagne année zéro. La défaite est consommée et les armées d’occupation affichent leurméfiance : « Do not fraternize with the ennemy ! ». Pourtant, on évalue à douze milles le nombre de mariages célébrés de 1945 à 1949 entrefemmes allemandes et soldats américains. Ces histoires sont étonnantes. Car il ne suffisait pasde surmonter l’indignation de l’entourage et le mépris de la hiérarchie militaire américaine, ilfallait aussi prendre le risque d’une vie qui n’offrait aucune garantie. Par centaines, les «fiancées de guerre » étaient convoyées par bateau jusqu’à New-York. Malheur à celles dontl’amoureux manquait au port, les laissées pour compte étaient aussitôt renvoyées ! Quels souvenirs ces femmes ont-elles gardés de la seconde guerre mondiale et de cetteétrange période de l’histoire allemande, celle de l’immédiate après-guerre ? Quellesexpériences ont-elles vécues en tant qu’émigrantes indésirables à la veille du miracleaméricain ? Ce film veut raconter l’histoire de ces gens qui ont été assez fous, pour s’aimer contre le mondeentier.

Sélection SexuelleThema : Le cycle de la vie

Auteur / Réalisateur : Joseph StrickProducteurs : Moviemento Production, Strange Attractions, Reality Inc, ARTE France70’ - 2005

Une approche divertissante, mais non moins instructive sur le sexe dans la nature (hommes,plantes et animaux). Le contraire d’un parti pris anthropomorphique (l’homme est justementintégré dans le reste de la nature) sert à mettre en lumière l’importance de son influenceomniprésente sur notre manière d’être, d’avancer dans la vie, de percevoir l’Autre, de

45

sélectionner un partenaire ou plus…Montage rythmé et ludique d’archives d’images animalières surprenantes et de momentsrévélateurs pris de nos vies humaines, ce documentaire par ailleurs porté par la musique prendles thèses de Darwin (pas sur l’évolution, mais sur la sélection sexuelle) comme base d’uneillustration animée et réjouissante de la nature universelle du sexe – enfin un principe vital quinous est, à toute créature, commun.

Voyagez dans le tempsThema : Voyages dans le temps

Auteurs : Frédéric Prallet-Dujols, Fabrice EstèveRéalisateur : Mathias LedouxProducteurs : Ampersand, ARTE France52’ - 2005

Sous la forme d’une parodie d’émission télévisée de téléachat, ce documentaire propose à unpublic non averti une initiation au voyage dans le temps, s’appuyant sur les œuvres (cinéma,littérature, télévision, bande dessinée…) qui ont exploré ce thème depuis l’invention en 1895du concept de machine à voyager dans le temps par le romancier britannique H.G.Wells. Le décalage et l’humour contrasteront délibérément avec la complexité du sujet, la formeparodique permettant d’être didactique sans être ennuyeux, linéaire ou prévisible.

Voir (sans les yeux)Thema : Histoire de voir

Auteur / Réalisateur : Marie MandyProducteurs : The Factory, Saga Films, ARTE France88’ - 2004

Peut-on dire que les aveugles voient ? C’est la question que pose ce film, considérant quel’ensemble des moyens de perception de l’être humain sont bien plus larges que la seule visionoculaire.Les non-voyants et les mal-voyants qui témoignent ici sont des personnes qui ont réfléchi à leurcécité et apportent donc un « éclairage » personnel sur la manière dont les aveugles voient.Tous ont un rapport profondément émotionnel à leurs sens, à la vie et un univers mental trèsimagé.Voir (sans les yeux) est un essai, dans le sens poétique du terme, avec une dimensionrésolument expérimentale : une bande sonore et visuelle qui explore ce que voir veut dire…

La Passion des dieuxThema : L’univers, les dieux et les hommes

Auteur / Réalisateur : Richard Mc BeanProducteurs : Zadig Productions, ARTE France52’ - 2004

C’est un film sur la mythologie grecque, qui s’intéresse en particulier à la femme à travers lespropos de Jean Pierre Vernant, universitaire, spécialiste de la mythologie, et de TakisThéodoropoulos, écrivain et journaliste athénien.

46

Pandore, Aphrodite et les tragiques seront évoqués et mis en image dans la Grèce d’aujourd’hui. Nous en apprendrons un peu plus sur ce qu’est devenu ce pays qui a inventé, il y a 2800 ans,la philosophie, le droit et le théâtre.Le film chemine en interrogeant la nature et la qualité du rapport que le monde contemporainentretient avec son passé.Comment profiter de la richesse du passé antique pour s’interroger sur les enjeux de notremonde moderne ? Comment et pourquoi, selon les propres termes de Takis Théodoropoulos,ce passé a-t-il survécu ?

Mon Jules VerneThema : Jules Verne

Auteur / Réalisateur : Patricio GuzmànProducteurs : CV Film, Agat Films, ARTE France60’ - 2005

Patricio Guzmàn propose un film qui décrit le processus créatif de l’écriture de Jules Verne ets’interroge sur les raisons pour lesquelles son imaginaire résonne en chacun de nous. Un film-collage à base d’archives , de banc-titre, mais aussi de lieux réels qui ont servi de décors auxaventures crées par Jules Verne . Un film qui par le biais d’une narration en off nous permetde suivre le cheminement de la vie de Jules Verne. A partir de la lecture qu’en fait PatricioGuzmàn, lui aussi aventurier imaginaire.

Mars, l’esprit de conquêteThema : Voyage vers Mars

Auteurs : Valérie Winckler, Patrice DesenneRéalisateur : Valérie WincklerProducteurs : Europe Images, ARTE France52’ – 2005

L’humanité ne serait pas là où elle est maintenant, s’il n’y avait pas eu des êtres humains pourrepousser les limites et aller vers l’inconnu. L’espace participe de cette quête. » Gerhard Thiele-Astronaute ». A travers le témoignage d’astronautes dont certains sont parmi les premiershommes à avoir franchi la frontière bleue du ciel , le film s’interroge sur le désir de découvertequi les anime…Comme bien d’autres avant eux, ils participent d’une force irrésistible quiconsiste à repousser les frontières du connu. Certains disent que c’est inscrit dans les gèneshumains, d’autres parlent d’une obligation de survie…Au travers de ce qui va être la grandeexploration humaine du 21ème

Macao, fragments écarlatesThema :Comptoirs asiatiques - Macao

Réalisateur : Michale DoganimProducteurs : Cinétévé, ARTE France52’ - 2004

Macao. Un nom qui sonne comme une incitation au rêve. Une ville aux tentations et aux voluptés sommaires faites de stupre, d’opium et de jeux. Une citésulfureuse devenue au fil du temps, le creuset de tous les fantasmes. De flâneries en rencontres

47

et de légendes en récits, le film va recomposer les multiples facettes de cette ville chimérique.Dans le cadre des années croisées (2004-2005) Chine-France. Une soirée Thema sur « la belleépoque des comptoirs d’Asie »

Queen Mary 2 - Reine des mers Thema : Au rythme des croisières

Auteur / Réalisateur : Rob RomboutProducteurs : Dune, ARTE France75’ - 2004

En ce début de XXI ème siècle, des hommes et des femmes aux Etats Unis, en Angleterre eten France imaginent de relever le défi Transatlantique.Le film retrace cette aventure qui débute lors du rachat de la Cunard Line par le groupeCarnival en 1998.A la rencontre de Micky Arison, propriétaire et armateur, de Stephen Payne et Andrew Collier,l’architecte et le décorateur, du Commodore Ronald W. Warwick, Master du QM2, desingénieurs, des responsables de la commercialisation et des artistes chargés de la décoration.Dès la conception, ils l’ont décidé : le Queen Mary 2 sera le bateau de tous les superlatifs : leplus long, le plus large, le plus cher, le plus luxueux transatlantique construit pour naviguer 40ans.Au- delà des fastes et du décor, inspirés de l’ère classique du Queen Mary1, le navire devrasatisfaire une clientèle habituée et déjà conquise mais aussi séduire un public plus jeune etvarié que sont les « baby-boomers », les enfants de l’après-guerre. Se mêleront œuvres d’art originales et affiches, haute gastronomie et fast food, bar intime àl’ambiance feutrée et pub anglais populaire, conférences scientifiques de haut niveau et jeuxde bingo, théâtre Shakespearien et spectacle de cabaret, autant de paradoxes qui en feront sarichesse et sa diversité.Autrefois, le « liner » était l’instrument indispensable pour aller d’un point à un autre,aujourd’hui c’est une manière de passer agréablement le temps.

Le Fantôme de CorléoneThema : La Traque

Réalisateur : Marco AmentaProducteurs : Turofilms, ARTE France52’ - 2004

Est-il possible qu’un homme puisse vivre, caché sur une île depuis 39 ans, traqué par plus de400 hommes, policiers et carabiniers, et continuer à être le chef suprême de « Cosa Nostra » ?En Sicile, terre de mystères et de volcans… c’est possible.Bernard Provenzano a aujourd’hui 69 ans et il peut se vanter de détenir le record de la pluslongue cavale dans l’histoire du crime mondial ! Sa famille vit à Corleone. Lui, il dirigel’organisation criminelle qui durant ces trente dernières années a tué juges, politiciens, policierset beaucoup de civils.En dressant en creux le portrait de cet homme invisible, c’est l’esprit même de la mafia queretrace le réalisateur sicilien.

48

L’Etat de Chef Ou l’art de régner en cuisineThema : Les grands chefs

Auteur / Réalisateur : Jean-Louis AndréProducteurs : PB Productions, ARTE France60’ - 2004

Ils sont maîtres aux fourneaux, mais ils doivent aussi savoir diriger une brigade, une salle, uneentreprise. Ils sont hommes de recettes et chefs de troupes. Artistes et commerçants, metteursen scène et patrons, hommes-orchestre.En vingt ans, depuis que les cuisiniers passent à la télévision et que leurs états d’âme font la“une” des magazines, les exigences ont changé, la culture du public aussi. Il veut du léger, dumétissé, du raccourci, de l’ellipse. La cuisine a suivi le mouvement général de l’artcontemporain. Pour autant, elle n’oublie pas son histoire. Et l’on assiste à un chassé-croisépermanent entre la tradition et l’invention. Des querelles parfois se ravivent entre anciens etmodernes. Les sauces contre les jus, les émulsions contre les sirops, les mousses contre lescrèmes, l’huile d’olive contre le beurre...Le documentaire sera l’occasion de rencontres alléchantes...

Les Mariés de l’IndeThema : Mariage : L’amour ou la raison ?

Auteur / Réalisateur : Neeta Jain-DuhautProducteurs : La vie est belle, Les films d’Ici, ARTE France52’- 2004

En Inde le mariage arrangé, tradition ancestrale, reste très courant même aujourd’hui. « Faut-il épouser la personne qu’on aime ou aimer la personne qu’on épouse ? ». C’est la questionque Neeta Jain-Duhaut a posé à ses amis, hommes ou femmes. Et finalement c’est une autrevision du couple et du bonheur qui émerge….

Documentaires de 1ère partie de soirée

Luther contre le papeThema : Entre Renaissance et Réforme

Réalisateur : Jean-François DelassusProducteurs : Point du Jour, ARTE France90’ - 2004

Qui était véritablement Martin Luther ?Ce chat écorché à l’âme torturée ou ce bon gros père de famille ? Un écrivain tranquille ou unleader charismatique ? Un pasteur dévoué ou le grand inquisiteur d’une Réforme menacée parla guerre civile alors qu’elle venait à peine de poindre. Par cette liberté de pensée qu’ilrevendiquait il était pleinement un homme de la Renaissance mais en même temps il décriaitcette Renaissance qu’il trouvait trop libertaire, humaniste et jouisseuse.

49

Par son ambivalence, Martin Luther est un personnage éminemment cinématographique. Ildevait occuper le devant de la scène dans ce quatrième volet de “Civilisations”, centré sur laRenaissance. Entre documentaire et fiction historique, ce film nous retrace la vie et le combat de cet hommequi, par sa seule plume a rejeté l’Eglise catholique hors de la moitié nord de l’Europe.

AusterlitzThema : Les soldats de Napoléon

Auteur / Réalisateur : Jean-François DelassusProducteurs : Point du Jour, ARTE France90’ – 2005

Austerlitz est la plus belle des batailles remportées par Napoléon. Dans l’histoire de l’art de laguerre, en stratégie et en tactique, elle est considérée comme un modèle, un chef-d’œuvre.Comment, après 3 mois d’une marche de 1500 km depuis le camp de Boulogne où il renonceà envahir l’Angleterre, Napoléon et sa grande Armée arrivent à battre une coalition aux troupesfraîches et supérieures en nombre ?C’est cet exploit, proche de l’épopée, que ce film propose de raconter par le menu détail avecBernard-Pierre Donnadieu dans le rôle de Napoléon, avec les coulisses de la bataille et leconcours des images, ordonnées, décryptées, analysées, des meilleurs plans des grandesscènes de batailles napoléoniennes des films de Bondartchuk, Abel Gance, King Vidor…

D’un regard à l’autre Thema : A la rencontre des peuples premiers

Auteurs : Florence Mauro, Michel ViotteRéalisateur : Michel Viotte Producteurs : Miss Luna Films, MFP International, ARTE France90’ – 2005

Depuis le XVème siècle et la découverte du Nouveau Monde, l’histoire des hommes futprofondément marquée par l’attitude expansionniste de l’Occident devant le reste du monde ;celui-ci n’eut de cesse d’exporter et d’imposer son modèle, qu’il soit économique, politique oureligieux, vers des sociétés qui, pour la plupart, ne survécurent pas à ce contact.Incapacité de concevoir un monde pluriel et besoin de domination déterminèrent le regard desEuropéens sur les « Autres Hommes ».Ce sont ces évènements que ce film propose de revivre. A partir des documentscinématographiques, photographiques, ou manuscrits les plus exceptionnels témoignant denos rencontres avec les populations traditionnelles, mais aussi en ouvrant une fenêtre decompréhension sur les œuvres d’art produites par ces sociétés aujourd’hui disparues oumoribondes, qui en constituent la vitrine posthume.

50

Marie-Antoinette Thema : Dans les coulisses de Versailles

Réalisateur : David GrubinProducteurs : DDE, Cinétévé, PBS, BBC, ARTE France100mn - 2004

Derrière l’image d’une souveraine excessive à l’origine de la Révolution française se cache unefemme complexe, sensible, dont la prise de conscience trop tardive ne pût la sauver de laguillotine. Sans perdre de vue une époque marquée par les inégalités sociales, nous voulonsavant tout dresser le portrait d’une femme touchante qui finalement, se révèlera être une figurehistorique hors norme.Ainsi, le film retrace le parcours de cette femme, depuis son enfance merveilleuse, passéedans les palaces de l’empire austro-hongrois, jusqu’aux dernières heures de sa vie.

E=MC2, l’équation qui a changé le mondeThema : Einstein

Auteur / Réalisateur : Gary JohnstoneProducteurs : Nova, WGBH, Channel Four, ARTE France90’ – 2005

E= MC2, la célèbre équation a cent ans et est aussi célèbre que son inventeur Albert Einstein.A l’aide de ces quelques symboles, le scientifique le plus connu de la planète, a libéré lepouvoir de l’atome et avec lui nos plus grands espoirs ainsi que nos craintes les plus sombres.De la conception de la bombe atomique à la médecine nucléaire, E=MC2 a transformé lemonde. Et pourtant si la formule est connue, peu de personnes connaissent réellement le sensde cette équation.Ce documentaire-fiction tiré de E=mc2 , une biographie de la plus fameuse équation dumonde de David Bodanis, propose de combler ces lacunes. L’intérêt du livre est qu’il parvientà faire comprendre la nature de l’équation à travers des portraits des scientifiques qui ontpermis à Einstein de faire cette découverte. L’histoire de ces hommes et de leurs découvertesnous permet de mieux approcher la nature du travail scientifique et les conséquences de larecherche souhaitées ou non. Le film sera découpé selon les différents éléments de l’équationet mettra en scène des scientifiques tels que le britannique Michaël Faraday, Antoine-LaurentLavoisier, Emilie du Châtelet, maîtresse de Voltaire et bien sûr Albert Einstein qui a bénéficiédes importantes découvertes de ses prédécesseurs pour inventer sa célèbre formule.

La Double vie de Frank SinatraThema : Tant qu’il y aura… Frank Sinatra

Auteur / Réalisateur : Christopher OlgiatiProducteurs : BBC, A&E, ARTE France90’ - 2004

Basé sur la biographie de Frank Sinatra, écrite par Antony Summers en collaboration avecRobby Swann (sortie octobre 2004), La double vie de Sinatra réalisé par Christopher Olgiatiest l’enquête la plus complète jamais entreprise sur la vie du chanteur américain le pluspopulaire de sa génération.

51

Le film mené comme une enquête interrogera de nombreuses personnalités restées parfoisdans l’ombre en alternance avec des extraits de concerts et de films rares. La double vie de Sinatra révélera la personnalité du crooner et nous fera découvrir la face

glamour mais aussi la face sombre d’un homme aussi complexe que charismatique.Tous les projets télévisuels, réalisés à ce jour n’ont fait qu’exploiter de manière superficielle lesscandales sur la vie de Sinatra mais la véritable histoire de sa vie restait encore à raconter.

Le Pigeon et les hommes Thema : Peuple pigeon

Auteur / Réalisateur : Michel DebatsProducteurs : Galatée Production, ARTE France90’ - 2004

Le pigeon n’est pas un oiseau d’une exceptionnelle beauté, c’est un “sans grade”. Cependant,il est présent dans les plus belles histoires de l’humanité. L’homme et le pigeon ont plus dequatre millénaires d’histoire commune. Nous l’accompagnerons dans de multiples périples, au-dessus des reliefs, des nuages, des cités chargées du passé qui témoignent de notre histoiremêlée. Le pigeon revient toujours à son pigeonnier. Cette particularité a fait de lui unintermédiaire entre le ciel et la terre, un messager. Son grand appétit sexuel en a fait lecompagnon d’Aphrodite. Colombe dans les textes sacrés lorsqu’il s’agit d’aller vers les dieuxou la paix, il n’est, la plupart du temps et pour le commun des mortels, qu’un simple pigeon.

52

ARTE FRANCEUnité Découverte et Connaissance

Hélène COLDEFY

8, rue Marceau92785 ISSY LES MOULINEAUX

Tél : 01 55 00 73 03Fax : 01 55 00 74 08

53