2
Référence Débit réel Pression Puissance moteur Capacité réservoir Puissance sécheur Dimensions mm Niveau sonore Poids Nm 3 /h Bar CV Kw Litres W L l H dB(A) Kg R’SEC10-ACR 65 10 10 7,5 500 490 185 78 183 66 635 R’SEC15-ACR 93 10 15 11 500 490 185 78 183 68 660 R’SEC20-ACR 125 10 20 15 500 900 185 78 183 69 695 R’SEC25-ACR 162 10 25 18,5 500 900 185 92 183 68 760 R’SEC30-ACR 192 10 30 22 720 900 260 98 198 69 970 R’SEC40-ACR 242 10 40 30 720 1100 260 98 198 70 1040 R’SEC50-ACR 349 10 50 37,5 720 1250 260 98 198 71 1180 R’SEC60-ACR 402 10 60 45 720 1380 260 98 198 72 1250 ILS NOUS FONT CONFIANCE… TABLEAU DES UNITÉS TRANSPORTABLES TABLEAU DES UNITÉS TRANSPORTABLES Pour leur production d’air comprimé respirable en CONFORMITÉ AVEC LA NORME EN 12021 : www.belair.fr DISTRIBUTEUR UN PARTENAIRE DE CONFIANCE au service de votre succès zone Espace Leaders - 156 rue de Moutti Sud 74 540 Alby-Sur-Chéran - France [email protected] Tél. +33 (0)4 50 68 20 57 Fax. +33 (0)4 50 68 22 61 Toute reproduction, utilisation, transmission, de ce document, non autorisée par BELAIR est interdite - Loi n° 57 298 du 11/03/57. Dans le cadre de notre amélioration permanente, nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans avertissement préalable. Ne pas jeter sur la voie publique. Document non contractuel. Janvier 2015. Crédits photo : Thinkstock. Création : www.sedemarquer.com. www.belair.fr Gamme de 7,5 à 45kW de 65 à 402 Nm 3 /h UNITÉS DE PRODUCTION D’AIR COMPRIMÉ RESPIRABLE CONFORMES À LA NORME EN 12021 UN PARTENAIRE DE CONFIANCE au service de votre succès UNITÉS DE PRODUCTION D’AIR COMPRIMÉ RESPIRABLE CONFORMES À LA NORME EN 12021 RHONE- POULENC / SANOFY SYNTHE LABO / GALDERMA / RODIATEC / CENTELION / BIO-SCHERING / HOPITAL EDOUARD HERIOT - LYON / SANOFY-AVANTIS / INSERM FONDATION MERIEUX P4 / VIROLOGIE ARMEE-CRESSA P3+ / SPERIAN SINGAPOUR / MINISTERE CHINOIS AGRICULTURE 3X P3 / MINISTERE SANTE CHINOIS P4 WUHAN / AREVA-COGEMA / COMURHEX / SOCATRI / EURODIF / STMI / EDF FESSENHEIM / EDF - BUGEY / DGA Nos bornes sont livrées soit en version mobile ou murale, équipées soit en raccords STAUBLI ou CEJN (Ajouter à la désignation –S pour raccords STAUBLI ou –C pour CEJN) Cette borne ne permet pas de filtrer les gaz CO et CO2 et doit être alimentée par un air asséché Référence Capacité de traitement Dimensions mm Nombre d’utilisateurs m3/h L l H Heaume Scaphandre FIXE Borne AR 72-F 72 400 120 400 2 1 Borne AR 108-F 108 480 150 400 4 2 Borne AR 180-F 180 560 300 420 6 3 Borne AR 240-F 240 560 300 530 8 4 Borne AR 300-F 300 560 300 530 12 6 MOBILE Borne AR 72-M 72 500 210 430 2 1 Borne AR 108-M 108 500 210 430 4 2 Borne AR 180-M 180 690 340 582 6 3 Borne AR 240-M 240 690 340 585 8 4 Borne AR 300-M 300 690 340 585 12 6 Débit maxi donné à 7 bars en entrée (perte de charge de 1 bar dans la borne) Pour choisir votre borne, vous devez connaitre la consommation et le nombre d'équipements de protection individuelle à brancher. Faites le calcul sur la base d’une consommation de 300 Nl/min pour un heaume et 900 Nl/min pour un scaphandre en tenant compte des pertes de charges de la ligne complète (raccords + flexibles)

Unités de prodUction d’air comprimé respirable...74 540 alby-sur-chéran - france [email protected] tél. +33 (0)4 50 68 20 57 fax. +33 (0)4 50 68 22 61 t oute reproduction, utilisation,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Unités de prodUction d’air comprimé respirable...74 540 alby-sur-chéran - france info@belair.fr tél. +33 (0)4 50 68 20 57 fax. +33 (0)4 50 68 22 61 t oute reproduction, utilisation,

RéférenceDébit réel

PressionPuissance moteur

Capacité réservoir

Puissance sécheur

Dimensions mmNiveau sonore

Poids

Nm3/h Bar CV Kw Litres W L l H dB(A) Kg

R’SEC10-ACR 65 10 10 7,5 500 490 185 78 183 66 635

R’SEC15-ACR 93 10 15 11 500 490 185 78 183 68 660

R’SEC20-ACR 125 10 20 15 500 900 185 78 183 69 695

R’SEC25-ACR 162 10 25 18,5 500 900 185 92 183 68 760

R’SEC30-ACR 192 10 30 22 720 900 260 98 198 69 970

R’SEC40-ACR 242 10 40 30 720 1100 260 98 198 70 1040

R’SEC50-ACR 349 10 50 37,5 720 1250 260 98 198 71 1180

R’SEC60-ACR 402 10 60 45 720 1380 260 98 198 72 1250

Ils nous font confIance…

tableau des unItés transportables

tableau des unItés transportables

pour leur production d’air comprimé respirable en conforMIté aVec la norMe en 12021 :

www.belair.fr

Distributeur

Un partenaire de confiance au service de votre succès

zone espace leaders - 156 rue de Moutti sud 74 540 alby-sur-chéran - france

[email protected]

tél. +33 (0)4 50 68 20 57fax. +33 (0)4 50 68 22 61

tout

e re

prod

uctio

n, u

tilis

atio

n, t

rans

mis

sion

, de

ce

docu

men

t, no

n au

toris

ée p

ar B

eLa

ir e

st i

nter

dite

- L

oi n

° 57

298

du

11/0

3/57

. d

ans

le c

adre

de

notr

e am

élio

ratio

n pe

rman

ente

, no

us n

ous

rése

rvon

s le

dro

it d’

appo

rter

des

mod

ifica

tions

sa

ns a

vert

isse

men

t pr

éala

ble.

ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue.

doc

umen

t no

n co

ntra

ctue

l. Ja

nvie

r 20

15.

cré

dits

pho

to :

th

inks

tock

. cré

atio

n : w

ww

.sed

emar

quer

.com

.

www.belair.fr

Gamme de 7,5 à 45kW de 65 à 402 nm3/h

Unités de prodUction d’air comprimé

respirable

conformes à la norme

EN 12021

Un partenaire de confiance au service de votre succès

Unités de prodUction

d’air comprimé

respirableconformes à la norme

EN 12021rhone- poULenc / sanofy synthe LaBo / gaLderma / rodiatec / centeLion / Bio-schering / hopitaL edoUard

heriot - Lyon / sanofy-avantis / inserm fondation merieUx p4 / viroLogie armee-cressa p3+ / sperian singapoUr

/ ministere chinois agricULtUre 3x p3 / ministere sante chinois p4 wUhan / areva-cogema / comUrhex / socatri

/ eUrodif / stmi / edf fessenheim / edf - BUgey / dga

nos bornes sont livrées soit en version mobile ou murale, équipées soit en raccords staUBLi ou ceJn(ajouter à la désignation –s pour raccords staUBLi ou –c pour ceJn)

cette borne ne permet pas de filtrer les gaz co et co2 et doit être alimentée par un air asséché

RéférenceCapacité de traitement

Dimensions mmNombre

d’utilisateurs

m3/h L l H Heaume Scaphandre

FIX

E

Borne AR 72-F 72 400 120 400 2 1

Borne AR 108-F 108 480 150 400 4 2

Borne AR 180-F 180 560 300 420 6 3

Borne AR 240-F 240 560 300 530 8 4

Borne AR 300-F 300 560 300 530 12 6

MO

BIL

E

Borne AR 72-M 72 500 210 430 2 1

Borne AR 108-M 108 500 210 430 4 2

Borne AR 180-M 180 690 340 582 6 3

Borne AR 240-M 240 690 340 585 8 4

Borne AR 300-M 300 690 340 585 12 6

débit maxi donné à 7 bars en entrée (perte de charge de 1 bar dans la borne)

pour choisir votre borne, vous devez connaitre la consommation et le nombre d'équipements de

protection individuelle à brancher. faites le calcul sur la base d’une consommation de 300 nl/min pour un heaume et 900 nl/min pour un

scaphandre en tenant compte des pertes de charges de la ligne complète (raccords + flexibles)

Page 2: Unités de prodUction d’air comprimé respirable...74 540 alby-sur-chéran - france info@belair.fr tél. +33 (0)4 50 68 20 57 fax. +33 (0)4 50 68 22 61 t oute reproduction, utilisation,

Teneur en Oxygène 21% + ou – 1 en volume

Résidu d’huile < 0,5 mg/m3

CO < 5 ppm

CO2 < 500 ppm

Eau Point de rosée ≥ - 11°C

Teneur en Oxygène > à 21% + ou – 1 en volume

Résidu d’huile < 0,01 mg/m3

CO < 5 ppm

CO2 < 500 ppm

Eau Point de rosée +3°C

belaIr construit dans son usine d’albY sur cHéran - france

la norme européenne en 12021 : 2014

• Soitdesunitéscomplètesmaismobiles,possédant tous les éléments nécessaires à la production d’air comprimé respirable, en conformité avec la norme en 12021• Soitdesensemblesfixes,totalementintégrésdans des locaux appropriés selon la définition « clés en main »

dans les 2 cas, l’air comprimé fourni par ces ensembles possèdent les caractéristiques suivantes :

L’air comprimé respiré par les utilisateurs d’appareils respiratoires (masques, cagoules, tenues et combinaison) destinés aux milieux confinés doit posséder les caractéristiques suivantes :

dans le cas d’installations fixes, BeLair fournit et réalise l’ensemble des réseaux d’air comprimé respirable en tubes et raccords en acier inoxydable sertis selon son procédé sertinox, ainsi que les équipements spirales et raccords homologués reliant le réseau principal aux masques et tenues des utilisateurs dans tous les environnements confinés tels que Laboratoires de recherche, industries pharmaceutiques, installations nucléaires.

division appartenant au groupe industriel eLgi equipment Ltd., BeLair est une entreprise spécialisée dans la fabrication de compresseurs d’air.

depuis plus de 30 ans, nous vous apportons des solutions complètes en air comprimé, performantes et économiques, fort d’un savoir-faire reconnu et d’une expertise adaptée.

constamment à la recherche de solutions innovantes, intransigeants sur la qualité, nous mettons nos compétences, notre expérience et notre savoir-faire à votre service, pour que votre réussite signe la nôtre.

Une véritable écoute client, un accès à une gamme complète de produits performants, un support technique compétent en soutien d’une équipe commerciale expérimentée, BeLair, le choix d’un partenaire sérieux et évolutif à travers une organisation et un processus industriel fiables et efficaces.

belair, c’est avant tout une gamme complète de produits performants. mais c’est également un niveau élevé d’engagement, notamment en termes de délais et de réactivité. pour preuve, nous nous fixons comme objectif qu’aucune de vos machines ne reste bloquée plus de 48h, grâce à un important stock local de pièces détachées.

il en va de même pour nos délais de livraison et d’installation avec un stock de produits terminés évalué à hauteur de 200 machines. BeLair, une structure complète en france avec un site de production performant pour répondre à l’ensemble de vos besoins. combinaison

nucléairepartie d’une installation fixe autre installation fixe

Norme EN 12021 : 2014

Unité air respirable BELAIR

consommation moyenne des appareils respiratoires

•Lescagoulesconsommentenmoyenne300litres/minsoit18m3/h•Lestenuescomplètesoucombinaisonsconsommentenmoyenne1000litres/minsoit60m3/h

en position ‘’débit minimum de sécurité’’, avant une sortie pour alarme, ces consommations sont divisées par 2.

composition standard d’une unité de production d’air comprimé respirable belaIr

développée en partenariat avec un fabricant de scaphandre destinés aux environnements nucléaires et bactériologiques.

1 - unité de base •1centraledecompressionàvis asymétriques lubrifiées •1sécheurd’aircompriméparréfrigération •1réservoirdestockageintégréde500 litres de 10 à 25 cv et de 720 litres de 30 à60CV

2 - 1ère chaîne de filtration à 3 étages •1préfiltredéshuileurseuil1micron •1préfiltredéshuileurseuil0,01micron •1postfiltreàcharbonactiféliminantles odeurs seuil 0,01 micron

3 - 2ème chaîne de filtration co- co2

•1colonneHOPCALITEquitransforme le co en co² •1colonnedetamismoléculairequiabsorbe le co² et délivre l’air comprimé avec un résidu de co < 5 ppm •1filtredesécuritédeseuil1micron

4 - traitement des condensatsLes résidus de condensats rejetés par le sécheur par réfrigération et les différents filtres sont collectés et traités par décantation dans un séparateur de condensats. ce séparateur stocke les résidus d’huile et les impuretés dans un réservoir transparent. Les feutres utilisés pour cette décantation doivent être échangés régulièrement en conformité avec la législation en vigueur.

5 - analYse permanente •1centraled’analyse,raccordéeàdescapteurs,effectueuncontrôle permanent des teneurs en oxygène, co, co² (autre gaz sur demande).

6 - systèmes d’alarme •1capteurdepressionbasseduréseaud’aircomprimérespirable •1capteurdesurpressiondeceréseau •Capteursliésàlacentraled’analysetoUs ces capteurs déclenchent, en cas de défaut, des alarmes visuelles et sonores qui avertissent les utilisateurs de se mettre en mode de sécurité de consommation d’air respirable et se préparer, avec calme, à sortir de l’espace confiné. ces alarmes sonores et visuelles peuvent être reportées en salle de contrôle.

7 - en option : réservoirs d’air comprimé respirable•1réservoirdestockage,dimensionnéselonlenombred’utilisateurs(en

général 2000 litres) constitue une réserve suffisante, dans le cas d’installations fixes, pour permettre l’évacuation des utilisateurs passés en mode «économie». a la sortie de ce réservoir, une vanne électropilotée permet, en cas de problème sur le réseau principal, l’alimentation de l’air comprimé respirable par le rack de bouteilles de secours (non fourni).

8 - en option : réGulateur de teMpératureBeLair fournit, en option, des systèmes de régulation de la température d’utilisation de l’air comprimé respirable. ces régulateurs permettent aux utilisateurs de régler la température souhaitée dans les masques ou scaphandres. réglage possible de +20°c à +35°c.ces appareils doivent être placés au plus près de l’utilisation pour conserver le maximum de leur efficacité. Leur capacité varie, comme celle des unités complètesR’SEC-ACRde60à400m3/h.

prIncIpe de précautIon : notre expertise conseille d’installer en double (redondance) tous les équipements nécessaires à la production et au contrôle de l’air comprimé respirable détaillés ci-dessous.

1 - Unité r’sec de base 5 - capteurs o2/co/co2 6-Armoiredessystèmesd’alarme

8 - régulateur de température2 - 1ère chaîne de filtration 3 - chaîne complète de filtration (1ère +2ème)

un partenaIre de confIance au serVIce de Votre succès norMes en VIGueur unItés de productIon d’aIr coMprIMé respIrable