Untouchable Intouchables FrenchSUB

7/23/2019 Untouchable Intouchables FrenchSUB

http://slidepdf.com/reader/full/untouchable-intouchables-frenchsub 1/48

100:01:35,320 -->00:01:36,389Dégage, toi.

200:01:58,840 -->00:01:59,670Les voilà.

300:02:00,320 -->00:02:02,754100 euros ue !e less"#e.

400:02:04,560 -->

00:02:06,039- $%ili&&e '- (e)u.

500:02:06,280 -->00:02:07,156*+est &arti.

600:02:30,400 -->00:02:32,994

ous tes e) or#e, /is/o).

700:02:44,200 -->00:02:44,996er/e.

800:02:46,440 -->00:02:47,190$utai).

900:02:47,440 -->00:02:49,795- ous les ave eus - orte

1000:02:50,040 -->00:02:51,439Les #ai)s sur le a&ot.

11

00:02:53,000 -->00:02:56,515- e /oule : 200 surl+esorte.- ous alle &er/re.

1200:02:57,160 -->00:02:58,912- 200 sur l+esorte.- (e)u.

1300:02:59,280 -->00:03:00,599o)tre tes #ai)s.

14

00:03:01,000 -->00:03:01,876 (es #ai)s

1500:03:03,640 -->00:03:04,436tte)/e

1600:03:04,720 -->00:03:06,199

(u &oses tes #ai)s...

1700:03:06,440 -->00:03:07,509...sur le a&ot.

1800:03:07,920 -->00:03:08,557tte)/e.

1900:03:10,040 -->00:03:11,871- (u vie)s là.- Doue#e)t.

2000:03:12,120 -->00:03:14,111- orte.- l &eut &as sortir.

21

00:03:14,840 -->00:03:16,398l )e &eut &as ouger.

2200:03:16,920 -->00:03:18,717- uoi '- egar/e le ;*.

2300:03:19,080 -->00:03:21,389

< a u) auteuil roula)t/a)s le o=re.

2400:03:21,960 -->

00:03:23,552- a vérier.- a voir.

2500:03:24,560 -->00:03:25,959L?%e-#oi.

2600:03:28,840 -->00:03:29,590

@ui.

2700:03:29,840 -->00:03:30,636Aa% alors

2800:03:31,120 -->00:03:32,314- lors '- (u vois.

2900:03:32,960 -->00:03:35,997- e roule &as à 180&our #+a#user - @%

3000:03:36,240 -->00:03:37,958

+allais à l+%B&ital

31



00:03:38,440 -->00:03:40,431l est e) &lei)e rise

3200:03:40,720 -->00:03:42,950@) /oit &as &er/re /ete#&s

3300:03:43,200 -->00:03:44,952@) a u) &rol"#e là.

3400:03:46,040 -->00:03:46,995

ie)s voir.

3500:03:51,200 -->00:03:52,235@) ait uoi '

3600:03:52,520 -->00:03:54,875as-C, réé%is,&re)/s to) te#&s.

3700:03:55,120 -->00:03:58,396a lle saura u+il est#ortà ause /e toi.

3800:03:58,680 -->00:04:00,875l /oit tre &ris e)%arge...

3900:04:01,120 -->00:04:03,759...si)o) il la#se.ais te &resse &as.

4000:04:06,320 -->00:04:08,959

as-C réé%is, il vala#ser.

4100:04:09,200 -->00:04:11,270Ao), alle-C.

4200:04:25,600 -->00:04:26,555ous alle oE '

4300:04:26,840 -->00:04:29,752- uF urge)es.- @) va vous esorter.

4400:04:30,000 -->

00:04:31,991- @) les esorte.- lle.

4500:04:35,560 -->00:04:37,391- ls so)t &artis, là.- %.

4600:04:38,840 -->

00:04:40,558*+est /égueulasse, Ga.

4700:04:41,080 -->00:04:44,356*o##e)t vous leariue,e tru iarre '

4800:04:44,880 -->00:04:48,350- o)ge à &asser e&er#is.- H) atte)/a)t...

4900:04:48,640 -->00:04:52,189...o) va vous esorter.I)e esorte à 200euros

50

00:04:52,440 -->00:04:55,273

e )e &arie !a#ais/e telles so##es.

5100:04:55,560 -->00:04:57,357@) va %a)ger/+a#ia)e.

5200:04:59,080 -->00:05:00,752@) va vous esorter

5300:05:01,000 -->

00:05:03,753Ja va, Ga va. e vous ai/é ua)/##e.

5400:05:04,160 -->00:05:05,036I)e esorte

5500:05:05,280 -->

00:05:09,319Hsorte... Hsorte,esorte &lus &ru/e)te

5600:06:46,880 -->00:06:50,156@%, le voilà.

5700:06:50,720 -->00:06:52,995I) ra)ar/ arrive.Ja va aller '

5800:06:53,240 -->00:06:55,117- Ja va aller.- Ao) ourage.

5900:06:55,400 -->

00:06:56,230u revoir.



6000:07:12,400 -->00:07:15,836- @) ait uoi#ai)te)a)t '- ous #e laisse aire.

6100:08:23,200 -->00:08:27,034- ous ave /esréére)es '- @ui, !+ai le *KD...

6200:08:27,280 -->00:08:30,272...ertiat /+a&titu/e

/+ai/e à /o#iile.

6300:08:30,560 -->00:08:34,348ue !+ai vali/é&ar u)e or#atio) %eAaCer...

6400:08:34,640 -->00:08:35,311

...e) 2001.

6500:08:35,600 -->00:08:37,670D+aor/, !+ai u) a&ro...

6600:08:37,920 -->00:08:41,117...et u) A(,éo)o#ie soiale eta#iliale.

6700:08:41,520 -->00:08:46,310

+ai &lus ait /+étu/esue travaillé.

6800:08:46,600 -->

00:08:48,795uelle est votre#otivatio) '

6900:08:49,720 -->00:08:50,516L+arge)t

7000:08:51,880 -->00:08:52,676L+%u#ai).

7100:08:53,880 -->00:08:55,393 o)/ /a)s l+%u#ai).

7200:08:56,040 -->

00:08:59,510- *+est ie).- *+est /+ai/er l+autre, !e&e)se.

7300:08:59,760 -->00:09:01,751*+est o) Ga o##eeu%...

74

00:09:02,000 -->00:09:03,797

+ai#e ie) le uartier.

7500:09:04,040 -->00:09:05,712

+ai#e les ge)s/i#i)ués.

7600:09:06,200 -->00:09:08,634*+est /e avoriserl+auto)o#ie...

7700:09:08,880 -->00:09:12,668.../es %a)/ia&és,+est-à-/ire leuri)sertio) soiale.

7800:09:12,920 -->00:09:15,115

Le s&ort aussi. Kautouger...

7900:09:16,040 -->00:09:18,110...&our l+i)sertio) /a)sla vie.

8000:09:18,360 -->00:09:20,715*es ge)s )e &euve)trie) aire.

8100:09:21,280 -->00:09:23,555

+ai eu #a 1reeF&érie)e...

8200:09:23,800 -->00:09:25,711*+était #e Du&o)toretti.

8300:09:25,960 -->00:09:27,757

I)e vielle /a#e, tr"s...

8400:09:30,160 -->00:09:31,070

(r"s vieille.

8500:09:31,440 -->00:09:34,159ue !+ai assistée

!usu+à la )...

8600:09:34,400 -->00:09:35,435...au uoti/ie).

8700:09:35,960 -->00:09:37,234H) gériatrie...

8800:09:37,520 -->00:09:40,432



...C a eu /es o)s#o#e)ts,o##e la galette...

8900:09:40,720 -->00:09:44,793

e suis eF&erte) /é#ar%esa/#i)istratives.

9000:09:45,040 -->00:09:49,158L+$L, )ota##e)t.L+ai/e au loge#e)t.$eut-tre ue...

9100:09:50,720 -->00:09:51,869ous e) é)ée '

9200:09:52,120 -->00:09:54,793ous vériere,agalie.ais !e &e)se &as.

9300:10:03,160 -->00:10:04,559- <va) La&ra/e.- @ui.

9400:10:05,040 -->00:10:05,870*+est o).

9500:10:06,400 -->00:10:08,9942 %eures ue !+atte)/s.*+est #oi.

9600:10:15,320 -->00:10:17,595- Ao)!our.- *+est &our u) &a&ier.

9700:10:19,760 -->00:10:20,954

sseCe-vous.

9800:10:26,080 -->00:10:27,957ous ave /esréére)es '

9900:10:28,800 -->00:10:29,869@ui, !+e) ai.

10000:10:30,120 -->00:10:31,030@ui '

10100:10:31,880 -->00:10:34,110- @) éoute.- ool a)/ t%e ;a)g...

10200:10:34,360 -->00:10:37,511...Hart% Mi)/ a) Kire :/es o))es réére)es,)o) '

10300:10:39,000 -->00:10:40,797

e o))ais &as.sseCe-vous.

10400:10:41,040 -->00:10:44,715- ous )e o))aisse&as la #usiue.- e )e suis &as...

10500:10:44,960 -->00:10:47,918...i)ulte,##e si !e o))ais &asvotre...

10600:10:48,160 -->

00:10:51,072- ool a)/ t%e ;a)g.- Ht vous '

10700:10:51,320 -->00:10:53,754ous o))aisse*%o&i), Aerlio '

10800:10:54,000 -->00:10:58,312oi si !e o))ais Aerlio'ous, vous &ouve &aso))aNtre.

10900:10:58,760 -->00:11:01,069

- e suis u) s&éialiste.- % o) '

11000:11:02,360 -->00:11:03,793ous o))aisse ui '

11100:11:05,640 -->00:11:06,709uel ?ti#e)t '

11200:11:07,320 -->00:11:11,598*o##e)t Ga ' o)vieuF,ava)t /+tre u)uartier, Aerlio...

11300:11:11,840 -->00:11:13,831...est u) o#&ositeurél"re...

11400:11:14,080 -->00:11:16,435- .../u 19e.- *+est u)e va))e.

11500:11:17,000 -->

00:11:19,673 e sais ui +estAerlio



11600:11:21,520 -->00:11:23,112ous ave &as/+%u#our.

11700:11:26,560 -->00:11:27,959Ht votre &a&ier '

11800:11:31,640 -->00:11:35,030l aut sig)er &our /ireue !e #e suis&rése)té.

11900:11:35,800 -->00:11:40,078Ht ue #algré #esualités,re, le arati)%aituel...

12000:11:40,560 -->00:11:41,879

...!e suis &as &ris.

12100:11:42,360 -->00:11:45,989- *+est &our tou%er#es sse/i.- e o#&re)/s.

12200:11:47,000 -->00:11:49,753- ie) /+autre )e vous#otive '- i.

12300:11:51,560 -->00:11:52,595

uste là.

12400:11:53,160 -->

00:11:54,639*+est tr"s #otiva)t.

12500:11:57,280 -->00:11:57,996Ao).

12600:11:58,240 -->00:12:01,198u+est-e u+o) ait '@) sig)e ou &as '

12700:12:01,440 -->00:12:03,635

e )e &euF &as tout /esuite.

128

00:12:04,160 -->00:12:05,752- $ouruoi '- $ouruoi '

12900:12:17,280 -->00:12:18,508*+est e##er/a)t.

13000:12:20,160 -->

00:12:22,151 < a u)e %istoire /e/élai.

13100:12:22,760 -->00:12:24,273@ui, +est e##er/a)t.

13200:12:26,560 -->00:12:28,391Hlle )e &eut &assig)er '

13300:12:28,680 -->00:12:30,352Hlle a &as &rouratio).

13400:12:32,520 -->00:12:35,830

Do##age.Hlle aurait &u #e gri=eru) 06.

13500:12:37,120 -->00:12:39,190eve)e /e#ai), à 9%eures.

13600:12:39,440 -->00:12:42,113Le &a&ier sera sig)é&our vos sse/i.

13700:12:42,520 -->00:12:44,636- e vous rao#&ag)e&as.

- Oo).

13800:12:45,160 -->00:12:47,720Oe vous leve &as.este assis...

13900:12:49,240 -->00:12:50,036 /e#ai).

14000:13:30,720 -->00:13:34,759rrte la #usiue.

14100:13:35,000 -->00:13:37,036i)a. Hlle est là '

14200:13:37,280 -->00:13:38,633Hlle re)tre tar/.

14300:13:45,280 -->00:13:46,872Oo), )o), )o).

14400:13:47,760 -->

00:13:50,228*ou&e l+eau,si)o) !+ai &lus /+eau.



14500:13:50,520 -->00:13:51,839*ou&e.

14600:13:52,080 -->00:13:56,119- orte, !e &re)/s #a/ou%e.- Laisse-#oi.

14700:13:56,360 -->00:13:56,951ors

14800:13:57,200 -->00:13:58,428ors-les, toi.

14900:13:59,000 -->00:13:59,876lle.

15000:14:00,360 -->

00:14:03,955H% Ai)tou, !e rigole &as.i)a

15100:14:04,200 -->00:14:06,873ors to) gros ve)tre, là.

15200:14:07,120 -->00:14:09,953L?%e. ors.

15300:14:10,400 -->00:14:13,517ls o#&re))e)t rie) ouuoi 'Ai)tou

15400:14:13,760 -->

00:14:16,149- Laisse-#oi.- AO(@I

15500:14:17,200 -->00:14:20,749ssie/s-toi.

(u veuF /u *oa ouGa '

15600:14:37,320 -->00:14:38,355

(u vie)s /+oE '

15700:14:38,640 -->00:14:39,516De l+éole.

15800:14:44,280 -->00:14:45,235

(u vas oE '

15900:14:45,920 -->00:14:47,035 l+éuitatio).

16000:14:47,800 -->

00:14:48,676Kais le #ali).

16100:15:27,080 -->00:15:28,115*+est &our toi.

16200:15:31,880 -->00:15:32,790

(+étais oE '

16300:15:34,680 -->00:15:36,557- H) vaa)es.- H) vaa)es '

16400:15:36,920 -->00:15:40,913

(u rois ue &erso))e

)e &arle ii 'ue !e suis o))e '

16500:15:41,440 -->00:15:44,6376 #ois sa)s te voir,et &as u) ou& /e l.

16600:15:45,280 -->00:15:48,078

(u te &oi)tese) #+o=ra)t u) i)/er

16700:15:48,640 -->00:15:52,394*+est ave tes#agouillesue !e vais &aCer le

loCer '

16800:15:56,680 -->00:15:58,318*+est &as u) %Btel, ii.

16900:16:00,040 -->00:16:01,632egar/e-#oi

17000:16:04,360 -->00:16:05,270#éile.

17100:16:06,520 -->00:16:09,717- @) &eut &as &arlerave toi.- (u veuF &arler '

17200:16:10,400 -->00:16:11,230@.

17300:16:14,120 -->00:16:14,996

e t+éoute.

174

00:16:21,520 -->00:16:22,396

e t+éoute.



17500:16:26,160 -->00:16:27,354

(u sais, Driss...

17600:16:28,200 -->00:16:29,679...!+ai &rié &our toi.

17700:16:30,920 -->00:16:34,515ais, ue Dieu #e&ar/o))e,

!+ai /+autres e)a)ts.

17800:16:36,080 -->00:16:37,911

+ai /e l+es&oir &oureuF.

17900:16:41,080 -->00:16:42,832Oe traN)e &lus &ar ii.

180

00:16:44,440 -->00:16:48,831

(u &re)/s tes liues etteslaues, et tu ous lea#& /+ii.

18100:16:51,200 -->00:16:52,030a-t+e).

18200:16:54,320 -->00:16:55,230a-t+e)

18300:17:17,080 -->00:17:18,593*+est so) sa)/Pi%.

184

00:17:20,240 -->00:17:24,438Oe lui /o))e rie).

e te les ai e)voCés.

18500:17:24,720 -->00:17:26,836

+atte)/s u) gars,t+i)ui"te.

18600:17:56,320 -->00:17:59,756- e &arle et tu tearres.- Laisse to#er.

18700:18:02,000 -->00:18:04,514

e te /is tu vas voir u)e#eu.

18800:18:13,440 -->00:18:16,079Hlle était ie) elle-là.

18900:18:16,840 -->00:18:19,149- +C vais.

- *+était &as #arra)t '

19000:18:19,400 -->00:18:20,150*+est o).

19100:18:20,400 -->00:18:21,310érieuF '

19200:19:16,840 -->00:19:17,590Qi>@ui 'QRi>

19300:19:17,840 -->00:19:20,559- e suis ve)u %er%er#o) &a&ier.Qi>- @ui.QRi>

194

00:19:20,800 -->00:19:21,755$ar ra&&ort...

19500:19:22,000 -->00:19:24,036Qi>- H)tre.QRi>- uF sse/i.

19600:19:35,080 -->00:19:36,911$réve)e u+il estarrivé.

19700:19:38,120 -->

00:19:38,950Aie) sSr.

19800:19:45,120 -->00:19:45,836lors '

19900:19:46,080 -->00:19:48,992Les ra/is,

+est &resue o).

20000:19:49,240 -->00:19:50,070Aie).

20100:19:58,240 -->00:19:59,116@) C va '

20200:20:01,720 -->00:20:03,551a )uit ut #auvaise.

20300:20:04,760 -->00:20:06,239I) &eu o##e lavBtre.

20400:20:07,040 -->00:20:10,828



La !our)ée o##e)eà 7 %eures avel+i)r#i"re.

20500:20:11,080 -->00:20:13,640l a esoi)/e 2 à 3 %eures /esoi)s.

20600:20:14,880 -->00:20:18,714Aeauou& /e a)/i/atsre)o)e)tau out /+u)e se#ai)e.

20700:20:20,200 -->00:20:21,519Ao), eu%...

20800:20:21,760 -->00:20:25,799

+ai#e ie) la /éo,#ais !e vais &asl+a%eter.

20900:20:26,320 -->00:20:27,548

+ai &as le te#&s.

21000:20:27,800 -->00:20:30,872@) #+a /e#a)/é/e vous aire u)e visite.

21100:20:31,400 -->00:20:32,753*+est ie)tBt )i.

21200:20:33,280 -->00:20:36,397$our o##u)iueril C a u) aC &%o)e.

213

00:20:36,680 -->00:20:38,511*+est o##e u) talTie.

21400:20:38,760 -->00:20:42,355elo) le o)trat,vous /is&ose /+u)e/é&e)/a)e.

21500:20:43,360 -->00:20:44,679Là, les toilettes.

21600:20:46,680 -->00:20:49,035Ht vous ave u)e salle/e ai)s...

21700:20:49,280 -->00:20:50,156...sé&arée.

21800:20:54,040 -->00:20:56,554@% o% *+est là.

219

00:21:11,960 -->00:21:14,269- l vous atte)/.- I)e #i)ute.

22000:21:26,520 -->00:21:28,317otre &a&ier est sig)é.

22100:21:28,720 -->00:21:30,392l est sur la tale.

22200:21:37,840 -->00:21:39,990Ja ait uoi /+treassisté '

22300:21:41,240 -->

00:21:42,832- uoi '- Ja vous g)e &as...

22400:21:43,080 -->00:21:46,197.../e vivre sur le /os/es autres '

22500:21:47,240 -->00:21:48,275Oo), et vous '

22600:21:51,440 -->00:21:55,911ous &e)se &ouvoirsu&&orter/es o)trai)tes, /es

%oraires...

22700:21:56,160 -->00:21:59,709- .../esres&o)sailités '- ous ave &lei)/+%u#our.

22800:22:00,880 -->

00:22:03,348 (a)t, ue !e vous&re)/s à l+essai.

22900:22:04,240 -->00:22:05,559ous réé%ire '

23000:22:08,080 -->00:22:09,832ous tie)/re &as2 se#ai)es

23100:22:39,080 -->00:22:39,956uoi '

23200:22:41,080 -->00:22:41,876

uu) os...

233



00:22:42,120 -->00:22:44,759...auu) #usle )e /oittre oulié.

23400:22:45,160 -->00:22:48,197@) /oit gar/erles artiulatio)s e) o)état.

23500:22:48,440 -->00:22:51,512l au/ra tre#étiuleuF.

23600:22:52,880 -->00:22:53,710igoureuF.

23700:22:54,120 -->00:22:55,599*+est o#&ris '

23800:22:56,320 -->

00:22:57,275@%, /eout

23900:22:58,160 -->00:23:00,196- @) /ort la )uit.- e /ors &as.

24000:23:00,760 -->00:23:01,829ie)s #+ai/er.

24100:23:02,560 -->00:23:04,676

(u le #ets /a)s so)auteuil.

24200:23:06,080 -->00:23:07,593

Diretio), la /ou%e.

243

00:23:09,720 -->00:23:10,596

(ie)s...

24400:23:11,520 -->00:23:12,236...essaie.

24500:23:12,520 -->00:23:13,350o)tre-#oi.

24600:23:21,000 -->00:23:22,035O+aie &as &eur.

24700:23:22,800 -->00:23:23,869

+ai &as &eur.

24800:23:36,800 -->00:23:37,755*+est o) là '

249

00:23:38,000 -->00:23:38,989tte)/e.

25000:23:39,440 -->00:23:41,237l aut le sa)gler.

25100:23:43,360 -->00:23:44,839I) /e #es vies

25200:23:45,680 -->00:23:46,795Hlle #+a &as /it.

25300:23:49,440 -->00:23:50,714

e suis e) or#atio).

254

00:23:52,400 -->00:23:55,551ous voule /es ga)tsla)s 'Krotte /o)

25500:23:55,800 -->00:23:58,678@ui, #ais Ga #ousse&as,+est iarre.

25600:23:59,160 -->00:24:01,720- @E e) tes-vous '- Ja )e #ousse &as.

25700:24:02,360 -->00:24:04,237*o##e)t ' *+est &asvrai...

25800:24:04,520 -->00:24:06,238...e)), éoute

25900:24:06,520 -->00:24:08,238*+est la r"#e &our les&ie/s.

26000:24:08,520 -->00:24:09,396tte)/s.

26100:24:10,920 -->00:24:13,150ous save lire au#oi)s '

26200:24:13,400 -->00:24:14,310@ui, #ais...

263

00:24:15,280 -->00:24:17,111

(u #+as l+air /oué, toi.



26400:24:17,360 -->00:24:20,750Oor#ale#e)t +est u)&ourtout le or&s. < e) a 20là

26500:24:22,200 -->00:24:25,397- Ao) o) e)%aN)e, là.- e #ets ave elui-là '

26600:24:25,680 -->00:24:27,272

ve le s%a#&oi)g.

26700:24:29,400 -->00:24:32,437- (u vas t+e) sortir '- ais oui, vous&e)se

26800:24:32,720 -->00:24:36,554

+ai !a#ais eu les &ie/ssi ie) oi=és lle-C.

26900:24:36,800 -->00:24:37,710

(out va ie).

27000:24:40,360 -->00:24:41,588@E est la !u&e '

27100:24:42,320 -->00:24:44,436*+est /es as /eo)te)tio).

27200:24:44,720 -->00:24:47,553ls so)t esse)tiels,

si)o) !e #+éva)ouis.

273

00:24:51,600 -->00:24:53,033

e vous #ets &as Ga.

27400:24:54,040 -->00:24:58,192

< a u) &rol"#e &areue,o##e !e vais &as leaire...

27500:24:58,440 -->00:25:01,830...aut u+o) voie si...arelle

27600:25:02,080 -->00:25:03,798i elle &eut reve)ir&our...

27700:25:04,520 -->00:25:05,635$our les #ettre.

278

00:25:06,080 -->00:25:09,072Hlle sait le aire&uisue +est u)e lle.

27900:25:09,920 -->00:25:12,150

e veuF ##e &lus e)/isuter.

28000:25:12,600 -->00:25:15,672#e &our vous.aut #ieuF vouséva)ouir

28100:25:16,760 -->00:25:20,116@) /it )o).arelle, o) va &as les

#ettre.

282

00:25:30,880 -->00:25:32,757ous #+e)le #esas...

28300:25:33,000 -->00:25:35,719...vous ave u)e !olieoule /+oreille, +esto%ére)t.

28400:25:36,560 -->00:25:38,551rrte les va))es.

285

00:25:38,960 -->00:25:41,428ous ave ait Ga toutevotre vie '

28600:25:42,040 -->00:25:43,837ous )+ave &as &e)séà...

287

00:25:45,280 -->00:25:47,157...u) *$/+est%étiie))e '

28800:25:51,200 -->00:25:54,158*+est ait.Les ga)ts, +est&ouruoi '

28900:25:55,040 -->00:25:58,669Ja, o) va atte)/re :vous )+tes &asvrai#e)t &rt.

29000:25:59,600 -->00:26:00,953Oo), e) e=et

291



00:26:01,640 -->00:26:05,269*o##e)t Ga,arelle '*+est uoi, Ga '

29200:26:05,880 -->00:26:08,155- @) vous eF&liuera.- arelle

29300:26:08,400 -->00:26:10,834

< a u) &rol"#e avela or#atio).

29400:26:11,160 -->00:26:15,597

e vi/e &as le ul /+u)#eue !e )e o))ais &as.

29500:26:16,560 -->00:26:21,395#e à u) #e ue !eo))ais,

/+ailleurs *+est u)&ri)i&e.

29600:26:22,640 -->00:26:25,108@) e) &arle a&r"s le/é!eu)er '

29700:26:30,800 -->00:26:31,596Oo).

29800:26:32,200 -->00:26:34,350@) arrte là.

29900:26:34,640 -->00:26:36,756*+est u) /éat %elou.

300

00:26:37,120 -->00:26:40,112Dé!à,

!e )+ai rie) /it &our lesas...

30100:26:40,360 -->00:26:42,157...#ais Ga #+a oSté.

30200:26:42,400 -->00:26:44,755rrte là ave ette%istoire.

303

00:26:45,000 -->00:26:47,230- e rois ue !+aio#&ris.- Aie).

30400:26:47,520 -->00:26:49,431@) arrte. Ao) a&&étit.

305

00:26:49,720 -->00:26:50,835eri.

30600:26:57,600 -->00:26:59,192- *+est eau.- +a/ore.

30700:27:05,080 -->00:27:07,230

e /éra)ge &as, là '

30800:27:07,520 -->00:27:10,353

(u te rois au i)é#a,ou uoi '

e #a)ge.

309

00:27:10,640 -->00:27:13,837

alut. (u sais oE !e&euF trouveru)e i"re '

31000:27:14,400 -->00:27:17,039- Hssaie /a)s tesveu%s.- @uais '

31100:27:17,280 -->00:27:20,636- +e) avais a%eté tules as '- e sais &as.

31200:27:20,880 -->00:27:22,359$re)/s to) &lu#eau etva.

31300:27:22,960 -->00:27:27,590- ie)s. *+est le)ouveau.- D+aor/.

31400:27:27,840 -->00:27:29,432

+ai u) )o#.

31500:27:56,080 -->00:27:58,913- $utai), &ar/o).- u+est-e ui se &asse'

31600:27:59,160 -->00:28:01,116- ie).- Sr '

31700:28:01,360 -->00:28:02,554@uais.

318



00:28:02,800 -->00:28:04,711

e #asse, là, !eo)ti)ue.

31900:28:20,080 -->00:28:22,310ous ave )i /e

!ouer '

32000:28:23,920 -->00:28:25,273ous se)te rie) '

32100:28:26,440 -->

00:28:28,078u+est-e ue tu ais '

32200:28:28,320 -->00:28:29,548Des eF&érie)es.

32300:28:29,800 -->00:28:31,074Ja lui ait rie).

32400:28:31,320 -->00:28:32,799

(u vas le rSler

32500:28:42,880 -->00:28:43,835voat.

32600:28:45,080 -->00:28:45,910voat.

32700:28:48,560 -->00:28:49,709*+est &erso))el.

32800:28:49,960 -->

00:28:51,188 e le lirai seul.

32900:28:51,840 -->00:28:53,273Le /ossier &erso '

33000:28:55,600 -->00:28:56,430@.

33100:29:00,000 -->00:29:00,876$ouelle.

33200:29:02,440 -->00:29:03,634

Hlle est ie).

33300:29:05,040 -->00:29:06,632@) rée u) /ossier &ute'

33400:29:13,800 -->00:29:14,835Ao) a&&étit.

33500:29:15,080 -->00:29:15,910eri.

33600:29:21,920 -->00:29:22,750H%.

33700:29:23,360 -->00:29:24,509@%, e%

33800:29:25,120 -->00:29:26,348H%, e%, e%

33900:29:27,400 -->

00:29:29,630$ar/o). HFuse-#oi.

34000:29:38,880 -->00:29:39,596er/e

34100:29:39,840 -->00:29:41,193

+oulie e)ore.

34200:29:42,840 -->00:29:44,717$utai), &ar/o).

34300:29:44,960 -->00:29:45,756

@ui.

34400:29:52,640 -->00:29:53,675*+est ie) Ga.

34500:29:56,160 -->00:29:58,071Qi>Driss, vous &ouveve)ir 'QRi>

34600:29:58,320 -->00:30:00,788Qi>ous #+e)te)/e,Driss 'QRi>

34700:30:02,640 -->00:30:03,868Qi>)r#i"re.QRi>

34800:30:08,040 -->00:30:09,314Qi>ous #+e)te)/e 'QRi>

34900:30:15,800 -->00:30:16,630uoi '

35000:30:17,440 -->00:30:19,670



l est 9 %, $%ili&&e vousatte)/.

35100:30:19,920 -->00:30:22,275Dé!à '

+ai &as vu le te#&s&asser.

35200:30:22,560 -->00:30:24,073uelle &or%erie.

35300:30:24,720 -->00:30:28,030

- Kaites-#oi u) aé, !+arrive.- Ht le aC &%o)e

35400:30:28,280 -->00:30:29,554

(ou!ours ave vous.

35500:30:29,800 -->00:30:34,032

ve /u Outellaet &as ave leso)tures iarres.

35600:30:53,880 -->00:30:55,438

e re)tre &as là-/e/a)s.

35700:30:56,920 -->00:30:59,878

e vais &as vous%argero##e u) %eval.

35800:31:02,920 -->00:31:06,595- Ja, +est uoi '- Hlle est eauou&#oi)s a/a&tée.

35900:31:09,680 -->00:31:10,669

*+est-à-/ire '

36000:31:10,920 -->00:31:13,912*+est-à-/ire u+il auttre&rag#atiue.

36100:31:15,640 -->00:31:16,629$rag#atiue '

36200:31:20,600 -->00:31:21,919@%, &utai)

36300:31:22,440 -->00:31:25,716@%, Ga ait /u ie), Ga.

36400:31:25,960 -->00:31:27,518- *+est o).- *+est ie).

36500:31:27,760 -->00:31:30,035Hlle est )erveuse.

36600:31:31,200 -->00:31:32,599lle

36700:31:42,760 -->00:31:44,557*+est e)ore le voisi).

36800:31:44,880 -->00:31:46,757$our lui,+est so) &arTi)g.

36900:31:50,040 -->

00:31:51,155Ja va %a)ger.

37000:31:52,200 -->00:31:53,713ve /u oie gras...

37100:31:54,800 -->00:31:55,516Ao)!our.

37200:31:55,760 -->00:31:58,433

e )e te /éra)ge &as,tu veuF u) aé '

37300:31:59,120 -->

00:31:59,836o)tre.

37400:32:00,080 -->00:32:00,876uoi '

37500:32:03,200 -->00:32:03,996ie)s.

37600:32:04,720 -->00:32:06,073Lis, lis, lis.

37700:32:06,320 -->00:32:08,550- Oe &as statio))er.- $lus ort.

37800:32:09,440 -->00:32:10,589Ao))e #ét%o/e.

37900:32:10,840 -->00:32:12,034- Lis tout.- éservé.

38000:32:12,280 -->00:32:14,874



ai)te)a)t, t+i#&ri#eset tu /égages.

38100:32:15,440 -->00:32:16,509*asse-toi.

38200:32:17,080 -->00:32:18,149*asse-toi.

38300:32:28,400 -->00:32:32,154- @) ouvre #ar/i, ilsera ve)/u.

- @) C va '

38400:32:32,400 -->00:32:35,437Ja ait u)e %eureue vous tes sot%é.

38500:32:36,440 -->00:32:38,590l s+e) /égage /e la

séré)ité.

38600:32:38,840 -->00:32:41,991- Ht, u)e ertai)eviole)e.- l est tou%a)t.

38700:32:42,760 -->00:32:44,318*+est tou%a)t, Ga '

38800:32:45,440 -->00:32:46,714Ja oSte o#ie) '

38900:32:47,440 -->00:32:49,908l oSte 30.000 euros.

e &euF vérier.

390

00:32:50,520 -->00:32:51,589Ja vaut #ieuF.

39100:32:51,840 -->00:32:53,671Le &riF #e &araNteFagéré.

39200:32:57,200 -->00:33:00,192ous )+alle &asa%eter Ga à e &riF '

39300:33:00,440 -->

00:33:03,637- i, +est &ossile.- Le #e a saig)é /u)e...

39400:33:03,880 -->00:33:06,394- ...et e) veut 30.000euros '- Dites...

39500:33:06,680 -->00:33:08,750...&ouruoi ai#e-t-o)l+art '

39600:33:10,400 -->00:33:12,516- *+est u) usi)ess.- Oo).

39700:33:13,840 -->00:33:16,274*+est le té#oi)/e )otre &assage surterre.

39800:33:16,560 -->00:33:18,152oi, &our 50 euros...

399

00:33:18,400 -->00:33:22,837...!e vous la ait la trae/e #o) &assage surterre.

40000:33:23,120 -->00:33:25,315lle, /o))e-#oi u)%oolat.

40100:33:27,000 -->00:33:27,830Oo).

402

00:33:29,600 -->00:33:30,510Do))e.

40300:33:32,640 -->00:33:33,516$as /e ras...

40400:33:33,760 -->00:33:34,988

...&as /e %oolat.

40500:33:37,280 -->00:33:40,078*+est u)e va))e. @%, !e/éo))e.

40600:33:41,360 -->00:33:44,079- % ' *+est u)elague '- Hlle est ie)

40700:33:44,320 -->00:33:47,312*+est u)e tr"s o))elague

40800:33:48,000 -->

00:33:50,912*+est u)e va))eo))ue,



et ave vous...

40900:33:52,160 -->00:33:52,910lle.

41000:33:53,160 -->00:33:56,038- Hlle est %a)#é - Hlle est tr"s o))e.

41100:33:57,280 -->00:33:59,077ous )+ave &as /eras.

41200:34:00,080 -->00:34:02,878Do##age u+il )+C ait&as /e &uli.

41300:34:06,800 -->00:34:09,394$ar/o), !e #e suistro#&ée.

41400:34:09,920 -->00:34:12,718- %, voilà.- l est à 41.500 euros.

41500:34:13,800 -->00:34:14,755

e le &re)/s.

41600:34:15,880 -->00:34:16,676% o) '

41700:34:26,760 -->00:34:29,194alut $%ili&&e. Ja va '

418

00:34:30,600 -->00:34:33,910

(u #+as o)voué,alors !e suis là.

e t+éoute.

41900:34:34,800 -->00:34:36,153u+C-a-t-il '

42000:34:37,640 -->00:34:39,392

e )e t+ai &as o)voué.

42100:34:44,120 -->00:34:46,953

(u te /outes ie)

&ouruoi !e suis là.

42200:34:49,360 -->00:34:52,796*+est ui, e tC&e '

(out le #o)/es+i)ui"te.

42300:34:54,000 -->00:34:57,913

<vo))e /it u+il estviole)t.l a ra&&é u) voisi) '

42400:34:59,240 -->00:35:02,596

(u sais ie)ue tu /ois trevigila)t.

42500:35:03,080 -->00:35:05,071O+e#&loie &as)+i#&orte ui.

42600:35:06,640 -->00:35:07,550u to) état.

427

00:35:09,360 -->00:35:10,236H) &lus...

42800:35:10,920 -->00:35:13,673...tu )e sais &asà ui tu as à aire.

42900:35:16,160 -->00:35:16,990*o)ti)ue.

43000:35:18,640 -->00:35:21,154

+ai eu ivot, à la%a)ellerie.

43100:35:21,520 -->00:35:25,593*+est &as esri)e,#ais il a u) asier ie)re#&li.

43200:35:26,880 -->00:35:28,836l a raué u)ei!outerie.

43300:35:31,360 -->00:35:32,713H) &lus, il &araNt...

43400:35:32,960 -->00:35:35,235...u+il )+est ##e &asualié.

43500:35:35,920 -->00:35:36,955Kais atte)tio).

43600:35:37,320 -->00:35:41,233- *euF /es ités )+o)tauu)e &itié.- HFate#e)t.

437



00:35:42,840 -->00:35:44,751

e veuF auu)e &itié.

43800:35:46,560 -->00:35:49,552l #e te)/ le télé&%o)e&are u+il oulie.

43900:35:50,960 -->00:35:52,951l )+a &as /eo#&assio).

44000:35:54,040 -->

00:35:58,113l est gra)/, ostau/,il a u) erveau uio)tio))e...

44100:35:59,360 -->00:36:02,158...alors, tout le reste,/a)s #o) état...

442

00:36:02,840 -->00:36:05,070...sa vie /+ava)t, !e#+e) ous.

44300:36:07,040 -->00:36:08,109*o##e tu veuF.

44400:36:11,680 -->00:36:12,874*+est tout '

44500:36:17,240 -->00:36:18,070agalie '

44600:36:18,840 -->00:36:20,592

- (+as 2 #i)utes '- Oo).

44700:36:20,840 -->00:36:22,751

e vais te #o)trer u)tru.

44800:36:23,760 -->00:36:25,751- uoi '- Kli&&e &as...

44900:36:26,000 -->00:36:28,036- ...vie)s voir.- Ao), u)e #i)ute.

45000:36:28,280 -->00:36:29,235@ui.

45100:36:35,840 -->00:36:38,149- Ht /o) '- +ai u)e aig)oire.

452

00:36:39,160 -->00:36:39,990*+est tout.

45300:36:41,640 -->00:36:43,039*+est i)téressa)t

45400:36:44,720 -->00:36:45,391Ht alors '

45500:36:45,680 -->00:36:48,353lors, o) &eut &re)/reu) ai).

45600:36:48,920 -->00:36:50,319

< a /e la &lae...

457

00:36:50,640 -->00:36:52,596

< a /u sel, /e la#ousse...

45800:36:54,680 -->00:36:57,035@, a&r"s tout &ouruoi&as '

45900:36:58,840 -->00:36:59,875$ouruoi &as '

46000:37:00,960 -->

00:37:04,669- as-C, o##e)e à te/és%ailler.- (+es o##e Ga '

46100:37:04,920 -->00:37:07,036I) &eu oui)e...

+ai#e ie).

462

00:37:07,720 -->00:37:09,199

e #e /és%aille...

46300:37:09,440 -->00:37:10,714...&as /e &rol"#e.

46400:37:13,280 -->00:37:14,076uoi '

46500:37:15,320 -->00:37:18,118H% tu vas oE 'H%, t+avais /it oui

46600:37:19,160 -->00:37:20,593

Ht !uste se ri)er '

467



00:37:25,080 -->00:37:26,035uoi, toi '

46800:37:26,360 -->00:37:29,033 l+%eure /u ourrier,

!e suis te)/u.

46900:37:31,080 -->00:37:36,074&olli)aire /isait :Ua)s )ouvelles/e toi, !e suis/éses&éré...

47000:37:36,320 -->00:37:38,754- U...ue ais-tu 'U- tte)/e.

47100:37:39,000 -->00:37:43,039ous alle tro& vite.

+e) suis à U&olli)aire/isaitU.

47200:37:43,280 -->00:37:46,511Ua)s )ouvelles /e toi,

!e suis /éses&éré...

47300:37:46,760 -->00:37:49,149Qi>U...ue ais-tu '

e vou/rais...UQRi>

47400:37:49,400 -->00:37:52,631*o#&re)eu+il s+agit /e #o#e)tsi)ti#es.

47500:37:54,280 -->00:37:56,236

- +ai &as o#&ris.- e)/e-le.

47600:37:56,760 -->00:38:00,799- +arrte si vous#+eF&liue.- < a rie) à eF&liuer.

47700:38:01,280 -->00:38:03,077l a /esorres&o)/a)es.

47800:38:03,560 -->00:38:07,439- *orres&o)/a)es 've ui '

- ve /es e##es.

47900:38:07,880 -->00:38:09,029ve ui '

48000:38:10,400 -->00:38:13,392ve u)e e)&artiulier : Hléo)ore.

48100:38:13,960 -->00:38:15,916@) )e l+a !a#ais vue '

48200:38:16,280 -->00:38:19,352- $ouruoi '- *+est u)e relatio)é&istolaire.

48300:38:23,640 -->00:38:27,315ls orres&o)/e)tu)iue#e)t&ar ourrier.

48400:38:27,600 -->00:38:28,953

+avais o#&ris.

485

00:38:32,240 -->00:38:33,912Les e)velo&&esleues '

48600:38:37,360 -->00:38:40,432l est %au/. l est&istol.H&istolaire

48700:38:42,440 -->00:38:43,236Ht vous '

488

00:38:44,120 -->00:38:45,235$as /+a#oureuF '

48900:38:47,080 -->00:38:48,638#e &as le !ar/i)ier '

49000:38:48,880 -->00:38:50,871

- $as /u tout.- +ai re#arué.

49100:38:51,120 -->00:38:53,190l vous regar/esouve)t.

49200:38:54,280 -->00:38:56,396

+ai raiso), oui ou )o) '

49300:38:56,680 -->00:38:58,875Oo), #ais +est ri/iule.

49400:39:00,320 -->00:39:02,117- l l+a #is ou &as '

- uoi '

495



00:39:02,360 -->00:39:03,349o) o)o#re.

49600:39:06,720 -->00:39:07,630uoi '

49700:39:08,880 -->00:39:09,915

e rve '

49800:39:10,720 -->00:39:11,994lert

49900:39:12,720 -->00:39:14,039- Aie)tBt - @%

50000:39:14,280 -->00:39:15,315*+est ie)tBt.

50100:39:35,560 -->00:39:36,390$utai).

50200:39:40,920 -->00:39:41,636@% '

50300:39:43,440 -->00:39:44,190Ja va '

50400:39:49,520 -->00:39:50,873

e #ets la #usiue '

50500:40:14,800 -->00:40:15,949

(ra)uille.

506

00:40:17,000 -->00:40:17,955*al#e...

50700:40:18,200 -->00:40:19,030...$%ili&&e.

50800:40:27,840 -->00:40:29,558$%ili&&e. @%, $%ili&&e '

50900:40:37,360 -->00:40:39,828*al#e-vous. es&ire

/oue#e)t.

51000:40:43,720 -->00:40:45,073ous tes ave #oi '

51100:40:49,000 -->00:40:49,637@.

51200:40:54,800 -->00:40:56,916HssaCe /e res&irer/oue#e)t.

51300:41:01,520 -->00:41:02,635Ja va aller.

51400:41:28,040 -->00:41:30,508De l+air De l+air

51500:42:03,600 -->00:42:04,430$utai).

51600:42:10,640 -->

00:42:11,993 e res&ire

51700:42:14,320 -->00:42:17,278- l est uelle %eure '- H)viro) 4 %eures.

51800:42:19,560 -->00:42:21,835$aris à 4 %eures,Ga aisait lo)gte#&s.

51900:42:23,440 -->00:42:26,955- *+était uoi '- *+est la li#ite /es#é/ia#e)ts.

52000:42:28,680 -->00:42:30,636Des /ouleursa)tB#es

52100:42:33,360 -->00:42:36,670

e suis o##e u) steaTo)gelé

/a)s u)e &olerSla)te.

52200:42:39,200 -->00:42:41,236

e se)s rie) #ais !esou=re.

52300:42:44,760 -->00:42:46,796ie) )e &eut voussoulager '

52400:42:49,960 -->00:42:51,951oilà e ui #esoulagerait.

52500:42:55,400 -->

00:42:59,439@) est tous #ala/esalors.



oi, e)ore &lus uevous.

52600:43:01,880 -->00:43:02,596

uste#e)t...

52700:43:02,840 -->00:43:07,868...!e voulais vous/e#a)/er, aveles e##es... *o##e)tGa se &asse '

52800:43:10,120 -->

00:43:11,030@) s+a/a&te.

52900:43:12,000 -->00:43:15,595- *o)r"te#e)t, vous&ouve ou )o) '- *o)r"te#e)t...

53000:43:15,840 -->

00:43:19,196...!e )e se)s rie) /u ouà la &oi)te /es orteils.

53100:43:20,440 -->00:43:21,316Do), )o).

53200:43:24,080 -->00:43:25,308*+est o#&liué.

53300:43:25,600 -->00:43:28,672Diso)s ue +est &astou!ours #oi ui/éi/e.

53400:43:29,000 -->

00:43:30,558@) trouve /essolutio)s.

53500:43:31,400 -->00:43:33,755- % o) '- ous )+i#agi)e &as.

53600:43:34,400 -->00:43:36,630Oo). uoi, &ar eFe#&le'

53700:43:37,600 -->00:43:38,874Les oreilles.

53800:43:41,200 -->00:43:42,189Les oreilles '

53900:43:42,440 -->00:43:44,954*+est u)e o)eérog")e...

540

00:43:45,440 -->00:43:46,589...tr"s se)sile.

54100:43:47,160 -->00:43:49,037@) vous l"%e l+oreille '

54200:43:50,200 -->00:43:52,714

+aurais !a#ais i#agi)é.

54300:43:56,240 -->00:43:57,434- @%.- $%ili&&e.

54400:44:01,000 -->00:44:01,716

@%.

545

00:44:12,760 -->00:44:15,228- (ire, Ga soulage.- *+est uoi '

54600:44:15,920 -->00:44:17,148ous verre.

54700:44:18,920 -->00:44:20,831

(ire, alle tire.

54800:44:23,080 -->00:44:24,354

*al#e, o) &artage.

54900:44:26,320 -->00:44:27,116H)ore.

55000:44:32,000 -->00:44:34,070- H)ore u)e &etite.- Ja suVt.

55100:44:35,960 -->00:44:38,918Le tru /es oreilles,vous Ti=e vrai#e)t '

55200:44:39,160 -->00:44:42,869i vous ave les oreillesrouges,vous tes eFité '

55300:44:43,680 -->00:44:45,113@ui, +est Ga.

55400:44:45,360 -->00:44:47,749$arois le #ati),

elles so)t /ures.

555



00:44:49,920 -->00:44:50,670Les /euF '

55600:44:50,920 -->00:44:51,955@ui.

55700:44:55,240 -->00:44:58,198

+ai re)o)tré #ae##e,lie, à 20 a)s.

55800:44:59,680 -->

00:45:02,797Hlle était gra)/e,éléga)te,les CeuF rieurs.

55900:45:04,080 -->00:45:04,910

+ai vu...

56000:45:05,160 -->

00:45:08,152.../es &%otos.La lo)/e ' Hlle est &as#al.

56100:45:08,680 -->00:45:10,671*+était u)e elle%istoire.

56200:45:11,120 -->00:45:13,156

e vous sou%aite /evivre Ga.

56300:45:14,320 -->00:45:17,153$utai), u+est-e ue !el+ai ai#ée.

56400:45:27,800 -->00:45:29,711

Hlle est to#éee)ei)te...

56500:45:29,960 -->00:45:32,190...et a ait 5 aussesou%es.

56600:45:36,320 -->00:45:39,596er/it :+était u)e #ala/iei)urale.

56700:45:41,560 -->

00:45:43,073@) a /éi/é /+a/o&ter.

56800:45:57,240 -->00:45:59,196o)sieur, s+il vous &laNt

56900:46:01,680 -->00:46:02,556

o)sieur

57000:46:11,640 -->00:46:13,437

e vou/rais u)e tarte (ati).

57100:46:14,800 -->00:46:19,590ais uite, ar il C avaitu)&rol"#e ave leg?teau au %oolat.

57200:46:19,840 -->00:46:23,355- l était ru, oula)t.Aiarre.- *+est le &ri)i&e...

57300:46:23,640 -->00:46:25,039

.../u #i-uit.

57400:46:26,400 -->00:46:27,628- % o) '- @ui.

57500:46:28,240 -->00:46:29,912

e &re)/s u)e (ati).

57600:46:30,560 -->00:46:34,394

+ai tou!ours ai#éles s&orts eFtr#es et

la vitesse.

57700:46:35,320 -->00:46:36,594ller &lus %aut.

57800:46:38,720 -->00:46:43,396ve le &ara&e)te,

!+avais tout.

e &re)ais /e la%auteur.

57900:46:44,400 -->00:46:47,756

+ai été élevé /a)sl+i/éeu+o) &issait sur le#o)/e.

58000:46:49,560 -->00:46:51,312

+ai la ou%e s"%e.

58100:46:54,640 -->00:46:55,959I) e=et /u !oi)t.

58200:46:58,120 -->

00:47:00,554- < e) a /+autres '- Ja /o))e ai#.



58300:47:00,800 -->00:47:02,153Ht Ga ait auser.

58400:47:07,880 -->00:47:10,599I)e #étéo /iVile,e) &ara&e)te, Ga )e&ar/o))e &as.

58500:47:12,000 -->00:47:13,228ous C ave été '

58600:47:13,840 -->00:47:17,594@ui, &our re!oi)/relie /a)s sasou=ra)e.

58700:47:19,640 -->00:47:23,553

+ai les ervialesrisées

et il #e reste ue #atte.

58800:47:25,040 -->00:47:26,996l #e reste l+es&rit.

58900:47:30,520 -->00:47:32,431o) %a)/ia&, +est/+tre...

59000:47:36,320 -->00:47:37,275sa)s elle.

59100:47:41,240 -->00:47:42,559Ht les #é/ei)s '

592

00:47:43,520 -->00:47:46,910;r?e à la sie)e,

!+irai !usu+à 70 a)s...

59300:47:47,160 -->00:47:48,673...à ou&s /e#assages.

59400:47:50,120 -->00:47:52,998Ja oSte %er, #ais !esuis ri%e.

595

00:47:56,520 -->00:48:00,115- i Ga #+arrive, !e #etue.- DiVile &our u) tétra.

59600:48:01,520 -->00:48:02,396*+est vrai.

597

00:48:04,120 -->00:48:05,599*+est %au/, &utai).

59800:48:07,360 -->00:48:10,796- @) est uel !our '- e )e sais &as, le 8 oule 9.

59900:48:11,040 -->00:48:12,189*+est oViel.

60000:48:13,240 -->00:48:15,390- uoi '- ous ave gag)é.

601

00:48:16,200 -->00:48:17,599Ja ait 1 #ois.

60200:48:18,360 -->00:48:20,430- e suis e#au%é '- @ui.

60300:48:21,560 -->00:48:23,710- e &euF o#&ter survous '- @ui.

60400:48:24,280 -->00:48:27,397Aie). e)/e-#oi l+Wu

/e Kaergé.

60500:48:30,120 -->00:48:33,078l #e vie)t /+lie.

+e) ai 25, le )o#re...

60600:48:33,320 -->00:48:35,038.../+a))ées véues

e)se#le.

60700:48:36,280 -->00:48:37,349

+C tie)s.

60800:48:39,080 -->00:48:42,038ais )o)... *+est &as#oi...

60900:48:43,160 -->00:48:44,673De uoi vous &arle '

61000:48:58,600 -->00:49:00,113i)a i)a

61100:49:02,240 -->00:49:03,229



alut i)a.

61200:49:04,000 -->00:49:05,911- ue ais-tu là '- o)te.

61300:49:07,800 -->00:49:08,994ets ta ei)ture.

61400:49:20,240 -->00:49:21,070Ja va '

61500:49:28,320 -->00:49:29,275Ht les ours '

61600:49:32,000 -->00:49:33,399

(u )+a&&elles &lus.

61700:49:35,400 -->

00:49:36,355$as le te#&s.

61800:49:39,840 -->00:49:40,716ao)te.

61900:49:41,320 -->00:49:43,754- (+as eu ui '- I) i)s&eteur.

62000:49:44,000 -->00:49:47,037

+ai /itu+o) allait ve)ir le%er%er.

62100:49:50,200 -->

00:49:51,030Ht l+Wu '

62200:49:55,120 -->00:49:56,314

(u l+as trouvé '

62300:49:57,240 -->00:49:59,515Oo), !e )e l+ai &astrouvé.

62400:50:09,440 -->00:50:12,034- u+est-e ue tu as/it '- ie).

62500:50:12,800 -->00:50:14,791ls #+o)t %o&é ave30g.

62600:50:15,120 -->00:50:19,432- (u o))ais : gar/e-à-vue et Ce Ce.- (u veuF u) gre '

62700:50:21,080 -->00:50:22,593- e #o)te &as.- ie)s.

62800:50:22,840 -->00:50:23,716L?%e-#oi.

62900:50:23,960 -->00:50:27,191- (u vas oE ' (u tera#")es - L?%e-#oi.

63000:50:27,440 -->00:50:28,270

(ire-toi.

631

00:50:28,960 -->00:50:31,758- *+est &as tes a=aires.- Aarre-toi.

63200:50:44,680 -->00:50:45,430$utai).

63300:50:46,680 -->00:50:49,558es CeuF &olisso)t aits /e #i)érauF.

63400:50:50,400 -->

00:50:53,039Da)s ette )atureétra)geet sC#oliue...

63500:50:54,840 -->00:50:58,116Da)s ette )atureétra)ge...

636

00:50:59,440 -->00:51:01,715- ...et sC#oliue...- *+est %ia)t.

63700:51:04,520 -->00:51:07,717@E l+a)ge i)violé se#leau s&%i)F a)tiue.

63800:51:08,280 -->00:51:10,236&%i)F, +est u) i ou u)C '

63900:51:10,520 -->00:51:12,511- *+est...- La &rise /e tte

640



00:51:13,960 -->00:51:14,756*+est u) i...

64100:51:15,000 -->00:51:18,310- ...et au si)gulier.- $ouruoi tout e#er/ier '

64200:51:19,120 -->00:51:20,997Les s&%i)F et lesa)ges...

643

00:51:21,760 -->00:51:23,398 (u ai#es e arati) '

64400:51:25,160 -->00:51:26,673

< a &lus asiue.

64500:51:28,400 -->00:51:31,039

e #le au s&%i)Fa)tiue et '

64600:51:31,320 -->00:51:32,912 uoi elle resse#le '

64700:51:33,160 -->00:51:34,752

e )e sais &as.

64800:51:35,000 -->00:51:38,117*e ui #+i#&orte,+est le Btéi)telletuel.

64900:51:38,360 -->00:51:42,319

e )e e)tre &as toutsur le &%Csiue, #aissur l+es&rit.

65000:51:42,760 -->00:51:46,150i +est u) t%o) 'ous vous e)tre suru) t%o).

65100:51:47,600 -->00:51:49,670

(r"s éléga)t...rai#e)t.

65200:51:50,360 -->00:51:52,112ie) à /ire.

65300:51:54,120 -->00:51:56,395Ja ait o#ie) /ete#&sue Ga /ure '

65400:52:01,680 -->00:52:02,795l est &é)ile.

65500:52:05,640 -->00:52:06,436iF #ois.

65600:52:07,040 -->00:52:09,7596 #ois 'Ht vous l+ave !a#aisvue '

65700:52:10,840 -->00:52:13,752Hlle est &eut-tregrosse,voire %a)/ia&ée

65800:52:14,000 -->00:52:15,877

De#a)/e, a&r"s le&o"#e...

65900:52:16,120 -->00:52:17,314...so) &oi/s.

66000:52:18,000 -->00:52:20,309- Oote.- eri Driss, &our...

66100:52:20,600 -->00:52:21,919...vos o)seils.

66200:52:23,440 -->

00:52:25,158@) re&re)/ '

66300:52:26,080 -->00:52:27,638*+était u) s&%i)F...

66400:52:27,880 -->00:52:31,555...ui #a)geait /es

&?ueretteset ui ourait...

66500:52:32,920 -->00:52:33,750lors...

66600:52:34,320 -->00:52:36,629Da)s ette )ature...

66700:52:36,880 -->00:52:40,509Da)s ette )atureétra)ge etsC#oliue...

66800:52:41,160 -->00:52:41,956

&&ele-la.

669



00:52:42,640 -->00:52:46,633@E l+a)ge i)violé se#leau s&%i)F a)tiue...

67000:52:47,160 -->00:52:48,115&&ele-la.

67100:52:48,880 -->00:52:52,350

e ais &asser&lus /e %oses &arl+érit.

67200:52:53,680 -->00:52:58,117- *+est i)roCale - e vais trouver so))u#éro.

67300:52:59,360 -->00:53:00,395H% o%

67400:53:01,960 -->00:53:03,632Hlle est /e Du)Terue.

67500:53:04,000 -->00:53:07,117- $ose Ga.- *+est &as /es issKra)e là-as.

67600:53:07,760 -->00:53:08,954Hlles so)t %o#es.

67700:53:09,200 -->00:53:12,317- e&ose Ga.- Hlle a #is so) )u#éro

678

00:53:12,640 -->00:53:15,791Hlle l+a ra!outé :elle veut u+o)l+a&&elle.

67900:53:16,040 -->00:53:18,793- +il vous &laNt - < a so) )u#éro

68000:53:19,040 -->00:53:21,838Ja veut /ire : a&&elle-#oi.

68100:53:22,360 -->00:53:24,635ue ait-il 'Oe l+a&&ele &as.

68200:53:24,880 -->00:53:27,110Hlle s+e) out /e la&oésie.

68300:53:27,360 -->00:53:29,157l est #ala/e, e #e.

68400:53:29,400 -->00:53:31,197

e )e lui &arlerai &as.

68500:53:31,440 -->00:53:33,874

e vérie so) ae)tua)/ ##e.

68600:53:34,440 -->00:53:35,953*ou&e e télé&%o)e.

68700:53:36,200 -->

00:53:37,349Hlle vous veut...

68800:53:37,800 -->00:53:38,994Hlle va l+avoir.

68900:53:39,240 -->00:53:40,036Qi>llB 'QRi>

69000:53:40,320 -->00:53:41,196Aelle voiF.

69100:53:43,920 -->00:53:44,955

Qi>- llB 'QRi>- Oo).

69200:53:45,920 -->00:53:46,750Oo).

69300:53:47,520 -->00:53:49,636#&rovise.

$arle /es &o"#es.

69400:53:50,440 -->00:53:52,351Hléo)ore, +est $%ili&&e.

69500:53:53,600 -->00:53:58,230

+avais terrile#e)te)vie/+e)te)/re le so) /evotre voiF.

69600:53:58,800 -->00:54:01,758Ht, rie) ue e &etitUllBU...

69700:54:02,000 -->

00:54:04,389- ...#e o#le.



Qi>- e vous la&asse.QRi>

69800:54:06,320 -->00:54:08,276oCe &lus si#&le.

69900:54:09,600 -->00:54:11,670Qi>- llB 'QRi>- *+est $%ili&&e.

70000:54:12,760 -->00:54:13,670Qi>$%ili&&e 'QRi>

70100:54:14,080 -->00:54:16,036

e vous érivais...

70200:54:16,280 -->00:54:20,671...et /+u) seul ou&, !e#e suis /it&ouruoi )e &as

l+a&&eler.

70300:54:21,200 -->00:54:22,679O+oulie &as le &oi/s.

70400:54:23,920 -->00:54:26,070Qi>- $ar/o) 'QRi>- Oo), )o), )o), rie).

70500:54:26,600 -->00:54:30,149

e suis e) /euil, !e &leure, !+ai &eur.

70600:54:30,760 -->00:54:34,309@ui, +est Ga.

ous tes i)ollale.

707

00:54:36,080 -->00:54:37,832$ar/o), eFuse-#oi.

70800:54:38,080 -->00:54:40,036Hléo)ore, !e suiso)te)t.

70900:54:41,320 -->00:54:44,756- i, tr"s.- @%, la &i&elette. ;rost%at%eur.

710

00:54:45,200 -->00:54:46,758 e vous e#rasse.

71100:54:48,120 -->00:54:51,112@) s+e#rasse,o) se l"%e l+oreille.

71200:54:52,160 -->

00:54:56,392- Ao), alors '- l C a /u o) et /u#oi)s o).

71300:54:57,520 -->00:54:59,715- *+est uoi le o) '- 53 Tilos.

71400:55:00,040 -->00:55:02,713*+est ie),sau si elle ait 1 #"tre.

71500:55:04,920 -->00:55:07,832Ht le #oi)s o),elle veut u)e &%oto.

71600:55:08,840 -->00:55:10,796

- Ht alors '- l est #arra)t.

71700:55:11,040 -->00:55:13,315Ao)soir #essieurs, vosillets.

71800:55:13,800 -->00:55:15,552- Ao)soir.- *+est !uste là.

71900:55:16,000 -->00:55:17,353

- Aie).- Ao))e soirée.

72000:55:17,640 -->00:55:21,599Ao))e soirée à vous.i vous )ous %er%e,o) est là.

72100:55:24,560 -->

00:55:26,516ue %er%e)t lese##es '

72200:55:27,440 -->00:55:28,316

e sais &as.

72300:55:29,160 -->00:55:30,991La eauté, le %ar#e...

72400:55:31,960 -->00:55:34,918Hlles %er%e)tl+oseille,la séurité.

72500:55:36,720 -->

00:55:37,630De#a)/e-lui.



72600:55:39,880 -->00:55:41,313ous ave /esargu#e)ts.

72700:55:42,920 -->00:55:43,830$eut-tre...

72800:55:44,080 -->00:55:47,277...#ais !+es&"re e)oresé/uire autre#e)t.

729

00:55:49,040 -->00:55:52,749Hlle &asse 6 #ois à lirevos &o"#es, et elleTi=e.

73000:55:53,400 -->00:55:56,631*+est u)e origi)aleui se %era /uauteuil.

73100:55:57,920 -->00:55:58,750*+est vrai.

73200:56:00,160 -->00:56:02,116Da)s le Oor/,les #es og)e)t.

73300:56:02,760 -->00:56:03,909Là, auu) risue.

73400:56:04,160 -->00:56:05,149alau/.

735

00:56:07,560 -->00:56:08,879*+est &rag#atiue.

73600:56:10,520 -->00:56:12,158

e sais &as si... @uais.

73700:56:12,400 -->00:56:15,949*+est u) o) test : sielle e)voiesa &%oto, +est o).

73800:56:17,160 -->00:56:20,152$our votre &%oto,o) /oit &as tro& voir le

auteuil.

73900:56:20,520 -->00:56:22,795$as u)e &%oto ge)re

(élét%o)...

74000:56:23,120 -->00:56:24,269...ave la ave...

74100:56:25,640 -->00:56:26,789...et u)e sale tte.

74200:56:28,040 -->00:56:29,359

+ai o#&ris.

74300:56:43,160 -->00:56:45,037l va &as ie) /u tout.

74400:56:45,280 -->00:56:46,349*%ut.

74500:56:46,640 -->

00:56:47,675uoi %ut '

74600:56:51,680 -->00:56:52,749*+est u) arre.

74700:56:53,680 -->00:56:54,749Ht il %a)te.

74800:57:02,360 -->00:57:04,715- *+est /e l+alle#a)/ '- *%ut.

74900:57:04,960 -->

00:57:05,995uoi %ut '

75000:57:06,800 -->00:57:09,519*+est e) alle#a)/.*+est /e l+alle#a)/...

75100:57:09,760 -->00:57:11,591

...e) &lus. ous testaré.

75200:57:13,400 -->00:57:15,391Ja /ure o#ie) /ete#&s '

75300:57:15,920 -->00:57:17,319- 4 %eures.- $utai).

75400:57:22,080 -->00:57:23,149Aeau gosse.

75500:57:25,600 -->00:57:26,430

Lauelle '

756



00:57:29,400 -->00:57:30,196*elle-là.

75700:57:34,360 -->00:57:36,590Ao) si)o), elle-là estie).

75800:57:37,440 -->00:57:41,672@) voit &as tro& leauteuilet &%Csiue#e)t voustes ie).

75900:57:43,160 -->00:57:45,151- @) te)te '- e )e sais &as.

76000:57:45,920 -->00:57:48,559- *+était &as le Ti=e autélé&%o)e '- i.

76100:57:48,920 -->00:57:49,796*+est tout '

76200:57:50,360 -->00:57:52,032- +ai Ti=é grave.- Ao).

76300:57:53,160 -->00:57:56,516- @) e)voie ette&utai) /e &%oto.- oilà.

76400:57:56,760 -->00:57:58,830u&er, +est &arti.

765

00:58:03,840 -->00:58:04,955

(+as u)e lo&e '

76600:58:05,720 -->00:58:07,199

(u ra&&es !a#ais '

76700:58:07,960 -->00:58:08,756

(u &ei)s '

76800:58:09,320 -->00:58:11,356- Dégage.

- (oi, tu &ei)s '

76900:58:11,760 -->00:58:14,558- (+as a&&ris à lire aussi'- (u veuF uoi '

77000:58:14,800 -->00:58:16,518

- ors.- ue vas-tu aire '

77100:58:16,760 -->00:58:19,115

(u vas ra&&er,o##e o) ait %etoi '

77200:58:19,360 -->00:58:21,032ais t+as %au/ ' ors.

77300:58:21,280 -->00:58:22,838- a.- e sors si !e veuF.

77400:58:23,080 -->

00:58:24,433*+est Ga, /égage.

77500:58:24,720 -->00:58:26,153- Là !e sors.- Dégage.

77600:58:27,560 -->00:58:28,356$utai)

77700:58:28,920 -->00:58:30,956H%a)ge les &%otos.

77800:58:33,320 -->

00:58:36,392$oste-la&erso))elle#e)tet soCe /isr"te.

77900:58:37,200 -->00:58:38,235

(r"s ie).

78000:58:39,400 -->

00:58:41,072 ete l+autre &%oto.

78100:58:41,880 -->00:58:43,393

e vais &éter u) &lo#

78200:58:43,680 -->00:58:44,795érieuF

78300:58:48,560 -->00:58:49,276I) &rol"#e '

78400:58:49,560 -->00:58:50,879*+est votre lle.

78500:58:51,720 -->00:58:52,789



e &eig)ais...

78600:58:53,440 -->00:58:55,908- ous &eig)ie '- @uais, re...

78700:58:56,160 -->00:58:57,639...il aut la rea/rer...

78800:58:57,880 -->00:58:59,393...si)o) !e l+e)astre.

78900:58:59,920 -->00:59:02,229- *al#e-vous.- Oo), i#&ossile.

79000:59:02,520 -->00:59:04,192i, !e suis vos ras '

791

00:59:04,920 -->00:59:07,309- @ui.- +ai e)vie /+tre vos#ai)s...

79200:59:07,600 -->00:59:11,639...&our la gier, arvous,à &art lui rouler/essus...

79300:59:12,080 -->00:59:14,548Driss,vous e) ra!oute.

<vo))e '

79400:59:15,840 -->

00:59:16,750 <vo))e

79500:59:18,520 -->00:59:19,270Ae)...

79600:59:20,600 -->00:59:23,512*+est vrai u+u) légerrea/rage...

79700:59:23,760 -->00:59:26,797Léger ' Hlle s+%aille)+i#&orte o##e)t.

798

00:59:27,200 -->00:59:29,430Hlle galo%e so) #e&artout.

79900:59:29,880 -->00:59:32,553Ja e)ore, Ga )e #eregar/e &as.

800

00:59:32,920 -->00:59:35,036ais, elle est %autai)e.

80100:59:35,800 -->00:59:37,836*o##e)t elle )ous&arle '

80200:59:38,080 -->00:59:40,548Ht le res&et '@) est /es %ie)s '

80300:59:42,040 -->00:59:42,870Laisse-#oi...

80400:59:43,120 -->

00:59:45,873- ...lui re#ettre lesi/ées e) &lae.

- Ao).

80500:59:46,200 -->00:59:47,349

e lui &arlerai.

80600:59:50,560 -->00:59:52,835$arle-lui, #ais vite.

80700:59:53,360 -->00:59:55,237Kaites uelue %ose.

808

00:59:57,040 -->00:59:58,871l &ei)t ' ais uoi '

80900:59:59,520 -->01:00:00,635

e )e sais &as.

81001:00:21,360 -->01:00:23,032

lle /eout.

81101:00:23,880 -->01:00:24,835@) se l"ve.

81201:00:29,280 -->01:00:30,110lle...

81301:00:30,680 -->01:00:31,999...au ar%er.

81401:00:33,040 -->01:00:33,756to&.

815

01:00:34,000 -->01:00:36,195- oilà.



- to&.

81601:00:39,080 -->01:00:41,674oilà. i, !e suiso)te)t.

81701:01:01,920 -->01:01:04,753I) /iaolo #e)t%e.

81801:01:12,000 -->01:01:13,831até.

81901:01:16,320 -->01:01:18,311

(u #a)ues /eres&et...

82001:01:18,600 -->01:01:19,953...+est i)a/#issile.

821

01:01:20,200 -->01:01:23,317Qi>- *+est asse lair 'QRi>- Oo), #o)te u) &eu.

82201:01:23,600 -->01:01:25,875Ht !e )e veuF &lus voirto) #e.

82301:01:26,120 -->01:01:28,429- L?%e-#oi.- Oo) l aut ue...

82401:01:28,720 -->01:01:30,438...!e te roule /essus '

82501:01:32,400 -->01:01:33,879

oilà, là o) C est

82601:01:37,760 -->01:01:40,035*+est toi ui as ait Ga '

82701:01:41,440 -->01:01:42,236

+a/ore.

82801:01:43,440 -->01:01:45,908

e )e le #ettrai &asoré#e)t...

82901:01:47,120 -->01:01:48,678...%e #oi, #ais...

83001:01:50,080 -->01:01:51,593Ja vau/rait o#ie) '

83101:01:53,720 -->

01:01:57,269- Kaut voir.- Kaut voir &lus ou autvoir #oi)s '

83201:01:58,920 -->01:01:59,750*+est...

83301:02:01,640 -->01:02:02,436Ja va &as '

83401:02:02,720 -->01:02:04,438ais, sa)s la la)gue

83501:02:04,800 -->01:02:06,028

(+es #ala/e

836

01:02:07,160 -->01:02:10,755*+est &as &ossile.l aut ooster u) &eu.

83701:02:11,000 -->01:02:13,195- e suis au tauet.- ais o).

83801:02:14,080 -->01:02:15,672@) /irait u) oleF

83901:02:16,040 -->

01:02:17,95112 T# %eure, Ga lui va '

84001:02:18,200 -->01:02:19,269- @ui.- aFi.

84101:02:19,560 -->01:02:20,629

12 T# %eure '

84201:02:20,880 -->01:02:23,553- @) &eut &as &lus '- *+est le #aF.

84301:02:23,800 -->01:02:24,755*+est ie).

84401:02:25,040 -->01:02:28,112lle, o) les a.

84501:02:46,880 -->01:02:48,154% ouais...

84601:02:57,560 -->01:02:58,356



Oo)...

84701:02:58,640 -->01:03:00,119...!uste l+oreille.

84801:03:01,120 -->01:03:01,916oilà.

84901:03:19,760 -->01:03:21,273- u revoir.- u revoir.

85001:03:21,560 -->01:03:24,632

<vo))e ' ais )o),il )e #+e)te)/ &as.

85101:03:26,040 -->01:03:28,759l )e #+e)te)/ &as,

<vo))e.@.

85201:03:29,720 -->01:03:31,199@) sera là à 20 % 30.

85301:03:32,320 -->01:03:33,309@, o) /éale.

85401:03:33,600 -->01:03:34,589u revoir.

85501:03:36,000 -->01:03:37,831- Hlle stresse e)ore '- @ui.

856

01:03:38,080 -->01:03:40,435

*+est votre a))iversairesur&rise.

85701:03:41,440 -->01:03:43,954*%aue a))ée, ellestresse ai)si.

85801:03:44,680 -->01:03:47,638Hlle i)vite toute #aa#ille.

85901:03:49,520 -->01:03:50,748

ls vie))e)t voir...

86001:03:51,000 -->01:03:54,913...si !e suis viva)t.Ja se)t le o)trBle.

86101:03:56,120 -->01:03:58,634

e ais se#la)t /+tre

sur&ris...

86201:03:59,800 -->01:04:03,952...%au) ait u) e=ort.ais, o) se ait tous%ier.

86301:04:43,560 -->01:04:44,310$ar/o).

86401:04:45,240 -->01:04:45,956$ar/o).

86501:04:47,040 -->01:04:47,870$ar/o).

866

01:04:48,120 -->01:04:48,950$ar/o).

86701:04:50,400 -->01:04:53,710$ourrie-vous vous/éaler '

86801:04:54,560 -->01:04:57,358- Ja #e /éra)ge.- i, si, si.

86901:04:57,640 -->

01:04:59,551eri eauou&.Déale-toi.

87001:04:59,800 -->01:05:03,031ite. @) se /éale !uste/+u)e %aise. oilà.

87101:05:03,800 -->

01:05:04,755*+est ge)til.

87201:05:17,160 -->01:05:18,832Ja %a)ge le ostu#e.

87301:05:19,080 -->01:05:20,832Ja te va tr"s ie).

87401:05:23,760 -->01:05:25,079@) /irait @a#a.

87501:05:26,520 -->01:05:27,350% o) '

87601:05:31,000 -->01:05:33,639



Hlle #e Ti=e, Ga se voit.@a#a

87701:05:34,240 -->01:05:35,593*+est la lasse.

87801:05:35,880 -->01:05:36,710*%ut.

87901:05:38,920 -->01:05:39,716$our vous...

88001:05:39,960 -->01:05:43,111...o) &ourrait /ire,eu%... a=ari).

88101:05:44,600 -->01:05:46,079@u ;eorges ar%ais.

882

01:05:55,440 -->01:05:56,395u+est-e ue...

88301:05:56,680 -->01:05:59,433- ...tu ais ' Dese)/s.- Laisse-#oi.

88401:06:00,960 -->01:06:02,154

(+as tes r"gles '

88501:06:02,720 -->01:06:04,392- *asse-toi.- uoi '

88601:06:05,240 -->

01:06:06,639@%, Hlisa '

88701:06:07,360 -->01:06:09,920- u+est-e ue t+as &ris'- L?%e-#oi.

88801:06:10,160 -->01:06:11,832- $utai) - H%

88901:06:12,560 -->01:06:13,709

(+as ait uoi '

89001:06:16,560 -->01:06:17,834@E t+as trouvé Ga '

89101:06:18,080 -->01:06:20,753- Da)s le sa /+<vo))e.- #o/iu# '

892

01:06:21,440 -->01:06:24,273

(u voulais aire uoiave Ga '

(e tuer '

89301:06:25,720 -->01:06:27,358

(u vas !uste &lus %ier.

89401:06:27,920 -->01:06:29,638- Laisse-#oi.- tte)/s.

89501:06:30,720 -->01:06:33,439Ht /u Doli&ra)e aussi '

(u vas #ourir

89601:06:33,920 -->01:06:35,797

*+est grave.

89701:06:36,640 -->01:06:38,392@) a&&elle lesurge)es '

89801:06:39,400 -->01:06:40,389$ouruoi '

89901:06:41,800 -->01:06:42,915*+est Aastie).

90001:06:43,640 -->01:06:45,392- uoi '- l #+a larguée.

90101:06:45,840 -->01:06:48,229l #+a ##e traitée /e&ute.

90201:06:49,560 -->01:06:50,709*+est &as ie).

90301:06:51,080 -->01:06:54,231- e vais #e outre e)l+air.- O+i#&orte uoi.

90401:06:54,520 -->01:06:56,829- ie)s, o) /ese)/.- a le voir.

90501:06:57,800 -->01:06:59,518- a lui &arler.- ui '

906



01:07:00,120 -->01:07:01,792 Aastie). e te &aie.

90701:07:02,280 -->01:07:06,512*o##e)t Ga tu #e&aies '

(u rois ue !+ai ue Gaà aire '

90801:07:06,760 -->01:07:08,796- +il te &laNt.- Lui &arler '

90901:07:09,240 -->01:07:10,116

(u #e &aies '

91001:07:11,520 -->01:07:12,839 ui tu &arles '

91101:07:15,000 -->

01:07:16,274+il te &laNt.

91201:07:17,280 -->01:07:18,395Ao), o#ie) '

91301:07:20,720 -->01:07:21,516

(+es o).

91401:07:24,400 -->01:07:28,075

< a /u stCle, C a u)e&atte,#ais...

91501:07:28,680 -->01:07:31,114

11.000 euros, +estua)/ ##e...

91601:07:33,720 -->01:07:34,550Xei) '

91701:07:36,200 -->01:07:41,593Da)s u) a), Ga vau/ra&eut-trele tri&le et !eregretterai.

91801:07:44,040 -->01:07:44,836@uais.

91901:07:45,760 -->01:07:48,433- l va eF&oser àLo)/res '- Ht à Aerli).

92001:07:49,560 -->01:07:50,675 Aerli) aussi.

92101:07:52,120 -->01:07:52,916oi, !e...

92201:07:54,280 -->01:07:56,077

e )e sais &as...

92301:07:57,440 -->01:07:59,556*+est u)e so##e,11.000 euros.

92401:08:01,240 -->01:08:02,593Dites-#+e) &lus.

92501:08:02,840 -->

01:08:04,114Hlle a uelu+u) '

92601:08:04,920 -->01:08:08,037- Ao), oui : Kre/.- uoi Kre/ '

92701:08:09,320 -->01:08:13,871ls so)t e)se#le/e&uis 2 a)s.ais Ga va, Ga vie)t.

92801:08:14,360 -->01:08:15,839l C a /es te)sio)s.

92901:08:16,880 -->01:08:18,632*o##e e) e #o#e)t.

93001:08:19,840 -->01:08:21,876- *+est à ause /e #oi.- % '

931

01:08:22,120 -->01:08:23,997- Hlle a &arlé /e #oi '- Oo).

93201:08:24,840 -->01:08:25,716ais si

93301:08:26,600 -->01:08:27,316I) &eu.

93401:08:27,600 -->01:08:29,795Hlle #e Ti=e, +est sSr.

93501:08:33,080 -->01:08:34,229

ous #e %arrie '

936



01:08:34,520 -->01:08:36,511- @% )o).- Oo), #ais alle-C.

93701:08:36,960 -->01:08:38,518

+aurai agalie.

93801:08:39,000 -->01:08:40,194;ar/e es&oir.

93901:08:41,840 -->01:08:44,354

;are à vos &rol"#esgastriues.

94001:08:45,400 -->01:08:46,594ua)/ o) &re)/...

94101:08:46,840 -->01:08:49,229.../e l+i#o/iu#,

+est ue Ga va &as.

94201:08:59,760 -->01:09:03,196HFuse-#oi, !e &euFvous /e#a)/er u)servie '

94301:09:04,080 -->01:09:05,798H)ore u) #oreau '

94401:09:06,840 -->01:09:09,274- Oo), $%ili&&e, o) étaitie) - i.

94501:09:10,000 -->

01:09:12,275ULes 4 aiso)sU /eival/i '

94601:09:12,760 -->01:09:15,558UL+estateU 'Ja va vous &laire.

94701:09:16,160 -->01:09:16,990$utai).

94801:09:32,920 -->01:09:35,718Ja vous ait uelue%ose '

94901:09:36,080 -->01:09:38,992Oo), rie) /u tout. ie)/u tout.

95001:09:39,920 -->01:09:41,638@) &eut &as /a)ser.

951

01:09:42,240 -->01:09:43,878utre %ose alors.

95201:09:50,320 -->01:09:51,594- % '- e o))ais.

95301:09:52,840 -->01:09:54,068*+est u)e &u

95401:09:55,000 -->01:09:56,069$our /u aé.

95501:10:02,040 -->01:10:03,632

@Ce, &ar #a)/at...

956

01:10:04,080 -->01:10:06,116...o) #+atte)/ au%?teau

95701:10:07,280 -->01:10:09,714

e /ois C #e)er /es#é)estrels.

95801:10:10,880 -->01:10:12,677

e suis o) %evalier.

95901:10:14,400 -->

01:10:18,439*+est %elou. +i#agi)e /es ge)s/évtus.

96001:10:19,920 -->01:10:23,595

e vois /es ge)s ourir)us...

961

01:10:23,920 -->01:10:24,796Ja glousse.

96201:10:26,920 -->01:10:29,115- Ja va.- l était %au/, Aa%.

96301:10:30,400 -->01:10:33,312*+est le AarrC M%ite /el+é&oue

96401:10:35,960 -->01:10:37,109

e o))ais

96501:10:37,360 -->

01:10:39,396 (out le #o)/e lao))aNt



96601:10:40,000 -->01:10:42,116ais si : UAo)!our...

96701:10:42,360 -->01:10:44,316...vous tes auFsse/i...

96801:10:44,600 -->01:10:48,912...toutes )os lig)es so)tou&ées.Le te#&s /+atte)te est

/e 2 a)s.U

96901:10:57,200 -->01:10:58,838*+est (o# et errC '

97001:11:06,360 -->01:11:07,554

(o# et errC

97101:11:07,800 -->01:11:10,519ais uel o) useours

97201:11:11,440 -->01:11:12,919u seours

97301:11:14,520 -->01:11:16,317 #o) tour : o) aéouté...

97401:11:16,600 -->01:11:20,832...vos lassiues, o) vaéouter les #ie)s. I)etuerie

975

01:11:24,240 -->01:11:25,992*+est autre %ose

97601:11:26,240 -->01:11:29,312Ja +est sSr ue +estautre %ose.

97701:11:29,600 -->01:11:32,910Oe #+a&&ele &lus, !eré&o)/s &lus.

97801:11:34,000 -->

01:11:35,399Driss

97901:11:35,680 -->01:11:36,635Oo).

98001:11:53,440 -->01:11:54,589Xou

98101:12:10,400 -->01:12:13,119Da)se, ouge-vous.

98201:12:13,360 -->01:12:15,078*+est so) a))iversaire.

98301:12:16,280 -->01:12:17,429oilà <vo))e.

98401:12:17,720 -->01:12:18,709Aie) lert.

98501:12:29,920 -->

01:12:31,672$ivote, &ivote

98601:13:00,880 -->01:13:01,710Xo&.

98701:13:07,960 -->01:13:08,915Ao)...

98801:13:10,320 -->01:13:11,958...voilà #o) a/eau.

98901:13:13,040 -->01:13:15,156

Hlle est arrivée e#ati).

99001:13:15,400 -->01:13:19,279

e voulais &as g?%er late,au as oE elle auraitété #o%e...

991

01:13:20,680 -->01:13:21,510Ao))e )uit.

99201:13:22,080 -->01:13:25,959Ao), alle, !e vousl+ouvre.

99301:13:29,760 -->01:13:30,590lors '

99401:13:32,880 -->01:13:34,677- *+est &as u) t%o).- Oo) '

99501:13:35,800 -->

01:13:39,588@% &utai), elle a toutesses /e)ts



99601:13:40,160 -->01:13:44,153Hlle a érit : Ue vie)s à$aris,la se#ai)e &ro%ai)e...

99701:13:44,440 -->01:13:46,635...a&&elle-#oiU,3 &etits &oi)ts.

99801:13:48,960 -->01:13:50,075ous o#&re)e '

99901:13:50,720 -->01:13:53,154- Ja veut /ire uoi '- *+est o), Ga '

100001:13:53,400 -->01:13:55,197Aie) sSr ue +est o)

100101:13:55,440 -->01:13:56,7933 &etits &oi)ts

100201:13:57,040 -->01:13:58,9513 &oi)ts, elle veut&é%o

100301:13:59,200 -->01:14:01,156@ui, !e vais &é%o.

100401:14:02,680 -->01:14:03,874@) est ie), là.

100501:14:04,320 -->

01:14:07,198- e vais &as &ouvoir/or#ir.

- ais si.

100601:14:07,920 -->01:14:08,909

e la #ets là.

100701:14:10,520 -->01:14:12,988Hlle vous regar/e/or#ir. lle.

100801:14:13,960 -->01:14:16,997Ao))e )uit, $%ili&&e.Kaites /e eauF rves.

100901:14:29,840 -->01:14:31,114Ht la asuette '

101001:14:31,600 -->01:14:32,396@ui.

1011

01:14:34,760 -->01:14:38,435- $as #al.- Oo), o) /irait u)%e#i)ot.

101201:14:39,120 -->01:14:40,872- (ro& lassiue.- e l+ai /it.

101301:14:41,360 -->01:14:42,713- *+est ie) ou )o) '- Oo).

101401:14:44,040 -->01:14:46,508@) oulie les%a&eauF.

1015

01:14:47,680 -->01:14:47,839*lassiue ou gra)/stCle '

101601:14:50,440 -->01:14:52,078

< a u) tru, Ga #ar%e.

101701:14:53,400 -->01:14:54,549- La &%e '- l est o).

101801:14:55,440 -->

01:14:58,318@) va à Du)Terue.

101901:14:58,840 -->01:15:01,912- <vo))e#+ao#&ag)e.- % o) '

102001:15:02,160 -->

01:15:03,513- Ja va.- Sr '

102101:15:04,560 -->01:15:07,518- @ui, !e vais #e/érouiller.- D+aor/.

102201:15:12,560 -->01:15:13,879

e stresse u) &eu.

102301:15:14,880 -->01:15:16,677Ja se voit &as /u tout.

102401:15:18,400 -->

01:15:19,150Xu#.



102501:15:19,600 -->01:15:21,5564 * #oi)s A arré.

102601:15:21,800 -->01:15:23,199- oi)s A arré '- @ui.

102701:15:23,440 -->01:15:25,192- +ai trouvé 20 - ie)s

1028

01:15:27,040 -->01:15:28,678Dave, va aire u) tour.

102901:15:29,760 -->01:15:31,796- lors, tu #e reo))ais'- @ui.

1030

01:15:32,040 -->01:15:32,995- @ui '- uoi '

103101:15:33,240 -->01:15:35,071

(u )+as &as été orret.

103201:15:35,320 -->01:15:36,594- ais...- (ais-toi

103301:15:37,160 -->01:15:40,152- (u vas t+eFuser.- $ar/o) #o)sieur.

1034

01:15:40,760 -->01:15:43,228- $as à #oi, à elle.

- D+aor/.

103501:15:43,520 -->01:15:46,318

(u lui a&&orteras/es roissa)ts %aue#ati).

103601:15:46,720 -->01:15:48,039- u eurre '- uoi '

103701:15:48,600 -->01:15:52,593

- Aeurre ou or/i)aire '- *o##e tu veuF, #aisorrete#e)t.

103801:15:52,960 -->01:15:54,871- (+es ge)til, /+aor/ '- @ui.

103901:15:55,120 -->

01:15:59,113lle asse-toi.Ht oi=e-toi : #ets u)earrette.

104001:16:02,040 -->01:16:04,076uelle %eure est-il '

104101:16:06,400 -->01:16:07,38916 % 45.

104201:16:15,240 -->01:16:16,753

+Bte la asuette '

104301:16:18,400 -->01:16:19,515

*+est #ieuF.

1044

01:16:28,200 -->01:16:29,349Ht #ai)te)a)t '

104501:16:30,680 -->01:16:33,39946. Ja )e ouge &astelle#e)t vite.

104601:16:34,720 -->01:16:35,994

e veuF u) P%isTC.

104701:16:37,120 -->01:16:37,996

@ui.

104801:16:41,240 -->01:16:42,116o)sieur.

104901:17:16,760 -->01:17:19,513- I) autre.- i vous ave re)/e-

vous...

105001:17:19,760 -->01:17:21,079I) /oule.

105101:17:23,040 -->01:17:25,873+il vous &laNt, u)/oule P%isTC.

105201:17:27,120 -->01:17:28,189u revoir.

105301:17:35,120 -->01:17:36,997uu) souis. u revoir.

105401:17:57,040 -->01:17:58,553



- llB 'Qi>- llB, Driss 'QRi>

105501:17:58,800 -->01:18:00,518ue aites-vous '

105601:18:00,960 -->01:18:02,916Qi>I) &eu /e s&ort.lors 'QRi>

105701:18:03,160 -->01:18:05,037urie-vous e)vie /e

&artir '

105801:18:06,040 -->01:18:08,679Qi>- e vous &ose &as/e uestio)s 'QRi>- Oo).

105901:18:09,120 -->01:18:11,236

- ous voule vousarrer 'Qi>- @ui.QRi>

106001:18:12,880 -->01:18:13,676@) va oE '

106101:18:14,600 -->01:18:15,828es&irer u) &eu.

106201:18:17,200 -->01:18:18,553es&irer u) &eu '

106301:18:20,440 -->01:18:21,509

+arrive.

1064

01:18:24,880 -->01:18:26,199@) s+e) va.

106501:18:26,920 -->01:18:29,195- l est à &ei)e 18 %.- @) s+e) va.

106601:19:06,680 -->01:19:08,193- Ao)soir.- Ao)soir.

106701:19:15,240 -->

01:19:17,708I)e ou&e aussi&our le /éstresser.

106801:19:18,640 -->01:19:19,959

e suis &as stressé.

106901:19:20,200 -->01:19:21,235

- % o) '- Oo).

107001:19:39,320 -->01:19:40,389

< a ue )ous '

107101:19:41,960 -->01:19:44,315Les autres ge)s )evie))e)t &as '

107201:20:04,840 -->01:20:07,559- e suis &as rassuré.- $ouruoi '

107301:20:09,000 -->01:20:10,149

e sais &as.

1074

01:20:11,760 -->01:20:13,318ous tes &oissar/.

107501:20:14,560 -->01:20:17,597L+ai/e)t, le auteuil,votre e##e...

107601:20:18,440 -->01:20:20,078*+est a#ia)ee))e/C.

107701:20:22,640 -->

01:20:24,153- a/e#oiselle.- @ui.

107801:20:24,400 -->01:20:27,915ous &ouve lui /o))erle &auet, s+il vous &laNt'

1079

01:20:33,280 -->01:20:34,110eri.

108001:20:34,960 -->01:20:35,790$ouruoi '

108101:20:45,320 -->01:20:46,389*+est uoi Ga '

108201:20:46,680 -->01:20:49,990otre Bte surle #ar%é /e l+art :11.000 euros.

108301:20:51,120 -->

01:20:55,113- *o)ti)ue, ave votretale)t.



- @ui. (r"s o)usi)ess.

108401:20:55,360 -->01:20:59,273

e le se)tais ie). +ai suivi #o) i)sti)t.

108501:20:59,560 -->01:21:03,519ve la #usiue,il C a eu u) o)#éla)ge...

108601:21:03,760 -->

01:21:07,309...et !+ai eu u)erévélatio).Ja s+est illu#i)é...

108701:21:07,600 -->01:21:09,795- Oe vous e#alle &as.- 11.000 euros...

1088

01:21:10,040 -->01:21:11,758...+est i)roCale. %

108901:21:12,640 -->01:21:13,390*+est uoi '

109001:21:14,840 -->01:21:16,637I) trou /a)s laarli)gue.

109101:21:16,880 -->01:21:20,077- @) va #ourir.- +il C a u) &rol"#e,/ites-le.

1092

01:21:21,400 -->01:21:24,119

- XeureuF /e vous avoiro))u.- rrte...

109301:21:24,360 -->01:21:28,273...vous ave l+%aitu/e/es /ra#es, #ais #oi)o).

109401:22:00,280 -->01:22:03,590- l aut tre ou &ouraire Ga.- I) &eu.

109501:22:10,320 -->01:22:11,799

e /ois vous /ire...

109601:22:12,600 -->01:22:15,910- ...vous tes u) gra)/#ala/e.- e )e savais &as.

109701:22:18,640 -->01:22:20,312oilà. Driss.

109801:22:20,600 -->01:22:22,511- @ui.- *+est Ga, oui.

109901:22:22,760 -->01:22:25,797

e ais &as es trus-là,#oi.

e vais là-as.

110001:22:26,040 -->01:22:28,952

e vais &re)/re /es&%otos.

Hui&er Driss

1101

01:22:29,280 -->01:22:31,316ous &ourre &as e)&re)/re

110201:22:31,600 -->01:22:33,909arre-vous. e ais &asGa.

110301:22:45,080 -->01:22:46,195$utai).

110401:22:47,440 -->

01:22:48,634 e veuF &lus.

110501:22:49,080 -->01:22:51,036- tte)/s.- e veuF l+e)lever.

110601:22:51,280 -->01:22:53,840

- e suis &as oligé - Oo).

110701:23:02,960 -->01:23:05,793- e veuF &lus. ago/asse - ;o, go, go.

110801:23:06,040 -->01:23:07,393a %aussure

110901:23:09,080 -->01:23:12,152@% sa #"re, &utai).@) #o)te là

111001:23:24,120 -->

01:23:24,950*+est uoi '



111101:23:25,200 -->01:23:27,509lors, Driss '

111201:23:29,520 -->01:23:30,635Déte)/e-vous

111301:23:32,120 -->01:23:34,998l aut re/ese)/re,Ga C est !+ai vu.

111401:23:39,400 -->

01:23:43,996@% &utai)

111501:23:44,240 -->01:23:48,756@%, !e suis e) trai) /eTi=er.@% sa #"re

111601:23:52,640 -->

01:23:53,868lle Driss.

111701:23:54,840 -->01:23:58,389*+est %a)#é.

111801:24:22,040 -->01:24:23,314@E trouve-t-o)...

111901:24:23,600 -->01:24:26,876- ...u) tétra '- @E ' e )e sais &as.

112001:24:27,120 -->01:24:28,951Là oE o) l+a laissé

1121

01:24:29,200 -->01:24:31,509*+est la #eilleure.

112201:24:31,760 -->01:24:34,035% le salau/

112301:24:36,800 -->01:24:38,631Driss, o) vous atte)/.

112401:24:41,240 -->01:24:42,593$ouruoi t+es là '

112501:24:43,560 -->01:24:47,235- (+es u) a%otier.- *o##e)t t+as eul+a/resse '

112601:24:47,840 -->01:24:49,910$ar le ourrier /es

sse/i.

112701:24:51,640 -->01:24:52,516*+est uoi '

112801:24:52,960 -->01:24:54,678- ie).- *+est uoi '

112901:24:54,920 -->01:24:55,875*+est le sooter.

113001:24:56,120 -->01:24:57,872

(+es to#é e) sooter '

113101:24:58,240 -->01:24:59,389

L"ve-toi.

113201:25:00,920 -->01:25:01,875

(o#é

113301:25:06,360 -->01:25:07,395$utai)

113401:25:11,680 -->01:25:12,635

(u /ors ii '

1135

01:25:13,520 -->01:25:15,988- as-C, rao)te.- < a rie) à rao)ter.

113601:25:16,240 -->01:25:17,150ao)te

113701:25:17,600 -->

01:25:20,239- *+est &as to)&rol"#e.- $as #o) &rol"#e '

113801:25:20,520 -->01:25:22,954- (u te a%es ii - @) s+est ait )iuer.

113901:25:23,200 -->01:25:25,589- e vais #e ve)ger.- (u eras rie)

114001:25:25,840 -->01:25:27,717- La /aro))e le sait '- Oo).

114101:25:28,000 -->01:25:29,638



- e g"re.- ie) /u tout.

114201:25:30,000 -->01:25:33,390

(u #+e##er/es. (u tou%es à rie) et tu#+atte)/s.

114301:25:34,640 -->01:25:35,595#e &as au lit '

114401:25:35,840 -->01:25:37,273

rie), !e te /is.

114501:25:37,600 -->01:25:38,589

+ai o#&ris.

114601:25:39,840 -->01:25:40,670

(a tte

114701:25:45,560 -->01:25:46,834l est ave #oi.

114801:25:47,520 -->01:25:48,509i)a, arrte.

114901:25:49,720 -->01:25:52,678l )+est &as lessé,+est u)e égratig)ure.

115001:25:53,160 -->01:25:57,790$erso))e va tuer&erso))e. *+est/es #ots ls vo)t rie)aire.

1151

01:25:58,960 -->01:26:01,110

e &euF &as #+e)ou&er.

115201:26:02,000 -->01:26:03,956Oo), tu /is rie).

115301:26:04,200 -->01:26:07,112

(u )e la &révie)s &as,tu )e /is rie).

115401:26:16,160 -->

01:26:17,275@) va /or#ir '

115501:26:18,080 -->01:26:19,752

e vais rester u) &eu.

115601:26:21,120 -->01:26:22,075sseCe-vous.

115701:26:24,440 -->01:26:25,316sseCe-vous.

115801:26:34,200 -->01:26:35,872ue vous évoue-t-elle '

115901:26:37,880 -->01:26:38,790Hlle est o))e.

116001:26:39,040 -->01:26:40,234 &art Ga '

1161

01:26:42,400 -->01:26:43,992

@) #o)te ' @)#+atte)/.

116201:26:44,240 -->01:26:46,356

+i#agi)e u+elle sel"ve...

116301:26:47,120 -->01:26:50,669...u+elle se retour)e etue !e /éouvre so)visage.

116401:26:54,880 -->

01:26:58,429- l vous resse#le le&etit. /a#a '- *+est Ga, oui.

116501:26:59,600 -->01:27:02,910i !e l+avais roisé/a)s la rue, !+auraisvu...

116601:27:03,760 -->01:27:05,591...ue +était votrer"re.

116701:27:06,560 -->01:27:07,390*+est /rBle.

116801:27:08,800 -->01:27:11,439- $ouruoi '- *+est &as #o) r"re.

116901:27:13,120 -->01:27:13,996% o) '

1170

01:27:14,960 -->01:27:16,188*+est o#&liué.



117101:27:18,120 -->01:27:19,917*+est votre r"re ou )o)'

117201:27:25,680 -->01:27:27,238Ao), !+ai o#&ris...

117301:27:28,920 -->01:27:29,955@) C va.

1174

01:27:37,760 -->01:27:38,795es &are)ts...

117501:27:40,640 -->01:27:42,039*+est &as #es &are)ts.

117601:27:43,520 -->01:27:47,798

*+est #o) o)le et #ata)te.ls #+o)t a/o&té à 8a)s.

117701:27:49,920 -->01:27:51,911ls so)t allés voir u)r"re...

117801:27:52,160 -->01:27:54,674ui avait /es e)a)tset o)t &ris l+aN)é :...

117901:27:56,200 -->01:27:57,030...#oi.

1180

01:28:00,240 -->01:28:01,673

e #+a&&elle AaTari.

118101:28:03,360 -->01:28:04,349*+est #o) )o#.

118201:28:05,600 -->01:28:09,559ais, ils #+o)t a&&elé/riss.*+est Driss ui estresté.

118301:28:11,520 -->01:28:12,316Ht a&r"s '

118401:28:13,000 -->01:28:15,560&r"s, #a #"re, #ata)te...

118501:28:16,560 -->01:28:18,073...est to#ée e)ei)te.

118601:28:19,760 -->01:28:22,752o) o)le est #ort.Hlle e) a eu /+autres.

118701:28:23,640 -->01:28:24,834*+est o#&liué.

118801:28:27,080 -->01:28:30,038/a#a )+aurait &asesoi) /+u)rea/rage '

118901:28:39,320 -->01:28:40,833l a esoi) /e vous '

119001:28:45,360 -->01:28:46,270

Driss...

119101:28:49,760 -->01:28:54,993...o) va s+arrter là.ous )+allie&as rester toute votrevie.

119201:28:56,960 -->01:28:59,713ous ave ie) #éritévos sse/i.

119301:29:05,720 -->

01:29:07,711Ao) alle. H) route.

119401:29:08,960 -->01:29:11,315- lle.- @uais.

119501:29:15,360 -->01:29:20,434

Aassari AaTari, +esteau, %ei) '@) /irait /e la &oésie.

119601:29:21,560 -->01:29:23,232$resu+u)e allitératio).

119701:29:23,640 -->01:29:25,835- ous save e ue+est '- Oo).

119801:29:29,440 -->01:29:30,998- Ao)!our.- Ao)!our.

1199

01:29:31,240 -->01:29:35,358



eri. De#ai), o) aitu) ru)%,il e) au/rait &lus.

120001:29:35,640 -->01:29:38,029D+aor/. u revoir

<vo))e.

120101:29:38,280 -->01:29:40,350- l C a #es%ouuettes '- @ui.

1202

01:29:40,640 -->01:29:41,436eri

120301:29:41,960 -->01:29:43,916- Ao)!our à Hlisa.- /e#ai).

120401:29:44,440 -->

01:29:47,113Aastie), #o) a#i ie)s voir

120501:29:54,080 -->01:29:56,674- *+est vrai ' (u t+e) vas'- @ui.

120601:29:57,280 -->01:30:00,431ais t+i)ui"te &as,o) reste e) o)tat.

120701:30:01,640 -->01:30:04,313- l va alloir tre orte.- Do##age.

120801:30:05,000 -->01:30:07,560

(u sais ue !e réu&"reta %a#re '

120901:30:08,840 -->01:30:12,435

e vais &eut-tre rester.@) va /evoir se serrer.

121001:30:14,000 -->01:30:16,912@) sera à l+étroit :

!e )e vis &as seule.

121101:30:17,800 -->01:30:18,676

(ie)s

121201:30:20,120 -->01:30:22,315- oii Kré/ériue.- Ao)!our.

121301:30:24,600 -->01:30:25,350alut.

121401:30:30,040 -->01:30:30,870D+aor/.

121501:30:31,760 -->01:30:33,671- uoi '- +ai o#&ris.

121601:30:34,800 -->01:30:36,279H) ait, t+es...

121701:30:36,840 -->01:30:37,670@ui.

1218

01:30:39,920 -->01:30:43,037Ao),

!e te ais &as la ise /uou&.

121901:30:49,200 -->01:30:50,394Ht u) &la) à 3 '

122001:30:54,040 -->01:30:55,553

e suis &arta)t.

122101:30:55,800 -->01:30:57,756Là, !e /ois &artir,#ais...

122201:30:58,000 -->01:31:02,357...e soir, !e &euFreve)ir.

+C vais, et !e revie)s.

122301:31:02,640 -->01:31:04,915- e /éo))e.

- % '

122401:31:08,200 -->01:31:09,792Ao), salut les #es.

122501:31:14,080 -->01:31:15,593. i%el aour/i.

122601:31:21,680 -->01:31:23,750

(ou!ours allu#é, sura)al 2.

122701:31:25,040 -->01:31:27,395- a)s ra)u)e, &ouragalie '

- Oo).

1228



01:31:27,680 -->01:31:29,955Oo), ie) !oué. ais...

122901:31:30,520 -->01:31:33,114Ja #+éto))ait aussiu+elle résiste

123001:31:38,600 -->01:31:39,510La ise '

123101:31:41,960 -->01:31:42,949

@ui, oui.

123201:31:46,000 -->01:31:46,796

<vo))e

123301:31:49,320 -->01:31:52,790Hlle %arrie e) ait lle, à &lus.

123401:31:53,160 -->01:31:53,990

<vo))e

123501:31:57,000 -->01:31:57,876tte)/e

123601:32:04,040 -->01:32:05,792@) )+e) aura &lusesoi).

123701:32:08,640 -->01:32:09,390alut.

1238

01:32:14,040 -->01:32:15,359H)l"ve to) &ie/.

123901:32:15,800 -->01:32:16,596ie)s.

124001:32:33,080 -->01:32:33,910@ui.

124101:32:35,440 -->01:32:36,668uelle a)ue '

124201:32:38,160 -->

01:32:39,718- @uais.- HFuse-#oi.

124301:32:40,200 -->01:32:44,830l )e aut &as statio))erii,+est #arué là.

1244

01:32:45,440 -->01:32:46,077Aie).

124501:32:46,320 -->01:32:47,548- eri.- tte)/s.

124601:32:51,600 -->01:32:52,794@) )+est &as...

124701:32:53,120 -->01:32:55,634- ...e) voiture.- uestio) /e &ri)i&e.

124801:32:58,640 -->

01:33:01,154DeuF #i)utes, atte)/s-#oi là-as.

124901:33:14,320 -->01:33:15,355

e t+atte)/s

125001:33:16,560 -->01:33:17,231

+arrive.

125101:34:55,840 -->01:34:59,549- e &euF a))uler #o)re)/e-vous.- Oo), &ouruoi '

125201:35:00,160 -->01:35:01,832orte, tout va ie).

125301:35:03,560 -->01:35:05,835Ja C est, <vo))e, !esuis &rt.

1254

01:35:06,200 -->01:35:07,394@ui, !+arrive.

125501:35:08,560 -->01:35:11,870

(out est &rt.ous )+ave &lus u+àservir.

125601:35:12,120 -->01:35:15,112u #oi)/re soui, vous#+a&&ele.

125701:35:19,400 -->01:35:20,276&&ele-#oi.

1258

01:35:23,360 -->01:35:25,954



Ao), !e vais vous servirle re&as.

125901:35:27,560 -->01:35:30,120H)leve ette louse :Ga ait asile.

126001:35:32,280 -->01:35:34,669- Aie).- ous aurie u)eigarette '

126101:35:35,400 -->

01:35:37,960 e u#e &as.H)), !e )e u#e &lus.

126201:35:39,000 -->01:35:43,198

+ai arrté il C a &eu.Ht, &our vous, +est &aso)seillé.

1263

01:35:44,040 -->01:35:45,837i o) ait &as /e s&ort...

126401:35:46,080 -->01:35:49,038...uestio) &ou#o),res&iratio)...

126501:35:50,040 -->01:35:50,870...souYe...

126601:35:53,360 -->01:35:54,588ous #a)ge &as '

126701:36:54,800 -->01:36:55,630

oilà.

1268

01:36:57,680 -->01:37:00,752- H% e) Kaitesatte)tio).- HFuse-#oi.

126901:37:01,000 -->01:37:03,878- e suis o)us.- Ao)!our o)sieur.

127001:37:04,160 -->01:37:05,639u+est-e ue +est '

1271

01:37:05,880 -->01:37:08,030*+est la &erso))e&our...

127201:37:08,280 -->01:37:09,918...le #assage r?)ie).

127301:37:10,640 -->

01:37:11,356Ao)!our.

127401:37:12,320 -->01:37:13,116orte.

127501:37:13,720 -->01:37:14,516Laisse-#oi.

127601:37:15,360 -->01:37:17,112- orte - *+est &as #oi...

127701:37:17,720 -->01:37:20,632- l s+est levé /u

#auvais &ie/.- % o) '

127801:37:20,880 -->01:37:21,835H)), levé

127901:37:24,160 -->01:37:27,630l s+est levé... ruti *o))ar/.

128001:37:29,400 -->01:37:30,913- Driss Aassari '- @ui.

1281

01:37:31,160 -->01:37:32,115*+est à vous.

128201:37:47,560 -->01:37:51,394- ous ave le &er#is/e&uis &eu.- e o)/uis /e&uislo)gte#&s.

128301:37:52,680 -->01:37:55,148

e o)/uisais /a)s /es%e#i)s...

128401:37:56,120 -->01:37:59,112.../es &arTi)gs.ais !e o)/uis ie).

128501:38:02,080 -->01:38:03,638

+ai lu votre /ossier.

128601:38:04,760 -->01:38:07,911ous )+ave )oté u+u)seul #ot :&rag#atiue.

1287



01:38:08,600 -->01:38:09,396@ui.

128801:38:10,640 -->01:38:11,629*+est ie).

128901:38:12,000 -->01:38:15,231Oous te)o)sà u)e autre )otio)i#&orta)te.

129001:38:15,880 -->

01:38:18,713- % o) '- @ui. $re)e le te#&s&eut-tre...

129101:38:18,960 -->01:38:22,157- .../e lire )otresloga) '- *+est u) aleFa)/ri)

129201:38:23,000 -->01:38:23,796$ar/o) '

129301:38:24,520 -->01:38:26,033$re-)e le te#&s...

129401:38:26,280 -->01:38:29,716...&eut-tre /e lire )o-tre slo-ga) :12 &ie/s

129501:38:30,840 -->01:38:31,989I) %asar/.

1296

01:38:32,520 -->01:38:34,238

UH) te#&s et e)%eureU.

129701:38:35,040 -->01:38:38,794Ja eF&liue ULes#ollesU /e Dali.$our le Bté artistiue.

129801:38:39,920 -->01:38:40,796$eut-tre.

129901:38:43,440 -->01:38:45,556

- ous ai#e la&ei)ture '- @ui.

130001:38:46,280 -->01:38:48,032- +ai#e ie) ;oCa.- @uais '

130101:38:48,560 -->

01:38:50,312De&uis U$a)/i &a)/aU,o.

130201:38:59,920 -->01:39:00,716H% '

130301:39:02,920 -->01:39:03,750

+arrive.

130401:39:05,120 -->01:39:06,439

+arrive.

130501:39:10,520 -->01:39:11,396Ja va '

1306

01:39:13,120 -->01:39:14,235Laisse-#oi.

130701:39:15,360 -->01:39:17,078ous voule /e l+eau '

130801:39:19,800 -->01:39:20,596orte.

130901:39:22,000 -->01:39:24,275- Oo), &are ue...

- orte

131001:39:31,840 -->01:39:33,876- lle.- eri Aru)o.

131101:39:34,320 -->01:39:36,595- De rie), o) PeeT-

e)/.- lu)/i.

131201:39:38,000 -->01:39:40,275- u+arrive-t-il '- Ja )e va &as.

131301:39:41,600 -->01:39:43,591- l est oE '- Da)s le !ar/i).

131401:39:43,920 -->01:39:44,796@.

131501:39:59,040 -->01:40:01,031

lors ' Ja va ou uoi '

1316



01:40:02,680 -->01:40:03,874*+est uoi Ga '

131701:40:06,000 -->01:40:06,955er&io '

131801:40:07,200 -->01:40:10,988

ea) aur"s ' *+est u)estatio)/e #étro e) tout as.

131901:40:12,840 -->

01:40:14,512 < a /u laisser-aller.

132001:40:15,080 -->01:40:17,355l était te#&s ue

!+arrive.

132101:41:11,880 -->01:41:15,270

- @) ait uoi#ai)te)a)t '- ous #e laisse aire.

132201:43:01,040 -->01:43:02,792*+est ie), )o) '

132301:43:24,840 -->01:43:26,831I) ou& se #esoulagerait.

132401:43:28,680 -->01:43:30,318*+est la gra)/e or#e

132501:43:33,960 -->01:43:36,599

e #e suis a&&liué,%ei) '

132601:43:36,840 -->01:43:37,636tte)tio).

132701:43:38,240 -->01:43:40,356uelle %orreur L+%orreur.

132801:43:41,280 -->01:43:42,838- *+est atroe.- ais )o).

1329

01:43:43,080 -->01:43:44,638Oo) Oo), )o), )o).

133001:43:44,880 -->01:43:47,348ve u) gilet e) uir,sa)s #a)%e...

133101:43:47,640 -->

01:43:50,677...u) raelet, u)easuetteillage $eo&le...

133201:43:50,920 -->01:43:52,911Oo) osé Aové

133301:43:53,320 -->01:43:55,436ous ave la ##ette.

133401:43:55,720 -->01:43:58,393@) /irait u) &rtreort%o/oFe.

1335

01:43:58,800 -->01:44:00,392- I) &o&e '

- I) &o&e.

133601:44:02,600 -->01:44:03,555lle

133701:44:05,520 -->01:44:06,430l est #ala/e.

133801:44:07,440 -->01:44:08,873ue aites-vous '

1339

01:44:10,280 -->01:44:12,999- e #+atte)/s au &ire.- Oo), +est ie).

134001:44:16,760 -->01:44:19,115- @) /irait #o) gra)/-&"re.- rai#e)t '

134101:44:19,920 -->01:44:22,388@% $%ili&&e... *ette#ousta%e

134201:44:23,040 -->01:44:24,758Ja #+eFite

134301:44:25,000 -->01:44:26,115

e rase tout.

134401:44:26,520 -->01:44:27,873- eri.- Aie).

1345

01:44:29,560 -->01:44:31,437Oo), Ga +est &as /rBle.



134601:44:32,160 -->01:44:33,070Oo).

134701:44:33,800 -->01:44:35,313- Oo).- Oei) '

134801:44:36,280 -->01:44:38,919- *+est e ue vousvoule /ire.- Oo).

134901:44:40,240 -->01:44:42,390$%ili&&e ol"re ' ;rosol"re.

135001:44:42,680 -->01:44:44,716

e vais /eve)ir votre !ouet.

135101:44:46,320 -->01:44:48,117ous tes ou à lier.

135201:44:48,360 -->01:44:50,635Des e)vies /+i)vasio) '

135301:44:50,960 -->01:44:54,635*e serait ie) /e/o))ere)ore u) ou& /erasoir.

135401:44:55,960 -->01:44:59,555- Ja vous ait rire.

- e &e)se auF tétras)ais.

135501:45:00,040 -->01:45:01,519$as &ratiue &our...

135601:45:01,760 -->01:45:03,034...aire le salut.

135701:45:05,600 -->01:45:08,068Ja C est ' H)leve Ga

135801:45:20,000 -->01:45:22,753

- Ao)!our.- Ao)!our. Aassari, à 13%.

135901:45:23,000 -->01:45:25,560- @ui, +est la 8.- uive-#oi.

136001:45:31,760 -->

01:45:33,830- $ar ii.- eri.

136101:45:34,600 -->01:45:35,510eri.

136201:45:55,000 -->01:45:57,878$%ili&&e,

!e vais &as rester/é!eu)er.

136301:45:59,960 -->01:46:00,790$ouruoi '

136401:46:01,040 -->

01:46:02,758ous )e sere &as seul.

136501:46:03,320 -->01:46:06,118

e roisue vous ave u)re)/e-vous.

136601:46:07,160 -->01:46:09,276I) re)/e-vous,o##e)t Ga '

136701:46:11,160 -->01:46:13,355- $a)iue &as.- Oo), #ais...

136801:46:13,800 -->01:46:15,836*ette ois, o) se arre&as.

136901:46:18,440 -->01:46:19,236u ait...

137001:46:21,240 -->01:46:23,515...!e l+ai e)) retrouvé.

137101:46:24,920 -->01:46:26,638H#rasse-la &our #oi.

137201:46:28,240 -->01:46:29,070Driss.

137301:46:30,920 -->01:46:31,716Driss.

137401:46:34,800 -->01:46:36,438

*+est uoi ette %istoire'



137501:46:57,240 -->01:46:58,150Ao)!our.

137601:51:54,200 -->01:51:56,430

ous titrage : /#

Documents

Untouchable Intouchables FrenchSUB