Edit

eur:

BG

Ingé

nieu

rs C

onse

ils S

A, S

ervi

ce C

omm

unic

atio

n et

méd

ias,

Oct

obre

201

5

www.bg-21.com ■ INGENIOUS SOLUTIONS

UTILISATION DE CAPTEURSPASSIFS DANS L'INVESTIGATION DE SITES POLLUÉS

TOUTES LES COORDONNÉES DU GROUPE BG : www.bg-21.com/contact ■ INGENIOUS SOLUTIONS

OUTILS

MATÉRIEL NÉCESSAIRE IMPLANTATION DES CAPTEURS DANS LE SOL À L'AIDE D'UNE PER-CEUSE

INSERTION DU CAPTEUR PASSIF DANS LE SOL À L'AIDE D'UNE TIGE MÉTALLIQUE

SOL REFERMÉ PAR UN BOUCHON EN LIÈGE

MÉTHODOLOGIE

M O D U L E G O R E - S O B E R ® E T FLACON DE CONDITIONNEMENT

PROPRIÉTÉS PHYSIQUES DU MODULE GORE-SOBER® (GORE® SURVEY)

©AG

I

©AG

I©

AGI

©AG

I

RÉPARTITION DE LA POLLUTIONDans le cadre d'investigations de sites pollués et plus particulièrement dans la recherche de sources à l'origine de pollu-tions, la mise en oeuvre de capteurs passifs à faible profondeur permet d'obtenir rapide-ment une image précise de la répartition de la pollution en zone non-saturée.L'utilisation de cette méthode rapide et fiable permet de limiter le nombre de son-dages carottés et d'analyses en laboratoire coûteux réduisant ainsi le coût global desinvestigations.

INSTALLATION DES CAPTEURSSelon la nature du terrain et de son revête-ment, entre 25 et 50 capteurs peuvent être installés en une journée même dans des zones d'accès restreint. Les capteurs sont ensuite maintenus dans les sols entre 5 et 7 jours afin qu'un équilibre gazeux puisse se mettre en place avant d'être retirés pour analyse en laboratoire agréé.

ÉCHANTILLONAGE DES GAZ DU SOLLes modules GORE-SORBER® permettentd'échantillonner les gaz du sol, en particulier les COV, SVOC, COHV, hydrocarbures pétro-liers et HAP. Chaque module est équipé de 2 ou plusieurs unités de sorption enveloppées dans une membrane de GORE-TEX® (ePTFE). La structure microporeuse du ePTFE permet au gaz du sol de circuler librement au travers de la membrane et à ceux-ci d'être adsorbés. Cette structure microporeuse permet égale-ment de protéger le produit d'adsorption des particules de terre et de l'eau de par sa pro-priété hydrophobe. L'analyse en laboratoire de ces composés permet ensuite de déter-miner de manière précise l'emplacement d'une source de pollution dans la zone non-saturée (cf. exemples de réalisation).

■ INGENIOUS SOLUTIONS

UNE SOLUTIONPERFORMANTE ET FIABLE

UNE TECHNIQUE SIMPLE ET SÛRE

MISE EN OEUVRE AISÉE ET RAPIDE COMPATIBLE AVEC DES RESTRICTIONS D'ACCESSIBILITÉ

UN RAPPORT COÛT/EFFICACITÉ EXCELLENT

DES RÉSULTATSPERMETTANT DE RÉDUIRE NETTEMENT LE COÛT GLOBAL DESINVESTIGATIONS

UNE MÉTHODE APPROU-VÉE PAR L'USEPA

LES CAPTEURS PASSIFS RÉDUISENT LE COÛTGLOBAL DESINVESTIGATIONS

AUTRES EXEMPLES DE RÉALISATIONS

SITE INDUSTRIEL EN SUISSE, USINE SUD

Répartition de Toluène en zone non-saturée (40 capteurs passifs).

SITE INDUSTRIEL EN SUISSE, USINE NORD

Répartition de Trichloréthène en zone non-saturée (125 capteurs passifs)

DÉPÔT DE GAZ Répartition de Tétrachloroéthène en zone non-saturée (30 capteurs passifs)

ANCIEN SITE INDUSTRIEL À LA CHAUX-DE-FONDS

Répartition de Chlorure de vinyle en zone non-saturée (30 capteurs passifs)

F4

F3

F1F2

653800

653799

653798

653797653796

653795

653794 653793653792

653791

653790653789

653788

653787

653786

653785

653784

653783653782 653781 653780 653779 653778 653777 653776

653775

653774

653773

653772

653771

653770

653769

653768

653767

653766

653765 653764

653763

653762

653761

653760

S20S12099

SCG8489

SCG7439SCG7438

SCG 8486

PO6

PO5PO4

PO3

PO2

PO1

0 10 20 30 405Mètres

Dessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-GenèveDessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-Genève

Echelle 1:750

Pzi

Rst

SF0624.04SF0610.32

Décharge de ThônexInvestigation de détails

ANNEXE 4A

Répartition du PCEen microgrammes Direction générale des écoulements

d'eau souterraine

F4

F3

F1F2

653800

653799

653798

653797653796

653795

653794 653793653792

653791

653790653789

653788

653787

653786

653785

653784

653783653782 653781 653780 653779 653778 653777 653776

653775

653774

653773

653772

653771

653770

653769

653768

653767

653766

653765 653764

653763

653762

653761

653760

S20S12099

SCG8489

SCG7439SCG7438

SCG 8486

PO6

PO5PO4

PO3

PO2

PO1

Légende

Sondages équipés réalisés ID

Sondages non-équipés

Sondages équipés IT

Tranchées et fouilles

Gore Sorber

Emprise du site investigué

Direction générale des écoulementsd'eau souterraine

0 10 20 30 405Mètres

Dessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-GenèveDessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-Genève

Echelle 1:750

Pzi

Rst

SF0624.04SF0610.32

Décharge de ThônexInvestigation de détails

ANNEXE 4C

Répartition du DCEen microgrammes

PRÉSENCE ACTUELLE DE JARDINS FAMILIAUX ET D'HABITATIONS.L'utilisation de 40 capteurs passifs en "screening" de la parcelle a permis d'identifier la source de pollution en PCE et sous produits de dégradation. Cette démarche a permis de limiter les nuisances et de réduire les coûts de l'investigation.

RÉPARTITION DE LA POLLUTIONDans le cadre d'investigations de sites pollués et plus particulièrement dans la recherche de sources à l'origine de pollu-tions, la mise en oeuvre de capteurs passifs à faible profondeur permet d'obtenir rapide-ment une image précise de la répartition de la pollution en zone non-saturée.L'utilisation de cette méthode rapide et fiable permet de limiter le nombre de son-dages carottés et d'analyses en laboratoire coûteux réduisant ainsi le coût global desinvestigations.

INSTALLATION DES CAPTEURSSelon la nature du terrain et de son revête-ment, entre 25 et 50 capteurs peuvent être installés en une journée même dans des zones d'accès restreint. Les capteurs sont ensuite maintenus dans les sols entre 5 et 7 jours afin qu'un équilibre gazeux puisse se mettre en place avant d'être retirés pour analyse en laboratoire agréé.

ÉCHANTILLONAGE DES GAZ DU SOLLes modules GORE-SORBER® permettentd'échantillonner les gaz du sol, en particulier les COV, SVOC, COHV, hydrocarbures pétro-liers et HAP. Chaque module est équipé de 2 ou plusieurs unités de sorption enveloppées dans une membrane de GORE-TEX® (ePTFE). La structure microporeuse du ePTFE permet au gaz du sol de circuler librement au travers de la membrane et à ceux-ci d'être adsorbés. Cette structure microporeuse permet égale-ment de protéger le produit d'adsorption des particules de terre et de l'eau de par sa pro-priété hydrophobe. L'analyse en laboratoire de ces composés permet ensuite de déter-miner de manière précise l'emplacement d'une source de pollution dans la zone non-saturée (cf. exemples de réalisation).

■ INGENIOUS SOLUTIONS

UNE SOLUTIONPERFORMANTE ET FIABLE

UNE TECHNIQUE SIMPLE ET SÛRE

MISE EN OEUVRE AISÉE ET RAPIDE COMPATIBLE AVEC DES RESTRICTIONS D'ACCESSIBILITÉ

UN RAPPORT COÛT/EFFICACITÉ EXCELLENT

DES RÉSULTATSPERMETTANT DE RÉDUIRE NETTEMENT LE COÛT GLOBAL DESINVESTIGATIONS

UNE MÉTHODE APPROU-VÉE PAR L'USEPA

LES CAPTEURS PASSIFS RÉDUISENT LE COÛTGLOBAL DESINVESTIGATIONS

AUTRES EXEMPLES DE RÉALISATIONS

SITE INDUSTRIEL EN SUISSE, USINE SUD

Répartition de Toluène en zone non-saturée (40 capteurs passifs).

SITE INDUSTRIEL EN SUISSE, USINE NORD

Répartition de Trichloréthène en zone non-saturée (125 capteurs passifs)

DÉPÔT DE GAZ Répartition de Tétrachloroéthène en zone non-saturée (30 capteurs passifs)

ANCIEN SITE INDUSTRIEL À LA CHAUX-DE-FONDS

Répartition de Chlorure de vinyle en zone non-saturée (30 capteurs passifs)

F4

F3

F1F2

653800

653799

653798

653797653796

653795

653794 653793653792

653791

653790653789

653788

653787

653786

653785

653784

653783653782 653781 653780 653779 653778 653777 653776

653775

653774

653773

653772

653771

653770

653769

653768

653767

653766

653765 653764

653763

653762

653761

653760

S20S12099

SCG8489

SCG7439SCG7438

SCG 8486

PO6

PO5PO4

PO3

PO2

PO1

0 10 20 30 405Mètres

Dessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-GenèveDessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-Genève

Echelle 1:750

Pzi

Rst

SF0624.04SF0610.32

Décharge de ThônexInvestigation de détails

ANNEXE 4A

Répartition du PCEen microgrammes Direction générale des écoulements

d'eau souterraine

F4

F3

F1F2

653800

653799

653798

653797653796

653795

653794 653793653792

653791

653790653789

653788

653787

653786

653785

653784

653783653782 653781 653780 653779 653778 653777 653776

653775

653774

653773

653772

653771

653770

653769

653768

653767

653766

653765 653764

653763

653762

653761

653760

S20S12099

SCG8489

SCG7439SCG7438

SCG 8486

PO6

PO5PO4

PO3

PO2

PO1

Légende

Sondages équipés réalisés ID

Sondages non-équipés

Sondages équipés IT

Tranchées et fouilles

Gore Sorber

Emprise du site investigué

Direction générale des écoulementsd'eau souterraine

0 10 20 30 405Mètres

Dessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-GenèveDessinateur

Projet No.

Date

ChP

Version

GESDEC – Projet PAV

1

SF6889.01

Visa

Visa

BG Ingénieurs conseils SA

81bis, av. de Châtelaine

1219 Châtelaine-Genève

Echelle 1:750

Pzi

Rst

SF0624.04SF0610.32

Décharge de ThônexInvestigation de détails

ANNEXE 4C

Répartition du DCEen microgrammes

PRÉSENCE ACTUELLE DE JARDINS FAMILIAUX ET D'HABITATIONS.L'utilisation de 40 capteurs passifs en "screening" de la parcelle a permis d'identifier la source de pollution en PCE et sous produits de dégradation. Cette démarche a permis de limiter les nuisances et de réduire les coûts de l'investigation.

Edit

eur:

BG

Ingé

nieu

rs C

onse

ils S

A, S

ervi

ce C

omm

unic

atio

n et

méd

ias,

Oct

obre

201

5

www.bg-21.com ■ INGENIOUS SOLUTIONS

UTILISATION DE CAPTEURSPASSIFS DANS L'INVESTIGATION DE SITES POLLUÉS

TOUTES LES COORDONNÉES DU GROUPE BG : www.bg-21.com/contact ■ INGENIOUS SOLUTIONS

OUTILS

MATÉRIEL NÉCESSAIRE IMPLANTATION DES CAPTEURS DANS LE SOL À L'AIDE D'UNE PER-CEUSE

INSERTION DU CAPTEUR PASSIF DANS LE SOL À L'AIDE D'UNE TIGE MÉTALLIQUE

SOL REFERMÉ PAR UN BOUCHON EN LIÈGE

MÉTHODOLOGIE

M O D U L E G O R E - S O B E R ® E T FLACON DE CONDITIONNEMENT

PROPRIÉTÉS PHYSIQUES DU MODULE GORE-SOBER® (GORE® SURVEY)

©AG

I

©AG

I©

AGI

©AG

I