21
p.34 La magie de Noël au zoo de Fort-Mardyck p.18 Agir ensemble pour une ville propre p.14 Les bons plans pour stationner malin www.ville-dunkerque.fr Dunkerque & vous Un Noël féerique Un Noël féerique à Dunkerque à Dunkerque L'information municipale | Décembre 2015 | # 14

UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

p.34 La magie de Noël au zoo de Fort-Mardyck

p.18 Agir ensemble pour une ville propre

p.14 Les bons plans pour stationner malin

www.ville-dunkerque.fr

Dunkerque & vous

Un Noël féeriqueUn Noël féeriqueà Dunkerque à Dunkerque

L'information municipale | Décembre 2015 | # 14

Page 2: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 32 // // 3// 3

[ P.14 ]

[ P.8 ]

[ P.16 ]

[ P.18 ]

2 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Hommage aux victimes des attentats de Paris 4-5 Solidarités 6-7

Un Noël féeriqueà Dunkerque 8-13

Les bons plans pour stationner malin 14

Des séances de natation adaptée dans les piscines 16

Dunkerque ville propre, c'est l'affaire de tous 18-19

Dunkerque-Centre 20-21Malo-les-Bains 22-23Petite-Synthe 24-25Rosendaël 26-27

25 logements inaugurés à la Cité des Cheminots

28-29

Sur la route du père Noël 30

Ils font bouger la ville 31

32-33

La magie de Noël au parc zoologique de Fort-Mardyck 34-35

36-38

Permanences devos élus 39

Ce journal est imprimé dans le respect de la démarche Imprim’Vert qui implique : l’élimination conforme des déchets dangereux (fixateurs et révélateurs de plaques et films, solvants de nettoyage, solutions de mouillage usées, boîtes d’encre, cartouches de toner, etc.) ; le stockage des liquides dangereux en rétention ; l’abandon des produits étiquetés toxiques au profit de produits moins dangereux.

Magazine de la Ville de Dunkerque - N°14 - Décembre 2015Directeur de la publication : Patrice Vergriete. Réalisation : direction de la Communication de la ville de Dunkerque (03 28 26 26 39). Rédacteur en chef : Christophe Salengro. Rédaction : Pierre-Olivier Cayez, Marion Dufay, Justine Jotham. Maquette : Hélène Geslin, Véronique Heroguer. Photo de couverture : Compagnie Remue Ménage ©laurentquinkal.com. Photos : Pierre Volot, Sarah Alcalay, Estelle Harre, Bastien Créqui, sauf mention particulière ou libre de droits. Tirage : 53 000 exemplaires. Prix de vente : 1,52 €. Impression : Imprimerie Mordacq, Aire-sur-la-Lys. ISSN : 1261 - 856 X. Aucun article du « Dunkerque & vous » ne peut être reproduit sans l’autorisation du comité de rédaction.

Nous avons tous été bouleversés par la barbarie

des terroristes qui ont ensanglanté Paris. Nous avons tous partagé la douleur des familles des victimes, comme en ont témoigné notre rassemblement surle parvis des Droits de l’Homme le lendemain des attentats et l’intervention émouvante de Justine, Lucie, Maher, Lamine et Anaïs, jeunes Dunkerquois en service civique, lors de l’hommage républicain rendu en conseil municipal le 19 novembre. Ces signes de solidarité n’excluent pas la résistance. Nous sommes prêts à défendre avec détermination les valeurs de la République : Liberté, Égalité, Fraternité. Cet esprit de résistance, c’est aussi continuer à vivre, tous ensemble. J’ai souhaité pour cela maintenir les animations de Noël. Et le 17 décembre, après avoir consulté l’ensemble des acteurs du carnaval, je demanderai au conseil municipal de rendre un avis sur les conditions de la tenue de l’édition 2016, avis que nous présenterons au préfet.

Redonner vie à notre ville, répondre aux vrais besoins des Dunkerquois, réinventer la démocratie locale : chaque mois, je vous invite à suivre l'avancée concrète de nos engagements.Patrice Vergriete, votre maire

Après les attentats, l’esprit de résistance

Améliorer la vie quotidienne des Dunkerquois est un axe fort de nos politiques publiques

sur lequel nous nous sommes engagés. Ces derniers mois, nous avons notamment lancé un vaste plan de rénovation de nos trottoirs et de nos rues dans tous les quartiers et un plan de rénovation des façades en centre-ville. L’amélioration de notre cadre de vie passe aussi par la propreté. J’ai présenté, lors du dernier conseil municipal, la première phase d’un plan d’une quinzaine d’actions construit sur trois axes forts : renforcement des moyens des agents et valorisation de leur travail, sensibilisation et implication des habitants, verbalisation des actes inciviques. La mise en œuvre de ce plan sera une de nos priorités majeures en 2016.

Je m’y étais engagé dans cette chronique en septembre : chaque fois que cela est possible, je réponds

favorablement à votre invitation à venir échanger chez vous avec vos voisins et amis. Après Petite-Synthe et Malo-les-Bains, j’étais en Basse Ville fin novembre, en compagnie de Davy Lemaire, conseiller municipal. L’occasion de répondre à vos questions sur la propreté, la sécurité et l’avenir du centre-ville, et sur ce dernier point d’évoquer plus particulièrement les projets d’équipements de loisirs prévus

autour du Pôle Marine, patinoire et bowling notamment. Écrivez-moi : Hôtel de ville, place Charles Valentin, 59140 Dunkerque.

Priorité à notre quotidien

Chez vous !

Page 3: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 54 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Hommage aux victimes des attentats de Paris« L’hommage républicain aux victimes, le recueillement, le soutien aux familles, n’excluent pas la résistance. Ces derniers jours l’ont montré : les Français sont prêts à défendre avec détermination les valeurs de la République, incarnées par sa devise : Liberté, Égalité, Fraternité. Dans ce combat, les démocraties à travers le monde nous ont montré qu’elles étaient à nos côtés. Cet esprit républicain, cet attachement aux valeurs qui font la France, j’ai souhaitéles symboliser par l’éclairage de la mairie et de plusieurs bâtiments municipaux qui se sont parés du drapeau tricolore. »Patrice Vergriete, maire de Dunkerque

Page 4: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 76 // // 76 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était ouvert sur le Gala de la générosité qui a rassemblé

près de 7 000 spectateurs en l’espace de trois jours sous le plus grand chapiteau d’Europe.

Le 11 novembre, les jeunes élèves des écoles dunkerquoises étaient associés à l’hommage aux soldats morts pour la France lors de la Première Guerre mondiale… quelques heures avant les terribles attentats qui ont endeuillé notre pays.

Des événements qui ont donné une dimen-sion toute particulière à la Semaine de la soli-darité internationale qui s’est déroulée du 14 au 26 novembre dans les maisons de quartier, les écoles et les salles de concert de la ville, mais aussi à toutes les manifestations spor-tives, culturelles et festives qui ont permis aux Dunkerquois de se rassembler ces dernières semaines, du stade Tribut aux premières lu-mières des fêtes de fin d’année à Rosendaël et à Petite-Synthe.

Saint Martin à la recherche de son âne le mardi 10 novembre dans les rues de Rosendaël.

L’USLD a remporté 3 à 1 son derby face à Boulogne-sur-Mer le 6 novembre.

70 exposants parmi lesquels plusieurs associations locales étaient présents au marché de Noël de l'art les 28 et 29 novembre dernier à Rosendaël.

La 22e édition du marché de Noël de Petite-Synthe a rassemblé bénévoles et associations les 28 et 29 novembre salle de la Concorde.

Cérémonies du 11 Novembre aucénotaphe du beffroi, en présence

des élèves des écoles primaires.

Inauguration de l’open bar bibliotheekle 20 novembre dans le hall du Bateau Feu.

Du 6 au 8 novembre, le Gala de la générositéa accueilli plus de 7 000 spectateurs.

Solidarités

Page 5: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

La Ville ouvrira les festivités de Noël une semaine plus tôt cette année.Dès le 5 décembre, un programme d’animations festif et

coloré vous transportera dans un univers fantastique : fanfares, spectacles de rue et chants de Noël se succéderont autour des commerces richement

décorés de la place Jean Bart et dans les principales artères du centre-ville.Venez fl âner dans les allées du marché de Noël et de la mer, découvrir le Village

Un Noël féerique à Dunkerque

À retenir✷ Du samedi 5 décembre au dimanche 3 janvier, de 11h à 19 h, place Jean Bart

✷ Du samedi 12 décembre au jeudi 24 décembre,de 11 h à 19 h, place Jean Bart

✷ Samedi 19 décembre à 16 h et 17 h 30,hôtel de ville

✷ Du samedi 19 décembre au dimanche 10 janvier,rues du 110e RI et avoisinantes

✷ Mercredi 23 décembre à 18 h, place Charles Valentin

✷ Samedi 19 et dimanche 20 décembre à 17 h 30, 18 h et 18 h 30, église Saint-Éloi

enchanté, déguster quelques huîtres, glisser sur la piste de luge et bien sûr rencontrer le père Noël ! Coup de projecteur sur un mois de féerie et d’émerveillement.

art

t

7 h 30,

// 98 //

Page 6: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 1110 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Entièrement repensé par la Ville et l’Office de

tourisme, c’est un marché de Noël aux couleurs de la mer qui vous est présenté à partir du 12 décembre sur la place Jean Bart. Une quarantaine d’artisans et de créateurs locaux vous feront dé-couvrir des spécialités régionales, des produits gastronomiques ain-si que des idées cadeaux pour les fêtes de Noël. Un stand tenu par l’association ABCD vous permet-tra même d’acheter des places pour les bals de carnaval 2016 ! Installés dans des chalets joli-ment décorés, le service des bi-bliothèques et le Musée portuaire proposeront quant à eux des ani-mations pour les petits comme pour les grands.Quant aux gourmands et autres amateurs de vin chaud, ils seront aux anges : ils pourront déjeu-ner et déguster huîtres, foie gras, gaufres, beignets et autres dou-ceurs de Noël dans un espace dé-gustation installé à proximité du Grand Morien.

Le marché de Noël et de la mer

• Samedi 5

De 15 h à 18 h 30 -centre-ville

★ Christmas Swing,musiques de Noël

★ Artiste de feu,jongleur de torches

À 17 h et à 18 h 30 -centre-ville

★ La Cour des Fées,déambulation lumineuse

• Dimanche 6

De 15 h à 19 h -centre-ville

★ Pop Street Fanfare

★ Jongleur de lumières

★ The Musical Animals Band, chants de Noël

• Samedi 12

De 10 h à 18 h -place Jean Bart

★ Un jouet pour Noël,collecte de jouets par Delta FM

De 14 h 30 à 18 h 30 -place Jean Bart

★ Ivo le caricaturiste, portraitiste

De 17 h à 18 h 30 -centre-ville★ Abysses, cortège lumineux et sonore

• Dimanche 13

De 14 h 30 à 18 h 30 - place Jean Bart★ Ivo le caricaturiste, portraitiste

À 15 h et à 17 h 30 - centre-ville

★ Les Illusionnistes et le Yéti, spectacle déambulatoire

À partir de 15 h - centre-ville

★ The Musical Animals Band, chants de Noël

• Mercredi 16

De 15 h à 18 h - centre-ville★ Les Mamans Noël, chants de Noël

De 15 h à 18 h 30 - centre-ville★ Les Androlux, spectacle déambulatoire

• Samedi 19

De 11 h 30 à 14 h -marché de Noël

★ Pierrot chante Noël,chansons

De 14 h 30 à 18 h 30 - place Jean Bart

★ Ivo le caricaturiste, portraitiste

• Dimanche 20

De 11 h 30 à 14 h -marché de Noël

★ Sabrina et Vincent, chants de Noël

De 14 h 30 à 18 h 30 - place Jean Bart

★ Ivo le caricaturiste, portraitiste

À 15 h 30 et 17 h 30 - centre-ville

★ OscarToon - Jazz Hotte, spectacle déambulatoire

• Mardi 22

De 15 h à 18 h 30 - centre-ville

★ Sculptures sur ballons

• Mercredi 23

De 15 h à 18 h 30 - centre-ville

★ Complètement Débulles, bulles de savon géantes

Marjorie Voituriez, adjointe à l’animation

Cachés derrière une forêt de sapins, des artistes automates préparent activement les fêtes de Noël… Composé d’une trentaine de chalets, le Village enchanté éblouira les tout-petits dans un décor féerique. Ouvert dès le 5 décembre !

Un Village enchanté et enchanteur !

Créatures mystérieuses dans les rues

Les rues du centre-ville seront en dé-cembre le théâtre de multiples spec-

tacles colorés. Parmi les rendez-vous à ne pas manquer, venez découvrir le samedi 12 dé-cembre dès 17 h les mystérieuses et gigantesques créatures marines d’Abysses. Portés par des sons électro, des poissons scintillants, un hippocampe géant et des méduses bioluminescentes défileront en un impressionnant cortège lumineux. Un spec-tacle fascinant…

Pour la deuxième année consécutive, la Ville, en

partenariat avec l’Associa-tion pour la promotion et l’anima-tion du centre de l’agglomération dunkerquoise (APACAD), organise un concours de décorations de Noël. Les commerçants devront habiller leur vitrine en respectant un code couleur

Concours des rues et commerces décorés

prédéfini. Et c’est vous, usagers du centre-ville, qui les départagerez en votant jusqu’au 17 décembre* pour le secteur qui, à votre avis, illustre le mieux l’esprit de Noël. Parmi les par-ticipants ayant voté pour l’une des couleurs plébiscitées, un tirage au sort organisé le 18 décembre récom-pensera 75 gagnants par des bons d’achat de 20, 30 et même 50 € !Par ailleurs, les unions commerciales dunkerquoises vous feront gagner des bouteilles de champagne et des bons d'achat tout au long du mois de décembre.

• Les bulletins de participation sontdisponibles dans les commerces et à l’Offi ce de tourisme. Une fois complétés, vous les déposerez dans les urnes installées à l’Offi ce de tourisme ou au cœur du marché de Noël (dès le 12 décembre).

Cette année, Dunkerque la Féerique démarre dès le 5 décembre… Effectivement, pour répondre aux attentes des principaux acteurs du centre-ville, nous allons démarrer Dunkerque la Féerique une semaine plus tôt que l’an passé. Dès le premier week-end de décembre, près d’une dizaine d’animations seront mises en place. Le Village enchanté et la sphère du père Noël seront également accessibles au public.

Quelles sont les autres nouveautés ?En collaboration avec l’Office de tourisme, nous allons créer un marché de Noël et de la mer. Des activités seront proposées aux enfantstandis que les plus grands dégusteront des produits de la mer dans un espace convivial entouré de braseros. La place Jean Bart accueillera aussi une piste de luge et une piste de curling.

Un événement à retenir en particulier ?Le cortège lumineux « Abysses » qui s’élancera dans le centre-ville le 12 décembre à 17 h toujours sur le thème de la mer ! Et aussi l'arrivée du père Noël le 23 décembre place Charles Valentin.

Page 7: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 1312 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Que seraient les fêtes de Noël sans la traditionnelle balade en calèche ? Découvrez le centre-ville

sous un autre angle, confortablement installés à l’arrière de la voiture. Un traîneau est également à votre disposition…

>Du samedi 19 au jeudi 24 décembre,de 14 h à 17 h 30. Départ sur le parvis du Beffroi. Gratuit.

Manègeset barbe à papa !

Manèges à sensations, pêche aux canards, maison hantée, croustillons et pommes d’amour…

Plus de 150 attractions et quelques caravanes gourmandes attendent petits et grands le long du canal exutoire pour la traditionnelle foire d’hiver de Dunkerque.

>Du samedi 19 décembre au dimanche 10 janvier.Ouvert du dimanche au jeudi de 14 h à 22 h, et les vendredi, samedi, veille et jours fériés de 14 h à minuit.Opération « Un ticket acheté, un ticket offert » le samedi 19 décembre et attractions à tarifs réduits le dimanche 10 janvier.

Les contes de Noël de la bibliothèque

À la rencontre du père Noël

Installée pour la première fois au

cœur du marché de Noël, la bibliothèque des Neiges plongera chaque mercredi les tout-petits dans la magie des contes. Déambulations et petits spectacles serontproposés les samedis. À découvrir également, la pièce de théâtre « Cueilleur de lune » jouée sous une yourte le samedi 19.

>Du samedi 12 au jeudi 24 décembre, de 14 h à 18 h, place Jean Bart.

Profi tez du dimanche pour faire vos emplettes de Noël !Les commerces du centre-ville

seront exceptionnellement ouverts les dimanches 6, 13 et 20 décembre de 15 h à 19 h. Vous y trouverez tout ce qui vous aidera à préparer un Noël et un réveillon inoubliables.

>Dimanches 6, 13 et 20 décembre de 15 h à 19 h, centre-ville.

Le père Noël accompagnéde ses lutins vous attend

dans sa sphère de glace pour distribuer des friandises et écouter les souhaits des enfants sages…

>Samedis et dimanches 5 et 6 puis 12 et 13, mercredis 9 et 16 décembre, puis tous les jours du 19 au 24 décembre, de 13 h 30 à 18 h 30, place Jean Bart. Gratuit.

Un stand de maquillage pour enfants ouvrira ses portes au cœur du marché de Noël les samedi 12, dimanche 13, mercredi 16et du 19 au 24 décembre, de 14 h 30 à 19 h. Installé place Jean Bart, un écran géant diffusera par ailleurs des dessins animés pour les petits Dunkerquois les week-ends des 5 et 6 et 12 et 13 décembre ainsi que du 19 au 24 décembre à partir de 15 h.

C’est une des nouveautés de Dunkerque la Féerique

que les adeptes de sensations fortes apprécieront à coup sûr ! Trois pistes de luge synthétiques de 12 mètres de long vont être installées place Jean Bart. Accrochés à une grosse bouée gonfl able, vous pourrez dévaler la pente à toute allure. Non loin de là, une piste de curling permettra aux plus grands de tester ce sport originaire des Flandres !

>Du samedi 12 décembre au dimanche 3 janvier, de 13 h 30 à 19 h, place Jean Bart. Gratuit.

Projection monumentalesur l’église Saint-Éloi

L ieu emblématique de Dunkerque, l’église

Saint-Éloi va servir de décor à un spectacle exceptionnel. Sa façade s’animera et se transformera au gré des projections de lumières, de clips vidéo et d’images en trois dimensions. Un voyage entre ciel et terre à la fois réaliste et magique.

>Samedi 19 et dimanche 20 décembre à 17 h 30, 18 h et 18 h 30,église Saint-Éloi.

Le père Noël posera son traîneau sur le toit de l’hôtel de ville le mercredi 23 décembre

à 18 h. Pour fêter son arrivée, la mairie s’embraseradans un feu d’artifice féerique.

Auparavant, assistez dès 17 h 30 au concert magiquedonné par l’Orchestre d’harmonie de la ville de Dunkerque dans les salons de l’hôtel de ville.

>Mercredi 23 décembre à 17 h 30 à l’hôtel de ville (concert), puis à 18 h place Charles Valentin (descente du père Noël). Gratuit.

L’arrivée du père Noël

Page 8: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 1514 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Que ce soit pour effectuer des achats ou participer aux animations de Noël,

sachez qu’une offre de station-nement variée vous est proposée par la municipalité en centre-ville ou à proximité.En hypercentre, 2 400 places sont gratuites le dimanche et du lundi au samedi de 12 h à 14 h. Vous pouvez également bénéficier d’une gratuité de 20 minutes sur ces places pendant les périodes payantes en utilisant un simple téléphone portable.

600 places gratuites le week-end

À proximité immédiate de l’hy-percentre, 600 autres places sont disponibles dans les quatre parkings en enclos. Ouverts non-stop de 9 h à 18 h, ils sont gratuits tout le week-end.Si 5 000 places gratuites de

stationnement vous sont propo-sées en périphérie de l’hypercentre, sachez également que deux par-kings-relais gratuits sont à votre disposition au Môle 1 et au stade Tribut. Situés à moins de 15 minutes à pied de la place Jean Bart, ils sont reliés au centre-ville par une na-vette gratuite (Môle 1) ou par l’em-prunt gratuit d’une ligne régulière de DK’Bus Marine (stade Tribut).

2 heures gratuitesau Kursaal

Côté stationnement souterrain, les 202 places du parking de la place Jean Bart sont accessibles au tarif de 1 € la première heure, tandis que celui du Kursaal, pré-cieux pour prendre un bol d’air entre deux réveillons, est gratuit les deux premières heures.

ensavoir+www.ville-dunkerque.fr

Les bons plans pour stationner malin

En cas de chute de neige

L e déneigement des chaussées et la lutte contre le verglas sont as-surés 24 heures sur 24 et 7 jours

sur 7 par les services municipaux et communautaires dans le cadre du plan de viabilité hivernale. Le déblaie-ment des trottoirs incombe quant à lui aux riverains qui doivent maintenir une voie de passage d’un mètre de large au minimum. Il leur faut également ré-pandre du sel à raison de 10 grammes au m2 (jusqu’à moins 6 °C) ou du sable sur l’espace ainsi déneigé afin d’éviter la formation de verglas.

surlewebwww.ville-dunkerque.fr, rubrique « qualité de vie »

G ratuit le week-end depuis septembre, le bus le sera 7 jours sur 7 en 2018. En attendant, l’Agence d’Urba-

nisme a invité le 10 novembre deux élus de Châteauroux et d’Aubagne dont les ag-glomérations appliquent déjà la gratuité des transports en commun. Aucune des deux ne regrette ce choix plébiscité par

leurs habitants.« Nous avons triplé le nombre de voya-geurs depuis 2001, et la fréquentation des bus continue de progresser à un rythme ré-gulier », explique Gil Avérous, maire et pré-sident de Châteauroux Métropole. « Nous n’avons enregistré aucune dégradation dans les bus qui sont très prisés des jeunes.

Les Castelroussins n’ont qu’une peur : qu’on leur supprime un jour la gratuité ! »

Un vrai gain de pouvoir d'achat pour les familles

Même son de cloche à Aubagne : « Le 15 mai 2009, premier jour de gratuité », se souvient Magali Giovannangeli, à l’époque présidente de l’agglomération, « une dame s’est jetée à mon cou pour me remercier. Pour cette mère de cinq enfants, le gain en pouvoir d’achat était énorme. Et puis, le bus gratuit, c’est plus de convivialité et moins d’embouteillages. »

Patrice Vergriete en est convaincu, « la gratuité a du sens dans des aggloméra-tions comme les nôtres, où la vente des bil-lets ne représente qu’un faible pourcentage des recettes. Permettre à chaque habitant de se déplacer comme il lui plaît, c’est bon pour l’emploi, le commerce, les liens so-ciaux et familiaux… »

Le bus gratuit ?On ne peut plus s’en passer !

A lors que le parcours du Tour de France à la voile 2016 vient

d’être dévoilé le 4 dé-cembre à Paris, les jeunes Dunkerquois de Voile Ambition Dunkerque ont

pris possession de leur trimaran Diam 24 mis à leur disposition par la Communauté urbaine.En attendant le grand ren-dez-vous estival qui verra à la manœuvre un équipage

100 % dunkerquois, les en-fants de Jean Bart pour-suivent leur apprentissage du haut niveau en partici-pant à plusieurs compéti-tions sous la houlette de leur entraîneur-manager Bertrand Pacé.À La Rochelle, début oc-tobre, ils ont bouclé le Mondial Longtze à la 7e place, avant de termi-ner 10es de la Coupe na-tionale 5.70 disputée à Arcachon. Ils ont enchaîné avec le National J80 du 7 au 11 novembre à Saint-Cast, avec à la clé une 14e place pour le premier équipage dunkerquois.

surlewebdunkerque-nautisme.com

Des jeunes Dunkerquois à la barre

T rois élèves du lycée Angellier - Charlotte Dancoisne, Madeleine

Vereecke et Antoine Campisi - ont remporté le 2 novembre à Paris le prix national du concours Talents, catégorie Graine d’entrepreneur.

Un beau projet qui mériterait d'être concrétisé« Pause Madeleine », leur projet de création d’une entreprise fictive, repose sur un concept de salon de thé où l’on peut essen-tiellement acheter toutes sortes de madeleines confectionnées maison. « Un beau projet, construit sur un vrai modèle entre-preneurial, qui mériterait

de voir le jour sur le mar-ché », selon le jury qui a auditionné les entrepre-neurs en herbe.Accompagnés d’anima-teurs du BGE Flandre Création et de leurs en-seignants, ils ont travail-lé plusieurs mois durant pour être sélectionnés à l’échelle de leur lycée.

Ils ont ensuite rempor-té le trophée régional en mai à Lille devant 80 autres concurrents, avant de se distinguer à Paris en devançant deux autres équipes de Besançon et Montpellier.

Graine d’entrepreneur à Angellier La Ville lance un dispositif de démocratie participative à l’attention des collégiens (11-16 ans), grâce auquel ils pourront s’exprimer, donner des idées, monter des projets et débattre de l’actualité. Ce nouveau dispositif sera présenté le mercredi 16 décembre à 17 h 30 à l’hôtel de ville par Davy Lemaire, conseiller municipal délégué à la jeunesse. On sait déjà qu’un animateur accompagnera les jeunes dans la concrétisation de leurs projets et que des pistes de réflexion seront lancées lors de cette réunion : échanges de jeunes entre villes européennes, actions pour aider les plus démunis, chantiers nature, propositions pour lutter contre les différences…

ensavoir+Service jeunesseTél. 03 28 26 29 60

DKSJ

Les lycéens dunkerquois

ont reçu leur prix

au ministère de l'Économie

et des Finances à Paris-Bercy.

Cette rencontre organiséei

par l’AGUR a été richei

d’enseignements pouri

les Dunkerquois présentsi

à l’Auberge de jeunesse.i

© P

hoto

/ J

ean-

Mar

ie L

iot

Page 9: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 1716 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Des séances de natation adaptéedans les piscines

L e 2e plan air-climat-énergie territorial vise à réduire de 20 %

d’ici 2021 les émissions de gaz à effet de serre et les consommations d’énergie sur le territoire communautaire.Pas moins de 280 actions ou projets ont été définis à l’issue de 27 réunions de concertation organi-sées de janvier à mai der-nier par la CUD.

Trente partenaires associés

Parmi eux, citons le dou-blement du réseau de chauffage urbain, la pro-motion d’un éclairage public plus économique, l’amélioration de la qualité

de l’air par les industriels, une gestion des espaces verts sans produits phy-tosanitaires, l’améliora-tion des performances énergétiques des loge-ments anciens… Au total c'est une une trentaine de partenaires qui se sont associés à cette démarche

- entreprises, collectivités locales, bailleurs sociaux, Centre hospitalier, Grand Port Maritime… - qui bé-néficiera à chaque habi-tant du territoire.

ensavoir+www.communaute-urbaine-dunkerque.fr

Unis pour préserver notre environnementLiaison maritime renforcée sur le Portugal

F iliale du groupe CMA CGM, l’armement Mac Andrews a doublé début novembre

son service maritime reliant Dunkerque à la quasi-totalité des ports portugais ainsi qu’aux ports espagnols de Carthagène et Algésiras. Cette décision per-met à la fois de répondre à une demande croissante des clients tant à l’import qu’à l’export, no-tamment en matière de fruits et légumes, mais aussi de pro-poser un transport vertueux qui soulage nos autoroutes de nombreux camions.

F ort de ses excel-lents résultats obte-nus dans toutes les

catégories d’âge, le Club Athlétique de Rosendaël (CAR) se classe 2e club français sur l’ensemble de la saison. Le président Patrick Lefèvre, les 35 compétiteurs et les 4 en-traîneurs ont toutes les rai-sons d’être satisfaits de ce classement qui réunit pas moins de 205 clubs.

Des trophéesà foison

Si le succès est collectif, on ne saurait omettre de citer la victoire en Coupe de France des moins de 17 ans, le titre et le record de France à l’arraché de Sony Faretie (moins de 15 ans), les titres de champion de France d’Alexis Hoelle (moins de 17 ans) et de Justine Pieters (moins de

15 ans), sans oublier le maintien haut la main de l’équipe première seniors pour ses débuts dans l’élite.

Romain Imadouchene en chef de fi le

Et que dire de Romain Imadouchene qui a réussi l’exploit de conquérir trois titres nationaux consécu-tifs dans trois catégories

de poids différentes, avant de décrocher la médaille de bronze lors des champion-nats d’Europe des moins de 20 ans organisés en Lituanie. Une performance que la France attendait depuis 21 ans et qui lui ouvre de belles perspectives en vue des Jeux olympiques de Tokyo 2020 !

Le CAR, 2e club français d’haltérophilie

FIL Sport : du concret dès 2016

L es trois ateliers se sont réunis pour établir une feuille de route autour d’un diagnostic partagé. Des réunions seront ainsi organisées en 2016

sur la mutualisation des moyens et le bénévolat, tandis que deux comités d’usagers seront créés pour le fonctionnement de la piscine intercommu-nale en construction et de la patinoire qui doit ouvrir ses portes à l’horizon 2019-2020.Trois autres sujets feront l’objet de coproductions entre la Ville et les participants des ateliers FIL.Ils concernent la pratique libre, le handicap et le sport santé. Et il est également prévu de travailler à la création d’un parc de street workout et d’étendre le Sport Pass musculation aux plus de 25 ans.

surlewebwww.ville-dunkerque.fr

www.dunkerque-port.fr

La Maison de l’environnement vous invite à participer à un échange sur les impacts du changement climatique sur les végétaux le vendredi 18 décembre à 15 h au jardin de l’Uni-Vert aux Glacis, ainsi qu’à une balade entre mer et dunes, où sera évoqué le recul du trait de côte, le mercredi 16 décembre à 15 h à l’extrémité de la digue de Leffrinckoucke.

ensavoir+Tél. 03 28 20 30 40

Si vous avez entre 17 et 29 ans et un niveau d’études allant de la 3e à bac + 5, sachez que la Marine nationale recrute dans 50 spécialités différentes. Un point rencontre est ouvert les 1er, 3e et 5e mercredis du mois de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 à l’Hôtel de la Marine, 19 quai de la Citadelle. Une prise de rendez-vous préalable est indispensable au 03 59 00 42 42.

surlewebwww.etremarin.fr

La patinoire Michel-Raffoux accueillera un village de Noël sur glace du 19 au 27 décembre (hormis le jour de Noël). Une décoration à même la glace offrira une atmosphère féerique et chaleureuse avec, entre autres, une maison du père Noël entourée de sapins et de neige. Un stand de crêpes et de chocolat chaud, des animations à foison, une tempête de neige l’après-midi et une distribution de friandises par le père Noël le 24 décembre raviront petits et grands.

surlewebwww.patinoire-dunkerque.com

Les partenaires se sont offi ciellement engagés en faveur du plan air-climat-énergie le 3 novembre à Coudekerque-Branche.

unkerque LNG et GRT gaz ont procé-dé le 19 novembre

au raccordement du termi-nal méthanier au réseau de transport gazier nord-euro-péen. Les premières molé-cules de gaz naturel seront injectées dans cette canali-sation de 0,9 mètre de dia-mètre début 2016 après que le terminal aura reçu son premier méthanier. S'ensuivra une période d'es-sais de un à trois mois, pré-cédant la mise en service of-ficielle du terminal.

Le terminal méthanier raccordé

L a Ville vient de mettre en place un cours de natation adaptée aux

personnes en situation de handicap moteur ou sen-soriel (sourds et malen-tendants, malvoyants…). Animé par Loïc Delepouve, maître nageur qualifié han-disport, iI a pour cadre la piscine Paul-Asseman le vendredi de 14 h à 16 h.

Contre les maux de dos et la peur de l'eau

Rappelons que la Ville propose également des séances d’aquados pour les personnes qui souffrent du dos. Elles se déroulent les lundi soir et mardi midi

à la piscine Paul-Asseman ainsi que le vendredi matin à la piscine René-Leferme, sous la houlette de maîtres nageurs sauveteurs for-més à l’Hôpital maritime de Zuydcoote.L’aquagym est elle aussi d’actualité les mardi à la piscine René-Leferme et mercredi à Mardyck, tan-dis que des séances de deux heures réservées aux aquaphobes sont program-mées le lundi soir au bassin Deleersnyder et le vendredi matin à René-Leferme.Sachez également que des cours collectifs de natation sont proposés dans les pis-cines Deleersnyder rue des Poilus à Malo-les-Bains, de

Mardyck, René-Leferme rue du Banc Vert à Petite-Synthe, et Paul-Asseman place Paul Asseman.

ensavoir+Tarif des séances : de 4 € à 7,90 €, plus le droit d’entrée à la piscineTél. 03 28 51 98 40

D

Page 10: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 1918 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

«L a propreté ur-baine compte parmi les priori-

tés de la municipalité, car elle concerne la vie quotidienne de chaque Dunkerquois tout en ayant un impact direct sur les visiteurs et les touristes », martèle Patrice Vergriete. Malgré le contexte de baisse des dotations de l’État et donc des ressources municipales,

la Ville renforce son action en la matière à travers un programme qui sera mis en œuvre conjointement avec la Communauté urbaine dès le premier trimestre 2016.Assurer aux Dunkerquois une qualité de service passe par une organisation plus per-formante des équipes spé-cialisées et l’acquisition de matériel. Pour autant, garan-tir un niveau de propreté ur-baine satisfaisant n’est pas qu’une question de moyens mis en œuvre : cela concerne aussi la responsabilité parta-gée des habitants-usagers du territoire, car moins de dé-chets jetés sur l’espace pu-blic, ce sont des interventions

en moins à effectuer.C’est pourquoi la Ville lance-ra une campagne de commu-nication et de prévention qui inclura la diffusion d’un guide des bonnes pratiques, de la sensibilisation sur le terrain, des portes ouvertes dans les

services municipaux concer-nés. Elle mettra également en œuvre, lorsque cela s’avére-ra nécessaire, des opérations de verbalisation ciblées, no-tamment sur les déjections canines.

Des servicesmieux équipés

Quartier d’habitation et centre de l’agglomération, Dunkerque-Centre néces-site des interventions spéci-fiques. Une équipe composée de six agents municipaux sera mise en place chaque après-midi jusqu’à la fermeture des commerces. Elle viendra com-pléter le travail déjà réalisé sur le secteur. Ainsi, la propreté du centre-ville sera assurée toute l’année du lundi au samedi de

6 h à 19 h 45, ainsi que le di-manche matin.Dans le même temps, la mu-nicipalité va acquérir des ma-tériels (aspirateurs à déchets, balayeuses, nettoyeurs à haute pression…) pour renfor-cer l’efficacité des équipes de proximité dans les quartiers.

Nouvelles technologies

Une application smartphone gratuite sera déployée pour permettre à tout usager de signaler un problème ou un dysfonctionnement sur l’es-pace public, qu’il s’agisse d’une chaussée abîmée, d’un mât d’éclairage public défaillant, de mobilier ur-bain dégradé ou de graffi-tis. Ce dispositif permettra une meilleure réactivité des

Dunkerqueville propre,c’est l’affaire de tous !

La Ville ouvre en janvier le premier volet d’un vaste plan propreté afi n d’améliorer le cadre de vie dans tous les quartiers. Il s’articule autour du renforcement des moyens municipaux, d’une forte implication des habitants et d’une verbalisation des actes inciviques.

Pourquoi un plan propreté ?Tout comme la rénovation des voiries et le renforcement de la sécurité publique en cours, l’amélioration du cadre de vie est une préoccupation majeure des Dunkerquois. Cela justifie ce plan propreté qui concernera toute la ville et impliquera chaque habitant.

Comment a-t-il été élaboré ?Il est le fruit d’une concertation menée depuis février avec les 210 agents municipaux des services concernés, premiers acteurs de la propreté en ville. Nous souhaitons une plus forte présence sur le terrain et nous doterons les équipes dans les quartiers de nouveaux matériels en 2016.

Il est question de verbalisation pour les citoyens récalcitrants…Il s’agit avant tout d’instaurer un dialogue avec les Dunkerquois afin qu’ils soient acteurs à part entière de cette démarche. Nous allons encourager certains de nos concitoyens à changer leurs pratiques. Cela dit, s’il y a un temps pour l’information et le dialogue, il y en aura un autre pour la verbalisation.

Karima Benarab,première adjointe au maire

services. Simple d’usage, cette application fonctionnera éga-lement via Internet.

Plus de points d’apport volontaire

Chaque habitant de l’agglo-mération produit en moyenne plus de 400 kg de déchets par an. Si le tri sélectif a déjà fait ses preuves, il s’agit au-jourd’hui pour la CUD de fran-chir une nouvelle étape avec le déploiement d’ici 2020 d’une centaine de nouveaux points d’apport volontaire enterrés. Ils permettront aux habitants des quartiers les plus denses de disposer à proximité de chez eux d’un dispositif de col-lecte des déchets avec tri qui limitera le nombre de bacs. La Ville, pour sa part, mettra en

place 50 nouvelles poubelles à déchets et mégots.

Inciter au rangement des poubelles

On constate trop souvent que les bacs de collecte des dé-chets restent sur les trottoirs trop longtemps après le pas-sage du camion de ramas-sage. Des mesures seront an-noncées au premier trimestre 2016 par la Communauté ur-baine afin de proposer des so-lutions alternatives aux per-sonnes qui ne peuvent pas matériellement remiser leurs bacs de déchets, tout en sa-chant que celles qui feront preuve de mauvaise volonté seront verbalisées.

Nous ne pourrons atteindre cet objectif que si nous sommes tous mobilisés.

Patrice Vergriete

• Renforcement de la dotation en matériels pour les équipes de proximité. • Renforcement de l'équipe de propreté urbaine l'après-midi dans le centre-ville. • Vaste campagne de communication et d'information auprès des habitants. • Diffusion d'un Guide de la propreté rappelant les règles et les bonnes pratiques. • Opérations de verbalisation ciblées. • Service de ramassage des encombrants à la demande. • Renforcement de la lutte contre l’affichage sauvage et les tags.

de proximité

MÉMO

L a CUD a mis en place un nou-veau système de collecte des encombrants pour les particu-

liers sur simple demande.Il suffit pour prendre rendez-vous d’appeler le 03 28 24 45 41, du lundi au vendredi de 8 h à 17 h. Le service est facturé 12 €, quelle que soit la nature des encombrants ou la quan-tité collectée. Ce dispositif s’ajoute aux quatre déchetteries commu-nautaires, dont deux sont situées à Dunkerque : rue Vancauwenbergue à Petite-Synthe et quai aux Fleurs à Rosendaël. Renseignements au 0 800 22 45 57 (Numéro Vert gratuit).

La fi n des dépôts sauvages

Cette démarche est justifiée à la fois par le coût excessif de l’an-cien système et par les problèmes posés en termes de propreté et de santé publique (certains objets ou détritus déposés contenant de l'amiante). Les dépôts sauvages se multipliaient la veille, voire l’avant-veille des jours de ramassage. Les trottoirs, parsemés d’objets hétéro-clites, n’étaient plus accessibles aux mamans accompagnées de pous-settes et aux personnes à mobili-té réduite, quand ce n’était pas aux simples piétons.

Recyclage et emploi local

Le nouveau service de collecte, mis en œuvre en partenariat avec l’AFEJI, aura également un effet bénéfique sur l’emploi des personnes en in-sertion sociale. Il contribuera aussià développer des emplois locaux dans lkes filières du recyclage du fer, des meubles et des équipements élec-triques et électroniques.Un service de collecte à domicile est en outre un vecteur de développe-ment des solidarités familiales et de voisinage, avec un regroupement d'objets pour un même ramassage ou un voisin qui en dépanne un autre pour un dépôt en déchetterie.

Encombrants : un service de ramassage à la demande

Page 11: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 2120 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

L’ atelier des FIL Carré de la Vieille-Jeu de Mail du 17 novembre

dernier a permis à la muni-cipalité et aux habitants de dresser un point d’étape des travaux en cours dans ces deux îlots de vie.Sur le sujet des pratiques sportives, largement évo-qué lors des réunions pré-cédentes, le projet d’ins-tallation d’un parcours de santé au Carré de la Vieille se concrétise. Après deux rencontres sur le terrain, ha-bitants, techniciens et élus ont déterminé l’implanta-tion de dix modules : huit de ces agrès prendront place prochainement sur la plaine Cabour, les deux autres se-ront installés sur le quai de Saint-Omer.Maire adjointe, Karima

Benarab a par ailleurs invi-té les habitants intéressés par les pratiques sportives à suivre les ateliers FIL Sport qui s’organisent à l’échelle de la ville tout entière.

Les seniors font leur com

L’atelier a également présen-té l’état de la réflexion collec-tive sur la place des seniors dans le quartier et les ques-tions liées au vieillissement. L’idée a émergé de créer un support de communication spécifique à destination des personnes âgées, isolées ou non. Animations, sorties, in-formatique, mobilité, san-té, aide au crédit, services obsèques, téléalarme… au-tant de questionnements pour lesquels les seniors

D ébut novembre, les participants à l’atelier des FIL Quartier du théâtre consacré au projet de la future bi-

bliothèque à rayonnement communau-taire se sont rendus à Ypres et Roubaix. L’objectif de cette journée : recueillir les expériences de nos voisins dont les bi-bliothèque et médiathèque ont été rénovées.

Au côté de Jérôme Soissons, adjoint à l’urbanisme, et des techniciens munici-paux, une trentaine de Dunkerquois ont découvert les partis pris et orientations retenus dans ces deux cités voisines. À Ypres, l’équipement, rénové en 2009, s’étend sur 3 500 mètres carrés. Dans un style très épuré, très minéral, et une atmosphère apaisée, les usages coha-bitent : lecture bien sûr, mais également centre de documentation, archives, CD-thèque, espace numérique. Installée au cœur d’un quartier en renouvellement urbain et face aux « académies » (qui regroupent les pratiques artistiques), la bibliothèque a vu le nombre de ses prêts passer de 300 000 à 500 000 et ses

abonnements de 2 000 à 3 000.À Roubaix, en cœur de ville comme à Dunkerque, la médiathèque a, elle, vu son rez-de-chaussée totalement re-pensé : espaces de convivialité et de ren-contre, coin presse, cybercentre et café confèrent au site une atmosphère très vivante et chaleureuse. C’est devenu un lieu de vie, un nœud urbain où les habi-tants se croisent et se retrouvent tout au long de la journée et de la semaine.Pour en savoir plus, ne manquez pas l’atelier des FIL Quartier du théâtre du mardi 8 décembre à 18 h 30 à la biblio-thèque centrale, rue Benjamin Morel.

À Dunkerque-Centre le samedi 12 décembre, ce sont les habitants

et usagers des maisons de quartier Soubise et Basse Ville qui lanceront les festi-vités de fin d’année ! De 14 h à 17 h 30, le père Noël sera l’invité d’honneur de l’après-midi ! Autour de lui, les fa-milles pourront s’amuser et se régaler sur les stands de maquillage, de vélos fous, de barbe à papa, de choco-lat chaud et de crêpes. Une vente de jacinthes est égale-ment prévue.

Côté spectacle, les enfants des accueils de loisirs pré-senteront leurs saynètes, tandis que l’association Je, tu, ils content fera souffler un vent de féerie…Aux Glacis le mercredi 16, le comité de quartier et l’ADUGES organisent un Noël solidaire. De 9 h à 21 h, la salle polyvalente deviendra l’antre du père Noël qui dis-tribuera les friandises par di-zaines. À 18 h, la compagnie Mariska donnera un spec-tacle de marionnettes.En soirée, un repas sera

proposé : pour toute partici-pation aux frais, les convives seront invités à offrir l’équi-valent d’une somme de 2 € en matériel de loisirs créa-tifs, gommettes, papiers de couleur, coloriages…, au profit d’une halte-garde-rie indienne. Réservation au 03 28 59 69 32.Le vendredi 18, ce sont cette fois les habitants et la mai-son de quartier du Carré de la Vieille qui vous donnent rendez-vous sur la place du même nom. De 16 h 30 à 19 h, un grand goûter sera offert aux familles. Outre la présence du père Noël, qui décidément sera partout à la fois, les enfants sages pourront s’amuser au cœur d’une mini-kermesse… avec karaoké.Enfin, le samedi 19, Noël per-dra la boule au Grand Large ! De 15 h à 18 h, la Timonerie se changera en maison des lutins avec ateliers bricolage et déco, jeux, dégustations…Joyeux Noël à Dunkerque-Centre !

Q uoi de plus banal que de parler de la pluie et du beau temps ? Et si les choses n’étaient pas tou-

jours aussi superficielles qu’on veut bien le dire… À partir des carnets de Madeleine, une concierge parisienne qui avait l’habitude de coucher sur pa-pier la vie de son immeuble, la compa-gnie La Sibylle a invité les Dunkerquois à s’interroger sur le temps qu’il fait, le temps qui passe…Venus des maisons de quartier de Soubise, de l’Île Jeanty et de la Timonerie, les habitants, rejoints par l’association Nous aussi, ont travaillé

durant une année sur le sujet. Un che-minement qui leur a permis notam-ment de participer à un atelier photo avec le Château Coquelle.Le spectacle mis en musique par le conservatoire est à découvrir le mar-di 15 décembre à 20 h à l’auditorium Bizet. Gratuit, sur réservation au 03 28 24 20 03.

« Le temps qu’il fait », tout un spectacle !

Cardiotraining, musculation et sports collectifs sont au programme de la soirée sportive animée par la municipalité le vendredi 18 décembre à partir de 21 h à la salle des sports du Carré de la Vieille. Accès réservé aux 18 ans et plus.

Un parcours de santé au Carré de la Vieille

Les bonnes idées de nos voisinsd’Ypres et de Roubaix

Le père Noël aux quatre coins du quartier

À vos agendas

• Karima Benarab, maire adjointe,vous reçoit sur rendez-vous le mercredi à l'hôtel de ville de 9 h 30 à 12 h. Tél. 03 28 26 26 45.

Tél. 03 28 26 25 35.

permanence

mairie de

affirment aujourd’hui peiner à trouver de l’information.Particularité de l’outil à imaginer, non seulement il s’adresserait en priorité aux seniors, mais il serait sur-tout conçu et rédigé par leurs soins ! « L’occasion, relève Karima Benarab, d’aller à la

rencontre les uns des autres et, ce faisant, de déjà lutter contre l’isolement. »Entre premières réalisa-tions et projets, les chosent avancent en faveur du mieux vivre ensemble au sein de l’atelier FIL Carré de la Vieille-Jeu de Mail.

• Mardi 8Atelier des FIL Quartier du théâtre sur le thème de la future bibliothèque d’agglomération - 18 h 30, bibliothèque centrale.

• Jeudi 10Atelier des FIL Grand Large - 18 h 30, auditorium du LAAC.

• Jeudi 17Réunion de préparation des fêtes Dunkerque en

couleurs et Au fi l des canaux - 15 h, maison de quartier de la Timonerie au Grand Large.

• Vendredi 18Fête de Noël de la crèche familiale des Glacis - 16 h, salle polyvalente des Glacis.

• Samedi 19Arbre de Noël de l’Amicale franco-italienne - 12 h, salle polyvalente des Glacis.

Page 12: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 2322 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

L a mairie, l’Union commerciale et artisanale de Malo-les-Bains (UCAM), les commerçants de

Malo-Terminus Leffrinckoucke (ACTL) et l'association des commerçants de la digue de Mer vous ont concocté un programme d’animations aux cou-leurs de Noël pour faire patienter les enfants jusqu’au 25 décembre ! Dès le début du mois, Diane Rischebé fera rêver les tout-petits avec des lectures de contes de Noël les mercredis 9 et 16 de 15 h à 17 h à la mairie.

Un manège pour les petits

Parée d’une vingtaine de sapins de Noël, la place Turenne et ses alen-tours brilleront de mille feux ! Du 19 décembre au 3 janvier, les bou-tiques de Malo se mettront en effet sur leur trente et un. Les commerçants

de l’ACTL feront ainsi gagner une cen-taine de bouteilles de champagne à leurs clients, tandis que l’UCAM of-frira des tickets de manège pour les enfants. Installé à l’angle de l’ave-nue Adolphe Geeraert et de la rue des Poilus, le carrousel fonctionnera chaque jour de 10 h à 19 h. Les 22, 23 et 24 décembre, des séances de ma-quillage métamorphoseront les petits Malouins dans un chalet aux couleurs chatoyantes. Le père Noël devrait également y faire une apparition…

De la musique pour les grands

Et que seraient les fêtes de Noël sans musique ? À l’initiative de la Ville, une fanfare de Noël se promè-nera dans les rues commerçantes de Malo-Centre, au Méridien et à Malo-Terminus du 19 au 24 décembre, de 15 h à 17 h. Enfin, les Malouins auront la possibilité de découvrir le quartier sous un angle nouveau grâce à une promenade en calèche (voir page 23).

La féerie de Noël gagne Malo-les-Bains !

À vos agendas

• Martine Arlabosse, maire adjointe, vous reçoit sur rendez-vous à la mairie de quartier. Elle vous accueillera également à la maison de quartier du Méridien le mercredi 13 janvier de 9 h à 10 h.Tél. 03 28 26 26 69.

permanence

La maison de quartier du Méridien lance « la pause parents » ! Destiné aux parents dont les enfants sont reçus en accueil de loisirs, ce temps d’échange mis en place chaque mercredi de 14 h à 17 h vise à permettre aux mamans et aux papas de prendre du temps pour eux ! Au programme, soin des mains, sortie ciné, théâtre et groupe de parole !

ensavoir+Maison de quartier du MéridienTél. 03 28 59 69 51www.meridien.aduges.org

Saviez-vous qu’il existe une ludothèque à Malo ? Située dans la maison de quartier du Méridien, elle propose plus de 800 jeux disponibles pour les enfants comme pour les adultes. Jeux de stratégie, jeux d’imitation ou jeux de construction, vous y découvrirez une foule d'idéespour vous distraire en famille !

ensavoir+Ouvert chaque mercredi de 14 h à 18 h Tél. 03 28 59 69 51

La bibliothèque de Malo accueillera le samedi 12 décembre à 10 h 30 les enfants à partir de 3 ans pour une lecture d’albums sur le thème de Noël. De quoi rêver un peu en attendant l’arrivée du père Noël…Gratuit.

ensavoir+Bibliothèque de Malo, 124 avenue de la Mer. Tél. 03 28 69 44 52

en

Comment se mobilise l’UCAM pendant les fêtes ?Les commerces de notre association, qui recouvre le secteur de la Digue de mer, de Malo-Centre et du Méridien, disposeront devant leur façade des sapins de Noël dans de grands pots lumineux pour créer une ambiance magique. Nous allons également installer un manège et un stand de maquillage pour les enfants. Non loin de là, le père Noël distribuera des

friandises et écoutera les souhaits des enfants les 22, 23 et 24 décembre.

D’autres actions seront menées pendant les fêtes ?Effectivement, les 22, 23 et 24 décembre, nous ferons gagner chaque jour une bouteille de champagne dans chacun des commerces adhérents de l’association, soit 135 bouteilles au total !

C’ était une demande forte exprimée par les habi-tants du quartier : rénover la voirie ! Votée en décembre 2014 par le conseil communautaire,

une enveloppe exceptionnelle de 5,3 millions d’euros avait été allouée pour les trois prochaines années afin de rénover 52 kilomètres de route, trottoirs et pistes cyclables au lieu des 30 kilomètres prévus initialement sur l’ensemble de l’agglomération.

De nouvelles chaussées

À Malo-les-Bains, plusieurs rues ont d’ores et déjà pu bénéficier depuis le début de l’année de ce programme de rénovation de voirie : un nouveau revêtement a été posé sur les chaussées des rues Folkestone, Paul Hazard, Angellier (entre la rue Jean Cocteau et l’avenue Kléber) et de Valenciennes. D'autres voies comme les rues de la Colline et du Parc ont fait l'objet d'une réfec-tion complète comprenant la rénovation des réseaux d'assainissement. Au total, ce sont près de 11 000 m2 de route qui ont été refaits dans le quartier.

Six rues refaites pour le confort des usagers

La maison de quartier convie ses adhérents à un après-midi de Noël le mercredi 23 décembre. Rendez-vous à 15 h pour découvrir le spectacle théâtral de la compagnie Strass Évasion à destination des enfants de 2 à 11 ans accompagnés d’un adulte (inscription obligatoire). La journée se poursuivra par un goûter.

ensavoir+Tél. 03 28 59 69 51

Marie-Paule Bobony,présidente de l’Union commerciale et artisanale de Malo-les-Bains

Une couche dei

roulement a été posée

rue de Valenciennes.

Promenades en calèche

D u 19 au 24 dé-cembre, la Ville vous invite à une

balade en calèche dans les rues du quartier. La calèche stationnera le samedi 19 (de 15 h à 18 h 30) au rond-point de Malo-Terminus, puis les lundi 21 (de 15 h à 18 h 30) et mardi 22 (de 10 h à 13 h) de-vant la maison de quar-tier du Méridien. Enfin, elle vous attendra les

mardi 22 et mercredi 23 (de 15 h à 18 h 30), puis le jeudi 24 (de 10 h à 13 h) devant le parc Malo.Gratuit.

L’Amicale des sapeurs-pompiers de Malo organise son traditionnel grand bûcher des sapins de Noël le dimanche 10 janvier vers 19 h, sur la plage devant la place du Centenaire. Vous pouvez venir déposer votre sapin dans l’enclos prévu à cet effet sur la plage en face du Kursaal.

al.

• Samedi 5Atelier Portraits de famille, la suite - 10 h, Méridien.

Noces d’or de Micheline Manier et Pierre Baelde -12 h, mairie.

• Dimanche 6Concert de Noël à travers chants -17 h, église Notre-Dame du Sacré-Cœur.

• Jeudi 10Conférence de l’ADRA - 14 h 30, Méridien.

• Samedi 12Escale du bus expo DK’plus de mobilité -de 10 h à 16 h, place Turenne.

• Mercredi 23Tournoi de bridge par l’Amicale Bridge Club - 14 h, Méridien.

• Mercredi 30Tournoi de bridge par l’Amicale Bridge Club - 14 h, Méridien.

Page 13: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 2524 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Le quartierSaint-Nicolas à la loupe

S uite à l’atelier Mobilité du vendredi 13 no-vembre, la munici-

palité a animé deux diag-nostics en marchant dans le quartier Saint-Nicolas. Des visites de terrain qui se sont tenues les jeudi 26 et vendredi 27 novembre : la première sur le secteur Meunerie avec les rues de l’Égalité, Pérès, Bichat et Strasbourg ainsi qu’une partie des avenues de Petite-Synthe et Desmidt ; la seconde sur le secteur Kruysbellaert avec les rues du Kruysbellaert, Cassel et Mangin notamment.Au total, une quaran-taine d’habitants ont ac-compagné les techniciens municipaux.

Prise de notes minutieuse

Minutieuse et exhaustive, la prise de notes a permis de souligner les dysfonc-tionnements et points à améliorer. Vitesse des vé-hicules, stationnement gê-nant, voire anarchique, état et dimension des trottoirs, visibilité aux carrefours, res-pect ou non des limitations et des interdictions (pour les poids lourds notamment), cohabitation des modes de déplacement, entretien des espaces verts…, les obser-vations ont été riches.Celles-ci ont également été menées lors des en-trées et sorties de classe aux écoles de la Meunerie

et La Providence. Autant d’éléments que les ser-vices municipaux vont dé-sormais répertorier puis cartographier précisément,

avant de revenir devant les habitants en janvier 2016 pour un nouvel atelier des FIL Mobilité sur le secteur Saint-Nicolas.

À vos agendas

Futsal au programme de la soirée sportive proposéece mois-ci aux plus de 18 ans par la municipalité. Vendredi 4 décembre dès 21 h à la salle Jean-Zay.

« Lignes », exposition de peintures de René Duhamel. Jusqu’au vendredi 18 décembre en mairie de quartier de Petite-Synthe.

« Via Stalingrad », tel est l’intitulé de la pièce donnée par le Théâtre de Chambre le mardi 8 décembre à 20 h au Bateau Feu. Renseignements et inscriptions au 03 28 59 69 06.

Animations hivernales le mercredi 9 décembre à partir de 16 h à la maison de quartier Pasteur. Ouvert à tous, ce temps festif fera la part belle aux décorations de Noël et aux gourmandises revigorantes : vin, chocolat et marrons… chauds bien sûr ! Gratuit.

en

L eï la Naïd j i , maire ad jo inte , et Yves Pannequin, adjoint à

l’éducation, ont inauguré le mois dernier au Fort de Petite-Synthe deux pan-neaux d’information sur la biodiversité. Particularité de ces deux réalisations : elles

sont le fruit des travaux des élèves élus au conseil muni-cipal d’enfants du quartier.

Panneaux informatifs

En début d’année, les en-fants élus du conseil mu-nicipal de Petite-Synthe

ont découvert toutes les richesses du parc et ont décidé de travailler sur la valorisation du site et son respect. Le premier pan-neau est un plan de situa-tion reprenant les espèces animales présentes dans le parc ainsi que les bons comportements à obser-ver. Le deuxième porte sur le respect de la prairie de fauche, zone naturelle à in-térêt patrimonial.

Une initiative d’éducation citoyenne et populaire qui nous rappelle que le site du Fort de Petite-Synthe, par sa richesse écologique, se définit aussi comme un vé-ritable poumon vert urbain.

Mieux connaître le Fort grâce au CME

• Leïla Naïdji, maire adjointe, vous reçoit sur rendez-vous à la mairie de quartier. Tél. 03 28 26 25 99.

permanence Lors de l'inauguration

des panneaux d'information

réalisés par les enfants du CME.

• Samedi 5Saint-Nicolas en fête, animations et concert - de 14 h 30 à 17 h 30, place et église Saint-Nicolas.

• Samedi 5 et

dimanche 6Portes ouvertes de la SPA - de 9 h à 18 h, rue des Scieries.

• Dimanche 6Loto des Bâtonsd’Argent - 14 h,salle Gaston-Bornais.

• Vendredi 11Assemblée générale du SMPS Dunkerque Pêche - 18 h, mairie de quartier.

• Lundi 14Banquet de Noël du CCAS - 12 h, salle de la Concorde.

• Mercredi 6 janvierVœux du maire au quartier - 18 h, mairie de quartier.

• Samedi 9 janvierAprès-midi dansant et galette des Rois organisés par l’Association des habitants du Banc Vert - 14 h, salle Gaston-Bornais.

• Dimanche 10 janvierConcours de belote du SMPS Dunkerque Tennis de table - 13 h, salle Gaston-Bornais.

L’ Association des habi-tants de Dessinguez-Lapin Blanc invite

les familles du quartier à célébrer Noël ensemble le samedi 19 décembre à la salle des fêtes de Fort-Mardyck. Une édition 2015

placée sous le signe de la magie avec la prestation de Magic Darys…

L’après-midi se poursuivra avec un goûter et la venue du père Noël qui ne man-quera pas de distribuer des friandises aux enfants sages.

• Samedi 19 décembre, 14 h 30, salle des fêtes de Fort-Mardyck. Tarif : 2 € par personne, gratuit pour les enfants de moins de 3 ans et pour les adhérents de l’association.

Noël magiqueà Dessinguez-Lapin BlancD es cerfs-volants afghans pre-

nant leur envol de la place Saint-Nicolas… L’initiative s’inscrivait le

mercredi 18 novembre dernier dans le cadre de la Semaine de la solidarité inter-nationale. Se montrer solidaire avec autrui ici et ailleurs, qu’il nous ressemble ou non, tel était le message véhiculé tout au long de cette semaine culturelle à Dunkerque.

La tragique actualité du vendredi 13 no-vembre nous en a rappelé de manière ai-guë tout le bien-fondé, la France faisant à son tour l’objet d’un élan de compassion et de solidarité à l’échelle planétaire.Au total, une cinquantaine de jeunes de la maison de quartier Pasteur, de Saint-Pol-sur-Mer et de Fort-Mardyck ont par-ticipé à l’atelier de confection de cerfs-volants animé par Walid, un jeune Afghan de 20 ans, réfugié à Dunkerque.

Des cerfs-volants pour la paix

Le SMPS Judo invite le public à son entraînement de masse du lundi 21 décembre. De 18 h à 20 h, la salle Dumez accueillera en effet une cinquantaine de judokas petit-synthois et des clubs de Saint-Pol-sur-Mer, Coudekerque-Branche et Gravelines, mais également deux sélections nationales venues de Slovaquie et d’Israël. L’occasion pour les Dunkerquois de se mesurer amicalement à des adversaires d’un niveau plus élevé.

Page 14: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 2726 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

A u cours du mois de janvier, les services com-

munautaires inter-viendront place de l’Eu-rope pour l’installation d’une station dk’vélo. Cette 4e station rosen-daëlienne devrait être

mise en service en tout début d’année pro-chaine. Deux autres sont attendues rue de Terminus et sur le par-vis du lycée Angellier.Profitant du chantier, la mairie de quartier pro-cédera également à la

rénovation d’une par-tie de la place de l’Eu-rope. Plus précisément, c’est une aire d’environ 400 m2 qui sera res-taurée autour du bou-lodrome situé le plus à l’ouest, aujourd’hui tombé en désuétude. Au programme des travaux : reprise de l’al-lée nord, création d’un cheminement piéton au sud, démolition des murets et création d’un espace vert paysager.

Une station dk’vélo place de l’Europe À vos agendas

L'atelier FIL Mobilité est sur le point d’aboutir rue de Zuydcoote…Oui, et d’ailleurs nous présentons le 5 décembre les orientations d’aménagements étudiées avec les riverains (lire ci-contre). Nous avançons donc rue de Zuydcoote, mais pas seulement. Début décembre également, nous travaillerons sur le premier des cinq îlots identifiés pour construire ensemble un nouveau plan de déplacements.

Plus globalement, où en est la démarche des FIL à Rosendaël ?Nous avons achevé la phase de diagnostic sur la mobilité. Pour nous adresser au plus grand nombre, nous avons proposé plusieurs formes d'échanges : réunions publiques, ateliers, expositions, balades d’artistes…

À quoi vont servir ces diagnostics ?Grâce au travail réalisé avec les habitants, nous disposons désormais d’une vision claire de la mobilité dans le quartier. Cela nous permettra d’envisager des solutions, comme la fin du stationnement alterné par exemple ou la définition de nouveaux sens de circulation.L’objectif final est la mise en œuvre d’un nouveau plan de déplacements qui réponde à l'intérêt général. Car c’est bien de cela qu’il s’agit : améliorer notre quotidien à tous !Pour plus de précisions, j’invite les habitants à prendre connaissance du document distribué dans leur boîte aux lettres et qui dresse un point d’étape de ces FIL de Rosendaël.

Jean-François Montagne,maire adjoint

Vers des déplacements plus sereins rue de Zuydcoote

L es choses se précisent rue de Zuydcoote ! Réunis en atelier FIL Mobilité le samedi 5 décembre

à la maison de quartier de la Tente Verte, les riverains et la municipalité doivent valider le profil des aména-gements à réaliser dans la rue.L’atelier des FIL consacré à cette ar-tère incontournable de la Tente Verte avait pour objet d’améliorer le quoti-dien des riverains et usagers. Et les difficultés ou dysfonctionnements ont été nombreux à être soulignés : revêtement hors d’usage, croise-ments délicats, nuisances sonores et vibrations, stationnement insuf-fisant, trottoirs trop étroits, sécurité imparfaite aux abords des écoles…En outre, la rue de Zuydcoote est au cœur du futur projet DK’plus de mo-bilité, qui prévoit la refonte du ré-seau de bus de l’agglomération. Elle sera demain desservie par la ligne C : « Celle-ci aura pour but notamment de désenclaver cette partie de Rosendaël, contrainte par la voie de chemin de fer »,

rappelle Jean-François Montagne, maire adjoint.

Casser la vitesse

Les remarques des habitants ont ain-si servi de base aux réflexions des services communautaires. Parmi les principales propositions d’aména-gement, on retiendra le sens prio-ritaire donné rue de Zuydcoote de la rue de Terminus vers Dunkerque. Deux écluses permettront en effet de réduire la largeur de la chaus-sée à une seule voie de circulation. Conséquence directe : la diminution de la vitesse et donc la sécurisa-tion des piétons. Ceux-ci profiteront également de trottoirs normalisés à 1,50 mètre au minimum.Côté stationnement, des places se-ront organisées longitudinalement tout le long de la rue de Zuydcoote avec, à l’angle de la rue Cappelle, la création d’un parking à l’empla-cement de la réserve foncière jadis

prévue pour la création d’un axe rou-tier nord-sud. À ce niveau, un aména-gement piéton prolongera le sentier du Lieutenant vers la rue Cappelle.Très attentifs, les participants à l’ate-lier se sont montrés rassurés par des propositions qu’ils reconnaissent clairement répondre à leurs attentes,

même si casser la vitesse reste une préoccupation majeure à leurs yeux. C’est la raison pour laquelle une ver-sion affinée de ces orientations leur est présentée le samedi 5 décembre à 9 h 30 en maison de quartier de la Tente Verte.

• Jean-François Montagne, maire adjoint, vous recevra sur rendez-vous les mercredis 16 décembre et 6 janvierà la mairie de quartier. Tél. 03 28 26 27 77.

permanence

« Du Sud au Nord, entre Terre et Mer », tel est l’intitulé de l’exposition d’huiles sur toile présentée par Alain Méresse jusqu’au vendredi 11 décembre, en mairie de quartier de Rosendaël.

La Ville programme une nouvelle soirée sportive et récréative autour du handball le vendredi 11 décembre. Accès réservé aux amateurs de plus de 18 ans. Dès 21 h aux Stades de Flandres.

Rosendaël se met au diapason de Dunkerque la Féerique ! Le Petit monde de Disney et ses peluches animées géantes le dimanche 13 et les New Stomp’Pères Noël le dimanche 20 décembre déambuleront entre 11 h et 13 h dans les allées du marché… en attendant le passage du père Noël en personne. Les enfants sages ne voudront pas le manquer !De son côté, l’association des Pirates de Rosendaël organise un week-end « Féeries de Noël » les samedi 19 dès 11 h et dimanche 20 dès 9 hà la salle Paul-Machy.

en

À l’approche de l’hiver, la police municipale de Rosendaël attire l’attention des parents surles conditions de sécurité à respecter pour les utilisateurs de deux-roues. Éclairage et port d’un gilet à bandes réfléchissantes sont indispensables pour les cyclistes ! Des règles que les agents municipaux ont rappelées ces dernières semaines lors d’opérations de prévention au collège Paul-Machy et au lycée Angellier.

La partie est de la place

de l'Europe accueillera

bientôt une station

dk'vélo et bénéfi ciera

d'un aménagement

paysager.

• Dimanche 6Brocante de l'association Menière, Marfan and Co - de 7 h à 18 h, salle Paul-Machy.

• Mardi 8Atelier mobilité des FIL de Rosendaël - 18 h 30, salle des fêtes.

• Dimanche 13Thé dansant du Club Amitié Entraide - 14 h, salle Paul-Machy.

• Mardi 5 janvierVœux de l'ADRA -14 h, salle des fêtes.

• Jeudi 7 janvierCérémonie des vœux du maire au quartier - 18 h, salle des fêtes.

• Samedi 9 janvierVœux des P’tits Louis - 18 h, salle des fêtes.

Les participants

à l'atelier

ont semblé apprécier

les aménagements

proposés.

Page 15: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 2928 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

L a Cité des Cheminots est un quartier historique de Saint-Pol-sur-Mer qui a connu plusieurs

phases de construction tout au long du XXe siècle, en 1922, 1948, 1977 et 1998, d’où son caractère atypique. Depuis 2007, une politique de réno-vation urbaine est à nouveau mise en

œuvre. Au total, ce sont 450 logements qui auront été réhabilités ou construits dans la cité par ICF Nord-Est.

Une modernisation en douceur

La Cité des Cheminots constitue un lieu emblématique du patrimoine de Saint-Pol-sur-Mer. Aussi, selon la vo-lonté de Christian Hutin, la modernisa-tion du quartier se fait en douceur. Le principe ? Accompagner les personnes qui souhaitent déménager ou amélio-rer leur logement, sans contraindre qui-conque à quitter son habitation.Du point de vue architectural, l’essen-tiel est de conserver l’esprit de la cité

dans les bâtiments rénovés ou rebâtis, comme qu’en témoigne par exemple la rénovation de la Ferme Marchand.Ainsi, en octobre dernier, 25 logements ont été inaugurés, dont 2 résidences de 17 logements au total et 8 maisons in-dividuelles. Ces logements sont adaptés aux nouvelles normes d’accessibilité et de basse consommation énergétique.Chacune des résidences porte le nom d’un Saint-Polois qui a marqué la vie de la commune : Louis Gobeau et Roger Bortier.

ensavoir+Service logement - Pôle administratif256 rue de la RépubliqueTél. 03 28 29 66 00

25 logements inaugurés à la Cité des CheminotsLa construction de 25 logements par ICF Nord-Est marque un pas de plus dans la rénovation urbaine de la Cité des Cheminots.

R endez-vous le mercredi 23 décembre à partir de 14 h 30 pour vivre la magie de Noël dans la commune associée, place du

Chevalier de Saint-Pol.Le père Noël arrivera en traîneau, accompagné de son renne et de ses deux Lapons. Retrouvez également Mickey et Minnie ainsi que Merlin le magicien. Un sculpteur de ballons sera présent sur ses échasses lumineuses pour le plus grand plaisir des petits et des grands.Une distribution gratuite de chocolats et frian-dises ainsi qu’une dégustation de café sont aussi programmées afin que chacun puisse se régaler et se réchauffer en cette période de fêtes.À 17 h, ne manquez pas l’arrivée du père Noël, qui descendra du beffroi de Saint-Pol-sur-Mer !

Animations de Noëlle mercredi 23 décembre

L’ Orchestre mu-nicipal d’accor-déon existe de-

puis 1950. Aujourd’hui dirigé par Sabine Lagatie et présidé par Sabine Rose, l’ensemble musi-cal a fait connaître l’ac-cordéon saint-polois en France et en Europe. Composé d’une trentaine de musiciens amateurs, l ’orchestre présente son concert tradition-nel de Sainte-Cécile le

6 décembre au centre Romain-Rolland.

Soixante ans d'orchestre

Danièle Delatre fait par-tie de l’Orchestre muni-cipal d’accordéon depuis l’âge de 10 ans. Une pas-sion soutenue par son époux, Gérard, qui s’im-plique lui aussi fortement dans la vie de la formation musicale.L’accordéoniste chevron-née apprécie la diversité du répertoire joué lors des représentations : du clas-sique au jazz en passant par la variété française et les grands thèmes du cinéma. Danièle met ainsi son talent au ser-vice de l’orchestre depuis soixante ans : un record d’ancienneté récom-pensé par une médaille d’honneur.

Danièle Delatre : la passion de l’accordéon

Pour pouvoir prétendre au RME, il convient de respecter les critères suivants :

• Justifier de deux années de résidence principale des parents sur la commune à la date de dépôt du dossier.

• Être âgé de moins de 25 ans révolus ; au-delà, pour les cursus longs, il conviendra de justifier d’une continuité d’études.

• Être inscrit dans un établissement d’études supérieures.

• Justifier d’un quotient familial inférieur ou égal au barème fixé.

ensavoir+Direction de l’enseignementPôle administratif256 rue de la République

Mardi 22 décembre à 14 h 30.Pour tout public.• Médiathèque Émile-Zola

Centre Jean-Cocteau,boulevard de l’AuroreTél. 03 28 29 66 33

Mercredi 30 décembre de 14 h 30 à 16 h. Venez écouter une belle histoire et découvrir le Noël du hérisson. Atelier pour les 4-6 ans. 10 places maximum.• Médiathèque Émile-Zola

Centre Jean-Cocteau,boulevard de l’AuroreTél. 03 28 29 66 33

La période des fêtes est l’occasion de partager et de se montrer solidaire. Les Restos du cœur de Saint-Pol-sur-Mer lancent une campagne de mobilisation afin de collecter des vêtements pour bébés. Une bonne action au bon moment !• Restos du cœur

11 rue Turenne

Retrouvez toute l’actualité sur le Facebook de la commune associée.

en

« Noël du Cœur » est organisé le mercredi 9 décembre par la commune associée de Saint-Pol-sur-Mer et le Centre communal d’action sociale. Cette manifestation solidaire s’adresse aux bénéfi ciaires du RSA.Au programme : un spectacle pour les enfants âgés de moins de 13 ans, donné au centre

Romain-Rolland, et une distribution de bons d’achat à utiliser dans les commerces de la commune.Près de 400 familles participent chaque année à cet événement solidaire qui a pour objectif d’offrir un instant de magie à l’occasion des fêtes de fi n d’année.

Christian Hutin, député-maire

de Saint-Pol-sur-Mer,

Patrice Vergriete, maire de

Dunkerque, et Henri Jean,

sous-préfet, ont inauguré

25 nouveaux logements

à la Cité des Cheminots

en octobre.

ZOOM

Page 16: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 3130 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

En octobre, l’entreprise Work & Co était lau-réate nationale du concours Talents des cités. Une reconnaissance pour ses concepteurs, Pierre Bataille et Steffi De Jong. Associés professionnellement, les deux trentenaires sont également mari et femme… et parents de deux enfants de 3 ans et demi et 2 ans. Autant dire que ses vies d’entrepreneur et de femme, Steffi De Jong les a menées de front, à l'étranger qui plus est.Néerlandaise d’origine, elle a connu Pierre au cours de ses études internationales et a fini par poser ses valises à Dunkerque, il y a sept ans. « C’est vrai qu’en arrivant, je me sentais un peu seule et que la ville ne m’apparaissait pas très vivante. » Aujourd’hui, tout a changé ou presque : « Avec l’ouverture de Work & Co, je m’aperçois du potentiel de Dunkerque : les gens ont plein d’idées, il y a une vraie énergie. Je vois la ville de façon complètement différente. »Aujourd’hui, 40 coworkers travaillent au Jeu de Mail de manière collaborative, et l’entre-prise compte 130 clients. Et si Work & Co s’est dotée d’une micro-crèche, qui répond chaque jour aux besoins d’une vingtaine de familles, Steffi De Jong, entrepreneur vision-naire et maman, n’y est évidemment pas étrangère !

Work & Co

Ils font bouger Dunkerque… Portraits de celles et ceux qui, par leur dynamisme et leur esprit d’initiative, contribuent au rayonnement de Dunkerquebien au-delà de ses frontières.

« Je vois la ville de façon différente »

18 jours, 1 heure, 27 minutes et 45 secondes… c’est le temps réalisé par Thomas Ruyant et Adrien Hardy pour rallier Itajai (Brésil) au départ du Havre et décrocher la 4e place de la Transat Jacques Vabre. « Une course épuisante », reconnaît le navigateur dunkerquois, au terme de laquelle domine le sentiment du travail bien fait : « Toute l’équipe du projet ""Le souffle du Nord"" a produit un su-per boulot. Tous ces gens nous

donnent de l’énergie, et cette 4e place est une grosse satisfaction. »Au-delà de la performance, l’expérience ainsi engrangée est des plus pré-cieuses : « C’était ma première transatlantique sur ce type de bateau et j’en tire beaucoup de sérénité et de confiance. »Car l’objectif pour Thomas Ruyant reste bien de participer à l’édition 2016 du Vendée Globe. La B to B, pour Back to Brittany, transat retour entre Saint-Barthélemy et Lorient, lui donnera l’occasion de se projeter un peu plus… en solitaire cette fois. Parti le 5 décembre, le Dunkerquois est at-tendu avant les fêtes au large du Morbihan.

Le souffl e du Nord

À 46 ans, Bloz vient de publier son deuxième album consacré à la bande… des Pêcheurs : « Les Carnavaleux. Fiers d’être Dunkerquois ». Épaulé par le scénariste Hervé Richez et la coloriste Maëla Cosson, le dessina-teur dunkerquois remet ça. « En dédicace du tome I, les gens sem-blaient valider le principe et me demandaient s’ils pourraient figurer dans la suite ! »Il ne fallait pas le pousser beaucoup plus : « J’avais envie de dessiner Dunkerque, d’en donner une belle image et de restaurer celle du carna-val. » Dans ce second opus, le lecteur retrouvera les mêmes per-sonnages et donc quelques nouvelles têtes. Une version toujours accessible au plus grand nombre, mais qui plonge un peu plus pro-fondément dans la tradition du carnaval : « J’explore l’univers des cha-pelles, j’évoque le bain des Givrés, je salue Yvon et Yolande, spécialisés dans l’intrigue. » Un foisonnement qui s’illustre sur la couverture de l’album : « J’y ai mis plus de 140 personnages ! »Voilà qui permettra aux masques qui commencent à trouver le temps long de patienter et qui, au moment des fêtes, donnera à tous une idée de cadeau souriante et « made in Dunkerque » !

Cap sur le Vendée Globe !

Les carnavaleux, il les croque !

E n ce mois de décembre, les familles fort-mardyckoises et dunkerquoises sont invitées à partager la féerie des

fêtes de Noël à l’occasion de plusieurs rendez-vous festifs et conviviaux.Du 7 au 13 tout d’abord, les enfants pour-ront déposer leurs lettres au père Noël dans une boîte spécialement installée pour l’occasion en mairie.

Noël au zoo

Ambiance polaire et magique ensuite du côté du parc zoologique ! Jusqu’au 23 dé-cembre, date de la fermeture annuelle du parc (jusqu’au 5 février 2016), un tarif promotionnel unique est fixé à 1,50 € (lire page 34). Du 19 au 23, l’association Les Amis du zoo organise son marché de Noël. Au cœur d’un parcours entièrement déco-ré, quatre stands attendent les visiteurs : maquillage, confiseries, jeux flamands et, bien sûr, l’instant souvenir avec la pho-to au côté du père Noël. Le vieux bon-homme à la barbe blanche et au costume rouge vous ouvrira sa taverne dans la salle pédagogique du zoo. À la carte : crêpes,

gaufres, pop-corn, barbe à papa, chocolat chaud et autres boissons revigorantes…

Quant à la commune associée, elle or-ganise un après-midi « Magie de Noël » le mercredi 23 décembre à la salle des sports, rue des Droits de l’Homme. De 14 h à 17 h, des ateliers permettront aux enfants de réaliser des cartes de vœux en 3 D ou d’écouter des contes de Noël. Enfin, une calèche embarquera les fa-milles pour un petit tour dans le quartier.

Sur la route du père Noël

« Fort-Mardyck aurait pu s’appeler Bray-Dunes », tel est le thème de la conférence proposée le jeudi 10 décembre à 18 h 30 au centre socioculturel par l’association Les Amis de Fort-Mardyck et animée par Jacques Hondermarck.Tél. 03 28 21 56 84.

L’ensemble vocal Choraline du CLIC se produira le samedi 12 décembre à 20 h à l’église Notre-Dame du Fort. Accès libre.

en

C ontinuer à vivre et à célébrer la vie ! C'est le credo unanime-

ment revendiqué en France depuis la triste nuit du 13 novembre dernier et les attentats qui ont endeuillé

Paris. Faire face en restant unis, tel pourrait être cette année le symbole du car-naval de Dunkerque et de son agglomération. À Fort-Mardyck, Claude II, la tambour-major, con duira

la bande le samedi 9 jan-vier, épaulée par son can-tinier Vincent. Tradition-nellement, les masquelours se mettront en marche dès 15 h 30 face au centre so-cioculturel. Deux arrêts sont prévus sur le parvis Nelson Mandela : pour le jet de harengs vers 16 h 30, puis pour le rigodon final à 18 h.En parallèle, la Confrérie des Tambours-Majors présentera une exposi-tion photographique vi-sible les samedi 9 et di-manche 10 janvier à la salle des fêtes, rue du Général Leclerc.

• Itinéraire de la bande : rues de l’Amirauté, Victor Hugo, Raymond Coulier, Jean-Baptiste Colbert, Jean Bart, de la Paix, des Droits de l’Homme, du Général Leclerc, de l’Amirauté et du Général de Gaulle, place de l’Église, parvis Nelson Mandela (jet de harengs), place de l’Église, rues du Général de Gaulle, de la République, Nationale, Félix Faure, du Général de Gaulle et Jean Deconinck, route de Fort-Mardyck, rues Jean Bart et du Général de Gaulle, place de l’Église.

Bande de Fort-Mardyck : rendez-vous le 9 janvier

©Je

an-M

arie

Lio

t /

DP

PI /

Le

Souf

fle d

u N

ord

Page 17: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 3332 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Contact : [email protected]

Des seniors bien dans leur ville

Avec le Centre communal d’action sociale, la Ville veille au quotidien au bien-être des seniors dunkerquois.En proximité : en leur permettant de rester dans leur quartier auquel ils sont tant attachés, en proposant des services qui favorisent le maintien à domicile ainsi que près de 200 logements adaptés aux besoins de chacun, selon le degré d’autonomie. Cet été, 17 logements de grande qualité ont accueilli, à Petite-Synthe, leurs pre-miers locataires. Quelques mois après leur installation, ces derniers sont ravis !Avec convivialité : en luttant contre l’isolement, grâce à de nombreuses animations organisées tout au long de l’année. Après les thés dansants du printemps et le re-pas estival, le banquet d’automne a réuni à la Concorde, les 4 et 5 novembre, plus de 500 seniors le temps d’un moment convivial.C’est dans un souci de justice sociale que nous propo-sons ces services, ces animations et ces banquets. Nos seniors âgés de plus de 65 ans recevront bientôt leur colis de fin d’année : 2 730 ont été distribués ce prin-temps, 3 680 colis de produits régionaux sont en cours de livraison en ce début décembre.Nous trouvions particulièrement injuste qu’un senior devienne imposable suite aux modifications fiscales alors que ses revenus n’avaient pas augmenté en trois ans. C’est pourquoi nous demandons lors de l’inscrip-tion l’avis d’imposition sur les revenus 2011 afin qu’ils ne soient pas pénalisés.Proximité, convivialité et justice : autant de valeurs qui guident notre action pour que nos seniors se sentent bien dans notre ville.

Ensemble, construisons une ville plus propre !

Améliorer le quotidien des Dunkerquois est l’un des axes forts de notre mandat. Nous tenons nos engage-ments : un programme exceptionnel de rénovation de

nos trottoirs et de nos rues a été lancé par la CUD dès 2014, la gratuité des transports en commun pour tous a été mise en œuvre le week-end dès septembre dernier et le travail engagé par les fabriques d’initiatives locales rendront notre ville plus agréable à vivre.Aujourd’hui, nous lançons un grand plan propreté qui nous mobilisera tous et sera mis en place à partir du premier trimestre 2016. La Ville se dotera de moyens supplémentaires pour atteindre ses objectifs.La propreté, c’est l’affaire de tous : nous ne réussirons ce pari que si nous sommes tous mobilisés. Une cam-pagne de communication sera lancée, et une applica-tion smartphone et Internet permettra aux habitants de signaler très facilement tout dysfonctionnement et aux services municipaux et communautaires d’être en-core plus réactifs.Il nous faudra également définir collectivement ce qu’est une ville propre. Pour certains, de l’herbe qui pousse sur un trottoir, c’est sale ; pour d’autres, c’est naturel ! Des groupes de travail permettront aux habitants, élus et techniciens de définir, dans chaque quartier, quelles sont vos attentes en matière de propreté. Une première ex-périmentation sera menée à Petite-Synthe avant d’être étendue à l’ensemble de la ville.Ensemble, construisons une ville plus propre !

• Notre local est situé 16 rue Saint-Pierreà Dunkerque (derrière la tour du Reuze).Il est ouvert le mardi de 14 h 30 à 18 h,le mercredi de 9 h 30 à 12 h 30,le jeudi de 16 h à 18 h 30, le vendredi de 14 h 30 à 18 h.N’hésitez pas à en franchir le seuil !

La République Unie face à la barbarieAu moment où nous écrivons ces quelques lignes nous sommes encore abasourdis par les abominables attentats du 13 novembre dernier. Le Président de la République l’a clai-rement dit : « Au travers de ces attentats c’est la République, la démocratie et la liberté qui sont visés ».Alors résistons. Incarnons tous ensemble les valeurs de la République : la liberté, l’égalité, la fraternité, le vivre ensemble et travaillons à rendre notre société plus juste, plus humaine et plus solidaire à Dunkerque et partout en France.

Les 6 et 13 décembre, votonsLes 6 et 13 décembre prochains les élec-teurs de la nouvelle grande région Nord Pas de Calais Picardie seront appelés à choisir l’équipe qui conduira notre destin régional pour les six ans à venir ; Ce sera aussi l’oc-casion pour les françaises et les français de marquer leur attachement à la République et à la démocratie.

Par ses compétences, le Conseil Régional in-tervient quotidiennement dans des domaines qui nous concernent tous : le développement économique, l’éducation et la formation, l’aménagement du territoire, les ports et les transports. La région agit aussi pour la santé, la culture, l’environnement et le sport dans le cadre de ses compétences volontaires. Autant d’actions qui en font un acteur incontournable de l’économie de notre territoire, notamment pour les transports (TERGV, réseau ferro-viaire Dunkerque-Gravelines-Calais, vélo-route du littoral, …), mais aussi pour le port de Dunkerque (Canal Seine Nord, creusement de nouveaux bassins au port ouest, …)

En décembre nous aurons donc à faire un choix prépondérant pour que notre région puisse faire face aux défis de demain, que seules les forces de gauche unies et rassem-blées peuvent porter ensemble.

Dans ce contexte si particulier que nous vi-vons depuis le 13 novembre, nous espérons que cette élection marquera avant tout la victoire de la démocratie et nous vous sou-haitons, envers et contre tout, de belles et agréables fêtes de fin d’année…

…Continuer à vivre c’est aussi résister.

Contact : 67, rue de l’Amiral Ronarc’h59140 Dunkerque - [email protected]

À Dunkerque, l’eau (production-distribution-assainissement) est gérée par une entreprise privée depuis des décennies.Le contrat se terminant en 2017, la question de la maîtrise publique se pose : la collectivi-té, avec les citoyens et les salariés, peut re-prendre en main la gestion de l’eau. Pour cela, les Communistes, avec de nom-breuses associations locales, sont à l'origine de la création d'un collectif sur le dunkerquois.L’eau est notre bien commun : pour que ça coule de source, parlons-en !Contactez-nous : [email protected]

Contact : [email protected]

Contact : [email protected]

Rien ne peut justifier un déferlement de vio-lences qui tue des civils innocents et meurtrit une nation entière.La colère, la peur et la tris-tesse m'envahissent régulièrement.La colère, c'est normal que nous la ressentions, car ce qui s'est passé est trop injuste.La peur, nous avons le droit d'avoir peur, car nous aimons la vie. La tristesse, pour tous ceux qui ont perdu un être cher. Les fêtes de Noël approchent, alors pas de haine mais donnons tout notre amour à ceux que nous aimons.

Les attentats ont visé notre mode de vie, mé-tissé, libre, insoumis faisant preuve de résis-tance comme Dunkerque hier. Réduire le pé-trole est un moyen d'assécher les finances du terrorisme. La lutte pour le climat et la lutte contre le terrorisme sont liées, l'écologie est une solution. Rappelons que les migrants sont la conséquence de ces attentats et non la cause, Paris Bamako Irak Syrie mêmes souffrances. À la société du tout sécuritaire, nous préférons la société du tous unis avec un drapeau, une devise et un hymne.

[email protected] : DucellierClaudineEELV

Protéger les Français : il y a urgence1986, des innocents sont tuésLeur seul tort : être présents au mauvais en-droit au mauvais moment. Grands magasins, TGV, restaurants, le terrorisme répand le sang.

1995, été meurtrierLa France découvre Khaled Kelkal, le refus de l'assimilation du bon élève, délinquant radi-calisé en prison. 2012 , militaires et enfants juifs abattus. Mohammed Merah, binational, a selon sa mère « mis la France à genoux ».

2015, du 7 au 9 janvier, de nouveau l’ horreurLes frères Kouachi, Coulibaly, exécutants d'une fatwa, sont déterminés à punir la France pour non-respect de la charia. Ils sont passés de la délinquance à la radicalisation islamiste .

Assez de paroles, des actesNous déclarions en conseil municipal ce 15 janvier « Le Premier Ministre a prononcé des paroles fortes mais les précédents de 1986, 1995 2012 et les annonces faites nous font hélas douter que les actes suivront. ».

13 novembre 2015, 129 de nos compatriotes sont mortsLa barbarie s'est encore abattue sur Paris. Notre pays nous a une fois de plus fait mal.Tant d’entre nous ont confondu les lois de l’hospitalité et l’accueil à l’aveugle de ceux qui viennent en France sans aimer notre mode de vie. Des politiques irresponsables ont favorisé l’ouverture de camps illégaux de clandestins. Leur Vivre ensemble est devenu mourir en-semble ce 13 novembre.

Il y a urgence Des mesures de bon sens que nous récla-mions depuis tant d'années, comme la dé-chéance de nationalité pour les bi-nationaux condamnés pour terrorisme, arrivent. Il faut fermer les mosquées radicales alors que notre territoire du Nord est en zone noire de la radi-calisation. Il faut ne plus céder un pouce aux demandes communautaristes.

Nous sommes la FranceLa France est blessée mais pas abattue ; elle se relèvera avec le traitement de la Vérité. Regardons la réalité en face : la France est en guerre comme nous le disions encore ce 15 janvier. Quelques soient leur milieu social, sensibilité politique, religion, les usagers des réseaux sociaux l’ont compris en affichant le drapeau tricolore par millions. « Je suis Charlie» est devenu dérisoire. Affichons-le sans peur : « Nous sommes la France ».

Philippe Eymery, Martine Fortuit, Adrien Nave, Angélique Verbecke. 10 rue Jean Bart - 59140 Dunkerque.

www.defi-dunkerquois.com

Comme chacun d’entre vous, nous avons été bouleversés par l’horreur des attentats parisiens du 13 novembre et par la barbarie des terroristes. Lors du dernier conseil municipal, les jeunes volontaires du service civique ont rendu un émouvant hommage aux victimes en citant les prénoms des hommes et des femmes, très jeunes pour beaucoup d’entre eux, tombés ce soir-là, avant que nous reprenions ensemble la Marseillaise.L’hommage républicain aux victimes, le recueillement, le soutien aux familles durement touchées, n’excluent pas la résistance.Soyons prêts à défendre avec une détermination farouche les valeurs de la République : Liberté, Égalité, Fraternité !Cet attachement aux valeurs de la République, nous l’avons symbolisé par l’éclairage bleu, blanc, rouge de l’hôtel de ville.Cet esprit républicain, il nous faudra le défendre plus que jamais dans les jours, les semaines et les mois à venir. Affirmons nos valeurs humanistes.

Page 18: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

34 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

// 35

La magie de Noël au parc zoologique de Fort-Mardyck

Dès les premiers jours de décembre, la magie de Noël enchantera le parc zoologique de Fort-Mardyck. Visites ludiques, ateliers, décors, l’équipe du zoo met tout en œuvre pour accueillir les familles et leur offrir un bel avant-goût des fêtes dans un écrin naturel.

A vec ses 250 pensionnaires appartenant à plus de 40 es-pèces, le parc zoologique de

Fort-Mardyck est un lieu de ren-dez-vous incontournable pour tous les amoureux des animaux et de la nature du Dunkerquois. Après avoir fêté ses dix ans en octobre, le parc va changer de décor pour créer une visite à nulle autre pareille, placée sous le signe de Noël.

Les rendez-vous des soigneurs

Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h, le zoo vous invitera à assis-ter au nourrissage des loutres, des ouistitis et des ours, ainsi qu’aux

entraînements médicaux des phoques et des castors, soit au-tant d’occasions de comprendre comment naissent les relations de confiance entre soigneurs et ani-maux. Lors des visites, presque toutes les espèces seront visibles. Peu d’animaux sont entrés dans la léthargie hivernale et ils attendront la fermeture du parc le 23 décembre au soir pour prendre du repos. Seuls les tortues terrestres et les suslicks, des petits écureuils terrestres, ont pris un peu d’avance pour hiberner.

Le père Noël s’invite dans le village du zoo

Comme le veut la tradition, les rennes ne connaîtront pas de répit avant leur tournée de cadeaux. Dès le 19 décembre, ils partageront la vedette avec leur vieil ami à barbe blanche. À l’occasion du marché de Noël organisé par l’association des

Amis du zoo, le père Noël sera pré-sent avec son traîneau. Il prendra même la pose avec les enfants qui pourront repartir avec la photo sou-venir. Dans les quatre chalets du vil-lage de Noël, les visiteurs trouveront aussi des jeux flamands et une ta-verne où l’on servira chocolat et vin chauds, café, crêpes, gaufres et pop-corn. Et puisque c’est Noël pour tout le monde, les bénéfices seront re-versés à une association de protec-tion des animaux.

Des activités ludiques

Enfin, le cadeau de l’équipe pédago-gique pour les enfants et leurs pa-rents, ce sont des visites ludiques et des ateliers à partager en famille. Dans le parc entièrement redéco-ré, les enfants seront invités à par-ticiper tout au long du mois à une chasse au trésor en retrouvant un grelot que le père Noël a égaré. Les

Quelle différence entre patinage artistique, danse sur glace et patinage synchronisé ?Le patinage artistique se pratique seul, la danse sur glace en couple, alors que le patinage synchronisé se pratique en groupe : douze à seize patineuses réalisent ensemble des figures, souvent attachées par différentes prises de main.

Qu’est-ce qui vous a donné envie de faire de ce sport un métier ?La passion. J’ai commencé à patiner à l’âge de 5 ans et demi en rêvant d’imiter Surya Bonaly qui passait à la télé. Après un parcours de haut niveau, j’ai passé un brevet d’État d’entraîneur pour transmettre cette passion.

Pourquoi le patinage synchronisé est-il une discipline moins connue ?Il ne figure pas aux Jeux olympiques et ses compétitions ne sont pas retransmises sur

le petit écran. Malgré ce déficit de notoriété, notre club compte une cinquantaine de licenciées réparties en quatre équipes, dont les Comètes juniors, que j’entraîne avec beaucoup de plaisir.

Les Comètes juniors ont démarré la saison tambour battant !Vainqueurs en octobre des Masters élites à Lyon, elles tenteront de valider leur ticket pour le championnat du monde programmé les 11 et 12 mars à Zagreb (Croatie) en réalisant deux nouvelles performances en janvier à Salzbourg (Autriche) et début février à Rouen. • La patinoire Michel-Raffoux accueillera

le Challenge Nord-Picardie-Champagne-Ardenne de patinage artistique les samedi 9 de 8 h à 14 h et de 18 h à 20 h 30 et dimanche 10 janvier de 8 h à 14 h 30. Entrée libre. www//dkpatinage59140.free.fr

1988Naissance à Lille.

1996Championne de France « novice » à Colombes.

2005Titre national junior et participation à la Coupe du monde de patinage synchronisé.

2012Arrivée à Dunkerque en qualité d’entraîneur.

2015Première victoire en élite à la tête des Comètes.

indices dispersés çà et là leur feront voir le parc autrement. Par ailleurs, des ateliers pédago-giques, ouverts du 19 au 23 décembre aux petits comme aux grands, per-mettront aux plus créatifs de ne pas repartir les mains vides. Ils construi-ront un sapin sur le thème des ani-maux et leurs arbres, en s’inspirant du hibou, de l’écureuil, du lynx et du castor. Et à l’issue de la visite, chacun pourra repartir avec son coloriage pour les vacances.

La belle trajectoire des Comètes Trois ans. C’est le temps qu’il a fallu à l’entraîneur Bérengère Durieux pour mener dix-neuf Comètes juniors du club Dunkerque-Patinage aux portes des championnats du monde de patinage synchronisé.

Le parc zoologique est ouvert 7 jours sur 7, jusqu’au mercredi 23 décembre inclus, de 10 h à 17 h, rue des Droits de l’Homme à Fort-Mardyck.Ateliers et animations de Noël vous attendent du 19 au 23 décembre de 14 h à 16 h 30.Tarif unique : 1,50 €.Renseignements au 03 28 27 26 24 ou www.parc-zoologique.fr.

Page 19: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 3736 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Samedi 12 décembre à 19 h 30

Sport

Le Secours populaire français (SPF) s’associe à Dunkerque Natation pour pro-poser un grand spectacle sportif dans le cadre de son 70e anniversaire placé sous le signe de la solidarité. Une collecte de jouets neufs ou en bon état sera réalisée lors de cette soirée.

Piscine Paul-AssemanTarif : 5 €. Réservation à l’Office de tourisme du Beffroi. Tél. 06 45 65 42 45.

Mardi 15 décembre à 20 h

Opéra

KursaalTarif : 62 €, 39 €.Tél. 03 28 65 81 82.www.dunkerquekursaal.com.

Mardi 15 décembre à 20 h

Spectacle

Auditorium BizetGratuit.Tél. 03 28 28 92 43.

Mardi 15 décembre à 20 h 30

Musique

Jazz-ClubGratuit.www.jazzclubdunkerque.fr.

Mercredi 16 décembre à 15 h

Jeune public

Bateau FeuTarif : 5 €.Tél. 03 28 51 40 40. www.lebateaufeu.com.

Jeudi 17 décembre à 20 h

Théâtre

La PiscineTarif : 10 €, 1 € (étudiants).Tél. 03 28 23 70 69. www.atelierculture.fr.

Mardi 15 décembre à 20 h

Cinéma

Un film mythique du cinéma français signé Georges Lautner pour une soirée ciné typique des années 1960, avec ouvreuses, esquimaux et bandes-annonces d’époque.

Studio 43Tarif : 9 €.Tél. 03 28 66 47 89.www.studio43.fr.

sur…

Dimanche 20 décembre à 11 h

Sport

Une nouvelle course VTT ouverte à tous sur le littoral entre Bray-Dunes et Dunkerque, aller-retour, avec deux parcours adultes (20 km et 50 km) et un parcours kids (10 km).Inscription : 25 € et 8 € sur www.openvttdunesdeflandre.fr.30 € et 10 € le jour de l’épreuve.www.lesdunesdeflandre.fr.

sur…

Jeudi 10 décembre à 20 h

Théâtre

La PiscineTarif : 10 €, 1 € (étudiants).Tél. 03 28 23 70 69.www.atelierculture.fr.

Vendredis 11 et 18 décembre à 12 h

Rencontres

Venez parler de votre livre préféré !Open bar bibliotheek, Bateau Feu

Gratuit.Tél. 03 28 65 84 70.

Vendredi 11 décembre à 14 h 30 et 20 h 30

Conférence fi lmée

Patrick Mathé (Connaissance du monde).O’Ciné

Tarif : 8,50 €, 7,50 €.Tél. 07 87 70 97 10.

Samedi 12 décembre à 20 h 30

Cinéma

Soirée spéciale Ridley Scott.Studio 43

Tarif : 10 €, 4 €.Tél. 03 28 66 47 89. www.studio43.fr.

Samedi 12 décembre à 21 h

Animation

Patinoire Michel-RaffouxTarif : 5 €.Tél. 03 28 63 39 32.www.patinoire-dunkerque.com.

Dimanche 13 décembre à 14 h 30

Spectacle

KursaalTarif : 26 €, 22 €.Tél. 03 28 65 81 82.www.dunkerquekursaal.com.

Dimanche 13 décembre à 18 h

Musique

Métal.4-Écluses

Tarif : 12 €, 9 €.Tél. 03 28 63 82 40. www.4ecluses.com.

Lundi 14 décembre à 18 h

Conférence

Par André Dhainaut (Des savoirs à Dunkerque).

Université de la CitadelleTarif : 4 €.www.desavoirsadunkerque.free.fr.

Lundi 14 décembre à 18 h

Conférence

Par Sabine Wetterwald (Convivialité en Flandre).

Studio 43, salle 5Tarif : 6 €.www.convivialiteenflandre.org.

Mardi 15 décembre à 15 h

Conversation

Avec Mona Zegaï et Nathalie Coulon.Halle aux sucres

Gratuit.Tél. 03 28 64 60 49.www.halleauxsucres.fr.

Lundi 7 décembre à 14 h 30 et 18 h 30

Conférence

Par Grégory Vroman (Le Musoir). Halle aux sucres

Tarif : 5 €, 1,50 €.

Mercredi 9 décembre à 20 h 30

Documentaire

De Fredrik Gertten, suivi d’un débat sur la place du vélo dans la ville.

Studio 43Tarif : 6,50 €, 4,80 €, 4 €.Tél. 03 28 66 47 89.www.studio43.fr.

Mercredi 9 décembre à 20 h 45

Handball

Stades de Flandres

Vendredi 11 décembre à 18 h 30

Conférence

Par Jean-Paul Thuillier (Les Littœrales).Bibliothèque universitaire

Gratuit.Tél. 03 28 23 74 70.www.bulco.univ-littoral.fr.

Samedi 12 décembre de 14 h à 22 h 30

Théâtre

Bateau FeuTarif : 8 €.Tél. 03 28 51 40 40.www.lebateaufeu.com.

Page 20: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

// 3938 //

Dunkerque & vous N°14 - Décembre 2015

Vendredi 8 janvier à 20 h

Théâtre - Lecture

Daniel Pennac raconte son corps, avec ses cinq sens et ses mille maux, du cri de la naissance à l’ultime souffle, entre bonheurs de la vie et pathologies diverses.

Bateau FeuTarif : 8 €.Tél. 03 28 51 40 40. www.lebateaufeu.com.

zoomsur…

Jusqu’au 18 décembre

Exposition

Photographies de Fabien Marques.Château Coquelle

Gratuit.www.lechateaucoquelle.fr.

La Caisse d’allocations familiales du Nord a changé ses modalités de fonctionnement et mis en place l'accueil sur rendez-vous. Si votre situation est délicate et complexe et nécessite un accompagnement personnalisé, connectez-vous sur le site www.caf.fr pour prendre rendez-vous. Votre demande sera prise en charge immédiatement. Un conseiller CAF vous recevra en toute confidentialité au cours d'un entretien personnalisé.

ensavoir+CAF de Dunkerque, 12 rue de Paris. Ouvert les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8 h 30 à 11 h 45 et de 13 h à 16 h. www.caf.fr

infos

La Ville appelle les habitants à la vigilance suite à plusieurs signalements de démarchages à domicile prétextant la signature d'une pétition sur la question de l'hébergement de réfugiés dans des logements vacants. La mairie précise qu'aucune opération de ce type n'est envisagée et appelle les Dunkerquois à la plus grande vigilance face à ces démarcheurs : leur signature ainsi usurpée pourrait être utilisée de manière frauduleuse.

Vous vous posez des questions sur la contraception ? Le Centre de planification vous écoute et vous apporte des réponses. Situé 38 rue du Pont-Neuf, à proximité du Centre hospitalier, ce service organise aussi des dépistages anonymes et gratuits des infections sexuellement transmissibles. N’hésitez pas à contacter le 03 28 28 58 22. Ce numéro d’appel confidentiel et gratuit pour les mineurs est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h.

Les sans-abris sont les premières victimes de l’hiver. Si vous voyez une personne en difficulté dans la rue, composez le 115. Sous la houlette de la CAO Flandres, ce service, accessible 24 heures sur 24 est chargé d’orienter les sans-abris et d’assurer leur hébergement.

permanences

Karima BenarabPremière adjointe

Alice VaretSécurité publiqueYves PannequinÉducation et enseignement supérieurMichel TomasekCulture et patrimoineNadia FarissiÉgalité des chances et aide au développementJérôme SoissonsAménagement urbain et cadre de vie Diana DequidtDémocratie locale et nouvelles techniquesd’information et de communicationBernard MontetDéveloppement commercial et artisanalMarjorie VoituriezAnimation, fêtes et cérémoniesÉtienne DuquennoyÉtat civil, élections et personnel municipal

Tél. 03 28 26 26 45, le matin de 9 h à 12 h

Catherine SeretAction sociale, personnes âgées et personnes en situation de handicapMonique BoninPolitique locale de santé

Tél. 03 28 26 26 47 ou 03 28 26 26 57

Guillaume Florent SportsJean-Yves FremontInsertion, développement économique et touristique, affaires portuairesAlain SimonLogement, action foncière, hygiène et salubrité des logementsPascal LequienFinances, rapporteur général du budget

Tél. 03 28 26 27 61 ou 03 28 26 27 60

Patrice Vergrietevous reçoit sur rendez-vous.

Tél. 03 28 26 25 75

permanences

coordonnées

> Hôtel de ville de DunkerquePlace Charles Valentin59140 DunkerqueTél. 03 28 59 12 34

> Mairie de Saint-Pol-sur-Mer 256 rue de la République59430 Saint-Pol-sur-MerTél. 03 28 29 66 00

> Mairie de Fort-MardyckParvis Nelson MandelaBP 6005759430 Fort-MardyckTél. 03 28 59 68 00

Dimanche 20 décembre à partir de 14 h

Animations

Jeux, chant choral et goûter géant.Halle aux sucres

Tél. 03 28 64 60 49. www.halleauxsucres.fr.

Jeudis 24 et 31 décembre à 14 h 30

Jeune public

Après-midi contes.Musée portuaire

Tarif : 4 €.Réservation obligatoire au 03 28 63 33 39.www.museeportuaire.com.

Lundi 28 décembre à 19 h 30

Cinéma

Dans le cadre de la soirée des familles.Studio 43

Tarif : 6,50 €, 4,80 €, 4 €.Tél. 03 28 66 47 89. www.studio43.fr.

Mardi 29 décembre de 14 h à 16 h

Mercredi 30 décembre de 10 h à 12 h

Sport

Skatepark, route de l'Écluse TrystramTarif : 35 € (prêt du matériel inclus).Tél. 09 52 71 67 57.www.skateparkdedunkerque.fr

Jusqu’au 31 décembre

Exposition

Aquarium municipal (Parc Malo)Tarif : 2 €, gratuit pour les moins de 16 ans.Tél. 03 28 59 19 18.

Jusqu’au 3 janvier

Expositions

FRACGratuit.Tél. 03 28 65 84 20. www.fracnpdc.fr.

Dimanche 3 janvier à 16 h

Musique

KursaalTarif : 10 €. Tél. 06 76 93 14 12.

Jusqu’au 3 avril

Exposition

Visites guidées gratuites les 6 décembre et 3 janvier à 15 h.

LAACTarif : 3 €, 1,50 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Tél. 03 28 29 56 00.

Vendredi 18 décembre à 20 h

Football

Stade Marcel-Tribut

Samedi 19 décembre de 9 h 30 à 12 h

Jeune public

Patinoire Michel-RaffouxTarif : 5,50 €.Tél. 03 28 63 39 32.www.patinoire-dunkerque.com.

Samedi 19 décembre à 20 h

Basket-ball

Salle Marc-Burnod

Samedi 19 décembre à 20 h 30

Musique

Electronica.4-Écluses

Tarif : 10 €, 7 €.Tél. 03 28 63 82 40.www.4ecluses.com.

Page 21: UUn Noël féeriquen Noël féerique àà Dunkerque Dunkerque...6 // // 7 Dunkerque & vous N 14 - Décembre 2015 P lacé sous le signe de la solidarité, le mois de novembre s’était

Les Dunkerquois avaient été nombreux l’an dernier à dé-couvrir avec enthousiasme l’ambiance musicale et rafraî-chissante des Étoiles dunkerquoises. La cérémonie des vœux de la municipalité s’annonce tout aussi rythmée en 2016, avec un concert de talents locaux, mêlant jazz, va-riété, zumba, cinéma… Et comme l’an dernier, l’événement s’achèvera sur quelques pas de danse.

Dimanche 10 janvier, 16 h, KursaalGratuit. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

VŒUX