124
TREPIEDS | TÊTES | SACS | VALISES COLLECTION PHOTO-VIDÉO AUTOMNE 2012

Vanguard Catalog 2013 FR

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vanguard Catalog 2013 FR

Citation preview

Page 1: Vanguard Catalog 2013 FR

TREPIEDS | TÊTES | SACS | VALISESCOLLECTION PHOTO-VIDÉO AUTOMNE 2012

Toutes les spécifications des produits peuvent être modifiées sans préavis, CATPVD-FRA01-2013

Page 2: Vanguard Catalog 2013 FR

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

TrépiedsAuctus Plus

AuctusAbeo Plus

Kits Abeo PlusAbeo

Kits AbeoAlta Pro

Kits Alta ProAlta+

Kit Alta+Collection Nivelo

Collection Nivelo Espod Plus/EspodMAK

Monopodes Abeo/Espod

0608101214161820222426283032

Trolley XceniorSac d'épaule Xcenior

SkyborneQuovio 41

Quovio sac à dos/sac d'épaule/trolleyThe Heralder

OutlawzKinray

Sac à dos / à bandoulière UP-RiseSac Messenger UP-Rise

Sac d'épaule / sac zoom Up-RiseSac à dos / à bandoulière UP-Rise II

Sac d'épaule / sac zoom Up-Rise IIAdaptor

Sac d'épaule NiveloPampas II

2GOSac à dos BIIN

Sac à bandoulière BIINSac d'épaule / sac zoom BIIN

Veste/Ceinture/Harnais ICSEtuis ICS

Etuis pour appareil photo compact

6264666870727476788082848688909294969798

100102104

SacsBBH

GHTBHSBH

PHPH à monture pour

portièreVS/Plateau rapide

AccessoiresSpécificationsCompatibilités

363840424446

48495056

Têtes Supreme

VGPSpécificationsCompatibilités

Accessoires

110112114118120

Valises

Page 3: Vanguard Catalog 2013 FR

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

TrépiedsAuctus Plus

AuctusAbeo Plus

Kits Abeo PlusAbeo

Kits AbeoAlta Pro

Kits Alta ProAlta+

Kit Alta+Collection Nivelo

Collection Nivelo Espod Plus/EspodMAK

Monopodes Abeo/Espod

0608101214161820222426283032

Trolley XceniorSac d'épaule Xcenior

SkyborneQuovio 41

Quovio sac à dos/sac d'épaule/trolleyThe Heralder

OutlawzKinray

Sac à dos / à bandoulière UP-RiseSac Messenger UP-Rise

Sac d'épaule / sac zoom Up-RiseSac à dos / à bandoulière UP-Rise II

Sac d'épaule / sac zoom Up-Rise IIAdaptor

Sac d'épaule NiveloPampas II

2GOSac à dos BIIN

Sac à bandoulière BIINSac d'épaule / sac zoom BIIN

Veste/Ceinture/Harnais ICSEtuis ICS

Etuis pour appareil photo compact

6264666870727476788082848688909294969798

100102104

SacsBBH

GHTBHSBH

PHPH à monture pour

portièreVS/Plateau rapide

AccessoiresSpécificationsCompatibilités

363840424446

48495056

Têtes Supreme

VGPSpécificationsCompatibilités

Accessoires

110112114118120

Valises

Page 4: Vanguard Catalog 2013 FR

TREPIEDS

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 5: Vanguard Catalog 2013 FR

TREPIEDS

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 6: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsGamme Auctus Plus

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Auctus Plus 283CT

Auctus Plus 284AT

28 mm4

| ||

|

625 mm1600 mm1445 mm

14 kg3.40 kg |

24 1/2 pouces63 pouces56 7/8 pouces

30.9 lbs7.49 lbs

32 mm3

| ||

|

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg4.05 kg |

28 pouces70 7/8 pouces57 1/8 pouces

39.7 lbs8.93 lbs

32 mm4

| 25 pouces|66 7/8 pouces|57 1/8 pouces

|39.7 lbs

635 mm1700 mm1470 mm

|190 mm 7 1/2 pouces |190 mm 7 1/2 pouces |7 1/2 pouces190 mm

18 kg3.90 kg |8.60 lbs

Auctus Plus 323CT

Auctus Plus 323AT

Auctus Plus 283AT

Auctus Plus 324AT

28 mm3

680 mm| 1700 mm|1360 mm|

14 kg|3.15 kg|

26 3/4 pouces66 7/8 pouces53 1/2 pouces

30.9 lbs6.94 lbs

332 mm

| 28 pouces| 70 7/8 pouces| 57 1/8 pouces

| 39.7 lbs

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg3.65 kg | 8.04 lbs

28 mm3

| 26 3/4 pouces|66 7/8 pouces|53 1/2 pouces

|30.9 lbs

680 mm1700 mm1360 mm

190 mm|7 1/2 pouces | 7 1/2 pouces190 mm |7 1/2 pouces190 mm

14 kg3.45 kg |7.61 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

FONCTIONNALITES

d'une solidité à toute épreuve, étanche à la

poussière et au sable, le système de verrouillage

assure une protection à la fiabilité éprouvée

•Réglage de l'angle des pieds : il suffit de soulever le loquet

supérieur du pied pour régler l'angle sur 25, 50 ou

80 degrés.

•Pieds tout terrain avec semelles neige en bonus : le système de pieds unique passe

des pointes antirouille aux extrémités anguleuses en

caoutchouc rugueux

1. Pied pointe2. Pied caoutchouc3. Patins pour la neige

Plat

ine in

novante avec vis pour fixation de l'appareil photo

3/8”

1/4”

3/8”

• Fixation par vis 1/4" ou 3/8"

• La plaque sur la colonne centrale s'élève

Syst

ème d

e rou

e + cr

émaillère Extreme Support Height Positioning (ESHP) pour réglage de la hauteur

• Le système à crémaillère ultra-fluide ESHP utilise une roue à double fonction qui règle la hauteur de la colonne centrale sans à-coups

et solidement, mais constitue également un support pour le

matériel lourd.

• Réglage de la hauteur facile à l'aide de la roue, même si le trépied est

lourdement chargé.

• Ce système de roue + crémaillère ESHP d'une

précision impressionnante permet également un

réglage fin de la hauteur, tout en supportant des charges très lourdes.

● Système à engrenage Extreme Support Height Positioning (ESHP) de réglage de la hauteur

● Pieds étanches à la poussière et au sable● Système d'extrémités unique pouvant passer des

pointes antirouille au caoutchouc rugueux et anguleux● Anneau antichoc● Pieds disponibles en aluminium et fibre de carbone● Large niveau à bulle● Un geste suffit pour déverrouiller les pieds● Anneau de fixation pour sangle● Poignées en mousse● Pieds gradués pour un ajustement précis de la hauteur● Contrôle de la tension de la colonne centrale

3 EN 11. 2. 3.

•Verrouillage des pieds robuste :

• Auctus Plus 323CT

pour l'Auctus Plus 323CT

Les photographes adorent le trépied haut de gamme Auctus Plus de VANGUARD pour sa stabilité et sa flexibilité. Il est conçu pour passer en un instant du studio à la prise de vue en extérieur.

"D'une solidité et d'une sécurité exceptionnelles, le verrouillage des pieds de l'Auctus Plus assure égale-ment l'étanchéité au sable et à la poussière pour une fiabilité impressionnante. Il est de plus rapide à installer, et un geste suffit pour desserrer les pieds. Les pieds ont des extrémités tout-terrains uniques qui

passent des pointes antirouille à des pieds anguleux en caoutchouc rugueux pour une utilisation sur toutes sortes de terrain.La flexibilité n'a pas été oubliée, avec un angle des pieds réglable à 25, 50 ou 80 degrés pour une utilisation sur des terrains accidentés et pour la photographie en contre-plongée."

Les autres caractéristiques incluent un grand niveau à bulle, un anneau antichoc, des graduations sur les pieds pour un réglage précis de la hauteur, des poignées en caoutchouc mousse et des semelles neige en bonus.

06 07

Page 7: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsGamme Auctus Plus

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Auctus Plus 283CT

Auctus Plus 284AT

28 mm4

| ||

|

625 mm1600 mm1445 mm

14 kg3.40 kg |

24 1/2 pouces63 pouces56 7/8 pouces

30.9 lbs7.49 lbs

32 mm3

| ||

|

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg4.05 kg |

28 pouces70 7/8 pouces57 1/8 pouces

39.7 lbs8.93 lbs

32 mm4

| 25 pouces|66 7/8 pouces|57 1/8 pouces

|39.7 lbs

635 mm1700 mm1470 mm

|190 mm 7 1/2 pouces |190 mm 7 1/2 pouces |7 1/2 pouces190 mm

18 kg3.90 kg |8.60 lbs

Auctus Plus 323CT

Auctus Plus 323AT

Auctus Plus 283AT

Auctus Plus 324AT

28 mm3

680 mm| 1700 mm|1360 mm|

14 kg|3.15 kg|

26 3/4 pouces66 7/8 pouces53 1/2 pouces

30.9 lbs6.94 lbs

332 mm

| 28 pouces| 70 7/8 pouces| 57 1/8 pouces

| 39.7 lbs

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg3.65 kg | 8.04 lbs

28 mm3

| 26 3/4 pouces|66 7/8 pouces|53 1/2 pouces

|30.9 lbs

680 mm1700 mm1360 mm

190 mm|7 1/2 pouces | 7 1/2 pouces190 mm |7 1/2 pouces190 mm

14 kg3.45 kg |7.61 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

FONCTIONNALITES

d'une solidité à toute épreuve, étanche à la

poussière et au sable, le système de verrouillage

assure une protection à la fiabilité éprouvée

•Réglage de l'angle des pieds : il suffit de soulever le loquet

supérieur du pied pour régler l'angle sur 25, 50 ou

80 degrés.

•Pieds tout terrain avec semelles neige en bonus : le système de pieds unique passe

des pointes antirouille aux extrémités anguleuses en

caoutchouc rugueux

1. Pied pointe2. Pied caoutchouc3. Patins pour la neige

Plat

ine in

novante avec vis pour fixation de l'appareil photo

3/8”

1/4”

3/8”

• Fixation par vis 1/4" ou 3/8"

• La plaque sur la colonne centrale s'élève

Syst

ème d

e rou

e + cr

émaillère Extreme Support Height Positioning (ESHP) pour réglage de la hauteur

• Le système à crémaillère ultra-fluide ESHP utilise une roue à double fonction qui règle la hauteur de la colonne centrale sans à-coups

et solidement, mais constitue également un support pour le

matériel lourd.

• Réglage de la hauteur facile à l'aide de la roue, même si le trépied est

lourdement chargé.

• Ce système de roue + crémaillère ESHP d'une

précision impressionnante permet également un

réglage fin de la hauteur, tout en supportant des charges très lourdes.

● Système à engrenage Extreme Support Height Positioning (ESHP) de réglage de la hauteur

● Pieds étanches à la poussière et au sable● Système d'extrémités unique pouvant passer des

pointes antirouille au caoutchouc rugueux et anguleux● Anneau antichoc● Pieds disponibles en aluminium et fibre de carbone● Large niveau à bulle● Un geste suffit pour déverrouiller les pieds● Anneau de fixation pour sangle● Poignées en mousse● Pieds gradués pour un ajustement précis de la hauteur● Contrôle de la tension de la colonne centrale

3 EN 11. 2. 3.

•Verrouillage des pieds robuste :

• Auctus Plus 323CT

pour l'Auctus Plus 323CT

Les photographes adorent le trépied haut de gamme Auctus Plus de VANGUARD pour sa stabilité et sa flexibilité. Il est conçu pour passer en un instant du studio à la prise de vue en extérieur.

"D'une solidité et d'une sécurité exceptionnelles, le verrouillage des pieds de l'Auctus Plus assure égale-ment l'étanchéité au sable et à la poussière pour une fiabilité impressionnante. Il est de plus rapide à installer, et un geste suffit pour desserrer les pieds. Les pieds ont des extrémités tout-terrains uniques qui

passent des pointes antirouille à des pieds anguleux en caoutchouc rugueux pour une utilisation sur toutes sortes de terrain.La flexibilité n'a pas été oubliée, avec un angle des pieds réglable à 25, 50 ou 80 degrés pour une utilisation sur des terrains accidentés et pour la photographie en contre-plongée."

Les autres caractéristiques incluent un grand niveau à bulle, un anneau antichoc, des graduations sur les pieds pour un réglage précis de la hauteur, des poignées en caoutchouc mousse et des semelles neige en bonus.

06 07

Page 8: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsGamme Auctus

Auctus 323CTAuctus 283CT Auctus 283AT

32 mm

3

710 mm| 28 pouces

1800 mm|70 7/8 pouces

1450 mm|57 1/8 pouces

18 kg|39.7 lbs

3.40 kg|7.50 lbs

190 mm|7 1/2 pouces

28 mm

3

| 26 3/4 pouces

|66 7/8 pouces

|53 1/2 pouces

|30.9 lbs

680 mm

1700 mm

1360 mm

14 kg

2.90 kg|6.39 lbs

|7 1/2 pouces190 mm

28 mm

3

| 26 3/4 pouces

|66 7/8 pouces

|53 1/2 pouces

|30.9 lbs

680 mm

1700 mm

1360 mm

14 kg

3.20 kg|7.05 lbs

|7 1/2 pouces190 mm

32 mm

3

| 28 pouces

| 70 7/8 pouces

| 57 1/8 pouces

| 39.7 lbs

710 mm

1800 mm

1450 mm

| 7 1/2 pouces190 mm

18 kg

3.80 kg| 8.38 lbs

Auctus 323AT

● Stabilité et flexibilité impressionnantes● Pieds de l'Auctus : d'une solidité à toute

épreuve, étanches à la poussière et au sable pour une protection efficace

● Pieds tout terrain : système unique pouvant passer des pointes antirouille à du caoutchouc rugueux

● Réglage rapide de la colonne centrale avec contrôle du frottement

● Grips de préhension en mousse épaisse

•Verrouillage des pieds robuste : d'une solidité à toute épreuve, étanche à la

poussière et au sable, le système de verrouillage

assure une protection à la fiabilité éprouvée

•Réglage de l'angle des pieds : il suffit de soulever le

loquet supérieur du pied pour régler l'angle sur 25,

50 ou 80 degrés.

le système de pieds unique passe des pointes antirouille aux extrémités anguleuses en

caoutchouc rugueux

Platin

e innovante avec vis pour fixation de l'appareil photo

3/8”

1/4”

3/8”

• La vis s'adapte de 1/4" à 3/8"

• La plaque sur la colonne centrale s'élève

•Pieds tout terrain avec semelles neige en bonus :

FONCTIONNALITES

Hauteur plié

Hauteur déplié

Hauteur déplié mini.

Hauteur pour Macro

Diamètre des jambes

Nombre de sections

Charge max.

Poids

• Auctus 283CT• Auctus 283CT

En studio, à la montagne, partout où vous photogra-phiez, vous pouvez compter sur les trépieds de la gamme Auctus pour vous procurer stabilité et flexibilité où que vous soyez. Ils supportent facilement le gros matériel et disposent de fonctionnalités d'installation rapide. Les pieds se déverrouillent d'un simple geste pour être fin prêt en quelques secondes.

"D'une solidité exceptionnelle, les pieds de l'Auctus sont étanches à la poussière et même au sable pour le plaisir de prendre des clichés sur la plage.Les pieds ont des extrémités tout-terrains uniques qui passent des pointes antirouille à des pieds anguleux en caoutchouc rugueux pour une utilisation sur toutes sortes de

terrain. La flexibilité n'a pas été oubliée, avec un angle des pieds réglable à 25, 50 ou 80 degrés pour une utilisation sur des terrains accidentés et pour la photog-raphie en contre-plongée."

Les autres caractéristiques incluent un grand niveau à bulle, un anneau antichoc, des graduations sur les pieds pour un réglage précis de la hauteur, des poignées en caoutchouc mousse et des semelles neige en bonus.

Il partage les caractéristiques de la gamme Auctus Plus, sans le système de réglage de la hauteur à engrenages.

08 09

Page 9: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsGamme Auctus

Auctus 323CTAuctus 283CT Auctus 283AT

32 mm

3

710 mm| 28 pouces

1800 mm|70 7/8 pouces

1450 mm|57 1/8 pouces

18 kg|39.7 lbs

3.40 kg|7.50 lbs

190 mm|7 1/2 pouces

28 mm

3

| 26 3/4 pouces

|66 7/8 pouces

|53 1/2 pouces

|30.9 lbs

680 mm

1700 mm

1360 mm

14 kg

2.90 kg|6.39 lbs

|7 1/2 pouces190 mm

28 mm

3

| 26 3/4 pouces

|66 7/8 pouces

|53 1/2 pouces

|30.9 lbs

680 mm

1700 mm

1360 mm

14 kg

3.20 kg|7.05 lbs

|7 1/2 pouces190 mm

32 mm

3

| 28 pouces

| 70 7/8 pouces

| 57 1/8 pouces

| 39.7 lbs

710 mm

1800 mm

1450 mm

| 7 1/2 pouces190 mm

18 kg

3.80 kg| 8.38 lbs

Auctus 323AT

● Stabilité et flexibilité impressionnantes● Pieds de l'Auctus : d'une solidité à toute

épreuve, étanches à la poussière et au sable pour une protection efficace

● Pieds tout terrain : système unique pouvant passer des pointes antirouille à du caoutchouc rugueux

● Réglage rapide de la colonne centrale avec contrôle du frottement

● Grips de préhension en mousse épaisse

•Verrouillage des pieds robuste : d'une solidité à toute épreuve, étanche à la

poussière et au sable, le système de verrouillage

assure une protection à la fiabilité éprouvée

•Réglage de l'angle des pieds : il suffit de soulever le

loquet supérieur du pied pour régler l'angle sur 25,

50 ou 80 degrés.

le système de pieds unique passe des pointes antirouille aux extrémités anguleuses en

caoutchouc rugueux

Platin

e innovante avec vis pour fixation de l'appareil photo

3/8”

1/4”

3/8”

• La vis s'adapte de 1/4" à 3/8"

• La plaque sur la colonne centrale s'élève

•Pieds tout terrain avec semelles neige en bonus :

FONCTIONNALITES

Hauteur plié

Hauteur déplié

Hauteur déplié mini.

Hauteur pour Macro

Diamètre des jambes

Nombre de sections

Charge max.

Poids

• Auctus 283CT• Auctus 283CT

En studio, à la montagne, partout où vous photogra-phiez, vous pouvez compter sur les trépieds de la gamme Auctus pour vous procurer stabilité et flexibilité où que vous soyez. Ils supportent facilement le gros matériel et disposent de fonctionnalités d'installation rapide. Les pieds se déverrouillent d'un simple geste pour être fin prêt en quelques secondes.

"D'une solidité exceptionnelle, les pieds de l'Auctus sont étanches à la poussière et même au sable pour le plaisir de prendre des clichés sur la plage.Les pieds ont des extrémités tout-terrains uniques qui passent des pointes antirouille à des pieds anguleux en caoutchouc rugueux pour une utilisation sur toutes sortes de

terrain. La flexibilité n'a pas été oubliée, avec un angle des pieds réglable à 25, 50 ou 80 degrés pour une utilisation sur des terrains accidentés et pour la photog-raphie en contre-plongée."

Les autres caractéristiques incluent un grand niveau à bulle, un anneau antichoc, des graduations sur les pieds pour un réglage précis de la hauteur, des poignées en caoutchouc mousse et des semelles neige en bonus.

Il partage les caractéristiques de la gamme Auctus Plus, sans le système de réglage de la hauteur à engrenages.

08 09

Page 10: Vanguard Catalog 2013 FR

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Abeo Plus 363AT

Abeo Plus 283CT Abeo Plus 323CT Abeo Plus 363CT

Abeo Plus 283AT Abeo Plus 323AT

28 mm3-

Oui

600 mm1550mm1240 mm

190 mm

23 5/8 pouces61 pouces58 7/8 pouces7 1/2 pouces

8 kg2.2 kg

17.6 lbs4.85 lbs

||

||

|

|

32 mm3-

Oui

670 mm1800 mm1345 mm

210 mm

26 3/8 pouces70 7/8 pouces53 pouces8 1/4 pouces

12 kg2.7 kg

26.4 lbs5.95 lbs

||

||

|

|

36 mm3-

Oui

715 mm1900 mm1550 mm

220 mm

28 1/8 pouces74 3/4 pouces61 pouces8 5/8 pouces

16 kg3.4 kg

35.3 lbs7.49 lbs

||

||

|

|

28 mm3-

Oui

600 mm1550mm1240 mm

190 mm

23 5/8 pouces61 pouces48 7/8 pouces7 1/2 pouces

8 kg2.5 kg

17.6 lbs5.51 lbs

||

||

|

|

32 mm3-

Oui

670 mm1800 mm1345 mm

210 mm

26 3/8 pouces70 7/8 pouces53 pouces8 1/4 pouces

12 kg3 kg

26.4 lbs6.61 lbs

||

||

|

|

36 mm3-

Oui

715 mm1900 mm1550 mm

220 mm

28 1/8 pouces74 3/4 pouces61 pouces8 5/8 pouces

16 kg3.7 kg

35.3 lbs8.15 lbs

||

||

|

|

•Blocage rapide de la colonne centrale

•Clapets de serrage des pieds à tension ajustable

•Embouts de pieds tout terrain 3 en 1

Le mécanisme de blocage de la colonne centrale sur Abeo Plus permet un positionne-

ment instantané de l'appareil photo sur l'axe vertical.

Grâce aux clapets à tension ajustable, les jambes de

l'Abeo Plus conservent leur qualité de blocage

Embout polyvalent qui s'adapte à tout type de

terrain.

FONCTIONNALITES

≈200mm;7 7/8”

25o 50o

80o

•Crochet pour lest

• Rapidité d'installation et de réglageles pieds se règlent individuellement

à un angle de 25, 50 ou 80 degrés grâce à un bouton ergonomique

• Colonne courte détachablepermet à l'utilisateur de positionner son appareil

photo au ras du sol

• Interface avec deux diamètres de vis 1/4" et 3/8"

•Mécanisme de blocage de la colonne centrale permet un

positionnement instantané de l'appareil photo sur l'axe vertical

• Abeo Plus 323CT

• Abeo Plus 283AT

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

NOUVEAU

Gamme Abeo PlusTrépieds

Abeo Plus répond à votre demande de support haute stabilité et offre une grande facilité d'utilisation. Son mécanisme d'ajustement et de blocage de la colonne centrale permet un positionnement rapide de l'appareil photo sur l'axe vertical sans effort. Soulevez simplement le levier de maintien, ajustez la colonne à la hauteur voulue puis rabattez le levier pour maintenir le matériel fermement en position. Grâce aux clapets de serrage à tension ajustable, les jambes de l'Abeo Plus conservent leur qualité de blocage: votre matériel est ainsi à l'abri et

en sécurité pour de nombreuses années. Avec le temps et l'usure, les clapets traditionnels deviennent moins efficaces mais sur Abeo Plus, un simple resserage permet de conserver la tension et l'efficacité des clapets. La polyvalence des embouts des pieds permet de s'adapter à tout type de terrain. Des embouts biseautés en caoutchouc pour utilisation en studio ou sur toute surface dure, des pointes pour s'enfoncer dans la terre meuble ou la glace et en conditions hivernales un jeu de patins pour la neige.

● Les pieds se règlent individuellement à un angle de 25, 50 ou 80 degrés

● Disponible en Aluminum forte épaisseur ou en fibre de carbone tissé qui offre légérté et résistance

● Colonne centrale anti-rotation● Anneau antichoc● Crochet pour lest et colonne courte● Grips en mousse épaisse

10 11

Page 11: Vanguard Catalog 2013 FR

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Abeo Plus 363AT

Abeo Plus 283CT Abeo Plus 323CT Abeo Plus 363CT

Abeo Plus 283AT Abeo Plus 323AT

28 mm3-

Oui

600 mm1550mm1240 mm

190 mm

23 5/8 pouces61 pouces58 7/8 pouces7 1/2 pouces

8 kg2.2 kg

17.6 lbs4.85 lbs

||

||

|

|

32 mm3-

Oui

670 mm1800 mm1345 mm

210 mm

26 3/8 pouces70 7/8 pouces53 pouces8 1/4 pouces

12 kg2.7 kg

26.4 lbs5.95 lbs

||

||

|

|

36 mm3-

Oui

715 mm1900 mm1550 mm

220 mm

28 1/8 pouces74 3/4 pouces61 pouces8 5/8 pouces

16 kg3.4 kg

35.3 lbs7.49 lbs

||

||

|

|

28 mm3-

Oui

600 mm1550mm1240 mm

190 mm

23 5/8 pouces61 pouces48 7/8 pouces7 1/2 pouces

8 kg2.5 kg

17.6 lbs5.51 lbs

||

||

|

|

32 mm3-

Oui

670 mm1800 mm1345 mm

210 mm

26 3/8 pouces70 7/8 pouces53 pouces8 1/4 pouces

12 kg3 kg

26.4 lbs6.61 lbs

||

||

|

|

36 mm3-

Oui

715 mm1900 mm1550 mm

220 mm

28 1/8 pouces74 3/4 pouces61 pouces8 5/8 pouces

16 kg3.7 kg

35.3 lbs8.15 lbs

||

||

|

|

•Blocage rapide de la colonne centrale

•Clapets de serrage des pieds à tension ajustable

•Embouts de pieds tout terrain 3 en 1

Le mécanisme de blocage de la colonne centrale sur Abeo Plus permet un positionne-

ment instantané de l'appareil photo sur l'axe vertical.

Grâce aux clapets à tension ajustable, les jambes de

l'Abeo Plus conservent leur qualité de blocage

Embout polyvalent qui s'adapte à tout type de

terrain.

FONCTIONNALITES

≈200mm;7 7/8”

25o 50o

80o

•Crochet pour lest

• Rapidité d'installation et de réglageles pieds se règlent individuellement

à un angle de 25, 50 ou 80 degrés grâce à un bouton ergonomique

• Colonne courte détachablepermet à l'utilisateur de positionner son appareil

photo au ras du sol

• Interface avec deux diamètres de vis 1/4" et 3/8"

•Mécanisme de blocage de la colonne centrale permet un

positionnement instantané de l'appareil photo sur l'axe vertical

• Abeo Plus 323CT

• Abeo Plus 283AT

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

NOUVEAU

Gamme Abeo PlusTrépieds

Abeo Plus répond à votre demande de support haute stabilité et offre une grande facilité d'utilisation. Son mécanisme d'ajustement et de blocage de la colonne centrale permet un positionnement rapide de l'appareil photo sur l'axe vertical sans effort. Soulevez simplement le levier de maintien, ajustez la colonne à la hauteur voulue puis rabattez le levier pour maintenir le matériel fermement en position. Grâce aux clapets de serrage à tension ajustable, les jambes de l'Abeo Plus conservent leur qualité de blocage: votre matériel est ainsi à l'abri et

en sécurité pour de nombreuses années. Avec le temps et l'usure, les clapets traditionnels deviennent moins efficaces mais sur Abeo Plus, un simple resserage permet de conserver la tension et l'efficacité des clapets. La polyvalence des embouts des pieds permet de s'adapter à tout type de terrain. Des embouts biseautés en caoutchouc pour utilisation en studio ou sur toute surface dure, des pointes pour s'enfoncer dans la terre meuble ou la glace et en conditions hivernales un jeu de patins pour la neige.

● Les pieds se règlent individuellement à un angle de 25, 50 ou 80 degrés

● Disponible en Aluminum forte épaisseur ou en fibre de carbone tissé qui offre légérté et résistance

● Colonne centrale anti-rotation● Anneau antichoc● Crochet pour lest et colonne courte● Grips en mousse épaisse

10 11

Page 12: Vanguard Catalog 2013 FR

Abeo Plus 283CB Abeo Plus 323CB Abeo Plus 363CB

Abeo Plus 283AB Abeo Plus 323AB Abeo Plus 363AB

28 mm3

BBH-100Oui

705 mm1650 mm1345 mm

295 mm

27 3/4 pouces65 1/8 pouces53 pouces11 5/8 pouces

8 kg3 kg

17.6 lbs6.61 lbs

||

||

|

|

28 mm3

BBH-100Oui

705 mm1655 mm1345 mm

295 mm

27 3/4 pouces65 1/8 pouces53 pouces11 5/8 pouces

8 kg2.7 kg

17.6 lbs5.95 lbs

||

||

|

|

32 mm3

BBH-200Oui

780 mm1910 mm1455 mm

320 mm

30 3/4 pouces75 1/4 pouces57 1/4 pouces12 5/8 pouces

12 kg3.6 kg

26.4 lbs7.93 lbs

||

||

|

|

32 mm3

BBH-200Oui

780 mm1910 mm1455 mm

320 mm

30 3/4 pouces75 1/4 pouces57 1/4 pouces12 5/8 pouces

12 kg3.3 kg

26.4 lbs7.27 lbs

||

||

|

|

36 mm3

BBH-300Oui

830 mm2015 mm1700 mm

335 mm

32 5/8 pouces79 3/8 pouces66 7/8 pouces13 1/4 pouces

16 kg4.35 kg

35.3 lbs9.59 lbs

||

||

|

|

36 mm3

BBH-300Oui

830 mm2015 mm1700 mm

335 mm

32 5/8 pouces79 3/8 pouces66 7/8 pouces13 1/4 pouces

16 kg4.05 kg

35.3 lbs8.93 lbs

||

||

|

|

• Système de mise à niveau rapide:

• Abeo Plus 323CB • Abeo Plus 283AB

Quelque soit la position de l'appareil photo, le switch permet sa mise à l'horizontale rapide et de manière efficace. Une fois la position obtenue, la tête BBH

maintient fermement l'appareil photo en place.

Le levier de maintien surdimensionné offre un

blocage efficace pour maintenir le matériel fermement en

position, quelque soit l'angle.

• Stable et Fiable: •Embouts de pieds tout terrain 3 en 1

Embout polyvalent qui s'adapte à tout type de terrain, sable et

neige compris.

25o 50o

80o

• Les pieds se règlent individuellement à un angle de

25, 50 ou 80 degrés via un bouton ergonomique

• La colonne courte détachablepermet à l'utilisateur de

positionner son appareil photo au ras du sol

•Interface avec deux diamètres

de vis 1/4" et 3/8" •Crochet pour lest

Série BBH

• Débloquer la base pour le panorama

≈200mm;7 7/8”

NOUVEAU

Kits série Abeo PlusKits Trépieds

Pour ces kits, nous avons assemblés nos polyvalents et très stables trépieds Abeo Plus avec nos innovantes têtes à rotule BBH. Sur Abeo Plus, le mécanisme d'ajustement et de blocage de la colonne centrale permet un positionnement rapide de l'appareil photo sur l'axe vertical sans effort. Soulevez simplement le levier de maintien, ajustez la colonne à la hauteur voulue puis rabattez le levier pour maintenir le matériel fermement en position.

Grâce aux clapets de serrage à tension ajustable, les jambes de l'Abeo Plus conservent leur qualité de blocage: votre matériel est ainsi à l'abri et en sécurité pour de nombreuses années. Avec le temps et l'usure, les clapets traditionnels deviennent moins efficaces

mais sur Abeo Plus, un simple resserage permet de conserver la tension et l'efficacité des clapets. La polyva-lence des embouts des pieds permet de s'adapter à tout type de terrain.

Des embouts biseautés en caoutchouc pour utilisation en studio ou sur toute surface dure, des pointes pour s'enfoncer dans la terre meuble ou la glace et un jeu de patins pour la neige ou le sable

Les têtes à rotule BBH bénéficient d'un plateau rapide universel et d'une fonctionnalité unique de mise à niveau rapide pour vous aider à remettre votre appareil à l'horizontale à l'aide d'un switch lors d'une transition depuis le mode portrait par exemple.

● Tête amovible professionnelle à rotule BBH ● Les pieds se règlent individuellement à un angle de

25, 50 ou 80 degrés● Disponible en Aluminum forte épaisseur ou en fibre

de carbone tissé qui offre légérté et résistance● Colonne centrale anti-rotation● Anneau antichoc● Crochet pour lest et colonne courte

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

12 13

Page 13: Vanguard Catalog 2013 FR

Abeo Plus 283CB Abeo Plus 323CB Abeo Plus 363CB

Abeo Plus 283AB Abeo Plus 323AB Abeo Plus 363AB

28 mm3

BBH-100Oui

705 mm1650 mm1345 mm

295 mm

27 3/4 pouces65 1/8 pouces53 pouces11 5/8 pouces

8 kg3 kg

17.6 lbs6.61 lbs

||

||

|

|

28 mm3

BBH-100Oui

705 mm1655 mm1345 mm

295 mm

27 3/4 pouces65 1/8 pouces53 pouces11 5/8 pouces

8 kg2.7 kg

17.6 lbs5.95 lbs

||

||

|

|

32 mm3

BBH-200Oui

780 mm1910 mm1455 mm

320 mm

30 3/4 pouces75 1/4 pouces57 1/4 pouces12 5/8 pouces

12 kg3.6 kg

26.4 lbs7.93 lbs

||

||

|

|

32 mm3

BBH-200Oui

780 mm1910 mm1455 mm

320 mm

30 3/4 pouces75 1/4 pouces57 1/4 pouces12 5/8 pouces

12 kg3.3 kg

26.4 lbs7.27 lbs

||

||

|

|

36 mm3

BBH-300Oui

830 mm2015 mm1700 mm

335 mm

32 5/8 pouces79 3/8 pouces66 7/8 pouces13 1/4 pouces

16 kg4.35 kg

35.3 lbs9.59 lbs

||

||

|

|

36 mm3

BBH-300Oui

830 mm2015 mm1700 mm

335 mm

32 5/8 pouces79 3/8 pouces66 7/8 pouces13 1/4 pouces

16 kg4.05 kg

35.3 lbs8.93 lbs

||

||

|

|

• Système de mise à niveau rapide:

• Abeo Plus 323CB • Abeo Plus 283AB

Quelque soit la position de l'appareil photo, le switch permet sa mise à l'horizontale rapide et de manière efficace. Une fois la position obtenue, la tête BBH

maintient fermement l'appareil photo en place.

Le levier de maintien surdimensionné offre un

blocage efficace pour maintenir le matériel fermement en

position, quelque soit l'angle.

• Stable et Fiable: •Embouts de pieds tout terrain 3 en 1

Embout polyvalent qui s'adapte à tout type de terrain, sable et

neige compris.

25o 50o

80o

• Les pieds se règlent individuellement à un angle de

25, 50 ou 80 degrés via un bouton ergonomique

• La colonne courte détachablepermet à l'utilisateur de

positionner son appareil photo au ras du sol

•Interface avec deux diamètres

de vis 1/4" et 3/8" •Crochet pour lest

Série BBH

• Débloquer la base pour le panorama

≈200mm;7 7/8”

NOUVEAU

Kits série Abeo PlusKits Trépieds

Pour ces kits, nous avons assemblés nos polyvalents et très stables trépieds Abeo Plus avec nos innovantes têtes à rotule BBH. Sur Abeo Plus, le mécanisme d'ajustement et de blocage de la colonne centrale permet un positionnement rapide de l'appareil photo sur l'axe vertical sans effort. Soulevez simplement le levier de maintien, ajustez la colonne à la hauteur voulue puis rabattez le levier pour maintenir le matériel fermement en position.

Grâce aux clapets de serrage à tension ajustable, les jambes de l'Abeo Plus conservent leur qualité de blocage: votre matériel est ainsi à l'abri et en sécurité pour de nombreuses années. Avec le temps et l'usure, les clapets traditionnels deviennent moins efficaces

mais sur Abeo Plus, un simple resserage permet de conserver la tension et l'efficacité des clapets. La polyva-lence des embouts des pieds permet de s'adapter à tout type de terrain.

Des embouts biseautés en caoutchouc pour utilisation en studio ou sur toute surface dure, des pointes pour s'enfoncer dans la terre meuble ou la glace et un jeu de patins pour la neige ou le sable

Les têtes à rotule BBH bénéficient d'un plateau rapide universel et d'une fonctionnalité unique de mise à niveau rapide pour vous aider à remettre votre appareil à l'horizontale à l'aide d'un switch lors d'une transition depuis le mode portrait par exemple.

● Tête amovible professionnelle à rotule BBH ● Les pieds se règlent individuellement à un angle de

25, 50 ou 80 degrés● Disponible en Aluminum forte épaisseur ou en fibre

de carbone tissé qui offre légérté et résistance● Colonne centrale anti-rotation● Anneau antichoc● Crochet pour lest et colonne courte

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteNiveau à bulle

Charge max.Poids

12 13

Page 14: Vanguard Catalog 2013 FR

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Abeo 323AT

32 mm3----

685 mm1830 mm1515 mm

220 mm

27 pouces72 pouces69 5/8 pouces8 5/8 pouces

10 kg2.43 kg

22 lbs5.36 lbs

||

||

|

Abeo 283AT

28 mm3----

630 mm1585 mm1365 mm

205 mm

24 3/4 pouces62 3/8 pouces53 3/4 pouces8 pouces

8 kg1.94 kg

17.6 lbs5.73 lbs

||

||

|

|

|

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteBascule

Plateau rapideRotation

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteBascule

Plateau rapideRotation

Charge max.Poids

FONCTIONNALITES● Embouts pieds en caoutchouc pour différents terrains ● Mousse épaisse sur les pieds pour garantir une prise en main sûre même par temps humide● Colonne centrale anti-rotation stable● Grand niveau à bulle sur la plateforme● Vis d'interface pour appareil photo 1/4 "et 3/8" ● Anneau antichoc

• Solide et sûr : la fabrication haut de gamme de l'Abeo en magnésium moulé sous pression permet le soutien d'une

charge importante.

• Rapidité d'installation et de réglage : les pieds se règlent

individuellement à un angle de 25, 50 ou 80 degrés grâce

à un bouton ergonomique.

• Photographie en contre-plongée : la colonne courte en deux

sections permet à l'utilisateur de positionner son appareil

photo pour des prises de vue en contre-plongée.

25o 50o

80o

•Colonne centrale anti-rotation stable

•Pieds en caoutchouc pour différents terrains

•Mousse épaisse sur les pieds pour garantir une prise en main sûre

même par temps humide

•Grand niveau à bulle sur la plateforme

•Vis pour fixation de l'appareil photo en 1/4 "et 3/8"

<215mm;8 1/2”

• Abeo 323AT

NOUVEAU

Gamme AbeoTrépieds

Solide. Sûr. Élégant. Rien d'étonnant à ce que les produits la gamme Abeo soient parmi les plus impatiemment attendus de nos trépieds profession-nels  : pour les prises de vue fixes comme pour la vidéo, les Abeo sont faits pour fournir un support d'une fiabilité et d'une stabilité inébranlables, grâce à leur fabrication en magnésium moulé sous pression.

Leurs pieds se règlent en toute sécurité à un angle de 25, 50 ou 80 degrés grâce à un bouton de relâche ergonomique, combinant ultra-rapidité et sécurité. Il est très vite installé grâce aux clapets de blocage rapide des pieds à tension réglable.

14 15

Page 15: Vanguard Catalog 2013 FR

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Abeo 323AT

32 mm3----

685 mm1830 mm1515 mm

220 mm

27 pouces72 pouces69 5/8 pouces8 5/8 pouces

10 kg2.43 kg

22 lbs5.36 lbs

||

||

|

Abeo 283AT

28 mm3----

630 mm1585 mm1365 mm

205 mm

24 3/4 pouces62 3/8 pouces53 3/4 pouces8 pouces

8 kg1.94 kg

17.6 lbs5.73 lbs

||

||

|

|

|

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteBascule

Plateau rapideRotation

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteBascule

Plateau rapideRotation

Charge max.Poids

FONCTIONNALITES● Embouts pieds en caoutchouc pour différents terrains ● Mousse épaisse sur les pieds pour garantir une prise en main sûre même par temps humide● Colonne centrale anti-rotation stable● Grand niveau à bulle sur la plateforme● Vis d'interface pour appareil photo 1/4 "et 3/8" ● Anneau antichoc

• Solide et sûr : la fabrication haut de gamme de l'Abeo en magnésium moulé sous pression permet le soutien d'une

charge importante.

• Rapidité d'installation et de réglage : les pieds se règlent

individuellement à un angle de 25, 50 ou 80 degrés grâce

à un bouton ergonomique.

• Photographie en contre-plongée : la colonne courte en deux

sections permet à l'utilisateur de positionner son appareil

photo pour des prises de vue en contre-plongée.

25o 50o

80o

•Colonne centrale anti-rotation stable

•Pieds en caoutchouc pour différents terrains

•Mousse épaisse sur les pieds pour garantir une prise en main sûre

même par temps humide

•Grand niveau à bulle sur la plateforme

•Vis pour fixation de l'appareil photo en 1/4 "et 3/8"

<215mm;8 1/2”

• Abeo 323AT

NOUVEAU

Gamme AbeoTrépieds

Solide. Sûr. Élégant. Rien d'étonnant à ce que les produits la gamme Abeo soient parmi les plus impatiemment attendus de nos trépieds profession-nels  : pour les prises de vue fixes comme pour la vidéo, les Abeo sont faits pour fournir un support d'une fiabilité et d'une stabilité inébranlables, grâce à leur fabrication en magnésium moulé sous pression.

Leurs pieds se règlent en toute sécurité à un angle de 25, 50 ou 80 degrés grâce à un bouton de relâche ergonomique, combinant ultra-rapidité et sécurité. Il est très vite installé grâce aux clapets de blocage rapide des pieds à tension réglable.

14 15

Page 16: Vanguard Catalog 2013 FR

Abeo 243AB Abeo 283AB Abeo 323AB

28 mm3

SBH-100+90°~-35°QS-39 x 2

360°

725 mm1705 mm1485 mm

205 mm

28 1/2 pouces67 1/8 pouces58 1/2 pouces8 1/8 pouces

8 kg2.33 kg

17.6 lbs5.14 lbs

32 mm3

SBH-250+90°~-35°QS-39 x 2

360°

775 mm1940 mm1630 mm

215 mm

30 1/2 pouces76 3/8 pouces64 1/8 pouces8 1/2 pouces

10 kg2.95 kg

22 lbs6.5 lbs

24 mm3

SBH-50+90°~-35°QS-39 x 2

360°

660 mm1570 mm1350 mm

190 mm

26 pouces61 3/4 pouces53 1/8 pouces7 1/2 pouces

6 kg1.85 kg

13.2 lbs4.08 lbs

|

|

||

|

|

|

||

|

|

|

||

|| | |

Abeo 323AV

32 mm3

PH-114V+60°~-90°

QS-66360°

775 mm1915 mm1600 mm

215 mm

30 1/2 pouces75 3/8 pouces63 pouces8 1/2 pouces

8 kg2.96 kg

17.6 lbs6.52 lbs

|

|

||

|

Abeo 283AV

28 mm3

PH-113V+45°~-90°

QS-66360°

720 mm1685 mm1465 mm

205 mm

28 3/8 pouces65 3/4 pouces57 1/4 pouces8 1/8 pouces

6 kg2.46 kg

13.2 lbs5.42 lbs

|

|

||

|

||

Têtes PH● Double verrouillage de sécurité● Platforme à bascule pour photographier à 90° d'angle

Têtes SBH● En alliage de magnesium léger● Rotule usinée avec précision● Capacité de charge exceptionnelle (jusqu'à

32kg)● Bouton d'ajustement micromètrique● Gère les charges décentrées

FONCTIONNALITESPIEDS● Embouts en caoutchouc pour différents terrains ● Mousse épaisse sur les pieds pour garantir une prise en main sûre même par temps humide● Colonne centrale anti-rotation stable● Grand niveau à bulle sur la plateforme● Vis d'interface pour appareil photo 1/4 "et 3/8" ● Anneau antichoc

• Solide et sûr : la fabrication haut de gamme

de l'Abeo en magnésium moulé sous pression permet le

soutien d'une charge importante.

• Rapidité d'installation et de réglage : les pieds se règlent individuel-lement à un angle de 25, 50

ou 80 degrés grâce à un bouton ergonomique.

• Photographie en contre-plongée : la colonne courte en deux

sections permet à l'utilisateur de positionner son appareil

photo pour des prises de vue en contre-plongée.

25o50o

80o

<215mm;8 1/2”

Hauteur plié

Hauteur déplié

Hauteur déplié mini.

Hauteur pour Macro

Diamètre des jambes

Nombre de sections

Tête

Bascule

Plateau rapide

Rotation

Charge max.

Poids

• Abeo 323AV• Abeo 283AB

NOUVEAU

Kit série AbeoKits trépieds

Disponible avec une tête 3D ou une rotule, les Abeo soutiennent les boitiers avec de longues optiques zoom et des caméras équipées.

Tête à rotu

le SBH comprise pour usage photo

• Abeo 283AB avec tête SBH-100

Tête

PH-11

3V ou PH-114V comprise pour usage vidéo

• Abeo 323AV avec tête PH-114V

16 17

Page 17: Vanguard Catalog 2013 FR

Abeo 243AB Abeo 283AB Abeo 323AB

28 mm3

SBH-100+90°~-35°QS-39 x 2

360°

725 mm1705 mm1485 mm

205 mm

28 1/2 pouces67 1/8 pouces58 1/2 pouces8 1/8 pouces

8 kg2.33 kg

17.6 lbs5.14 lbs

32 mm3

SBH-250+90°~-35°QS-39 x 2

360°

775 mm1940 mm1630 mm

215 mm

30 1/2 pouces76 3/8 pouces64 1/8 pouces8 1/2 pouces

10 kg2.95 kg

22 lbs6.5 lbs

24 mm3

SBH-50+90°~-35°QS-39 x 2

360°

660 mm1570 mm1350 mm

190 mm

26 pouces61 3/4 pouces53 1/8 pouces7 1/2 pouces

6 kg1.85 kg

13.2 lbs4.08 lbs

|

|

||

|

|

|

||

|

|

|

||

|| | |

Abeo 323AV

32 mm3

PH-114V+60°~-90°

QS-66360°

775 mm1915 mm1600 mm

215 mm

30 1/2 pouces75 3/8 pouces63 pouces8 1/2 pouces

8 kg2.96 kg

17.6 lbs6.52 lbs

|

|

||

|

Abeo 283AV

28 mm3

PH-113V+45°~-90°

QS-66360°

720 mm1685 mm1465 mm

205 mm

28 3/8 pouces65 3/4 pouces57 1/4 pouces8 1/8 pouces

6 kg2.46 kg

13.2 lbs5.42 lbs

|

|

||

|

||

Têtes PH● Double verrouillage de sécurité● Platforme à bascule pour photographier à 90° d'angle

Têtes SBH● En alliage de magnesium léger● Rotule usinée avec précision● Capacité de charge exceptionnelle (jusqu'à

32kg)● Bouton d'ajustement micromètrique● Gère les charges décentrées

FONCTIONNALITESPIEDS● Embouts en caoutchouc pour différents terrains ● Mousse épaisse sur les pieds pour garantir une prise en main sûre même par temps humide● Colonne centrale anti-rotation stable● Grand niveau à bulle sur la plateforme● Vis d'interface pour appareil photo 1/4 "et 3/8" ● Anneau antichoc

• Solide et sûr : la fabrication haut de gamme

de l'Abeo en magnésium moulé sous pression permet le

soutien d'une charge importante.

• Rapidité d'installation et de réglage : les pieds se règlent individuel-lement à un angle de 25, 50

ou 80 degrés grâce à un bouton ergonomique.

• Photographie en contre-plongée : la colonne courte en deux

sections permet à l'utilisateur de positionner son appareil

photo pour des prises de vue en contre-plongée.

25o50o

80o

<215mm;8 1/2”

Hauteur plié

Hauteur déplié

Hauteur déplié mini.

Hauteur pour Macro

Diamètre des jambes

Nombre de sections

Tête

Bascule

Plateau rapide

Rotation

Charge max.

Poids

• Abeo 323AV• Abeo 283AB

NOUVEAU

Kit série AbeoKits trépieds

Disponible avec une tête 3D ou une rotule, les Abeo soutiennent les boitiers avec de longues optiques zoom et des caméras équipées.

Tête à rotu

le SBH comprise pour usage photo

• Abeo 283AB avec tête SBH-100

Tête

PH-11

3V ou PH-114V comprise pour usage vidéo

• Abeo 323AV avec tête PH-114V

16 17

Page 18: Vanguard Catalog 2013 FR

Gamme Alta ProTrépieds

Alta Pro 263AT

530 mm|20 7/8 pouces1550 mm|61 pouces1330 mm|52 3/8 pouces

145 mm|5 3/4 pouces25 mm

47.0 kg|15.4 lbs5.0 kg|11.0 lbs

1.57 kg|3.46 lbs

640 mm| 25 1/4 pouces1700 mm| 66 7/8 pouces1365 mm| 53 3/4 pouces

165 mm| 6 1/2 pouces28 mm

38.0 kg| 18.0 lbs7.0 kg| 15.4 lbs

1.70 kg| 3.75 lbs

535 mm|21 1/8 pouces1600 mm|63 pouces1280 mm|50 3/8 pouces

130 mm|5 1/8 pouces28 mm

48.0 kg|18.0 lbs7.0 kg|15.4 lbs

1.73 kg|3.81 lbs

630 mm | 24 3/4 pouces1650 mm | 65 pouces1325 mm | 52 1/8 pouces

160 mm | 6 1/4 pouces26 mm

37.0 kg | 15.4 lbs5.0 kg | 11.0 lbs2.0 kg | 4.41 lbs

535 mm |21 1/8 pouces1550 mm |61 pouces1280 mm |50 3/8 pouces

150 mm |5 7/8 pouces26 mm

47.0 kg |15.4 lbs5.0 kg |11.0 lbs

2.10 kg |4.63 lbs

||||

25 mm3||

630 mm1650 mm1340 mm

160 mm

7.0 kg5.0 kg

1.66 kg |

24 3/4 pouces65 pouces52 3/4 pouces6 1/4 pouces

15.4 lbs11.0 lbs3.66 lbs

Alta Pro 254CT

Alta Pro 264AT

Alta Pro 283CT

Alta Pro 253CT

Alta Pro 284CT

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Charge max. colonne sortie

Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Charge max. colonne sortie

Poids

•Système MACC : •Système ISSL :

•Piedsen alliage d'Aluminium

ou fibre de carbone

● Système MACC : Colonne centrale multi-angle (de 0° à 180°)● Système ISSL : arrêt-blocage instantané du pivotement● Permet une extrême flexibilité● Verrouillage des pieds d'un simple quart de tour (fibre de carbone)● Clapets de blocage rapide des pieds (alliage d'aluminium)● Réglages des pieds à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Grips de préhension en mousse épaisse● Anneau antichoc

• 1 sac de transport

180°

arrêt-blocage instantané du pivotement Colonne centrale multi-angle

(de 0° à 180°)

FONCTIONNALITES• Alta Pro 283CT

• Alta Pro 264AT • Alta Pro 284CT• Alta Pro 254CT

Pour Alta Pro 283CT

Le trépied Alta Pro bénéficie d'une flexibilité et d'une stabilité inégalées qui permettent un nombre de combinaisons d'angles jamais atteint auparavant. Son système MACC (Multi-Angle Central Column) innovant de colonne centrale multi-angles permet aux utilisateurs de déplacer la colonne centrale dans des positions horizontales et verticales variables entre 0 et 180 degrés, faisant ainsi de la photographie rapprochée et de la photographie grand-angle un jeu d'enfant.

Le système ISSL (Instant Swivel Stop-n-Lock) d'arrêt-blocage instantané du pivotement repositionne la colonne centrale en

quelques secondes et en toute sécurité, d'un simple mouvement, tout en conservant la stabilité du trépied.Les autres caractéristiques incluent un contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo et des chocs, des pieds réglables à un angle de 25, 50 ou 80 degrés, le blocage des pieds en tournant d'un quart de tour (modèles en fibre de carbone), une plateforme et une tête brevetées en magnésium moulé sous pression de première qualité, une colonne centrale hexagonale pour plus de stabilité, des pieds en caoutchouc et à pointes anti-dérapants pour différents terrains, ainsi qu'un crochet amovible pour suspendre les accessoires pour appareil photo.

18 19

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 19: Vanguard Catalog 2013 FR

Gamme Alta ProTrépieds

Alta Pro 263AT

530 mm|20 7/8 pouces1550 mm|61 pouces1330 mm|52 3/8 pouces

145 mm|5 3/4 pouces25 mm

47.0 kg|15.4 lbs5.0 kg|11.0 lbs

1.57 kg|3.46 lbs

640 mm| 25 1/4 pouces1700 mm| 66 7/8 pouces1365 mm| 53 3/4 pouces

165 mm| 6 1/2 pouces28 mm

38.0 kg| 18.0 lbs7.0 kg| 15.4 lbs

1.70 kg| 3.75 lbs

535 mm|21 1/8 pouces1600 mm|63 pouces1280 mm|50 3/8 pouces

130 mm|5 1/8 pouces28 mm

48.0 kg|18.0 lbs7.0 kg|15.4 lbs

1.73 kg|3.81 lbs

630 mm | 24 3/4 pouces1650 mm | 65 pouces1325 mm | 52 1/8 pouces

160 mm | 6 1/4 pouces26 mm

37.0 kg | 15.4 lbs5.0 kg | 11.0 lbs2.0 kg | 4.41 lbs

535 mm |21 1/8 pouces1550 mm |61 pouces1280 mm |50 3/8 pouces

150 mm |5 7/8 pouces26 mm

47.0 kg |15.4 lbs5.0 kg |11.0 lbs

2.10 kg |4.63 lbs

||||

25 mm3||

630 mm1650 mm1340 mm

160 mm

7.0 kg5.0 kg

1.66 kg |

24 3/4 pouces65 pouces52 3/4 pouces6 1/4 pouces

15.4 lbs11.0 lbs3.66 lbs

Alta Pro 254CT

Alta Pro 264AT

Alta Pro 283CT

Alta Pro 253CT

Alta Pro 284CT

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Charge max. colonne sortie

Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Charge max. colonne sortie

Poids

•Système MACC : •Système ISSL :

•Piedsen alliage d'Aluminium

ou fibre de carbone

● Système MACC : Colonne centrale multi-angle (de 0° à 180°)● Système ISSL : arrêt-blocage instantané du pivotement● Permet une extrême flexibilité● Verrouillage des pieds d'un simple quart de tour (fibre de carbone)● Clapets de blocage rapide des pieds (alliage d'aluminium)● Réglages des pieds à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Grips de préhension en mousse épaisse● Anneau antichoc

• 1 sac de transport

180°

arrêt-blocage instantané du pivotement Colonne centrale multi-angle

(de 0° à 180°)

FONCTIONNALITES• Alta Pro 283CT

• Alta Pro 264AT • Alta Pro 284CT• Alta Pro 254CT

Pour Alta Pro 283CT

Le trépied Alta Pro bénéficie d'une flexibilité et d'une stabilité inégalées qui permettent un nombre de combinaisons d'angles jamais atteint auparavant. Son système MACC (Multi-Angle Central Column) innovant de colonne centrale multi-angles permet aux utilisateurs de déplacer la colonne centrale dans des positions horizontales et verticales variables entre 0 et 180 degrés, faisant ainsi de la photographie rapprochée et de la photographie grand-angle un jeu d'enfant.

Le système ISSL (Instant Swivel Stop-n-Lock) d'arrêt-blocage instantané du pivotement repositionne la colonne centrale en

quelques secondes et en toute sécurité, d'un simple mouvement, tout en conservant la stabilité du trépied.Les autres caractéristiques incluent un contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo et des chocs, des pieds réglables à un angle de 25, 50 ou 80 degrés, le blocage des pieds en tournant d'un quart de tour (modèles en fibre de carbone), une plateforme et une tête brevetées en magnésium moulé sous pression de première qualité, une colonne centrale hexagonale pour plus de stabilité, des pieds en caoutchouc et à pointes anti-dérapants pour différents terrains, ainsi qu'un crochet amovible pour suspendre les accessoires pour appareil photo.

18 19

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 20: Vanguard Catalog 2013 FR

Kits trépieds

Kits série Alta Pro

|

|

|

|

26 mm

3

QS-39 x 2

360°

SBH-100

715 mm

1730 mm

1425 mm

7.0 kg2.44 kg|

28 1/8 pouces

68 1/8 pouces

56 1/8 pouces

15.4 lbs5.38 lbs

|||

26 mm

3

QS-65GH

360°

GH-100

|

725 mm

1755 mm

1425 mm

7.0 kg

2.65 kg |

28 1/2 pouces

69 1/8 pouces

56 1/8 pouces|265 mm 10 3/8 pouces

||

|

26 mm

4

QS-39 x 2

360°

SBH-100

|

625 mm

1625 mm

1390 mm

7.0 kg

2.51 kg |

24 5/8 pouces

64 pouces

54 3/4 pouces

15.4 lbs

5.53 lbs

|260 mm 10 1/4 pouces |265 mm 10 3/8 pouces

15.4 lbs

5.84 lbs

|

|

|

|

25 mm

3

QS-39 x 2

360°

SBH-50

700 mm1740 mm1430 mm

6 kg

1.95kg |

27 1/2 pouces

68 1/2 pouces

56 1/4 pouces

13.2 lbs

4.3 lbs

|||

28 mm

3

|

730 mm

1805 mm

1470 mm

8 kg

2.15 kg|

28 3/4 pouces

71 1/8 pouces

57 7/8 pouces|130 mm 5 1/8 pouces

||

|

25 mm

4

QS-39 x 2

360°

SBH-50

QS-39 x 2

360°

SBH-100

QS-39 x 2

360°

SBH-100

|

600 mm

1640 mm

1415 mm

6.0 kg

1.86 kg |

23 5/8 pouces

64 5/8 pouces

55 3/4 pouces

13.2 lbs

4.10 lbs

|130 mm 5 1/8 pouces |145 mm 5 3/4 pouces

|||

28 mm

4

635 mm

1705 mm

1485 mm

25 pouces

67 1/8 pouces

58 1/2 pouces|145 mm 5 3/4 pouces

18 lbs

4.74 lbs

|8 kg

2.18 kg |

18 lbs

4.81 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteRotation

Plateau rapideCharge max.

Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteRotation

Plateau rapideCharge max.

Poids

FONCTIONNALITES

Avec tête à rotule/ rotule à poignée25o

50o80o

•Anneau anti-choc pour protéger le matériel

•Double mécanisme de verrouillage sur les têtes

sphériques SBH •Réglage à rapide à un

angle de 25°, 50°, 80°•La GH-100 une grande souplesse de mouvement

Pieds :● La colonne centrale peut

basculer de 0 à 180 degrés.● Pieds réglables à un angle

de 25, 50 ou 80 degrés● Pieds en alliage d'aluminium

ou fibre de carbone● Colonne centrale hexagonale● Pieds en caoutchouc avec

pointes ● Plateforme en alliage de

magnésium léger● Grips de préhension en

mousse épaisse● Anneau antichoc

Têtes :SBH ● Tête sphérique fluide● Boutons de blocage sans à-coups● Capacité de charge exceptionnelle (jusqu'à 10 kg)● Graduations de 360° GH-100● Système GPR (Grip, Position, Release) : serrez, positionnez, relâchez pour placer l'appareil photo dans la position voulue presque instantanément● Le contrôle de la friction permet un réglage précis pour s'adapter aux changements dans le poids et l'équilibre de l'équipement ● Rotation panoramique sur 72 points et 360 degrés● Poignée à 8 positions d'arrêt● Poignée pistolet sans équivalent sur le marché● Niveau à bulle

• 1 Sac de transport

Alta Pro 263AB 100 Alta Pro 264AB 100 Alta Pro 263AGH

Alta Pro 253CB 50 Alta Pro 254CB 50 Alta Pro 283CB 100 Alta Pro 284CB 100

• Alta Pro 263AB 100 • Alta Pro 264AB 100

• Alta Pro 263AGH

À la demande générale, nous avons fusionné notre trépied Alta Pro primé avec notre tête à poignée GH-100. La flexibilité et la stabilité inégalées du trépied Alta Pro permettent un choix d'angles jamais vu auparavant.Son système MACC (Multi-Angle Central Column) innovant de colonne centrale multi-angles permet aux utilisateurs de déplacer la colonne centrale dans des positions horizontales et verticales variables entre 0 et 180 degrés, faisant ainsi de la photographie rapprochée et de la photographie au grand-angle un jeu d'enfant.Le système ISSL (Instant Swivel Stop-n-Lock) d'arrêt-blocage instantané du pivotement reposi-tionne la colonne centrale rapidement et en toute sécurité, d'un simple mouve-ment, tout en conservant la stabilité du trépied.

For GH-100

Pour GH-100

20 21

Page 21: Vanguard Catalog 2013 FR

Kits trépieds

Kits série Alta Pro

|

|

|

|

26 mm

3

QS-39 x 2

360°

SBH-100

715 mm

1730 mm

1425 mm

7.0 kg2.44 kg|

28 1/8 pouces

68 1/8 pouces

56 1/8 pouces

15.4 lbs5.38 lbs

|||

26 mm

3

QS-65GH

360°

GH-100

|

725 mm

1755 mm

1425 mm

7.0 kg

2.65 kg |

28 1/2 pouces

69 1/8 pouces

56 1/8 pouces|265 mm 10 3/8 pouces

||

|

26 mm

4

QS-39 x 2

360°

SBH-100

|

625 mm

1625 mm

1390 mm

7.0 kg

2.51 kg |

24 5/8 pouces

64 pouces

54 3/4 pouces

15.4 lbs

5.53 lbs

|260 mm 10 1/4 pouces |265 mm 10 3/8 pouces

15.4 lbs

5.84 lbs

|

|

|

|

25 mm

3

QS-39 x 2

360°

SBH-50

700 mm1740 mm1430 mm

6 kg

1.95kg |

27 1/2 pouces

68 1/2 pouces

56 1/4 pouces

13.2 lbs

4.3 lbs

|||

28 mm

3

|

730 mm

1805 mm

1470 mm

8 kg

2.15 kg|

28 3/4 pouces

71 1/8 pouces

57 7/8 pouces|130 mm 5 1/8 pouces

||

|

25 mm

4

QS-39 x 2

360°

SBH-50

QS-39 x 2

360°

SBH-100

QS-39 x 2

360°

SBH-100

|

600 mm

1640 mm

1415 mm

6.0 kg

1.86 kg |

23 5/8 pouces

64 5/8 pouces

55 3/4 pouces

13.2 lbs

4.10 lbs

|130 mm 5 1/8 pouces |145 mm 5 3/4 pouces

|||

28 mm

4

635 mm

1705 mm

1485 mm

25 pouces

67 1/8 pouces

58 1/2 pouces|145 mm 5 3/4 pouces

18 lbs

4.74 lbs

|8 kg

2.18 kg |

18 lbs

4.81 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteRotation

Plateau rapideCharge max.

Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêteRotation

Plateau rapideCharge max.

Poids

FONCTIONNALITES

Avec tête à rotule/ rotule à poignée25o

50o80o

•Anneau anti-choc pour protéger le matériel

•Double mécanisme de verrouillage sur les têtes

sphériques SBH •Réglage à rapide à un

angle de 25°, 50°, 80°•La GH-100 une grande souplesse de mouvement

Pieds :● La colonne centrale peut

basculer de 0 à 180 degrés.● Pieds réglables à un angle

de 25, 50 ou 80 degrés● Pieds en alliage d'aluminium

ou fibre de carbone● Colonne centrale hexagonale● Pieds en caoutchouc avec

pointes ● Plateforme en alliage de

magnésium léger● Grips de préhension en

mousse épaisse● Anneau antichoc

Têtes :SBH ● Tête sphérique fluide● Boutons de blocage sans à-coups● Capacité de charge exceptionnelle (jusqu'à 10 kg)● Graduations de 360° GH-100● Système GPR (Grip, Position, Release) : serrez, positionnez, relâchez pour placer l'appareil photo dans la position voulue presque instantanément● Le contrôle de la friction permet un réglage précis pour s'adapter aux changements dans le poids et l'équilibre de l'équipement ● Rotation panoramique sur 72 points et 360 degrés● Poignée à 8 positions d'arrêt● Poignée pistolet sans équivalent sur le marché● Niveau à bulle

• 1 Sac de transport

Alta Pro 263AB 100 Alta Pro 264AB 100 Alta Pro 263AGH

Alta Pro 253CB 50 Alta Pro 254CB 50 Alta Pro 283CB 100 Alta Pro 284CB 100

• Alta Pro 263AB 100 • Alta Pro 264AB 100

• Alta Pro 263AGH

À la demande générale, nous avons fusionné notre trépied Alta Pro primé avec notre tête à poignée GH-100. La flexibilité et la stabilité inégalées du trépied Alta Pro permettent un choix d'angles jamais vu auparavant.Son système MACC (Multi-Angle Central Column) innovant de colonne centrale multi-angles permet aux utilisateurs de déplacer la colonne centrale dans des positions horizontales et verticales variables entre 0 et 180 degrés, faisant ainsi de la photographie rapprochée et de la photographie au grand-angle un jeu d'enfant.Le système ISSL (Instant Swivel Stop-n-Lock) d'arrêt-blocage instantané du pivotement reposi-tionne la colonne centrale rapidement et en toute sécurité, d'un simple mouve-ment, tout en conservant la stabilité du trépied.

For GH-100

Pour GH-100

20 21

Page 22: Vanguard Catalog 2013 FR

Trépieds

Série Alta+ Trépieds en fibres de carbone Alta+ 253CT

580 mm |22 7/8 pouces1570 mm |61 3/4 pouces1240 mm |48 7/8 pouces

140 mm |5 1/2 pouces25 mm

34.0 kg 8.8 lbs|

1.30 kg |2.87 lbs

Alta+ 283CT

590 mm |23 1/4 pouces1650 mm |65 pouces1300 mm |51 1/8 pouces

155 mm |6 1/8 pouces

28 mm3

6.0 kg 13.2 lbs|1.41 kg |3.11 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

•Bouton de relâche ergonomique pour régler facilement l'angle

des pieds

•Crochet de lest : ajoutez du poids pour une plus

grande stabilité

• 1 Sac de transport

● Ultra compact et léger● Permet la photographie en contre-plongée● Adaptateur pour colonne courte inclus● Réglages des pieds à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo● Extrémités en caoutchouc convertibles en pointes ● Colonne centrale réversible pour la photographie rapprochée● Grips de préhension en mousse épaisse● Anneau antichoc

•Embout caoutchouc avec points pour être

stable sur tous les terrains

FONCTIONNALITES• Alta+ 253CT

• Alta+ 283CT

• Alta+ 283CT

Salué comme le trépied haut de gamme le plus léger et compact au monde, l'Alta + a été conçu par des photographes professionnels afin de répondre aux exigences les plus strictes, le tout dans un design élégant et moderne. D'un poids de seulement 0,81 kg et d'un encombrement de seulement 345 mm, l'Alta+ est parfait pour les déplacements en avion et les sacs à dos.

L'Alta + combine une stabilité, une durabilité, une facilité d'utilisation et une fiabilité exceptionnelles recherchées par tous les photographes. Ses pieds sont réglables à un angle de

25, 50 ou 80 degrés d'une simple poussée des boutons à relâche facile pour s'adapter à différents terrains et pratiquer la photographie en contre-plongée. Les autres caractéristiques incluent un contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo et des chocs, des pieds à poignées en mousse adaptées à tous les temps, une plateforme et une tête brevetées en magnésium moulé sous pression de première qualité, des pieds en caoutchouc et à pointes anti-dérapants pour différents terrains, ainsi qu'un crochet amovible pour suspen-dre les accessoires pour appareil photo.22 23

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 23: Vanguard Catalog 2013 FR

Trépieds

Série Alta+ Trépieds en fibres de carbone Alta+ 253CT

580 mm |22 7/8 pouces1570 mm |61 3/4 pouces1240 mm |48 7/8 pouces

140 mm |5 1/2 pouces25 mm

34.0 kg 8.8 lbs|

1.30 kg |2.87 lbs

Alta+ 283CT

590 mm |23 1/4 pouces1650 mm |65 pouces1300 mm |51 1/8 pouces

155 mm |6 1/8 pouces

28 mm3

6.0 kg 13.2 lbs|1.41 kg |3.11 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Hauteur pour Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

•Bouton de relâche ergonomique pour régler facilement l'angle

des pieds

•Crochet de lest : ajoutez du poids pour une plus

grande stabilité

• 1 Sac de transport

● Ultra compact et léger● Permet la photographie en contre-plongée● Adaptateur pour colonne courte inclus● Réglages des pieds à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo● Extrémités en caoutchouc convertibles en pointes ● Colonne centrale réversible pour la photographie rapprochée● Grips de préhension en mousse épaisse● Anneau antichoc

•Embout caoutchouc avec points pour être

stable sur tous les terrains

FONCTIONNALITES• Alta+ 253CT

• Alta+ 283CT

• Alta+ 283CT

Salué comme le trépied haut de gamme le plus léger et compact au monde, l'Alta + a été conçu par des photographes professionnels afin de répondre aux exigences les plus strictes, le tout dans un design élégant et moderne. D'un poids de seulement 0,81 kg et d'un encombrement de seulement 345 mm, l'Alta+ est parfait pour les déplacements en avion et les sacs à dos.

L'Alta + combine une stabilité, une durabilité, une facilité d'utilisation et une fiabilité exceptionnelles recherchées par tous les photographes. Ses pieds sont réglables à un angle de

25, 50 ou 80 degrés d'une simple poussée des boutons à relâche facile pour s'adapter à différents terrains et pratiquer la photographie en contre-plongée. Les autres caractéristiques incluent un contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo et des chocs, des pieds à poignées en mousse adaptées à tous les temps, une plateforme et une tête brevetées en magnésium moulé sous pression de première qualité, des pieds en caoutchouc et à pointes anti-dérapants pour différents terrains, ainsi qu'un crochet amovible pour suspen-dre les accessoires pour appareil photo.22 23

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 24: Vanguard Catalog 2013 FR

Kits trépieds

Gamme de kits Alta+Avec tête panoramique/sphérique/à poignée Alta+ 224CB

490 mm | 19 1/4 pouces

1290 mm | 50 3/4 pouces

1115 mm | 43 7/8 pouces

22 mm

4

3 kg 6.6 lbs

QS-39

360°

SBH-30

|

1.18 kg | 2.6 lbs

Alta+ 225CB

420 mm | 16 1/2 pouces

1140 mm | 44 7/8 pouces

1040 mm | 41 pouces

22 mm

5

3 kg 6.6 lbs

QS-39

360°

SBH-30

|

1.08 kg | 2.38 lbs

Alta+ 254CB

545 mm

1540 mm

1300 mm

4 kg

1.46 kg

| 21 1/2 pouces

| 60 5/8 pouces

| 51 1/8 pouces

25 mm

4

8.8 lbs

QS-39

360°

SBH-30

|

| 3.22 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Diamètre des jambes

Nombre de sectionsTête

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Diamètre des jambes

Nombre de sectionsTête

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

•Bouton de relâche ergonomique pour régler facilement l'angle des pieds

•Crochet de lest : ajoutez du poids pour une

plus grande stabilité

Pieds :● Réglages des pieds à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Ultra léger et compact● Contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo● Pieds en caoutchouc à pointes anti-dérapants● Colonne centrale réversible● Adaptateur pour colonne courte inclus● Grips de préhension en mousse épaisse● Anneau antichoc

Têtes :SBH ● Tête sphérique fluide● Boutons de blocage sans à-coups● Sphère et tige monobloc● Capacité de charge exceptionnelle ● mouvement de 360°

GH-100 ● Système GPR (Grip, Position, Release) :

serrez, positionnez, relâchez, pour placer l'appareil photo dans la position voulue presque instantanément

● Le contrôle du frottement permet un réglage précis pour s'adapter aux changements dans le poids et l'équilibre de l'équipement

● Panoramique sur 72 points ● Poignée à 8 positions d'arrêt● poignée pistolet sans équivalent

PH● Centre de gravité réglable (PH-21/31)● Conception en arche● Double verrouillage de sécurité● Tête panoramique à mouvement fluide pour la vidéo

• 1 Sac de transport

Alta+ 264AB 100

| 22 1/2 pouces

| 60 5/8 pouces

| 51 3/8 pouces

11.0 lbs|

26 mm

4

QS-39

360°

SBH-100

570 mm

1540 mm

1305 mm

5.0 kg

1.94 kg| 4.28 lbs

Alta+ 203AP

| 22 1/2 pouces

| 57 1/8 pouces

| 45 7/8 pouces

4.4 lbs

20 mm

3

QS-50

360°

PH-12

|

570 mm

1450 mm

1165 mm

2.0 kg

1.36 kg| 3.00 lbs

Alta+ 204AP

|

|

|

20 mm

4

QS-50

360°

PH-12

|

485 mm

1300 mm

1120 mm

2.0 kg

1.35 kg |

19 1/8 pouces

51 1/8 pouces

44 1/8 pouces

4.4 lbs

2.98 lbs

Alta+ 233AO

|

|

|

23 mm

3

QS-52

360°

PH-21

|

610 mm

1450 mm

1185 mm

3.0 kg

1.60 kg |

24 pouces

57 1/8 pouces

46 5/8 pouces

6.6 lbs

3.53 lbs

Alta+ 233AP

| 24 3/8 pouces

| 63 pouces

| 50 3/8 pouces

23 mm

3

6.6 lbs

QS-50

360°

PH-22

|

620 mm

1600 mm

1280 mm

3.0 kg

1.60 kg | 3.53 lbs

Alta+ 234AP

| 20 5/8 pouces

| 57 1/8 pouces

| 48 3/8 pouces

23 mm

4

6.6 lbs

QS-50

360°

PH-22

|

525 mm

1450 mm

1230 mm

3.0 kg

1.55 kg| 3.42 lbs

Alta+ 263AP

|

|

|

26 mm

3

QS-51

360°

PH-32

|

635 mm

1650 mm

1325 mm

5.0 kg

2.0 kg |

25 pouces

65 pouces

52 1/8 pouces

11.0 lbs

4.41 lbs

Alta+ 234AB

535 mm | 21 1/8 pouces

1450 mm | 57 1/8 pouces

1240 mm | 48 7/8 pouces

23 mm

4

3.0 kg 6.6 lbs

QS-39

360°

SBH-50

|

1.50 kg | 3.31 lbs

Alta+ 235AB 50

|

|

|

23 mm

5

QS-39

360°

SBH-50

|

475 mm

1245 mm

1140 mm

3.0 kg

1.45 kg |

18 3/4 pouces

49 pouces

44 7/8 pouces

6.6 lbs

3.20 lbs

Alta+ 263AB 100

|

|

|

26 mm

3

QS-39

360°

SBH-100

|

660 mm

1650 mm

1330 mm

5.0 kg

1.95 kg|

26 pouces

65 pouces

52 3/8 pouces

11.0 lbs

4.30 lbs

Alta+ 263AGH

|

|

|

26 mm

3

QS-65GH

360°

GH-100

|

670 mm

1640 mm

1310 mm

5.0 kg

2.16 kg|

26 3/8 pouces

64 5/8 pouces

51 1/2 pouces

11.0 lbs

4.75 lbs

Alta+ 264AO

|

|

|

26 mm

4

QS-52

360°

PH-31

|

645 mm

1780 mm

1515 mm

5.0 kg

2.10 kg |

25 3/8 pouces

70 1/8 pouces

59 5/8 pouces

11.0 lbs

4.63 lbs

Alta+ 264AP

|22 1/4 pouces

|61 pouces

|52 3/4 pouces

11.0 lbs

26 mm

4

QS-51

360°

PH-32

|

565 mm

1550 mm

1340 mm

5.0 kg

1.99 kg |4.39 lbs

•Embout caoutchouc avec points pour être

stable sur tous les terrains

il est facile à transporter et sa conception compacte permet de la ranger dans un sac pour appareil

photo.

•Le trépied Alta+ est un excellent choix pour les voyageurs :

FONCTIONNALITES• Alta+ 263AGH • Alta+ 235AB 50

• Alta+ 263AP

Pour répondre aux besoins les plus stricts, nous avons fusionné notre trépied le plus léger et compact avec la tête panoramique PH, la tête sphérique SBH et la tête à poignée pistolet GH-100 sans équivalent sur le marché.

Doté de fonctionnalités et d'une qualité irréprocha-bles, le kit Alta+ combine une stabilité, une durabilité, une facilité d'utilisation et une fiabilité exceptionnelles recherchées par tous les photog-

raphes. Avec une tête panoramique de la gamme PH, il permet un déplacement panoramique tout en douceur et des ajustements d'inclinaison précis pour une photographie soignée. Avec une tête SBH, vous aurez des déplacements de la tête sphérique d'une grande précision, rapides et réguliers qui vous permettront de ne rien perdre de l'action. Avec la GH-100, le système GPR (Grip, Position, Release : serrez, positionnez, relâchez) permet aux utilisa-teurs de positionner leur appareil photo ou longue-vue rapidement avec une flexibilité inégalée.

Rotule à poignée

Tête sphérique

Tête panoramique

• Nouvelles poignées sur les Alta+ 233AP/234AP/263AP/264AP

OU OU

24 25

Page 25: Vanguard Catalog 2013 FR

Kits trépieds

Gamme de kits Alta+Avec tête panoramique/sphérique/à poignée Alta+ 224CB

490 mm | 19 1/4 pouces

1290 mm | 50 3/4 pouces

1115 mm | 43 7/8 pouces

22 mm

4

3 kg 6.6 lbs

QS-39

360°

SBH-30

|

1.18 kg | 2.6 lbs

Alta+ 225CB

420 mm | 16 1/2 pouces

1140 mm | 44 7/8 pouces

1040 mm | 41 pouces

22 mm

5

3 kg 6.6 lbs

QS-39

360°

SBH-30

|

1.08 kg | 2.38 lbs

Alta+ 254CB

545 mm

1540 mm

1300 mm

4 kg

1.46 kg

| 21 1/2 pouces

| 60 5/8 pouces

| 51 1/8 pouces

25 mm

4

8.8 lbs

QS-39

360°

SBH-30

|

| 3.22 lbs

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Diamètre des jambes

Nombre de sectionsTête

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié mini.Diamètre des jambes

Nombre de sectionsTête

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

•Bouton de relâche ergonomique pour régler facilement l'angle des pieds

•Crochet de lest : ajoutez du poids pour une

plus grande stabilité

Pieds :● Réglages des pieds à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Ultra léger et compact● Contrôle avancé des vibrations de l'appareil photo● Pieds en caoutchouc à pointes anti-dérapants● Colonne centrale réversible● Adaptateur pour colonne courte inclus● Grips de préhension en mousse épaisse● Anneau antichoc

Têtes :SBH ● Tête sphérique fluide● Boutons de blocage sans à-coups● Sphère et tige monobloc● Capacité de charge exceptionnelle ● mouvement de 360°

GH-100 ● Système GPR (Grip, Position, Release) :

serrez, positionnez, relâchez, pour placer l'appareil photo dans la position voulue presque instantanément

● Le contrôle du frottement permet un réglage précis pour s'adapter aux changements dans le poids et l'équilibre de l'équipement

● Panoramique sur 72 points ● Poignée à 8 positions d'arrêt● poignée pistolet sans équivalent

PH● Centre de gravité réglable (PH-21/31)● Conception en arche● Double verrouillage de sécurité● Tête panoramique à mouvement fluide pour la vidéo

• 1 Sac de transport

Alta+ 264AB 100

| 22 1/2 pouces

| 60 5/8 pouces

| 51 3/8 pouces

11.0 lbs|

26 mm

4

QS-39

360°

SBH-100

570 mm

1540 mm

1305 mm

5.0 kg

1.94 kg| 4.28 lbs

Alta+ 203AP

| 22 1/2 pouces

| 57 1/8 pouces

| 45 7/8 pouces

4.4 lbs

20 mm

3

QS-50

360°

PH-12

|

570 mm

1450 mm

1165 mm

2.0 kg

1.36 kg| 3.00 lbs

Alta+ 204AP

|

|

|

20 mm

4

QS-50

360°

PH-12

|

485 mm

1300 mm

1120 mm

2.0 kg

1.35 kg |

19 1/8 pouces

51 1/8 pouces

44 1/8 pouces

4.4 lbs

2.98 lbs

Alta+ 233AO

|

|

|

23 mm

3

QS-52

360°

PH-21

|

610 mm

1450 mm

1185 mm

3.0 kg

1.60 kg |

24 pouces

57 1/8 pouces

46 5/8 pouces

6.6 lbs

3.53 lbs

Alta+ 233AP

| 24 3/8 pouces

| 63 pouces

| 50 3/8 pouces

23 mm

3

6.6 lbs

QS-50

360°

PH-22

|

620 mm

1600 mm

1280 mm

3.0 kg

1.60 kg | 3.53 lbs

Alta+ 234AP

| 20 5/8 pouces

| 57 1/8 pouces

| 48 3/8 pouces

23 mm

4

6.6 lbs

QS-50

360°

PH-22

|

525 mm

1450 mm

1230 mm

3.0 kg

1.55 kg| 3.42 lbs

Alta+ 263AP

|

|

|

26 mm

3

QS-51

360°

PH-32

|

635 mm

1650 mm

1325 mm

5.0 kg

2.0 kg |

25 pouces

65 pouces

52 1/8 pouces

11.0 lbs

4.41 lbs

Alta+ 234AB

535 mm | 21 1/8 pouces

1450 mm | 57 1/8 pouces

1240 mm | 48 7/8 pouces

23 mm

4

3.0 kg 6.6 lbs

QS-39

360°

SBH-50

|

1.50 kg | 3.31 lbs

Alta+ 235AB 50

|

|

|

23 mm

5

QS-39

360°

SBH-50

|

475 mm

1245 mm

1140 mm

3.0 kg

1.45 kg |

18 3/4 pouces

49 pouces

44 7/8 pouces

6.6 lbs

3.20 lbs

Alta+ 263AB 100

|

|

|

26 mm

3

QS-39

360°

SBH-100

|

660 mm

1650 mm

1330 mm

5.0 kg

1.95 kg|

26 pouces

65 pouces

52 3/8 pouces

11.0 lbs

4.30 lbs

Alta+ 263AGH

|

|

|

26 mm

3

QS-65GH

360°

GH-100

|

670 mm

1640 mm

1310 mm

5.0 kg

2.16 kg|

26 3/8 pouces

64 5/8 pouces

51 1/2 pouces

11.0 lbs

4.75 lbs

Alta+ 264AO

|

|

|

26 mm

4

QS-52

360°

PH-31

|

645 mm

1780 mm

1515 mm

5.0 kg

2.10 kg |

25 3/8 pouces

70 1/8 pouces

59 5/8 pouces

11.0 lbs

4.63 lbs

Alta+ 264AP

|22 1/4 pouces

|61 pouces

|52 3/4 pouces

11.0 lbs

26 mm

4

QS-51

360°

PH-32

|

565 mm

1550 mm

1340 mm

5.0 kg

1.99 kg |4.39 lbs

•Embout caoutchouc avec points pour être

stable sur tous les terrains

il est facile à transporter et sa conception compacte permet de la ranger dans un sac pour appareil

photo.

•Le trépied Alta+ est un excellent choix pour les voyageurs :

FONCTIONNALITES• Alta+ 263AGH • Alta+ 235AB 50

• Alta+ 263AP

Pour répondre aux besoins les plus stricts, nous avons fusionné notre trépied le plus léger et compact avec la tête panoramique PH, la tête sphérique SBH et la tête à poignée pistolet GH-100 sans équivalent sur le marché.

Doté de fonctionnalités et d'une qualité irréprocha-bles, le kit Alta+ combine une stabilité, une durabilité, une facilité d'utilisation et une fiabilité exceptionnelles recherchées par tous les photog-

raphes. Avec une tête panoramique de la gamme PH, il permet un déplacement panoramique tout en douceur et des ajustements d'inclinaison précis pour une photographie soignée. Avec une tête SBH, vous aurez des déplacements de la tête sphérique d'une grande précision, rapides et réguliers qui vous permettront de ne rien perdre de l'action. Avec la GH-100, le système GPR (Grip, Position, Release : serrez, positionnez, relâchez) permet aux utilisa-teurs de positionner leur appareil photo ou longue-vue rapidement avec une flexibilité inégalée.

Rotule à poignée

Tête sphérique

Tête panoramique

• Nouvelles poignées sur les Alta+ 233AP/234AP/263AP/264AP

OU OU

24 25

Page 26: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsCollection Nivelo Nivelo 204BK

Nivelo 245BK

24 mm5

370 mm | 14 5/8 pouces1610 mm | 63 3/8 pouces

3.0 kg 6.6 lbs|1.14 kg | 2.51 lbs

300 mm | 11 3/4 pouces1010 mm | 39 3/4 pouces

20 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.6 kg | 1.32 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

Nivelo 244BK

24 mm4||

410 mm |1450 mm |

3.0 kg1.1 kg

16 1/4 pouces

57 1/8 pouces

6.6 lbs2.42 lbs

Nivelo 214BK Nivelo 214WH

Nivelo 214PK Nivelo 214SL

• Contrôlez simplement la longueur de toutes les

sections des pieds par simple torsion du pied

1

2

Verrouillez3

Deverrouillez

Sacs

Nivelo : voir pages 92-93

•Plateforme ouverte légère permettant la bascule en une

seconde, grands choix d'angles, et photographie rapprochée

•Ultra compact•Conçu avec une plateforme

ouverte pour une bascule facile de la colonne

● Ultra léger et ultra compact● Les pieds se déploient en partie ou totalement avec le système tournez-verrouillez ● colonne centrale à bascule rapide (Système QFCC, Quick Fold Central Column)

• 1 sac de transport

25o50o • Anneau antichoc

en caoutchouc

• Les pieds de 24 mm de diamètre sont robustes et réglables à des angles de 25 et 50 degrés (modèles

244BK et 245BK)

• Vis d'appareil photo pour fixation rapide sur la tête panoramique et niveau à bulle sur la tête (modèles

244BK et 245BK)

Compact

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

• Nivelo 244BK

• Nivelo 214PK

• Nivelo 204BK

Découvrez Nivelo, un trépied élégant ultra compact révolutionnaire, qui se plie en quelques secondes et possède toutes les caractéristiques d'un trépied de taille classique, sans les inconvénients. Installez-le en un éclair, prenez une superbe photo et repartez.

Sa plate-forme ouverte pour bascule rapide de la colonne centrale permet de le replier en une seconde, et son ultra compacité permet de le ranger dans un sac à main ou un petit sac. La colonne centrale est également réversible, ce qui est parfait pour la photographie rapprochée.

Cet élégant trépied de nouvelle génération est idéal pour les appareils photo populaires compacts sans miroir et à objectif interchangeable. Il suffit de monter votre appareil sur la tête panoramique du Nivelo via la vis de fixation rapide. Prenez des photos panoramiques tout en douceur grâce à sa tête qui pivote sur 360 degrés et des clichés sous un angle unique grâce à la bascule de sa colonne.

Les nombreuses autres fonctionnalités de ce trépied incluent des pieds en caoutchouc profilé amortisseurs de choc, un niveau à bulle sur la tête panoramique pour l'équilibre et une colonne centrale anti-rotation.26 27

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Nivelo 214 séries

NOUVEAU

Page 27: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsCollection Nivelo Nivelo 204BK

Nivelo 245BK

24 mm5

370 mm | 14 5/8 pouces1610 mm | 63 3/8 pouces

3.0 kg 6.6 lbs|1.14 kg | 2.51 lbs

300 mm | 11 3/4 pouces1010 mm | 39 3/4 pouces

20 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.6 kg | 1.32 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

350 mm|13 3/4 pouces1200 mm|47 1/4 pouces

21 mm4

2.0 kg 4.4 lbs|0.73 kg|1.61 lbs

Nivelo 244BK

24 mm4||

410 mm |1450 mm |

3.0 kg1.1 kg

16 1/4 pouces

57 1/8 pouces

6.6 lbs2.42 lbs

Nivelo 214BK Nivelo 214WH

Nivelo 214PK Nivelo 214SL

• Contrôlez simplement la longueur de toutes les

sections des pieds par simple torsion du pied

1

2

Verrouillez3

Deverrouillez

Sacs

Nivelo : voir pages 92-93

•Plateforme ouverte légère permettant la bascule en une

seconde, grands choix d'angles, et photographie rapprochée

•Ultra compact•Conçu avec une plateforme

ouverte pour une bascule facile de la colonne

● Ultra léger et ultra compact● Les pieds se déploient en partie ou totalement avec le système tournez-verrouillez ● colonne centrale à bascule rapide (Système QFCC, Quick Fold Central Column)

• 1 sac de transport

25o50o • Anneau antichoc

en caoutchouc

• Les pieds de 24 mm de diamètre sont robustes et réglables à des angles de 25 et 50 degrés (modèles

244BK et 245BK)

• Vis d'appareil photo pour fixation rapide sur la tête panoramique et niveau à bulle sur la tête (modèles

244BK et 245BK)

Compact

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

• Nivelo 244BK

• Nivelo 214PK

• Nivelo 204BK

Découvrez Nivelo, un trépied élégant ultra compact révolutionnaire, qui se plie en quelques secondes et possède toutes les caractéristiques d'un trépied de taille classique, sans les inconvénients. Installez-le en un éclair, prenez une superbe photo et repartez.

Sa plate-forme ouverte pour bascule rapide de la colonne centrale permet de le replier en une seconde, et son ultra compacité permet de le ranger dans un sac à main ou un petit sac. La colonne centrale est également réversible, ce qui est parfait pour la photographie rapprochée.

Cet élégant trépied de nouvelle génération est idéal pour les appareils photo populaires compacts sans miroir et à objectif interchangeable. Il suffit de monter votre appareil sur la tête panoramique du Nivelo via la vis de fixation rapide. Prenez des photos panoramiques tout en douceur grâce à sa tête qui pivote sur 360 degrés et des clichés sous un angle unique grâce à la bascule de sa colonne.

Les nombreuses autres fonctionnalités de ce trépied incluent des pieds en caoutchouc profilé amortisseurs de choc, un niveau à bulle sur la tête panoramique pour l'équilibre et une colonne centrale anti-rotation.26 27

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Nivelo 214 séries

NOUVEAU

Page 28: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsSéries Espod Plus/Espod

Espod 233AP

| 24 1/2 pouces| 65 pouces| 51 1/8 pouces

- | -23 mm

3PH-30

6.6 lbsQS-36

|

620 mm1650 mm1300 mm

3 kg1.8 kg | 3.97 lbs

Espod Plus 233AP

|24 pouces|63 pouces|50 pouces|8 7/8 pouces

23 mm3

PH-30

6.6 lbsQS-36

|

610 mm1600 mm1270 mm

225 mm

3 kg1.66 kg |3.31 lbs

Espod Plus 203AB

| 22 1/2 pouces| 57 1/8 pouces| 48 5/8 pouces| 8 1/8 pouces

20 mm3

SBH-20

4.4 lbsQS-36

|

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm

2 kg1.3 kg | 2.87 lbs

Espod Plus 234AP

| 20 1/2 pouces| 57 1/8 pouces| 48 5/8 pouces| 7 3/4 pouces

4PH-30

6.6 lbsQS-36

|

520 mm1450 mm1235 mm

195 mm23 mm

3 kg1.4 kg | 3.09 lbs

Espod Plus 203AP

|22 1/2 pouces|57 1/8 pouces|48 5/8 pouces|8 1/8 pouces

3PH-20

4.4 lbsQS-36

|

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm20 mm

2 kg1.3 kg |2.87 lbs

Espod Plus 233CB

605 mm| 23 3/4 pouces1600 mm| 63 pouces1275 mm| 50 1/4 pouces

215 mm| 8 1/2 pouces23 mm

3SBH-20

3 kg 6.6 lbsQS-36

|1.3 kg| 2.87 lbs

-

Espod Plus 204AP

| 20 1/2 pouces| 57 1/8 pouces| 45 7/8 pouces| 7 2/3 pouces

20 mm4

PH-20

4.4 lbsQS-36

|

520 mm1450 mm1165 mm

195 mm

2 kg1.35 kg | 2.98 lbs

Espod 203AP

570 mm | 22 1/2 pouces1450 mm | 57 1/8 pouces1235 mm | 48 5/8 pouces

- |20 mm

3PH-20

2 kg 4.4 lbsQS-36

|1.32 kg | 2.91 lbs

90°50°25°

80°

Espod Plus 233 CB

10°

• Trépied en fibres de carbone avec tête

sphérique

• Colonne courte pour prise de vue ras du sol (Espod Plus)

● Anneau de serrage de la colonne centrale ● Anneau antichoc● Niveau à bulle

•Photographie rapprochée (Espod Plus)

•Pieds en caoutchouc biseautés (Espod)

•3 angles de pieds (25°, 50°, 80°)

(Espod Plus)•Tête panoramique à 3 mouvements (Espod Plus/Espod)

● Photographie ras du sol● Colonne centrale réversible pour la photographie

rapprochée● Pieds réglables à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Tête panoramique fluide amovible à trois

mouvements inclus● Plateforme solide en alliage d'aluminium● Pieds caoutchouc avec pointes ● Adaptateur pour colonne courte inclus

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié min.Hauteur Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêtePlateau rapide

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié min.Hauteur Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêtePlateau rapide

Charge max.Poids

Les trépieds de la gamme Espod, conçus à partir de l'Espod Plus, conviennent parfaitement aux photographes amateurs. Installés en trois secondes, leurs pieds sont réglables à des angles de 25 degrés. Un anneau de serrage permet de régler la colonne centrale en quelques secondes tandis qu'un anneau anti-choc preserve l'appareil photo des vibrations. Les autres caractéris-tiques incluent un niveau à bulle pour la précision, un crochet amovible sur la colonne centrale pour renforcer la stabilité en ajoutant du poids, des pieds antidérapants en caoutchouc, un verrouillage rapide des pieds, un plateau avec attache rapide amovible et deux poignées en mousse.

Robuste, tout en restant léger et compact, l'Espod Plus est simple à installer et à démonter. Grâce à son bouton ergonomique unique de relâche de l'angle des pieds, vous pouvez facilement régler les pieds à un angle de 25°, 50° ou 80° pour mettre votre appareil photo en position très rapidement. La possibilité d'inverser la colonne centrale en fait également l'outil parfait pour la photographie rapprochée.

Série Espod Plus Série EspodSérie Espod Plus

Série Espod

28 29

Page 29: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsSéries Espod Plus/Espod

Espod 233AP

| 24 1/2 pouces| 65 pouces| 51 1/8 pouces

- | -23 mm

3PH-30

6.6 lbsQS-36

|

620 mm1650 mm1300 mm

3 kg1.8 kg | 3.97 lbs

Espod Plus 233AP

|24 pouces|63 pouces|50 pouces|8 7/8 pouces

23 mm3

PH-30

6.6 lbsQS-36

|

610 mm1600 mm1270 mm

225 mm

3 kg1.66 kg |3.31 lbs

Espod Plus 203AB

| 22 1/2 pouces| 57 1/8 pouces| 48 5/8 pouces| 8 1/8 pouces

20 mm3

SBH-20

4.4 lbsQS-36

|

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm

2 kg1.3 kg | 2.87 lbs

Espod Plus 234AP

| 20 1/2 pouces| 57 1/8 pouces| 48 5/8 pouces| 7 3/4 pouces

4PH-30

6.6 lbsQS-36

|

520 mm1450 mm1235 mm

195 mm23 mm

3 kg1.4 kg | 3.09 lbs

Espod Plus 203AP

|22 1/2 pouces|57 1/8 pouces|48 5/8 pouces|8 1/8 pouces

3PH-20

4.4 lbsQS-36

|

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm20 mm

2 kg1.3 kg |2.87 lbs

Espod Plus 233CB

605 mm| 23 3/4 pouces1600 mm| 63 pouces1275 mm| 50 1/4 pouces

215 mm| 8 1/2 pouces23 mm

3SBH-20

3 kg 6.6 lbsQS-36

|1.3 kg| 2.87 lbs

-

Espod Plus 204AP

| 20 1/2 pouces| 57 1/8 pouces| 45 7/8 pouces| 7 2/3 pouces

20 mm4

PH-20

4.4 lbsQS-36

|

520 mm1450 mm1165 mm

195 mm

2 kg1.35 kg | 2.98 lbs

Espod 203AP

570 mm | 22 1/2 pouces1450 mm | 57 1/8 pouces1235 mm | 48 5/8 pouces

- |20 mm

3PH-20

2 kg 4.4 lbsQS-36

|1.32 kg | 2.91 lbs

90°50°25°

80°

Espod Plus 233 CB

10°

• Trépied en fibres de carbone avec tête

sphérique

• Colonne courte pour prise de vue ras du sol (Espod Plus)

● Anneau de serrage de la colonne centrale ● Anneau antichoc● Niveau à bulle

•Photographie rapprochée (Espod Plus)

•Pieds en caoutchouc biseautés (Espod)

•3 angles de pieds (25°, 50°, 80°)

(Espod Plus)•Tête panoramique à 3 mouvements (Espod Plus/Espod)

● Photographie ras du sol● Colonne centrale réversible pour la photographie

rapprochée● Pieds réglables à un angle de 25, 50 ou 80 degrés● Tête panoramique fluide amovible à trois

mouvements inclus● Plateforme solide en alliage d'aluminium● Pieds caoutchouc avec pointes ● Adaptateur pour colonne courte inclus

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié min.Hauteur Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêtePlateau rapide

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Hauteur déplié min.Hauteur Macro

Diamètre des jambesNombre de sections

TêtePlateau rapide

Charge max.Poids

Les trépieds de la gamme Espod, conçus à partir de l'Espod Plus, conviennent parfaitement aux photographes amateurs. Installés en trois secondes, leurs pieds sont réglables à des angles de 25 degrés. Un anneau de serrage permet de régler la colonne centrale en quelques secondes tandis qu'un anneau anti-choc preserve l'appareil photo des vibrations. Les autres caractéris-tiques incluent un niveau à bulle pour la précision, un crochet amovible sur la colonne centrale pour renforcer la stabilité en ajoutant du poids, des pieds antidérapants en caoutchouc, un verrouillage rapide des pieds, un plateau avec attache rapide amovible et deux poignées en mousse.

Robuste, tout en restant léger et compact, l'Espod Plus est simple à installer et à démonter. Grâce à son bouton ergonomique unique de relâche de l'angle des pieds, vous pouvez facilement régler les pieds à un angle de 25°, 50° ou 80° pour mettre votre appareil photo en position très rapidement. La possibilité d'inverser la colonne centrale en fait également l'outil parfait pour la photographie rapprochée.

Série Espod Plus Série EspodSérie Espod Plus

Série Espod

28 29

Page 30: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsSérie MAK

MAK S

| 20 1/8 pouces| 51 1/8 pouces| 41 pouces

20 mm32

4.4 lbs-|

510 mm1300 mm1040 mm

2.0 kg0.92 kg| 2.03 lbs

MAK 203

600 mm|23 5/8 pouces1550 mm|61 pouces1235 mm|48 5/8 pouces

20 mm33

2.0 kg 4.4 lbsQS-28

|1.10 kg|2.42 lbs

MAK 233

620 mm|24 3/8 pouces1650 mm|65 pouces1330 mm|52 3/8 pouces

23 mm33

3.0 kg 6.6 lbsQS-28

|1.30 kg|2.87 lbs

MAK 234

530 mm|20 7/8 pouces1550 mm|61 pouces1310 mm|51 5/8 pouces

23 mm43

3.0 kg 6.6 lbsQS-28

|1.24 kg|2.73 lbs

MAK 263

630 mm|24 3/4 pouces1650 mm|65 pouces1340 mm|52 3/4 pouces

26 mm33

5.0 kg 11.0 lbsQS-28

|1.53 kg|3.37 lbs

•Plateforme solide•Entretoises de charge •Hauteur réglable par manivelle

(sauf MAK S)

● Tête panoramique à deux ou trois mouvements● Plateforme solide● Hauteur réglable par manivelle (sauf MAK S)● Entretoises de charge● Niveau à bulle

90°

• Mouvement panoramique fluide à différents angles.

• Tête panoramique 2 mouvements

• Tête panoramique 3 mouvements

FONCTIONNALITES

Hauteur plié

Hauteur déplié

Hauteur déplié min.

Diamètre des jambes

Nombre de sections

Mouvements de la tête

Plateau rapide

Charge max.

Poids

• MAK S • MAK 233• MAK 263

Le MAK est un trépied fiable, facile à utiliser et léger doté de tous les éléments essentiels pour un équilibre et une stabilité remarquables. Sa tête panoramique à deux ou trois directions permet des panoramiques fluides à différents angles.

Une solide plateforme soutient les appareils photo avec une fiabilité exceptionnelle, tandis qu'une manivelle d'inclinaison (sauf pour le MAK S) permet un réglage précis et qu'une barre de soutien des pieds assure une stabilité supplémentaire.

30 31

Page 31: Vanguard Catalog 2013 FR

TrépiedsSérie MAK

MAK S

| 20 1/8 pouces| 51 1/8 pouces| 41 pouces

20 mm32

4.4 lbs-|

510 mm1300 mm1040 mm

2.0 kg0.92 kg| 2.03 lbs

MAK 203

600 mm|23 5/8 pouces1550 mm|61 pouces1235 mm|48 5/8 pouces

20 mm33

2.0 kg 4.4 lbsQS-28

|1.10 kg|2.42 lbs

MAK 233

620 mm|24 3/8 pouces1650 mm|65 pouces1330 mm|52 3/8 pouces

23 mm33

3.0 kg 6.6 lbsQS-28

|1.30 kg|2.87 lbs

MAK 234

530 mm|20 7/8 pouces1550 mm|61 pouces1310 mm|51 5/8 pouces

23 mm43

3.0 kg 6.6 lbsQS-28

|1.24 kg|2.73 lbs

MAK 263

630 mm|24 3/4 pouces1650 mm|65 pouces1340 mm|52 3/4 pouces

26 mm33

5.0 kg 11.0 lbsQS-28

|1.53 kg|3.37 lbs

•Plateforme solide•Entretoises de charge •Hauteur réglable par manivelle

(sauf MAK S)

● Tête panoramique à deux ou trois mouvements● Plateforme solide● Hauteur réglable par manivelle (sauf MAK S)● Entretoises de charge● Niveau à bulle

90°

• Mouvement panoramique fluide à différents angles.

• Tête panoramique 2 mouvements

• Tête panoramique 3 mouvements

FONCTIONNALITES

Hauteur plié

Hauteur déplié

Hauteur déplié min.

Diamètre des jambes

Nombre de sections

Mouvements de la tête

Plateau rapide

Charge max.

Poids

• MAK S • MAK 233• MAK 263

Le MAK est un trépied fiable, facile à utiliser et léger doté de tous les éléments essentiels pour un équilibre et une stabilité remarquables. Sa tête panoramique à deux ou trois directions permet des panoramiques fluides à différents angles.

Une solide plateforme soutient les appareils photo avec une fiabilité exceptionnelle, tandis qu'une manivelle d'inclinaison (sauf pour le MAK S) permet un réglage précis et qu'une barre de soutien des pieds assure une stabilité supplémentaire.

30 31

Page 32: Vanguard Catalog 2013 FR

MonopodesMonopodes séries Abeo et Espod

Espod AM-203

|23 5/8 pouces|57 1/8 pouces

20 mm3

6.6 lbs|

600 mm1450 mm

3.0 kg385 g|13.6 oz

Espod AM-233

||

23 mm3|

635 mm1550 mm

3.0 kg460 g|

25 pouces61 pouces

6.6 lbs16.2 oz

Espod AM-263

665 mm|26 1/8 pouces1600 mm|63 pouces

26 mm3

5.0 kg 11.0 lbs|650 g|22.9 oz

Espod AM-204S

||

20 mm4|

490 mm1440 mm

3.0 kg320 g|

19 1/4 pouces56 3/4 pouces

6.6 lbs11.3 oz

Abeo AM-364

|23 3/8 pouces|70 7/8 pouces

36 mm4

26.5 lbs|

595 mm1800 mm

12 kg780 g|1.72 lbs

Abeo AM-325

Abeo AP-284 Abeo CM-284 Abeo CM-324 Abeo AM-284 Abeo AM-324

||

32 mm5|

505 mm1610 mm

10 kg640 g|

19 7/8 pouces63 3/8 pouces

22 lbs1.41 lbs

||

28 mm4|

530 mm1550 mm

8 kg420 g |

20 7/8 pouces61 pouces

17.6 lbs0.93 lbs

||

28 mm4|

590 mm1620 mm

8 kg760 g |

23 1/4 pouces63 3/4 pouces

17.6 lbs1.68 lbs

||

32 mm4|

570 mm1700 mm

10 kg530 g |

22 1/2 pouces66 7/8 pouces

22 lbs1.17 lbs

||

28 mm4|

530 mm1550 mm

8 kg540 g |

20 7/8 pouces61 pouces

17.6 lbs1.19 lbs

||

32 mm4|

570 mm1700 mm

10 kg660 g |

22 1/2 pouces66 7/8 pouces

22 lbs1.45 lbs

•Léger et pratique à emmener

● Monopied en aluminium léger et pratique● Composition verticale ou horizontale facile, en inclinant

simplement la tête● Poignée en mousse● Clapets de serrage rapide ● Le pied passe du caoutchouc a une pointe● Mousqueton

● Adaptateur de vis 1/4'' vers 3/8''● Mousqueton pour transport aisé● Embout caoutchouc large et anti-dérapant sur tout terrain● Dragonne ajustable rapidement● Léger (en aluminium ou fibres de carbone selon le modèle)

•Tête à bascule pour composition horizontale ou verticale (tête à rotule pour

Espod AM-204S)

Série Espod AM

Série Abeo monopodes

•Clapets de serrage rapide

Adap

tateu

r de vis 1/4'' vers 3/8'' (sur série Abeo)

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

• Espod AM-263• Abeo AM-284• Abeo AP-284 • Abeo CM-324 • Espod AM-204S

NOUVEAU

Les monopodes ABEO apportent la solution de support pour les photographes et observateurs de la nature en mouvement. Utilisez-les n'importe où grâce à la rapidité et simplicité d'usage des clapets de serrage. Leur construction solide offre légèrté pour un transport sans effort et un grip en mousse épaisse permet une bonne et confortable préhension même en cas de mauvaises conditions climatiques.

Série AbeoLa Gamme Espod AM offre un support fiable pour appareil photo, sur simple demande. Conçus pour le photographe en voyage, ces monopodes robustes, légers et rapidement mis en place sont parfaits pour les voyages, les prises de vue en mouvement, et la capture improvisée des images de tous les jours. Leur tête inclinable simple vous permet de positionner votre appareil photo en mode paysage ou mode portrait à 90°, vous donnant le contrôle complet de la prise de vue, où que vous soyez. Construit en alliage d'aluminium, et équipé de clapets de verrouillage du pied, de poignées en mousse et d'un pied en pointe pour tenir solidement en place sur n'importe quel terrain, l'Espod est conçu pour le voyage.

Série Espod AM

32 33

Page 33: Vanguard Catalog 2013 FR

MonopodesMonopodes séries Abeo et Espod

Espod AM-203

|23 5/8 pouces|57 1/8 pouces

20 mm3

6.6 lbs|

600 mm1450 mm

3.0 kg385 g|13.6 oz

Espod AM-233

||

23 mm3|

635 mm1550 mm

3.0 kg460 g|

25 pouces61 pouces

6.6 lbs16.2 oz

Espod AM-263

665 mm|26 1/8 pouces1600 mm|63 pouces

26 mm3

5.0 kg 11.0 lbs|650 g|22.9 oz

Espod AM-204S

||

20 mm4|

490 mm1440 mm

3.0 kg320 g|

19 1/4 pouces56 3/4 pouces

6.6 lbs11.3 oz

Abeo AM-364

|23 3/8 pouces|70 7/8 pouces

36 mm4

26.5 lbs|

595 mm1800 mm

12 kg780 g|1.72 lbs

Abeo AM-325

Abeo AP-284 Abeo CM-284 Abeo CM-324 Abeo AM-284 Abeo AM-324

||

32 mm5|

505 mm1610 mm

10 kg640 g|

19 7/8 pouces63 3/8 pouces

22 lbs1.41 lbs

||

28 mm4|

530 mm1550 mm

8 kg420 g |

20 7/8 pouces61 pouces

17.6 lbs0.93 lbs

||

28 mm4|

590 mm1620 mm

8 kg760 g |

23 1/4 pouces63 3/4 pouces

17.6 lbs1.68 lbs

||

32 mm4|

570 mm1700 mm

10 kg530 g |

22 1/2 pouces66 7/8 pouces

22 lbs1.17 lbs

||

28 mm4|

530 mm1550 mm

8 kg540 g |

20 7/8 pouces61 pouces

17.6 lbs1.19 lbs

||

32 mm4|

570 mm1700 mm

10 kg660 g |

22 1/2 pouces66 7/8 pouces

22 lbs1.45 lbs

•Léger et pratique à emmener

● Monopied en aluminium léger et pratique● Composition verticale ou horizontale facile, en inclinant

simplement la tête● Poignée en mousse● Clapets de serrage rapide ● Le pied passe du caoutchouc a une pointe● Mousqueton

● Adaptateur de vis 1/4'' vers 3/8''● Mousqueton pour transport aisé● Embout caoutchouc large et anti-dérapant sur tout terrain● Dragonne ajustable rapidement● Léger (en aluminium ou fibres de carbone selon le modèle)

•Tête à bascule pour composition horizontale ou verticale (tête à rotule pour

Espod AM-204S)

Série Espod AM

Série Abeo monopodes

•Clapets de serrage rapide

Adap

tateu

r de vis 1/4'' vers 3/8'' (sur série Abeo)

FONCTIONNALITES

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des jambesNombre de sections

Charge max.Poids

• Espod AM-263• Abeo AM-284• Abeo AP-284 • Abeo CM-324 • Espod AM-204S

NOUVEAU

Les monopodes ABEO apportent la solution de support pour les photographes et observateurs de la nature en mouvement. Utilisez-les n'importe où grâce à la rapidité et simplicité d'usage des clapets de serrage. Leur construction solide offre légèrté pour un transport sans effort et un grip en mousse épaisse permet une bonne et confortable préhension même en cas de mauvaises conditions climatiques.

Série AbeoLa Gamme Espod AM offre un support fiable pour appareil photo, sur simple demande. Conçus pour le photographe en voyage, ces monopodes robustes, légers et rapidement mis en place sont parfaits pour les voyages, les prises de vue en mouvement, et la capture improvisée des images de tous les jours. Leur tête inclinable simple vous permet de positionner votre appareil photo en mode paysage ou mode portrait à 90°, vous donnant le contrôle complet de la prise de vue, où que vous soyez. Construit en alliage d'aluminium, et équipé de clapets de verrouillage du pied, de poignées en mousse et d'un pied en pointe pour tenir solidement en place sur n'importe quel terrain, l'Espod est conçu pour le voyage.

Série Espod AM

32 33

Page 34: Vanguard Catalog 2013 FR

TETES

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 35: Vanguard Catalog 2013 FR

TETES

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Page 36: Vanguard Catalog 2013 FR

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapide Charge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapide Charge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

BBH-100

+90°~ -35°

2

360°QS-60

|

|

10 kg

100 mm450 g|

22 lbs

3 7/8 pouces15.9 oz

BBH-200

+90°~ -30°

2

360°QS-60

|

|

20 kg

110 mm530 g |

44 lbs

4 3/8 pouces18.7 oz

BBH-300

+90°~ -35°

2

360°QS-61

|

|

30 kg

115 mm660 g |

66 lbs

4 1/2 pouces23.3 ozFEATURES

• Système de mise à niveau rapide :Quelle que soit la position de l'appareil photo, un simple bouton vous permet d'obtenir rapidement et efficacement un alignement parfait de l'appareil photo et de la base. Une fois votre appareil photo bien à l'horizontale, la BBH le maintient solidement en place.

son levier grande taille facile à saisir assure un verrouillage

sûr qui permet à votre matériel de rester en place,

quel que soit l'angle.

• Stable et sûr :

la BBH peut être placée précisément à des angles

de 90 degrés en un instant.

• Des clichés au format portrait en un instant :

• Déverrouillez la base et profitez du panorama

1

3

• Desserrez le levier de serrage principal

2

• Déplacez le bouton de mise à niveau vers la droite

• Reserrez le levier de serrage principal

4

• Bougez la rotule jusqu'à sa mise en place

● Deux niveaux à bulle● Adaptateur 1/4"" vers 3/8” sur la base● Serrage étau universel qui permet un

déplacement précis du plateau rapide tout en maintenant le boitier solidement en place

● Plateau rapide universel largeur 38mm● Construction magnesium

pour BBH-200

l'utilisation des deux niveaux à bulle pour garantir l'équilibre du trépied, assure une précision parfaite pour la vidéo et la photographie panoramique sur 360 degrés. Cette tête sphérique en magné-sium bénéficie d'une conception ouverte unique qui contribue à sa légèreté, ainsi que d'une surface oxydée anti-éraflures pour un mouvement ultra-fluide. La BBH peut être placée précisément à des angles de 90 degrés en un instant.

Série BBHTêtes à rotule

Têtes pour trépieds

La gamme BBH de têtes sphériques VANGUARD de qualité supérieure excelle partout où vous en avez besoin : exactitude, précision, commodité et facilité d'utilisation. Quelle que soit la position de l'appareil photo, son système de Stabilisation horizon-tale rapide vous permet d'obtenir rapidement et efficacement un alignement parfait de l'appareil photo et de la base. Une fois votre appareil photo bien droit, la BBH le maintient en place. Ce système, associé à

36 37

FONCTIONNALITES

Page 37: Vanguard Catalog 2013 FR

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapide Charge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapide Charge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

BBH-100

+90°~ -35°

2

360°QS-60

|

|

10 kg

100 mm450 g|

22 lbs

3 7/8 pouces15.9 oz

BBH-200

+90°~ -30°

2

360°QS-60

|

|

20 kg

110 mm530 g |

44 lbs

4 3/8 pouces18.7 oz

BBH-300

+90°~ -35°

2

360°QS-61

|

|

30 kg

115 mm660 g |

66 lbs

4 1/2 pouces23.3 ozFEATURES

• Système de mise à niveau rapide :Quelle que soit la position de l'appareil photo, un simple bouton vous permet d'obtenir rapidement et efficacement un alignement parfait de l'appareil photo et de la base. Une fois votre appareil photo bien à l'horizontale, la BBH le maintient solidement en place.

son levier grande taille facile à saisir assure un verrouillage

sûr qui permet à votre matériel de rester en place,

quel que soit l'angle.

• Stable et sûr :

la BBH peut être placée précisément à des angles

de 90 degrés en un instant.

• Des clichés au format portrait en un instant :

• Déverrouillez la base et profitez du panorama

1

3

• Desserrez le levier de serrage principal

2

• Déplacez le bouton de mise à niveau vers la droite

• Reserrez le levier de serrage principal

4

• Bougez la rotule jusqu'à sa mise en place

● Deux niveaux à bulle● Adaptateur 1/4"" vers 3/8” sur la base● Serrage étau universel qui permet un

déplacement précis du plateau rapide tout en maintenant le boitier solidement en place

● Plateau rapide universel largeur 38mm● Construction magnesium

pour BBH-200

l'utilisation des deux niveaux à bulle pour garantir l'équilibre du trépied, assure une précision parfaite pour la vidéo et la photographie panoramique sur 360 degrés. Cette tête sphérique en magné-sium bénéficie d'une conception ouverte unique qui contribue à sa légèreté, ainsi que d'une surface oxydée anti-éraflures pour un mouvement ultra-fluide. La BBH peut être placée précisément à des angles de 90 degrés en un instant.

Série BBHTêtes à rotule

Têtes pour trépieds

La gamme BBH de têtes sphériques VANGUARD de qualité supérieure excelle partout où vous en avez besoin : exactitude, précision, commodité et facilité d'utilisation. Quelle que soit la position de l'appareil photo, son système de Stabilisation horizon-tale rapide vous permet d'obtenir rapidement et efficacement un alignement parfait de l'appareil photo et de la base. Une fois votre appareil photo bien droit, la BBH le maintient en place. Ce système, associé à

36 37

FONCTIONNALITES

Page 38: Vanguard Catalog 2013 FR

GH-100

GH-200

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

|

|

6.0 kg

115 mm805 g|

13.2 lbs

4 5/8 pouces2

28.4 oz

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-65GH

|

|

6.0 kg

105 mm635 g|

13.2 lbs

4 1/8 pouces1

22.4 oz

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

• CONCEPTION TÊTE+POIGNÉE : TÊTE SPHÉRIQUE/À POIGNÉE 2 EN 1 :

press

• SYSTÈME FC : système de contrôle du frottement

Le bouton du contrôle du frottement permet un

réglage précis• Souplesse de mouvement :

Contrôle parfait du frottement

Vous

pouvez suivre le déplacement du sujet en maintenant la poignée enfoncée

Un réglage fin et un ajustement précis

peuvent être effectués une fois la poignée

relâchée

SYSTÈME GPR

• Placez votre appareil photo dans la position qui vous convient en un éclair.

Tête à poignée en alliage de magnesium

• Positionnez

• Relâchez

• Serrez

© Yves Krier

• GH-100• 2 niveaux à bulle

• Plateau rapide universel

NO

UVEL

LE GH-200

Vous pouvez suivre un objet tout en douceur en appuyant

simplement sur la gâchette.

Fournit une impressionnante souplesse de positionnement

avec un mouvement horizontal de 360° et un angle

d'inclinaison de 90 degrés

FONCTIONNALITES● Système GPR (Grip, Position, Release : serrez, positionnez, relâchez)● Bouton de contrôle de la friction● Panoramique sur 360 degrés● 72 repères crantés pour reussir de parfaits panoramas● Poignée à 8 positions

GH-200● 2 niveaux à bulle● Plateau rapide universel● Poignée ergonomique

GH-100

Alliant la précision en douceur d'une tête sphérique à un contrôle ergonomique impressionnant, la GH-100 permet de positionner votre appareil photo ou longue-vue rapidement avec une flexibilité inégalée.Cette tête sphérique de conception ingénieuse dispose du système GPR (Grip, Position, Release  : Serrez, positionnez, Relachez) et d'une poignée type pistolet qui est parmi les meilleures du secteur et tourne sur 360 degrés pour vous

permettre de débloquer, de repositionner et de verrouiller votre matériel en place sans aucune difficulté. Pratique, elle se manipule d'une seule main pour un confort maximum et laisse votre autre main libre pour le réglage du zoom. Appuyez sur la poignée pour des mouvements panoramiques sur 360 degrés, une inclinaison latérale de -32 à +90 degrés et une inclinaison d'avant en arrière de -8 à +90 degrés de tous les côtés. Relâchez simplement la poignée, et la tête se met en place instantanément.

Série GHRotule à poignée pistolet

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Têtes pour trépieds

38 39

Page 39: Vanguard Catalog 2013 FR

GH-100

GH-200

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

|

|

6.0 kg

115 mm805 g|

13.2 lbs

4 5/8 pouces2

28.4 oz

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-65GH

|

|

6.0 kg

105 mm635 g|

13.2 lbs

4 1/8 pouces1

22.4 oz

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

• CONCEPTION TÊTE+POIGNÉE : TÊTE SPHÉRIQUE/À POIGNÉE 2 EN 1 :

press

• SYSTÈME FC : système de contrôle du frottement

Le bouton du contrôle du frottement permet un

réglage précis• Souplesse de mouvement :

Contrôle parfait du frottement

Vous

pouvez suivre le déplacement du sujet en maintenant la poignée enfoncée

Un réglage fin et un ajustement précis

peuvent être effectués une fois la poignée

relâchée

SYSTÈME GPR

• Placez votre appareil photo dans la position qui vous convient en un éclair.

Tête à poignée en alliage de magnesium

• Positionnez

• Relâchez

• Serrez

© Yves Krier

• GH-100• 2 niveaux à bulle

• Plateau rapide universel

NO

UVEL

LE GH-200

Vous pouvez suivre un objet tout en douceur en appuyant

simplement sur la gâchette.

Fournit une impressionnante souplesse de positionnement

avec un mouvement horizontal de 360° et un angle

d'inclinaison de 90 degrés

FONCTIONNALITES● Système GPR (Grip, Position, Release : serrez, positionnez, relâchez)● Bouton de contrôle de la friction● Panoramique sur 360 degrés● 72 repères crantés pour reussir de parfaits panoramas● Poignée à 8 positions

GH-200● 2 niveaux à bulle● Plateau rapide universel● Poignée ergonomique

GH-100

Alliant la précision en douceur d'une tête sphérique à un contrôle ergonomique impressionnant, la GH-100 permet de positionner votre appareil photo ou longue-vue rapidement avec une flexibilité inégalée.Cette tête sphérique de conception ingénieuse dispose du système GPR (Grip, Position, Release  : Serrez, positionnez, Relachez) et d'une poignée type pistolet qui est parmi les meilleures du secteur et tourne sur 360 degrés pour vous

permettre de débloquer, de repositionner et de verrouiller votre matériel en place sans aucune difficulté. Pratique, elle se manipule d'une seule main pour un confort maximum et laisse votre autre main libre pour le réglage du zoom. Appuyez sur la poignée pour des mouvements panoramiques sur 360 degrés, une inclinaison latérale de -32 à +90 degrés et une inclinaison d'avant en arrière de -8 à +90 degrés de tous les côtés. Relâchez simplement la poignée, et la tête se met en place instantanément.

Série GHRotule à poignée pistolet

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Têtes pour trépieds

38 39

Page 40: Vanguard Catalog 2013 FR

Têtes pour trépieds

Série TBHTête à rotule

-90°~ +35°

360°

QS-60

|

|

6 kg

95 mm

310 g |

13.2 lbs

3 3/4 pouces

2

10.93 oz

-90°~ +36°

360°

QS-60

|

|

10 kg

115 mm

390 g |

22 lbs

4 1/2 pouces

2

13.76 oz

-90°~ +33°

360°

QS-60

|

|

20 kg

120 mm

450 g |

44 lbs

4 3/4 pouces

2

15.87 oz

-90°~ +38°

360°

QS-61

|

|

30 kg

125 mm

560 g |

66 lbs

4 7/8 pouces

2

19.75 oz

TBH-40 TBH-100 TBH-250 TBH-300

Inclinaison latérale

Rotation

Plateau rapide

Charge max.

Poids

Hauteur

Niveau à bulle

● Rotation sur 360°● Construction durable en alliage de magnesium● Rotule anodisée anti-rayures avec mouvement

fluide

•Système de plateau rapide universel 38mm

•Stable et sécurisé•Contrôle de la friction

(TBH-250 & TBH-300)

Rotule anodisée

FONCTIONNALITES

NOUVEAU

La tête à rotule TBH a tout pour elle: sécurité, polyvalence et simplicité d'usage. Son plateau rapide universel de 38mm avec serrage par étau permet d'être monté facilement sur une autre tête standard et autorise un ajustement de la position de l'appareil sans risque de chute. Un levier de commande surdimensionné et repositionnable offre un serrage efficace pour maintienir en place votre materiel quelque soit l'angle. La surface anodisée de la rotule vous assure un mouvement souple et précis sans risque de détérioration.

En complément, les TBH-250 et TBH-300 proposent un bouton de réglage précis de la friction pour réaliser des ajustements même une fois le levier principal serré. Utilisez ce bouton conjointement au levier de serrage principal pour trouver la meilleure combinaison propre à votre matériel et permettre des repositionne-ments rapides et efficaces.

TBH-40 & TBH-100 TBH-250 & TBH-300• TBH-300

Compatibletous trépieds

•Rotation 360° avec verrouillage

•Levier de commande surdimensionné et

repositionnable

• TBH-40

•Adaptateur de vis 1/4'' vers 3/8'' inclus,

compatible avec tous les trépieds

40 41

Page 41: Vanguard Catalog 2013 FR

Têtes pour trépieds

Série TBHTête à rotule

-90°~ +35°

360°

QS-60

|

|

6 kg

95 mm

310 g |

13.2 lbs

3 3/4 pouces

2

10.93 oz

-90°~ +36°

360°

QS-60

|

|

10 kg

115 mm

390 g |

22 lbs

4 1/2 pouces

2

13.76 oz

-90°~ +33°

360°

QS-60

|

|

20 kg

120 mm

450 g |

44 lbs

4 3/4 pouces

2

15.87 oz

-90°~ +38°

360°

QS-61

|

|

30 kg

125 mm

560 g |

66 lbs

4 7/8 pouces

2

19.75 oz

TBH-40 TBH-100 TBH-250 TBH-300

Inclinaison latérale

Rotation

Plateau rapide

Charge max.

Poids

Hauteur

Niveau à bulle

● Rotation sur 360°● Construction durable en alliage de magnesium● Rotule anodisée anti-rayures avec mouvement

fluide

•Système de plateau rapide universel 38mm

•Stable et sécurisé•Contrôle de la friction

(TBH-250 & TBH-300)

Rotule anodisée

FONCTIONNALITES

NOUVEAU

La tête à rotule TBH a tout pour elle: sécurité, polyvalence et simplicité d'usage. Son plateau rapide universel de 38mm avec serrage par étau permet d'être monté facilement sur une autre tête standard et autorise un ajustement de la position de l'appareil sans risque de chute. Un levier de commande surdimensionné et repositionnable offre un serrage efficace pour maintienir en place votre materiel quelque soit l'angle. La surface anodisée de la rotule vous assure un mouvement souple et précis sans risque de détérioration.

En complément, les TBH-250 et TBH-300 proposent un bouton de réglage précis de la friction pour réaliser des ajustements même une fois le levier principal serré. Utilisez ce bouton conjointement au levier de serrage principal pour trouver la meilleure combinaison propre à votre matériel et permettre des repositionne-ments rapides et efficaces.

TBH-40 & TBH-100 TBH-250 & TBH-300• TBH-300

Compatibletous trépieds

•Rotation 360° avec verrouillage

•Levier de commande surdimensionné et

repositionnable

• TBH-40

•Adaptateur de vis 1/4'' vers 3/8'' inclus,

compatible avec tous les trépieds

40 41

Page 42: Vanguard Catalog 2013 FR

Têtes pour trépieds

Gamme SBHTête à rotule

2

SBH-250

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

20.0 kg

110 mm580 g |

44.0 lbs

4 3/8 pouces20.5 oz

-

SBH-20

+90°~ -90°

360°QS-36

|

|

4.0 kg

69 mm165 g|

8.8 lbs

2 3/4 pouces5.8 oz

SBH-20P

+90°~ -90°

360°-|

|

4.0 kg

59 mm-

99 g |8.8 lbs

2 3/8 pouces3.5 oz

2

SBH-30

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

5.0 kg

80 mm270 g |

11.0 lbs

3 1/8 pouces9.5 oz

2

SBH-50

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

6.0 kg

90 mm290 g |

13.2 lbs

3 1/2 pouces10.2 oz

2

SBH-100

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

10.0 kg

105 mm450 g|

22.0 lbs

4 1/8 pouces15.9 oz

2

SBH-300

|

|

+90°~ -40°

360°QS-45

32.0 kg

120 mm750 g |

70.0 lbs

4 3/4 pouces26.5 oz

1/4 - 20 UNC

3/8” - 16 UNC

•adaptateur 1/4” à 3/8" inclus

● Léger grâce à l'alliage de magnésium● Rotule usinée avec précision● Capacité de charge exceptionnelle (jusqu'à 32 kg)● Bouton de réglage micrometrique● Gestion des charges décentrées

•Plateforme amovible pour les charges décentrées

(SBH-250 & 300)

•Niveau à bulle (sauf SBH-20 et SBH-20P)

FONCTIONNALITES

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapideCharge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapideCharge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

• SBH-300• SBH-250

•Double système de verrouillage (sauf SBH-20 et SBH-20P)

• SBH-100

en toute sécurité jusqu'à la position parfaite, même avec les objectifs et appareils photo les plus lourds. Elle comprend une échelle graduée de 360 degrés, un bouton de réglage fin et un verrou de sécurité pour plus de stabilité. Un plateau à relâche rapide universel spécial VANGUARD est également inclus, pour vous permettre d'adapter votre matériel à ces fonctions de relâche rapide immédiatement.

Les très populaires têtes sphériques haute précision SBH se déplacent rapidement et sans à-coups pour que vous ne ratiez jamais l'action. Fabriquées en alliage de magnésium solide, ces têtes sont à la fois robustes et plus légères que les modèles habituels. Contrairement à d'autres têtes, la SBH est conçue avec des parties moulées, et non assemblées comme les produits concurrents. Ses boutons de blocage en douceur vous permettent de déplacer la tête sphérique rapidement et

42 43

Page 43: Vanguard Catalog 2013 FR

Têtes pour trépieds

Gamme SBHTête à rotule

2

SBH-250

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

20.0 kg

110 mm580 g |

44.0 lbs

4 3/8 pouces20.5 oz

-

SBH-20

+90°~ -90°

360°QS-36

|

|

4.0 kg

69 mm165 g|

8.8 lbs

2 3/4 pouces5.8 oz

SBH-20P

+90°~ -90°

360°-|

|

4.0 kg

59 mm-

99 g |8.8 lbs

2 3/8 pouces3.5 oz

2

SBH-30

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

5.0 kg

80 mm270 g |

11.0 lbs

3 1/8 pouces9.5 oz

2

SBH-50

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

6.0 kg

90 mm290 g |

13.2 lbs

3 1/2 pouces10.2 oz

2

SBH-100

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

|

|

10.0 kg

105 mm450 g|

22.0 lbs

4 1/8 pouces15.9 oz

2

SBH-300

|

|

+90°~ -40°

360°QS-45

32.0 kg

120 mm750 g |

70.0 lbs

4 3/4 pouces26.5 oz

1/4 - 20 UNC

3/8” - 16 UNC

•adaptateur 1/4” à 3/8" inclus

● Léger grâce à l'alliage de magnésium● Rotule usinée avec précision● Capacité de charge exceptionnelle (jusqu'à 32 kg)● Bouton de réglage micrometrique● Gestion des charges décentrées

•Plateforme amovible pour les charges décentrées

(SBH-250 & 300)

•Niveau à bulle (sauf SBH-20 et SBH-20P)

FONCTIONNALITES

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapideCharge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

Inclinaison latéraleRotation

Plateau rapideCharge max.

PoidsHauteur

Niveau à bulle

• SBH-300• SBH-250

•Double système de verrouillage (sauf SBH-20 et SBH-20P)

• SBH-100

en toute sécurité jusqu'à la position parfaite, même avec les objectifs et appareils photo les plus lourds. Elle comprend une échelle graduée de 360 degrés, un bouton de réglage fin et un verrou de sécurité pour plus de stabilité. Un plateau à relâche rapide universel spécial VANGUARD est également inclus, pour vous permettre d'adapter votre matériel à ces fonctions de relâche rapide immédiatement.

Les très populaires têtes sphériques haute précision SBH se déplacent rapidement et sans à-coups pour que vous ne ratiez jamais l'action. Fabriquées en alliage de magnésium solide, ces têtes sont à la fois robustes et plus légères que les modèles habituels. Contrairement à d'autres têtes, la SBH est conçue avec des parties moulées, et non assemblées comme les produits concurrents. Ses boutons de blocage en douceur vous permettent de déplacer la tête sphérique rapidement et

42 43

Page 44: Vanguard Catalog 2013 FR

Têtes pour trépieds

Série PHTêtes panoramiques PH-20

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-362.0 kg 4.4 lbs|

70 mm | 2 3/4 pouces330 g | 11.6 oz

+90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-503.0 kg 6.6 lbs|

72 mm | 2 7/8 pouces350 g | 12.3 oz

PH-21

90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-523.0 kg 6.6 lbs|

95 mm | 3 3/4 pouces350 g | 12.3 oz

PH-10

+90°~ -90°

-4.9 kg 11.0 lbs|

60 mm- -1 1 2

- --3

| 2 3/8 pouces225 g| 7.9 oz

PH-22

90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-503.0 kg 6.6 lbs|

90 mm | 3 1/2 pouces360 g | 12.7 oz

PH-12

PH-30

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-36|

|

3.0 kg

72 mm390 g|

6.6 lbs

2 7/8 pouces13.8 oz

PH-32

90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-515.0 kg 11.0 lbs|

121 mm |4 3/4 pouces500 g |17.6 oz

+45°~ -90°

360°

-

QS-666.0 kg 13.2 lbs|

85 mm | 3 3/8 pouces530 g | 18.7 oz

+60°~ -90°

360°

-

QS-668.0 kg 17.6 lbs|

95 mm |3 3/4 pouces570 g |20.1oz

PH-113V PH-114V

•Niveaux à bulle de différents types

•Tête panoramique compacte à 3 mouvements et à 1 poignée

•Centre de gravité réglable

● Bouton d'action rapide pour des panoramiques rapides et fluides (PH-32 seulement)● Double verrouillage de sécurité● Bascule de la plateforme pour prise de vue à 90 degrés

• Pour réalisation de panorama cylindrique

FONCTIONNALITES

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

• PH-20

• Nouvelles poignées pour PH-22 et PH-32

• PH-113V/PH-114V

• PH-30

• PH-10

• PH-32

La gamme de têtes panoramiques PH permet les panoramiques sur 360 degrés, sans à-coups et à des angles d'inclinaison impressionnants. C'est une combinaison superbe pour tous les photog-raphes qui ont besoin d'un placement très précis pour réussir le cliché parfait.

44 45

Page 45: Vanguard Catalog 2013 FR

Têtes pour trépieds

Série PHTêtes panoramiques PH-20

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-362.0 kg 4.4 lbs|

70 mm | 2 3/4 pouces330 g | 11.6 oz

+90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-503.0 kg 6.6 lbs|

72 mm | 2 7/8 pouces350 g | 12.3 oz

PH-21

90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-523.0 kg 6.6 lbs|

95 mm | 3 3/4 pouces350 g | 12.3 oz

PH-10

+90°~ -90°

-4.9 kg 11.0 lbs|

60 mm- -1 1 2

- --3

| 2 3/8 pouces225 g| 7.9 oz

PH-22

90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-503.0 kg 6.6 lbs|

90 mm | 3 1/2 pouces360 g | 12.7 oz

PH-12

PH-30

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-36|

|

3.0 kg

72 mm390 g|

6.6 lbs

2 7/8 pouces13.8 oz

PH-32

90°~ -30°

360°

+90°~ -60°

QS-515.0 kg 11.0 lbs|

121 mm |4 3/4 pouces500 g |17.6 oz

+45°~ -90°

360°

-

QS-666.0 kg 13.2 lbs|

85 mm | 3 3/8 pouces530 g | 18.7 oz

+60°~ -90°

360°

-

QS-668.0 kg 17.6 lbs|

95 mm |3 3/4 pouces570 g |20.1oz

PH-113V PH-114V

•Niveaux à bulle de différents types

•Tête panoramique compacte à 3 mouvements et à 1 poignée

•Centre de gravité réglable

● Bouton d'action rapide pour des panoramiques rapides et fluides (PH-32 seulement)● Double verrouillage de sécurité● Bascule de la plateforme pour prise de vue à 90 degrés

• Pour réalisation de panorama cylindrique

FONCTIONNALITES

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

Inclinaison latéraleBascule

RotationPlateau rapide

Charge max.Poids

HauteurNiveau à bulle

• PH-20

• Nouvelles poignées pour PH-22 et PH-32

• PH-113V/PH-114V

• PH-30

• PH-10

• PH-32

La gamme de têtes panoramiques PH permet les panoramiques sur 360 degrés, sans à-coups et à des angles d'inclinaison impressionnants. C'est une combinaison superbe pour tous les photog-raphes qui ont besoin d'un placement très précis pour réussir le cliché parfait.

44 45

Page 46: Vanguard Catalog 2013 FR

Série PHMontures pour portière

-

360°

+90°~ -60°

-2.0 kg 4.4 lbs|

110 mm

- - - 2 1

| 4 3/8 pouces395 g | 13.9 oz

PH-201

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-362.0 kg 4.4 lbs|

150 mm | 5 7/8 pouces622 g | 21.9 oz

PH-222

-

360°

+90°~ -35°

QS-395.0 kg 11.0 lbs|

165 mm | 6 1/2 pouces585 g | 20.6 oz

PH-240

-

360°

+90°~ -60°

QS-523.0 kg 6.6 lbs|

175 mm|6 7/8 pouces705 g|24.9 oz

PH-242

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-364.0 kg 8.8 lbs|

145 mm |5 3/4 pouces730 g |25.7 oz

PH-304

• La pince rainurée en V de la PH-240 se fixe très solidement aux tubes et aux pieds de trépieds.

•Les PH se montent sur les branches d'arbres, les

barrières, les panneaux et autres objets courants.

•Montage en toute sécurité sur des

portières de différentes largeurs•Utilisable avec un trépied

pour supporter du matériel supplémentaire

• PH-242 est équipée d'une base extra-large (1.6") pour la fixer sur une plateforme.

Inclinaison latérale

Bascule

Rotation

Plateau rapide

Charge max.

Poids

Hauteur

Niveau à bulle

• PH-242

• PH-240

• PH-304

• PH-222

Capturez l'instant, peu importe l'endroit. Pas de trépied ? Les montures pour portières des têtes panoramiques PH possèdent des bases et des plateformes anti-dérapantes uniques. Elles se fixent facilement aux vitres de véhicules, trépieds, aux structures tubulaires et autres, permettant d'utiliser en toute stabilité les appareils photo, caméscopes ou longues-vues pour des panoramiques sans effort.

46 47

Page 47: Vanguard Catalog 2013 FR

Série PHMontures pour portière

-

360°

+90°~ -60°

-2.0 kg 4.4 lbs|

110 mm

- - - 2 1

| 4 3/8 pouces395 g | 13.9 oz

PH-201

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-362.0 kg 4.4 lbs|

150 mm | 5 7/8 pouces622 g | 21.9 oz

PH-222

-

360°

+90°~ -35°

QS-395.0 kg 11.0 lbs|

165 mm | 6 1/2 pouces585 g | 20.6 oz

PH-240

-

360°

+90°~ -60°

QS-523.0 kg 6.6 lbs|

175 mm|6 7/8 pouces705 g|24.9 oz

PH-242

0°~ +90°

360°

+90°~ -60°

QS-364.0 kg 8.8 lbs|

145 mm |5 3/4 pouces730 g |25.7 oz

PH-304

• La pince rainurée en V de la PH-240 se fixe très solidement aux tubes et aux pieds de trépieds.

•Les PH se montent sur les branches d'arbres, les

barrières, les panneaux et autres objets courants.

•Montage en toute sécurité sur des

portières de différentes largeurs•Utilisable avec un trépied

pour supporter du matériel supplémentaire

• PH-242 est équipée d'une base extra-large (1.6") pour la fixer sur une plateforme.

Inclinaison latérale

Bascule

Rotation

Plateau rapide

Charge max.

Poids

Hauteur

Niveau à bulle

• PH-242

• PH-240

• PH-304

• PH-222

Capturez l'instant, peu importe l'endroit. Pas de trépied ? Les montures pour portières des têtes panoramiques PH possèdent des bases et des plateformes anti-dérapantes uniques. Elles se fixent facilement aux vitres de véhicules, trépieds, aux structures tubulaires et autres, permettant d'utiliser en toute stabilité les appareils photo, caméscopes ou longues-vues pour des panoramiques sans effort.

46 47

Page 48: Vanguard Catalog 2013 FR

Gamme VS / Plateaux rapidesPieds de tables/Plateaux rapides/Accessoires

||

15 mm12|

200 mm110 mm

1.0 kg360 g |

7 7/8 pouces4 3/8 pouces

2.2 lbs12.7 oz

|7 7/8 pouces|5 3/8 pouces

15 mm1

Ball2.2 lbs|

200 mm136 mm

1.0 kg410 g |14.5 oz

220 mm |8 5/8 pouces210 mm |8 1/4 pouces

20 mm12

2.5 kg 5.5 lbs|330 g |11.6 oz

230 mm| 9 pouces250 mm| 9 7/8 pouces

20 mm22

2.5 kg 5.5 lbs|390 g| 13.8 oz

230 mm| 9 pouces255 mm| 10 pouces

20 mm1

Ball2.5 kg 5.5 lbs|400 g| 14.1 oz

160 mm|6 1/4 pouces275 mm|10 7/8 pouces

10 mm2

Ball0.5 kg 1.1 lbs|160 g|5.6 oz

135 mm | 5 3/8 pouces160 mm | 6 1/4 pouces

10 mm2

Ball0.5 kg 1.1 lbs|160 g | 5.6 oz

VS-30 VS-34 VS-62 VS-72 VS-80 VS-82 VS-86

sacs pour trépiedAlta bag 50 / 60 /70

Alta bag 50

110 x 500 mm 4 3/4 x 19 5/8 pouces

140 g4.9 oz

Alta bag 70

120 x 700 mm 4 3/4 x 27 1/2 pouces

180 g6.3 oz

Alta bag 60

120 x 600 mm 4 3/4 x 23 5/8 pouces

160 g5.6 oz

sacs pour trépiedPro bag 80/85

Pro bag 80

155 x 800 mm 6 1/8 x 31 1/2 pouces

370 g13.1 oz

Pro bag 85

155 x 850 mm 6 1/8 x 33 1/2 pouces

400 g14.1 oz

Le tableau de compatibilité des sacs pour trépieds se trouve page 55

QS-101EW - Molette élévatrice avec manivelle et ensemble vis et rondelle (pour l'Auctus Plus)

QS-100CS - Vis inoxydable réversible 1/4’’et 3/8’’

QS-100RF - Embout de pied en caoutchouc biseauté

QS-100HK- Crochet en acier inoxydable avec embout fileté 1/4'' 20 UNC

QS-100SS- Grande semelle orientable spéciale neige

QS-114H- Poignée longue pour PH-114V

Multi-Mount 628 x 450 mm1 1/8 x 24 pouces

1.07 kg2.36 lbs

Alta strap 30Bretelle de transport - Matière principale : Jersey + PP. Pour les trépieds Alta+

SB-100Sac de lest - Matière principale : Polyester

420D. Universel pour tous les trépieds.

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des piedsNombre de sections

Mouvements de la têteCharge max.

Poids

• VS-30 • VS-62 • VS-72 • VS-82

Le tableau de compatibilité des plateaux rapides se trouve aux pages 56 à 59

QS-45- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"& 3/8"

- Longueur 90 mm

QS-65GH- Plateau rapide avec vis pour

appareil photo 1/4"- Conçu pour la tête à rotule GH-100

QS-47PF- Plateforme + plateau avec aiguille

et vis pour appareil photo 1/4" & 3/8"

- Longueur de 90 mm

QS-50- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-51- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-52- Plateau rapide avec aiguille et vis 1/4'' pour appareil photo et longues vues

QS-29- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-36- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-39- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-40- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 3/8"

QS-48PF- Plateforme + plateau

avec aiguille et vis pour appareil photo 1/4" & 3/8"

- Longueur de 140 mm

QS-26- Plateau rapide avec vis appareil photo 1/4"

pour Nivelo 244/245

QS-28- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-46- Plateau rapide avec aiguille

et vis pour appareil photo 1/4" & 3/8"

- Longueur 140 mm

QS-60- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-61- Plateau rapide, avec

vis pour appareil photo 1/4" amovible et aiguille

QS-66- Plateau rapide avec aiguille et vis 1/4''

pour PH-113V et PH-114V

Le trépied de table VS, disponible en différentes tailles, est ultra-compact, léger et pratique.

Série VS

Les plateaux rapides QS font de l'installation et de la désinstallation de votre appareil photo un jeu d’enfant. Ils maintiennent votre matériel solidement en place.

Gamme de plateaux rapides QS

Accessoires

48 49

Page 49: Vanguard Catalog 2013 FR

Gamme VS / Plateaux rapidesPieds de tables/Plateaux rapides/Accessoires

||

15 mm12|

200 mm110 mm

1.0 kg360 g |

7 7/8 pouces4 3/8 pouces

2.2 lbs12.7 oz

|7 7/8 pouces|5 3/8 pouces

15 mm1

Ball2.2 lbs|

200 mm136 mm

1.0 kg410 g |14.5 oz

220 mm |8 5/8 pouces210 mm |8 1/4 pouces

20 mm12

2.5 kg 5.5 lbs|330 g |11.6 oz

230 mm| 9 pouces250 mm| 9 7/8 pouces

20 mm22

2.5 kg 5.5 lbs|390 g| 13.8 oz

230 mm| 9 pouces255 mm| 10 pouces

20 mm1

Ball2.5 kg 5.5 lbs|400 g| 14.1 oz

160 mm|6 1/4 pouces275 mm|10 7/8 pouces

10 mm2

Ball0.5 kg 1.1 lbs|160 g|5.6 oz

135 mm | 5 3/8 pouces160 mm | 6 1/4 pouces

10 mm2

Ball0.5 kg 1.1 lbs|160 g | 5.6 oz

VS-30 VS-34 VS-62 VS-72 VS-80 VS-82 VS-86

sacs pour trépiedAlta bag 50 / 60 /70

Alta bag 50

110 x 500 mm 4 3/4 x 19 5/8 pouces

140 g4.9 oz

Alta bag 70

120 x 700 mm 4 3/4 x 27 1/2 pouces

180 g6.3 oz

Alta bag 60

120 x 600 mm 4 3/4 x 23 5/8 pouces

160 g5.6 oz

sacs pour trépiedPro bag 80/85

Pro bag 80

155 x 800 mm 6 1/8 x 31 1/2 pouces

370 g13.1 oz

Pro bag 85

155 x 850 mm 6 1/8 x 33 1/2 pouces

400 g14.1 oz

Le tableau de compatibilité des sacs pour trépieds se trouve page 55

QS-101EW - Molette élévatrice avec manivelle et ensemble vis et rondelle (pour l'Auctus Plus)

QS-100CS - Vis inoxydable réversible 1/4’’et 3/8’’

QS-100RF - Embout de pied en caoutchouc biseauté

QS-100HK- Crochet en acier inoxydable avec embout fileté 1/4'' 20 UNC

QS-100SS- Grande semelle orientable spéciale neige

QS-114H- Poignée longue pour PH-114V

Multi-Mount 628 x 450 mm1 1/8 x 24 pouces

1.07 kg2.36 lbs

Alta strap 30Bretelle de transport - Matière principale : Jersey + PP. Pour les trépieds Alta+

SB-100Sac de lest - Matière principale : Polyester

420D. Universel pour tous les trépieds.

Hauteur pliéHauteur déplié

Diamètre des piedsNombre de sections

Mouvements de la têteCharge max.

Poids

• VS-30 • VS-62 • VS-72 • VS-82

Le tableau de compatibilité des plateaux rapides se trouve aux pages 56 à 59

QS-45- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"& 3/8"

- Longueur 90 mm

QS-65GH- Plateau rapide avec vis pour

appareil photo 1/4"- Conçu pour la tête à rotule GH-100

QS-47PF- Plateforme + plateau avec aiguille

et vis pour appareil photo 1/4" & 3/8"

- Longueur de 90 mm

QS-50- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-51- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-52- Plateau rapide avec aiguille et vis 1/4'' pour appareil photo et longues vues

QS-29- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-36- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-39- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-40- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 3/8"

QS-48PF- Plateforme + plateau

avec aiguille et vis pour appareil photo 1/4" & 3/8"

- Longueur de 140 mm

QS-26- Plateau rapide avec vis appareil photo 1/4"

pour Nivelo 244/245

QS-28- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-46- Plateau rapide avec aiguille

et vis pour appareil photo 1/4" & 3/8"

- Longueur 140 mm

QS-60- Plateau rapide avec

aiguille et vis pour appareil photo 1/4"

QS-61- Plateau rapide, avec

vis pour appareil photo 1/4" amovible et aiguille

QS-66- Plateau rapide avec aiguille et vis 1/4''

pour PH-113V et PH-114V

Le trépied de table VS, disponible en différentes tailles, est ultra-compact, léger et pratique.

Série VS

Les plateaux rapides QS font de l'installation et de la désinstallation de votre appareil photo un jeu d’enfant. Ils maintiennent votre matériel solidement en place.

Gamme de plateaux rapides QS

Accessoires

48 49

Page 50: Vanguard Catalog 2013 FR

mm pouces mm pouces mm kg lbs kg lbs

Auctus Plus 283CTAuctus Plus 323CTAuctus Plus 283ATAuctus Plus 284ATAuctus Plus 323ATAuctus Plus 324AT

26 3/4

Gamme Auctus Plus680 1700 66 7/8

mm pouces

1360 53 1/2 14 30.9 3.15 6.9428 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.65 8.0432 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 4.05 8.9332 3

25635 1700 66 7/8 1470 57 7/8 18 39.7 3.90 8.6032 4

26 3/4680 1700 66 7/8 1360 53 1/2 14 30.9 3.45 7.6128 3

24 1/2625 1600 63 1445 56 7/8

mm pouces

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.40 7.4928 4

Hauteur plié Hauteur déplié Charge max. PoidsDiamètre des jambesHauteur déplié mini. Hauteur pour Macro

mm pouces mm pouces mm kg lbs kg lbs

Auctus 283CTAuctus 323CTAuctus 283ATAuctus 323AT

26 3/4

Gamme Auctus680 1700 66 7/8

66 7/8

mm pouces

1360 53 1/2 14 30.9 2.90 6.3928 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.40 7.5032 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.80 8.3832 3

26 3/4680 1700 1360 53 1/2

mm pouces

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.20 7.0528 3

Nombre de sections

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm

Hauteur pour Macro

kg lbs

Niveau à bulle

kg lbsGamme Abeo Plus Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Abeo Plus 283CTAbeo Plus 323CTAbeo Plus 363CTAbeo Plus 283ATAbeo Plus 323ATAbeo Plus 363AT

1550

1800

1900

1550

1800

1900

1240

1345

1550

1240

1345

1550

28

32

36

28

32

36

3

3

3

3

3

3

8.0

12.0

16.0

8.0

12.0

16.0

17.6

26.4

35.3

17.6

26.4

35.3

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

2.20

2.70

3.40

2.50

3.00

3.70

4.85

5.95

7.49

5.51

6.61

8.15

190

210

220

190

210

220

7 1/2

8 1/4

8 5/8

7 1/2

8 1/4

8 5/8

600

670

715

600

670

715

61

70 7/8

74 3/4

61

70 7/8

74 3/4

23 5/8

26 3/8

28 1/8

23 5/8

26 3/8

28 1/8

48 7/8

53

61

48 7/8

53

61

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm

Hauteur pour Macro

kg lbs

Tête Niveau à bulle

kg lbsKits série Abeo Plus Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Abeo Plus 283CBAbeo Plus 323CBAbeo Plus 363CBAbeo Plus 283ABAbeo Plus 323ABAbeo Plus 363AB

1655

1910

2015

1655

1910

2015

1345

1455

1700

1345

1455

1700

28

32

36

28

32

36

3

3

3

3

3

3

8.0

12.0

16.0

8.0

12.0

16.0

17.6

26.4

35.3

17.6

26.4

35.3

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

BBH-100

BBH-200

BBH-300

BBH-100

BBH-200

BBH-300

2.70

3.30

4.05

3.00

3.60

4.35

5.95

7.27

8.93

6.61

7.93

9.59

295

320

335

295

320

335

11 5/8

12 5/8

13 1/4

11 5/8

12 5/8

13 1/4

705

780

830

705

780

830

65 1/8

75 1/4

79 3/8

65 1/8

75 1/4

79 3/8

27 3/4

30 3/4

32 5/8

27 3/4

30 3/4

32 5/8

53

57 1/4

66 7/8

53

57 1/4

66 7/8

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm

Hauteur pour Macro

kg lbs

Charge max. colonne sortiekg lbs kg lbs

Alta Pro 263ATAlta Pro 264ATAlta Pro 253CTAlta Pro 254CTAlta Pro 283CTAlta Pro 284CT

24 3/4

Gamme Alta Pro630 651650 52 1/81325 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 4.412.0026 3

21 1/8535 611550 50 3/81280 5 7/8150 15.47.0 11.05.0 4.632.1026 4

24 3/4630 651650 52 3/41340 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 3.661.6625 3

20 7/8530 611550 52 3/81330 5 3/4145 15.47.0 11.05.0 3.461.5725 4

25 1/4640 66 7/81700 53 3/41365 6 1/2165 18.08.0 15.47.0 3.751.7028 3

21 1/8535 631600 50 3/81280 5 1/8130 18.08.0 15.47.0 3.811.7328 4

Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

Abeo 283AVAbeo 323AVAbeo 243ABAbeo 283ABAbeo 323AB

28 3/8

Gamme Abeo720 1685 66 3/8

Hauteur déplié mini.

mm inches

1465 57 5/8 6 13.2 2.46 5.4228 3

30 1/2775 1915 75 3/8 1600 63 8 17.6 2.96 6.5232 3

30 1/2775 1940 76 3/8 1630 64 1/8 10 22.0 2.95 6.532 3

26660 1570 61 3/4 1350 53 1/8 6 13.2 1.85 4.0824 3

28 1/2725 1705 67 1/8 1485 58 1/2

Hauteur pour Macro

mm pouces

205 8 1/8

215 8 1/2

215 8 1/2

190 7 1/2

205 8 1/8 8 17.6 2.33 5.1428 3

NOUVEAU!NOUVEAU!

Abeo 283ATAbeo 323AT

24 3/4630 1585 62 3/8 1365 53 3/4 8 17.6 1.94 4.2828 3205 8

27685 1830 72 1515 59 5/8 10 22.0 2.43 5.3632 3220 8 5/8Hauteur plié Hauteur déplié Charge max. PoidsDiamètre des jambesHauteur déplié mini. Hauteur pour Macro Nombre de sections

Spécifications Spécifications

50 51

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max.Plateau rapideTête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

28 1/8715 68 1/81730 56 1/81425 26 QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-65GH

15.47.0 5.382.443 SBH-100

24 5/8625 641625 54 3/41390 26 15.47.0 5.532.514 SBH-100

28 1/2725700

600

730

635

27 1/2

23 5/8

28 3/4

25

1740

1640

1805

1705

68 1/2

64 5/8

71 1/8

67 1/8

1430

1415

1470

1485

56 1/4

55 3/4

57 7/8

58 1/2

130

130

145

145

5 1/8

5 1/8

5 3/4

5 3/4

25

25

28

28

3

4

3

4

SBH-50

SBH-50

SBH-100

SBH-100

6

6

8

8

13.2

13.2

18.0

18.0

1.95

1.86

2.15

2.18

4.30

4.10

4.74

4.81

69 1/81755 56 1/81425 26 15.47.0 5.842.653 GH-100

Hauteur déplié mini.

mm pouces

10 3/8265

10 1/4260

10 3/8265

Hauteur pour Macro

mm pouces

Alta Pro 263AB 100Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 263AGHAlta Pro 253CB 50Alta Pro 254CB 50

Alta Pro 283CB 100Alta Pro 284CB 100

Kits série Alta Pro

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

Page 51: Vanguard Catalog 2013 FR

mm pouces mm pouces mm kg lbs kg lbs

Auctus Plus 283CTAuctus Plus 323CTAuctus Plus 283ATAuctus Plus 284ATAuctus Plus 323ATAuctus Plus 324AT

26 3/4

Gamme Auctus Plus680 1700 66 7/8

mm pouces

1360 53 1/2 14 30.9 3.15 6.9428 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.65 8.0432 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 4.05 8.9332 3

25635 1700 66 7/8 1470 57 7/8 18 39.7 3.90 8.6032 4

26 3/4680 1700 66 7/8 1360 53 1/2 14 30.9 3.45 7.6128 3

24 1/2625 1600 63 1445 56 7/8

mm pouces

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.40 7.4928 4

Hauteur plié Hauteur déplié Charge max. PoidsDiamètre des jambesHauteur déplié mini. Hauteur pour Macro

mm pouces mm pouces mm kg lbs kg lbs

Auctus 283CTAuctus 323CTAuctus 283ATAuctus 323AT

26 3/4

Gamme Auctus680 1700 66 7/8

66 7/8

mm pouces

1360 53 1/2 14 30.9 2.90 6.3928 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.40 7.5032 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.80 8.3832 3

26 3/4680 1700 1360 53 1/2

mm pouces

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.20 7.0528 3

Nombre de sections

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm

Hauteur pour Macro

kg lbs

Niveau à bulle

kg lbsGamme Abeo Plus Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Abeo Plus 283CTAbeo Plus 323CTAbeo Plus 363CTAbeo Plus 283ATAbeo Plus 323ATAbeo Plus 363AT

1550

1800

1900

1550

1800

1900

1240

1345

1550

1240

1345

1550

28

32

36

28

32

36

3

3

3

3

3

3

8.0

12.0

16.0

8.0

12.0

16.0

17.6

26.4

35.3

17.6

26.4

35.3

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

2.20

2.70

3.40

2.50

3.00

3.70

4.85

5.95

7.49

5.51

6.61

8.15

190

210

220

190

210

220

7 1/2

8 1/4

8 5/8

7 1/2

8 1/4

8 5/8

600

670

715

600

670

715

61

70 7/8

74 3/4

61

70 7/8

74 3/4

23 5/8

26 3/8

28 1/8

23 5/8

26 3/8

28 1/8

48 7/8

53

61

48 7/8

53

61

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm

Hauteur pour Macro

kg lbs

Tête Niveau à bulle

kg lbsKits série Abeo Plus Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Abeo Plus 283CBAbeo Plus 323CBAbeo Plus 363CBAbeo Plus 283ABAbeo Plus 323ABAbeo Plus 363AB

1655

1910

2015

1655

1910

2015

1345

1455

1700

1345

1455

1700

28

32

36

28

32

36

3

3

3

3

3

3

8.0

12.0

16.0

8.0

12.0

16.0

17.6

26.4

35.3

17.6

26.4

35.3

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

Oui

BBH-100

BBH-200

BBH-300

BBH-100

BBH-200

BBH-300

2.70

3.30

4.05

3.00

3.60

4.35

5.95

7.27

8.93

6.61

7.93

9.59

295

320

335

295

320

335

11 5/8

12 5/8

13 1/4

11 5/8

12 5/8

13 1/4

705

780

830

705

780

830

65 1/8

75 1/4

79 3/8

65 1/8

75 1/4

79 3/8

27 3/4

30 3/4

32 5/8

27 3/4

30 3/4

32 5/8

53

57 1/4

66 7/8

53

57 1/4

66 7/8

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm

Hauteur pour Macro

kg lbs

Charge max. colonne sortiekg lbs kg lbs

Alta Pro 263ATAlta Pro 264ATAlta Pro 253CTAlta Pro 254CTAlta Pro 283CTAlta Pro 284CT

24 3/4

Gamme Alta Pro630 651650 52 1/81325 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 4.412.0026 3

21 1/8535 611550 50 3/81280 5 7/8150 15.47.0 11.05.0 4.632.1026 4

24 3/4630 651650 52 3/41340 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 3.661.6625 3

20 7/8530 611550 52 3/81330 5 3/4145 15.47.0 11.05.0 3.461.5725 4

25 1/4640 66 7/81700 53 3/41365 6 1/2165 18.08.0 15.47.0 3.751.7028 3

21 1/8535 631600 50 3/81280 5 1/8130 18.08.0 15.47.0 3.811.7328 4

Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

Abeo 283AVAbeo 323AVAbeo 243ABAbeo 283ABAbeo 323AB

28 3/8

Gamme Abeo720 1685 66 3/8

Hauteur déplié mini.

mm inches

1465 57 5/8 6 13.2 2.46 5.4228 3

30 1/2775 1915 75 3/8 1600 63 8 17.6 2.96 6.5232 3

30 1/2775 1940 76 3/8 1630 64 1/8 10 22.0 2.95 6.532 3

26660 1570 61 3/4 1350 53 1/8 6 13.2 1.85 4.0824 3

28 1/2725 1705 67 1/8 1485 58 1/2

Hauteur pour Macro

mm pouces

205 8 1/8

215 8 1/2

215 8 1/2

190 7 1/2

205 8 1/8 8 17.6 2.33 5.1428 3

NOUVEAU!NOUVEAU!

Abeo 283ATAbeo 323AT

24 3/4630 1585 62 3/8 1365 53 3/4 8 17.6 1.94 4.2828 3205 8

27685 1830 72 1515 59 5/8 10 22.0 2.43 5.3632 3220 8 5/8Hauteur plié Hauteur déplié Charge max. PoidsDiamètre des jambesHauteur déplié mini. Hauteur pour Macro Nombre de sections

Spécifications Spécifications

50 51

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max.Plateau rapideTête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

28 1/8715 68 1/81730 56 1/81425 26 QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-65GH

15.47.0 5.382.443 SBH-100

24 5/8625 641625 54 3/41390 26 15.47.0 5.532.514 SBH-100

28 1/2725700

600

730

635

27 1/2

23 5/8

28 3/4

25

1740

1640

1805

1705

68 1/2

64 5/8

71 1/8

67 1/8

1430

1415

1470

1485

56 1/4

55 3/4

57 7/8

58 1/2

130

130

145

145

5 1/8

5 1/8

5 3/4

5 3/4

25

25

28

28

3

4

3

4

SBH-50

SBH-50

SBH-100

SBH-100

6

6

8

8

13.2

13.2

18.0

18.0

1.95

1.86

2.15

2.18

4.30

4.10

4.74

4.81

69 1/81755 56 1/81425 26 15.47.0 5.842.653 GH-100

Hauteur déplié mini.

mm pouces

10 3/8265

10 1/4260

10 3/8265

Hauteur pour Macro

mm pouces

Alta Pro 263AB 100Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 263AGHAlta Pro 253CB 50Alta Pro 254CB 50

Alta Pro 283CB 100Alta Pro 284CB 100

Kits série Alta Pro

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

Page 52: Vanguard Catalog 2013 FR

Hauteur plié Hauteur déplié Number ofSections Charge max.Plateau rapideTête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambesHauteur Macromm kg lbs kg lbs

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 SBH-20 QS-36

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 PH-20 QS-36

22 1/2520 57 1/81450 45 7/81165 7 2/3195 4.42.0 2.981.3520 4 PH-20 QS-36

24610 631600 501270 8 7/8225 6.63.0 3.311.6623 3 PH-30 QS-36

Hauteur déplié min.mm pouces mm pouces

Espod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233AP

20 1/2520 57 1/81450 48 5/81235 7 3/4195 6.63.0 3.091.4023 4 PH-30 QS-36Espod Plus 234AP23 3/4605 631600 50 1/41275 8 1/2215 6.63.0 2.871.3023 3 SBH-20 QS-36Espod Plus 233CB22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 -- 4.42.0 2.911.3220 3 PH-20 QS-36Espod 203AP24 1/2620 651650 51 1/81300 -- 6.63.0 3.971.8023 3 PH-30 QS-36Espod 233AP

Séries Espod PlusSéries Espod

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max.Plateau rapideTête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

21 1/8535 57 1/81450 48 7/81240 23 QS-39

QS-39

6.63.0 3.311.504 SBH-50

26660 651650 52 3/81330 26 11.05.0 4.301.953 SBH-100

QS-3922 1/2570 60 5/81540 51 3/81305 26 11.05.0 4.281.944 SBH-100

QS-5022 1/2570 57 1/81450 45 7/81165 20 4.42.0 3.001.363 PH-12

QS-5019 1/8485 51 1/81300 44 1/81120 20 4.42.0 2.981.354 PH-12

QS-5024 3/8620 631600 50 3/81280 23 6.63.0 3.531.603 PH-22

QS-5020 5/8525 57 1/81450 48 3/81230 23 6.63.0 3.421.554 PH-22

QS-5125635 651650 52 1/81325 26 11.05.0 4.412.003 PH-32

QS-5122 1/4565 611550 52 3/41340 26 11.05.0 4.391.994 PH-32

QS-65GH26 3/8670 64 5/81640 51 1/21310 26 11.05.0 4.752.163 GH-100

QS-5224610 57 1/81450 46 5/81185 23 6.63.0 3.531.603 PH-21

QS-5225 3/8645490

420

545

1290

1140

1540

50 3/4

44 7/8

60 5/8

1115

1040

1300

43 7/8

41

51 1/8

22

22

25

4

5

4

SBH-30

SBH-30

SBH-50

3.0

3.0

4.0

6.6

6.6

8.8

1.18

1.08

1.46

2.60

2.38

3,22

QS-39

QS-39

QS-39

19 1/4

16 1/2

21 1/2

70 1/81780 59 5/81515 26 11.05.0 4.632.104 PH-31

QS-3918 3/4475 491245 44 7/81140 23 6.63.0 3.201.455 SBH-50

Hauteur déplié mini.

mm pouces

Alta+ 234ABAlta+ 235AB 50

Alta+ 263AB 100Alta+ 264AB 100

Alta+ 203APAlta+ 204APAlta+ 233APAlta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Alta+ 263AGHAlta+ 233AOAlta+ 264AOAlta+ 224CBAlta+ 225CBAlta+ 254CB

Gamme de kits Alta+

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

Nivelo 244BKNivelo 245BK

Nivelo 204BKNivelo 214BK/WH/PK/SL

16 1/4

Collection Nivelosérie trépied

410 57 1/8 24 41450 6.63.0 2.421.10

14 5/8370 63 3/8 24 51610 6.63.0 2.511.14

13 3/4350 47 1/4 21 41200 4.42.0 1.610.73

11 3/4300 39 3/4 20 41010 4.42.0 1.320.60

NOUVEAU!

Spécifications Spécifications

52 53

Hauteur plié Hauteur déplié Number of Sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs g oz

Espod AM-204SEspod AM-203Espod AM-233Espod AM-263

19 1/4

Série Espod AM

490 56 3/4 20 41440 6.63.0 11.3320

23 5/8600 57 1/8 20 31450 6.63.0 13.6385

25635 61 23 31550 6.63.0 16.2460

26 1/8665 63 26 31600 11.05.0 22.9650

Hauteur plié Hauteur déplié Number of Sections Tête Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

Abeo CM-284Abeo CM-324Abeo AP-284Abeo AM-284Abeo AM-324Abeo AM-325Abeo AM-364

Série Abeomonopodes

530

570

590

530

570

505

595

20 7/8

22 1/2

23 1/4

20 7/8

22 1/2

19 7/8

23 3/8

1550

1700

1620

1550

1700

1610

1800

61

66 7/8

63 3/4

61

66 7/8

63 3/8

70 7/8

28

32

28

28

32

32

36

4

4

4

4

4

5

4

-

-

PH-10

-

-

-

-

8.0

10.0

8.0

8.0

10.0

10.0

12.0

17.6

22.0

17.6

17.6

22.0

22.0

26.5

Hauteur plié Hauteur déplié Number of Sections Charge max.Plateau rapideMouvements de la tête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

20 1/8510 51 1/81300 411040 20 -

QS-28

QS-28

4.42.0 2.030.923 2

23 5/8600 611550 48 5/81235 20 4.42.0 2.421.103 3

24 3/8620 651650 52 3/81330 23 6.63.0 2.871.303 3

QS-2820 7/8530 611550 51 5/81310 23 6.63.0 2.731.244 3

QS-2824 3/4630 651650 52 3/41340 26 11.05.0 3.371.533 3

Hauteur déplié min.

mm pouces

MAK SMAK 203MAK 233MAK 234MAK 263

Série MAK

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max.Hauteur pour Macro Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

22 7/8 61 3/4580 1570 8.84.0 2.871.305 1/2140 25 348 7/81240

6 1/815551 1/8130023 1/4 65590 1650 13.26.0 3.111.4128 3

Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Alta+ 253CTAlta+ 283CT

Série Alta+

0.42

0.53

0.76

0.54

0.66

0.64

0.78

0.93

1.17

1.68

1.19

1.45

1.41

1.72

Page 53: Vanguard Catalog 2013 FR

Hauteur plié Hauteur déplié Number ofSections Charge max.Plateau rapideTête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambesHauteur Macromm kg lbs kg lbs

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 SBH-20 QS-36

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 PH-20 QS-36

22 1/2520 57 1/81450 45 7/81165 7 2/3195 4.42.0 2.981.3520 4 PH-20 QS-36

24610 631600 501270 8 7/8225 6.63.0 3.311.6623 3 PH-30 QS-36

Hauteur déplié min.mm pouces mm pouces

Espod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233AP

20 1/2520 57 1/81450 48 5/81235 7 3/4195 6.63.0 3.091.4023 4 PH-30 QS-36Espod Plus 234AP23 3/4605 631600 50 1/41275 8 1/2215 6.63.0 2.871.3023 3 SBH-20 QS-36Espod Plus 233CB22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 -- 4.42.0 2.911.3220 3 PH-20 QS-36Espod 203AP24 1/2620 651650 51 1/81300 -- 6.63.0 3.971.8023 3 PH-30 QS-36Espod 233AP

Séries Espod PlusSéries Espod

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max.Plateau rapideTête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

21 1/8535 57 1/81450 48 7/81240 23 QS-39

QS-39

6.63.0 3.311.504 SBH-50

26660 651650 52 3/81330 26 11.05.0 4.301.953 SBH-100

QS-3922 1/2570 60 5/81540 51 3/81305 26 11.05.0 4.281.944 SBH-100

QS-5022 1/2570 57 1/81450 45 7/81165 20 4.42.0 3.001.363 PH-12

QS-5019 1/8485 51 1/81300 44 1/81120 20 4.42.0 2.981.354 PH-12

QS-5024 3/8620 631600 50 3/81280 23 6.63.0 3.531.603 PH-22

QS-5020 5/8525 57 1/81450 48 3/81230 23 6.63.0 3.421.554 PH-22

QS-5125635 651650 52 1/81325 26 11.05.0 4.412.003 PH-32

QS-5122 1/4565 611550 52 3/41340 26 11.05.0 4.391.994 PH-32

QS-65GH26 3/8670 64 5/81640 51 1/21310 26 11.05.0 4.752.163 GH-100

QS-5224610 57 1/81450 46 5/81185 23 6.63.0 3.531.603 PH-21

QS-5225 3/8645490

420

545

1290

1140

1540

50 3/4

44 7/8

60 5/8

1115

1040

1300

43 7/8

41

51 1/8

22

22

25

4

5

4

SBH-30

SBH-30

SBH-50

3.0

3.0

4.0

6.6

6.6

8.8

1.18

1.08

1.46

2.60

2.38

3,22

QS-39

QS-39

QS-39

19 1/4

16 1/2

21 1/2

70 1/81780 59 5/81515 26 11.05.0 4.632.104 PH-31

QS-3918 3/4475 491245 44 7/81140 23 6.63.0 3.201.455 SBH-50

Hauteur déplié mini.

mm pouces

Alta+ 234ABAlta+ 235AB 50

Alta+ 263AB 100Alta+ 264AB 100

Alta+ 203APAlta+ 204APAlta+ 233APAlta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Alta+ 263AGHAlta+ 233AOAlta+ 264AOAlta+ 224CBAlta+ 225CBAlta+ 254CB

Gamme de kits Alta+

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

Nivelo 244BKNivelo 245BK

Nivelo 204BKNivelo 214BK/WH/PK/SL

16 1/4

Collection Nivelosérie trépied

410 57 1/8 24 41450 6.63.0 2.421.10

14 5/8370 63 3/8 24 51610 6.63.0 2.511.14

13 3/4350 47 1/4 21 41200 4.42.0 1.610.73

11 3/4300 39 3/4 20 41010 4.42.0 1.320.60

NOUVEAU!

Spécifications Spécifications

52 53

Hauteur plié Hauteur déplié Number of Sections Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs g oz

Espod AM-204SEspod AM-203Espod AM-233Espod AM-263

19 1/4

Série Espod AM

490 56 3/4 20 41440 6.63.0 11.3320

23 5/8600 57 1/8 20 31450 6.63.0 13.6385

25635 61 23 31550 6.63.0 16.2460

26 1/8665 63 26 31600 11.05.0 22.9650

Hauteur plié Hauteur déplié Number of Sections Tête Charge max. Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

Abeo CM-284Abeo CM-324Abeo AP-284Abeo AM-284Abeo AM-324Abeo AM-325Abeo AM-364

Série Abeomonopodes

530

570

590

530

570

505

595

20 7/8

22 1/2

23 1/4

20 7/8

22 1/2

19 7/8

23 3/8

1550

1700

1620

1550

1700

1610

1800

61

66 7/8

63 3/4

61

66 7/8

63 3/8

70 7/8

28

32

28

28

32

32

36

4

4

4

4

4

5

4

-

-

PH-10

-

-

-

-

8.0

10.0

8.0

8.0

10.0

10.0

12.0

17.6

22.0

17.6

17.6

22.0

22.0

26.5

Hauteur plié Hauteur déplié Number of Sections Charge max.Plateau rapideMouvements de la tête Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

20 1/8510 51 1/81300 411040 20 -

QS-28

QS-28

4.42.0 2.030.923 2

23 5/8600 611550 48 5/81235 20 4.42.0 2.421.103 3

24 3/8620 651650 52 3/81330 23 6.63.0 2.871.303 3

QS-2820 7/8530 611550 51 5/81310 23 6.63.0 2.731.244 3

QS-2824 3/4630 651650 52 3/41340 26 11.05.0 3.371.533 3

Hauteur déplié min.

mm pouces

MAK SMAK 203MAK 233MAK 234MAK 263

Série MAK

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

Hauteur plié Hauteur déplié Nombre de sections Charge max.Hauteur pour Macro Poids

mm pouces mm pouces

Diamètre des jambes

mm kg lbs kg lbs

22 7/8 61 3/4580 1570 8.84.0 2.871.305 1/2140 25 348 7/81240

6 1/815551 1/8130023 1/4 65590 1650 13.26.0 3.111.4128 3

Hauteur déplié mini.

mm pouces mm pouces

Alta+ 253CTAlta+ 283CT

Série Alta+

0.42

0.53

0.76

0.54

0.66

0.64

0.78

0.93

1.17

1.68

1.19

1.45

1.41

1.72

Page 54: Vanguard Catalog 2013 FR

Hauteurmm pouces

Charge max.kg lbs

Poidsg oz

0° 11.04.9 7.9225 2 3/860+90°~ -90° 0°PH-10 -

PH-12 90°~ -60° 6.63.0 12.3350 2 7/872+90°~ -30° 360° QS-50

+90°~ -60° 4.42.0 11.6330 2 3/4700°~ +90° 360°PH-20 QS-36

+90°~ -60° 6.63.0 12.3350 3 3/495+90°~ -30° 360°PH-21 QS-52

+90°~ -60° 6.63.0 12.7360 3 1/290+90°~ -30° 360°PH-22 QS-50

+90°~ -60° 6.63.0 13.8390 2 7/8720°~ +90° 360°PH-30 QS-36

+90°~ -60° 11.05.0 17.6500 4 3/4121+90°~ -30° 360°PH-32 QS-51

+90°~ -60° 8.84.0 25.7730 5 3/41450°~ +90° 360°PH-304 QS-36

PH-113VPH-114V

- 13.26.0 18.7530 3 3/885+45°~ -90° 360° QS-66

- 17.68.0 20.1570 3 6/895+60°~ -90° 360° QS-66

+90°~ -60° 4.42.0 13.9395 4 3/8110- 360°PH-201 -

+90°~ -60° 4.42.0 21.9622 5 7/81500°~ +90° 360°PH-222 QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 20.6585 6 1/2165- 360°PH-240 QS-39

+90°~ -60° 6.63.0 24.9705 6 7/8175- 360°PH-242 QS-52

Série PH Inclinaison latérale Rotation Plateau rapide

-

1

-

1

2

-

3

-

0

0

-

-

2

1

Niveau à bulleBascule

Hauteurmm pouces

Charge max.kg lbs

Poidsg oz

+90°~ -90° 8.84.0 3.599 2 3/859360°SBH-20P -

SBH-20 +90°~ -90° 8.84.0 5.8165 2 3/469360° QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 9.5270 3 1/880360°SBH-30 QS-39 x 2

+90°~ -35° 13.26.0 10.2290 3 1/290360°SBH-50 QS-39 x 2

+90°~ -35° 22.010.0 15.9450 4 1/8105360°SBH-100 QS-39 x 2

+90°~ -35° 44.020.0 20.5580 4 3/8110360°SBH-250 QS-39 x 2

+90°~ -40° 70.032.0 26.5750 4 3/4120360°SBH-300 QS-45

Gamme SBH Inclinaison latérale Rotation Plateau rapide

-

-

2

2

2

2

2

Niveau à bulle

Nombre de sectionsHauteur pliémm pouces

Hauteur dépliémm pouces

Diamètre des piedsmm

Charge max.Kg lbs

Poidsg oz

7 7/8 4 3/8220 110 2.21.0 12.736015 1

7 7/8 5 3/8200 136 2.21.0 14.541015 1

5 3/8 6 1/4135 160 1.10.5 5.616010 2

6 1/4 10 7/8160 275 1.10.5 5.616010 2

8 5/8 8 1/4220 210 5.52.5 11.633020 1

9 9 7/8230 250 5.52.5 13.839020 2

VS-30VS-34VS-62VS-72VS-80VS-82

9 10230 255 5.52.5 14.140020 1

Mouvements de la tête

2

Ball

Ball

Ball

2

2BallVS-86

Série VS

NOUVEAU!NOUVEAU!

NOUVEAU!NOUVEAU!

mm pouceskg lbs g oz

-90°~+35°

-90°~+36°

-90°~+33°

-90°~+38°

2

2

2

2

360°

360°

360°

360°

QS-60

QS-60

QS-60

QS-61

6

10

20

30

13,2

22,0

44,0

66,0

310

390

450

560

10.93

13.76

15.87

19.75

95

115

120

125

3 3/4

4 1/2

4 3/4

4 7/8

TBH-40TBH-100TBH-250TBH-300

Série TBH Inclinaison latérale Rotation Plateau rapideNiveau à bulle HauteurCharge max. Poids

Alta bag 50Alta bag 60Alta bag 70Pro bag 80Pro bag 85

○○

●●

●●

●●

●●

● Inclus ○ Compatible

Auct

us P

lus

283C

TAu

ctus

Plu

s 32

3CT

Auct

us P

lus

283A

TAu

ctus

Plu

s 28

4AT

Auct

us P

lus

323A

TAu

ctus

Plu

s 32

4AT

Auct

us 2

83CT

Auct

us 3

23CT

Auct

us 2

83AT

Auct

us 3

23AT

Abeo

Plu

s 28

3CT

Abeo

Plu

s 32

3CT

Abeo

Plu

s 36

3CT

Abeo

Plu

s 28

3AT

Abeo

Plu

s 32

3AT

Abeo

Plu

s 36

3AT

Abeo

283

ATAb

eo 3

23AT

Abeo

Plu

s 28

3CB

Abeo

Plu

s 32

3CB

Abeo

Plu

s 36

3CB

Abeo

Plu

s 28

3AB

Abeo

Plu

s 32

3AB

Abeo

Plu

s 36

3AB

Abeo

283

AVAb

eo 3

23AV

Abeo

243

ABAb

eo 2

83AB

Abeo

323

ABAl

ta P

ro 2

53CB

50

Alta

Pro

254

CB 5

0Al

ta P

ro 2

83CB

100

Alta

Pro

284

CB 1

00Al

ta P

ro 2

63AB

100

Alta

Pro

264

AB 1

00Al

ta P

ro 2

63AG

HAl

ta P

ro 2

53CT

Alta

Pro

254

CTAl

ta P

ro 2

83CT

Alta

Pro

284

CTAl

ta P

ro 2

63AT

Alta

Pro

264

ATAl

ta+

224C

BAl

ta+

225C

BAl

ta+

253C

TAl

ta+

254C

BAl

ta+

283C

TAl

ta+

203A

PAl

ta+

204A

PAl

ta+

233A

PAl

ta+

234A

PAl

ta+

263A

PAl

ta+

264A

PAl

ta+

234A

BAl

ta+

235A

B 50

Alta

+ 26

3AB

100

Alta

+ 26

4AB

100

Alta

+ 23

3AO

Alta

+ 26

4AO

Alta

+ 26

3AG

HEs

pod

Plus

233

CBEs

pod

Plus

203

ABEs

pod

Plus

203

APEs

pod

Plus

204

APEs

pod

Plus

233

APEs

pod

Plus

234

APN

ivel

o 20

4 BK

Niv

elo

214

BK/P

K/SL

/WH

Niv

elo

244

BKN

ivel

o 24

5 BKSac pour trépied

Tableau de compatibilité

mm pouceskg lbs g oz

+90°~ -35° 2210 15.9450 3 7/81002 360°BBH-100 QS-60

BBH-200 +90°~ -30° 4420 18.7530 4 3/81102 360° QS-60

Série BBH HauteurCharge max. Poids

+90°~ -35° 6630 23.3660 4 1/21152 360°BBH-300 QS-61

Inclinaison latérale Rotation Plateau rapideNiveau à bulle

mm pouceskg lbs g oz

+90°~ -32° 13.26.0 22.4635 4 1/8105+90°~ -8° 360°GH-100 QS-65GH

GH-200 +90°~ -32° 13.226.0 28.4805 4 5/8115+90°~ -8° 360° QS-60

Série GH1

2

HauteurCharge max. PoidsInclinaison latérale Rotation Plateau rapideBascule Niveau à bulle

Spécifications Spécifications

54 55

Page 55: Vanguard Catalog 2013 FR

Hauteurmm pouces

Charge max.kg lbs

Poidsg oz

0° 11.04.9 7.9225 2 3/860+90°~ -90° 0°PH-10 -

PH-12 90°~ -60° 6.63.0 12.3350 2 7/872+90°~ -30° 360° QS-50

+90°~ -60° 4.42.0 11.6330 2 3/4700°~ +90° 360°PH-20 QS-36

+90°~ -60° 6.63.0 12.3350 3 3/495+90°~ -30° 360°PH-21 QS-52

+90°~ -60° 6.63.0 12.7360 3 1/290+90°~ -30° 360°PH-22 QS-50

+90°~ -60° 6.63.0 13.8390 2 7/8720°~ +90° 360°PH-30 QS-36

+90°~ -60° 11.05.0 17.6500 4 3/4121+90°~ -30° 360°PH-32 QS-51

+90°~ -60° 8.84.0 25.7730 5 3/41450°~ +90° 360°PH-304 QS-36

PH-113VPH-114V

- 13.26.0 18.7530 3 3/885+45°~ -90° 360° QS-66

- 17.68.0 20.1570 3 6/895+60°~ -90° 360° QS-66

+90°~ -60° 4.42.0 13.9395 4 3/8110- 360°PH-201 -

+90°~ -60° 4.42.0 21.9622 5 7/81500°~ +90° 360°PH-222 QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 20.6585 6 1/2165- 360°PH-240 QS-39

+90°~ -60° 6.63.0 24.9705 6 7/8175- 360°PH-242 QS-52

Série PH Inclinaison latérale Rotation Plateau rapide

-

1

-

1

2

-

3

-

0

0

-

-

2

1

Niveau à bulleBascule

Hauteurmm pouces

Charge max.kg lbs

Poidsg oz

+90°~ -90° 8.84.0 3.599 2 3/859360°SBH-20P -

SBH-20 +90°~ -90° 8.84.0 5.8165 2 3/469360° QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 9.5270 3 1/880360°SBH-30 QS-39 x 2

+90°~ -35° 13.26.0 10.2290 3 1/290360°SBH-50 QS-39 x 2

+90°~ -35° 22.010.0 15.9450 4 1/8105360°SBH-100 QS-39 x 2

+90°~ -35° 44.020.0 20.5580 4 3/8110360°SBH-250 QS-39 x 2

+90°~ -40° 70.032.0 26.5750 4 3/4120360°SBH-300 QS-45

Gamme SBH Inclinaison latérale Rotation Plateau rapide

-

-

2

2

2

2

2

Niveau à bulle

Nombre de sectionsHauteur pliémm pouces

Hauteur dépliémm pouces

Diamètre des piedsmm

Charge max.Kg lbs

Poidsg oz

7 7/8 4 3/8220 110 2.21.0 12.736015 1

7 7/8 5 3/8200 136 2.21.0 14.541015 1

5 3/8 6 1/4135 160 1.10.5 5.616010 2

6 1/4 10 7/8160 275 1.10.5 5.616010 2

8 5/8 8 1/4220 210 5.52.5 11.633020 1

9 9 7/8230 250 5.52.5 13.839020 2

VS-30VS-34VS-62VS-72VS-80VS-82

9 10230 255 5.52.5 14.140020 1

Mouvements de la tête

2

Ball

Ball

Ball

2

2BallVS-86

Série VS

NOUVEAU!NOUVEAU!

NOUVEAU!NOUVEAU!

mm pouceskg lbs g oz

-90°~+35°

-90°~+36°

-90°~+33°

-90°~+38°

2

2

2

2

360°

360°

360°

360°

QS-60

QS-60

QS-60

QS-61

6

10

20

30

13,2

22,0

44,0

66,0

310

390

450

560

10.93

13.76

15.87

19.75

95

115

120

125

3 3/4

4 1/2

4 3/4

4 7/8

TBH-40TBH-100TBH-250TBH-300

Série TBH Inclinaison latérale Rotation Plateau rapideNiveau à bulle HauteurCharge max. Poids

Alta bag 50Alta bag 60Alta bag 70Pro bag 80Pro bag 85

○○

●●

●●

●●

●●

● Inclus ○ Compatible

Auct

us P

lus

283C

TAu

ctus

Plu

s 32

3CT

Auct

us P

lus

283A

TAu

ctus

Plu

s 28

4AT

Auct

us P

lus

323A

TAu

ctus

Plu

s 32

4AT

Auct

us 2

83CT

Auct

us 3

23CT

Auct

us 2

83AT

Auct

us 3

23AT

Abeo

Plu

s 28

3CT

Abeo

Plu

s 32

3CT

Abeo

Plu

s 36

3CT

Abeo

Plu

s 28

3AT

Abeo

Plu

s 32

3AT

Abeo

Plu

s 36

3AT

Abeo

283

ATAb

eo 3

23AT

Abeo

Plu

s 28

3CB

Abeo

Plu

s 32

3CB

Abeo

Plu

s 36

3CB

Abeo

Plu

s 28

3AB

Abeo

Plu

s 32

3AB

Abeo

Plu

s 36

3AB

Abeo

283

AVAb

eo 3

23AV

Abeo

243

ABAb

eo 2

83AB

Abeo

323

ABAl

ta P

ro 2

53CB

50

Alta

Pro

254

CB 5

0Al

ta P

ro 2

83CB

100

Alta

Pro

284

CB 1

00Al

ta P

ro 2

63AB

100

Alta

Pro

264

AB 1

00Al

ta P

ro 2

63AG

HAl

ta P

ro 2

53CT

Alta

Pro

254

CTAl

ta P

ro 2

83CT

Alta

Pro

284

CTAl

ta P

ro 2

63AT

Alta

Pro

264

ATAl

ta+

224C

BAl

ta+

225C

BAl

ta+

253C

TAl

ta+

254C

BAl

ta+

283C

TAl

ta+

203A

PAl

ta+

204A

PAl

ta+

233A

PAl

ta+

234A

PAl

ta+

263A

PAl

ta+

264A

PAl

ta+

234A

BAl

ta+

235A

B 50

Alta

+ 26

3AB

100

Alta

+ 26

4AB

100

Alta

+ 23

3AO

Alta

+ 26

4AO

Alta

+ 26

3AG

HEs

pod

Plus

233

CBEs

pod

Plus

203

ABEs

pod

Plus

203

APEs

pod

Plus

204

APEs

pod

Plus

233

APEs

pod

Plus

234

APN

ivel

o 20

4 BK

Niv

elo

214

BK/P

K/SL

/WH

Niv

elo

244

BKN

ivel

o 24

5 BKSac pour trépied

Tableau de compatibilité

mm pouceskg lbs g oz

+90°~ -35° 2210 15.9450 3 7/81002 360°BBH-100 QS-60

BBH-200 +90°~ -30° 4420 18.7530 4 3/81102 360° QS-60

Série BBH HauteurCharge max. Poids

+90°~ -35° 6630 23.3660 4 1/21152 360°BBH-300 QS-61

Inclinaison latérale Rotation Plateau rapideNiveau à bulle

mm pouceskg lbs g oz

+90°~ -32° 13.26.0 22.4635 4 1/8105+90°~ -8° 360°GH-100 QS-65GH

GH-200 +90°~ -32° 13.226.0 28.4805 4 5/8115+90°~ -8° 360° QS-60

Série GH1

2

HauteurCharge max. PoidsInclinaison latérale Rotation Plateau rapideBascule Niveau à bulle

Spécifications Spécifications

54 55

Page 56: Vanguard Catalog 2013 FR

Tableau de compatibilité des trépiedsTableau de compatibilité des trépieds

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES A ROTULE

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ○ ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ○ ●

● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ● ○ ● ○ ● ○ ●

● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ● ○ ● ○ ● ○ ●

● ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

Auctus Plus 283CTAuctus Plus 323CTAuctus Plus 283ATAuctus Plus 284ATAuctus Plus 323ATAuctus Plus 324AT

Auctus 283CTAuctus 323CTAuctus 283ATAuctus 323AT

Abeo Plus 283CTAbeo Plus 323CTAbeo Plus 363CTAbeo Plus 283ATAbeo Plus 323ATAbeo Plus 363AT

Abeo 283ATAbeo 323AT

Abeo Plus 283CBAbeo Plus 323CBAbeo Plus 363CBAbeo Plus 283ABAbeo Plus 323ABAbeo Plus 363AB

Abeo 243ABAbeo 283ABAbeo 283AVAbeo 323ABAbeo 323AV

Alta Pro 263AB 100Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 263AGHAlta pro 253CB 50Alta pro 254CB 50

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES À ROTULE● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ○ ● ○

● ● ● ○ ● ○

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

ABEO 283ABABEO 283AVABEO 323ABABEO 323AV

Alta pro 263AB 100Alta pro 264AB 100

Alta Pro 263AGHAlta Pro 253CB 50Alta Pro 254CB 50

Alta Pro 283CB 100Alta Pro 284CB 100

Alta Pro 253CTAlta Pro 254CTAlta Pro 283CTAlta Pro 284CTAlta Pro 263ATAlta Pro 264AT

Alta+ 224CBAlta+ 225CBAlta+ 254CBAlta+ 253CTAlta+ 283CTAlta+ 233AOAlta+ 264AO

Alta+ 263AGHAlta+ 234AB

Alta+ 235AB 50Alta+ 263AB 100Alta+ 264AB 100

Alta+ 203APAlta+ 204APAlta+ 233APAlta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Espod Plus 233CBEspod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233APEspod Plus 234AP

Compatibilités Compatibilités

56 57

Page 57: Vanguard Catalog 2013 FR

Tableau de compatibilité des trépiedsTableau de compatibilité des trépieds

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES A ROTULE

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○

○ ● ● ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ○ ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ○ ●

● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

○ ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ● ○ ● ○ ● ○ ●

● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ○ ● ● ○ ● ● ● ●

● ● ○ ● ○ ● ○ ●

● ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

Auctus Plus 283CTAuctus Plus 323CTAuctus Plus 283ATAuctus Plus 284ATAuctus Plus 323ATAuctus Plus 324AT

Auctus 283CTAuctus 323CTAuctus 283ATAuctus 323AT

Abeo Plus 283CTAbeo Plus 323CTAbeo Plus 363CTAbeo Plus 283ATAbeo Plus 323ATAbeo Plus 363AT

Abeo 283ATAbeo 323AT

Abeo Plus 283CBAbeo Plus 323CBAbeo Plus 363CBAbeo Plus 283ABAbeo Plus 323ABAbeo Plus 363AB

Abeo 243ABAbeo 283ABAbeo 283AVAbeo 323ABAbeo 323AV

Alta Pro 263AB 100Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 263AGHAlta pro 253CB 50Alta pro 254CB 50

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES À ROTULE● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

● ○ ● ○ ● ● ● ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

X2 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ○ ● ○

● ● ● ○ ● ○

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

ABEO 283ABABEO 283AVABEO 323ABABEO 323AV

Alta pro 263AB 100Alta pro 264AB 100

Alta Pro 263AGHAlta Pro 253CB 50Alta Pro 254CB 50

Alta Pro 283CB 100Alta Pro 284CB 100

Alta Pro 253CTAlta Pro 254CTAlta Pro 283CTAlta Pro 284CTAlta Pro 263ATAlta Pro 264AT

Alta+ 224CBAlta+ 225CBAlta+ 254CBAlta+ 253CTAlta+ 283CTAlta+ 233AOAlta+ 264AO

Alta+ 263AGHAlta+ 234AB

Alta+ 235AB 50Alta+ 263AB 100Alta+ 264AB 100

Alta+ 203APAlta+ 204APAlta+ 233APAlta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Espod Plus 233CBEspod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233APEspod Plus 234AP

Compatibilités Compatibilités

56 57

Page 58: Vanguard Catalog 2013 FR

Tableau de compatibilité des monopodes et têtesTableau de compatibilité des trépieds et têtes

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES A ROTULE

Nivelo 214BKNivelo 214PKNivelo 214SL

Nivelo 214WHNivelo 244BKNivelo 245BK

MAK SMAK 203MAK 233MAK 234MAK 263

PH-222PH-242PH-240PH-201PH-304

PH-21PH-31

PH-113VPH-114V

PH-10PH-20PH-30PH-12PH-22

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ●

Alta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Espod Plus 233CBEspod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233APEspod Plus 234AP

Espod 203APEspod 233APNivelo 204BK

PH-32

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES A ROTULE●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

X2 ●

X2 ●

X2 ●

X2 ● ● ●

● ● ● ●

● - -

○ ● ○ ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

○ ● ○ ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

○ ● ○ ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

PH-113VPH-114V

PH-10PH-20PH-30PH-12PH-22PH-32

BBH-100BBH-200BBH-300

GH-100GH-200TBH-40

TBH-100TBH-250TBH-300SBH-20P

SBH-20SBH-30SBH-50

SBH-100SBH-250SBH-300QS-47PFQS-48PF

ABEO CM-284ABEO CM-324ABEO AP-284

ABEO AM-284

ABEO AM-324ABEO AM-325ABEO AM-364

Espod AM-204SEspod AM-203Espod AM-233Espod AM-263 ○ ○

-

-

-

-

-

Tête fixe

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Tête fixe

-

-

-

-

-

Tête fixe

-

-

-

- -

Compatibilités Compatibilités

58 59

Page 59: Vanguard Catalog 2013 FR

Tableau de compatibilité des monopodes et têtesTableau de compatibilité des trépieds et têtes

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES A ROTULE

Nivelo 214BKNivelo 214PKNivelo 214SL

Nivelo 214WHNivelo 244BKNivelo 245BK

MAK SMAK 203MAK 233MAK 234MAK 263

PH-222PH-242PH-240PH-201PH-304

PH-21PH-31

PH-113VPH-114V

PH-10PH-20PH-30PH-12PH-22

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ● ● ● ● ● ○ ● ● ●

● ●

Alta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Espod Plus 233CBEspod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233APEspod Plus 234AP

Espod 203APEspod 233APNivelo 204BK

PH-32

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

Tête fixe

● INCLUS X2 INCLUS EN 2 EXEMPLAIRES ● LE PLUS COMPATIBLE ○ COMPATIBLE

QS-26

QS-28

QS-29

QS-36

QS-39

QS-40

QS-45

QS-46

QS-50

QS-51

QS-52

QS-60

QS-61

QS-66

QS-65G

H

QS-47P

F

QS-48P

F

PH-21

PH-31

PH-113V

PH-114V

PH-10

PH-20

PH-30

PH-12

PH-22

PH-32

BBH-100

BBH-200

BBH-300

TBH-40

TBH-100

TBH-250

TBH-300

SBH-20P

SBH-20

SBH-30

SBH-50

SBH-100

SBH-250

SBH-300

GH-100

GH-200

TETES 3DPLATEAUX RAPIDES PLATEFORMES TÊTES À POIGNÉESTÊTES PANORAMIQUES VIDÉO TÊTES A ROTULE●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

X2 ●

X2 ●

X2 ●

X2 ● ● ●

● ● ● ●

● - -

○ ● ○ ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

○ ● ○ ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

○ ● ○ ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

PH-113VPH-114V

PH-10PH-20PH-30PH-12PH-22PH-32

BBH-100BBH-200BBH-300

GH-100GH-200TBH-40

TBH-100TBH-250TBH-300SBH-20P

SBH-20SBH-30SBH-50

SBH-100SBH-250SBH-300QS-47PFQS-48PF

ABEO CM-284ABEO CM-324ABEO AP-284

ABEO AM-284

ABEO AM-324ABEO AM-325ABEO AM-364

Espod AM-204SEspod AM-203Espod AM-233Espod AM-263 ○ ○

-

-

-

-

-

Tête fixe

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Tête fixe

-

-

-

-

-

Tête fixe

-

-

-

- -

Compatibilités Compatibilités

58 59

Page 60: Vanguard Catalog 2013 FR

SACS

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 61: Vanguard Catalog 2013 FR

SACS

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 62: Vanguard Catalog 2013 FR

62

• 1 cadenas + 1 etui

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

||

|

370 × 170 × 310 mm430 × 290 × 485 mm

10.5 kg3.95 kg |

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4 pouces16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8 pouces

23.2 lbs8.71 lbs

Xcenior 41T Xcenior 48T

Xcenior 62T

310 × 170 × 410 mm |380 × 290 × 485 mm |

15 kg |4.25 kg |

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8 pouces15 × 11 3/8 × 19 1/8 pouces

33.1 lbs9.37 lbs

350 × 170 × 550 mm|470 × 310 × 685 mm|

22 kg|5.1 kg|

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8 pouces

18 1/2 × 12 1/4 × 27 pouces

48.5 lbs11.24 lbs

12” 14”

17”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Protection impressionnante

• 3 poignées pour une maniabilité aisée

• Emplacement protégé pour ordinateur portable • Studio mobile

• Poignée de trolley solide, facile à déplier et replier

• Grandes roues pour des déplacem

ents

en

douc

eur

CARACTÉRISTIQUES●

● ●

● Studio mobileGrande capacité pour un transport sans effort.Également utilisable comme bagage classique avec un intérieur amovible.Protection impressionnanteUtilisable comme bagage à main*Compartiment pour ordinateur portable (12” pour le 41T, 14” pour le 48T, 17” pour le 62T)

Matière extérieure Polyester 1000D*1200D / 1000D*1000D / 1680D*1680D Matière interieure Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Xcenior 48T• Xcenior 62T • Xcenior 41T

Systèm

e de t

rans

port

de tr

épied à l'a

vant et sur le côté

Gamme XceniorTrolley photo-vidéo

Fait pour voyager, le trolley Xcenior est le compagnon de confiance du photographe professionnel globe-trotter et est accepté comme bagage à main par les compagnies aériennes. Ultra-sûr, il est personnalisable et facile d'utilisation. Ainsi, vous pouvez emporter votre studio photo avec vous partout dans le monde !

L'intérieur est complètement configurable avec des fermetures velcro qui vous permettent de l'adapter à votre matériel. Emportez également votre trépied avec vous en l'attachant aux sangles frontales ou latérales. Sa pochette rembourrée constitue une protection parfaite pour votre ordinateur portable, qui sera maintenu solidement en place grâce à une sangle à boucle réglable.

Les roues de grande taille permettent un déplacement

fluide tandis que les pieds moulés garantissent une remarquable stabilité. Une poignée téléscopique solide se déploie et se replie facilement. Trois autres poignées permettent à l'utilisateur de le charger commodément dans les compartiments pour bagages à main des avions. La poignée supérieure est resistante et souple.

Le Xcenior n'est pas avare en qualité de finitions, avec une grande poche frontale robuste, des boucles, fermetures éclair et sangles haut de gamme pour ne plus avoir à vous préoccuper de la sécurité de votre matériel.

Le Xcenior est aussi utilisable comme bagage classique.Il suffit d'enlever le compartiment intérieur rembourré. Il est aussi équipé d'une poche accessoires en bonus

63

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

+

* Les règles des compagnies aériennes sur les bagages à main sont sujettes à modifications et varient selon les compagnies et les pays. Elles peuvent exiger de vous d'enlever les ordinateurs portables, les porte-trépieds et autres équipements attachés. Contactez votre compagnie aérienne ou visitez son site internet pour les restrictions en vigueur sur la taille et le poids.

Page 63: Vanguard Catalog 2013 FR

62

• 1 cadenas + 1 etui

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

||

|

370 × 170 × 310 mm430 × 290 × 485 mm

10.5 kg3.95 kg |

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4 pouces16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8 pouces

23.2 lbs8.71 lbs

Xcenior 41T Xcenior 48T

Xcenior 62T

310 × 170 × 410 mm |380 × 290 × 485 mm |

15 kg |4.25 kg |

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8 pouces15 × 11 3/8 × 19 1/8 pouces

33.1 lbs9.37 lbs

350 × 170 × 550 mm|470 × 310 × 685 mm|

22 kg|5.1 kg|

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8 pouces

18 1/2 × 12 1/4 × 27 pouces

48.5 lbs11.24 lbs

12” 14”

17”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Protection impressionnante

• 3 poignées pour une maniabilité aisée

• Emplacement protégé pour ordinateur portable • Studio mobile

• Poignée de trolley solide, facile à déplier et replier

• Grandes roues pour des déplacem

ents

en

douc

eur

CARACTÉRISTIQUES●

● ●

● Studio mobileGrande capacité pour un transport sans effort.Également utilisable comme bagage classique avec un intérieur amovible.Protection impressionnanteUtilisable comme bagage à main*Compartiment pour ordinateur portable (12” pour le 41T, 14” pour le 48T, 17” pour le 62T)

Matière extérieure Polyester 1000D*1200D / 1000D*1000D / 1680D*1680D Matière interieure Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Xcenior 48T• Xcenior 62T • Xcenior 41T

Systèm

e de t

rans

port

de tr

épied à l'a

vant et sur le côté

Gamme XceniorTrolley photo-vidéo

Fait pour voyager, le trolley Xcenior est le compagnon de confiance du photographe professionnel globe-trotter et est accepté comme bagage à main par les compagnies aériennes. Ultra-sûr, il est personnalisable et facile d'utilisation. Ainsi, vous pouvez emporter votre studio photo avec vous partout dans le monde !

L'intérieur est complètement configurable avec des fermetures velcro qui vous permettent de l'adapter à votre matériel. Emportez également votre trépied avec vous en l'attachant aux sangles frontales ou latérales. Sa pochette rembourrée constitue une protection parfaite pour votre ordinateur portable, qui sera maintenu solidement en place grâce à une sangle à boucle réglable.

Les roues de grande taille permettent un déplacement

fluide tandis que les pieds moulés garantissent une remarquable stabilité. Une poignée téléscopique solide se déploie et se replie facilement. Trois autres poignées permettent à l'utilisateur de le charger commodément dans les compartiments pour bagages à main des avions. La poignée supérieure est resistante et souple.

Le Xcenior n'est pas avare en qualité de finitions, avec une grande poche frontale robuste, des boucles, fermetures éclair et sangles haut de gamme pour ne plus avoir à vous préoccuper de la sécurité de votre matériel.

Le Xcenior est aussi utilisable comme bagage classique.Il suffit d'enlever le compartiment intérieur rembourré. Il est aussi équipé d'une poche accessoires en bonus

63

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

+

* Les règles des compagnies aériennes sur les bagages à main sont sujettes à modifications et varient selon les compagnies et les pays. Elles peuvent exiger de vous d'enlever les ordinateurs portables, les porte-trépieds et autres équipements attachés. Contactez votre compagnie aérienne ou visitez son site internet pour les restrictions en vigueur sur la taille et le poids.

Page 64: Vanguard Catalog 2013 FR

• Etui pour accessoires

300 × 180 × 240 mm |420 × 320 × 320 mm |

8.5 kg |2.15 kg |

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2 pouces16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8 pouces

18.8 lbs4.74 lbs

360 × 180 × 280 mm |500 × 340 × 350 mm |

11.5 kg |2.7 kg |

14 1/8 × 7 1/8 × 11 pouces19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4 pouces

25.4 lbs5.95 lbs

410 × 180 × 300 mm |550 × 340 × 400 mm |

15 kg |2.95 kg |

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4 pouces21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4 pouces

33.1 lbs6.5 lbs

10” 14”

15”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

• Grande capacité pour les photographes grand voyageurs

• Fond multicouche et antichoc innovant et façade semi-solide

Xcenior 30 Xcenior 36

Xcenior 41

Studio mobileIntérieur spacieux pouvant contenir une grande quantité de matériel avec de nombreuses poches pour accessoires. Protection impressionnantefond multicouche et antichoc innovant et façade semi-solide Système de transport de trépiedvous pouvez fixer commodément et en toute sécurité un trépied de taille normal à la robuste poignée du Xcenior et le garder solidement fixé au sac grâce à deux sangles ajustables.Compatible avec le harnais ICS de VanguardCompartiment pour ordinateur portable (10” for 30, 14” for 36, 15” for 41)

Matière exterieurePolyester 1000D*1200D + 1680D*1680DMatière intérieurePolyester 150D + Velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Passant pour trolley

• Housse anti-pluie amovible

• Compatible avec leharnais ICS de Vanguard

• Système d'accroches latérales pour accessoires

Syst

ème

de tr

ansport de trépied

• Xcenior 30

CARACTÉRISTIQUES

Gamme XceniorSac d'épaule photo-vidéo

Le sac d'épaule Xcenior est le studio mobile du photographe profes-sionnel moderne, assurant des performances impressionnantes dans les domaines importants. Sa grande capacité permet de garder bien rangé une grande variété de matériel. Il offre également une protection exceptionnelle, avec un intérieur multicouche et un fond antichoc.

Les photographes pressés peuvent y ranger un jeu complet de matériel et l'emporter sans difficulté d'une prise de vue à l'autre, dans des conditions de sécurité et de confort qui classent ce sac parmi les meilleurs du marché. Le dessous en matériau anti-éraflures résistant à l'humidité garde le matériel à l'abri de la poussière et de l'humidité. Sa conception élégante et séduisante n'empêche pas le Xcenior de prendre au sérieux la protection. L'extérieur est moulé en matériau semi-solide. Il est aussi équipé d'une poche accessoires en bonus. Vous pouvez fixer commodé-ment et en toute sécurité un trépied de taille normal à la robuste poignée du Xcenior et le garder solidement fixé au sac grâce à deux sangles ajustables.

Contrairement à d'autres sacs d'épaule, le Xcenior assure un niveau

de protection impressionnant avec un fond multicouche et antichoc innovant ainsi qu'une façade semi-solide. Il est également person-nalisable, avec des cloisons amovibles fixées par velcro. Les photog-raphes peuvent adapter les sacs d'épaule photo-vidéo de la gamme Xcenior à leurs besoins précis, qui peuvent varier en fonction de la situation et du matériel. De nombreuses poches sur tous les côtés et à l'intérieur permettent de garder tous vos accessoires rangés exactement là où vous en avez besoin. Un système d'accroches latérales permet aux photographes d'attacher des étuis et sacs pour objectifs. Sa housse anti-pluie se range commodément pour une utilisation en cas de besoin. Un étui accessoire et une pochette pour carte mémoire sont également incluses en bonus.

La sécurité est également l'une des principales priorités du Xcenior, avec trois points de sécurité sur la partie supérieure du sac, garan-tissant la sécurité de votre coûteux matériel. Le Xcenior est incroya-blement confortable à transporter, même complètement rempli. Une bretelle d'épaule antidérapante répartit le poids de façon régulière sur l'épaule et son innovante poignée en T rembourrée assure un support fiable.

64 65

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 65: Vanguard Catalog 2013 FR

• Etui pour accessoires

300 × 180 × 240 mm |420 × 320 × 320 mm |

8.5 kg |2.15 kg |

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2 pouces16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8 pouces

18.8 lbs4.74 lbs

360 × 180 × 280 mm |500 × 340 × 350 mm |

11.5 kg |2.7 kg |

14 1/8 × 7 1/8 × 11 pouces19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4 pouces

25.4 lbs5.95 lbs

410 × 180 × 300 mm |550 × 340 × 400 mm |

15 kg |2.95 kg |

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4 pouces21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4 pouces

33.1 lbs6.5 lbs

10” 14”

15”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

• Grande capacité pour les photographes grand voyageurs

• Fond multicouche et antichoc innovant et façade semi-solide

Xcenior 30 Xcenior 36

Xcenior 41

Studio mobileIntérieur spacieux pouvant contenir une grande quantité de matériel avec de nombreuses poches pour accessoires. Protection impressionnantefond multicouche et antichoc innovant et façade semi-solide Système de transport de trépiedvous pouvez fixer commodément et en toute sécurité un trépied de taille normal à la robuste poignée du Xcenior et le garder solidement fixé au sac grâce à deux sangles ajustables.Compatible avec le harnais ICS de VanguardCompartiment pour ordinateur portable (10” for 30, 14” for 36, 15” for 41)

Matière exterieurePolyester 1000D*1200D + 1680D*1680DMatière intérieurePolyester 150D + Velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Passant pour trolley

• Housse anti-pluie amovible

• Compatible avec leharnais ICS de Vanguard

• Système d'accroches latérales pour accessoires

Syst

ème

de tr

ansport de trépied

• Xcenior 30

CARACTÉRISTIQUES

Gamme XceniorSac d'épaule photo-vidéo

Le sac d'épaule Xcenior est le studio mobile du photographe profes-sionnel moderne, assurant des performances impressionnantes dans les domaines importants. Sa grande capacité permet de garder bien rangé une grande variété de matériel. Il offre également une protection exceptionnelle, avec un intérieur multicouche et un fond antichoc.

Les photographes pressés peuvent y ranger un jeu complet de matériel et l'emporter sans difficulté d'une prise de vue à l'autre, dans des conditions de sécurité et de confort qui classent ce sac parmi les meilleurs du marché. Le dessous en matériau anti-éraflures résistant à l'humidité garde le matériel à l'abri de la poussière et de l'humidité. Sa conception élégante et séduisante n'empêche pas le Xcenior de prendre au sérieux la protection. L'extérieur est moulé en matériau semi-solide. Il est aussi équipé d'une poche accessoires en bonus. Vous pouvez fixer commodé-ment et en toute sécurité un trépied de taille normal à la robuste poignée du Xcenior et le garder solidement fixé au sac grâce à deux sangles ajustables.

Contrairement à d'autres sacs d'épaule, le Xcenior assure un niveau

de protection impressionnant avec un fond multicouche et antichoc innovant ainsi qu'une façade semi-solide. Il est également person-nalisable, avec des cloisons amovibles fixées par velcro. Les photog-raphes peuvent adapter les sacs d'épaule photo-vidéo de la gamme Xcenior à leurs besoins précis, qui peuvent varier en fonction de la situation et du matériel. De nombreuses poches sur tous les côtés et à l'intérieur permettent de garder tous vos accessoires rangés exactement là où vous en avez besoin. Un système d'accroches latérales permet aux photographes d'attacher des étuis et sacs pour objectifs. Sa housse anti-pluie se range commodément pour une utilisation en cas de besoin. Un étui accessoire et une pochette pour carte mémoire sont également incluses en bonus.

La sécurité est également l'une des principales priorités du Xcenior, avec trois points de sécurité sur la partie supérieure du sac, garan-tissant la sécurité de votre coûteux matériel. Le Xcenior est incroya-blement confortable à transporter, même complètement rempli. Une bretelle d'épaule antidérapante répartit le poids de façon régulière sur l'épaule et son innovante poignée en T rembourrée assure un support fiable.

64 65

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 66: Vanguard Catalog 2013 FR

•1 étui pour téléphone portable + 1 pochette amovible pour ordina

teur p

orta

ble

Inside Dimensions (L x W x D)Outside Dimensions (L x W x D)

Max. LoadingWeight

Main compartment

Skyborne 45 Skyborne 48

Skyborne 51 Skyborne 53

Skyborne 49

Inside Dimensions (L x W x D)Outside Dimensions (L x W x D)

Max. LoadingWeight

Main compartment

|||

260 x 160 x 180 mm340 x 340 x 490 mm

9 kg2.32 kg

13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/4 pouces10 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 pouces

19.8 lbs5.11 lbs|

290 x 160 x 220 mm360 x 350 x 520 mm

||

11.5 kg |2.58 kg

14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/2 pouces11 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 pouces

25.3 lbs5.69 lbs|

|||

290 x 160 x 410 mm350 x 350 x 505 mm

12.6 kg2.56 kg

13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/8 pouces11 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 pouces

27.77 lbs5.64 lbs|

|||

320 x 160 x 270 mm370 x 380 x 560 mm

13.8 kg2.75 kg

14 5/8 x 15 x 22 pouces12 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 pouces

30.4 lbs6.06 lbs|

|15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/8 pouces12 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 pouces

|39.7 lbs|

320 x 160 x 510 mm390 x 440 x 600 mm

18 kg3.34 kg 7.36 lbs|

• Transport ergonomique

• Pieds avec injection d'air

• Rembourrage généralisé par injection d'air

• Système d'accès rapide pour les 45/48/51

• Accès par le dessus et par le dessous

• Pour les Sky

born

e 45

/48/

51

CAPA

CITE

IM

PRESSIONNANTE

● ● ● ●

● ● ● ● ●

Capacité impressionnante avec accès rapideExtra-léger avec système Air-Tech uniqueErgonomiquePochette pour ordinateur portableSkyborne 45/49 pour écran 12"Skyborne 48 pour écran 14"Skyborne 51 pour écran 15"Skyborne 53 pour écran 17"Système porte-trépied ajustableBoucles légères innovantesNombreuses poches pour accessoiresTaille compatible bagage à main *: Skyborne 45/49Housse anti-pluie fournie

Matière extérieure :Polyester 1000*1200D + Polyester ripstop 1000*1000D + Polyester ripstop 600DMatière intérieure :Nylon 210D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Skyborne 49• Skyborne 48 • Skyborne 51• Skyborne 45

• Skyborne 53

• Système de porte-trépied

• Les Skyborne 49/53 s'ouvrent entièrement

* Les règles des compagnies aériennes sur les bagages à main sont sujettes à modifications et varient selon les compagnies et les pays. Elles peuvent exiger de vous d'enlever les ordinateurs portables, les porte-trépieds et autres équipements attachés. Contactez votre compagnie aérienne ou visitez son site Web pour les restrictions en vigueur sur la taille et le poids.

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

CARACTÉRISTIQUES

12” 14” 12”

15” 17”

Le Skyborne est un sac à dos conçu pour les amateurs de photographie souhaitant parfaitement protéger leur matériel. Sa conception avancée avec son rembourrage gonflé à l'air à tous les endroits clés garantit une protec-tion fiable de votre matériel comme jamais auparavant et en fait un sac confortable et incroyablement léger que vous adorerez. Fixez votre trépied au porte-trépied du sac grâce à un système de sangles faciles à ajuster, et glissez votre ordinateur portable en toute sécurité dans son compartiment spécialement rembourré et équipé de boucles antivol. Par ailleurs, l'accès au matériel par le dessus ou par le côté vous permet de passer du mode voyageur au mode prise de vue en quelques secondes.

Gamme Skyborne Sacs à dos photo-vidéo et sac à dos

66 67

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 67: Vanguard Catalog 2013 FR

•1 étui pour téléphone portable + 1 pochette amovible pour ordina

teur p

orta

ble

Inside Dimensions (L x W x D)Outside Dimensions (L x W x D)

Max. LoadingWeight

Main compartment

Skyborne 45 Skyborne 48

Skyborne 51 Skyborne 53

Skyborne 49

Inside Dimensions (L x W x D)Outside Dimensions (L x W x D)

Max. LoadingWeight

Main compartment

|||

260 x 160 x 180 mm340 x 340 x 490 mm

9 kg2.32 kg

13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/4 pouces10 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 pouces

19.8 lbs5.11 lbs|

290 x 160 x 220 mm360 x 350 x 520 mm

||

11.5 kg |2.58 kg

14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/2 pouces11 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 pouces

25.3 lbs5.69 lbs|

|||

290 x 160 x 410 mm350 x 350 x 505 mm

12.6 kg2.56 kg

13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/8 pouces11 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 pouces

27.77 lbs5.64 lbs|

|||

320 x 160 x 270 mm370 x 380 x 560 mm

13.8 kg2.75 kg

14 5/8 x 15 x 22 pouces12 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 pouces

30.4 lbs6.06 lbs|

|15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/8 pouces12 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 pouces

|39.7 lbs|

320 x 160 x 510 mm390 x 440 x 600 mm

18 kg3.34 kg 7.36 lbs|

• Transport ergonomique

• Pieds avec injection d'air

• Rembourrage généralisé par injection d'air

• Système d'accès rapide pour les 45/48/51

• Accès par le dessus et par le dessous

• Pour les Sky

born

e 45

/48/

51

CAPA

CITE

IM

PRESSIONNANTE

● ● ● ●

● ● ● ● ●

Capacité impressionnante avec accès rapideExtra-léger avec système Air-Tech uniqueErgonomiquePochette pour ordinateur portableSkyborne 45/49 pour écran 12"Skyborne 48 pour écran 14"Skyborne 51 pour écran 15"Skyborne 53 pour écran 17"Système porte-trépied ajustableBoucles légères innovantesNombreuses poches pour accessoiresTaille compatible bagage à main *: Skyborne 45/49Housse anti-pluie fournie

Matière extérieure :Polyester 1000*1200D + Polyester ripstop 1000*1000D + Polyester ripstop 600DMatière intérieure :Nylon 210D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Skyborne 49• Skyborne 48 • Skyborne 51• Skyborne 45

• Skyborne 53

• Système de porte-trépied

• Les Skyborne 49/53 s'ouvrent entièrement

* Les règles des compagnies aériennes sur les bagages à main sont sujettes à modifications et varient selon les compagnies et les pays. Elles peuvent exiger de vous d'enlever les ordinateurs portables, les porte-trépieds et autres équipements attachés. Contactez votre compagnie aérienne ou visitez son site Web pour les restrictions en vigueur sur la taille et le poids.

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

CARACTÉRISTIQUES

12” 14” 12”

15” 17”

Le Skyborne est un sac à dos conçu pour les amateurs de photographie souhaitant parfaitement protéger leur matériel. Sa conception avancée avec son rembourrage gonflé à l'air à tous les endroits clés garantit une protec-tion fiable de votre matériel comme jamais auparavant et en fait un sac confortable et incroyablement léger que vous adorerez. Fixez votre trépied au porte-trépied du sac grâce à un système de sangles faciles à ajuster, et glissez votre ordinateur portable en toute sécurité dans son compartiment spécialement rembourré et équipé de boucles antivol. Par ailleurs, l'accès au matériel par le dessus ou par le côté vous permet de passer du mode voyageur au mode prise de vue en quelques secondes.

Gamme Skyborne Sacs à dos photo-vidéo et sac à dos

66 67

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 68: Vanguard Catalog 2013 FR

68

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

14”ou

14”

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Compact avec grande capacité d'accueil de configurations photo ou vidéo

• Ouverture principale à accès rapide • Système porte trépied: 2 possibilités

• Rangez vos câbles facilement: 2 housses filet

et un etui pour cartes mémoire

• Nombreuses poches pour accessoires

• Compatible avec le harnais ICS Vanguard (vendu séparement)

• Passant pour trolley

• Système d'accroches latérales

• Fond résistant à l'eau avec pieds antichoc

Matières exterieures:Polyester 1000D*1000D +Nylon 70*200D + JerseyMatière intèrieure:Polyester 150D + Velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Multiples modes de transport: Bandoulière,Poignées renforcées, Passant pour trolley, compatible avec le harnais ICS (vendu séparement)Nombreuses poches pour accessoiresFond résistant à l'eau avec pieds antichocSystème d'accroches latéralesEmplacement pour coordonnéesHousse anti-pluie fournie

● ● ● ●

Unique pourutilisation photo

ou vidéo

|18 1/8 x 10 3/8 x 12 pouces16 1/8 x 9 7/8 x 10 1/4 pouces

|34.82 lbs|

410 x 250 x 260 mm460 x 265 x 305 mm

15.8 kg2.67 kg 5.88 lbs|

Quovio 41

NOUVEAU

Quovio 41Sac d'épaule photo-vidéo

Quelque soient vos prises de vue - fixes ou animées - le QUOVIO 41 est équipé des fonctionnalités dont vous avez besoin pour des resultats professionnels lors de vos déplacements. L'accès rapide principal du QUOVIO 41 vous permet de rapidement prendre votre matériel simplement en tirant sa large poignée. A l'interieur de cet élégant sac d'épaule, un confortable volume et des rembourrages épais pour accueillir une camera semi-professionelle ou un ensemble reflex pro. Le système de cloisons amovibles permet de recevoir facilement des configurations tant photo que vidéo.

Un double système d'accroche d'un trépied vous donne encore plus d'options. En prise de vue vidéo, fixez votre lourd trépied sur la partie supérieure du sac; en photo, attachez-le sur la partie latérale pour permettre l'utilisation de l'accès rapide QUOVIO pendant le report-age. QUOVIO 41 fait également la part belle aux plus petits détails, de ses deux housses en filet pour transporter des cables, casques ou autres produits jusqu'à son étui pour ranger les cartes mémoire.

69

CARACTÉRISTIQUES

Page 69: Vanguard Catalog 2013 FR

68

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

14”ou

14”

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Compact avec grande capacité d'accueil de configurations photo ou vidéo

• Ouverture principale à accès rapide • Système porte trépied: 2 possibilités

• Rangez vos câbles facilement: 2 housses filet

et un etui pour cartes mémoire

• Nombreuses poches pour accessoires

• Compatible avec le harnais ICS Vanguard (vendu séparement)

• Passant pour trolley

• Système d'accroches latérales

• Fond résistant à l'eau avec pieds antichoc

Matières exterieures:Polyester 1000D*1000D +Nylon 70*200D + JerseyMatière intèrieure:Polyester 150D + Velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Multiples modes de transport: Bandoulière,Poignées renforcées, Passant pour trolley, compatible avec le harnais ICS (vendu séparement)Nombreuses poches pour accessoiresFond résistant à l'eau avec pieds antichocSystème d'accroches latéralesEmplacement pour coordonnéesHousse anti-pluie fournie

● ● ● ●

Unique pourutilisation photo

ou vidéo

|18 1/8 x 10 3/8 x 12 pouces16 1/8 x 9 7/8 x 10 1/4 pouces

|34.82 lbs|

410 x 250 x 260 mm460 x 265 x 305 mm

15.8 kg2.67 kg 5.88 lbs|

Quovio 41

NOUVEAU

Quovio 41Sac d'épaule photo-vidéo

Quelque soient vos prises de vue - fixes ou animées - le QUOVIO 41 est équipé des fonctionnalités dont vous avez besoin pour des resultats professionnels lors de vos déplacements. L'accès rapide principal du QUOVIO 41 vous permet de rapidement prendre votre matériel simplement en tirant sa large poignée. A l'interieur de cet élégant sac d'épaule, un confortable volume et des rembourrages épais pour accueillir une camera semi-professionelle ou un ensemble reflex pro. Le système de cloisons amovibles permet de recevoir facilement des configurations tant photo que vidéo.

Un double système d'accroche d'un trépied vous donne encore plus d'options. En prise de vue vidéo, fixez votre lourd trépied sur la partie supérieure du sac; en photo, attachez-le sur la partie latérale pour permettre l'utilisation de l'accès rapide QUOVIO pendant le report-age. QUOVIO 41 fait également la part belle aux plus petits détails, de ses deux housses en filet pour transporter des cables, casques ou autres produits jusqu'à son étui pour ranger les cartes mémoire.

69

CARACTÉRISTIQUES

Page 70: Vanguard Catalog 2013 FR

70

|

14 5/8 x 9 1/4 x 20 1/8 pouces

12 1/4 x 6 1/4 x 16 1/2 pouces

|27.33 lbs|

310 x 160 x 420 mm370 × 235 × 510 mm

12.4 kg3.28 kg 7.23 lbs|

Quovio 49T

|

12 × 8 1/4 × 11 5/8 pouces

9 1/4 x 4 3/4 x 10 1/4 pouces

|12.12 lbs|

235 x 120 x 260 mm305 × 210 × 295 mm

5.5 kg0.87 kg 1.92 lbs|

Quovio 26

|

11 3/4 × 10 5/8 × 18 1/4 pouces

9 1/2 x 7 7/8 x 16 3/8 pouces

|21.6 lbs|

240 x 200 x 415 mm300 × 270 × 465 mm

9.8 kg1.79 kg 3.95 lbs|

Quovio 44

14”

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxi

Poids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Quovio 44• Quovio 26

• Quovio 49T

Quovio 26● Accès rapide et pratique au matériel● Etui pour accessoires● Système d'accroches latérales● Fond en matière étanche à l'eau● Porte carte pour nom● Housse anti-pluie fournie

Quovio 44● Compartiment pour tablette● Etui pour accessoires● Plusieurs manières de le porter● Fond en matière étanche à l'eau● Porte carte pour nom● Housse anti-pluie fournie

Quovio 49T● Compartiment pour ordinateur portable ou tablette● Nombreuses poches● Etuis pour accessoires● Système d'accroches latérales● Porte carte pour nom● Housse anti-pluie fournie

Matière exterieure:Polyester 1000D*1000D +Nylon 70*200D + JerseyMatière interieure:Polyester 150D + Velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Compartiment pour ordinateur portable ou

tablette (pour Quovio 49T)

• Compartiment pour tablette

• Système de transport de trépied à ajustement rapide

• Large accès rapide latéral (pour Quovio 44)

+

Quovio 26

Quovio 44

NOUVEAU

CARACTÉRISTIQUES

Gamme QuovioSac à dos Photo-Vidéo, sacs d'épaule et trolley

Le professionnel travaille sans relâche et avec toute la passion qui l'anime. Les sacs de la gamme Quovio ont été conçus pour s'adapter à ce style de vie active. Que vous transportiez une partie ou l'intégralité de votre matériel photo-vidéo, en ville ou à l'autre bout du pays, il y a un sac ou un trolley Quovio pour répondre à votre besoin.

Le système d'ajustement rapide de la bandoulière permet de facilement adapter le Quovio 26 à votre morphologie. Déplacez l'anneau en forme de D et tirez ensuite sur la bandoulière jusqu'à la longueur désirée. Ne vous fiez pas à son apparence exterieure mince et élancée: le Quovio 26 possède toute la place nécessaire à un reflex avec optique montée, un flash ou une optique aditionnelle, ainsi qu'un compartiment pour recevoir une tablette. Choisissez l'une des manières de le porter: en bandoulière, avec ou sans renfort amovible, ou à fixer autour de votre taille et jambe pour plus de stabilité. Vous pouvez même l'accrocher à un harnais ICS Vanguard (vendu séparement) pour l'avoir en petit sac à dos ou l'accrocher à une ceinture ICS (vendue séparement).

Le large accès rapide latéral du Quovio 44 permet la prise en main d'un reflex professionel plein format en qq secondes grâce à un seul

zip, pour ne jamais manquer une prise de vue. Cet élégant sac à dos accueille un boitier avec un long zoom monté, un second zoom et autres optiques, un flash et autres accessoires. Un système de transport de trépied avec sangles ajustables rend le transport de votre pied simple et rapide. Adaptez le Quovio 44 en sac à dos classique simplement en déplaçant le compartiment photo amovible. Ou utilisez-le en sac à bandoulière en détachant l'une des bretelles et en la rangeant dans le renfort dorsal. 3 sacs en 1 !

Le trolley Quovio 49T est léger et utilisable en bagage cabine pour vous accompagner jusqu'à votre destination. Il n'est cependant pas avare en volume puisqu'il permet d'y loger un reflex avec optique montée, un second zoom et autres optiques, un flash et d'autres accessoires. Un compartiment rembourré protège efficacement votre ordinateur portable. Vous partez sans matériel ? Enlevez simplement le comparti-ment photo amovible et profitez d'une agréable valise trolley. Un système de transport de trépied avec sangles ajustables rend le transport de votre pied simple et rapide.

71

• 3 sacs en 1: sac à dos photo, sac à dos classique et sac à

bandoulière (pour Quovio 44)

• Ajustement rapide de la bandoulière

(pour Quovio 26) • Trolley 2 en 1 pour lematériel ou comme

bagage (pour Quovio 49T)

Sac à bandoulièreSac à bandoulière

Sac à dos Pour Quovio 26/44:

Pour Quovio 49T:Sac à dos Sac à dosSac à dos

Poches pour accessoire

s

Page 71: Vanguard Catalog 2013 FR

70

|

14 5/8 x 9 1/4 x 20 1/8 pouces

12 1/4 x 6 1/4 x 16 1/2 pouces

|27.33 lbs|

310 x 160 x 420 mm370 × 235 × 510 mm

12.4 kg3.28 kg 7.23 lbs|

Quovio 49T

|

12 × 8 1/4 × 11 5/8 pouces

9 1/4 x 4 3/4 x 10 1/4 pouces

|12.12 lbs|

235 x 120 x 260 mm305 × 210 × 295 mm

5.5 kg0.87 kg 1.92 lbs|

Quovio 26

|

11 3/4 × 10 5/8 × 18 1/4 pouces

9 1/2 x 7 7/8 x 16 3/8 pouces

|21.6 lbs|

240 x 200 x 415 mm300 × 270 × 465 mm

9.8 kg1.79 kg 3.95 lbs|

Quovio 44

14”

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxi

Poids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Quovio 44• Quovio 26

• Quovio 49T

Quovio 26● Accès rapide et pratique au matériel● Etui pour accessoires● Système d'accroches latérales● Fond en matière étanche à l'eau● Porte carte pour nom● Housse anti-pluie fournie

Quovio 44● Compartiment pour tablette● Etui pour accessoires● Plusieurs manières de le porter● Fond en matière étanche à l'eau● Porte carte pour nom● Housse anti-pluie fournie

Quovio 49T● Compartiment pour ordinateur portable ou tablette● Nombreuses poches● Etuis pour accessoires● Système d'accroches latérales● Porte carte pour nom● Housse anti-pluie fournie

Matière exterieure:Polyester 1000D*1000D +Nylon 70*200D + JerseyMatière interieure:Polyester 150D + Velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Compartiment pour ordinateur portable ou

tablette (pour Quovio 49T)

• Compartiment pour tablette

• Système de transport de trépied à ajustement rapide

• Large accès rapide latéral (pour Quovio 44)

+

Quovio 26

Quovio 44

NOUVEAU

CARACTÉRISTIQUES

Gamme QuovioSac à dos Photo-Vidéo, sacs d'épaule et trolley

Le professionnel travaille sans relâche et avec toute la passion qui l'anime. Les sacs de la gamme Quovio ont été conçus pour s'adapter à ce style de vie active. Que vous transportiez une partie ou l'intégralité de votre matériel photo-vidéo, en ville ou à l'autre bout du pays, il y a un sac ou un trolley Quovio pour répondre à votre besoin.

Le système d'ajustement rapide de la bandoulière permet de facilement adapter le Quovio 26 à votre morphologie. Déplacez l'anneau en forme de D et tirez ensuite sur la bandoulière jusqu'à la longueur désirée. Ne vous fiez pas à son apparence exterieure mince et élancée: le Quovio 26 possède toute la place nécessaire à un reflex avec optique montée, un flash ou une optique aditionnelle, ainsi qu'un compartiment pour recevoir une tablette. Choisissez l'une des manières de le porter: en bandoulière, avec ou sans renfort amovible, ou à fixer autour de votre taille et jambe pour plus de stabilité. Vous pouvez même l'accrocher à un harnais ICS Vanguard (vendu séparement) pour l'avoir en petit sac à dos ou l'accrocher à une ceinture ICS (vendue séparement).

Le large accès rapide latéral du Quovio 44 permet la prise en main d'un reflex professionel plein format en qq secondes grâce à un seul

zip, pour ne jamais manquer une prise de vue. Cet élégant sac à dos accueille un boitier avec un long zoom monté, un second zoom et autres optiques, un flash et autres accessoires. Un système de transport de trépied avec sangles ajustables rend le transport de votre pied simple et rapide. Adaptez le Quovio 44 en sac à dos classique simplement en déplaçant le compartiment photo amovible. Ou utilisez-le en sac à bandoulière en détachant l'une des bretelles et en la rangeant dans le renfort dorsal. 3 sacs en 1 !

Le trolley Quovio 49T est léger et utilisable en bagage cabine pour vous accompagner jusqu'à votre destination. Il n'est cependant pas avare en volume puisqu'il permet d'y loger un reflex avec optique montée, un second zoom et autres optiques, un flash et d'autres accessoires. Un compartiment rembourré protège efficacement votre ordinateur portable. Vous partez sans matériel ? Enlevez simplement le comparti-ment photo amovible et profitez d'une agréable valise trolley. Un système de transport de trépied avec sangles ajustables rend le transport de votre pied simple et rapide.

71

• 3 sacs en 1: sac à dos photo, sac à dos classique et sac à

bandoulière (pour Quovio 44)

• Ajustement rapide de la bandoulière

(pour Quovio 26) • Trolley 2 en 1 pour lematériel ou comme

bagage (pour Quovio 49T)

Sac à bandoulièreSac à bandoulière

Sac à dos Pour Quovio 26/44:

Pour Quovio 49T:Sac à dos Sac à dosSac à dos

Poches pour accessoire

s

Page 72: Vanguard Catalog 2013 FR

• Accès rapide par le haut

• Système de bretelle d'épaule sécurisé

• Porte-cartes mémoire intégrés

• Facile à transporter sur un trolley

• Poche d'accessoire + Housse pour ordinateur

portable utilisable séparément

The Heralder 38

The Heralder 28 The Heralder 33

250 x 160 x 200 mm340 x 265 x 270 mm

|13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/8 pouces9 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 pouces

|6.5 kg 14.33 lbs|

1.25 kg 2.76 lbs|

330 x 160 x 280 mm420 x 270 x 350 mm

|16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pouces13 x 6 1/4 x 11 pouces

|10.5 kg 23.14 lbs|1.62 kg 3.57 lbs|

|18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pouces15 x 6 1/4 x 11 pouces

|28.65 lbs|

380 x 160 x 280 mm470 x 270 x 350 mm

13 kg1.80 kg 3.97 lbs|

• The Heralder 38

• The Heralder 28• The Heralder 33

10” 13”

15”

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme The HeralderSacs d'épaule photo-vidéo

Ne laissez pas des sacs pour appareils photo peu pratiques vous empêcher de couvrir un événement. Grâce à l'accès rapide par le haut de The Heralder, vous ne risquez jamais de perdre une miette de l'action ou d'être coiffé au poteau par un concur-rent pendant que vous tâtonnez à installer votre équipement. Une simple fermeture éclair rapide, et en une fraction de seconde, vous photographiez !

Les trépieds peuvent être une nécessité, surtout pour les photo-journalistes d'aujourd'hui dépendant de la vidéo, mais pour autant, ils n'ont pas à vous ralentir. Attachez simplement le trépied à la bandoulière intégrée de l'Heralder, et oubliez-le jusqu'à ce que vous ayez besoin.

Un très bon sac est un sac que vous voudrez emporter partout avec vous même quand vous êtes pressé. Le compartiment intérieur amovible de The Heralder vous permet de décharger et de recharger tout votre équipement en une seule étape facile, pour passer harmonieusement d'un sac pour appareil photo confortable à un sac messenger classique et vice-versa !

● ● ● ● ● ●

Extrêmement confortable, la sangle d'épaule rembourrée anti-dérapante répartit le poids uniformément sur vos épaulesNombreuses poches accessoires pour ranger le petit matériel mobileHousse pour ordinateur portable utilisable séparément (10” pour le 28, 13” pour le 33 et 15” pour le 38)Système de sangle d'épaule sécuriséeEtui pour accessoires en bonusPorte-cartes mémoire intégrésPorte-trolleyHousse anti-pluie incluseCompatibilité avec les accessoires VANGUARD

Matière extérieure :Polyester 1000D*1000D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

© Jacob Blickenstaff

Porte-trépied

Attachez simplement le trépied à la bandoulière intégrée de l'H

eralder

Com

parti

ment intérieur amovible CARACTÉRISTIQUES

72 73

© Ja

cob

Blick

enst

aff

Page 73: Vanguard Catalog 2013 FR

• Accès rapide par le haut

• Système de bretelle d'épaule sécurisé

• Porte-cartes mémoire intégrés

• Facile à transporter sur un trolley

• Poche d'accessoire + Housse pour ordinateur

portable utilisable séparément

The Heralder 38

The Heralder 28 The Heralder 33

250 x 160 x 200 mm340 x 265 x 270 mm

|13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/8 pouces9 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 pouces

|6.5 kg 14.33 lbs|

1.25 kg 2.76 lbs|

330 x 160 x 280 mm420 x 270 x 350 mm

|16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pouces13 x 6 1/4 x 11 pouces

|10.5 kg 23.14 lbs|1.62 kg 3.57 lbs|

|18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pouces15 x 6 1/4 x 11 pouces

|28.65 lbs|

380 x 160 x 280 mm470 x 270 x 350 mm

13 kg1.80 kg 3.97 lbs|

• The Heralder 38

• The Heralder 28• The Heralder 33

10” 13”

15”

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme The HeralderSacs d'épaule photo-vidéo

Ne laissez pas des sacs pour appareils photo peu pratiques vous empêcher de couvrir un événement. Grâce à l'accès rapide par le haut de The Heralder, vous ne risquez jamais de perdre une miette de l'action ou d'être coiffé au poteau par un concur-rent pendant que vous tâtonnez à installer votre équipement. Une simple fermeture éclair rapide, et en une fraction de seconde, vous photographiez !

Les trépieds peuvent être une nécessité, surtout pour les photo-journalistes d'aujourd'hui dépendant de la vidéo, mais pour autant, ils n'ont pas à vous ralentir. Attachez simplement le trépied à la bandoulière intégrée de l'Heralder, et oubliez-le jusqu'à ce que vous ayez besoin.

Un très bon sac est un sac que vous voudrez emporter partout avec vous même quand vous êtes pressé. Le compartiment intérieur amovible de The Heralder vous permet de décharger et de recharger tout votre équipement en une seule étape facile, pour passer harmonieusement d'un sac pour appareil photo confortable à un sac messenger classique et vice-versa !

● ● ● ● ● ●

Extrêmement confortable, la sangle d'épaule rembourrée anti-dérapante répartit le poids uniformément sur vos épaulesNombreuses poches accessoires pour ranger le petit matériel mobileHousse pour ordinateur portable utilisable séparément (10” pour le 28, 13” pour le 33 et 15” pour le 38)Système de sangle d'épaule sécuriséeEtui pour accessoires en bonusPorte-cartes mémoire intégrésPorte-trolleyHousse anti-pluie incluseCompatibilité avec les accessoires VANGUARD

Matière extérieure :Polyester 1000D*1000D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

© Jacob Blickenstaff

Porte-trépied

Attachez simplement le trépied à la bandoulière intégrée de l'H

eralder

Com

parti

ment intérieur amovible

CARACTÉRISTIQUES

72 73

© Ja

cob

Blick

enst

aff

Page 74: Vanguard Catalog 2013 FR

• Outlawz 17Z

• Outlawz 16Z

• Ouvrez et fermez la fermeture éclair en quelques secondes

à peine

• Poche avant avec porte-carte mémoire

• protection écran LCD et compartiment pour SLR numérique

• Porte-accessoires

Outlawz 17Z

|8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/8 pouces6 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 pouces

|8.8 lbs|

170 x 170 x 290 mm210 x 210 x 340 mm

4 kg1.06 kg 2.34 lbs|

Outlawz 16Z

|||

170 x 170 x 240 mm210 x 210 x 290 mm

3.4 kg0.96 kg

8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/8 pouces6 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 pouces

7.5 lbs2.12 lbs|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme OutlawzSac photo-vidéo Zoom

Avec son design innovant, l'Outlawz répond parfaitement aux attentes d'un sac zoom. Il est conçu pour les prises de vue rapides grâce à son accès rapide par le haut avec une fermeture éclair à ouverture facile, pour prendre vos clichés plus vite que jamais auparavant. Attachez-le solidement à votre ceinture ou utilisez sa sangle d'épaule ergonomique unique qui forme un angle à la base pour reposer confortablement sur votre épaule. À l'intérieur, votre appareil photo avec grand objectif est bien protégé avec un compar-timent qui maintient en position l'appareil et un protecteur d'écran LCD doux. Les autres caractéristiques incluent des poches latérales pour les accessoires, une housse anti-pluie, un porte-bouteille d'eau et une sangle pour jambe en bonus pour maintenir l'Outlawz en position quand vous vous déplacez rapidement. Avec l'Outlawz à vos côtés, vous prendrez vos clichés en un rien de temps.

● ● ●

● ●

Conception ergonomique avec sangle de jambe uniqueSystème d'accès rapideprotection écran LCDCompartiment pour appareil photo réflex numériqueProtège-pluie à fermeture magnétiqueNombreuses poches (Poches frontales et latérales, système d'accrochage latéral)Crochets arrière pour harnais de torse (harnais vendu séparément)

Matière extérieure :Polyester 1000*1200D +Polyester ripstop 1000*1000D +Polyester ripstop 600DMatière intérieure :Nylon 210D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

CARACTÉRISTIQUES

74 75

Page 75: Vanguard Catalog 2013 FR

• Outlawz 17Z

• Outlawz 16Z

• Ouvrez et fermez la fermeture éclair en quelques secondes

à peine

• Poche avant avec porte-carte mémoire

• protection écran LCD et compartiment pour SLR numérique

• Porte-accessoires

Outlawz 17Z

|8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/8 pouces6 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 pouces

|8.8 lbs|

170 x 170 x 290 mm210 x 210 x 340 mm

4 kg1.06 kg 2.34 lbs|

Outlawz 16Z

|||

170 x 170 x 240 mm210 x 210 x 290 mm

3.4 kg0.96 kg

8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/8 pouces6 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 pouces

7.5 lbs2.12 lbs|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme OutlawzSac photo-vidéo Zoom

Avec son design innovant, l'Outlawz répond parfaitement aux attentes d'un sac zoom. Il est conçu pour les prises de vue rapides grâce à son accès rapide par le haut avec une fermeture éclair à ouverture facile, pour prendre vos clichés plus vite que jamais auparavant. Attachez-le solidement à votre ceinture ou utilisez sa sangle d'épaule ergonomique unique qui forme un angle à la base pour reposer confortablement sur votre épaule. À l'intérieur, votre appareil photo avec grand objectif est bien protégé avec un compar-timent qui maintient en position l'appareil et un protecteur d'écran LCD doux. Les autres caractéristiques incluent des poches latérales pour les accessoires, une housse anti-pluie, un porte-bouteille d'eau et une sangle pour jambe en bonus pour maintenir l'Outlawz en position quand vous vous déplacez rapidement. Avec l'Outlawz à vos côtés, vous prendrez vos clichés en un rien de temps.

● ● ●

● ●

Conception ergonomique avec sangle de jambe uniqueSystème d'accès rapideprotection écran LCDCompartiment pour appareil photo réflex numériqueProtège-pluie à fermeture magnétiqueNombreuses poches (Poches frontales et latérales, système d'accrochage latéral)Crochets arrière pour harnais de torse (harnais vendu séparément)

Matière extérieure :Polyester 1000*1200D +Polyester ripstop 1000*1000D +Polyester ripstop 600DMatière intérieure :Nylon 210D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

CARACTÉRISTIQUES

74 75

Page 76: Vanguard Catalog 2013 FR

Kinray 43 Kinray 48

Kinray 53

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment inférieur

Compartiment principal

||

|

||

7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/8 pouces200 × 140 × 430 mm270 × 215 × 435 mm

5.2 kg1.01 kg

200 × 140 × 230 mm 7 7/8 × 4 1/2 × 9 pouces

10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8 pouces

11.5 lbs2.23 lbs

||

|

|

260 × 160 × 480 mm300 × 215 × 490 mm

260 × 160 × 260 mm

14.8 kg1.4 kg|

10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/8 pouces10 1/4 × 6 1/4× 10 1/4 pouces

11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4 pouces

32.7 lbs3.09 lbs

Dimensions interieures (L x H x P)Compartiment inférieur

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment inférieur

Compartiment principal

||

|

||

12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8 pouces320 × 180 × 530 mm350 × 270 × 545 mm

20 kg1.6 kg

320 × 180 × 280 mm 12 5/8 × 7 1/8 × 11 pouces

13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2 pouces

44.1 lbs3.53 lbs

Dimensions interieures (L x H x P)Compartiment inférieur

ou

ou

ou

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Sac 3 en 1 :Sacs à bandoulière et sacs à dos

photo-vidéo ; également utilisable comme sac à dos classique.

• Intérieur spacieux pour longue-vue ou téléobjectif

• Accès rapide extra-large

3 sacs en 1 : passe du sac à dos au sac de randonnée rapidement et facilement grâce aux cloisons amovibles. En enlevant tous les compartiments, il est même possible d'en faire un sac à dos classique.

Intérieur spacieux : la conception unique de l'intérieur permet d'y ranger en toute sécurité une longue-vue et un appareil photo réflex pour la digiscopie ou un appareil photo réflex équipé d'un téléobjectif.

Accès rapide : sa large ouverture frontale permet d'accéder rapidement au matériel.

Matière extérieure   :Polyester 600D*600D / Nylon 150D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

CARACTÉRISTIQUES●

• Poche accessoire frontale

• Système de porte-trépied

• Les sangles inférieures servent à attacher un sac de couchage ou une veste légère

• Système de circulation d'air sur la face arrière

• Poche accessoires s

ur la

cein

ture

Pann

eau arriè

re ergonomique

• Points de réglage multiples : Ajustez la boucle de l'ouverture principale pour compresser le sac de manière à maintenir vos affaires en place et rendre plus facile son transport

Violet Vert

Disponibles en 2 couleurs

• Kinray 48

• Kinray 43

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Les sacs de la gamme Kinray, inspirés des besoins spécifiques des observateurs d'oiseaux et photographes d'extérieur sont personnalisables pour s'adapter idéalement à vos besoins. Spacieux à l'intérieur, ils disposent de cloisons amovibles pour maintenir en place une longue-vue et un appareil photo réflex pour la digiscopie ou un appareil photo réflex équipé d'un téléobjectif.

Robustes et résistants aux intempéries, les sacs Kinray protègent votre matériel du mauvais temps. L'accès frontal rapide permet de sortir votre matériel vite et sans désordre. Le confort n'a pas été négligé non plus, avec des sangles d'épaule de longueur réglable et un harnais de torse réglable. Le dos en matériau respirable vous permet de vous protéger de l'humidité.

Le Kinray se transforme de sac à dos en sac de randonnée en

Gamme KinraySacs à bandoulière et sacs à dos photo-vidéo

fonction de vos besoins. Il suffit pour cela de retirer le rembourrage épais et les cloisons. En enlevant tous les compartiments, il est même possible d'en faire un sac classique.

Le Kinray est également équipé d'un porte-trépied et d'une bretelle supérieure ajustable. Une housse anti-pluie est incluse à l'intérieur pour une protection supplémentaire. Des poches à fermeture éclair permettent d'organiser le rangement de petits objets tels que les en-cas, les clés, les guides de voyages, etc. Une sangle avant avec mousqueton sert à transporter de petits accessoires. Deux autres sangles sont situées plus bas à l'avant du sac pour les accessoires plus grands, tels que les sacs de couchage et les vestes.

Les petits accessoires tels que les étuis peuvent être fixés aux attaches latérales du sac.76 77

Page 77: Vanguard Catalog 2013 FR

Kinray 43 Kinray 48

Kinray 53

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment inférieur

Compartiment principal

||

|

||

7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/8 pouces200 × 140 × 430 mm270 × 215 × 435 mm

5.2 kg1.01 kg

200 × 140 × 230 mm 7 7/8 × 4 1/2 × 9 pouces

10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8 pouces

11.5 lbs2.23 lbs

||

|

|

260 × 160 × 480 mm300 × 215 × 490 mm

260 × 160 × 260 mm

14.8 kg1.4 kg|

10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/8 pouces10 1/4 × 6 1/4× 10 1/4 pouces

11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4 pouces

32.7 lbs3.09 lbs

Dimensions interieures (L x H x P)Compartiment inférieur

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment inférieur

Compartiment principal

||

|

||

12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8 pouces320 × 180 × 530 mm350 × 270 × 545 mm

20 kg1.6 kg

320 × 180 × 280 mm 12 5/8 × 7 1/8 × 11 pouces

13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2 pouces

44.1 lbs3.53 lbs

Dimensions interieures (L x H x P)Compartiment inférieur

ou

ou

ou

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Sac 3 en 1 :Sacs à bandoulière et sacs à dos

photo-vidéo ; également utilisable comme sac à dos classique.

• Intérieur spacieux pour longue-vue ou téléobjectif

• Accès rapide extra-large

3 sacs en 1 : passe du sac à dos au sac de randonnée rapidement et facilement grâce aux cloisons amovibles. En enlevant tous les compartiments, il est même possible d'en faire un sac à dos classique.

Intérieur spacieux : la conception unique de l'intérieur permet d'y ranger en toute sécurité une longue-vue et un appareil photo réflex pour la digiscopie ou un appareil photo réflex équipé d'un téléobjectif.

Accès rapide : sa large ouverture frontale permet d'accéder rapidement au matériel.

Matière extérieure   :Polyester 600D*600D / Nylon 150D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

CARACTÉRISTIQUES●

• Poche accessoire frontale

• Système de porte-trépied

• Les sangles inférieures servent à attacher un sac de couchage ou une veste légère

• Système de circulation d'air sur la face arrière

• Poche accessoires s

ur la

cein

ture

Pann

eau arriè

re ergonomique

• Points de réglage multiples : Ajustez la boucle de l'ouverture principale pour compresser le sac de manière à maintenir vos affaires en place et rendre plus facile son transport

Violet Vert

Disponibles en 2 couleurs

• Kinray 48

• Kinray 43

© P

ete W

ebb

- www

.pet

eweb

b.co

m

Les sacs de la gamme Kinray, inspirés des besoins spécifiques des observateurs d'oiseaux et photographes d'extérieur sont personnalisables pour s'adapter idéalement à vos besoins. Spacieux à l'intérieur, ils disposent de cloisons amovibles pour maintenir en place une longue-vue et un appareil photo réflex pour la digiscopie ou un appareil photo réflex équipé d'un téléobjectif.

Robustes et résistants aux intempéries, les sacs Kinray protègent votre matériel du mauvais temps. L'accès frontal rapide permet de sortir votre matériel vite et sans désordre. Le confort n'a pas été négligé non plus, avec des sangles d'épaule de longueur réglable et un harnais de torse réglable. Le dos en matériau respirable vous permet de vous protéger de l'humidité.

Le Kinray se transforme de sac à dos en sac de randonnée en

Gamme KinraySacs à bandoulière et sacs à dos photo-vidéo

fonction de vos besoins. Il suffit pour cela de retirer le rembourrage épais et les cloisons. En enlevant tous les compartiments, il est même possible d'en faire un sac classique.

Le Kinray est également équipé d'un porte-trépied et d'une bretelle supérieure ajustable. Une housse anti-pluie est incluse à l'intérieur pour une protection supplémentaire. Des poches à fermeture éclair permettent d'organiser le rangement de petits objets tels que les en-cas, les clés, les guides de voyages, etc. Une sangle avant avec mousqueton sert à transporter de petits accessoires. Deux autres sangles sont situées plus bas à l'avant du sac pour les accessoires plus grands, tels que les sacs de couchage et les vestes.

Les petits accessoires tels que les étuis peuvent être fixés aux attaches latérales du sac.76 77

Page 78: Vanguard Catalog 2013 FR

7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8 pouces|10 1/4 x 10 x 14 pouces|10.3 lbs|

180 x 170 (130 + 40) x 175 mm

260 x 255 x 355 mm

4.7 kg

0.93 kg 2.05 lbs|

UP-Rise 34 UP-Rise 45

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces|330 x 260 x 470 mm 13 x 10 1/4 x 18 1/2 pouces|

8.8 kg 19.4 lbs|1.61 kg 3.55 lbs|

UP-Rise 46

|||

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm

340 x 290 x 490 mm

10 kg

1.925 kg

10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4 pouces22.0 lbs

4.24 lbs|

UP-Rise 48

|||

300 x 190 (130 + 60) x 250 mm

350 x 300 x 515 mm

11.8 kg

2.27 kg

11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4 pouces13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4 pouces26.0 lbs

5.00 lbs|

UP-Rise 43

7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 pouces|11 x 10 1/4 x 17 7/8 pouces|13.2 lbs|

200 x 180 (130 + 50) x 230 mm

280 x 260 x 455 mm

6 kg

1.16 kg 2.56 lbs|

14” 15”

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Accès rapide par fermeture éclair en quelques secondes

• Deux modes de transport (pour UP-Rise 34/43)

• Système ergonomique de réglage de sangle

(pour UP-Rise 34/43)

• Mode normalexpansion

Com

parti

men

t pou

r ordinateur portable (pour UP-Rise 46/48)

• Mode étendu

● ●

● ● ●

Système d'extension : 2 tailles en 1Accès rapide par fermeture éclair depuis le côté ou l'arrièreDos matelassé avec système de tissu aéréCompartiment pour ordinateur portable (14” pour le modèle 46 et 15” pour le modèle 48)Housse anti-pluie rapidement accessibleDeux modes de transportSystème ergonomique de réglage de sangle Dessous étanche à l'eau

Matière extérieure :Polyester ripstop 600D + Nylon 230D*230D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Extensible d'un simple mouvement de fermeture éclair pour s'adapter à du matériel plus volumineux

CARACTÉRISTIQUES• UP-Rise 46

Si les sacs UP-Rise sont plebiscités par les professionnels, c'est pour de bonnes raisons. Les sacs à dos UP-Rise ont un rembourrage renforcé et peuvent contenir une quantité impressionnante de matériel. Contrairement à d'autres sacs à dos, l'UP-Rise s'adapte aux changements d'objectifs et aux besoins de votre matériel grâce à sa capacité innovante à changer de taille. Chaque modèle d'UP-Rise est extensible d'un simple mouvement de fermeture éclair et reprend sa taille d'origine quand vous n'avez plus besoin de la place supplémentaire. L'UP-Rise est aussi doté d'une housse anti-pluie amovible, de poches multiples pour des cartes mémoire et des couvre-objectifs supplémentaires ainsi que d'un intérieur orange, pour retrouver facilement votre petit matériel.

Gamme UP-RiseSacs à dos et sacs à bandoulière Photo-video

• UP-Rise 34 • UP-Rise 43

Sacs à dosLes sacs à bandoulière UP-Rise vous aident à rester prêt pour le moment où le parfait cliché se présentera. Salué par les photojournalistes et les photographes en déplacements, le sac à bandoulière UP-Rise se place confortablement sur le dos et pivote facilement vers l'avant pour prendre le cliché rapidement en toute sécurité. Son accès par fermeture éclair offre un accès instantané depuis de multiples angles. En seulement six secondes, capturez cet instant immanquable. Cerise sur le gâteau, il offre également une protection fiable, Son intérieur est doux, bien rembourré et de couleur orange pour ne pas perdre vos petits accessoires, Avec son système d'expansion facile à une seule fermeture éclair, vous pouvez passer à du matériel de plus grande taille à tout moment.

Sacs à bandoulière

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

• UP-Rise 45

• UP-Rise 48

78 79

Page 79: Vanguard Catalog 2013 FR

7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8 pouces|10 1/4 x 10 x 14 pouces|10.3 lbs|

180 x 170 (130 + 40) x 175 mm

260 x 255 x 355 mm

4.7 kg

0.93 kg 2.05 lbs|

UP-Rise 34 UP-Rise 45

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces|330 x 260 x 470 mm 13 x 10 1/4 x 18 1/2 pouces|

8.8 kg 19.4 lbs|1.61 kg 3.55 lbs|

UP-Rise 46

|||

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm

340 x 290 x 490 mm

10 kg

1.925 kg

10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4 pouces22.0 lbs

4.24 lbs|

UP-Rise 48

|||

300 x 190 (130 + 60) x 250 mm

350 x 300 x 515 mm

11.8 kg

2.27 kg

11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4 pouces13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4 pouces26.0 lbs

5.00 lbs|

UP-Rise 43

7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 pouces|11 x 10 1/4 x 17 7/8 pouces|13.2 lbs|

200 x 180 (130 + 50) x 230 mm

280 x 260 x 455 mm

6 kg

1.16 kg 2.56 lbs|

14” 15”

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Accès rapide par fermeture éclair en quelques secondes

• Deux modes de transport (pour UP-Rise 34/43)

• Système ergonomique de réglage de sangle

(pour UP-Rise 34/43)

• Mode normalexpansion

Com

parti

men

t pou

r ordinateur portable (pour UP-Rise 46/48)

• Mode étendu

● ●

● ● ●

Système d'extension : 2 tailles en 1Accès rapide par fermeture éclair depuis le côté ou l'arrièreDos matelassé avec système de tissu aéréCompartiment pour ordinateur portable (14” pour le modèle 46 et 15” pour le modèle 48)Housse anti-pluie rapidement accessibleDeux modes de transportSystème ergonomique de réglage de sangle Dessous étanche à l'eau

Matière extérieure :Polyester ripstop 600D + Nylon 230D*230D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Extensible d'un simple mouvement de fermeture éclair pour s'adapter à du matériel plus volumineux

CARACTÉRISTIQUES• UP-Rise 46

Si les sacs UP-Rise sont plebiscités par les professionnels, c'est pour de bonnes raisons. Les sacs à dos UP-Rise ont un rembourrage renforcé et peuvent contenir une quantité impressionnante de matériel. Contrairement à d'autres sacs à dos, l'UP-Rise s'adapte aux changements d'objectifs et aux besoins de votre matériel grâce à sa capacité innovante à changer de taille. Chaque modèle d'UP-Rise est extensible d'un simple mouvement de fermeture éclair et reprend sa taille d'origine quand vous n'avez plus besoin de la place supplémentaire. L'UP-Rise est aussi doté d'une housse anti-pluie amovible, de poches multiples pour des cartes mémoire et des couvre-objectifs supplémentaires ainsi que d'un intérieur orange, pour retrouver facilement votre petit matériel.

Gamme UP-RiseSacs à dos et sacs à bandoulière Photo-video

• UP-Rise 34 • UP-Rise 43

Sacs à dosLes sacs à bandoulière UP-Rise vous aident à rester prêt pour le moment où le parfait cliché se présentera. Salué par les photojournalistes et les photographes en déplacements, le sac à bandoulière UP-Rise se place confortablement sur le dos et pivote facilement vers l'avant pour prendre le cliché rapidement en toute sécurité. Son accès par fermeture éclair offre un accès instantané depuis de multiples angles. En seulement six secondes, capturez cet instant immanquable. Cerise sur le gâteau, il offre également une protection fiable, Son intérieur est doux, bien rembourré et de couleur orange pour ne pas perdre vos petits accessoires, Avec son système d'expansion facile à une seule fermeture éclair, vous pouvez passer à du matériel de plus grande taille à tout moment.

Sacs à bandoulière

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

• UP-Rise 45

• UP-Rise 48

78 79

Page 80: Vanguard Catalog 2013 FR

|

||

280 x 165 (105 + 60) x 240 mm

360 x 225 x 320 mm

7 kg

1.36 kg

11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 pouces

14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8 pouces

15.4 lbs

3.00 lbs|

|

||

330 x 165 (105 + 60) x 280 mm

390 x 225 x 360 mm

8.1 kg

1.545 kg

13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 pouces

15 3/8 x 8 7/8 X 14 1/8 pouces

17.9 lbs

3.41 lbs|

|

|

|

380 X 165 (105 + 60) X 280 mm

445 X 225 X 360 mm

9.1 kg

1.62 kg

15 X 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) X 11 pouces

17 1/2 X 8 7/8 X 14 1/8 pouces

20.1 lbs

3.57 lbs|

UP-Rise 28 UP-Rise 33

UP-Rise 38

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Accès supérieur rapide

• Large bandoulière de transport

• Passant pour trolley• Rembourrage renforcé pour une plus grande

durabilité

• Bandoulières courte et longue fournies

© David Clapp

© David Clapp

Com

part

imen

t pour tra

nsport d'un ordinateur portable

● ● ●

● ● ●

Système extensible : 2 tailles en 1 !Accès supérieur rapide Rembourrage renforcé pour une plus grande durabilitéHousse anti-pluie rapidement accessibleMultiples modes de transportFond étanche à l'eauCompartiment ordinateur portable pratique (10” pour l'UP-Rise 28, 12” pour l'UP-Rise 33, 15” pour l'UP-Rise 38)

Matière extérieure :Polyester ripstop 1000D + polyester 1680D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Com

partiment photo rembourré amovible

© David Clapp

• Design soigné et élégant

CARACTÉRISTIQUES

Les sacs messenger de la gamme UP-Rise sont des sacs photo très élégants, très bien rembourrés et légers qui servent également de sacs classiques grâce à leur intérieur personnalisable et à leur conception unique. L'accès rapide du dessus vous permet de récupérer votre équipement en un clin d'oeil. L'UP-Rise est équipé d'un rembourrage particulièrement épais pour une meilleure protection et d'un compartiment détachable pour le matériel photo. Vous pouvez également y loger en toute sécurité un ordinateur portable, et il bénéficie d'une capacité d'expansion innovante pour s'adapter à différentes tailles de matériel.

Gamme UP-RiseSacs messenger photo-vidéo

• UP-Rise 28

• UP-Rise 33

• UP-Rise 38

80 81

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

10” 12”

15”

Page 81: Vanguard Catalog 2013 FR

|

||

280 x 165 (105 + 60) x 240 mm

360 x 225 x 320 mm

7 kg

1.36 kg

11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 pouces

14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8 pouces

15.4 lbs

3.00 lbs|

|

||

330 x 165 (105 + 60) x 280 mm

390 x 225 x 360 mm

8.1 kg

1.545 kg

13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 pouces

15 3/8 x 8 7/8 X 14 1/8 pouces

17.9 lbs

3.41 lbs|

|

|

|

380 X 165 (105 + 60) X 280 mm

445 X 225 X 360 mm

9.1 kg

1.62 kg

15 X 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) X 11 pouces

17 1/2 X 8 7/8 X 14 1/8 pouces

20.1 lbs

3.57 lbs|

UP-Rise 28 UP-Rise 33

UP-Rise 38

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Accès supérieur rapide

• Large bandoulière de transport

• Passant pour trolley• Rembourrage renforcé pour une plus grande

durabilité

• Bandoulières courte et longue fournies

© David Clapp

© David Clapp

Com

part

imen

t pour tra

nsport d'un ordinateur portable

● ● ●

● ● ●

Système extensible : 2 tailles en 1 !Accès supérieur rapide Rembourrage renforcé pour une plus grande durabilitéHousse anti-pluie rapidement accessibleMultiples modes de transportFond étanche à l'eauCompartiment ordinateur portable pratique (10” pour l'UP-Rise 28, 12” pour l'UP-Rise 33, 15” pour l'UP-Rise 38)

Matière extérieure :Polyester ripstop 1000D + polyester 1680D Matière intérieure :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Com

partiment photo rembourré amovible

© David Clapp

• Design soigné et é

légant

CARACTÉRISTIQUES

Les sacs messenger de la gamme UP-Rise sont des sacs photo très élégants, très bien rembourrés et légers qui servent également de sacs classiques grâce à leur intérieur personnalisable et à leur conception unique. L'accès rapide du dessus vous permet de récupérer votre équipement en un clin d'oeil. L'UP-Rise est équipé d'un rembourrage particulièrement épais pour une meilleure protection et d'un compartiment détachable pour le matériel photo. Vous pouvez également y loger en toute sécurité un ordinateur portable, et il bénéficie d'une capacité d'expansion innovante pour s'adapter à différentes tailles de matériel.

Gamme UP-RiseSacs messenger photo-vidéo

• UP-Rise 28

• UP-Rise 33

• UP-Rise 38

80 81

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

10” 12”

15”

Page 82: Vanguard Catalog 2013 FR

UP-Rise 15 UP-Rise 18 UP-Rise 22

|

||

150 x 105 x 165 (140 + 25) mm

190 x 165 x 220 mm

1.4 kg

0.42 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) pouces

7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8 pouces

3.1 lbs

0.93 lbs|

|

||

180 x 110 X 190 (160 + 30) mm

215 x 175 x 235 mm

1.8 kg

0.52 kg

7 1/8 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) pouces

8 1/2 x 6 7/8 X 9 1/4 pouces

4.0 lbs

1.15 lbs|

|

||

220 x 115 X 215 (180 + 35) mm

255 x 185 x 275 mm

2.8 kg

0.6 kg

8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) pouces

10 x 7 1/4 x 10 3/4 pouces

6.2 lbs

1.32 lbs|

UP-Rise 14Z UP-Rise 15Z UP-Rise 16Z

|

||

140 x 110 X 190 (160 + 30) mm

170 x 160 x 235 mm

1.4 kg

0.42 kg

5 1/2 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) pouces

6 3/4 x 6 3/8 X 9 1/4 pouces

3.1 lbs

0.93 lbs|

|

||

150 x 115 X 295 (240 + 55) mm

185 x 170 x 330 mm

2.8 kg

0.525 kg

6 X 4 1/2 X 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4) pouces

7 1/4 x 6 5/8 X 13 pouces

6.2 lbs

1.16 lbs|

|

||

160 x 160 X 315 (260 + 55) mm

195 x 210 x 365 mm

3.8 kg

0.67 kg

6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4) pouces

7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8 pouces

8.4 lbs

1.48 lbs|

• Poche pratique pour cartes mémoires

• Poche frontale spacieuse

• Sangle ceinture

• Sangle d'épaule anti-dérapante

• SBR fabric camera cradle● ● ● ● ● ● ● ●

Système extensible : 2 tailles en 1Accès rapide supérieur zipéHousse anti-pluieRabat d'accueil appareil photo en NéoprènePoche pour cartes mémoiresPoche frontale spacieusePoche latérale pour accessoiresDessous étanche à l'eau

Matière extérieure :Polyester ripstop 600D + Nylon 230D*230D Matériau intérieur :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Housse anti-pluieCache-objectif a

movib

le

Rabat d'accueil appareil photo en Néoprène

Haute protection CARACTÉRISTIQUES

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

La série de sacs UP-Rise se distingue de tous les autres sacs de type zoombag grâce à sa capacité d'extension de taille lorsque vous passez à un objectif plus grand ! Il s'agrandit pour s'adapter aux changements d'objectifs et aux besoins de votre matériel rapidement, d'un mouvement de fermeture éclair.

Gamme UP-RiseSacs d'épaule et sacs zoom Photo-vidéo

• UP-Rise 18

• UP-Rise 16Z

Sacs zoom

Le sac d'épaule moderne UP-Rise est conçu pour répondre à vos besoins changeants. Portez-le à la ceinture ou sur vos épaules pour obtenir un accès facile à votre reflex numérique, à vos objectifs et vos accessoires. Vous changez pour un plus grand objectif  ? Pas besoin de changer de sac. La taille de ce sac d'épaule augmente d'un mouvement de fermeture éclair rapide et facile.

Sacs d'épaule

82 83

Page 83: Vanguard Catalog 2013 FR

UP-Rise 15 UP-Rise 18 UP-Rise 22

|

||

150 x 105 x 165 (140 + 25) mm

190 x 165 x 220 mm

1.4 kg

0.42 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) pouces

7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8 pouces

3.1 lbs

0.93 lbs|

|

||

180 x 110 X 190 (160 + 30) mm

215 x 175 x 235 mm

1.8 kg

0.52 kg

7 1/8 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) pouces

8 1/2 x 6 7/8 X 9 1/4 pouces

4.0 lbs

1.15 lbs|

|

||

220 x 115 X 215 (180 + 35) mm

255 x 185 x 275 mm

2.8 kg

0.6 kg

8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) pouces

10 x 7 1/4 x 10 3/4 pouces

6.2 lbs

1.32 lbs|

UP-Rise 14Z UP-Rise 15Z UP-Rise 16Z

|

||

140 x 110 X 190 (160 + 30) mm

170 x 160 x 235 mm

1.4 kg

0.42 kg

5 1/2 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) pouces

6 3/4 x 6 3/8 X 9 1/4 pouces

3.1 lbs

0.93 lbs|

|

||

150 x 115 X 295 (240 + 55) mm

185 x 170 x 330 mm

2.8 kg

0.525 kg

6 X 4 1/2 X 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4) pouces

7 1/4 x 6 5/8 X 13 pouces

6.2 lbs

1.16 lbs|

|

||

160 x 160 X 315 (260 + 55) mm

195 x 210 x 365 mm

3.8 kg

0.67 kg

6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4) pouces

7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8 pouces

8.4 lbs

1.48 lbs|

• Poche pratique pour cartes mémoires

• Poche frontale spacieuse

• Sangle ceinture

• Sangle d'épaule anti-dérapante

• SBR fabric camera cradle● ● ● ● ● ● ● ●

Système extensible : 2 tailles en 1Accès rapide supérieur zipéHousse anti-pluieRabat d'accueil appareil photo en NéoprènePoche pour cartes mémoiresPoche frontale spacieusePoche latérale pour accessoiresDessous étanche à l'eau

Matière extérieure :Polyester ripstop 600D + Nylon 230D*230D Matériau intérieur :Polyester 150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Housse anti-pluieCache-objectif a

movib

le

Rabat d'accueil appareil photo en Néoprène

Haute protection CARACTÉRISTIQUES

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

La série de sacs UP-Rise se distingue de tous les autres sacs de type zoombag grâce à sa capacité d'extension de taille lorsque vous passez à un objectif plus grand ! Il s'agrandit pour s'adapter aux changements d'objectifs et aux besoins de votre matériel rapidement, d'un mouvement de fermeture éclair.

Gamme UP-RiseSacs d'épaule et sacs zoom Photo-vidéo

• UP-Rise 18

• UP-Rise 16Z

Sacs zoom

Le sac d'épaule moderne UP-Rise est conçu pour répondre à vos besoins changeants. Portez-le à la ceinture ou sur vos épaules pour obtenir un accès facile à votre reflex numérique, à vos objectifs et vos accessoires. Vous changez pour un plus grand objectif  ? Pas besoin de changer de sac. La taille de ce sac d'épaule augmente d'un mouvement de fermeture éclair rapide et facile.

Sacs d'épaule

82 83

Page 84: Vanguard Catalog 2013 FR

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

7 1/8 x 6 3/4 (5 1/8 + 1 5/8) x 6 7/8 pouces|

9 1/2 × 9 × 14 3/4 pouces|7.71 lbs|

180 x 170 (130 + 40) x 175 mm

240 × 230 × 375 mm

3.5 kg

0.93 kg 2.05 lbs|

UP-Rise II 34 UP-Rise II 45

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces|

320 × 255 × 490 mm 12 5/8 × 10 × 19 1/4 pouces|5.8 kg 12.78 lbs|

1.55 kg 3.42 lbs|

UP-Rise II 46

|||

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm

320 × 270 × 490 mm

7.8 kg

1.77 kg

10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces

12 5/8 × 10 5/8 × 19 1/4 pouces

17.19 lbs

3.90 lbs|

UP-Rise II 48

|||

300 x 190 (130 + 60) x 250 mm

340 × 270 × 520 mm

9.3 kg

2.00 kg

11 3/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 7/8 pouces

13 3/8 × 10 5/8 × 20 1/2 pouces

20.5 lbs

4.41 lbs|

UP-Rise II 43

7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 pouces|

9 7/8 × 9 5/8 × 18 1/8 pouces|9.26 lbs|

200 x 180 (130 + 50) x 230 mm

250 × 245 × 460 mm

4.2 kg

1.22 kg 2.69 lbs|

14” 15”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

•NOUVEAU s'étend rapidement pour s'adapter aux besoins

•NOUVEAU Accroche pour trépied avec lanières

ajustables (Sacs à dos)

•UP-Rise II 46

•UP-Rise II 43

•NOUVEAU Accès latéral rapide

Sacs à dos● Accroche pour trépied avec lanières ajustables● Dos avec circulation d'air pour un confort de portage● Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires● L'intérieur couleur orange permet de facilement retrouver un

objet perdu● Compartiment pour ordinateur portable - 14'' pour le modèle

46 et 15'' pour le 48● Housse anti-pluie fournie

Sacs à bandoulière● 3 points d'accroche assurent le maintien en mouvement● Dos avec circulation d'air pour un confort de portage● Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires● L'intérieur couleur orange permet de facilement retrouver un objet perdu● Housse anti-pluie fournie

● Matière exterieure: Polyester 600D*600D + 1260D*1680D + 1200D*1200D● Matière interieure: Polyester 150D +Velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

•NOUVEAU Ouverture frontale totale

•Dos avec circulation d'air et

système de harnais ergonomique

•Compartiment pour ordinateur portable

(UP-Rise II 46 et 48)

•Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires

•Carte porte nom

•3 points d'accroche assurent le maintien en mouvement

(Sacs à bandoulière)

Expansion

NOUVEAU

CARACTÉRISTIQUES

ISi vous cherchez à transporter du matériel en nombre tout en sécurité, n'allez pas chercher autre que les sacs à dos UP-Rise II. Besoin de ranger un flash supplémentaire ou une plus longue optique? Pas de soucis, UP-Rise II peut s'etendre pour s'adapter aux besoins en volume de votre materiel via un zip tout en le protégeant grace à la mousse de protection intégrée dans la soufflet d'extension. 2 tailles en 1 ! Un nouveau système d'attache sur l'accès latéral permet une prise en main du materiel encore plus rapide. Pressez l'embase pour libérer l'attache et tirer pour ouvrir, puis pressez la partie supérieure de l'attache sur la base pour la maintenir bloquée. Les sacs à dos et à bandoulière UP-Rise II offre un accès total au matériel depuis l'avant, rendant ainsi plus facile le rangement et l'organisation du materiel destiné à voyager.

Gamme UP-Rise IISacs à dos et sacs à bandoulière Photo-video

Sacs à dosQue vous soyez en reportage ou en simple promenade photographique, les sacs à bandoulière UP-Rise II tiennent votre matériel prêt à être utilisé au moment propice. Les sacs à bandoulière UP-Rise II reposent confortablement sur votre dos et pivotent aisément vers votre buste, vous donnant un accès rapide et sécurisé à votre appareil de prise de vue. Sa capacité à s'etendre vous permet d'y intégrer différentes tailles de matériel via un simple mouvement de zip tout en assurant une haute protection grâce à la mousse intégrée au soufflet d'extension. Un nouveau système d'attache sur l'accès latéral permet une prise en main du materiel encore plus rapide. Pressez l'embase pour libérer l'attache et tirer pour ouvrir, puis pressez la partie supérieure de l'attache sur la base pour la maintenir bloquée. Les sacs à dos et à bandoulière UP-Rise II offre un accès total au matériel depuis l'avant, rendant ainsi plus facile le rangement et l'organisation du materiel destiné à voyager.

Sacs à bandoulière

84 85

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 85: Vanguard Catalog 2013 FR

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

7 1/8 x 6 3/4 (5 1/8 + 1 5/8) x 6 7/8 pouces|

9 1/2 × 9 × 14 3/4 pouces|7.71 lbs|

180 x 170 (130 + 40) x 175 mm

240 × 230 × 375 mm

3.5 kg

0.93 kg 2.05 lbs|

UP-Rise II 34 UP-Rise II 45

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces|

320 × 255 × 490 mm 12 5/8 × 10 × 19 1/4 pouces|5.8 kg 12.78 lbs|

1.55 kg 3.42 lbs|

UP-Rise II 46

|||

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm

320 × 270 × 490 mm

7.8 kg

1.77 kg

10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pouces

12 5/8 × 10 5/8 × 19 1/4 pouces

17.19 lbs

3.90 lbs|

UP-Rise II 48

|||

300 x 190 (130 + 60) x 250 mm

340 × 270 × 520 mm

9.3 kg

2.00 kg

11 3/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 7/8 pouces

13 3/8 × 10 5/8 × 20 1/2 pouces

20.5 lbs

4.41 lbs|

UP-Rise II 43

7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 pouces|

9 7/8 × 9 5/8 × 18 1/8 pouces|9.26 lbs|

200 x 180 (130 + 50) x 230 mm

250 × 245 × 460 mm

4.2 kg

1.22 kg 2.69 lbs|

14” 15”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

•NOUVEAU s'étend rapidement pour s'adapter aux besoins

•NOUVEAU Accroche pour trépied avec lanières

ajustables (Sacs à dos)

•UP-Rise II 46

•UP-Rise II 43

•NOUVEAU Accès latéral rapide

Sacs à dos● Accroche pour trépied avec lanières ajustables● Dos avec circulation d'air pour un confort de portage● Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires● L'intérieur couleur orange permet de facilement retrouver un

objet perdu● Compartiment pour ordinateur portable - 14'' pour le modèle

46 et 15'' pour le 48● Housse anti-pluie fournie

Sacs à bandoulière● 3 points d'accroche assurent le maintien en mouvement● Dos avec circulation d'air pour un confort de portage● Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires● L'intérieur couleur orange permet de facilement retrouver un objet perdu● Housse anti-pluie fournie

● Matière exterieure: Polyester 600D*600D + 1260D*1680D + 1200D*1200D● Matière interieure: Polyester 150D +Velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

•NOUVEAU Ouverture frontale totale

•Dos avec circulation d'air et

système de harnais ergonomique

•Compartiment pour ordinateur portable

(UP-Rise II 46 et 48)

•Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires

•Carte porte nom

•3 points d'accroche assurent le maintien en mouvement

(Sacs à bandoulière)

Expansion

NOUVEAU

CARACTÉRISTIQUES

ISi vous cherchez à transporter du matériel en nombre tout en sécurité, n'allez pas chercher autre que les sacs à dos UP-Rise II. Besoin de ranger un flash supplémentaire ou une plus longue optique? Pas de soucis, UP-Rise II peut s'etendre pour s'adapter aux besoins en volume de votre materiel via un zip tout en le protégeant grace à la mousse de protection intégrée dans la soufflet d'extension. 2 tailles en 1 ! Un nouveau système d'attache sur l'accès latéral permet une prise en main du materiel encore plus rapide. Pressez l'embase pour libérer l'attache et tirer pour ouvrir, puis pressez la partie supérieure de l'attache sur la base pour la maintenir bloquée. Les sacs à dos et à bandoulière UP-Rise II offre un accès total au matériel depuis l'avant, rendant ainsi plus facile le rangement et l'organisation du materiel destiné à voyager.

Gamme UP-Rise IISacs à dos et sacs à bandoulière Photo-video

Sacs à dosQue vous soyez en reportage ou en simple promenade photographique, les sacs à bandoulière UP-Rise II tiennent votre matériel prêt à être utilisé au moment propice. Les sacs à bandoulière UP-Rise II reposent confortablement sur votre dos et pivotent aisément vers votre buste, vous donnant un accès rapide et sécurisé à votre appareil de prise de vue. Sa capacité à s'etendre vous permet d'y intégrer différentes tailles de matériel via un simple mouvement de zip tout en assurant une haute protection grâce à la mousse intégrée au soufflet d'extension. Un nouveau système d'attache sur l'accès latéral permet une prise en main du materiel encore plus rapide. Pressez l'embase pour libérer l'attache et tirer pour ouvrir, puis pressez la partie supérieure de l'attache sur la base pour la maintenir bloquée. Les sacs à dos et à bandoulière UP-Rise II offre un accès total au matériel depuis l'avant, rendant ainsi plus facile le rangement et l'organisation du materiel destiné à voyager.

Sacs à bandoulière

84 85

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 86: Vanguard Catalog 2013 FR

UP-Rise II 15 UP-Rise II 18 UP-Rise II 22

|

||

150 x 105 x 165 (140 + 25) mm

170 × 160 × 200 mm

1.5 kg

0.39 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) pouces

6 3/4 × 6 1/4 × 7 7/8 pouces

3.31 lbs

0.86 lbs|

|

||

180 x 110 X 190 (160 + 30) mm

200 × 170× 240 mm

2.3 kg

0.45 kg

7 1/8 X 4 3/8 X 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pouces

7 7/8 × 6 3/4 × 9 1/2 pouces

5.07 lbs

0.99 lbs|

|

||

220 x 115 X 215 (180 + 35) mm

240 × 170 × 260 mm

2.5 kg

0.53 kg

8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) pouces

9 1/2 × 6 3/4 × 10 1/4 pouces

5.51 lbs

1.17 lbs|

UP-Rise II 14Z UP-Rise II 15Z UP-Rise II 16Z

|

||

140 x 110 X 190 (160 + 30) mm

175 × 165 × 225 mm

1.2 kg

0.40 kg

5 1/2 X 4 3/8 X 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pouces

6 7/8 × 6 1/2 × 8 7/8 pouces

2.64 lbs

0.88 lbs|

|

||

150 x 115 X 250 (205 + 45) mm

185 × 170 × 285 mm

2.2 kg

0.48 kg

5 7/8 X 4 1/2 X 9 7/8 (8 1/8 + 1 3/4) pouces

7 1/4 × 6 3/4 × 11 1/4 pouces

4.85 lbs

1.06 lbs|

|

||

160 x 115 X 295 (240 + 55) mm

190 × 170 × 300 mm

2.8 kg

0.5 kg

6 1/4 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 1/2 + 2 1/8) pouces

7 1/2 × 6 3/4 × 11 3/4 pouces

6.17 lbs

1.10 lbs|

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

•S'étend rapidement pour vos différents besoins matériel

• Se porte de plusieurs façons

• Poche pour accessoires

• Compatible ceinture ICS (vendu séparement)

• Rabat d'accueil appareil photo dans les sacs zoom

Sacs d'épaule● Protection d'écran à revêtement doux● Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires● Compatible ceinture ICS (vendu sépare ment)● Housse anti-pluie fournie

● Matière extérieure: Polyester 600D*600D + 1260D*1680D + 1200D*1200D● Matière intérieure: Polyester 150D + Velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Sac zoom● Rabat d'accueil pour appareil photo● Poche exterieure et anneau pour

accrocher des accessoires● Compatible ceinture ICS (vendu séparement)● Housse anti-pluie fournie

• Porte cartes mémoire

• Protection d'écran boitier incluse dans les

sacs

d'é

paul

e

•Poche exterieure et anneau pour accrocher

des accessoires

CARACTÉRISTIQUES

NOUVEAU

Les sacs zoom UP-Rise II vous offre la liberté d'emmener la meilleure optique pour votre prise de vue grâce à son innovante capacité à s'étendre en taille pour s'adapter à vos besoins matériel via un simple mouvement de zip.

Gamme UP-Rise IISacs d'épaule et sacs zoom Photo-video

Sac zoom

Les sympathiques sacs d'épaule UP-Rise II ont été conçus pour s'adapter à vos besoins. Besoin d'emmener une focale plus longue ? Pas de problème, les sacs d'épaule et zoom UP-Rise II peuvent s'etendre pour s'adapter à différents matériels via un simple mouvement de zip.

Sacs d'épaule

•UP-Rise II 16Z

•UP-Rise II 22

86 87

Page 87: Vanguard Catalog 2013 FR

UP-Rise II 15 UP-Rise II 18 UP-Rise II 22

|

||

150 x 105 x 165 (140 + 25) mm

170 × 160 × 200 mm

1.5 kg

0.39 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) pouces

6 3/4 × 6 1/4 × 7 7/8 pouces

3.31 lbs

0.86 lbs|

|

||

180 x 110 X 190 (160 + 30) mm

200 × 170× 240 mm

2.3 kg

0.45 kg

7 1/8 X 4 3/8 X 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pouces

7 7/8 × 6 3/4 × 9 1/2 pouces

5.07 lbs

0.99 lbs|

|

||

220 x 115 X 215 (180 + 35) mm

240 × 170 × 260 mm

2.5 kg

0.53 kg

8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) pouces

9 1/2 × 6 3/4 × 10 1/4 pouces

5.51 lbs

1.17 lbs|

UP-Rise II 14Z UP-Rise II 15Z UP-Rise II 16Z

|

||

140 x 110 X 190 (160 + 30) mm

175 × 165 × 225 mm

1.2 kg

0.40 kg

5 1/2 X 4 3/8 X 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pouces

6 7/8 × 6 1/2 × 8 7/8 pouces

2.64 lbs

0.88 lbs|

|

||

150 x 115 X 250 (205 + 45) mm

185 × 170 × 285 mm

2.2 kg

0.48 kg

5 7/8 X 4 1/2 X 9 7/8 (8 1/8 + 1 3/4) pouces

7 1/4 × 6 3/4 × 11 1/4 pouces

4.85 lbs

1.06 lbs|

|

||

160 x 115 X 295 (240 + 55) mm

190 × 170 × 300 mm

2.8 kg

0.5 kg

6 1/4 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 1/2 + 2 1/8) pouces

7 1/2 × 6 3/4 × 11 3/4 pouces

6.17 lbs

1.10 lbs|

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

•S'étend rapidement pour vos différents besoins matériel

• Se porte de plusieurs façons

• Poche pour accessoires

• Compatible ceinture ICS (vendu séparement)

• Rabat d'accueil appareil photo dans les sacs zoom

Sacs d'épaule● Protection d'écran à revêtement doux● Poche exterieure et anneau pour accrocher des accessoires● Compatible ceinture ICS (vendu sépare ment)● Housse anti-pluie fournie

● Matière extérieure: Polyester 600D*600D + 1260D*1680D + 1200D*1200D● Matière intérieure: Polyester 150D + Velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Sac zoom● Rabat d'accueil pour appareil photo● Poche exterieure et anneau pour

accrocher des accessoires● Compatible ceinture ICS (vendu séparement)● Housse anti-pluie fournie

• Porte cartes mémoire

• Protection d'écran boitier incluse dans les

sacs

d'é

paul

e

•Poche exterieure et anneau pour accrocher

des accessoires

CARACTÉRISTIQUES

NOUVEAU

Les sacs zoom UP-Rise II vous offre la liberté d'emmener la meilleure optique pour votre prise de vue grâce à son innovante capacité à s'étendre en taille pour s'adapter à vos besoins matériel via un simple mouvement de zip.

Gamme UP-Rise IISacs d'épaule et sacs zoom Photo-video

Sac zoom

Les sympathiques sacs d'épaule UP-Rise II ont été conçus pour s'adapter à vos besoins. Besoin d'emmener une focale plus longue ? Pas de problème, les sacs d'épaule et zoom UP-Rise II peuvent s'etendre pour s'adapter à différents matériels via un simple mouvement de zip.

Sacs d'épaule

•UP-Rise II 16Z

•UP-Rise II 22

86 87

Page 88: Vanguard Catalog 2013 FR

• Adaptor 41• Adaptor 45• Adaptor 46

• Adaptor 48

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Adaptor 41 Adaptor 45

Adaptor 48Adaptor 46

200 x 140 x 200 mm |230 x 200 x 410 mm |

4 kg |0.65 kg

7 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pouces9 x 7 7/8 x 16 1/8 pouces8.82 lbs1.43 lbs|

240 x 155 x 260 mm |270 x 230 x 455 mm |

6.5 kg |0.90 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pouces10 5/8 x 9 x 17 7/8 pouces14.33 lbs1.98 lbs|

240 x 155 x 260 mm |270 x 250 x 455 mm |

8.5 kg |1.00 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pouces10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/8 pouces18.7 lbs2.20 lbs|

|||

240 x 155 x 430 mm270 x 230 x 455 mm

6.5 kg0.98 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 pouces10 5/8 x 9 x 17 7/8 pouces14.33 lbs2.16 lbs|

13”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• L'Adaptor 48 est detype sac à dos

L'Ad

apto

r 48

s'o

uvre entièrement

•Double accès rapide latéral (sauf Adaptor 48)

•Intérieur personnalisable

•Accroche trépied 3 points

• Se porte en bandoulière ou en sac à dos

(sauf Adaptor 48)

● Ouverture à accès rapide sur le côté droit et le côté gauche convenant aux photographes droitiers et gauchers (modèles 41,45 et 46).● Intérieur personnalisable● Se transforme facilement en sac à bandoulière en modifiant la position d'une des bretelles et en rangeant soigneusement l'autre● Compartiment supérieur à zip avec boucles pour accrocher de matériel ou autres fournitures● Dos en tissu matelassé avec circulation d'air● Nombreuses poches zipées et poches filets des deux côtés pour les accessoires, y compris les cartes mémoire● Accroche-trépied avec boucles● Attaches latérales pour etuis et autres accessoires● Compartiment ordinateur portable rembourré (13" pour le seul Adaptor 46)

● Matière exterieure: Polyester 600D + Nylon 420D● Matière interieure: Polyester 150D +Velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

CARACTÉRISTIQUESL'Adaptor porte ce nom parce qu'il s'agit d'un sac pour appareil photo polyvalent dont la conception unique lui permet d'être tout ce dont vous avez besoin, et bien plus encore. Que vous soyez un photographe droitier ou gaucher, l'Adaptor répondra à vos attentes grâce à deux ouvertures d'accès rapide à fermeture éclair placées à droite et à gauche, pour être prêt à photographier en quelques secondes. Il offre également une très bonne protection, avec un intérieur spacieux et personnalisable et un rembourrage épais.Il se transforme facilement de sac à dos en sac à bandoulière en modifiant la position d'une des sangles et en rangeant soigneusement l'autre dans la poche prévue. Possède un compartiment supérieur à fermeture éclair et boucles pour matériel supplémentaire ou autres fournitures. Les autres caractéristiques incluent un support pour trépied, des poches à fermeture éclair pour petits accessoires et couvre-objectifs.

Sac à dos

Sacs à dos photo-vidéo

Gamme AdaptorSacs à dos photo-vidéo & Sac à dos

© Ja

cob

Blick

enst

aff

L'Aadaptor 48 peut contenir une quantité impressionnante de matériel et s'ouvre totalement par l'avant pour un chargement aisé.88 89

Page 89: Vanguard Catalog 2013 FR

• Adaptor 41• Adaptor 45• Adaptor 46

• Adaptor 48

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Adaptor 41 Adaptor 45

Adaptor 48Adaptor 46

200 x 140 x 200 mm |230 x 200 x 410 mm |

4 kg |0.65 kg

7 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pouces9 x 7 7/8 x 16 1/8 pouces8.82 lbs1.43 lbs|

240 x 155 x 260 mm |270 x 230 x 455 mm |

6.5 kg |0.90 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pouces10 5/8 x 9 x 17 7/8 pouces14.33 lbs1.98 lbs|

240 x 155 x 260 mm |270 x 250 x 455 mm |

8.5 kg |1.00 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pouces10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/8 pouces18.7 lbs2.20 lbs|

|||

240 x 155 x 430 mm270 x 230 x 455 mm

6.5 kg0.98 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 pouces10 5/8 x 9 x 17 7/8 pouces14.33 lbs2.16 lbs|

13”

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• L'Adaptor 48 est detype sac à dos

L'Ad

apto

r 48

s'o

uvre entièrement

•Double accès rapide latéral (sauf Adaptor 48)

•Intérieur personnalisable

•Accroche trépied 3 points

• Se porte en bandoulière ou en sac à dos

(sauf Adaptor 48)

● Ouverture à accès rapide sur le côté droit et le côté gauche convenant aux photographes droitiers et gauchers (modèles 41,45 et 46).● Intérieur personnalisable● Se transforme facilement en sac à bandoulière en modifiant la position d'une des bretelles et en rangeant soigneusement l'autre● Compartiment supérieur à zip avec boucles pour accrocher de matériel ou autres fournitures● Dos en tissu matelassé avec circulation d'air● Nombreuses poches zipées et poches filets des deux côtés pour les accessoires, y compris les cartes mémoire● Accroche-trépied avec boucles● Attaches latérales pour etuis et autres accessoires● Compartiment ordinateur portable rembourré (13" pour le seul Adaptor 46)

● Matière exterieure: Polyester 600D + Nylon 420D● Matière interieure: Polyester 150D +Velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

CARACTÉRISTIQUESL'Adaptor porte ce nom parce qu'il s'agit d'un sac pour appareil photo polyvalent dont la conception unique lui permet d'être tout ce dont vous avez besoin, et bien plus encore. Que vous soyez un photographe droitier ou gaucher, l'Adaptor répondra à vos attentes grâce à deux ouvertures d'accès rapide à fermeture éclair placées à droite et à gauche, pour être prêt à photographier en quelques secondes. Il offre également une très bonne protection, avec un intérieur spacieux et personnalisable et un rembourrage épais.Il se transforme facilement de sac à dos en sac à bandoulière en modifiant la position d'une des sangles et en rangeant soigneusement l'autre dans la poche prévue. Possède un compartiment supérieur à fermeture éclair et boucles pour matériel supplémentaire ou autres fournitures. Les autres caractéristiques incluent un support pour trépied, des poches à fermeture éclair pour petits accessoires et couvre-objectifs.

Sac à dos

Sacs à dos photo-vidéo

Gamme AdaptorSacs à dos photo-vidéo & Sac à dos

© Ja

cob

Blick

enst

aff

L'Aadaptor 48 peut contenir une quantité impressionnante de matériel et s'ouvre totalement par l'avant pour un chargement aisé.88 89

Page 90: Vanguard Catalog 2013 FR

• Pampas II 22BK

• 4 coloris en adéquation avec votre style

• Léger, haute protection

• Pampas II 13RD

• Pampas II 18PR

Pampas II 13

|

|

|

130 x 75 x 145 mm

195 × 110 × 175 mm

1.2 kg

0.21 kg

5 1/8 x 3 x 5 3/4 pouces

7 5/8 × 4 3/8 × 6 7/8 pouces

2.64 lbs

0.46 lbs|

Pampas II 15

|

|

|

150 x 105 x 145 mm

220 × 140 × 185 mm

1.4 kg

0.25 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 5 3/4 pouces

8 5/8 × 5 1/2 × 7 1/4 pouces

3.09 lbs

0.55 lbs|

Pampas II 18

|

|

|

180 x 105 x 160 mm

260 × 140 × 200 mm

1.8 kg

0.32 kg

7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pouces

10 1/4 × 5 1/2 × 7 7/8 pouces

3.97 lbs

0.71 lbs|

Pampas II 22

|

|

|

220 x 110 x 180 mm

295 × 155 × 220 mm

2.8 kg

0.37 kg

8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pouces

11 5/8 × 6 1/8 × 8 5/8 pouces

6.17 lbs

0.82 lbs|

ou ou

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxi

Poids

Compartiment principal

Gamme Pampas IISacs d'épaule Photo-video

Cet élégant sac d'épaule possède tout l'espace nécessaire à votre organisation. Léger tout en apportant une haute protection, le Pampas II vous suivra fidèlement dans tous vos déplacements. Vous apprécierez sa confortable bandoulière et sa déclinaison de quatre coloris, à choisir selon votre style.

• Ajustement rapide de la bandoulière• Nombreuses poches pour rangement des accessoires• Bandoulière confortable• Pieds antichoc

• Matière exterieure: Polyester 1200D*1200D• Matière interieure: Polyester 150D + Velours

• Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Pieds antichoc

• Nombreuses poches pour rangement des accessoires

CARACTÉRISTIQUES

90 91

Noir Kaki Violet Rouge

Disponible en 4 coloris

NOUVEAU

Page 91: Vanguard Catalog 2013 FR

• Pampas II 22BK

• 4 coloris en adéquation avec votre style

• Léger, haute protection

• Pampas II 13RD

• Pampas II 18PR

Pampas II 13

|

|

|

130 x 75 x 145 mm

195 × 110 × 175 mm

1.2 kg

0.21 kg

5 1/8 x 3 x 5 3/4 pouces

7 5/8 × 4 3/8 × 6 7/8 pouces

2.64 lbs

0.46 lbs|

Pampas II 15

|

|

|

150 x 105 x 145 mm

220 × 140 × 185 mm

1.4 kg

0.25 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 5 3/4 pouces

8 5/8 × 5 1/2 × 7 1/4 pouces

3.09 lbs

0.55 lbs|

Pampas II 18

|

|

|

180 x 105 x 160 mm

260 × 140 × 200 mm

1.8 kg

0.32 kg

7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pouces

10 1/4 × 5 1/2 × 7 7/8 pouces

3.97 lbs

0.71 lbs|

Pampas II 22

|

|

|

220 x 110 x 180 mm

295 × 155 × 220 mm

2.8 kg

0.37 kg

8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pouces

11 5/8 × 6 1/8 × 8 5/8 pouces

6.17 lbs

0.82 lbs|

ou ou

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxi

Poids

Compartiment principal

Gamme Pampas IISacs d'épaule Photo-video

Cet élégant sac d'épaule possède tout l'espace nécessaire à votre organisation. Léger tout en apportant une haute protection, le Pampas II vous suivra fidèlement dans tous vos déplacements. Vous apprécierez sa confortable bandoulière et sa déclinaison de quatre coloris, à choisir selon votre style.

• Ajustement rapide de la bandoulière• Nombreuses poches pour rangement des accessoires• Bandoulière confortable• Pieds antichoc

• Matière exterieure: Polyester 1200D*1200D• Matière interieure: Polyester 150D + Velours

• Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• Pieds antichoc

• Nombreuses poches pour rangement des accessoires

CARACTÉRISTIQUES

90 91

Noir Kaki Violet Rouge

Disponible en 4 coloris

NOUVEAU

Page 92: Vanguard Catalog 2013 FR

• Nombreuses poches pour rangement des accessoires • Porte cartes mémoire

• Haute protection de votre matériel

• Nivelo 15

Concep

tion é

légante et d'encombrement réduit

Fond équipé de pieds en caoutchouc

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Nivelo 15

|||

150 x 105 x 140 mm190 x 135 x 160 mm

1.3 kg0.25 kg

7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/4 pouces5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 pouces

2.87 lbs0.55 lbs|

Nivelo 18

|||

180 x 105 x 160 mm220 x 135 x 180 mm

1.8 kg0.29 kg

8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/8 pouces7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pouces

3.97 lbs0.64 lbs|

ou

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme NiveloSacs d'épaule photo-vidéo

Le Nivelo offre un espace généreux pour protéger confortablement votre appareil photo hybride à objectif interchangeable (ou autre appareil photo numérique compact), vos objectifs et vos accessoires. L'intérieur est amplement rembourré avec de hautes parois pour garder votre équipement en toute sécurité pendant vos déplacements. Il dispose également d'un fond à pieds de caoutchouc qui absorbe les chocs. Son tissu résistant aux intempéries protège de l'humidité votre appareil photo, vos objectifs et autres accessoires.

Disponible en 2 coloris

Rouge Noir

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Trépieds Nivelo - Voir pages 26-27

92 93

● Matériau intérieur ultra-doux et anti-éraflures● Matériau solide et résistant aux intempéries● Nombreuses poches pour accessoires● Sangle d'épaule réglable● Motif contemporain

● Matière extérieure : Jersey + polyester 1680D ● Matière intérieure : Velours + polyester 70D

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

CARACTÉRISTIQUES

Page 93: Vanguard Catalog 2013 FR

• Nombreuses poches pour rangement des accessoires • Porte cartes mémoire

• Haute protection de votre matériel

• Nivelo 15

Concep

tion é

légante et d'encombrement réduit

Fond équipé de pieds en caoutchouc

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Nivelo 15

|||

150 x 105 x 140 mm190 x 135 x 160 mm

1.3 kg0.25 kg

7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/4 pouces5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 pouces

2.87 lbs0.55 lbs|

Nivelo 18

|||

180 x 105 x 160 mm220 x 135 x 180 mm

1.8 kg0.29 kg

8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/8 pouces7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pouces

3.97 lbs0.64 lbs|

ou

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme NiveloSacs d'épaule photo-vidéo

Le Nivelo offre un espace généreux pour protéger confortablement votre appareil photo hybride à objectif interchangeable (ou autre appareil photo numérique compact), vos objectifs et vos accessoires. L'intérieur est amplement rembourré avec de hautes parois pour garder votre équipement en toute sécurité pendant vos déplacements. Il dispose également d'un fond à pieds de caoutchouc qui absorbe les chocs. Son tissu résistant aux intempéries protège de l'humidité votre appareil photo, vos objectifs et autres accessoires.

Disponible en 2 coloris

Rouge Noir

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Trépieds Nivelo - Voir pages 26-27

92 93

● Matériau intérieur ultra-doux et anti-éraflures● Matériau solide et résistant aux intempéries● Nombreuses poches pour accessoires● Sangle d'épaule réglable● Motif contemporain

● Matière extérieure : Jersey + polyester 1680D ● Matière intérieure : Velours + polyester 70D

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

CARACTÉRISTIQUES

Page 94: Vanguard Catalog 2013 FR

• Poche frontale pour bouchond'objectif et accessoires

• Ouverture facile • Poche latérale

Pieds rembourrés

2GO 10

2GO 25

100 x 90 x 125 mm140 x 115 x 210 mm

|5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/4 pouces3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pouces

|0.885 kg 2.0 lbs|0.220 kg 0.48 lbs|

250 x 150 x 190 mm290 x 190 x 270 mm

|11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/8 pouces9 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 pouces

|3.2 kg 7.1 lbs|

0.535 kg 1.18 lbs|

2GO 15

2GO 12Z

145 x 105 x 140 mm180 x 130 x 215 mm

|7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/4 pouces5 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 pouces

|1.30 kg 2.9 lbs|

0.235 kg 0.52 lbs|

120 x 95 x 120 mm180 x 120 x 190 mm

|7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/2 pouces4 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 pouces

|1.5 kg 3.3 lbs|

0.235 kg 0.52 lbs|

2GO 14Z

2GO 22

220 x 110 x 180 mm265 x 150 x 250 mm

|10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/8 pouces8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pouces

|2.35 kg 5.2 lbs|

0.430 kg 0.95 lbs|

140 x 110 x 160 mm200 x 130 x 225 mm

|7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/8 pouces5 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 pouces

|1.8 kg 4.0 lbs|

0.275 kg 0.61 lbs|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme 2GOSacs d'épaule photo-vidéo & sacs zoom

Le 2GO est un sac pour appareil photo élégant conçu pour vous accompagner partout, fournissant un accès instantané à votre équipement. Outre son extérieur séduisant, il dispose d'un bon rembourrage à l'intérieur avec un fond aux pieds à points de conception unique. L'accès à votre appareil photo et aux accessoires se fait rapidement grâce à une grande ouverture sur le dessus à deux fermetures éclair. Vous prendrez vos photos au bout de quelques secondes à peine. Les autres caractéristiques incluent une boucle pour ceinture, un porte-bouteille d'eau et des poches pour accessoires.

© Yves Krier

• 2GO 12Z • 2GO 14Z • 2GO 10 • 2GO 15 • 2GO 22

● Dessous rembourré unique● Poche frontale pour bouchon d'objectif et accessoires● Passant ceinture● Porte-bouteille d'eau

● Matière extérieure : Polyester 1680D + polyester 1000*1000D + polyester 600D ● Matière intérieure : Polyester 100*150D + velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• 2GO 25CARACTÉRISTIQUES

94 95

Page 95: Vanguard Catalog 2013 FR

• Poche frontale pour bouchond'objectif et accessoires

• Ouverture facile • Poche latérale

Pieds rembourrés

2GO 10

2GO 25

100 x 90 x 125 mm140 x 115 x 210 mm

|5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/4 pouces3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pouces

|0.885 kg 2.0 lbs|0.220 kg 0.48 lbs|

250 x 150 x 190 mm290 x 190 x 270 mm

|11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/8 pouces9 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 pouces

|3.2 kg 7.1 lbs|

0.535 kg 1.18 lbs|

2GO 15

2GO 12Z

145 x 105 x 140 mm180 x 130 x 215 mm

|7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/4 pouces5 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 pouces

|1.30 kg 2.9 lbs|

0.235 kg 0.52 lbs|

120 x 95 x 120 mm180 x 120 x 190 mm

|7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/2 pouces4 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 pouces

|1.5 kg 3.3 lbs|

0.235 kg 0.52 lbs|

2GO 14Z

2GO 22

220 x 110 x 180 mm265 x 150 x 250 mm

|10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/8 pouces8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pouces

|2.35 kg 5.2 lbs|

0.430 kg 0.95 lbs|

140 x 110 x 160 mm200 x 130 x 225 mm

|7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/8 pouces5 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 pouces

|1.8 kg 4.0 lbs|

0.275 kg 0.61 lbs|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Gamme 2GOSacs d'épaule photo-vidéo & sacs zoom

Le 2GO est un sac pour appareil photo élégant conçu pour vous accompagner partout, fournissant un accès instantané à votre équipement. Outre son extérieur séduisant, il dispose d'un bon rembourrage à l'intérieur avec un fond aux pieds à points de conception unique. L'accès à votre appareil photo et aux accessoires se fait rapidement grâce à une grande ouverture sur le dessus à deux fermetures éclair. Vous prendrez vos photos au bout de quelques secondes à peine. Les autres caractéristiques incluent une boucle pour ceinture, un porte-bouteille d'eau et des poches pour accessoires.

© Yves Krier

• 2GO 12Z • 2GO 14Z • 2GO 10 • 2GO 15 • 2GO 22

● Dessous rembourré unique● Poche frontale pour bouchon d'objectif et accessoires● Passant ceinture● Porte-bouteille d'eau

● Matière extérieure : Polyester 1680D + polyester 1000*1000D + polyester 600D ● Matière intérieure : Polyester 100*150D + velours

● Revêtement exterieur résistant aux intempéries

• 2GO 25CARACTÉRISTIQUES

94 95

Page 96: Vanguard Catalog 2013 FR

• Système d'accrocheslatérales

• Poche pour bouchon d'objectif

Interieur personnalisable grâce aux cloisons

Poche frontale pour accessoires

• Sac à dos BIIN 50

|||

215 x 115 x 285 mm250 x 230 x 335 mm

4.0 kg0.54 kg

8 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 pouces9 7/8 x 9 x 13 1/4 pouces

8.8 lbs1.19 lbs|

|||

290 x 140 x 200 mm320 x 240 x 440 mm

5.5 kg0.76 kg

11 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pouces12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/8 pouces

12.1 lbs1.68 lbs|

BIIN 59BIIN 50

● ●

Grande capacitéCompartiment amovible (sur les sacs à dos)Nombreuses poches pour accessoires (poche frontale pour bouchon d'objectif, système d'accroches latérales)

Matière extérieure :Polyester ripstop 150D + polyester 600*600D Matière intérieure :Polyester 100*150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

•Système de sangle détachable à trois points

Une sangle supplémentaire peut être utilisée pour maintenir le sac en place. Quand elle

n'est pas utilisée, elle peut être rangée.

|||

190 x 130 x 170 mm230 x 210 x 320 mm

3.5 kg0.45 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 pouces9 x 8 1/4 x 12 5/8 pouces

7.7 lbs0.99 lbs|

|||

190 x 130 x 250 mm230 x 210 x 380 mm

4.5 kg0.56 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 pouces

9 x 8 1/4 x 15 pouces

9.9 lbs1.23 lbs|

BIIN 47BIIN 37

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Sac à dos BIIN 59

Compartiment supérieur pour transporter vos accessoires

Ouverture pratique par bascule

Disponible en trois couleurs

Orange Vert Noir

Disponible en trois couleurs

Orange Vert Noir

Gamme BIINSacs à dos photo-vidéo & sac à dos

Gamme BIINSacs à bandoulière Photo-vidéo

• BIIN 59

• BIIN 50

• Système d'accroches pour accessoires supplémentaires

• Des attaches velcro maintiennent la sangle bien rangée• Ouverture supérieure pour

le matériel souvent utilisé

CARACTÉRISTIQUES● ●

Système de sangle détachable à trois points Nombreuses poches pour accessoires (poche frontale pour bouchon d'objectif, système d'accrochage latéral)

Matière extérieure :Polyester ripstop 150D + polyester 600*600D Matière intérieure :Polyester 100*150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Haute capacité• BIIN 47

• Système d'accès rapide

• BIIN 47

• BIIN 37

Les sacs à bandoulière de la gamme BIIN sont des sacs à accès rapide qui se remettent vite en place d'un mouvement de rotation, vous évitant ainsi de perdre du temps à fouiller dans des sacs encombrants. Le sac à bandoulière BIIN vous permet de vous arrêter au milieu d'une randon-née ou d'une promenade, et de prendre un cliché en à peine quelques secondes. Les autres carac-téristiques incluent des poches pour les acces-soires et une sangle amovible qui maintient votre sac en place quand vous vous déplacez rapide-ment, lorsque vous faites du vélo par exemple.

Sac à bandoulière

Les sacs à dos de la gamme BIIN sont des sacs à dos légers, sans l'encombrement des modèles classiques. Ils disposent d'une grande capacité de chargement pour le matériel et de nombreuses poches pour accessoires. Emmenez partout votre petit matériel et autres objets essentiels grâce au compartiment supéri-eur séparé.

Sac à dos photo-vidéo

La gamme BIIN est une gamme de sacs conçus pour faciliter l'organisation, et qui peuvent conte-nir une quantité exceptionnelle de matériel rangé de façon méthodique et sécurisée. Les autres caractéristiques incluent des petites poches pour les accessoires, un porte-bouteille d'eau et un système organisé de bretelles.

Sac à dos

96 97

Page 97: Vanguard Catalog 2013 FR

• Système d'accrocheslatérales

• Poche pour bouchon d'objectif

Interieur personnalisable grâce aux cloisons

Poche frontale pour accessoires

• Sac à dos BIIN 50

|||

215 x 115 x 285 mm250 x 230 x 335 mm

4.0 kg0.54 kg

8 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 pouces9 7/8 x 9 x 13 1/4 pouces

8.8 lbs1.19 lbs|

|||

290 x 140 x 200 mm320 x 240 x 440 mm

5.5 kg0.76 kg

11 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pouces12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/8 pouces

12.1 lbs1.68 lbs|

BIIN 59BIIN 50

● ●

Grande capacitéCompartiment amovible (sur les sacs à dos)Nombreuses poches pour accessoires (poche frontale pour bouchon d'objectif, système d'accroches latérales)

Matière extérieure :Polyester ripstop 150D + polyester 600*600D Matière intérieure :Polyester 100*150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

•Système de sangle détachable à trois points

Une sangle supplémentaire peut être utilisée pour maintenir le sac en place. Quand elle

n'est pas utilisée, elle peut être rangée.

|||

190 x 130 x 170 mm230 x 210 x 320 mm

3.5 kg0.45 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 pouces9 x 8 1/4 x 12 5/8 pouces

7.7 lbs0.99 lbs|

|||

190 x 130 x 250 mm230 x 210 x 380 mm

4.5 kg0.56 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 pouces

9 x 8 1/4 x 15 pouces

9.9 lbs1.23 lbs|

BIIN 47BIIN 37

CARACTÉRISTIQUES

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Sac à dos BIIN 59

Compartiment supérieur pour transporter vos accessoires

Ouverture pratique par bascule

Disponible en trois couleurs

Orange Vert Noir

Disponible en trois couleurs

Orange Vert Noir

Gamme BIINSacs à dos photo-vidéo & sac à dos

Gamme BIINSacs à bandoulière Photo-vidéo

• BIIN 59

• BIIN 50

• Système d'accroches pour accessoires supplémentaires

• Des attaches velcro maintiennent la sangle bien rangée• Ouverture supérieure pour

le matériel souvent utilisé

CARACTÉRISTIQUES● ●

Système de sangle détachable à trois points Nombreuses poches pour accessoires (poche frontale pour bouchon d'objectif, système d'accrochage latéral)

Matière extérieure :Polyester ripstop 150D + polyester 600*600D Matière intérieure :Polyester 100*150D + velours

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Haute capacité• BIIN 47

• Système d'accès rapide

• BIIN 47

• BIIN 37

Les sacs à bandoulière de la gamme BIIN sont des sacs à accès rapide qui se remettent vite en place d'un mouvement de rotation, vous évitant ainsi de perdre du temps à fouiller dans des sacs encombrants. Le sac à bandoulière BIIN vous permet de vous arrêter au milieu d'une randon-née ou d'une promenade, et de prendre un cliché en à peine quelques secondes. Les autres carac-téristiques incluent des poches pour les acces-soires et une sangle amovible qui maintient votre sac en place quand vous vous déplacez rapide-ment, lorsque vous faites du vélo par exemple.

Sac à bandoulière

Les sacs à dos de la gamme BIIN sont des sacs à dos légers, sans l'encombrement des modèles classiques. Ils disposent d'une grande capacité de chargement pour le matériel et de nombreuses poches pour accessoires. Emmenez partout votre petit matériel et autres objets essentiels grâce au compartiment supéri-eur séparé.

Sac à dos photo-vidéo

La gamme BIIN est une gamme de sacs conçus pour faciliter l'organisation, et qui peuvent conte-nir une quantité exceptionnelle de matériel rangé de façon méthodique et sécurisée. Les autres caractéristiques incluent des petites poches pour les accessoires, un porte-bouteille d'eau et un système organisé de bretelles.

Sac à dos

96 97

Page 98: Vanguard Catalog 2013 FR

BIIN 10

100 x 90 x 125 mm150 x 140 x 180 mm

|5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/8 pouces3 7/8x 3 1/2 x 4 7/8 pouces

|0.9 kg 1.98 lbs|

0.17 kg 0.37 lbs|

BIIN 14

135 x 90 x 125 mm180 x 135 x 185 mm

|7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/4 pouces5 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pouces

|1.3 kg 2.87 lbs|

0.195 kg 0.43 lbs|

BIIN 17

170 x 80 x 110 mm220 x 145 x 165 mm

|8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/2 pouces6 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 pouces

|1.8 kg 3.97 lbs|

0.215 kg 0.47 lbs|

BIIN 21

210 x 110 x 180 mm250 x 170 x 235 mm

|9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/4 pouces8 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 pouces

|2.3 kg 5.07 lbs|

0.335 kg 0.74 lbs|

BIIN 25BIIN 25

250 x 120 x 180 mm290 x 190 x 240 mm

|11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/2 pouces9 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 pouces

|3.5 kg 7.71 lbs|

0.405 kg 0.89 lbs|

BIIN 14Z

135 x 100 x 160 mm175 x 160 x 210 mm

|6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/4 pouces5 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 pouces

|1.5 kg 3.31 lbs|

0.185 kg 0.41 lbs|

BIIN 12Z

120 x 90 x 120 mm160 x 128 x 185 mm

|6 1/4 x 5 x 7 1/4 pouces4 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 pouces

|1.0 kg 2.20 lbs|

0.165 kg 0.36 lbs|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Poche intérieure zippée

• Boucle latérale pour fixation (BIIN 21/25)• Poche frontale

BIIN 17/21/25

BIIN 10/14/12Z/14Z

● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ●

Intérieur spacieuxConstruction robusteBoucle de fermeture à l'avant et fermeture éclair sur le dessusMatelassage intégral de qualitéIntérieur souplePoche filet intérieure à fermeture éclairAttaches latérales pour autres accessoiresBandoulière réglablePoche frontale pour bouchon d'objectif

Construction robustePoche intérieure à fermeture éclairPoche frontale pour bouchon d'objectifPassant ceintureBandoulière réglable

Matière exterieure:Polyester 150D + 600*600DMatière intérieure: Polyester 70D

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Sacs d'épaule

Sacs zoom

CARACTÉRISTIQUES

Orange Noir

Disponibles en 2 couleurs

Gamme BIINSacs d'épaule & sacs zoom Photo-vidéo

• BIIN 12Z • BIIN 14Z• BIIN 25

Le sac zoom BIIN assure une protection optimale de votre matériel dans un sac compact et facile à transporter. Plus de soucis à vous faire grâce à son tissu solide à l'extérieur et à son intérieur souple. Les autres caractéristiques comprennent une poche intérieure zippée, une poche frontale pour bouchon d'objectif, un passant ceinture et une bandoulière réglable.

Le sac d'épaule BIIN réunit fonctionnalité et style dans un sac protecteur beau et bien organisé. Fabriqué en tissu résistant et avec un rembourrage fiable, il est prêt pour maintenir votre équipement en toute sécurité. Il dispose d'un intérieur spacieux et pour certains de modèles, de cloisons réglables rembourrées pour vous permettre de créer votre sac idéal.

Des boucles à l'avant et une fermeture éclair sur le dessus s'ouvrent sur un intérieur doux et une poche intérieure pour accessoires. Les autres caractéristiques incluent une poche filet latérale pour les accessoires, une boucle de côté pour la fixation d'autres équipements et une poche frontale zippée.

Sacs d'épaule Sacs zoom

98 99

Page 99: Vanguard Catalog 2013 FR

BIIN 10

100 x 90 x 125 mm150 x 140 x 180 mm

|5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/8 pouces3 7/8x 3 1/2 x 4 7/8 pouces

|0.9 kg 1.98 lbs|

0.17 kg 0.37 lbs|

BIIN 14

135 x 90 x 125 mm180 x 135 x 185 mm

|7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/4 pouces5 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pouces

|1.3 kg 2.87 lbs|

0.195 kg 0.43 lbs|

BIIN 17

170 x 80 x 110 mm220 x 145 x 165 mm

|8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/2 pouces6 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 pouces

|1.8 kg 3.97 lbs|

0.215 kg 0.47 lbs|

BIIN 21

210 x 110 x 180 mm250 x 170 x 235 mm

|9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/4 pouces8 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 pouces

|2.3 kg 5.07 lbs|

0.335 kg 0.74 lbs|

BIIN 25BIIN 25

250 x 120 x 180 mm290 x 190 x 240 mm

|11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/2 pouces9 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 pouces

|3.5 kg 7.71 lbs|

0.405 kg 0.89 lbs|

BIIN 14Z

135 x 100 x 160 mm175 x 160 x 210 mm

|6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/4 pouces5 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 pouces

|1.5 kg 3.31 lbs|

0.185 kg 0.41 lbs|

BIIN 12Z

120 x 90 x 120 mm160 x 128 x 185 mm

|6 1/4 x 5 x 7 1/4 pouces4 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 pouces

|1.0 kg 2.20 lbs|

0.165 kg 0.36 lbs|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

• Poche intérieure zippée

• Boucle latérale pour fixation (BIIN 21/25)• Poche frontale

BIIN 17/21/25

BIIN 10/14/12Z/14Z

● ● ●

● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ●

Intérieur spacieuxConstruction robusteBoucle de fermeture à l'avant et fermeture éclair sur le dessusMatelassage intégral de qualitéIntérieur souplePoche filet intérieure à fermeture éclairAttaches latérales pour autres accessoiresBandoulière réglablePoche frontale pour bouchon d'objectif

Construction robustePoche intérieure à fermeture éclairPoche frontale pour bouchon d'objectifPassant ceintureBandoulière réglable

Matière exterieure:Polyester 150D + 600*600DMatière intérieure: Polyester 70D

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

Sacs d'épaule

Sacs zoom

CARACTÉRISTIQUES

Orange Noir

Disponibles en 2 couleurs

Gamme BIINSacs d'épaule & sacs zoom Photo-vidéo

• BIIN 12Z • BIIN 14Z• BIIN 25

Le sac zoom BIIN assure une protection optimale de votre matériel dans un sac compact et facile à transporter. Plus de soucis à vous faire grâce à son tissu solide à l'extérieur et à son intérieur souple. Les autres caractéristiques comprennent une poche intérieure zippée, une poche frontale pour bouchon d'objectif, un passant ceinture et une bandoulière réglable.

Le sac d'épaule BIIN réunit fonctionnalité et style dans un sac protecteur beau et bien organisé. Fabriqué en tissu résistant et avec un rembourrage fiable, il est prêt pour maintenir votre équipement en toute sécurité. Il dispose d'un intérieur spacieux et pour certains de modèles, de cloisons réglables rembourrées pour vous permettre de créer votre sac idéal.

Des boucles à l'avant et une fermeture éclair sur le dessus s'ouvrent sur un intérieur doux et une poche intérieure pour accessoires. Les autres caractéristiques incluent une poche filet latérale pour les accessoires, une boucle de côté pour la fixation d'autres équipements et une poche frontale zippée.

Sacs d'épaule Sacs zoom

98 99

Page 100: Vanguard Catalog 2013 FR

Veste ICS S Veste ICS L

Harnais ICS S Harnais ICS L

Ceinture ICS S Ceinture ICS M

Pour tour de poitrineCharge max.

Poids

85 ~ 105 cm 33 1/2 ~ 41 3/8 pouces|5500 g | 12.12 lbs

675 g | 1.49 lbs

100 ~ 140 cm 39 3/8 ~ 55 1/8 pouces|5500 g | 12.12 lbs

740 g | 1.63 lbs

Tour de tailleCharge max.

Poids

85 ~ 120 cm 33 1/2 ~ 47 1/4 pouces|5000 g| 11.02 lbs

390 g| 0.86 lbs

95 ~ 135 cm|5000 g|

415 g|

37 3/8 ~ 53 1/8 pouces11.02 lbs0.91 lbs

Ceinture ICS L

105 ~ 150 cm 41 3/8 ~ 59 pouces|5000 g|11.02 lbs

440 g|0.97 lbs

DimensionsCharge max.

Poids

S for S/M2500 g| 5.51 lbs

335 g| 0.74 lbs

L for L/XL2500 g|5.51 lbs

340 g|0.75 lbs

Veste ICS Harnais ICS Ceinture ICS● Bretelles d'épaule à rembourrage épais● Harnais de torse réglable● Le dos en filet assure la ventilation pour

garder les utilisateurs au sec● 2 poches latérales pour accessoires● Passe câble sur la poche droite● Deux bretelles réglables de chaque côté

pour un ajustement confortable● Des fixations velcro sur les deux bretelles

d'épaule maintiennent solidement l'appareil photo en place

● Un harnais de poitrine maintien la bretelle d'épaule de l'appareil photo en place

● Des boucles supplémentaires augmentent la capacité de portage et aident à maintenir les bretelles d'appareil photo en place

● Facile à attacher à la ceinture ICS VANGUARD

● Bretelles d'épaule à rembourrage épais● Harnais de torse réglable● Le dos en filet assure la ventilation pour

garder les utilisateurs au sec● Des fixations velcro sur les deux

bretelles d'épaule maintiennent solidement l'appareil photo en place

● Un harnais de poitrine maintien la bretelle d'épaule de l'appareil photo en place

● Nombreuses poches pour petits accessoires

● Boucle et tissu solide● Rembourrage épais● Lorsque le rembourrage est inutile, il

peut être facilement enlevé

● Matière extérieure : polyester 1000D*1000D ● Matière interieure : Polyester 150D

CARACTÉRISTIQUES

Gamme vestes/ceintures/harnais ICSAccessoires Photo-vidéo

Pour les projets dans l'urgence, la veste ICS VANGUARD est la solution parfaite pour vous garantir d'être toujours prêt à saisir les clichés parfaits.

Veste ICS

Le harnais ICS peut être attaché à un sac d'épaule/sac zoom, le rendant utilisable comme un sac à dos.

Harnais ICS

• Veste ICS S

• Ceinture ICS S

• Harnais ICS S

100 101

Page 101: Vanguard Catalog 2013 FR

Veste ICS S Veste ICS L

Harnais ICS S Harnais ICS L

Ceinture ICS S Ceinture ICS M

Pour tour de poitrineCharge max.

Poids

85 ~ 105 cm 33 1/2 ~ 41 3/8 pouces|5500 g | 12.12 lbs

675 g | 1.49 lbs

100 ~ 140 cm 39 3/8 ~ 55 1/8 pouces|5500 g | 12.12 lbs

740 g | 1.63 lbs

Tour de tailleCharge max.

Poids

85 ~ 120 cm 33 1/2 ~ 47 1/4 pouces|5000 g| 11.02 lbs

390 g| 0.86 lbs

95 ~ 135 cm|5000 g|

415 g|

37 3/8 ~ 53 1/8 pouces11.02 lbs0.91 lbs

Ceinture ICS L

105 ~ 150 cm 41 3/8 ~ 59 pouces|5000 g|11.02 lbs

440 g|0.97 lbs

DimensionsCharge max.

Poids

S for S/M2500 g| 5.51 lbs

335 g| 0.74 lbs

L for L/XL2500 g|5.51 lbs

340 g|0.75 lbs

Veste ICS Harnais ICS Ceinture ICS● Bretelles d'épaule à rembourrage épais● Harnais de torse réglable● Le dos en filet assure la ventilation pour

garder les utilisateurs au sec● 2 poches latérales pour accessoires● Passe câble sur la poche droite● Deux bretelles réglables de chaque côté

pour un ajustement confortable● Des fixations velcro sur les deux bretelles

d'épaule maintiennent solidement l'appareil photo en place

● Un harnais de poitrine maintien la bretelle d'épaule de l'appareil photo en place

● Des boucles supplémentaires augmentent la capacité de portage et aident à maintenir les bretelles d'appareil photo en place

● Facile à attacher à la ceinture ICS VANGUARD

● Bretelles d'épaule à rembourrage épais● Harnais de torse réglable● Le dos en filet assure la ventilation pour

garder les utilisateurs au sec● Des fixations velcro sur les deux

bretelles d'épaule maintiennent solidement l'appareil photo en place

● Un harnais de poitrine maintien la bretelle d'épaule de l'appareil photo en place

● Nombreuses poches pour petits accessoires

● Boucle et tissu solide● Rembourrage épais● Lorsque le rembourrage est inutile, il

peut être facilement enlevé

● Matière extérieure : polyester 1000D*1000D ● Matière interieure : Polyester 150D

CARACTÉRISTIQUES

Gamme vestes/ceintures/harnais ICSAccessoires Photo-vidéo

Pour les projets dans l'urgence, la veste ICS VANGUARD est la solution parfaite pour vous garantir d'être toujours prêt à saisir les clichés parfaits.

Veste ICS

Le harnais ICS peut être attaché à un sac d'épaule/sac zoom, le rendant utilisable comme un sac à dos.

Harnais ICS

• Veste ICS S

• Ceinture ICS S

• Harnais ICS S

100 101

Page 102: Vanguard Catalog 2013 FR

ICS Lens 25

ICS Body

ICS bag 14

ICS Lens 18

ICS Bag 8 ICS Bag 12

ICS Flash

|||

110 x 100 x 150 mm130 x 145 x 190 mm

1000 g260 g

5 1/8 x 5 3/4 x 7 1/2 pouces4 3/8 x 3 7/8 x 5 7/8 pouces

2.20 lbs0.57 lbs|

110 x 100 x 220 mm130 x 145 x 260 mm

||

1500 g|305 g

5 1/8 x 5 3/4 x 10 1/4 pouces4 3/8 x 3 7/8 x 8 5/8 pouces

3.31 lbs0.67 lbs|

|||

170 x 70 x 170 mm195 x 120 x 205 mm

1200 g310 g

7 5/8 x 4 3/4 x 8 1/8 pouces6 3/4 x 2 3/4 x 6 3/4 pouces

2.64 lbs0.68 lbs|

|||

80 x 60 x 210 mm105 x 100 x 210 mm

600 g235 g

4 1/8 x 3 7/8 x 8 1/4 pouces3 1/8 x 2 3/8 x 8 1/4 pouces

1.32 lbs0.52 lbs|

|||

76 x 48 x 120 mm100 x 90 x 155 mm

350 g140 g

3 7/8 x 3 1/2 x 6 1/8 pouces3 x 1 7/8 x 4 3/4 pouces

0.77 lbs0.31 lbs|

|||

130 x 70 x 80 mm160 x 115 x 115 mm

500 g170 g

6 1/4 x 4 1/2 x 4 1/2 pouces5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pouces

1.10 lbs0.37 lbs|

|

3.53 lbs0.75 lbs

6 1/4 x 5 7/8 x 7 7/8 pouces5 3/8 x 3 3/4 x 6 1/4 pouces

||

135 x 95 x 160 mm160 x 150 x 200 mm

1600 g340 g|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Protection solide avec rembourrage épais et intérieur douxHousse anti-pluie

ICS Bag ●

● Porte pilesRembourrage épaisHousse anti-pluie

Matière exterieure:Jersey + Polyester 1000*1000DMatière exterieure:Polyester 150D

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

ICS Flash

● ●

Design élégant Velcros pour attacher l'etuiRembourrage épaisHousse anti-pluie

ICS Lens

● ●

● ●

Porte-cartes mémoire intégréRabats de fixation à un sacEpais rembourrageProtection structuréeHousse anti-pluie

ICS Body

CARACTÉRISTIQUES

ICS Bag / Body / Lens / FlashSacs & étuis pour appareils photo

• ICS Bag 12

• ICS Bag 14

• ICS Lens 25• ICS Body

• ICS Body

• ICS Flash

• ICS Flash

• ICS Lens 18

• ICS Lens

• ICS Bag 8

102 103

Page 103: Vanguard Catalog 2013 FR

ICS Lens 25

ICS Body

ICS bag 14

ICS Lens 18

ICS Bag 8 ICS Bag 12

ICS Flash

|||

110 x 100 x 150 mm130 x 145 x 190 mm

1000 g260 g

5 1/8 x 5 3/4 x 7 1/2 pouces4 3/8 x 3 7/8 x 5 7/8 pouces

2.20 lbs0.57 lbs|

110 x 100 x 220 mm130 x 145 x 260 mm

||

1500 g|305 g

5 1/8 x 5 3/4 x 10 1/4 pouces4 3/8 x 3 7/8 x 8 5/8 pouces

3.31 lbs0.67 lbs|

|||

170 x 70 x 170 mm195 x 120 x 205 mm

1200 g310 g

7 5/8 x 4 3/4 x 8 1/8 pouces6 3/4 x 2 3/4 x 6 3/4 pouces

2.64 lbs0.68 lbs|

|||

80 x 60 x 210 mm105 x 100 x 210 mm

600 g235 g

4 1/8 x 3 7/8 x 8 1/4 pouces3 1/8 x 2 3/8 x 8 1/4 pouces

1.32 lbs0.52 lbs|

|||

76 x 48 x 120 mm100 x 90 x 155 mm

350 g140 g

3 7/8 x 3 1/2 x 6 1/8 pouces3 x 1 7/8 x 4 3/4 pouces

0.77 lbs0.31 lbs|

|||

130 x 70 x 80 mm160 x 115 x 115 mm

500 g170 g

6 1/4 x 4 1/2 x 4 1/2 pouces5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pouces

1.10 lbs0.37 lbs|

|

3.53 lbs0.75 lbs

6 1/4 x 5 7/8 x 7 7/8 pouces5 3/8 x 3 3/4 x 6 1/4 pouces

||

135 x 95 x 160 mm160 x 150 x 200 mm

1600 g340 g|

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Charge maxiPoids

Compartiment principal

Ordinateurportable

Jumelles Telephone mobile

Cartemémoire

BatterieLithium

Piles Cellule Longues-vuesTrépied Chargeur

CamescopeDV

MoyenFormat

CamescopeHD

Reflex Reflex Bridge Appareil photo compact

Optique Flash

MicrophoneTablette Compact à optique interchangeable

Optique pour Compact à optique interchangeable

Protection solide avec rembourrage épais et intérieur douxHousse anti-pluie

ICS Bag ●

● Porte pilesRembourrage épaisHousse anti-pluie

Matière exterieure:Jersey + Polyester 1000*1000DMatière exterieure:Polyester 150D

Revêtement exterieur résistant aux intempéries

ICS Flash

● ●

Design élégant Velcros pour attacher l'etuiRembourrage épaisHousse anti-pluie

ICS Lens

● ●

● ●

Porte-cartes mémoire intégréRabats de fixation à un sacEpais rembourrageProtection structuréeHousse anti-pluie

ICS Body

CARACTÉRISTIQUES

ICS Bag / Body / Lens / FlashSacs & étuis pour appareils photo

• ICS Bag 12

• ICS Bag 14

• ICS Lens 25• ICS Body

• ICS Body

• ICS Flash

• ICS Flash

• ICS Lens 18

• ICS Lens

• ICS Bag 8

102 103

Page 104: Vanguard Catalog 2013 FR

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieure

Matière interieure

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieure

Matière interieure

Malmö 6C

Pampas II 6A

Jersey

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|86 x 28 x 132 mm 3 3/8 x 1 1/8 x 5 1/4 pouces|

Jersey

Polyester 70D + Velours

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|90 x 40 x 125 mm 3 1/2 x 1 5/8 x 4 7/8 pouces|

Polyester 1200D*1200D

Polyester 70D + Velours

58 x 22 x 95 mm 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|85 x 40 x 115 mm 3 3/8 x 1 5/8 x 4 1/2 pouces|

Polyester 1200D*1200D

Pampas II 5B

Polyester 70D + Velours

65 x 35 x 110 mm 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pouces|90 x 55 x 130 mm 3 1/2 x 2 1/8 x 5 1/8 pouces|

Polyester 1200D*1200D

Pampas II 6B

Sevilla 6C

Coton

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|75 x 20 x 150 mm 3 x 3/4 x 5 7/8 pouces|

Coton

Disponibles en 4 couleurs

Marron Rouge Rose Noir

Disponibles en 4 couleurs

Noir Kaki Violet Rouge

Gammes Sevilla/Malmö/Pampas II Etuis compacts

• Malmö

• Pampas II• Sevilla

Noir Orange Bleu Rose

Disponibles en 4 couleurs

104 105

Page 105: Vanguard Catalog 2013 FR

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieure

Matière interieure

Dimensions interieures (L x H x P)

Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieure

Matière interieure

Malmö 6C

Pampas II 6A

Jersey

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|86 x 28 x 132 mm 3 3/8 x 1 1/8 x 5 1/4 pouces|

Jersey

Polyester 70D + Velours

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|90 x 40 x 125 mm 3 1/2 x 1 5/8 x 4 7/8 pouces|

Polyester 1200D*1200D

Polyester 70D + Velours

58 x 22 x 95 mm 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|85 x 40 x 115 mm 3 3/8 x 1 5/8 x 4 1/2 pouces|

Polyester 1200D*1200D

Pampas II 5B

Polyester 70D + Velours

65 x 35 x 110 mm 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pouces|90 x 55 x 130 mm 3 1/2 x 2 1/8 x 5 1/8 pouces|

Polyester 1200D*1200D

Pampas II 6B

Sevilla 6C

Coton

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|75 x 20 x 150 mm 3 x 3/4 x 5 7/8 pouces|

Coton

Disponibles en 4 couleurs

Marron Rouge Rose Noir

Disponibles en 4 couleurs

Noir Kaki Violet Rouge

Gammes Sevilla/Malmö/Pampas II Etuis compacts

• Malmö

• Pampas II• Sevilla

Noir Orange Bleu Rose

Disponibles en 4 couleurs

104 105

Page 106: Vanguard Catalog 2013 FR

Daka 6A

Polyester 150D

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|88 x 35 x 128 mm 3 1/2 x 1 3/8 x 5 pouces|

Polyester 210D

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieureMatière interieure

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieureMatière interieure

Chicago 6BSeattle 6C

Velours

65 x 35 x 110 mm 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pouces|88 x 65 x 133 mm 3 1/2 x 2 1/2 x 5 1/4 pouces|

Polyester 1680D

Chicago 7

Velours

96 x 77 x 138 mm70 x 40 x 115 mm 2 3/4 x 1 5/8 x 4 1/2 pouces|

3 3/4 x 3 x 5 3/8 pouces|

Polyester 1680D

Chicago 8

Velours

76 x 48 x 120 mm 3 x 1 7/8 x 4 3/4 pouces|100 x 78 x 145 mm 4 x 3 1/8 x 5 3/4 pouces|

Polyester 1680D

Dakar 5B Beneto 6C

Polyester 150D

58 x 22 x 95 mm 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|84 x 32 x 118 mm 3 1/4 x 1 1/4 x 4 5/8 pouces|

Polyester 210D

Jersey

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|87 x 30 x 127 mm 3 3/8 x 1 1/8 x 5 pouces|

Jersey

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieureInterior fabric

Disponible en 4 coloris

Pacific Pinky Orange Noir

Gammes Cardiff/Dakar/Beneto/Seattle/Chicago/BIINEtuis compacts

• Beneto

• Chicago

Gris Noir

Disponible en 2 coloris

• Cardiff

• Seattle

• Dakar

Noir Orange

Disponible en 2 coloris

• BIIN

BIIN 5B

Polyester 70D

58 x 22 x 95 mm 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|86 x 46 x 118 mm 3 3/8 x 1 3/4 x 4 5/8 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

Velours

2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|58 x 22 x 95 mm82 x 48 x 117 mm 3 1/4 x 1 7/8 x 4 5/8 pouces|

Nylon-Polyester 210D + PU

Jersey

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|86 x 26 x 130 mm 3 3/8 x 1 x 5 1/8 pouces|

Eco Sponge

Cardiff 5B

Polyester 70D

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|90 x 49 x 128 mm 3 1/2 x 1 7/8 x 5 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

BIIN 6A

Cardiff 6A

Velours

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|90 x 56 x 132 mm 3 1/2 x 2 1/4 x 5 1/4 pouces|

Nylon-Polyester 210D + PU

BIIN 6B

Polyester 70D

65 x 35 x 110 mm 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pouces|94 x 58 x 133 mm 3 3/4 x 2 1/4 x 5 1/4 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

BIIN 8H

Polyester 70D

130 x 70 x 80 mm|170 x 88 x 105 mm

5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pouces

6 3/4 x 3 1/2 x 4 1/8 pouces|Polyester 150D + Polyester 600D

BIIN 7H

Polyester 70D

115 x 40 x 70 mm 4 1/2 x 1 5/8 x 2 3/4 pouces|150 x 70 x 90 mm 5 7/8 x 2 3/4 x 3 1/2 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

106 107

Page 107: Vanguard Catalog 2013 FR

Daka 6A

Polyester 150D

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|88 x 35 x 128 mm 3 1/2 x 1 3/8 x 5 pouces|

Polyester 210D

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieureMatière interieure

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieureMatière interieure

Chicago 6BSeattle 6C

Velours

65 x 35 x 110 mm 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pouces|88 x 65 x 133 mm 3 1/2 x 2 1/2 x 5 1/4 pouces|

Polyester 1680D

Chicago 7

Velours

96 x 77 x 138 mm70 x 40 x 115 mm 2 3/4 x 1 5/8 x 4 1/2 pouces|

3 3/4 x 3 x 5 3/8 pouces|

Polyester 1680D

Chicago 8

Velours

76 x 48 x 120 mm 3 x 1 7/8 x 4 3/4 pouces|100 x 78 x 145 mm 4 x 3 1/8 x 5 3/4 pouces|

Polyester 1680D

Dakar 5B Beneto 6C

Polyester 150D

58 x 22 x 95 mm 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|84 x 32 x 118 mm 3 1/4 x 1 1/4 x 4 5/8 pouces|

Polyester 210D

Jersey

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|87 x 30 x 127 mm 3 3/8 x 1 1/8 x 5 pouces|

Jersey

Dimensions interieures (L x H x P)Dimensions exterieures (L x H x P)

Matière exterieureInterior fabric

Disponible en 4 coloris

Pacific Pinky Orange Noir

Gammes Cardiff/Dakar/Beneto/Seattle/Chicago/BIINEtuis compacts

• Beneto

• Chicago

Gris Noir

Disponible en 2 coloris

• Cardiff

• Seattle

• Dakar

Noir Orange

Disponible en 2 coloris

• BIIN

BIIN 5B

Polyester 70D

58 x 22 x 95 mm 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|86 x 46 x 118 mm 3 3/8 x 1 3/4 x 4 5/8 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

Velours

2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pouces|58 x 22 x 95 mm82 x 48 x 117 mm 3 1/4 x 1 7/8 x 4 5/8 pouces|

Nylon-Polyester 210D + PU

Jersey

62 x 15 x 107 mm 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pouces|86 x 26 x 130 mm 3 3/8 x 1 x 5 1/8 pouces|

Eco Sponge

Cardiff 5B

Polyester 70D

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|90 x 49 x 128 mm 3 1/2 x 1 7/8 x 5 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

BIIN 6A

Cardiff 6A

Velours

62 x 25 x 105 mm 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pouces|90 x 56 x 132 mm 3 1/2 x 2 1/4 x 5 1/4 pouces|

Nylon-Polyester 210D + PU

BIIN 6B

Polyester 70D

65 x 35 x 110 mm 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pouces|94 x 58 x 133 mm 3 3/4 x 2 1/4 x 5 1/4 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

BIIN 8H

Polyester 70D

130 x 70 x 80 mm|170 x 88 x 105 mm

5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pouces

6 3/4 x 3 1/2 x 4 1/8 pouces|Polyester 150D + Polyester 600D

BIIN 7H

Polyester 70D

115 x 40 x 70 mm 4 1/2 x 1 5/8 x 2 3/4 pouces|150 x 70 x 90 mm 5 7/8 x 2 3/4 x 3 1/2 pouces|

Polyester 150D + Polyester 600D

106 107

Page 108: Vanguard Catalog 2013 FR

VALISES

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 109: Vanguard Catalog 2013 FR

VALISES

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 110: Vanguard Catalog 2013 FR

Valises Photo-vidéoGamme Supreme Supreme 27F/27D Supreme 37F/37D Supreme 38F

Supreme 40F/40D Supreme 46F/46D Supreme 53F/53D Divider Bag 27

Divider Bag 37 Divider Bag 40 Divider Bag 46 Divider Bag 53

430 x 295 x 175 mm 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8 pouces|465 x 365 x 195 mm 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8 pouces|

|4.4 kg 9.7 lbs

25 kg|55 lbs

480 x 370 x 200 mm 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8 pouces|515 x 435 x 220 mm 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 pouces|

|6.8 kg 14.99 lbs

30 kg|66 lbs

560 x 450 x 200 mm 22 x 17 3/4 x 7 7/8 pouces|630 x 520 x 240 mm 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2 pouces|

|10.4 kg 22.93 lbs|4.7 kg 10.36 lbs |7.2 kg 15.87 lbs |11.22 kg 24.74 lbs

35 kg|77 lbs 15 kg

270 x 140 x 125 mm 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8 pouces|250 x 165 x 140 mm 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2 pouces|

|

|

0.34 kg 0.75 lbs

33 lbs

Dimensions internes (L x P x H)Dimensions externes (L x P x H)

Poids

Charge max.

250 x 190 x 150 mm 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 pouces|280 x 250 x 170 mm 11 x 9 7/8 x 6 3/4 pouces|

|1.9 kg 4.19 lbs

380 x 260 x 175 mm 15 x 10 1/4 x 6 7/8 pouces|415 x 325 x 195 mm 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8 pouces|

|3.9 kg 8.6 lbs

430 x 295 x 105 mm 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 pouces|465 x 365 x 125 mm 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8 pouces|

|3.2 kg 7.05 lbs|2.1 kg 4.63 lbs |4.2 kg 9.26 lbs

Dimensions internes (L x P x H)Dimensions externes (L x P x H)

Poids (27F)(27D)

(40F)(40D)

(46F)(46D)

(53F)(53D)

(37F)(37D)

15 kg|33 lbs 20 kg |44 lbs 12 kg |26 lbsCharge max.

20 kg

345 x 205 x 150 mm 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8 pouces|380 x 240 x 170 mm 15 x 9 1/2 x 6 3/4 pouces|

||

0.75 kg 1.65 lbs44 lbs 12 kg

395 x 245 x 150 mm 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8 pouces|430 x 275 x 170 mm 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4 pouces|

||

0.9 kg 1.98 lbs26 lbs 25 kg

445 x 325 x 175 mm 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8 pouces|480 x 345 x 195 mm 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8 pouces|

||

1.34 kg 2.95 lbs55 lbs 30 kg

535 x 400 x 175 mm 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8 pouces|560 x 425 x 200 mm 22 x 16 3/4 x 7 7/8 pouces|

||

1.65 kg 3.64 lbs66 lbs

Dimensions internes (L x P x H)Dimensions externes (L x P x H)

PoidsCharge max.

● Etanche à l'air, la poussière, l'eau jusqu'à 5m● Subit une batterie de tests rigoureux pour sa

resistance aux intempéries● Résiste de -40° à +95°C● Supporte jusqu'à 120 Kg de charge● Valve pour équilibrage de pression automatique● Verrous performants à ouverture rapide● Réceptacles pour cadenas en acier renforcé● Mousse rigide découpable ou compartiment photo

souple amovible● Pieds caoutchouc anti-dérapants

•Divider Bag (vendu séparement ou avec une valise)

CARACTÉRISTIQUES• Supreme 53F

• Supreme 40F + Divider Bag 40 = Supreme 40D

+

• Incroyablement solide et robuste (supporte jusqu'à

120 kg de charge extérieure)• La Suprême 53 est dotée de roues robustes et d'une poignée rétractable pour le

transport d'équipement lourd sans effort

Gamme Supreme D series : Valise + Divider Bag

• Soupape d'équilibrage de pression pour les

voyages en avion

Pratiquement indestructibles, les valises robustes de la gamme Supreme disposent de fonctionnalités innovantes pour une solidité et une durabilité inégalées. Scellées par un joint torique, étanches à l'eau (jusqu'à une profondeur de 5 mètres), et à l'air, elles sont conçues pour résister aux conditions les plus extrêmes (-40°C à 95°C). La Supreme est idéale pour les déplacements en avion, grâce à sa soupape d'équilibrage de pression et sa capacité à supporter jusqu'à 120kg de charge extérieure. Ses pieds en caoutchouc anti-dérapants et sa solide poignée de transport en renforcent la durabilité. Les verrous à ouver-ture rapide assurent la fermeture et les supports de

verrouillage renforcés en acier sont parfaits pour une utilisation avec des cadenas pour une sécurité accrue.

Pour l'intérieur de la Supreme, choisissez la mousse hexagonale dense et personnalisable pour s'adapter exactement au profil de votre matériel ou un comparti-ment souple amovible avec cloisons rembourrées pour une très haute protection et grande souplesse d'utilisation.

* Divider bag également vendu seul

110 111

Page 111: Vanguard Catalog 2013 FR

Valises Photo-vidéoGamme Supreme Supreme 27F/27D Supreme 37F/37D Supreme 38F

Supreme 40F/40D Supreme 46F/46D Supreme 53F/53D Divider Bag 27

Divider Bag 37 Divider Bag 40 Divider Bag 46 Divider Bag 53

430 x 295 x 175 mm 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8 pouces|465 x 365 x 195 mm 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8 pouces|

|4.4 kg 9.7 lbs

25 kg|55 lbs

480 x 370 x 200 mm 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8 pouces|515 x 435 x 220 mm 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 pouces|

|6.8 kg 14.99 lbs

30 kg|66 lbs

560 x 450 x 200 mm 22 x 17 3/4 x 7 7/8 pouces|630 x 520 x 240 mm 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2 pouces|

|10.4 kg 22.93 lbs|4.7 kg 10.36 lbs |7.2 kg 15.87 lbs |11.22 kg 24.74 lbs

35 kg|77 lbs 15 kg

270 x 140 x 125 mm 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8 pouces|250 x 165 x 140 mm 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2 pouces|

|

|

0.34 kg 0.75 lbs

33 lbs

Dimensions internes (L x P x H)Dimensions externes (L x P x H)

Poids

Charge max.

250 x 190 x 150 mm 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 pouces|280 x 250 x 170 mm 11 x 9 7/8 x 6 3/4 pouces|

|1.9 kg 4.19 lbs

380 x 260 x 175 mm 15 x 10 1/4 x 6 7/8 pouces|415 x 325 x 195 mm 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8 pouces|

|3.9 kg 8.6 lbs

430 x 295 x 105 mm 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 pouces|465 x 365 x 125 mm 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8 pouces|

|3.2 kg 7.05 lbs|2.1 kg 4.63 lbs |4.2 kg 9.26 lbs

Dimensions internes (L x P x H)Dimensions externes (L x P x H)

Poids (27F)(27D)

(40F)(40D)

(46F)(46D)

(53F)(53D)

(37F)(37D)

15 kg|33 lbs 20 kg |44 lbs 12 kg |26 lbsCharge max.

20 kg

345 x 205 x 150 mm 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8 pouces|380 x 240 x 170 mm 15 x 9 1/2 x 6 3/4 pouces|

||

0.75 kg 1.65 lbs44 lbs 12 kg

395 x 245 x 150 mm 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8 pouces|430 x 275 x 170 mm 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4 pouces|

||

0.9 kg 1.98 lbs26 lbs 25 kg

445 x 325 x 175 mm 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8 pouces|480 x 345 x 195 mm 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8 pouces|

||

1.34 kg 2.95 lbs55 lbs 30 kg

535 x 400 x 175 mm 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8 pouces|560 x 425 x 200 mm 22 x 16 3/4 x 7 7/8 pouces|

||

1.65 kg 3.64 lbs66 lbs

Dimensions internes (L x P x H)Dimensions externes (L x P x H)

PoidsCharge max.

● Etanche à l'air, la poussière, l'eau jusqu'à 5m● Subit une batterie de tests rigoureux pour sa

resistance aux intempéries● Résiste de -40° à +95°C● Supporte jusqu'à 120 Kg de charge● Valve pour équilibrage de pression automatique● Verrous performants à ouverture rapide● Réceptacles pour cadenas en acier renforcé● Mousse rigide découpable ou compartiment photo

souple amovible● Pieds caoutchouc anti-dérapants

•Divider Bag (vendu séparement ou avec une valise)

CARACTÉRISTIQUES• Supreme 53F

• Supreme 40F + Divider Bag 40 = Supreme 40D

+

• Incroyablement solide et robuste (supporte jusqu'à

120 kg de charge extérieure)• La Suprême 53 est dotée de roues robustes et d'une poignée rétractable pour le

transport d'équipement lourd sans effort

Gamme Supreme D series : Valise + Divider Bag

• Soupape d'équilibrage de pression pour les

voyages en avion

Pratiquement indestructibles, les valises robustes de la gamme Supreme disposent de fonctionnalités innovantes pour une solidité et une durabilité inégalées. Scellées par un joint torique, étanches à l'eau (jusqu'à une profondeur de 5 mètres), et à l'air, elles sont conçues pour résister aux conditions les plus extrêmes (-40°C à 95°C). La Supreme est idéale pour les déplacements en avion, grâce à sa soupape d'équilibrage de pression et sa capacité à supporter jusqu'à 120kg de charge extérieure. Ses pieds en caoutchouc anti-dérapants et sa solide poignée de transport en renforcent la durabilité. Les verrous à ouver-ture rapide assurent la fermeture et les supports de

verrouillage renforcés en acier sont parfaits pour une utilisation avec des cadenas pour une sécurité accrue.

Pour l'intérieur de la Supreme, choisissez la mousse hexagonale dense et personnalisable pour s'adapter exactement au profil de votre matériel ou un comparti-ment souple amovible avec cloisons rembourrées pour une très haute protection et grande souplesse d'utilisation.

* Divider bag également vendu seul

110 111

Page 112: Vanguard Catalog 2013 FR

Valises Photo-vidéoGamme VGP

VGP-3201 VGP-3202

VGP-13S VGP-13 VGP-300W VGP-310W

VGP-3200

||

||3 kg

220 x 175 x 85 mm240 x 190 x 100 mm

1.1 kg

8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 pouces

9 1/2 x 7 1/2 x 4 pouces

2.42 lbs6.6 lbs 5 kg

285 x 175 x 85 mm |300 x 190 x 100 mm |

||

1.25 kg

11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 pouces

11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8 pouces

2.76 lbs11 lbs

Dimensions internes (L x P x H)

Dimensions externes (L x P x H)

Poids

Charge max.

||

||8 kg

315 x 245 x 115 mm330 x 260 x 130 mm

1.88 kg

12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 pouces

13 x 10 1/4 x 5 1/8 pouces

4.14 lbs18 lbs

||

||8 kg

385 x 235 x 160 mm400 x 250 x 175 mm

2.63 kg

15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 pouces15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8 pouces

5.8 lbs18 lbs

||

||10 kg

445 x 310 x 150 mm460 x 325 x 170 mm

3.18 kg

17 1/2 x 12 1/8 x 6 pouces18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4 pouces

7.01 lbs22 lbs

20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 pouces|21 1/2 x 14 x 8 pouces|

||20 kg

530 x 340 x 185 mm545 x 355 x 205 mm

6.5 kg 14.33 lbs44 lbs

||

||20 kg

585 x 370 x 185 mm600 x 380 x 205 mm

7.3 kg

22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4 pouces23 1/2 x 15 x 8 pouces

16 lbs44 lbs

Dimensions internes (L x P x H)

Dimensions externes (L x P x H)

Poids

Charge max.

Mousse personnalisable

Cloisons réglables

• L'intérieur est doté de cloisons réglables et de mousse personnalisable sur

presque tous les modèles

• VGP-300W • VGP-3202

Gamme VGPIl y a une bonne raison pour que la VGP soit en tête de nos ventes de valises rigides : durable et résistante, la VGP allie un cadre solide en alliage d'aluminium avec un style élégant, professionnel et des parois en ABS. La mousse personnalisable et les cloisons réglables s'adaptent exactement à votre matériel en toute sécurité. (Les VGP 13, 13S, 300W & 310W ont des cloisons et de la mousse ; les VGP-3200, 3201 & 3202 n'ont que de la mousse ; les VGP-31, 32 & 33 n'ont que des cloisons). Parfaite pour l'avion, elle est robuste et prête à supporter les déplacements les plus rudes. Elle dispose d'une poignée confortable et de bretelles de transport renforcées amovibles. Elle inclut un double verrouillage avec deux clés.

112 113

• Cadre solide en alliage d'aluminium

• Version trolley avec roues et poignée extensible(VGP-300W et 310W)

• Renforts métal des coins et solides profilés

Page 113: Vanguard Catalog 2013 FR

Valises Photo-vidéoGamme VGP

VGP-3201 VGP-3202

VGP-13S VGP-13 VGP-300W VGP-310W

VGP-3200

||

||3 kg

220 x 175 x 85 mm240 x 190 x 100 mm

1.1 kg

8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 pouces

9 1/2 x 7 1/2 x 4 pouces

2.42 lbs6.6 lbs 5 kg

285 x 175 x 85 mm |300 x 190 x 100 mm |

||

1.25 kg

11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 pouces

11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8 pouces

2.76 lbs11 lbs

Dimensions internes (L x P x H)

Dimensions externes (L x P x H)

Poids

Charge max.

||

||8 kg

315 x 245 x 115 mm330 x 260 x 130 mm

1.88 kg

12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 pouces

13 x 10 1/4 x 5 1/8 pouces

4.14 lbs18 lbs

||

||8 kg

385 x 235 x 160 mm400 x 250 x 175 mm

2.63 kg

15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 pouces15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8 pouces

5.8 lbs18 lbs

||

||10 kg

445 x 310 x 150 mm460 x 325 x 170 mm

3.18 kg

17 1/2 x 12 1/8 x 6 pouces18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4 pouces

7.01 lbs22 lbs

20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 pouces|21 1/2 x 14 x 8 pouces|

||20 kg

530 x 340 x 185 mm545 x 355 x 205 mm

6.5 kg 14.33 lbs44 lbs

||

||20 kg

585 x 370 x 185 mm600 x 380 x 205 mm

7.3 kg

22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4 pouces23 1/2 x 15 x 8 pouces

16 lbs44 lbs

Dimensions internes (L x P x H)

Dimensions externes (L x P x H)

Poids

Charge max.

Mousse personnalisable

Cloisons réglables

• L'intérieur est doté de cloisons réglables et de mousse personnalisable sur

presque tous les modèles

• VGP-300W • VGP-3202

Gamme VGPIl y a une bonne raison pour que la VGP soit en tête de nos ventes de valises rigides : durable et résistante, la VGP allie un cadre solide en alliage d'aluminium avec un style élégant, professionnel et des parois en ABS. La mousse personnalisable et les cloisons réglables s'adaptent exactement à votre matériel en toute sécurité. (Les VGP 13, 13S, 300W & 310W ont des cloisons et de la mousse ; les VGP-3200, 3201 & 3202 n'ont que de la mousse ; les VGP-31, 32 & 33 n'ont que des cloisons). Parfaite pour l'avion, elle est robuste et prête à supporter les déplacements les plus rudes. Elle dispose d'une poignée confortable et de bretelles de transport renforcées amovibles. Elle inclut un double verrouillage avec deux clés.

112 113

• Cadre solide en alliage d'aluminium

• Version trolley avec roues et poignée extensible(VGP-300W et 310W)

• Renforts métal des coins et solides profilés

Page 114: Vanguard Catalog 2013 FR

Outlawz 17Z 170 x 170 x 290 210 x 210 x 340 8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/86 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 4 8.8 1.06 2.34

GammeOutlawz

Outlawz 16Z 170 x 170 x 240 210 x 210 x 290 8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/86 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 3.4 7.5 0.96 2.12

Gammesac Messenger

UP-RiseUP-Rise 28UP-Rise 33UP-Rise 38

280 x 165 (105 + 60) x 240 11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 7 15.4 1.36 3.00

330 x 165 (105 + 60) x 280 13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 8.1 17.9 1.545 3.41

380 x 165 (105 + 60) x 280 15 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 9.1 20.1 1.62 3.57

360 x 225 x 320 14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8

390 x 225 x 360 15 3/8 x 8 7/8 x 14 1/8

445 x 225 x 360 17 1/2 x 8 7/8 x 14 1/8

10”

12”

15”

GammeThe Heralder

The Heralder 28The Heralder 33The Heralder 38

250 x 160 x 200 340 x 265 x 270 13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/89 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 6.5 14.33 1.25 2.76

330 x 160 x 280 420 x 270 x 350 16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/413 x 6 1/4 x 11 10.5 23.14 1.62 3.57

380 x 160 x 280 470 x 270 x 350 18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/415 x 6 1/4 x 11 13 28.65 1.80 3.97

10”

13”

15”

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51Skyborne 53

260 x 160 x 180 340 x 340 x 490 13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/410 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 9 19.8 2.32 5.11

290 x 160 x 220 360 x 350 x 520 14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/211 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 11.5 25.3 2.58 5.69

290 x 160 x 410 350 x 350 x 505 13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/811 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 12.6 27.77 2.56 5.64

320 x 160 x 270 370 x 380 x 560 14 5/8 x 15 x 2212 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 13.8 30.4 2.75 6.06

320 x 160 x 510 390 x 440 x 600 15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/812 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 18 39.7 3.34 7.36

GammeSkyborne

12”

12”

15”

14”

17”

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Xcenior 41TXcenior 48TXcenior 62T

Xcenior 30Xcenior 36

GammeXcenior

370 × 170 × 310 10.5 23.2 3.95 12”8.71

310 × 170 × 410 15 33.1 4.25 9.37

350 × 170 × 550 22 48.5 5.10 11.24

300 × 180 × 240 8.5 18.8 2.15 4.74

360 × 180 × 280 11.5 25.4 2.70 5.95

Xcenior 41 410 × 180 × 300 15 33.1 2.95 6.50

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2

14 1/8 × 7 1/8 × 11

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4

430 × 290 × 485

380 × 290 × 485

470 × 310 × 685

420 × 320 × 320

500 × 340 × 350

550 × 340 × 400

16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8

15 × 11 3/8 × 19 1/8

18 1/2 × 12 1/4 × 27

16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8

19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4

21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4

14”

10”

14”

17”

15”

GammeKinrayKinray 43

Kinray 48

Kinray 53

200 x 140 x 430 7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/85.2 11.5 1.01 2.23270 × 215 × 435 10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8

260 x 160 x 480 10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/814.8 32.7 1.40 3.09300 × 215 × 490 11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4

320 x 180 x 530 12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8

7 7/8 × 4 1/2 × 9

10 1/4 × 6 1/4 × 10 1/4

12 5/8 × 7 1/8 × 11 20.0 44.1 1.60 3.53350 × 270 × 545 13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2Compartiment inférieur320 × 180 × 280

Compartiment inférieur260 × 160 × 260

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

ou

ou

ou200 × 140 × 230

Quovio 26Quovio 41Quovio 44

Quovio 49T

235 × 120 × 260

410 × 250 × 260

240 × 200 × 415

310 × 160 × 420

9 1/4 × 4 3/4 × 10 1/4

16 1/8 × 9 7/8 × 10 1/4

9 1/2 × 7 7/8 × 16 3/8

12 1/4 ×6 1/4 ×16 1/2

305 × 210 × 295

460 × 265 × 305

300 × 270 × 465

370 × 235 × 510

12 × 8 1/4 × 11 5/8

18 1/8 × 10 3/8 × 12

11 3/4 × 10 5/8 × 18 1/4

14 5/8 × 9 1/4 × 20 1/8

5.5

15.8

9.8

12.4

12.12

34.82

21.60

27.33

0.87

2.67

1.79

3.28

1.92

5.88

3.95

7.23

GammeQuovio

14”

NOUVEAU!NOUVEAU !NOUVEAU !NOUVEAU !

ou + 14”

SpécificationsSpécifications

114 115

Gamme sac d'épaule /sac zoom Up-Rise

UP-Rise 15UP-Rise 18UP-Rise 22

UP-Rise 14ZUP-Rise 15Z

150 x 105 x 165 (140 + 25) 5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) 1.4 3.1 0.42 0.93

180 x 110 x 190 (160 + 30) 7 1/8 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) 1.8 4.0 0.52 1.15

220 x 115 x 215 (180 + 35) 8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) 2.8 6.2 0.60 1.32

140 x 110 x 190 (160 + 30) 5 1/2 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 +1 1/4) 1.4 3.1 0.42 0.93

150 x 115 x 295 (240 + 55) 6 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4)

190 x 165 x 220 7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8

215 x 175 x 235 8 1/2 x 6 7/8 x 9 1/4

255 x 185 x 275 10 x 7 1/4 x 10 3/4

170 x 160 x 235 6 3/4 x 6 3/8 x 9 1/4

185 x 170 x 330 7 1/4 x 6 5/8 x 13 2.8 6.2 0.525 1.16

UP-Rise 16Z 160 x 160 x 315 (260 + 55) 6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4) 3.8 8.4 0.67 1.48195 x 210 x 365 7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8

Gamme sac à dos /à bandoulière

UP-RiseDimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poids

mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

UP-Rise 34UP-Rise 43UP-Rise 45UP-Rise 46UP-Rise 48

180 x 170 (130 + 40) x 175 7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8 4.7 10.3 0.93 2.05

200 x 180 (130 + 50) x 230 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 6 13.2 1.16 2.56

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 8.8 19.4 1.61 3.55

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 10 22.0 1.925 4.24

300 x 190 (130 + 60) x 250 11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4

260 x 255 x 355 10 1/4 x 10 x 14

280 x 260 x 455 11 x 10 1/4 x 17 7/8

330 x 260 x 470 13 x 10 1/4 x 18 1/2

340 x 290 x 490 13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4

350 x 300 x 515 13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4 11.8 26.0 2.27 5.00

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Compartiment principal

14”

15”

Page 115: Vanguard Catalog 2013 FR

Outlawz 17Z 170 x 170 x 290 210 x 210 x 340 8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/86 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 4 8.8 1.06 2.34

GammeOutlawz

Outlawz 16Z 170 x 170 x 240 210 x 210 x 290 8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/86 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 3.4 7.5 0.96 2.12

Gammesac Messenger

UP-RiseUP-Rise 28UP-Rise 33UP-Rise 38

280 x 165 (105 + 60) x 240 11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 7 15.4 1.36 3.00

330 x 165 (105 + 60) x 280 13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 8.1 17.9 1.545 3.41

380 x 165 (105 + 60) x 280 15 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 9.1 20.1 1.62 3.57

360 x 225 x 320 14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8

390 x 225 x 360 15 3/8 x 8 7/8 x 14 1/8

445 x 225 x 360 17 1/2 x 8 7/8 x 14 1/8

10”

12”

15”

GammeThe Heralder

The Heralder 28The Heralder 33The Heralder 38

250 x 160 x 200 340 x 265 x 270 13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/89 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 6.5 14.33 1.25 2.76

330 x 160 x 280 420 x 270 x 350 16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/413 x 6 1/4 x 11 10.5 23.14 1.62 3.57

380 x 160 x 280 470 x 270 x 350 18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/415 x 6 1/4 x 11 13 28.65 1.80 3.97

10”

13”

15”

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51Skyborne 53

260 x 160 x 180 340 x 340 x 490 13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/410 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 9 19.8 2.32 5.11

290 x 160 x 220 360 x 350 x 520 14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/211 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 11.5 25.3 2.58 5.69

290 x 160 x 410 350 x 350 x 505 13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/811 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 12.6 27.77 2.56 5.64

320 x 160 x 270 370 x 380 x 560 14 5/8 x 15 x 2212 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 13.8 30.4 2.75 6.06

320 x 160 x 510 390 x 440 x 600 15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/812 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 18 39.7 3.34 7.36

GammeSkyborne

12”

12”

15”

14”

17”

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxiKg lbs kg lbs

Xcenior 41TXcenior 48TXcenior 62T

Xcenior 30Xcenior 36

GammeXcenior

370 × 170 × 310 10.5 23.2 3.95 12”8.71

310 × 170 × 410 15 33.1 4.25 9.37

350 × 170 × 550 22 48.5 5.10 11.24

300 × 180 × 240 8.5 18.8 2.15 4.74

360 × 180 × 280 11.5 25.4 2.70 5.95

Xcenior 41 410 × 180 × 300 15 33.1 2.95 6.50

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2

14 1/8 × 7 1/8 × 11

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4

430 × 290 × 485

380 × 290 × 485

470 × 310 × 685

420 × 320 × 320

500 × 340 × 350

550 × 340 × 400

16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8

15 × 11 3/8 × 19 1/8

18 1/2 × 12 1/4 × 27

16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8

19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4

21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4

14”

10”

14”

17”

15”

GammeKinrayKinray 43

Kinray 48

Kinray 53

200 x 140 x 430 7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/85.2 11.5 1.01 2.23270 × 215 × 435 10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8

260 x 160 x 480 10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/814.8 32.7 1.40 3.09300 × 215 × 490 11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4

320 x 180 x 530 12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8

7 7/8 × 4 1/2 × 9

10 1/4 × 6 1/4 × 10 1/4

12 5/8 × 7 1/8 × 11 20.0 44.1 1.60 3.53350 × 270 × 545 13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2Compartiment inférieur320 × 180 × 280

Compartiment inférieur260 × 160 × 260

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

Compartiment inférieur

ou

ou

ou200 × 140 × 230

Quovio 26Quovio 41Quovio 44

Quovio 49T

235 × 120 × 260

410 × 250 × 260

240 × 200 × 415

310 × 160 × 420

9 1/4 × 4 3/4 × 10 1/4

16 1/8 × 9 7/8 × 10 1/4

9 1/2 × 7 7/8 × 16 3/8

12 1/4 ×6 1/4 ×16 1/2

305 × 210 × 295

460 × 265 × 305

300 × 270 × 465

370 × 235 × 510

12 × 8 1/4 × 11 5/8

18 1/8 × 10 3/8 × 12

11 3/4 × 10 5/8 × 18 1/4

14 5/8 × 9 1/4 × 20 1/8

5.5

15.8

9.8

12.4

12.12

34.82

21.60

27.33

0.87

2.67

1.79

3.28

1.92

5.88

3.95

7.23

GammeQuovio

14”

NOUVEAU!NOUVEAU !NOUVEAU !NOUVEAU !

ou + 14”

SpécificationsSpécifications

114 115

Gamme sac d'épaule /sac zoom Up-Rise

UP-Rise 15UP-Rise 18UP-Rise 22

UP-Rise 14ZUP-Rise 15Z

150 x 105 x 165 (140 + 25) 5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) 1.4 3.1 0.42 0.93

180 x 110 x 190 (160 + 30) 7 1/8 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) 1.8 4.0 0.52 1.15

220 x 115 x 215 (180 + 35) 8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) 2.8 6.2 0.60 1.32

140 x 110 x 190 (160 + 30) 5 1/2 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 +1 1/4) 1.4 3.1 0.42 0.93

150 x 115 x 295 (240 + 55) 6 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4)

190 x 165 x 220 7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8

215 x 175 x 235 8 1/2 x 6 7/8 x 9 1/4

255 x 185 x 275 10 x 7 1/4 x 10 3/4

170 x 160 x 235 6 3/4 x 6 3/8 x 9 1/4

185 x 170 x 330 7 1/4 x 6 5/8 x 13 2.8 6.2 0.525 1.16

UP-Rise 16Z 160 x 160 x 315 (260 + 55) 6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4) 3.8 8.4 0.67 1.48195 x 210 x 365 7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8

Gamme sac à dos /à bandoulière

UP-RiseDimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poids

mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

UP-Rise 34UP-Rise 43UP-Rise 45UP-Rise 46UP-Rise 48

180 x 170 (130 + 40) x 175 7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8 4.7 10.3 0.93 2.05

200 x 180 (130 + 50) x 230 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 6 13.2 1.16 2.56

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 8.8 19.4 1.61 3.55

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 10 22.0 1.925 4.24

300 x 190 (130 + 60) x 250 11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4

260 x 255 x 355 10 1/4 x 10 x 14

280 x 260 x 455 11 x 10 1/4 x 17 7/8

330 x 260 x 470 13 x 10 1/4 x 18 1/2

340 x 290 x 490 13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4

350 x 300 x 515 13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4 11.8 26.0 2.27 5.00

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Compartiment principal

14”

15”

Page 116: Vanguard Catalog 2013 FR

Gamme sac àbandoulière

BIINDimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poids Compartiment principal

mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

BIIN 37BIIN 47

190 x 130 x 170 230 x 210 x 320 9 x 8 1/4 x 12 5/87 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 3.5 7.7 0.45 0.99

190 x 130 x 250 230 x 210 x 380 9 x 8 1/4 x 157 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 4.5 9.9 0.56 1.23

Gamme2GO

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

2GO 102GO 152GO 222GO 25

100 x 90 x 125 140 x 115 x 210 5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/43 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.885 2.0 0.220 0.48

145 x 105 x 140 180 x 130 x 215 7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/45 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 1.30 2.9 0.235 0.52

220 x 110 x 180 265 x 150 x 250 10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/88 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 2.35 5.2 0.430 0.95

250 x 150 x 190 290 x 190 x 270 11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/89 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 3.2 7.1 0.535 1.18

2GO 12Z2GO 14Z

120 x 95 x 120 180 x 120 x 190 7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/24 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 1.5 3.3 0.235 0.52

140 x 110 x 160 200 x 130 x 225 7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/85 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 1.8 4.0 0.275 0.61

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Nivelo Bag 15Nivelo Bag 18

Gammesac d'épaule

Nivelo150 x 105 x 140 190 x 135 x 160 7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/45 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 1.3 2.87 0.25 0.55

180 x 105 x 160 220 x 135 x 180 8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/87 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 1.8 3.97 0.29 0.64

Gamme sac d'épaule /sac zoom BIIN

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

BIIN 10BIIN 14BIIN 17BIIN 21

100 x 90 x 125 150 x 140 x 180 5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/83 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.9 1.98 0.170 0.37

135 x 90 x 125 180 x 135 x 185 7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/45 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 1.3 2.87 0.195 0.43

170 x 80 x 110 220 x 145 x 165 8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/26 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 1.8 3.97 0.215 0.47

210 x 110 x 180 250 x 170 x 235 9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/48 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 2.3 5.07 0.335 0.74

BIIN 25BIIN 12ZBIIN 14Z

250 x 120 x 180 290 x 190 x 240 11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/29 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 3.5 7.71 0.405 0.89

120 x 90 x 120 160 x 128 x 185 6 1/4 x 5 x 7 1/44 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 1.0 2.20 0.165 0.36

135 x 100 x 160 175 x 160 x 210 6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/45 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 1.5 3.31 0.185 0.41

Compartiment principal

GammeVGP

Dimensions internes (L x P x H) Dimensions externes (L x P x H) Poids Charge max.mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

VGP-3200 220 x 175 x 85 8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 1.10 2.42 3 6.6240 x 190 x 100 9 1/2 x 7 1/2 x 4

VGP-3201 285 x 175 x 85 11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 1.25 2.76 5 11.0300 x 190 x 100 11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8

VGP-3202 315 x 245 x 115 12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 1.88 4.14 8 18.0330 x 260 x 130 13 x 10 1/4 x 5 1/8

VGP-13S 385 x 235 x 160 15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 2.63 5.80 8 18.0400 x 250 x 175 15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8

VGP-13 445 x 310 x 150 17 1/2 x 12 1/8 x 6 3.18 7.01 10 22.0460 x 325 x 170 18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4

VGP-300W 530 x 340 x 185 20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 6.50 14.33 20 44.0545 x 355 x 205 21 1/2 x 14 x 8

VGP-310W 585 x 370 x 185 22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4 7.30 16.09 20 44.0600 x 380 x 205 23 1/2 x 15 x 8

GammeAdaptor

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Adaptor 41Adaptor 45Adaptor 46Adaptor 48

200 x 140 x 200 230 x 200 x 410 9 x 7 7/8 x 16 1/87 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 4 8.82 0.65 1.43

240 x 155 x 260 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 6.5 14.33 0.90 1.98

240 x 155 x 260 270 x 250 x 455 10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 8.5 18.7 1.00 2.20

240 x 155 x 430 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 6.5 14.33 0.98 2.16

Compartiment principal

13”

Gammesac à dos BIIN

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

BIIN 50BIIN 59

215 x 115 x 285 250 x 230 x 335 9 7/8 x 9 x 13 1/48 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 4.0 8.8 0.54 1.19

290 x 140 x 200 320 x 240 x 440 12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/811 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 5.5 12.1 0.76 1.68

Compartiment principal

Gamme Sac à dos /à bandoulière UP-Rise II

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

UP-Rise II 34UP-Rise II 43UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48

180 x 170 (130 + 40) x 175 7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8

200 x 180 (130 + 50) x 230 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9

300 x 190 (130 + 60) x 250 11 3/4 ×7 1/2 (5 1/8 +2 3/8) × 9 7/8

240 × 230 × 375

250 × 245 ×460

320 × 255 × 490

320 × 270 × 490

340 × 270 × 520

9 1/2 × 9 × 14 3/4

9 7/8 × 9 5/8 × 18 1/8

12 5/8 × 10 × 19 1/4

12 5/8 × 10 5/8 × 19 1/4

13 3/8 × 10 5/8 × 20 1/2

0.93

1.22

1.55

1.77

2.00

2.05

2.69

3.42

3.90

4.41

7.71

9.26

12.78

17.19

20.50

3.5

4.2

5.8

7.8

9.3

Compartiment principal

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

14”

15”

Gamme Sac d'épaule /sac zoom Up-Rise II

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

UP-Rise II 14ZUP-Rise II 15ZUP-Rise II 16Z

UP-Rise II 15UP-Rise II 18UP-Rise II 22

Compartiment principal

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

140 × 110 × 190 (160+30)

150 × 115 × 250 (205+45)

160 × 115 × 295 (240+55)

150 × 105 × 165 (140+25)

180 × 110 × 190 (160+30)

220 × 115 × 215 (180+35)

5 1/2 × 4 3/8 × 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8)

5 7/8 × 4 1/2 ×9 7/8 (8 1/8 + 1 3/4)

6 1/4 × 4 1/2 × 11 5/8 (9 1/2 + 2 1/8)

5 7/8 × 4 1/8 × 6 1/2 (5 1/2 + 1)

7 1/8 × 4 3/8 × 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8)

8 5/8 × 4 1/2 × 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8)

175 × 165 × 225

185 × 170 × 285

190 × 170 × 300

170 × 160 × 200

200 × 170× 240

240 × 170 × 260

6 7/8 × 6 1/2 × 8 7/8

7 1/4 × 6 3/4 × 11 1/4

7 1/2 × 6 3/4 × 11 3/4

6 3/4 × 6 1/4 × 7 7/8

7 7/8 × 6 3/4 × 9 1/2

9 1/2 × 6 3/4 × 10 1/4

1.2

2.2

2.8

1.5

2.3

2.5

2.64

4.85

6.17

3.31

5.07

5.51

0.40

0.48

0.50

0.39

0.45

0.53

0.88

1.06

1.10

0.86

0.99

1.17

SpécificationsSpécifications

116 117

GammePampas II

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Pampas II 13Pampas II 15Pampas II 18Pampas II 22

130 × 75 × 145

150 × 105 × 145

180 × 105 × 160

220 × 110 × 180

5 1/8× 3 × 5 3/4

5 7/8 × 4 1/8 × 5 3/4

7 1/8 × 4 1/8 × 6 1/4

8 5/8 × 4 3/8 × 7 1/8

195 × 110 × 175

220 × 140 × 185

260 × 140 × 200

295 × 155 × 220

7 5/8 × 4 3/8 × 6 7/8

8 5/8 × 5 1/2 × 7 1/4

10 1/4 × 5 1/2 × 7 7/8

11 5/8 × 6 1/8 × 8 5/8

1.2

1.4

1.8

2.8

2.64

3.09

3.97

6.17

0.21

0.25

0.32

0.37

0.46

0.55

0.71

0.82

Compartiment principal

ou

ou

ou

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

Page 117: Vanguard Catalog 2013 FR

Gamme sac àbandoulière

BIINDimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poids Compartiment principal

mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

BIIN 37BIIN 47

190 x 130 x 170 230 x 210 x 320 9 x 8 1/4 x 12 5/87 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 3.5 7.7 0.45 0.99

190 x 130 x 250 230 x 210 x 380 9 x 8 1/4 x 157 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 4.5 9.9 0.56 1.23

Gamme2GO

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

2GO 102GO 152GO 222GO 25

100 x 90 x 125 140 x 115 x 210 5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/43 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.885 2.0 0.220 0.48

145 x 105 x 140 180 x 130 x 215 7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/45 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 1.30 2.9 0.235 0.52

220 x 110 x 180 265 x 150 x 250 10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/88 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 2.35 5.2 0.430 0.95

250 x 150 x 190 290 x 190 x 270 11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/89 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 3.2 7.1 0.535 1.18

2GO 12Z2GO 14Z

120 x 95 x 120 180 x 120 x 190 7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/24 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 1.5 3.3 0.235 0.52

140 x 110 x 160 200 x 130 x 225 7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/85 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 1.8 4.0 0.275 0.61

Compartiment principal

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poids Compartiment principalmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Nivelo Bag 15Nivelo Bag 18

Gammesac d'épaule

Nivelo150 x 105 x 140 190 x 135 x 160 7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/45 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 1.3 2.87 0.25 0.55

180 x 105 x 160 220 x 135 x 180 8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/87 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 1.8 3.97 0.29 0.64

Gamme sac d'épaule /sac zoom BIIN

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

BIIN 10BIIN 14BIIN 17BIIN 21

100 x 90 x 125 150 x 140 x 180 5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/83 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.9 1.98 0.170 0.37

135 x 90 x 125 180 x 135 x 185 7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/45 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 1.3 2.87 0.195 0.43

170 x 80 x 110 220 x 145 x 165 8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/26 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 1.8 3.97 0.215 0.47

210 x 110 x 180 250 x 170 x 235 9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/48 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 2.3 5.07 0.335 0.74

BIIN 25BIIN 12ZBIIN 14Z

250 x 120 x 180 290 x 190 x 240 11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/29 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 3.5 7.71 0.405 0.89

120 x 90 x 120 160 x 128 x 185 6 1/4 x 5 x 7 1/44 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 1.0 2.20 0.165 0.36

135 x 100 x 160 175 x 160 x 210 6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/45 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 1.5 3.31 0.185 0.41

Compartiment principal

GammeVGP

Dimensions internes (L x P x H) Dimensions externes (L x P x H) Poids Charge max.mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

VGP-3200 220 x 175 x 85 8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 1.10 2.42 3 6.6240 x 190 x 100 9 1/2 x 7 1/2 x 4

VGP-3201 285 x 175 x 85 11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 1.25 2.76 5 11.0300 x 190 x 100 11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8

VGP-3202 315 x 245 x 115 12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 1.88 4.14 8 18.0330 x 260 x 130 13 x 10 1/4 x 5 1/8

VGP-13S 385 x 235 x 160 15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 2.63 5.80 8 18.0400 x 250 x 175 15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8

VGP-13 445 x 310 x 150 17 1/2 x 12 1/8 x 6 3.18 7.01 10 22.0460 x 325 x 170 18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4

VGP-300W 530 x 340 x 185 20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 6.50 14.33 20 44.0545 x 355 x 205 21 1/2 x 14 x 8

VGP-310W 585 x 370 x 185 22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4 7.30 16.09 20 44.0600 x 380 x 205 23 1/2 x 15 x 8

GammeAdaptor

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Adaptor 41Adaptor 45Adaptor 46Adaptor 48

200 x 140 x 200 230 x 200 x 410 9 x 7 7/8 x 16 1/87 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 4 8.82 0.65 1.43

240 x 155 x 260 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 6.5 14.33 0.90 1.98

240 x 155 x 260 270 x 250 x 455 10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 8.5 18.7 1.00 2.20

240 x 155 x 430 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 6.5 14.33 0.98 2.16

Compartiment principal

13”

Gammesac à dos BIIN

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

BIIN 50BIIN 59

215 x 115 x 285 250 x 230 x 335 9 7/8 x 9 x 13 1/48 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 4.0 8.8 0.54 1.19

290 x 140 x 200 320 x 240 x 440 12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/811 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 5.5 12.1 0.76 1.68

Compartiment principal

Gamme Sac à dos /à bandoulière UP-Rise II

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

UP-Rise II 34UP-Rise II 43UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48

180 x 170 (130 + 40) x 175 7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8

200 x 180 (130 + 50) x 230 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9

300 x 190 (130 + 60) x 250 11 3/4 ×7 1/2 (5 1/8 +2 3/8) × 9 7/8

240 × 230 × 375

250 × 245 ×460

320 × 255 × 490

320 × 270 × 490

340 × 270 × 520

9 1/2 × 9 × 14 3/4

9 7/8 × 9 5/8 × 18 1/8

12 5/8 × 10 × 19 1/4

12 5/8 × 10 5/8 × 19 1/4

13 3/8 × 10 5/8 × 20 1/2

0.93

1.22

1.55

1.77

2.00

2.05

2.69

3.42

3.90

4.41

7.71

9.26

12.78

17.19

20.50

3.5

4.2

5.8

7.8

9.3

Compartiment principal

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

14”

15”

Gamme Sac d'épaule /sac zoom Up-Rise II

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

UP-Rise II 14ZUP-Rise II 15ZUP-Rise II 16Z

UP-Rise II 15UP-Rise II 18UP-Rise II 22

Compartiment principal

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

140 × 110 × 190 (160+30)

150 × 115 × 250 (205+45)

160 × 115 × 295 (240+55)

150 × 105 × 165 (140+25)

180 × 110 × 190 (160+30)

220 × 115 × 215 (180+35)

5 1/2 × 4 3/8 × 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8)

5 7/8 × 4 1/2 ×9 7/8 (8 1/8 + 1 3/4)

6 1/4 × 4 1/2 × 11 5/8 (9 1/2 + 2 1/8)

5 7/8 × 4 1/8 × 6 1/2 (5 1/2 + 1)

7 1/8 × 4 3/8 × 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8)

8 5/8 × 4 1/2 × 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8)

175 × 165 × 225

185 × 170 × 285

190 × 170 × 300

170 × 160 × 200

200 × 170× 240

240 × 170 × 260

6 7/8 × 6 1/2 × 8 7/8

7 1/4 × 6 3/4 × 11 1/4

7 1/2 × 6 3/4 × 11 3/4

6 3/4 × 6 1/4 × 7 7/8

7 7/8 × 6 3/4 × 9 1/2

9 1/2 × 6 3/4 × 10 1/4

1.2

2.2

2.8

1.5

2.3

2.5

2.64

4.85

6.17

3.31

5.07

5.51

0.40

0.48

0.50

0.39

0.45

0.53

0.88

1.06

1.10

0.86

0.99

1.17

SpécificationsSpécifications

116 117

GammePampas II

Dimensions interieures (L x H x P) Dimensions exterieures (L x H x P) Charge maxi Poidsmm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Pampas II 13Pampas II 15Pampas II 18Pampas II 22

130 × 75 × 145

150 × 105 × 145

180 × 105 × 160

220 × 110 × 180

5 1/8× 3 × 5 3/4

5 7/8 × 4 1/8 × 5 3/4

7 1/8 × 4 1/8 × 6 1/4

8 5/8 × 4 3/8 × 7 1/8

195 × 110 × 175

220 × 140 × 185

260 × 140 × 200

295 × 155 × 220

7 5/8 × 4 3/8 × 6 7/8

8 5/8 × 5 1/2 × 7 1/4

10 1/4 × 5 1/2 × 7 7/8

11 5/8 × 6 1/8 × 8 5/8

1.2

1.4

1.8

2.8

2.64

3.09

3.97

6.17

0.21

0.25

0.32

0.37

0.46

0.55

0.71

0.82

Compartiment principal

ou

ou

ou

NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!NOUVEAU!

Page 118: Vanguard Catalog 2013 FR

AVEC

Modèles d'appareils photo

Sacs

BIIN 6B

Chicago 6BPampas II 6B

Compatibilités Compatibilités

Modèles d'appareils photoCANON PowerShot A650IS, SX100IS, SX150 IS, G9, G10, G11, SX120IS, SX130IS, D10, G12

NIKON COOLPIX P7000, P7100

RICOH G700SE, G700

PENTAXOptio WG-2/WG-2 GPS Chicago 8

ICS Bag 8Sacs

GammeSupreme

Dimensions internes (L x P x H) Dimensions externes (L x P x H) Poids Charge max.mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Supreme 27F/27D

Supreme 37F/37D

250 x 190 x 150 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 (27F) 1.90 15 33(27D) 2.10

4.194.63

380 x 260 x 175 15 x 10 1/4 x 6 7/8 (37F) 3.90 8.60(37D) 4.20 9.26

20 44

280 x 250 x 170 11 x 9 7/8 x 6 3/4

415 x 325 x 195 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8

Supreme 38FSupreme 40F/40D

Supreme 46F/46D

430 x 295 x 105 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 3.20 7.05 12 26

430 x 295 x 175 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8(40F) 4.40(40D) 4.70(46F) 6.80(46D) 7.20(53F) 10.40(53D) 11.22

9.7010.36 25 55

480 x 370 x 200 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8

465 x 365 x 125 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8

465 x 365 x 195 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8

515 x 435 x 220 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 15.8714.99 30 66

Supreme 53F/53D 560 x 450 x 200 22 x 17 3/4 x 7 7/822.9324.74

35 77630 x 520 x 240 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2

Divider Bag 27 250 x 140 x 125 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8 0.34 0.75 15 33250 x 165 x 140 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2

Divider Bag 37 345 x 205 x 150 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8 0.75 1.65 20 44380 x 240 x 170 15 x 9 1/2 x 6 3/4

Divider Bag 40 395 x 245 x 150 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8 0.90 1.98 12 26430 x 275 x 170 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4

Divider Bag 46 445 x 325 x 175 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8 1.34 2.95 25 55480 x 345 x 195 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8

Divider Bag 53 535 x 400 x 175 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8 1.65 3.64 30 66560 x 425 x 200 22 x 16 3/4 x 7 7/8

70-200

mm 70-300

mm 18-135

mm 18-200

mm 18-55mm

UP-Rise 28

UP-Rise II 34UP-Rise II 43UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48UP-Rise II 22

UP-Rise II 16Z

UP-Rise 33

UP-Rise 43UP-Rise 45UP-Rise 46

UP-Rise 38UP-Rise 34

UP-Rise 22UP-Rise 48

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

UP-Rise 15ZUP-Rise 16Z

The Heralder 28The Heralder 33The Heralder 38

Pampas II 22ICS Lens 18ICS Lens 25

Adaptor 41Adaptor 45Adaptor 46Adaptor 48

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51

Xcenior 30Xcenior 36Xcenior 41

Kinray 48Kinray 53

Kinray 43

Quovio 49T

Quovio 41Quovio 44

Quovio 26

Xcenior 41TXcenior 48TXcenior 62T

AVEC ET

Appareil Photosemi-professionnel

SIGMASD10SD14

SAMSUNGGX10GX20

OLYMPUSE1E300E330E30E3

PENTAXK-7K-5K10DK20D

PANASONICDMC-L1DMC-L10

CANON

NIKON

SONY

EOS20D30D40D50D5D7D5D Mark ll60Da5D Mark III

D100D200D300D700D300sD7000D800D800E

α700α900α500α550α580α450α77

AVEC ET

Appareil Photo PROCANON1D Mark III1D Mark IV1Ds Mark III1D X

NIKOND3D3XD3sD4

24-70

mm18-200

mm70-300

mm70-200

mm300mm

UP-Rise 33

UP-Rise 46UP-Rise 48

UP-Rise 38UP-Rise 45

UP-Rise 16Z

The Heralder 38The Heralder 33

Skyborne 45Skyborne 48

Skyborne 51Skyborne 53

Skyborne 49

UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

ICS Lens 18ICS Lens 25

Xcenior 41T

Xcenior 62TXcenior 48T

Xcenior 41Xcenior 36Xcenior 30

Kinray 48Kinray 53

Quovio 49TQuovio 44Quovio 41

AVEC ET

Appareil Photo amateurCANONEOS300D350D400D450D1000D500D550D600D1100D

NIKOND40D40xD50D60D70D70sD80D90D5000D3000D3100D5100J1V1D3200 SAMSUNG

NX5NX10NX11NX100NX200NX1000NX2110NX20

FUJIFILMX-Pro1

OLYMPUSE-P1E-P2E-PL1E-PL2E-PL1sE-M5E400E410E420E450E500E510E520E620

PENTAXK10DK100DK20DK200DK-mK-xK-rK-01Pentax Q

SONYNEX-3NEX-5NEX-5NNEX-7α33α55α57α65α200α230α300α330α350α380α290α390

PANASONICDMC-G1GH1GF1GF2GF3DMC-G2DMC-G3DMC-G10GH2GX1

UP-Rise 15UP-Rise 18UP-Rise 22

UP-Rise 14ZAdpator 41

Adpator 48BIIN 37BIIN 47

Adpator 45Adpator 46

BIIN 59BIIN 50

BIIN 21BIIN 25

BIIN 14ZPampas II 15Pampas II 18Pampas II 22

Nivelo 15Nivelo 18

2GO 152GO 222GO 25

2GO 12Z2GO 14Z

ICS Bag 14

UP-Rise II15UP-Rise II18UP-Rise II 22

UP-Rise II14ZUP-Rise II 15Z

70-300mm

18-200mm

18-55mm

18-135mm

50mm

AVEC

Modèles d'appareils photo

CASIO

CANON

PANASONIC

NIKON

OLYMPUS

SONY

SAMSUNG

FUJIFILM

PENTAX

Sacs

Sacs

Sacs

Sacs

Sacs

Pampas II 5BDakar 5BCardiff 5B

BIIN 5BMalmö 6CBeneto 6CSeattle 6CSevilla 6C

Modèles d'appareils photo

Pampas II 6ACardiff 6ADakar 6ABIIN 6A

EX-Z80, Z85, Z70, Z700, Z75, Z750, Z77, Z60, Z600, Z65, Z5, Z500, Z200, Z250, Z1, Z100, Z1000, Z1200, Z150, S500, S600, S770, S880, S10, S12, FS10, Z90, E33, Z280, Z330, Z35, S7, S8, S6, S5, Z800, ZS10, ZS5, Z450, Z2, Z400, Z270, Z300, Z33, Z29, S9, ZS15, ZS12, ZS20, ZS6, Z3000, Z88, Z680, Z27

FinePix J10, J15, J100, J110W, J120, J150W, J20, J250, A100, A150, Z10fd, Z20fd, Z100fd, Z200fd, Z33WP, Z300, J26/27, J30/35/38, Z700/Z707EXR, Z90/Z91, Z80/Z81, Z70/Z71, Z35, XP10, JX400/JX405, JX350/JX355, JX300/JX305, JX250, JX200/JX205, JX250/JX255, JV150, JV100/JV105, J30/J35, J27/J26, A220/A225, JX420, JX370, JX375

FE-340, 360, 3010, 5030, 4040, 4020, 4030, µ 1040, mju 5010, VG-120, 130, 110, 140, 145 Stylus-5010, 7040, 7030, T100

Optio S1, RS1000, NB1000, H90, P80, WS80, E70, E30, P70, M60, M50, M30, E50, E40, S12, S10, V20, V10, A36, A30, Z10, L36, T30, RS1500

IXUS 75 , 80IS, 82IS, 85IS, 90IS, 95IS, 100IS, 125 HS, 120IS, 130, 115 HS, 105, 240 HS, 220 HS, 100HS, 500HS, 510HS, 520HS, 110HS, PowerShot A3300 IS, A3200 IS, A2200, A4000 IS, A3400 IS, A2400 IS, A2300

DSC-W120, W130, T2, T70, W220, W230, T700, T77, T900, T99, T90, WX1, TX1, W310, W320, W330, W350, W380, TX5, TX9, TX100V, T110, TX10, HX7V, WX10, WX9, WX7, WX5, WX390, WX380, W570, W530, W510, J10, TX55, WX30, TX300V, TX200V, TX66, TX55, TX20, WX70, WX50, WX30, W670, W630, W610, W620, W650

COOLPIX.S210, S220, S230, S550, S570, S70, S640, S4000, S3100, S4100, S80, S6000, S5100, S2500, S3000, S70, S6200, S4150, S4300, S4150, S3300, S2600, S630

DMC-FH5, FH2, FX68, FX66, FX60, FX48, FX40, F3, FH3, FH1, FP3, FP1, FS12, FX65, FP8, FX580, FX550, FS62, FS42, FS25, FS15, FS7, FS6, FS715, ZS3, FH7, FH8, FH6, FX80, VG-160, VG-150

P800, P1000, L100, L200, L210, L201, i8, i100, NV20, NV30, NV40, NV4, NV100HD, TL225, TL220, CL65/ST1000, PL10/CL5, ST10, TL100/ST50, PL100, ST80, ST60, ST70, PL80, ES30, ES75, ES-73, ES70, ES65, ES25, ST5000, AQ100/WP10, SH100, PL90, PL20, ST700, PL170, PL120, ST30, ST65, ST90, ST95, ST6500, SL600, SL50, SL605, ST93, MV800, ST77, ST76

CASIO

CANON

PANASONIC

NIKON

OLYMPUS

SONY

SAMSUNG

FUJIFILM

PENTAX

EX-V8, V7, Z10, Z110, Z120, Z850, Z1050, Z300, Z270, Z400, FC100, H10, Z450, H15, Z550, H30, H5, Z16, Z37, Z35, Z2300, Z2000, Z550, Z350, S200, ZR100, ZR10, FC150, FC100, ZS100, ZR15, ZS150, S300, ZR200, ZR20, ZR15, FC200S

FinePix A850, Z30, F50fd, F60fd, F100fd, F200EXR, Z35, Z37, A175/170, A225/220, F75EXR/F70EXR, F80EXR/F85EXR, Z800EXR/Z808EXR, Z900EXR, XP10/XP11, T300/T305, T200/T205, JZ500/JZ505, JZ300/JZ305, AX380/AX385, AX350/AX355, AX330/AX335, AX300/AX305, AX250, AX200/AX205, AV280/AV285, AV250/AV255, AV230/AV235, AV200/AV205, AV150, AV100/AV105, Z950 EXR, Z909EXR, Z1000EXR

FE-370, FE-5000, µ 840, µ 850sw, µ 1030sw, µ 1050sw, µ 1060, µ 5000, µ 7000, µ 6000, µ 8000, µ 7020, µ 7010, µ 6010, FE-46, FE-26, FE-4000, FE-5020, mju TOUCH 3000, mju 9010, mju 7040, mju 7030 , FE-47, Stylus TOUGH-6020, Stylus TOUGH-8010, Stylus TOUGH-3000, VR-330, VR-320, VR-310, TG-810, TG610, TG310, TG- 820, TG- 620, TG- 320, VH-510, VH-210, VR- 360, VR- 350, VR- 340, VG-170

I-10, E90, 60, W80, 60, 30

RICOHPX

IXUS 110IS, 860IS, 870IS, 950IS, 960IS, 970IS, 980IS, 990IS, 200IS, 210, 230 HS, 300 HS, 500 HS,1000 HS, 1100 HS, 310 HS, A3000, A3100 IS, A1200 IS, S90, S95, S100, A1300, A810

DSC-T500, S750, S780, W150, W170, W300, W290, S980, S950, S930, W180, W210, W270, W190, HX-5, S2100, W370, H55, HX7

COOLPIX.S50C, S51c, S52c, S60, S500, S510, S520, S560, S600, S610c, S620, S630, S700, S710, S1000pj, S8000, L26, L25, L24, L23, L22, L21, S6100, S1100pj, S8100, S6150, S6300, S6200

DMC-ZR3, ZR1, FH27, FH25, FP7, FP5, S3, S1, FX77, FX75, FX700, FH22, FT3, FT1, TS-2, TS1, LS85, ZX1, FS11, FS10, FS33, FS30, FT2, ZX3, FH1, FH3, FH20, TS10, EX-H30, EX-ZR100, S3,S1, FX78, TZ18, 3D1, SZ7, SZ1, ZS20, S2, TS20, TS4

D860, S860, S760, S1060, S1070, NV9, NV24HD, NV100HD, L310W, i80, SL202, SL620, SL802, WB650, WB600, WB100, WB2000, WB1000, ES60, ES17, PL200, PL150, PL55, PL70/SL720, IT100/SL820, PL65/SL620/PL60/SL202, ES15/SL30, ES28, ES55/SL102, ES10, ES15, TL350, ST600, ST100, ST5500, ST5000, WB210, WB700, WB750, ST30, ST6500, PL210, ES80, WE150F

CASIO

CANON

PANASONIC

NIKON

OLYMPUS

SONY

SAMSUNG

FUJIFILM

PENTAX

EX-G1, H20G, H20, FH100

FinePix F550EXR, F505EXR, F500EXR, F300EXR/F305EXR, XP30, XP20/XP22, F770EXR, F600EXR, F605EXR

FE-350 WIDE, FE-310, µ 1010, µ 1020, µ 9000, SZ-20, SH-21, SZ-12, SP-620UZ

Optio WG-1/WG-1 GPS, RZ10, W90, RZ18, VS20

RICOHCX5, CX4, CX3, CX2, CX1, R8, R10, Caplio GX100, Caplio GX200, GR DIGITAL, GR DIGITAL II, GR DIGITAL III, GR DIGITAL IV, CX6

PowerShot A495, A490, A480, A1000IS, A1100IS, A2000IS, A2100IS, E1, SX200, SX210 IS, SX200 IS, SX230 HS, SX220 HS, SX260 HS, SX240 HS, A1200, A800, S100,

HX30V,HX10V,HX9

COOLPIX.L15, L16, L18, L19, L20, S9300, S9100, P300, P310, AW100/AW100s, S1200pj, S100, S8200, S30

DMC-ZS7, ZS5, ZS3, ZS1, TZ20, TZ10, TZ8, TS3, ZS10, ZS8, F300EXR, ZS8, ZS10, TZ18, ZS15, TZ30

WB500,WB550

118 119

Sacs

Chicago 8ICS Bag 8

2GO 10BIIN 10

Pampas II 15Nivelo 15

BIIN 14UP-Rise 15

2GO 15UP-Rise 18

Nivelo 18

2GO 12Z

Pampas II 13BIIN 12Z

Appareil photo à optique interchangeable

Best compatibleCompatible

AVEC ET

Pancake Zoom standard/grand-angle

Pancake + zoom standard/grand-angle

Pancake + zoom standard/grand-angle + zoom téléobjectif moyen/standard

Sony 16mm f/2.8 | Olympus 17mm f/2.8 | Panasonic 14mm f/2.5, 20mm f/1.7 | Samsung 20mm, 30mm, 16mm f/2.4Pentax-01 Standard Prime, Pentax-04 Toy Lens Wide, Pentax-05 Toy Lens Tele Photo | Nikon 1 Nikkor 10mm f/2.8Olympus 45mm F1.8 | Sony 30mm f/3.5, 18-55mm f/3.5-5.6, 50mm f/1.8 | Samsung 18-55mm, 20-50mm | Pentax-02 Standard ZoomOlympus 12mm f/2.0, 14-42mm f/3.5-5.6, 14-42mm f/3.5-5.6 Ⅱ, 9-18mm f/4.0-5.6 | Panasonic 14-45mm f/3.5-5.6, 45mm f/2.8, 7-14mm f/4.0Sony 24mm f/1.8 ZA | Pentax-03 Fish Eye | Nikon 1 Nikkor 10-30mm f/3.5-5.6

Sony 18-200mm f/3.5-6.3, 55-210mm f/4.5-6.3 | Olympus 75-300mm f/4.8-6.7 | Panasonic 45-200mm f/4.0-5.6, 100-300mm f/4.0-5.6Samsung 50-200mm, 18-200mm, 85mm f/1.4 | Nikon 1 Nikkor 10-100mm f/4.5-5.6

Olympus 40-150mm f/4.0-5.6, 14-150mm f/4.0-5.6, 12-50mm f/3.5-6.3 | Panasonic 14-140mm f/4.0-5.8Samsung 60mm f/2.8 | Nikon 1 Nikkor 30-110mm f/3.8-5.6

Pancake

Standard / Zoom standardGrand-angle/

Zoom grand-angle

Zoom téléobjectif compact

Zoom téléobjectif

SonyNEX-5NEX-C3NEX-3NEX-5NNEX-7

OlympusE-P1E-P2E-P3E -PL1E-PL2E-PL3E-PL1sE-PM1OM-D E-M5

PanasonicGF1GF2GF3GX1

SamsungNX100NX200NX1000NX210NX20

PentaxPentax QK-01

NikonJ1V1

Page 119: Vanguard Catalog 2013 FR

AVEC

Modèles d'appareils photo

Sacs

BIIN 6B

Chicago 6BPampas II 6B

Compatibilités Compatibilités

Modèles d'appareils photoCANON PowerShot A650IS, SX100IS, SX150 IS, G9, G10, G11, SX120IS, SX130IS, D10, G12

NIKON COOLPIX P7000, P7100

RICOH G700SE, G700

PENTAXOptio WG-2/WG-2 GPS Chicago 8

ICS Bag 8Sacs

GammeSupreme

Dimensions internes (L x P x H) Dimensions externes (L x P x H) Poids Charge max.mm pouces mm pouces Kg lbs kg lbs

Supreme 27F/27D

Supreme 37F/37D

250 x 190 x 150 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 (27F) 1.90 15 33(27D) 2.10

4.194.63

380 x 260 x 175 15 x 10 1/4 x 6 7/8 (37F) 3.90 8.60(37D) 4.20 9.26

20 44

280 x 250 x 170 11 x 9 7/8 x 6 3/4

415 x 325 x 195 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8

Supreme 38FSupreme 40F/40D

Supreme 46F/46D

430 x 295 x 105 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 3.20 7.05 12 26

430 x 295 x 175 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8(40F) 4.40(40D) 4.70(46F) 6.80(46D) 7.20(53F) 10.40(53D) 11.22

9.7010.36 25 55

480 x 370 x 200 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8

465 x 365 x 125 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8

465 x 365 x 195 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8

515 x 435 x 220 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 15.8714.99 30 66

Supreme 53F/53D 560 x 450 x 200 22 x 17 3/4 x 7 7/822.9324.74

35 77630 x 520 x 240 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2

Divider Bag 27 250 x 140 x 125 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8 0.34 0.75 15 33250 x 165 x 140 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2

Divider Bag 37 345 x 205 x 150 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8 0.75 1.65 20 44380 x 240 x 170 15 x 9 1/2 x 6 3/4

Divider Bag 40 395 x 245 x 150 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8 0.90 1.98 12 26430 x 275 x 170 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4

Divider Bag 46 445 x 325 x 175 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8 1.34 2.95 25 55480 x 345 x 195 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8

Divider Bag 53 535 x 400 x 175 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8 1.65 3.64 30 66560 x 425 x 200 22 x 16 3/4 x 7 7/8

70-200

mm 70-300

mm 18-135

mm 18-200

mm 18-55mm

UP-Rise 28

UP-Rise II 34UP-Rise II 43UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48UP-Rise II 22

UP-Rise II 16Z

UP-Rise 33

UP-Rise 43UP-Rise 45UP-Rise 46

UP-Rise 38UP-Rise 34

UP-Rise 22UP-Rise 48

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

UP-Rise 15ZUP-Rise 16Z

The Heralder 28The Heralder 33The Heralder 38

Pampas II 22ICS Lens 18ICS Lens 25

Adaptor 41Adaptor 45Adaptor 46Adaptor 48

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51

Xcenior 30Xcenior 36Xcenior 41

Kinray 48Kinray 53

Kinray 43

Quovio 49T

Quovio 41Quovio 44

Quovio 26

Xcenior 41TXcenior 48TXcenior 62T

AVEC ET

Appareil Photosemi-professionnel

SIGMASD10SD14

SAMSUNGGX10GX20

OLYMPUSE1E300E330E30E3

PENTAXK-7K-5K10DK20D

PANASONICDMC-L1DMC-L10

CANON

NIKON

SONY

EOS20D30D40D50D5D7D5D Mark ll60Da5D Mark III

D100D200D300D700D300sD7000D800D800E

α700α900α500α550α580α450α77

AVEC ET

Appareil Photo PROCANON1D Mark III1D Mark IV1Ds Mark III1D X

NIKOND3D3XD3sD4

24-70

mm18-200

mm70-300

mm70-200

mm300mm

UP-Rise 33

UP-Rise 46UP-Rise 48

UP-Rise 38UP-Rise 45

UP-Rise 16Z

The Heralder 38The Heralder 33

Skyborne 45Skyborne 48

Skyborne 51Skyborne 53

Skyborne 49

UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

ICS Lens 18ICS Lens 25

Xcenior 41T

Xcenior 62TXcenior 48T

Xcenior 41Xcenior 36Xcenior 30

Kinray 48Kinray 53

Quovio 49TQuovio 44Quovio 41

AVEC ET

Appareil Photo amateurCANONEOS300D350D400D450D1000D500D550D600D1100D

NIKOND40D40xD50D60D70D70sD80D90D5000D3000D3100D5100J1V1D3200 SAMSUNG

NX5NX10NX11NX100NX200NX1000NX2110NX20

FUJIFILMX-Pro1

OLYMPUSE-P1E-P2E-PL1E-PL2E-PL1sE-M5E400E410E420E450E500E510E520E620

PENTAXK10DK100DK20DK200DK-mK-xK-rK-01Pentax Q

SONYNEX-3NEX-5NEX-5NNEX-7α33α55α57α65α200α230α300α330α350α380α290α390

PANASONICDMC-G1GH1GF1GF2GF3DMC-G2DMC-G3DMC-G10GH2GX1

UP-Rise 15UP-Rise 18UP-Rise 22

UP-Rise 14ZAdpator 41

Adpator 48BIIN 37BIIN 47

Adpator 45Adpator 46

BIIN 59BIIN 50

BIIN 21BIIN 25

BIIN 14ZPampas II 15Pampas II 18Pampas II 22

Nivelo 15Nivelo 18

2GO 152GO 222GO 25

2GO 12Z2GO 14Z

ICS Bag 14

UP-Rise II15UP-Rise II18UP-Rise II 22

UP-Rise II14ZUP-Rise II 15Z

70-300mm

18-200mm

18-55mm

18-135mm

50mm

AVEC

Modèles d'appareils photo

CASIO

CANON

PANASONIC

NIKON

OLYMPUS

SONY

SAMSUNG

FUJIFILM

PENTAX

Sacs

Sacs

Sacs

Sacs

Sacs

Pampas II 5BDakar 5BCardiff 5B

BIIN 5BMalmö 6CBeneto 6CSeattle 6CSevilla 6C

Modèles d'appareils photo

Pampas II 6ACardiff 6ADakar 6ABIIN 6A

EX-Z80, Z85, Z70, Z700, Z75, Z750, Z77, Z60, Z600, Z65, Z5, Z500, Z200, Z250, Z1, Z100, Z1000, Z1200, Z150, S500, S600, S770, S880, S10, S12, FS10, Z90, E33, Z280, Z330, Z35, S7, S8, S6, S5, Z800, ZS10, ZS5, Z450, Z2, Z400, Z270, Z300, Z33, Z29, S9, ZS15, ZS12, ZS20, ZS6, Z3000, Z88, Z680, Z27

FinePix J10, J15, J100, J110W, J120, J150W, J20, J250, A100, A150, Z10fd, Z20fd, Z100fd, Z200fd, Z33WP, Z300, J26/27, J30/35/38, Z700/Z707EXR, Z90/Z91, Z80/Z81, Z70/Z71, Z35, XP10, JX400/JX405, JX350/JX355, JX300/JX305, JX250, JX200/JX205, JX250/JX255, JV150, JV100/JV105, J30/J35, J27/J26, A220/A225, JX420, JX370, JX375

FE-340, 360, 3010, 5030, 4040, 4020, 4030, µ 1040, mju 5010, VG-120, 130, 110, 140, 145 Stylus-5010, 7040, 7030, T100

Optio S1, RS1000, NB1000, H90, P80, WS80, E70, E30, P70, M60, M50, M30, E50, E40, S12, S10, V20, V10, A36, A30, Z10, L36, T30, RS1500

IXUS 75 , 80IS, 82IS, 85IS, 90IS, 95IS, 100IS, 125 HS, 120IS, 130, 115 HS, 105, 240 HS, 220 HS, 100HS, 500HS, 510HS, 520HS, 110HS, PowerShot A3300 IS, A3200 IS, A2200, A4000 IS, A3400 IS, A2400 IS, A2300

DSC-W120, W130, T2, T70, W220, W230, T700, T77, T900, T99, T90, WX1, TX1, W310, W320, W330, W350, W380, TX5, TX9, TX100V, T110, TX10, HX7V, WX10, WX9, WX7, WX5, WX390, WX380, W570, W530, W510, J10, TX55, WX30, TX300V, TX200V, TX66, TX55, TX20, WX70, WX50, WX30, W670, W630, W610, W620, W650

COOLPIX.S210, S220, S230, S550, S570, S70, S640, S4000, S3100, S4100, S80, S6000, S5100, S2500, S3000, S70, S6200, S4150, S4300, S4150, S3300, S2600, S630

DMC-FH5, FH2, FX68, FX66, FX60, FX48, FX40, F3, FH3, FH1, FP3, FP1, FS12, FX65, FP8, FX580, FX550, FS62, FS42, FS25, FS15, FS7, FS6, FS715, ZS3, FH7, FH8, FH6, FX80, VG-160, VG-150

P800, P1000, L100, L200, L210, L201, i8, i100, NV20, NV30, NV40, NV4, NV100HD, TL225, TL220, CL65/ST1000, PL10/CL5, ST10, TL100/ST50, PL100, ST80, ST60, ST70, PL80, ES30, ES75, ES-73, ES70, ES65, ES25, ST5000, AQ100/WP10, SH100, PL90, PL20, ST700, PL170, PL120, ST30, ST65, ST90, ST95, ST6500, SL600, SL50, SL605, ST93, MV800, ST77, ST76

CASIO

CANON

PANASONIC

NIKON

OLYMPUS

SONY

SAMSUNG

FUJIFILM

PENTAX

EX-V8, V7, Z10, Z110, Z120, Z850, Z1050, Z300, Z270, Z400, FC100, H10, Z450, H15, Z550, H30, H5, Z16, Z37, Z35, Z2300, Z2000, Z550, Z350, S200, ZR100, ZR10, FC150, FC100, ZS100, ZR15, ZS150, S300, ZR200, ZR20, ZR15, FC200S

FinePix A850, Z30, F50fd, F60fd, F100fd, F200EXR, Z35, Z37, A175/170, A225/220, F75EXR/F70EXR, F80EXR/F85EXR, Z800EXR/Z808EXR, Z900EXR, XP10/XP11, T300/T305, T200/T205, JZ500/JZ505, JZ300/JZ305, AX380/AX385, AX350/AX355, AX330/AX335, AX300/AX305, AX250, AX200/AX205, AV280/AV285, AV250/AV255, AV230/AV235, AV200/AV205, AV150, AV100/AV105, Z950 EXR, Z909EXR, Z1000EXR

FE-370, FE-5000, µ 840, µ 850sw, µ 1030sw, µ 1050sw, µ 1060, µ 5000, µ 7000, µ 6000, µ 8000, µ 7020, µ 7010, µ 6010, FE-46, FE-26, FE-4000, FE-5020, mju TOUCH 3000, mju 9010, mju 7040, mju 7030 , FE-47, Stylus TOUGH-6020, Stylus TOUGH-8010, Stylus TOUGH-3000, VR-330, VR-320, VR-310, TG-810, TG610, TG310, TG- 820, TG- 620, TG- 320, VH-510, VH-210, VR- 360, VR- 350, VR- 340, VG-170

I-10, E90, 60, W80, 60, 30

RICOHPX

IXUS 110IS, 860IS, 870IS, 950IS, 960IS, 970IS, 980IS, 990IS, 200IS, 210, 230 HS, 300 HS, 500 HS,1000 HS, 1100 HS, 310 HS, A3000, A3100 IS, A1200 IS, S90, S95, S100, A1300, A810

DSC-T500, S750, S780, W150, W170, W300, W290, S980, S950, S930, W180, W210, W270, W190, HX-5, S2100, W370, H55, HX7

COOLPIX.S50C, S51c, S52c, S60, S500, S510, S520, S560, S600, S610c, S620, S630, S700, S710, S1000pj, S8000, L26, L25, L24, L23, L22, L21, S6100, S1100pj, S8100, S6150, S6300, S6200

DMC-ZR3, ZR1, FH27, FH25, FP7, FP5, S3, S1, FX77, FX75, FX700, FH22, FT3, FT1, TS-2, TS1, LS85, ZX1, FS11, FS10, FS33, FS30, FT2, ZX3, FH1, FH3, FH20, TS10, EX-H30, EX-ZR100, S3,S1, FX78, TZ18, 3D1, SZ7, SZ1, ZS20, S2, TS20, TS4

D860, S860, S760, S1060, S1070, NV9, NV24HD, NV100HD, L310W, i80, SL202, SL620, SL802, WB650, WB600, WB100, WB2000, WB1000, ES60, ES17, PL200, PL150, PL55, PL70/SL720, IT100/SL820, PL65/SL620/PL60/SL202, ES15/SL30, ES28, ES55/SL102, ES10, ES15, TL350, ST600, ST100, ST5500, ST5000, WB210, WB700, WB750, ST30, ST6500, PL210, ES80, WE150F

CASIO

CANON

PANASONIC

NIKON

OLYMPUS

SONY

SAMSUNG

FUJIFILM

PENTAX

EX-G1, H20G, H20, FH100

FinePix F550EXR, F505EXR, F500EXR, F300EXR/F305EXR, XP30, XP20/XP22, F770EXR, F600EXR, F605EXR

FE-350 WIDE, FE-310, µ 1010, µ 1020, µ 9000, SZ-20, SH-21, SZ-12, SP-620UZ

Optio WG-1/WG-1 GPS, RZ10, W90, RZ18, VS20

RICOHCX5, CX4, CX3, CX2, CX1, R8, R10, Caplio GX100, Caplio GX200, GR DIGITAL, GR DIGITAL II, GR DIGITAL III, GR DIGITAL IV, CX6

PowerShot A495, A490, A480, A1000IS, A1100IS, A2000IS, A2100IS, E1, SX200, SX210 IS, SX200 IS, SX230 HS, SX220 HS, SX260 HS, SX240 HS, A1200, A800, S100,

HX30V,HX10V,HX9

COOLPIX.L15, L16, L18, L19, L20, S9300, S9100, P300, P310, AW100/AW100s, S1200pj, S100, S8200, S30

DMC-ZS7, ZS5, ZS3, ZS1, TZ20, TZ10, TZ8, TS3, ZS10, ZS8, F300EXR, ZS8, ZS10, TZ18, ZS15, TZ30

WB500,WB550

118 119

Sacs

Chicago 8ICS Bag 8

2GO 10BIIN 10

Pampas II 15Nivelo 15

BIIN 14UP-Rise 15

2GO 15UP-Rise 18

Nivelo 18

2GO 12Z

Pampas II 13BIIN 12Z

Appareil photo à optique interchangeable

Best compatibleCompatible

AVEC ET

Pancake Zoom standard/grand-angle

Pancake + zoom standard/grand-angle

Pancake + zoom standard/grand-angle + zoom téléobjectif moyen/standard

Sony 16mm f/2.8 | Olympus 17mm f/2.8 | Panasonic 14mm f/2.5, 20mm f/1.7 | Samsung 20mm, 30mm, 16mm f/2.4Pentax-01 Standard Prime, Pentax-04 Toy Lens Wide, Pentax-05 Toy Lens Tele Photo | Nikon 1 Nikkor 10mm f/2.8Olympus 45mm F1.8 | Sony 30mm f/3.5, 18-55mm f/3.5-5.6, 50mm f/1.8 | Samsung 18-55mm, 20-50mm | Pentax-02 Standard ZoomOlympus 12mm f/2.0, 14-42mm f/3.5-5.6, 14-42mm f/3.5-5.6 Ⅱ, 9-18mm f/4.0-5.6 | Panasonic 14-45mm f/3.5-5.6, 45mm f/2.8, 7-14mm f/4.0Sony 24mm f/1.8 ZA | Pentax-03 Fish Eye | Nikon 1 Nikkor 10-30mm f/3.5-5.6

Sony 18-200mm f/3.5-6.3, 55-210mm f/4.5-6.3 | Olympus 75-300mm f/4.8-6.7 | Panasonic 45-200mm f/4.0-5.6, 100-300mm f/4.0-5.6Samsung 50-200mm, 18-200mm, 85mm f/1.4 | Nikon 1 Nikkor 10-100mm f/4.5-5.6

Olympus 40-150mm f/4.0-5.6, 14-150mm f/4.0-5.6, 12-50mm f/3.5-6.3 | Panasonic 14-140mm f/4.0-5.8Samsung 60mm f/2.8 | Nikon 1 Nikkor 30-110mm f/3.8-5.6

Pancake

Standard / Zoom standardGrand-angle/

Zoom grand-angle

Zoom téléobjectif compact

Zoom téléobjectif

SonyNEX-5NEX-C3NEX-3NEX-5NNEX-7

OlympusE-P1E-P2E-P3E -PL1E-PL2E-PL3E-PL1sE-PM1OM-D E-M5

PanasonicGF1GF2GF3GX1

SamsungNX100NX200NX1000NX210NX20

PentaxPentax QK-01

NikonJ1V1

Page 120: Vanguard Catalog 2013 FR

Simple d'usage

Kits de nettoyage optique

Ultra Lens Cleaner (ULC)3 fonctions en 1 poire à air, pinceau souple et embout polish doux

- Réservoir caoutchouc diamètre 50 mm- Longueur 185 mm

Poire à air Pinceau Embout flexible polish

Poire à air avec embout caoutchouc souple

Pinceau rétractable, souple et non agressif

Embout flexible pour distribution de solution nettoyante

Power Lens Cleaner (PLC)

Nettoyeur optique supérieur

Nettoyeur triple fonction avec poire à air, pinceau et embout polish doux

- Réservoir caoutchouc diamètre 45 mm- Longueur 165 mm

Chiffon de nettoyage Microfibre300 x 300 mm

Pinceau

Embout flexible polish

Chiffon de nettoyage

Pinceau Embout polish plexible Chiffon de nettoyage

Kit nettoyage 2-en-1 (CK2N1)Nettoyeur optique compact avec chiffon microfibre doux. Taille compacte idéal en voyage.

Nettoyeur optique- Diamètre 17 mm- Longueur 95 mm

Chiffon de nettoyage Microfibre300 x 300 mm

Poire à air Embout

polish plexible

Pinceau

Solution de nettoyage naturelle, sans alcool

Chiffon Microfibre très doux non pelucheux

Kit nettoyage 3-en-1 (CK3N1)

Diamètre 45 mmLongueur 165 mm

Nettoyeur optique supérieur

300 x 300 mmChiffon de nettoyage Microfibre

Liquide de nettoyageSpray de 30 ml

Nettoyeur optique triple fonction avec chiffon Microfibre et solution de nettoyage. Parfait pour les optiques et autres appareils électroniques.

Kit nettoyage 6-en-1 (CK6N1)Pour appareil photo, écran informatique, TV, tél. mobiles et autres appareils électroniques.

Diamètre 45 mmLongueur 165 mm

300 x 300 mm

Spray de 60 ml

(6 pcs/kit)

(10 pcs/kit)

(30 pcs/kit)

Nettoyeur optique supérieur

Chiffon de nettoyage Microfibre

Liquide de nettoyage

Tampons secs et pré-humidifiés

Coton tiges de nettoyage

Tissus nettoyants

Frottez le tissu sur la lentilleChiffon et solution de nettoyage naturelle,

sans alcool

Coton tige pour les bords et fissures

Kit de voyage

Etui de transport kit de nettoyage

Poire puissante anti-

poussière et saletés Embout souple flexible

Poire à airBR E V E T É

B R E V E T É

B R E V E T É

Accessoires

120 121

Protections d'écranIdéal pour les écrans LCD d'appareils photo, la serie Protector protège le fragile écran des éclats et rayures. Différentes tailles disponibles.

- Contient 4 cartes CF- Dimensions: 100 x 60 x 15 mm- Matière: Aluminum

MCC 11

- Contient 8 cartes SD- Dimensions: 100 x 60 x 15 mm- Matière: Aluminum

MCC 12

- Contient 4 cartes CF- Dimensions: 103 x 50 x 15 mm- Matière: PP

MCC 41

- Contient 6 cartes SD- Dimensions: 95 x 46 x 13 mm- Matière: PP

MCC 42

- Contient 3 cartes CF- Dimensions: 60 x 60 x 18 mm- Matière: PP

MCC 31

Protector 45

Protector 46

- Dimensions: 46 x 61 mm- Pour écran 3.0”

- Dimensions: 52.3 x 70.1 mm- Pour écran 3.5”

Protector 44- Dimensions: 42 x 55 mm- Pour écran SONY 2.7”

- Contient 6 cartes SD- Dimensions: 60 x 60 x 18 mm- Matière: PP

MCC 32

Etuis Cartes Mémoire

- Contient cartes CF- Dimensions: 100 x 60 x 15 mm- Matière: ABS

MCC 21

- Contient 12 cartes SD- Dimensions: 110 x 65 x 20 mm- Matière: ABS

MCC 22

Chiffon de nettoyage inclus

Page 121: Vanguard Catalog 2013 FR

Simple d'usage

Kits de nettoyage optique

Ultra Lens Cleaner (ULC)3 fonctions en 1 poire à air, pinceau souple et embout polish doux

- Réservoir caoutchouc diamètre 50 mm- Longueur 185 mm

Poire à air Pinceau Embout flexible polish

Poire à air avec embout caoutchouc souple

Pinceau rétractable, souple et non agressif

Embout flexible pour distribution de solution nettoyante

Power Lens Cleaner (PLC)

Nettoyeur optique supérieur

Nettoyeur triple fonction avec poire à air, pinceau et embout polish doux

- Réservoir caoutchouc diamètre 45 mm- Longueur 165 mm

Chiffon de nettoyage Microfibre300 x 300 mm

Pinceau

Embout flexible polish

Chiffon de nettoyage

Pinceau Embout polish plexible Chiffon de nettoyage

Kit nettoyage 2-en-1 (CK2N1)Nettoyeur optique compact avec chiffon microfibre doux. Taille compacte idéal en voyage.

Nettoyeur optique- Diamètre 17 mm- Longueur 95 mm

Chiffon de nettoyage Microfibre300 x 300 mm

Poire à air Embout

polish plexible

Pinceau

Solution de nettoyage naturelle, sans alcool

Chiffon Microfibre très doux non pelucheux

Kit nettoyage 3-en-1 (CK3N1)

Diamètre 45 mmLongueur 165 mm

Nettoyeur optique supérieur

300 x 300 mmChiffon de nettoyage Microfibre

Liquide de nettoyageSpray de 30 ml

Nettoyeur optique triple fonction avec chiffon Microfibre et solution de nettoyage. Parfait pour les optiques et autres appareils électroniques.

Kit nettoyage 6-en-1 (CK6N1)Pour appareil photo, écran informatique, TV, tél. mobiles et autres appareils électroniques.

Diamètre 45 mmLongueur 165 mm

300 x 300 mm

Spray de 60 ml

(6 pcs/kit)

(10 pcs/kit)

(30 pcs/kit)

Nettoyeur optique supérieur

Chiffon de nettoyage Microfibre

Liquide de nettoyage

Tampons secs et pré-humidifiés

Coton tiges de nettoyage

Tissus nettoyants

Frottez le tissu sur la lentilleChiffon et solution de nettoyage naturelle,

sans alcool

Coton tige pour les bords et fissures

Kit de voyage

Etui de transport kit de nettoyage

Poire puissante anti-

poussière et saletés Embout souple flexible

Poire à airBR E V E T É

B R E V E T É

B R E V E T É

Accessoires

120 121

Protections d'écranIdéal pour les écrans LCD d'appareils photo, la serie Protector protège le fragile écran des éclats et rayures. Différentes tailles disponibles.

- Contient 4 cartes CF- Dimensions: 100 x 60 x 15 mm- Matière: Aluminum

MCC 11

- Contient 8 cartes SD- Dimensions: 100 x 60 x 15 mm- Matière: Aluminum

MCC 12

- Contient 4 cartes CF- Dimensions: 103 x 50 x 15 mm- Matière: PP

MCC 41

- Contient 6 cartes SD- Dimensions: 95 x 46 x 13 mm- Matière: PP

MCC 42

- Contient 3 cartes CF- Dimensions: 60 x 60 x 18 mm- Matière: PP

MCC 31

Protector 45

Protector 46

- Dimensions: 46 x 61 mm- Pour écran 3.0”

- Dimensions: 52.3 x 70.1 mm- Pour écran 3.5”

Protector 44- Dimensions: 42 x 55 mm- Pour écran SONY 2.7”

- Contient 6 cartes SD- Dimensions: 60 x 60 x 18 mm- Matière: PP

MCC 32

Etuis Cartes Mémoire

- Contient cartes CF- Dimensions: 100 x 60 x 15 mm- Matière: ABS

MCC 21

- Contient 12 cartes SD- Dimensions: 110 x 65 x 20 mm- Matière: ABS

MCC 22

Chiffon de nettoyage inclus

Page 122: Vanguard Catalog 2013 FR

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 123: Vanguard Catalog 2013 FR

© Yv

es K

rier -

www

.yves

krie

r.com

Page 124: Vanguard Catalog 2013 FR

TREPIEDS | TÊTES | SACS | VALISESCOLLECTION PHOTO-VIDÉO AUTOMNE 2012

Toutes les spécifications des produits peuvent être modifiées sans préavis, CATPVD-FRA01-2013