Valeurs en fonction du débit et de la pression différentielle

Diamètres Nom. Avec vitesse maximum du débit 4 m/s

DN [mm]

kv max [m3/h]

∆pv100 1) [kPa]

kvs@54º [m3/h]

∆pv@54º 2) [kPa]

D625N 1) 25 45 1.6 16 2.9

D632N 1) 32 55 2.5 19 5.0

D640N 1) 40 70 3.4 25 6.8

D650N D650NL 50 90 3.1 32 8.2

D665N D665NL 65 180 2.4 63 6.6

D680N D680NL 80 300 2.4 105 5.1

D6100N D6100NL 100 580 2.1 203 4.8

D6125N D6125NL 125 820 2.0 287 5.1

D6150N D6150NL 150 1600 1.5 560 3.5

D6200N D6200NL 200 2900 1.5 1015 3.1

D6250N D6250NL 250 4400 1.4 1540 3.3

D6300N D6300NL 300 7300 1.2 2555 2.6

D6350N D6350NL 350 10900 0.8 3815 1.8

D6400N D6400NL 400 14200 1.0 4970 2.0

D6450N D6450NL 450 18800 0.9 6580 1.9

D6500N D6500NL 500 24100 0.7 8435 1.8

D6600N D6600NL 600 37300 0.7 13055 1.6

D6700N D6700NL 700 42800 1.0 14980 2.3

La pression différentielle ∆pv@54º [kPa] indiquée dans le tableau ne doit pas être dépassée.

Courbes caractéristiques du débit pour D6..N/D6..NL

La caractéristique des vannes papillon D6..N / D6..NL correspond ap-proximativement à la courbe à égal pourcentage selon la norme VDI 2176. C’est uniquement dans l’angle de rotation compris entre 0°…54° que l’on peut parler d’une courbe caractéristique à égal pourcentage. Pour un angle de 54°, le kvs correspond à 35% de la valeur kv max pour un angle de 90°. Le facteur de puissance n(gl) de la courbe à égal pourcentage de la vanne est de ≈ 2.5.

La valeur effective du débit est calculée de cette façon :

1) V. 100 = kv max ∙

2) V. @54° = kvs@54° ∙

Unités:

• V. 100, V

.@54° [m3/h]

• kv max, kvs@54° [m3/h]

• ∆pv100, ∆pv@54º [kPa]

CourbesD6..N / D6..NL

k /k max.

Angle d’ouverture

Pou

rcen

tage

du

déb

it

100%

50%

0%0° 18° 36° 54° 72° 90°

k 35%vs

v v

Courbe à égalepourcentagethéorique

∆pv100100

∆pv@54°100

Vannes papillon D6..N/D6..NL.Commande tout-ou-rien ou proportionelle.

Vannes papillon motorisées Belimo :Disponibles en oreilles taraudées ou oreilles de centrage, du DN25 au DN700.Gammes de vannes papillon et servomoteurs

IP54 IP66/67 IP54 + 66 IP54 + 66 IP54 IP54 + 66 IP66/67 IP66/67

Diamètres Pressions de fermeture ∆ps Pressions de fermeture ∆ps

DN [mm]

SR..-5 3)

[20 Nm]SR..P-R[18 Nm]

GR..-5[40 Nm]

GR..-7[40 Nm]

DGR..-7[60 Nm]

DR..-7/SY2..[90 Nm]

SY3..[150 Nm]

SY4..[400 Nm]

SY5..[500 Nm]

SY6..[650 Nm]

SY7..[1000 Nm]

SY8..[1500 Nm]

SY9..[2000 Nm]

SY10..[2500 Nm]

SY12..[3500 Nm]

D625N 1) 25 1200 1200

D632N 1) 32 1200 1200

D640N 1) 40 1200 1200

D650N D650NL 50 1200 1200

D665N D665NL 65 1200 1200

D680N D680NL 80 1200 1200

D6100N D6100NL 100 200 1200

D6125N D6125NL 125 600 1200 1200

D6150N D6150NL 150 600 1200

D6200N D6200NL 200 1200

D6250N D6250NL 250 1200

D6300N D6300NL 300 600 1200

D6350N D6350NL 350 600

D6400N D6400NL 400 200 2) 600 2) 1000 2)

D6450N D6450NL 450 200 2) 600 2) 1000 2)

D6500N D6500NL 500 600 2) 1000 2)

D6600N D6600NL 600 200 2) 600 2) 1000 2)

D6700N D6700NL 700 200 2)

Caractéristiques techniques:

• Corps de la vanne papillon recouverte d’epoxy,

composants internes et papillon en acier inoxydable.

• Pression autorisée ps: 1600 kPa

• Fluide: eau chaude et froide (eau avec glycol jusqu’à max. 50% vol.)

• Température: – 20°C jusqu’à +120°C

• Taux de fuite: A (étanche) selon EN 12266-1)

• Angle de rotation: 0° à 90°

• Types des brides D6..N (oreilles de centrage) – DN 25...DN 200: PN6, PN10, PN16 – DN 250...DN 350: PN10 (sur demande), PN16 – DN 400...DN 700: PN16

• Types des brides D6..NL (oreilles taraudées) – DN 50...DN 150: PN10, PN16 – DN 200...DN 700: PN16

• Sans entretien

Gamme de servomoteurs disponibles :

• Tout-ou-rien/modulants 24v: SR..-5, SR..P-R, GR..-5, GR..-7, DR..-7, DGR..-7 et SY2..-SY5.. (disponibles en -SR, -MF, -MP)

• Tout-ou-rien/modulants 230v: SR..-5, SR..P-R, DR..-7, DGR..-7 et SY2..-SY12.. (disponibles en -SR, -MF)

• Servomoteurs SY: Raccordement en 3 ou 4 fils possible. Aucune limite

dans la longueur de câble si raccordement en 4 fils; Differents neutres possibles pour la commande et/ou l’alimentation.

Caractéristiques des servomoteurs :

• Types SR : non paramétrables

• Types MF : angle de rotation, temps de course (sauf SY..) commande et

recopie peuvent être ajustés et modifiés individuellement.

• Types MP : raccordement sur réseaux Bus conventionnels, paramétra-

bles comme les servomoteurs de types MF.

Vannes papillon motorisées Belimo :Disponibles en oreilles taraudées ou oreilles de centrage, du DN25 au DN700.Gammes de vannes papillon et servomoteurs

IP54 IP66/67 IP54 + 66 IP54 + 66 IP54 IP54 + 66 IP66/67 IP66/67

Diamètres Pressions de fermeture ∆ps Pressions de fermeture ∆ps

DN [mm]

SR..-5 3)

[20 Nm]SR..P-R[18 Nm]

GR..-5[40 Nm]

GR..-7[40 Nm]

DGR..-7[60 Nm]

DR..-7/SY2..[90 Nm]

SY3..[150 Nm]

SY4..[400 Nm]

SY5..[500 Nm]

SY6..[650 Nm]

SY7..[1000 Nm]

SY8..[1500 Nm]

SY9..[2000 Nm]

SY10..[2500 Nm]

SY12..[3500 Nm]

D625N 1) 25 1200 1200

D632N 1) 32 1200 1200

D640N 1) 40 1200 1200

D650N D650NL 50 1200 1200

D665N D665NL 65 1200 1200

D680N D680NL 80 1200 1200

D6100N D6100NL 100 200 1200

D6125N D6125NL 125 600 1200 1200

D6150N D6150NL 150 600 1200

D6200N D6200NL 200 1200

D6250N D6250NL 250 1200

D6300N D6300NL 300 600 1200

D6350N D6350NL 350 600

D6400N D6400NL 400 200 2) 600 2) 1000 2)

D6450N D6450NL 450 200 2) 600 2) 1000 2)

D6500N D6500NL 500 600 2) 1000 2)

D6600N D6600NL 600 200 2) 600 2) 1000 2)

D6700N D6700NL 700 200 2)

1) Sur demande2) Les vannes DN400 et les servomoteurs associés sont maintenant livrés prémontés uniquement.3) Servomoteurs SRF.. avec ressort de rappel et indice de protection IP54 disponibles

Belimo propose également une large gamme de vannes papillon manuelles types A6.

Pour plus d’informations, contactez-nous : info@belimo.fr / Tel. 01.64.72.83.70

Motorisation de vannes d'autres fabricantsServomoteurs rotatifs SR..P..-R SR..-R SRF..-R GR..-R SY..

Interfaces F03 / F04 / F05 F03 / F04 / F05 F03 / F04 / F05 F05 / F07 F03...F16

Sortie arbre Adaptateurs ZP.. ZS.. ZSF.. ZG.. ZSY..

Carré

Avec méplats

Avec rainure

Vannes d’autres fabricants

Servomoteurs rotatifs SR..P..-R SR..-R SRF..-R GR..-R SY..

Couple 18 Nm 20 Nm 20 Nm 40 Nm 35...3500 Nm

24 VAC/DC • • • • SY2...SY5

230 VAC • • • • SY2...SY12

Commande 2-fils • • • •

Commande 1-fil • • • •

Commande proportionelle • • • • •

Fonctionnement avec sécurité •

Commande manuelle • • • • •

Contacts auxiliaires Via accessoire Via accessoire Option (ref. produit) Via accessoire •

Protection IP54 IP66/67 IP54 IP54 IP67

Plus d’information sur : www.belimo.com/retrofit

Boisseau sphérique Papillon

Gam

me_

pap

illon

_FR

_01-

12_S

ous

rése

rve

de

mod

ifica

tions

tec

hniq

ues

Nous définissons les standards.

BELIMO France

33, Rue de la Régale

FR-77181 Courtry

Tel. ++33 1 64 72 83 70

Fax ++33 1 64 72 94 09

info@belimo.fr

5 ans de garantie

Près de vous dans le monde

Gamme complète du même fournisseur

Qualité contrôlée

Délais de livraison courts

Assistance fiable

Belimo web : www.belimo.fr

La solution idéale pour les débits moyens ou importants.

Vannes papillon motorisées Belimo.Un contrôle efficace et économique.

LesvannespapillondeBelimosontdisponiblesenraccordementparoreillesdecentrage(D6..N)ouoreillestaraudées

(D6..NL).Grâceàleurstrèsfaiblespertesdecharge,ellescontribuentsignificativementaugainénergétiquerésultantdu

dimensionnementdespompesetcirculateurs.ParmilesnombreusesmotorisationsproposéesparBelimo,onretrouve

descombinaisonsenalimentation24vou230vainsiquedescommandestout-ou-rien,3pointsetmême0-10v.

Nousdéfinissonslesstandards:www.belimo.fr

20Nm 18Nm 40Nm 60Nm 90Nm1502000

à