Embed Size (px)
Citation preview
Le journal d’information de la Ville d’Etampes info
Vendredi 5 juin 2020 N° 1186 www.mairie-etampes.fr
Déconfinement : coup d’envoi de la phase 2p 4 & 6Déplacements illimités, terrassesrouvertes... Mardi 2 juin, ledéconfinement est entré dans saphase 2. Cette levée d'un grandnombre de restrictions ne signifie paspour autant un retour à la normale.
Livraison des masques p 5Du jeudi 28 au samedi 30 mai, la Ville a déployé la phase 2 pour la distribution des masques. Les Etampois ont ainsi pu récupérer3 masques lavables par personne.Une troisième distribution estprévue le samedi 13 juin.
Fitness ForMe p 7Après deux mois deconfinement, lesmuscles sont un peuraplapla. Pour lestonifier le club deFitness ForMe proposedes cours collectifs.
Bonne fête Maman !Bonne fête Maman !
Glaces à volonté pour le CHSEp 3Belle façon de remercier les soignants duCentre Hospitalier Sud-Essonne, en1re ligne depuis le début de la pandémie du Covid-19, Marc Frédéric, glacier, leur aoffert des crèmes glacées et des sorbetsdurant tout un après-midi.
ETAMPES Ma VilleETAMPES Ma Ville
n° 1186 vendredi 5 juin 2020 2
ACTUALITÉS
Dès l’annonce du confinement, Sylviane Bou-vier avait offert toutes les fleurs de sa boutiqueà des clients, des amis, mais aussi des passantsqui passaient par là devant sa boutique. « J’aipréféré offrir plutôt que jeter et je ne le regrettepas car je me dis que mes fleurs ont dû appor-ter un peu de réconfort durant les premièressemaines de confinement aux personnes quiles avaient acceptés », déclare-t-elle. Pour laFête des Mères, Sylviane Bouvier aura un grandchoix de fleurs de saison : pied-d'alouette,lisianthus, giroflées, pivoines. « S’il ne fait pas
trop chaud car la saison va être courte »,souligne Sylviane, mais aussi une grandevariété de roses. D’ailleurs, savez-vous queles roses blanches sont le symbole d’un amourpur et tendre ou que les roses rouges témoi-gnent un amour plein de passion ? « J’auraiségalement en boutique des compositions, desplantes et des rosiers d’extérieur. Pour leslivraisons à domicile, je conseille de faire lescommandes dès à présent », déclare la fleu-riste. Sylviane Bouvier Fleurs 2, rue Elias-Robert. Tél. : 01 64 94 03 97.
FÊTES DES MÈRES : c’est le moment ou jamais de leur offrir des fleurs !Dimanche 7 juin, les mamans seront au cœur de toutes les attentions puisque c’est leur fête. Profitez donc de ce jour exceptionnel pour leur témoigner votre tendresse et votre affection notamment avec des fleurs. Chez les fleuristes de la Ville vous trouverez de quoi les combler…
• Sylviane Bouvier Fleurs en boutique où en livraison à domicile
Kelly Labedzki a rouvert sa boutique avec bon-heur et des fleurs à profusion dans une variétéde couleurs qui mettent du baume au cœur.On ne peut plus voir le charmant sourire deKelly Labedzki caché derrière un masqueimprimé de jolies petites fleurs, mais ses yeuxse plissent, comme un sourire, pour nous pré-senter ses fleurs coupées et ses compositionsde saison. « Parmi elles des pivoines, des hor-tensias et aussi du muguet de chez Rémi Moyer-Peschoux. Sa floraison a été tardive, il lui enreste beaucoup, je lui en ai pris d’une part parsolidarité et d’autre part parce que la fleur du
bonheur peut s’offrir aussi en dehors du 1er
mai. Et je pense qu’avec cette dure périodenous en avons tous besoin », déclare la jeunefleuriste qui a décidé par ailleurs d’offrir unepromotion ad vitam aeternam de 15 % auxpersonnels soignants sur présentation de leurcarte professionnelle. « Ils ont été exceptionnelsen tout, en compétence, en courage et au périlde leur vie pour en sauver d’autres. Je veuxleur marquer ma reconnaissance pour tou-jours. » Port du masque dans la boutiqueobligatoire. Ambiance Florale. 47, rue dela République. Tél. : 01 60 80 46 65.
✔ Ambiance Florale offre une promotion aux soignants
« C’est la fête la plus importante de l’année »,déclarent Brigitte et Philippe, fleuristes-artisansde la boutique Nedellec-Rivière. Alors tout vaêtre mis en œuvre pour que les clients trouventde belles variétés de fleurs et de compositionscréatives pour toucher le cœur de leur maman.Mais pas question de gâcher cette belle fêteen prenant des risques. « Toutes les règlessanitaires pour lutter contre la propagationdu virus seront prises. Nous allons installerdans l’enceinte de la boutique, mais aussi enextérieur un étal où se trouveront des bouquetsronds dans de jolis vases recyclables de cou-
leurs. Nous répondrons aussi aux commandesspécifiques. Nous proposerons à la vente desplantes de producteurs locaux : fushia, hor-tensia, dipladénia... et un grand choix d’or-chidées », ajoutent les fleuristes qui ont décro-ché en 2019, le titre de Maître Artisan, la plushaute distinction attribuée par le Président dela Chambre de Métiers et de l'Artisanat. «Nouseffectuerons aussi les livraisons à domicile surcommande quelques jours avant le jour “J”»,conclut-il. Nedellec-Rivière fleuristes. 1,avenue Théodore-Charpentier. Tél. : 01 6494 62 59.
✔Nedellec-Rivière va célébrer la Fête des Mères dans la tradition
✔ La pivoine à l’honneur chez Cœur de FleursPour la Fête des Mères,Aurélie Pourradier va privi-légier, comme à l’accoutu-mée les circuits-courts.« Toutes mes fleurs, mesplantes et rosiers provien-nent de producteurs de l’Ile-de-France », déclare-t-elle.« Je proposerais des bou-quets de fleurs coupées etdes compositions, maisaussi des plantes d’exté-rieur et des rosiers coloréset très odorants comme larose de Chenonceau, enhommage au Château, àl’architecture Renaissanceunique, fleuron du Val-de-Loire. Sa rose est élégante,pleine de raffinement, a unegrande richesse de parfumset des nuances de rose, d’orange et d’abricotdans une fleur très double. Je l’adore », déclarela fleuriste médaillée d’argent en 2015 auConcours des apprentis de France pour la RégionIle-de-France. Tous les produits floraux de l’atelier
d’Aurélie sont à retirer à la boutique le vendredi5 et samedi 6 juin de 10 h à 18 h. L’atelierd’Aurélie au Jardin de Villesauvage. Entréepar la RN20 ou par la voie Romaine. Réser-vations au 06 43 52 66 73 - 06 85 68 76 77.
✔ L’atelier d’Aurélie en mode circuit-court
« La reprise était des plus attendues. Nous avonseu beaucoup de monde dès le premier jour deréouverture de la boutique », déclare NicolasTruillard de la boutique Cœur de Fleurs. « Lesclients nous ont dit qu’on leur avait manqué, lesretrouvailles ont été vraiment chaleureuses. »La Fête des Mères se prépare. « Nous avons déjàen boutique des petits coffrets en forme de cœuravec des roses éternelles, puis des pivoines, lafleur incontournable de la Fête des Mères. Ellessont très prisées pour leur parfum délicat et leur
fleur d’une incroyable beauté. C‘est un produitnoble, de qualité, que l’on ne trouve que quelquessemaines dans l’année. En ce moment, c’est lapleine saison. Nous la proposerons en bouquetlongues tiges, en bouquet rond ou en compositionavec une grande variété de couleurs : rose,blanche, beige, bordeaux », ajoute-t-il. « Nousaurons aussi en boutique une grande variété deterrarium de succulentes et de fleurs séchées »,ajoute le gérant. Cœur de Fleurs, 1, avenuede La Libération. Tél. : 01 69 78 36 25.
www.mairie-etampes.fr3
COMMERCES
• Des bijoux pour une maman en or
✔Marc Frédéric offre ses glaces aux héros du CHSE !
Les bijouteries ont rouvert et derrière leurs vitrines se trouventune multitude de bijoux qui feront à n’en pas douter la joie desmamans pour la Fête des Mères. Boucles d’oreille, montres,bagues, gourmettes, colliers… En or ou en argent, il y en a pourtous les goûts et tous les prix. « L’intérêt d’un petit bijou, c’estqu’il se garde longtemps », font remarquer Carole et Marie Pierrede la boutique Lorget, 10, place Notre-Dame. « Nous avons fait entrer la nouvelle collection de chez Jourdanet avons en nouveauté des montres en bois Green Time », ajou-tent-elles. Chez Fabrice Allemand, 21, rue Sainte-Croix, ontrouve aussi de nombreux bijoux de création très design et ten-dance comme les colliers Arbre de vie. « Ces pendentifs sont untrès beau symbole pour la Fête des Mères car ils représententla famille. » A la Bijouterie Renard, 12, rue de la Tannerie,il y a aussi du choix notamment de « beaux colliers en perle, unélément naturel, chaque perle étant unique comme une maman»,fait remarquer Catherine, la gérante. La nouvelle boutique BijouxLawson, 18, rue Aristide-Briand propose aussi de nombreuxbracelets, bagues, piercings, boucles d’oreilles… « Tous les bijouxsont en acier inoxydable », précise Latre, la gérante.
Le geste ne les a pas laissés de glace ! Le per-sonnel soignant du Centre Hospitalier Sud-Essonne a en effet été très touché par le beaugeste de Marc Frédéric, glacier à Etampes. Mer-credi 27 mai, le glacier a installé son camionMagic Glaces à l’entrée de l’hôpital pour offrirdes sorbets et crèmes glacées à tout le personnelde l’établissement. « Les soignants ont passédes durs moments à batailler sur le front duCovid-19. Ils ont été formidables. Je voulaisaujourd’hui saluer leur mérite en leur apportantun peu de joie, de douceur et de gourmandiseavec mes glaces », déclare Marc Frédéric. « Je
trouve cela vraiment sympa. Je suis vraimenttouchée par cette attention », déclarait Anne-Laure, sage-femme. « Il est arrivé avec son camionen musique, cela nous a rappelé un peu notreenfance. C’était super. Et ses glaces sont trèsbonnes », ajoutait Gorgiana, médecin. Bonnes,ses crèmes glacées le sont effectivement. MarcFrédéric ne lésine pas sur la qualité. « Le lait, jevais le chercher à la ferme de la Doudou à Chep-tainville », déclare-t-il. « Je suis un amoureuxdu métier. L’été, j’ai près de 18 parfums. Ma der-nière création est une crème glacée citron-meringue. »Généreux, Marc Frédéric remplit un
cornet pour la faire goûter. Délicieux ! Passionné,il commence à raconter son parcours. « Quandj’étais jeune, je voulais devenir artiste. J’ai faitdu chant, des claquettes, de la danse… puis j’aitravaillé ensuite dans la restauration. Suite à unproblème au genou, j’ai fait une reconversionprofessionnelle. Des cousins qui fabriquaient dela glace m’ont donné l’idée d’en faire aussi, ilsm’ont prêté une 4 L (voiture de chez Renault) etje suis tombé dans le bain », relate-t-il. « En 36ans,j’en ai vu défiler des gamins. Certains sont devenusparents et reviennent avec leurs enfants. Il y atoujours une connivence entre nous », déclare-
t-il en souriant. « Il faut dire que je suis resté ungosse, je dois avoir 12 ans dans ma tête, avec lesenfants, on se comprend de suite. » Et hop, uneautre crème glacée de servie. Les blouses blanchesdéfilent et repartent avec leur cornet en main etde larges sourires. « C’est un moment de détenteexceptionnel. C’est vraiment sympathique », faitremarquer Steve, médecin au CHSE en dégustantune glace à l’Italienne vanille-fraise. Sorti de ce don exceptionnel, le camionMagic Glaces, de Marc Frédéric, est installé7 jours sur 7, de 15 h à 19 h, sous le pontde la RN 20, à l’entrée de l’Ile de Loisirs.
Bijouterie Lorget
Bijouterie Fabrice Allemand Bijouterie Renard
Maroquinerie-bijoux Lawson
n° 1186 vendredi 5 juin 2020 4
Ouvert le 10 mars, Domino’s Pizzaavait été contraint de fermerquelques jours plus tard en raisondu confinement. Cette fois, l’en-seigne a rouvert pour de bon.« Sur place quand les mesures lepermettront, et bien évidemmentà emporter ou en livraison (sup-plément de 2,90 €), les clientspeuvent savourer nos pizzas clas-siques, les incontournables, lessuprêmes, les signatures ou même créer leur pizza. Sans oublier les nombreuses formuleset offres promo comme les mardis et jeudis fous, avec toutes les pizzas médiums et largesà 7,99 € », détaille le gérant Abdel Kalla. 4 bis, rue de la République. Tél. : 01 64 56 56 17. Ouvert 7/7 jours de 11 h à 14 h 30et de 18 h à 22 h 30 (jusqu’à 23 h vendredi et samedi). Site Internet : dominos.fr
A VOS RESTAURANTS et terrasses !Certains avaient déjà rouverts en mai pour la vente en livraison ou à emporter. A la suitedes nouvelles annonces gouvernementales, le 2 juin a constitué une nouvelle étape décisiveavec la réouverture autorisée des terrasses dans les bars et restaurants pour le plus grandbonheur des habitués comme des clients de passage. Le point sur la restauration locale.
Depuis son ouverture le 2 juin, le restaurant 5THAvenueoffre un voyage dans l'Amérique des années 50-60.Un nouveau concept à Étampes, imaginé par le gérantMounir Kridech qui s’est entouré des Etampois Louisa,Omar et Fatima pour cette nouvelle aventure. Lemenu fait également la part belle aux States : ham-burgers, hot-dogs, milk-shakes… mais propose éga-lement des crêpes sucrées maison et des salades.« Frites, viande ou pains… Tous nos produits sontfrais et retravaillés par nos soins. Nous nous sommeségalement attachés à nous fournir auprès de commerçants étampois pour les matières premières, telsque le pain à burger, les pommes de terre et la viande. Dès que la situation le permettra, les clientspourront profiter de l’espace intérieur. En attendant, nous les accueillons en terrasse, pour desplats/menus à emporter. Et chaque soir, nous proposons également la livraison », détaille le responsable.4, rue de la Juiverie. Tél. : 09 50 14 90 34. Ouvert du lundi au dimanche de 11 h 30 à 14 h 30et de 18 h 30 à 22 h 30 (jusqu’à 23 h 30 vendredi et samedi, fermé le dimanche midi). PageFacebook, Snapchat et Instagram 5th Avenue Étampes.
➜ Saveurs d’ItalieSpécialités italiennes en terrasse ou àemporter. 1, place de l’Hôtel-de-Ville.Ouvert du lundi au samedi, de 12 h à 15 h etde 18 h à 23 h. Tél. : 01 64 59 54 30.
➜ Restaurant Istanbul Spécialités turques et grecques en terrasse ouà emporter. 16, rue de la Tannerie. Ouvert7j/7, de 8 h à 21 h. Tél. : 01 64 91 16 71.
➜ Le 91 150Burgers maisons en terrasse ou à emporter.14, place Saint-Gilles. Ouvert du lundi aujeudi, de 12 h à 14 h 30, vendredi et samedi,de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 22 h 30. Tél. : 01 69 92 08 79.
➜ Le Renaissance Spécialités cuisine française traditionnelle enterrasse ou à emporter. 14, rue Aristide-Briand. Espace restauration ouvert du lundiau samedi, de 12 h à 14 h 30. Tél. : 01 69 58 02 01.
➜ Le Kiosque à PizzasPizzas en terrasse ou à emporter. 32, boulevard Saint-Michel (parkingd’Intermarché). Ouvert 7j/7, de 11 h 30 à 14 het de 17 h 30 à 22 h. Tél. : 01 64 92 97 17.
➜ Le KashmirSpécialités indiennes en terrasse ou àemporter. 2, place Saint-Gilles. Ouvert 7j/7,de 12 h à 14 h et de 19 h à 22 h. Tél. : 01 64 94 04 52. Site Internet :www.lekashmir.fr
➜ Bahos KitchenPizzas au feu de bois en terrasse ou àemporter. Avenue des Grenots. Ouvertvendredi et samedi, de 19 h à 23 h (en concertsi la météo le permet). Tél. : 09 51 14 17 64.Site Internet : www.bahos.fr
➜ L’EspéranceCuisine traditionnelle en terrasse ou à emporter.81, rue Saint-Martin. Ouvert du mardi ausamedi, de 9 h à 20 h. Tél. : 01 64 94 04 25.Page Facebook : L’Espérance.
➜ Aux AcaciasCuisine traditionnelle maison en terrasse oubientôt à emporter (courant juin). ZI LesRochettes. Ouvert du lundi au samedi, de6 h 30 à 20 h. Tél. : 09 50 91 66 06.
➜ Pasta Nova PizzaPizza, tacos et sandwichs en terrasse, àemporter ou en livraison. 8, rue de laJuiverie. Ouvert 7j/7, de 11 h à 23 h. Tél. : 01 60 81 24 23.
➜ KyotoramaSpécialités japonaises en livraison ou àemporter. 40, rue Sainte-Croix. Ouvert 7j/7,de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 21 h. Tél. : 01 69 78 04 87. Site : www.kyotorama.com
➜ Gourmet de ChineSpécialités chinoises à emporter. 70, rue Louis-Moreau. Ouvert 7j/7, de 11 h à 22 h. Tél. : 01 69 78 02 05.
➜ Mister WokSpécialités asiatiques à emporter, rouvrira àpartir du 5 juin. ZAC du Bois-Bourdon.Ouvert7j/7, de 12 h à 15 h. Tél. : 01 69 94 01 10. PageFacebook : Mister Wok Étampes.
➜ Osaka TeppanyakiSpécialités japonaises à emporter. 24, placeSaint-Gilles. Ouvert 7j/7, de 11 h à 14 h etde 18 h à 21 h (fermé le lundi midi). Tél. : 01 69 58 08 52. Site Internet : asianfood-etampes.fr
➜ Sushi YakiSpécialités japonaises à emporter. 28, rue dela République. Ouvert 7j/7, de 11 h à 14 h 30et de 18 h à 22 h 30 (fermé le dimanche midi).Tél. : 01 69 95 76 05.
➜ Kaiten SushiSpécialités japonaises à emporter. ImpasseCoquerive. Ouvert du mardi au dimanche, de12 h à 14 h 30 et de 19 h à 22 h 30. Tél. : 01 69 78 03 00.
➜ DersimKebabs à emporter. 21, rue de la Juiverie. Ouvert 7j/7, de 11 h à 21 h. Tél. : 01 60 80 07 83.
➜ My PizzaPizzas à emporter. 87, rue Saint-Martin.Ouvert du lundi au jeudi de 11 h 30 à 14 h 30et de 18 h à 21 h 30, vendredi et samedi de11 h 30 à 14 h 30 et de 18 h à 22 h, dimanchede 18 h à 21 h 30. Tél. : 01 64 92 25 95. Site Internet : www.my-pizza.fr
➜ MiremKebabs à emporter. 135, rue Saint-Jacques.Ouvert du mardi au dimanche de 11 h à 22 h.Tél. : 09 53 88 13 34.
➜ Chez AyoSpécialités turques à emporter. 6, rue Elias-Robert. Ouvert 7j/7, de 11 h à 23 h. Tél. : 06 54 13 81 20.
➜ Le RoyalSandwicherie, burgers, pizzas à emporter ouen livraison. 49, rue Saint-Jacques. Ouvertdu mardi au dimanche, de 11 h à 14 h et de18 h à 22 h. Tél. : 01 69 58 51 15.
➜ La Galette BretonneCrêpes à emporter. 27, rue de la République.Ouvert du mardi au samedi, de 11 h 45 à 14 h.et de 18 h 45 à 22 h. Tél. : 01 64 94 83 97. Site Internet : galettebretonne.fr
➜ Chicken FamilyBurgers, pizza à emporter ou en livraison.1, rue du Château. Ouvert 7j/7, de 11 h à14 h 30 et de 18 h à minuit (sauf vendredi etdimanche midi). Tél. : 01 69 94 03 86.
➜ Bella VidaBurgers, Pizza à emporter ou en livraison. 16,rue Emile-Léauté. Ouvert 7j/7, de 11 h à14 h et de 18 h à 22 h 30 (sauf lundi etvendredi midi). Tél. : 01 64 90 55 54.
➜ B&B Tacos Burgers, tacos en livraison ou à emporter.148, rue Saint-Jacques. Ouvert 7j/7, de 18 hà minuit. Tél. : 09 52 30 67 21. Page FacebookB&B Tacos.
➜ QuickBurgers en terrasse ou à emporter. ZAC duPlateau de Guinette. Ouvert 7j/7, de 12 h à22 h 30.
➜ Burger KingBurgers en terrasse ou à emporter. ZAC duPlateau de Guinette. Ouvert 7j/7, de 11 h à22 h.
➜ KFCBurgers en terrasse ou à emporter. 2, rue duPerray. Ouvert 7j/7, de 11 h à 22 h 30.
➜ Mac DonaldsBurgers en terrasse ou à emporter. 1, rue duPerray. Ouvert 7j/7, de 11 h à 23 h.
ET AUSSI➜ Take it Easy Family CaféRéouverture prévue le 9 juin. 121, rue Saint-Jacques. Tél. : 01 64 92 26 84.
➜ Chez ZavaRéouverture prévue le 23 juin. 27, placeSaint-Gilles. Tél. : 01 69 58 72 79.
➜ Le Grand MonarqueRéouverture prévue le 23 juin. 1, place duGénéral-Romanet. Tél. : 01 60 80 15 03.
➜ Le Rendez-vous des Amis Réouverture prévue début juillet. 27, rueSainte-Croix. Tél. : 01 69 78 05 97.
Les enseignes qui ne figurent pas danscette liste n’ont pas pu être jointes malgrénos sollicitations. Pour nous contacter :01 69 92 12 92.
✔ Réouverture des terrasses ✔ Ils sont aussi ouverts
DU !NOUVEAUDomino’s Pizza a rouvertses portes à Etampes
Un voyage aux “States” à la 5e Avenue
VIE LOCALE
Bar tabac Le Commerce, le 2 juin.
L’équipe au complet au moment de l’ouverture, le 10 mars.
Gérard,habitant duquartier Saint-Michel« J’ai récupéré6 masques pour
ma femme et moi à l’EPPVS. C’estplus pratique d’avoir des masquesen tissu plutôt qu’en papier. J’aiun fils d’un an et n’osais pasbeaucoup sortir jusqu’à mainte-nant. Cela va m’être utile et mesécuriser, notamment pour allerme balader. »
Josette,habitante dela Croix-de-Vernailles
« J’ai trouvé les agents souriantset très sympathiques, à l’accueilcomme à la distribution. J’ai pris3 masques. Pour l’instant, je nesuis pas sortie beaucoup. Je pour-rais désormais les porter pour fairemes courses et pour aller chez ledocteur. »
Liliane,habitante dela Croix-de-Vernailles« Pour ma famillenombreuse, j’ai
récupéré 18 masques puisque noussommes 6 à la maison. Je suiscontente. J’ai montré mes justificatifset cela s’est très bien passé, comme
une lettre à la poste, en 5minutes àpeine. C’est simple et c’est facile. »
Lahoussine,habitant duCentre-Ville« Je trouve cetteaction remarqua-ble. La Ville a bien
fait les choses. C’est pratique, bienorganisé et cela incite les gens à met-tre les masques pour leur sécurité etcelle des autres pour luter contrel’épidémie. »
Fernando,habitant deSaint-Pierre« C’est formida-
ble de prendre ce genre d’initiative.On en a bien besoin et cela rassured’être doté de la sorte. Je rapporte12 masques à la maison pour mafemme et mes 2 enfants qui nousserviront pour chaque sortie. »
Inès,habitante duCentre-Ville« Les agents sontgentils et accueil-lants. Tout va très
vite. J’ai pu prendre des masquespour 3 personnes en 3 minuteschrono. Vu que certains magasinsexigent qu’on en porte, cela per-met d’anticiper et de rassurer lapopulation. »
www.mairie-etampes.fr5
VIE LOCALE
DES MASQUES pour tous
Jeudi, vendredi et samedi dernier, de8 h à 19 h, sans interruption, les Etam-pois sont venus retirer des masquesdans quatre bâtiments communaux(Gymnase René-Jouanny, Salle desfêtes, Centre sportif Michel-Poirier, Etablis-sement Public Périscolaire à Vocation Spor-tive) faciles d’accès, spacieux et dotés depoints d’entrée et de sortie distincts pourlimiter au maximum les contacts entre habi-tants. « Tout est bien organisé », déclaraitClaudine en sortant de la salle des fêtes. « J’ai
bien quelques masques en réserve, mais celaest insuffisant tant que le virus circule. Ce n’estpas parce qu’il fait beau que la pandémie estterminée. Il faut rester prudent et bien
respecter les gestes barrières et porter lemasque. C’est ce que je fais à chaque fois queje sors et je fais d’autant plus attention pourprotéger mon mari qui est malade », ajoutait-t-elle. « J’avais fabriqué un ou 2 masques pourmoi et ma famille. Mais ceux que je viens derécupérer sont de bonne qualité et vont gran-dement me servir dans la vie quotidienne, pourchaque sortie. Cela ne m’a pas pris beaucoupde temps. Je suis contente », confiait pour sapart, Yhi, une habitante du quartier de Guinette. Rappelons que la distribution des masquesa pu avoir lieu grâce à la commande grou-pée effectuée par la Ville, la CAESE et le Département.
Du jeudi 28 au samedi 30 mai, la Ville a déployé ses agents municipaux afin d’engager la phase 2 pour la distribution des masques. Tous les Etampois étaient invités à récupérer 3 masques par personne dans l'un des 4 bâtiments communaux réquisitionnés pour l'occasion.
CE QU’ILS ONT DIT
➜ Personnes deplus de 60 ans etpersonnes en situa-tion de handicap,qui ne se sont pasfait connaître pourbénéficier des livrai-sons organisées àdomicile les 17 et20 mai : contactezla centrale d'appel, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h : 01 64 94 02 97 - 01 60 82 86 11 - 01 60 82 86 12.➜ Foyers qui ne se sont pas déplacés (lors des distributionsdu 28 au 30 mai) sur le site réquisitionné pour leur quartier,rendez-vous le samedi 13 juin, de 9 h à 17 h au gymnaseRené-Jouanny.
SI VOUS N’AVEZ PAS RÉCUPÉRÉVOS MASQUES...
n° 1186 vendredi 5 juin 2020 6
VIE LOCALE
LIBRE EXPRESSION
UNIS POUR ETAMPES ETAMPES EN COMMUN
En raison des échéances électorales et afin de respecter le Code électoral, nous avons choisi de ne plus nous exprimer à travers cette tribune.
Bernard LAPLACE, maire d’Étampes, et les membres de la liste « Unis pour Étampes »
Police : garder la paix plutôt que maintenir l’ordre Adama Traoré, Georges Floyd, et toutes les victimes d’humiliations motivées par leurseule couleur de peau, subissent des violences institutionnelles. Les nier, par desindignations sélectives, c’est desservir la police républicaine, qui ne demandequ’à se purger des violents déshonorants.
Nous demandons l’intransigeance, et les moyens de l’intransigeance. L’intransigeance,c’est condamner toutes les formes de délinquance. Les moyens de l’intransigeance,c’est redéfinir les missions d’une police municipale de proximité et de prévention,renforcée par 5 nouveaux agents que nous proposons de recruter.
C’est par ces changements, et par une condamnation systématique des violences, quela sécurité et la sérénité seront rétablies à Étampes.
Mathieu HILLAIRE, Aline GARNIER, Marilyne COMMEIGNES, Olivier JAMAINEmail : [email protected]
Le journal d’information de la Ville d’Etampes info
Vendredi 5 juin 2020 N° 1186 www.mairie-etampes.fr
Déconfinement : coup d’envoi de la phase 2p 4 & 6Déplacements illimités, terrassesrouvertes... Mardi 2 juin, ledéconfinement est entré dans saphase 2. Cette levée d'un grandnombre de restrictions ne signifie paspour autant un retour à la normale.
Livraison des masques p 5Du jeudi 28 au samedi 30 mai, la Ville a déployé la phase 2 pour la distribution des masques. Les Etampois ont ainsi pu récupérer3 masques lavables par personne.Une troisième distribution estprévue le samedi 13 juin.
Fitness ForMe p 7Après deux mois deconfinement, lesmuscles sont un peuraplapla. Pour lestonifier le club deFitness ForMe proposedes cours collectifs.
Bonne fête Maman !Bonne fête Maman !
Glaces à volonté pour le CHSEp 3Belle façon de remercier les soignants duCentre Hospitalier Sud-Essonne, en1re ligne depuis le début de la pandémie du Covid-19, Marc Frédéric, glacier, leur aoffert des crèmes glacées et des sorbetsdurant tout un après-midi.
ETAMPES Ma VilleETAMPES Ma Ville
N° 1186
Hebdomadaire municipal de la Ville d’Etampes
N° ISSN 1245-1355
Tél. : 01 69 92 12 92Fax : 01 69 92 12 88
Courriel :[email protected]
Directeur de la publication : Benjamin Laborie
Directrice de la Rédaction et Webmaster : Christine Martin
Rédaction-photos : Christine Fougereux-LégerBenjamin PaschalMathieu Roulleau
Maquettiste : Murielle Kusy-Broudieu
Secrétariat : Tiphany Vergne
Publicité : Service Communication
Impression :Groupe PrenantETAMPES info estimprimé sur papierrecyclé et recyclable.
A jeter dans le conteneuradapté.
Retrouvez-nous sur Internetet les réseaux sociaux :
www.etampes.fr
Facebook : MairieEtampes
Twitter : @MairieEtampes
Instagram : @mairieetampes
10-31-1291
Certifié PEFC
pefc-france.org
Mardi 2 juin, le pays est entré dans la2e phase de déconfinement. Larégion Ile-de-France, placée en zoneorange, voit des nouvelles mesuresentrer en vigueur.
Parcs et jardinsLes parcs et jardins ont été rouverts officiellementsamedi 30 mai. Balades, jogging ou pique-niquesont donc désormais autorisés. Mais les aires dejeux et les équipements sportifs restent fermés.Bars et restaurantsEn zone verte, les restaurateurs peuvent accueillirleurs clients en intérieur comme en extérieur. Ce n'estpas le cas pour ceux des zones orange (les départe-ments d'Île-de-France, Mayotte et la Guyane). Si seu-lement les bars et restaurants disposant de terrassesont pu rouvrir ce mardi 2 juin en Ile-de-France, mêmesi certains ont mis en place de la vente à emporterdepuis plusieurs semaines, cette réouverture étaitattendue de longue date non seulement par les pro-fessionnels mais aussi par leurs clients. TransportsEn Île-de-France, une attestation employeur est toujours
nécessaire en heure de pointe, entre 6 h 30 et 9 h 30,puis entre 16 h et 19 h. Le masque est toujours obli-gatoire. Si auparavant un siège sur deux était condamné,il est désormais possible d’être assis côte à côte.ScolaritéSelon l’Education nationale, « pour le premier degré,la réouverture des classes se poursuit. Les collègesen zone orange rouvrent progressivement en com-mençant par les classes de 6e et 5e puis celles de 4e et3e si le respect du protocole sanitaire le permet. Dansles lycées généraux et technologiques situés en zoneorange, les élèves sont accueillis pour des entretiensindividualisés ou du travail en petit groupe. Les lycéesprofessionnels rouvrent en accueillant en priorité lesélèves de terminale et de deuxième année de CAP.Quelles que soient les modalités de réouverture, tousles élèves doivent bénéficier d’un suivi personnaliséet d’un ou plusieurs entretiens individuels afin de lesaccompagner dans leurs choix d’orientation ».
Déplacements autorisés en FranceLa limitation des 100 kilomètres a pris fin mardi2 juin. Les déplacements restent cependant can-tonnés au territoire français.
Musées, théâtres et campings ?En zone orange, il faudra encore patienter jusqu'au22 juin, au même titre que pour les cinémas. Concer-nant les parcs d'attraction, seuls ceux situés en zoneverte peuvent rouvrir.Rassemblements : combien de personnes maximum ?Les rassemblements, dans l’espace public, sont tou-jours limités à 10 personnes maximum. Même limi-tation dans les parcs, jardins ou lieux de loisirs. Des gestes barrières à conservermalgré toutDéconfinement, phase 1 ou 2, est toujours synonymede précautions à prendre. Pour rappel, pour se pro-téger et protéger les autres, il est très important dese laver régulièrement les mains, et de respecterscrupuleusement les gestes barrières et les marquesde distanciation.
• Pharmacies de gardeDimanche 7 juin : PHARMACIE DE LAGARE : 1, rue Amédée-Guénée, à Dourdan.
• Menu des enfantsLundi 8 : repas végétarien : betteraves, tortisaux légumes sauce béchamel, liégeois chocolat,fruit. Mardi 9 : concombres sauce bulgare,sauté de dinde, pommes wedges, emmental,éclair vanille. Mercredi 10 : salade coleslaw,boulettes de bœuf sauce tomate, semoule, fais-selle, fruit bio. Jeudi 11 : crêpes aux fromage,paupiette de veau sauce champignons, poêléecordiale, yaourt au sucre, fruit. Vendredi 12 :salade verte au maïs, poisson sauce beurrecitronné, riz, mimolette, compote de fruits.
• Bienvenue àLe 21/05 : Aëlys Gauret ; 22/05 : Rose Lamarre ;Diego Da Cruz Fonseca ; 23/05 : Oyana Thouret.
INFOS PRATIQUES
ÉTAT CIVIL
COMMÉMORATIONSPuisque les rassemblements publics de plus de 10 personnes ne sont toujours pas autorisés, lesprochaines commémorations n’accueilleront pas de public. Des dépôts de gerbes seront néanmoinseffectués mercredi 10 juin, au Monument aux Morts, pour la cérémonie commémorative en mémoire des victimesdes bombardements d’Étampes du 10 juin 1944 puis jeudi 18 juin, à la Stèle du Général de Gaulle, pour lacérémonie commémorative de l’Appel du 18 juin 1940. Dans la prochaine édition, Étampes info consacrera undossier spécial sur l’Histoire locale.
Le président du Conseil départemental a effectué une visitede chantier sur la RN20 le 28 mai. Autour de François Duro-vray et du maire d'Etampes, Bernard Laplace, la vice-pré-sidente déléguée aux seniors et aux personnes handicapéesau Conseil départemental Marie-Claire Chambaret, le pré-sident délégué en charge de la ruralité et du monde agricoleGuy Crosnier et des représentants des différents partenairesde l'opération (Razel-Bec, Société Leduc, Probinord et lemaître d'œuvre SCE) étaient également réunis pour constaterles débuts d'une opération importante. Après les travauxentrepris de fin avril à la mi-mai pour la pose d'enrobé pho-nique sur le dernier secteur de la RN20 qui n’avait pasencore fait l’objet d’une réhabilitation de sa couche de rou-lement, le Département a entamé depuis 2 semaines l'al-longement de la bretelle d'accès de Coquerive (dans lesens Province-Paris) pour un coût total de 1,5 millons d'euros.
A l'issue des travaux qui devraient être achevés mi-août,la longueur de cette bretelle passera ainsi de 100 à300 mètres. Si le Département prévoit de laisser cettebretelle ouverte à la circulation pendant les travaux. Lesusagers doivent être vigilants.
INSCRIPTIONS POURLE PLAN CANICULE
Etampeset le devoir de mémoire
Pour rappel (cf. éditiondu 22 mai, n° 1184),les Etampois de + 65ans ou en situation dehandicap ont la possibilitéde s’inscrire pour le Plan Cani-cule 2020. Concrètement, leService des Personnes retrai-tées s’engage à appeler quo-tidiennement et veiller sur tousles inscrits en cas de périodede fortes chaleurs. Inscrip-tions par téléphone au 01 64 94 55 72 ou en rem-plissant le bulletin publié dansl’édition du 22mai, n° 1184, àrenvoyer soit à Mairied’Étampes (rue des Marion-nettes), Mairie Annexe EspaceJean-Carmet (avenue desNoyers-Patins), Service des per-sonnes retraitées (19, prome-nade des Prés), Temps des loisirs(34, rue des Cordeliers), EspaceCamille-Claudel (119 bis, bou-levard Saint-Michel), Plate-forme de la Croix-de-Vernailles(16, rue Jean-Etienne-Guet-tard), La Poste de Saint-Martinou Pôle de Proximité et de Ser-vices (rue du Moulin-à-Peau).
Retrouvez Etampes info en couleur
chaque jeudi soir➜ sur le site de la Ville :
www.etampes.fr➜ en vous inscrivant à la newsletter (formulaire disponible en bas de la
page d’accueil du sitewww.etampes.fr).
Travaux de réfection de la RD721 du 9 au 11 juinLe Département de l’Essonne va effectuer des travaux de réfection de la couche de roulement durant 3 nuits àcompter du 9 juin (de 20 h à 6 h) au niveau de la RD721 qui sera barrée dans les 2 sens de circulation. Une déviationsera mise en place par l’itinéraire suivant : RD191 > RD837 Bouville > RD145 Puiselet-le-Marais > RD63 La ForêtSainte-Croix > RD721 Etampes. Merci de votre compréhension.
INFOS TRAVAUX
DÉCONFINEMENT, PHASE 2, un nouveau champ des possibles en Ile-de-France
RN20 : un nouveau chantier pour allonger la bretelle d’accès
www.mairie-etampes.fr
LOISIRS
7
REPRISE EN EXTÉRIEUR ET EN SÉCURITÉ avec Fitness ForMe
Le club de fitness a pu reprendre du service depuis le débutdu mois de mai. « Toute activité en salle étant proscritejusqu’au 22 juin, nous avons été autorisés à rouvrir unique-ment parce que nous pouvions proposer des cours collectifsen extérieur pour nos abonnés. Depuis 4 semaines, nous
avons ainsi aménagé une partie du parking. Tout en respectant lesdistanciations, les cours ne doivent pas excéder 10 personnes (9adhé-
rents + le coach). Et nous avons mis en place un système de réservationsur le site résamania pour nos adhérents. Nous allons d’ailleursproposer de nouveaux cours collectifs pour des sorties vélos, desrandonnées, des courses à pied ou même pour du yoga ou du TRX(renforcement musculaire en extension) pour que nos abonnés aientplus de créneaux à disposition. Nous tenons surtout à remerciertous ceux qui nous ont soutenu et sont restés fidèles. Pour compenser
les 2 mois de fermeture, tous ceux qui sont engagés pour l’abonne-ment à l’année (29,90 € par mois) ne paieront plus que 24,90 €jusqu’au remboursement total de cette période d’inactivité. Nous leur offrirons également un tee-shirt floqué Fitness ForMe »,détaille la gérante, Claire Segoni. 35, avenue de Paris. Tél. : 01 64 94 43 13. Permanence téléphonique mardi etjeudi de 18 h à 20 h, mercredi et jeudi de 10 h à 12 h.
SALLE DE SPORT
• Axelle, 15 ans et déjà tout d’une grande« Ne vous fiez pas à son âge ou à sa corpulence.Du haut de ses 15 ans, nous avons affaire àune future grande athlète si elle continue sursa lancée. » Son entraîneur au sein du clubTeam Djérinté, Henrik Pichet, en est convaincu.Adhérente assidue du club étampois depuisdéjà 5 ans, Axelle Lamblin est promise à un belavenir comme en témoignait déjà son titre dechampionne du monde amateur en Muay Thaïdécrochée en 2018. « Début février, noussommes partis en Thaïlande pour son 1er combatprofessionnel. Elle a dominé de la tête et des
épaules son adversaire. Axelle a même impres-sionné les Thaïlandais par son attitude, sa tech-nique et son agressivité dans le bon sens duterme. Il faut dire qu’elle est déterminée, redou-table et très professionnelle pour son âge. Ellepeut sembler discrète dans la vie mais s’affirmesur un ring. D’ailleurs, elle suit le même entraî-nement que les autres professionnelles du club.Pour la 2e édition de la Nuit des Lions, notregrand gala de Muay Thaï étampois qui devraitse tenir au printemps 2021, je pense qu’ellefera également sensation », confirme Henrik.
MUAY THAÏ
• BungyPump : c’est reparti !L’entraînement a repris, mercredi 3 juin,à l’ Ile de Loisirs. Lancée par l’associationLes Ateliers Santé, 15 jours - 3 semainesavant le confinement, le BungyPump,commençait à avoir ses aficionados. Eneffet, moins fatigant que le running,plus tonique que la randonnée pédestre,le BungyPump, est une variante ludiquede la marche nordique permettant,grâce à des bâtons munis de résistance,non seulement de se muscler mais aussid’améliorer son cardio. « Le BungyPump est unsport doux, sans risque de traumatisme articu-laire », souligne Cristina Delannoy, présidente desAteliers Santé. « Nous ouvrons pour le momentles ateliers uniquement à nos adhérents, maisnous envisageons de les proposer bientôt à toutesles personnes intéressées par l’activité dans lessemaines à venir et durant les deux mois d’été.Nous avons tout prévu pour encadrer ces séancesdans le respect des gestes barrières et aussi avecdes masques », déclare Cristina. Une bonne choseen effet, car les premiers participants si contents
de se retrouver après 2 mois de confinementavaient bien des choses à se raconter lors de cettepremière séance. « L’activité BungyPump peut sepratiquer en mode basique, tonique ou équilibre.Nous allons aussi lancer une autre variante de ladiscipline qui est le rythmy’Bungy. Il se pratiqueen musique ! », annonce la présidente en précisantque les novices auront des bâtons en prêt pourtester la discipline sportive. Si vous êtes intéressés,vous pouvez d’ores et déjà prendre contact avec Cristina Delannoy au 07 81 84 70 27. [email protected]
LOISIRS
LOCATIONVoitures et Utilitaires
Tél. : 01 64 94 31 63Mail : [email protected] du lundi au samedi
Boris AMBERT vous accueilleau 1, avenue de la Libération prolongée(derrière le cinéma) à ETAMPES.
LOUEZ dès
18 ANS
• L’Ile de loisirs a rouvert son parc
Joggeurs, promeneurs, en famille, en couple ou en solo, le site a retrouvé ses habituésdès sa réouverture, samedi 30 mai. Depuis cette date, le parc de l’Ile de loisirs est ànouveau accessible tous les jours de 8 h à 21 h. Mais de nouvelles règles sont en vigueur.« Etant donné le contexte, les sanitaires, le skate-parc, les aires de jeux et de renforcementmusculaire restent fermés. En effet, sur ces équipements, il est impossible de garantirla distanciation sociale et le respect des gestes barrières entre utilisateur. Il est doncindispensable de respecter, sur le site, la signalétique d'interdiction d'accès aux airesde jeux et ne pas laisser les enfants utiliser le matériel. Sur l'ensemble des espaces vertsde l'Ile de Loisirs, les gestes barrières doivent être appliqués, surtout sur les bancset tables de camping. Interdiction de jeter les masques dans les poubelles, vous devezles rapporter avec vous », indique l’Ile de Loisirs.
BÉLIER 21 mars - 20 avrilVous investissez beaucoup d'énergie dans vos
projets d'avenir. La famille vous réserve des surprises.
TAUREAU 21 avril - 20 maiLes choses iront comme vous le souhaitez.
Vous pourrez réaliser vos objectifs.
GÉMEAUX 21 mai - 21 juinVotre moral est en hausse et vous ne devriez
pas rencontrer de problème de santé particulier.
CANCER 22 juin - 22 juilletVous pourriez très bientôt faire une rencontre
prometteuse. Plus que jamais vous aimerez plaire.
LION 23 juillet - 23 aoûtCette semaine, votre humeur et votre opti-
misme seront communicatifs.
VIERGE 24 août - 22 septembreVos relations avec votre partenaire vont passer
par une phase pleine de tendresse.
BALANCE 23 septembre - 22 octobrePrenez le temps de sortir et de vous amuser,
cela vous permettra d'évacuer la tension nerveuse.
SCORPION 23 octobre - 21 novembrePour gagner en efficacité, vous devriez revoir
votre organisation. Cela vous éviterait de courir.
SAGITTAIRE 22 novembre - 21 décembreUne discussion avec l'être cher sera indispen-
sable pour dissiper d'éventuels malentendus.
CAPRICORNE 22 décembre - 19 janvierN'hésitez pas à faire preuve d'esprit d'entre-
prise pour faire évoluer votre carrière.
VERSEAU 20 janvier - 19 févrierVous n'avez aucune raison de cesser votre
progression, les obstacles sont derrière vous.
POISSONS 20 février - 20 marsNe perdez pas votre élan en vous égarant sur
des chemins qui ne sont pas les vôtres.
HOROSCOPE de la semaine
n° 1186 vendredi 5 juin 2020 8
Retrouvez chaque lundi les photos de la semaine passée sur
www.etampes.fr > Médiathèque > Vu la semaine dernière
MÉTÉO DU WEEK-ENDSt Norbert
Matin : 8°Après-midi : 18°
St GilbertMatin : 6°
Après-midi :20°
Dimanche 7 juin
LOISIRS
Lamigo, alias Michel Lamothe est bienconnu des Etampois pour avoir créé denombreuses animations à Etampes allantdes Noël de Pierrot, aux fêtes commer-çantes du Centre-Ville (les Printanières,les Automnales, le marché de Noël…) sans comp-ter le concept de la Foire de l’Essonne verte etdu feu pyrotechnique Noël scintillant. En janvier2013, le magicien sortant de son chapeau desidées originales faisait ses adieux pour prendreune retraite professionnelle bien méritée. Unepage se tournait, une autre s'ouvrait qu'il luirevenait d'écrire. Lamigo mit alors sa plume auvent, puis saisit la barre de la Marie-Jeanne, unbateau imaginaire dans lequel, il affronte seul,contre vents et marées, de vieux démons. LaMarie-Jeanne, son premier livre, est une histoire,la sienne, une histoire à cœur ouvert, émouvante,avec des marées hautes et des marées basses,un cheminement intérieur, un voyage initiatique.Tel Ulysse, Lamigo, accroché à son mât, loin dessirènes qui nous détournent de la vérité, l’aven-turier explore son intérieur, ses maux, recherchesa place dans le cosmos… Tour à tour voyageur,marin, pèlerin, migrant, il chemine vers cette
brise légère pour rafraîchirses brûlures et soulager sesmeurtrissures. Courageu-sement, il déploie la grand-voile de son imaginaire à laconquête de ses rêves entreciel, mer et terre. Puis, àl’instar de L’Homme et laMer de Charles Baudelaire,Lamigo, livre au fil despages un regard d’intros-pection, sans concession,sans peur de regarder etd’interroger son ombre.Parce « qu’il existe en nouset autour de nous des zonesd’ombres dans lesquelles dorment des sources delumières » , écrit-il si joliment. Amoureux incon-ditionnel du vivant, de la beauté de dame nature,il partage ses émotions, nous amenant à êtredavantage conscient des pépites qui nous entou-rent. Puis, en Peter Pan téméraire, le voilà enfinprêt à livrer bataille, non pas contre le capitaineCrochet, mais contre le capitaine Pompon, chi-mère de ses cauchemars d’enfants. Malgré toutes
les adversités rencontrées, les peurs enfouies,la houle des souvenirs, Lamigo ne lâche pas legouvernail quand la mer gronde. « Mots à poils,mots à plumes », « L’homme accordéon » se metà nu, trie, analyse, cherche le diapason de l’har-monie, la liberté et les vents « optimisants ».Puis, au-delà des maux, un mot prend racinedans son cœur. Il émerge dans la lumière et serévèle dans les ténèbres. Il s’agit de l’Espoir. «L’es-
poir est la seule épave flottante à laquelle le nau-fragé peut se raccrocher après une grosse tem-pête », dixit Lamigo qui nous offre dans La Marie-Jeanne, le voyage d’une vie d’une richesse infinie.La Marie-Jeanne est en vente aux éditionsMaïa. www.éditions-maia.com Une rencon-tre&dédicaces avec l’auteur sera organisée,samedi 13 juin, de 10 h à 12 h 30 et de 14 hà 17 h au Centre Culturel E.Leclerc.
Samedi 6 juin
17, rue d’Enfer, angle place de la Bastille - 91150 ETAMPES01 69 58 72 50
Fax. : 01 69 58 72 35
Nelly Quiniou et son équipe vous accueille pour tous vos projets de crédits.Pensez à regrouper vos crédits et négocier vos assurances. Prêt immobilier,personnel, trésorerie, assurances emprunteurs, avance sur épargne salariale...
Ouvert du mardi au samedi.Mardi au vendredi :
9 h 30 à 13 h et de 14 h à 18 h.
Le samedi :9 h 30 à 16 h 30.
Q.C.F
Même SANS APPORT devenez PROPRIÉTAIRES !!!
Pensez à regrouper vos crédits
COMMERÇANTS, ARTISANS ÉTAMPOIS…
Rejoignez nos pages “Commerces” en nous communiquant vos informations.
Contactez-nous sur : [email protected] ou au 01 69 92 12 92.
CLIP ATELIER DE LA VIGNE
TEL ULYSSE, LAMIGO a fait un beau voyage…
Au lendemain de l’an-nonce du confinement,un artiste du PaysBasque, David Cairol ainitié un joli projet musi-cal. A travers tout lepays et même hors desfrontières, 170 per-sonnes ont participé àl’élaboration d’unechanson dans cecontexte si particulier.Le résultat a été dévoiléle 18 mai sur Youtube.Une chanson intitulée « On s’en lavait les mains », pleine d’espoir, de joie, qui inviteà s’interroger sur nous et notre époque mais aussi à savourer les petits et les grandsplaisirs de la vie. Parmi la cinquantaine de participants qui apparaissent chacun chezsoi pour chanter et danser, l’Etampoise Nathalie Becker a été marquée par cetteinitiative : « C’est une superbe expérience humaine qui nous a tous rapprochéesmalgré la distance. Cela nous a aussi permis à tous de démystifier l’épidémie et lapeur qu’elle engendrait, de libérer nos émotions par un exutoire. Cette aventure n’enest qu’au début. Un single et des concerts sont à l’étude et, je l’espère, verront lejour prochainement. » Clip La Compo déconfinée “On s’en lavait les Mains“sur Youtube.
• Loin des yeux mais toujours au cœur de l’apprentissage
Depuis la mi-mars, les portes del’Atelier de la Vigne restentcloses à Etampes (11, rue de laVigne) comme à Morigny-Cham-pigny (5, rue des Ponts). Maisl’école fondée par PhilippeLejeune en 1969 a su tirer profitde cette étrange période pourse réinventer. A l’instar de sescollègues Corinne Hennequi,Christoff Debusschere, Gene-viève Decroix, Carole Melmoux,Andy Cassayre et Joël Giraud,Marie-Angèle Castillo a multipliéles initiatives pour garder le contact avec ses élèveset proposer de nouvelles formes d’apprentissage.« J’ai essayé de m’adapter à mes différents groupes.A commencer par la création d’une page Facebookpour mes élèves. Cela fonctionne très bien avec mesgroupes adultes et pour les enfants, grâce à leursparents. En revanche pour les lycéens, j’ai dû melancer sur Whatsapp. Là aussi, j’ai été surprise devoir que cela marchait parfaitement bien. Nous avonstous été contraints de faire différemment. Par la forcedes choses, mes élèves doivent être plus autonomes.
S’ils n’ont pas de peinture, ils font avec les moyensdu bord : feutres, crayons ou autres. Créée pour mesélèves, cette page Ateliers Peinture Marie-AngèleCastillo est accessible pour tous ceux qui souhaite-raient trouver des idées ou des conseils. » Encadrantun groupe de 8-12 ans, Andy Cassayre s’est égalementappuyé sur Whatsapp pour assurer la continuité deses cours : « Sans aucune obligation, je leur ai proposéplusieurs sujets pour garder le lien. C’est une autrefaçon d’enseigner mais je pense qu’au final, c’estassez formateur pour eux comme pour nous. »
• “On s’en lavait les mains” : une Etampoise dans le clip qui fait lebuzz
