20
Abbaye de Vaucelles Vers la restitution numérique de l’Abbaye de Vaucelles

Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Abbaye de VaucellesVers la restitution numérique

de l’Abbaye de Vaucelles

Page 2: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation
Page 3: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Archéologie du bâti

Page 4: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Aile orientale, rez-de-chaussée : plan actuel et état au XIIe siècle (relevés et DAO S. Conan, 2012).

0 1 10 m5

E 1.1

E 1.2

E 1.3

E 1.4

E 1.5 E 1.6

palais abbatial

Restitution sans certitude (Travail en cours susceptible d'être modifié)

E 1.1

E 1.2

E 1.3

E 1.4

E 1.5 E 1.6

N

XIIIe siècle

XIIe

siècle (1149-1179)

fin XIV - XVI e siècle

XVIIIe

siècle

XIXe siècle

XXe siècle

e

Abbaye de Vaucelles (Les-Rues-des-Vignes, 59)

N

Page 5: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Dans les années 1980, l’archéologie du bâti se développe tout d’abord dans le cadre de travaux de rénovation urbaine. Si elle appartient à l’archéologie classique, elle concerne plus spécialement l’étude des bâtiments en élévation, qu’ils soient religieux, militaires ou civils.

Cette nouvelle pratique emprunte à l’archéologie sédimentaire la méthode d’analyse. Il s’agit, à l’instar d’une fouille, de décomposer les structures bâties d’un édifice en allant de son épiderme – l’enduit ou le badigeon visible – vers son cœur – la maçonnerie primitive – et cela du sol au faîte de la structure.

Chaque évènement ou action décelable – construction, destruction, transformation ou restauration d’un mur, d’une porte, etc. – est enregistré comme Unité Stratigraphique (U.S.) avant d’être l’objet d’une description détaillée. Ce travail normalisé s’accompagne de relevés d’ensemble (plan et élévation), de relevés pierre à pierre et d’une couverture photographique comme support de l’analyse.

Cette méthode, destructrice lorsqu’elle nécessite la fouille ou le démontage d’une partie des murs ou des structures, permet

de reconnaître les différentes phases de construction et de modifications d’un bâtiment, de mesurer l’organisation du chantier et de connaître une partie de son histoire.

Grâce à l’identification de phases bien différenciées, l’archéologue du bâti propose une chronologie relative de la construction, précisée à l’aide d’éléments datants, tels que le type d’un appareil de maçonnerie, la forme d’une porte ou d’une fenêtre, ou le style d’un décor. Il fait également appel aux textes ainsi qu’à des disciplines de laboratoire comme, par exemple, la dendrochronologie et la datation au 14C qui autorisent une datation absolue de la construction.

De l’intérêt porté aux techniques de construction et aux méthodes de façonnage des matériaux il résulte que l’archéologue du bâti s’intéresse autant aux formes qu’aux hommes qui les ont engendrées (maîtres d’œuvre et artisans) ou suscitées (commanditaires), ouvrant ainsi le champ de l’archéologie à celui de l’anthropologie.

Une discipline scientifique

Page 6: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Escalier du dortoir, état postérieur au Moyen Âge et détruit au milieu du XXe siècle. Reproduction d’une photographie conservée à la DRAC du Nord-Pas de Calais.

Page 7: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Des études préalables aux travaux de restaurationL’archéologue du bâti intervient généralement avant la restauration d’un édifice, voire avant sa destruction, pour permettre d’en garder une trace.

Le rôle de l’archéologue du bâti, auquel sont adjoints d’autres spécialistes (en histoire, en métallographie, en pétrographie, en conservation/restauration, en méthodes de datation, etc.), est primordial pour rendre compte de la nature des matériaux utilisés, de leur mise en œuvre, de la présence de décors peints dissimulés sous des enduits postérieurs, de l’organisation et de la distribution primitive des espaces.

Son étude offre aux différents intervenants – les services de l’état, les architectes en chef des Monuments historiques (ACMH) et les architectes du patrimoine – des données à la fois indispensables sur l’histoire de l’édifice et son état de conservation, et nécessaires pour nourrir la réflexion sur le choix de restauration ou de mise en valeur le plus pertinent.

Seul un dialogue constant entre les différents intervenants peut mener à une plus grande connaissance de notre patrimoine et, par-là même, à une meilleure conservation et valorisation auprès des publics.

Page 8: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Salle capitulaire (photographie S. Conan).

Page 9: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Dans le prolongement des travaux de restauration de la Sainte-Chapelle par Duban et de ceux de Saint-Denis par Debret durant la décennie 1830, en 1840 Prosper Mérimée confie à Viollet-le-Duc le chantier de la basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay. À partir de cette décennie, la Commission des Monuments historiques et le Service des édifices diocésains ouvrent divers chantiers dans toute la France.

Ces entreprises de restauration favorisent l’étude archéologique des monuments et la naissance d’une nouvelle discipline : l’archéologie du bâti.Cette dernière a pour objet une étude indépendante des monuments que le chercheur investit au même titre qu’un document écrit.

Dès 1843 en effet, Viollet-le-Duc et Lassus, dans le cadre du chantier de Notre-Dame de Paris, insistent sur l’intérêt d’étudier le bâti pour lui-même et sans confrontation avec une éventuelle recherche en archives. La démarche est réaffirmée en 1845 par Ludovic Vitet, président de la Commission des Monuments historiques, dans sa monographie de la cathédrale de Noyon1.

Dès lors, et à la faveur des connaissances apportées par d’autres comme Arcisse de Caumont et Raymond Bordeaux, l’étude matérielle des monuments est inaugurée et, parallèlement, des outils d’enregistrement sont créés, comme l’attachement polychrome ou l’estampage.Le monument devient la source première de sa connaissance.

Les précurseurs

1 Vitet L., Monographie de l’église de Notre-Dame de Noyon, plans, coupes, élévations et détails de Daniel Ramée, Paris,1845.

Saint-Sernin de Toulouse chevet restauré. Eugène Viollet-Le-Duc. © Photo RMN-Grand Palais - D. Arnaudet.

Page 10: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation
Page 11: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Le projet scientifique

Page 12: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Abbaye cistercienne de Vaucelles, vue aérienne (collection particulière).

Page 13: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Située à une dizaine de kilomètres au sud de Cambrai, dans la vallée de l’Escaut, l’abbaye est fondée en 1131 par Hugues d’Oisy. Dès sa fondation, le succès de l’abbaye de Vaucelles est considérable. La première église en pierre du lieu-dit, Vallis cella, est consacrée le 26 mai 1149 tandis que les bâtiments réguliers sont achevés à la fin des années 1170. L’abbatiale est reconstruite entre 1190 et 1235. Son chevet est reproduit au XIIIe siècle par Villard de Honnecourt dans son Carnet1 . De cette nouvelle église, la plus grande église cistercienne d’Europe, il ne reste rien puisqu’elle sert de carrière après sa vente à la Révolution. Classée Monuments historiques en 1920, l’abbaye est ensuite acquise dans les années 1970 par une société privée et ouverte au public.

Le Learning Center de l’université Lille 3 est thématisé en Archéologie/Égyptologie. Il s’appuie donc sur deux disciplines importantes de l’enseignement et de la recherche de l’université et a pour mission de valoriser la richesse des collections et des ressources aussi bien muséales que documentaires de l’établissement, d’informer et d’initier le public sur ces disciplines, en collaboration avec ses partenaires tant au niveau régional, que national et international. Lieu de transmission et de médiation, le Learning Center place l’innovation pédagogique, la démocratisation des savoirs et l’accès aux connaissances au cœur de son projet. La création du Learning Center est inscrite dans le cadre du Plan Campus et du Contrat de projets État-Région 2007-2013, en lien avec la rénovation de la

Bibliothèque centrale de l’université Lille 3, et est placée sous la maîtrise d’ouvrage de la Région Nord-Pas de Calais.

Le Learning Center inscrit l’étude de l’abbaye de Vaucelles au centre d’un programme de recherche, d’inventaire et d’innovation pédagogique. Le projet est d’offrir, sur le fondement d’une étude exhaustive des vestiges matériels, des textes et de l’iconographie, une restitution virtuelle en 3D de l’ensemble des bâtiments grâce à l’image numérique, à l’instar de ce qui a été fait avec qualité à l’abbaye de Cluny, en Bourgogne. Ce travail ambitieux et de longue haleine nécessite la participation d’une équipe pluridisciplinaire.

La restitution 3D

1 becHΜANN R., eRLANDe-bRANDeNbURG A., GiMPeL J. et PeRNoUD R., Carnet de Villard de Honnecourt : d’après le manuscrit conservé à la Bibliothèque nationale de Paris, n˚19093, Paris, 1986.

Page 14: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Vue du lapidaire en cours d’inventaire (photographies S. Conan)

Page 15: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

L’inventaire lapidaire

Ce projet est l’occasion de faire le point sur les connaissances de l’abbaye et de commencer une étude détaillée des vestiges.

Les pierres appartenant à l’abbaye, encore éparses sur le site, sont nombreuses. Celles-ci proviennent probablement des fouilles successives et des oublis, l’abbaye ayant servi de carrière. Certaines pierres ont été récupérées et remployées dans les nouvelles constructions du XIXe siècle.

Aujourd’hui, l’objectif est de procéder à un inventaire le plus complet possible de l’ensemble de ces éléments, de les regrouper et de les protéger des intempéries. L’inventaire consiste en une

base de données dans laquelle chaque élément est décrit, mesuré, photographié. À chaque fois que cela est possible, la provenance de l’élément est donnée (l’abbatiale, le réfectoire, le cloître, etc.), sa localisation et sa fonction précisées (voûte, piédroit, arc, etc.).

Cet enregistrement rigoureux des éléments s’inscrit dans l’étude globale de l’abbaye afin de rendre possible une restitution de l’abbatiale et des bâtiments monastiques.

La méthode de travail

Page 16: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Aile orientale, dortoir : restitution d’un support engagé recevant la retombée des croisées d’ogives qui couvraient l’espace au XIIe siècle (photographie, relevé et DAO, S. Conan).

Ébrasement gauche d’une fenêtre médiévale masquée par l’ébrasement d’une nouvelle fenêtre construite au XIXe siècle.

Fenêtre du XIXe siècleFenêtre du XIXe siècle

Traces du support laissées sur les pierres retaillées.

Tailloir et chapiteau à godrons de la salle nord du rez-de-chaussée (E1.5).

XIIe siècle (1149-1179)

Reprise XVe siècle ?

XIXe et XXe siècles

Culot

Chapiteau à godrons

Tailloir

Page 17: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

L’étude globale de l’abbaye

Des bâtiments monastiques ne subsistent aujourd’hui en élévation que l’aile qui fermait le cloître à l’est. Bel exemple caractéristique de l’architecture cistercienne, le rez-de-chaussée comprend la sacristie, la salle du chapitre, le passage, le parloir et la salle des moines, et le premier étage est occupé par le dortoir. Restent encore des caves médiévales, sous le palais abbatial reconstruit au XVIIIe siècle, et une partie du bâtiment des convers qui longeait l’aile ouest du cloître. Un aqueduc court encore à l’est du bâtiment des moines.

L’archéologie du bâti porte aujourd’hui un nouveau regard sur ces bâtiments. Chaque espace est l’objet d’un plan d’ensemble et de détails. Chaque élévation est décortiquée afin de bien comprendre la construction, l’organisation des bâtiments et leur distribution originelles ainsi que les transformations opérées jusqu’à nos jours.

L’étude est complétée par celle des résultats, pour certains encore inédits, des fouilles exécutées aux XIXe et XXe siècles. Une opération menée en 1988, par Bernard Florin et Denis Gaillard, sur le chevet de l’abbatiale a permis de vérifier que son plan correspondait bien au dessin exécuté par Villard de Honnecourt au XIIIe siècle.

L’ensemble des données recueillies, accompagné d’une recherche en archives, va permettre à terme de proposer une restitution de l’abbatiale et des bâtiments monastiques, de sa fondation à sa fermeture après la Révolution.

La connaissance de l’abbaye de Vaucelles nous permettra de nous interroger sur la place de l’abbaye dans la création architecturale du Moyen Âge et sur son influence au niveau régional. Cette étude s’inscrit également dans une dynamique forte, comme en témoignent les recherches menées ces dernières années sur les abbayes cisterciennes de la région telles que Marquette ou Loos.

Page 18: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Vue cavalière du XVIIe siècle, Archives départementales du Nord, 50Fi1673 (reproduction S. Conan).

Page 19: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Martine Benoit, Vice-présidente déléguée Humanités numériques et Documentation en charge du Learning Center Archéologie/Égyptologie, Université Lille 3.

Sandrine Conan, Archéologue du bâti et doctorante en histoire de l’art médiéval : « L’abbaye cistercienne de Vaucelles aux XIIe et XIIIe siècles : étude archéologique et architecturale », sous la direction de Christian Heck, Université Lille 3.

Camille De Visscher, Porteur de projet - mission Learning Center Archéologie/Égyptologie, Université Lille 3.

Catherine Fallara-Kemicha, Conseillère technique projet « Learning Centers », Conseil Régional Nord-Pas de Calais.

Alain, Marie-Maxellende et Anne Lagoutte, Propriétaires de l’abbaye de Vaucelles.

Serge Schneidermann, Chef de projet « Learning Centers », Conseil Régional Nord-Pas de Calais.

Les acteurs du projet

Page 20: Vers la restitution numérique - Learning Centers Virtuelslearningcenters.nordpasdecalais.fr/archeologie-egyptologie/sites/fr... · d’abord dans le cadre de travaux de rénovation

Responsables de la rédaction : Sandrine conan, camille De Visscher, Arnaud timbert l conception - réalisation : cellule communication Lille 3 l impression : imprimerie Lille 3 l crédits photographiques : Sandrine conan, Lucile Gueuret, Abbaye de Vaucelles l Janvier 2013