Click here to load reader

Versus Skatezine & Plus #56

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Né d'un amour pour la planche à roulettes et d'une haine envers presque tout le reste. Versus Skateboard'zine et Plus est un fanzine noir et blanc gratuit qui va t'en faire voir de toutes les couleurs. Existe en version web, à télécharger sur le site, et en version imprimée, pour les chanceux, à col

Text of Versus Skatezine & Plus #56

  • Charly FS ROCKNROLL

    Charly bs wallrideover everything

    BERNE, RVEIL 6H DU MAT, 4 HEURES DE TRAIN, ET VOIL, PREMIRE PHOTO DE CHARLY EN FS ROCK A LA GARE DE STUTTGART (VOIR PHOTO DE GAUCHE)

    AH OUAIS AU FAIT, VOUS TES ENTRAIN DE LIRE VERSUS #56, NUMRO SPCIAL SUR NOTRE (CHARLY ET MOI-MME) SKATE-TRIP EN NOVEMBRE 2010 STUTTGART (AVEC MAX NOTRE GUIDE. MERCI ENCORE KID!)

    CRETE-SLAVE D.I.Y BOWLCONSTRUIT PAR MAX ET COMPAGNIE,

    CE PTIT BOWL, SITU OSTFILDERN, EN BANLIEUE DE STUTTGART, EST RAIDE BIEN COMME IL FAUT. JSUIS SUR QUE PONTUS SERAIT FIER DEUX. ALLEZ JETER UN OEIL SUR LEUR BLOG POUR EN SAVOIR PLUS:

    CRETE-SLAVE.BLOGSPOT.COM

    ENSUITE, ON EST ALL RIDER LE PARK D OSTFILDERN (BOWL.CH), EN BANLIEUE, EN ATTEN-DANT QUE MAX VIENNE NOUS REJOINDRE. APRS 5 MINUTES DE MANUAL-PAD, ON TAIT SAOL, ON A DONC RIDER LE DEMI-BOWL ET LA PYRAMIDE (VOIR WALLRIDE DE CHARLY CI-DESSUS).MAX ARRIVE, RETOURNE LE PARK EN 2 SECONDES, LE TRIP POUVAIT DONC COMMENCER...

    ALWAYS RESPECT THE TOUR-GUIDE!

  • max, crete-slave represent!PREMIER SOIR, ON EST TOMB DANS UNE EMBUSCADE CHEZ DES POTES A MAX... ILS TAITENT ARMS JUSQUAUX DENTS. MAX A PERDU SES CLEFS ET SON PORTE-MONNAIE DANS LA BATAILLE...

    BON ENSUITE ON A RIDER LE BOWL DE STUTTGART

    (MINUS-RAMP), ET CEST VRAIMENT DE LA BALLE. ON A GALR AU

    DBUT, MAIS AVEC MAX COMME EX-EMPLE, ON A PAS EU LE CHOIX DE SE SORTIR LES DOIGTS... TOUT LE MONDE A RENTR UN TRICK SUR LE TACO EN OVER-VERT, PAREIL

    POUR LE SHALLOW END, ET BON PAR-CONTRE, CONTRAI-REMENT AUX 2 AUTRES DINGUES, JE ME SUIS CON-TENT DE CARVER LE DEEP-END...

    A.C.A.B.ILS VEULENT CONSTRUIRE UNE NOUVELLE GARE STUTTGART. BON JAI PAS TROP COMPRIS POURQUOI TOUT LE MONDE EST CONTRE ( PART LE PRIX ASTRONOMIQUE QUI A DJ TRIPL PAR-RAPPORT CE QUILS AVAIENT ANNONC AU DBUT), MAIS BON CEST BLIND DE FLICS PARTOUT, TOUS AUSSI CONS LES UN QUE LES AUTRES.BREF UN POTE A MAX LA BIEN COMPRIS, ET VOIL POURQUOI IL A MAINTENANT CECI DE TATOU LINTRIEUR DE LA LVRE!RESPECT! MAX, FS SLASHER

  • skate-trip life

    KICKED-OUTBON, OSTFILDERN, IL Y A UN BAR APPEL BLACKNWHITE. JE NE VOUS LE CONSEIL PAS, PARCE QUE A FAIT 2 FOIS QUE JY VAIS, ET 2 FOIS QUE JE ME FAIS VIRER, AVANT MME DAVOIR COMMANDER QUOI QUE CE SOIT... MERCI MAX!

    FTP!BLACK JACK!!!

    JACK DANIELS+COLA DJ MIX DANS EN CANNETTE.MERCI LALLEMAGNE POUR CE CHEF DOEUVRE!

    MATA HARI DIY MINI-RAMPE

    ON A PAS EU LA CHANCE LA SKATER CETTE FOIS CI, MAIS BON ILS ONT DE LA BONNE BIRE, IL Y A DONC DE QUOI FAIRE

    TOI TES UNE CHINOISE!ALORS, L, ON A PAS BIEN COMPRIS POURQUOI MAIS BON, MAX, QUAND IL EST SAOL, IL HALLUCINE

    DES CHNOIS PARTOUT...? BREF, IL NOUS A BIEN FAIT MARRER JUSQU TEMPS QUIL SE RENDE COMPTE QUON TAIT SUR LE POINT DE DEVOIR PASSER LA

    NUIT DEHORS... EN EFFET, LA 1RE NUIT, ON A DU LA

    PASS CHEZ SARAH, SA COPINE. CAR IL AVAIT

    OUBLI CES CLEFS (AINSI QUE SON PORTE MON-NAIE) CHEZ LUI AVANT DE PARTIR. MERCI ELLE DONC, ET SON

    BEAU-PRE, DTRE VENU NOUS CHERCHER 1H30 DU MATIN JE NE SAIS

    PLUS TROP O...

    SKATAN!

  • CHARLY FS GRIND max ROCKNROLL

  • max BS DISASTER

  • max bs nosepick

    PERFECTO?BON JE SAIS, LA PHOTO (VOIR GAUCHE) EST PAS VRAIMENT TERRIBLE (MAX QUEST CE QUE TAS FOUTU PUTAIN?!), MAIS MERDE, CEST LA SEULE QUE JAI DU MUSE DU SKATE. COMME VOUS POUVEZ LE CONSTATER, IL Y A UN MINI-BOWL DEDANS, AVEC UN CRADDLE; ET CEST L QUE JE ME SUIS PT LE PIED, 10 MINUTES AVANT DE PRENDRE LE TRAIN POUR RENTRER BERNE. OUAIS CTAIT JUSTE TROP BEAU. BREF JAI QUAND MME GRIND CETTE MERDE ET FAIS ROCK FAKIE AVEC LE PIED NIQU, GRCE AUX ENCOURAGEMENTS DE CHARLY ET DE MAX. CEST GALEMENT LA RAISON POUR LAQUELLE CE VERSUS NEST(PRESQUE) PAS EN RETARD. EN EFFET JSUIS COINC LA MAISON, AVEC LE PIED EN VRAC, DONC PAS GRAND CHOSE DAUTRE FOUTRE. SINON LE SPOT EST GNIAL, MME SI CEST VRAIMENT PAS SOUVENT OUVERT! (CEST TENU PAR DES SKATEURS...)

    CHARLYFS SLASHER

    SINON ON A AUSSI SKAT UNE JOLIE PETITE

    MINI-RAMPE AVEC EXTENTIONS QUE CHARLY A DTRUIT (HALF-CAB BLUNTSLIDE BIG-SPIN OFF). JAI FOIR LA

    MAJORIT DES PHOTOS, DSOL LES GARS.BON FAUT QUE JE

    LAISSE DE LA PLACE A MAX ET CHARLY

    POUR QUILS NOUS LAIS-SENT LEURS IMPRES-SIONS. DONC, BREF, DE NOUVEAU MERCI MAX (SI VOUS ALLEZ A STUTTGART JE VOUS LE RECOMMANDE EN

    TANT QUE GUIDE), A SA COPINE ET SES POTES, A CHARLY POUR LA MOTIVATION, A LA MTO PLUTT CLMENTE, ETC...PASSION! G.I.JEY

    VERSUS-SKATZINE.CAJEREMYVERSUSDURAND

    @HOTMAIL.FR

  • max fs tailblockmax bs tailblock

  • RESPECT THE TOURGUIDE DEN TOURGUIDE IMMER RESPEKTIEREN,

    DAS WAR AN DIESEM WOCHENDE VON GROSSER BETEUTUNG. MAN SOLLTE SEIN ENTSCHEIDUNGEN IMMER RESPE TIEREN UND NIE, WIRKLICH NIE HINTERFRAGEN. AUCH WENN ER DEN BARKEPPER ALS SCHEISS COP ODER NAZI BEZEICHNET, ER HAT IMMER RECHT! AUCH WENN ER SO BETRUNKEN IST, DASS ER SEINEN HAUSSCHLSSEL ZU HAUSE VERGESSEN HAT UND SEINEN TOURISTEN DESWEGEN KEIN PLATZ ZUM PENNEN GEBEN KANN, SEINE ENTSCHEIDUNGEN SIND DURCH-DACHT UND SINNVOLL, MAN SOLLTE SIE IN KEINEM FALL HINTERFRAGEN.

    CHARLIE (AKA ,,THE MAN) HATTE GENGEND VERTAUEN ZU SEINEM TOURGUIDE, ER WAR EIN GUTER TOURIST!!! DIES WURDE DANN IM SKATEPARK MIT EINEM GIGANT VON EINEM BS WALLRIDE FROM BANK TO BANK, EINEM FS GRIND IN DER POCKET UND EINEM BS BLUNT FROM HIGH TO LOW IM DIY CRETE-SLAVE BOWL BELOHNT. FINGER LICKIN GOOD!

    PAPA JEY HATTE LEIDER NICHT SO VIEL RESPEKT VOR DEM TOURGUIDE, DESWEGEN HATTE ER AUCH DAS WOCHENDE LANG KOPFSCHMERZEN UND ZERSTRTE SEIN FUSS IM SKATEBOARDMUSEUM. ICH HOFFE DU HAST DARAUS GELERNT! UM UNS NOCH MEHR BIER KAUFEN ZU KNNEN HABEN WIR VERSUCHT AN HALTESTELLEN UND BAHNHFEN NACH GELD ZU BETTELN, HABEN ABER LEIDER NICHTS BEKOMMEN. FUCKIN SNOB SOCIETY! ALSO GAB ES AM 2TEN ABEND LEIDER KEIN BIER MEHR, DAFR IDEEN WIE MAN EUROPA ZERSTREN KNNTE (IN EIN PAAR MONATEN ODER JAHREN WERDET IHR WISSEN WAS ICH MEINE, SO KEEP ON READING VERSUS IHR FLACHWICHSER!).

    MAX, FS crail

  • G.I.JEY WAS THERELAYBACK FS ROCK

    AM LETZTEN T SIND WIR NOCH MAL DEN POOL IN STUTTGART GESKATET. JEY BESNFTIGTE SEINE OKULTEN GOTTHEITEN MIT EIN PAAR DOUBLE CARVE LINES IM DEEP-END UND EIN PAAR BS CARVE GRINDS IM SHALLOW-END, EIN ECHTER BACKYARD BANDITO EBEN!!!

    CHARLIE, THE MAN, RIPPTE DEN POOL MIT EINEM FS SLASHER IM TACCO UN EINEM FS SLASHER IM DEEP-END WHREND ES ANFING ZU REGNEN. EINFACH ECKELHAFT, ER TAT ES FR DIE QUEEN UND COUNTRY MUSIC!!!

    IM SKATEBOARDMUSEM ZERSTRTE PAPA JEY NOCH SEINEN FUSS IM MICROBOWL UND MACHTE TROTZ GEFICKTEM FUSS EINEN ROCK FAKIE IM CRADLE, UNGLAUBLICH. DER TOURGUIDE ZEIGTE SICH BEEINDRUCKT. SO GING EIN HURE GEILES WOCHENDE VORBEI. DANK EUCH BEIDEN FR DIE SESSIONS DIE WIR GEFAHREN SIND UND FR DIE GUTE ZEIT.

    TEXT FROM: THE TOURGUIDE (AKA THE HIGHEST POWER AKA MAX)

    I COULD MAKE THIS TEXT ABOUT OUR SKATE TRIP TO STUTTGART, PRETTY SHORT AND JUST WRITE IT WAS FUCKING AWESOME, BECAUSE THAT IS WHAT IT WAS. BUT I WILL TRY TO WRITE A BIT MORE.

    ON THIS SKATE-TRIP, I LEARNT A LOT ABOUT REAL SKATING I REALISED THAT ITS NOT ABOUT RYAN SHECKLER; AND ITS NOT ABOUT DOING AS MANY FLIPS IN AND OUT OF A TRICK, ITS NOT ABOUT THE X-GAMES... IM NOT SAYING THAT THAT SHIT IS BAD I MEAN A LOT OF SKATE PARKS WOULDNT HAVE BEEN BUILT WITH OUT STUFF LIKE THAT; AND I GUESS ITS OK THAT IDIOTS WITH TALENT CAN MAKE A LIVING OUT OF SKATEOARDING, AND HONESTLY WHICH SKATER WOULDNT LIKE TO BE PRO? BUT ON THIS TRIP, I LEARNT THAT FOR US GUYS WITH NO TALENT (IM NOT TALKING OF YOU MAX) BUT FULL PASSION, ITS NOT ABOUT WINING, ITS ABOUT FIGHTING. AND RIDING BOWLS IS LIKE LIVING LIfE: SOMETIMES YOU are AT THE TOP AND SOMETIMES YOU are IN THE FLAT. SOME-TIMES YOU FALL, AND SOMETIMES YOU SUCCEED. FALLING ISNT THE HARD PART, ITS GETING UP AGAIN WHAT MAKES YOU A REAL SKATER. I GUESS THAT ALL SOUNDS SCHO CHLI GAYLORD AND SENTIMENTAL, BUT I REALISED AGAin THAT SKATEBOARDING IS MORE THAN A SPORT, ITS MY LIfE, AND I LOVE IT.

    THAT MIGHT NOT SOUND LIKE A TRIP REPORT, BUT ITS ALL STUFF THAT WOULDNT HAVE BECOME SO CLEAR TO ME, AGAIN, IF I WOULDNT HAVE BEEN THERE.

    SO THANKS A LOT TO YOU MAX, FOR HAVING US AND SHOWING US AROUND. (EVEN YOUR GIRLFRIENDS HOUSE) IT WAS REALLY NICE TO MEET YOU AND TO SEE THAT THERE STILL ARE SOME YOUNG SKATERS, WHO DONT WEAR NIKE AND DONT KNOW WHAT DGK MEANS!

    AND THANKS TO YOU TO JEY, FOR AnOTHER PERFECT TRIP, AND MOTIVATING ME OVER AND OVER AGAIN.

    SO ALL I HAVE TO SAY NOW, IS STAY ON THE BOARD, FOR AS LONG AS POSSIBLE, AND POOL COPING FOREVER!

    CHARLY

Search related