65
Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus – Soit via le sommaire pour accéder directement à la page désirée. Lorsque vous rencontrez ce symbole dans le document cliquez pour télécharger la brochure Rejoignez-nous sur facebook Isothermes Frigorifiques Bennes Cabines approfondies Aménagement intérieur Grands Volumes Ambulances TPMR Véhicules Utilitaires

Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Véhicules Volkswagen Carrossés

Pour naviguer dans ce document vous pouvez :

– Soit cliquer sur les boutons En savoir plus

– Soit via le sommaire pour accéder directement à la page désirée.

Lorsque vous rencontrez ce symbole dans le document cliquez pour télécharger la brochure

Rejoignez-nous sur facebook

Isothermes Frigorifiques Bennes Cabines

approfondiesAménagement

intérieurGrands

Volumes AmbulancesTPMR

VéhiculesUtilitaires

Page 2: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Les modèles pour aménagement intérieur.Vous avez le choix parmi notre gamme entre le Transporter Van, le Caddy Van ou le Crafter Van. Ces modèles vous offrent une grande polyvalence et conviennent à de nombreuses professions et services.

Le Caddy Van Le Crafter VanLe Transporter Van

03 LES CHÂSSIS

04 LES MOTORISATIONS

05 NOS PARTENAIRES

19 LES FINITIONS

28 LES CHÂSSIS

29 LES MOTORISATIONS

30 NOS PARTENAIRES

39 LES FINITIONS

46 LES CHÂSSIS

47 LES MOTORISATIONS

48 NOS PARTENAIRES

58 LES FINITIONS

21 LES OPTIONS21 Packs d’équipements 22 Extérieur23 Intérieur24 Sécurité25 Infotainment26 Jantes

27 LES PEINTURES

40 LES OPTIONS40 Packs d’équipements 41 Extérieur42 Intérieur43 Sécurité44 Infotainment

45 LES PEINTURES

59 LES OPTIONS59 Packs d’équipements 60 Extérieur61 Intérieur62 Sécurité63 Infotainment64 Jantes

65 LES PEINTURES

En savoir plus En savoir plus En savoir plus

Aménagement Intérieur 2/65

Page 3: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Le Transporter.Un professionnel dans tous les domaines… Sa large porte coulissante, ses solutions intelligentes pour l’espace arrière qui facilitent les opérations de chargement ou encore ses motorisations innovantes et économes en carburant.

Choisissez votre châssis puis découvrez les moteurs TDI.

Le Transporter Van

En savoir plus

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

L1H1 L2H3

Aménagement Intérieur 3/65

Page 4: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Les informations communiquées sur le niveau de CO2, la consommation et l’homologation sont définis pour des modèles sans options. Veuillez vous référer au configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour plus d’informations. Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 présentées durant la configuration correspondent aux valeurs NEDC et sont susceptibles d’évolution en application de la nouvelle procédure d’homologation Européenne (WLTP). Photos non contractuelles.

Sélection de motorisations pour le Transporter.Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte BVM6 ou DSG7.

Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

Moteur 2.0 TDI de 150 ch et 204 ch

Moteur Puiss.réelle

(ch)

Norme émissions

(EURO)

Boîte devitesses

Puiss. fiscale

(CV)

Conso. Mixte

(L/100km)

Émission CO2

(g/km)

Transporter L1H1 2.0 TDI 150 Euro 6 BVM6 7 6,2 162

Transporter L1H1 2.0 TDI 150 Euro 6 DSG7 7 6,0 156

Transporter L1H1 2.0 TDI 204 Euro 6 DSG7 7 6,2 161

Transporter L1H1 4MOTION 2.0 TDI 204 Euro 6 DSG7 7 6,6 172

Transporter L2H2 2.0 TDI 150 Euro 6 BVM6 7 6,2 162

Transporter L2H2 2.0 TDI 150 Euro 6 DSG7 7 6,0 156

Transporter L2H2 2.0 TDI 204 Euro 6 DSG7 7 6,4 166

Transporter L2H2 4MOTION 2.0 TDI 204 Euro 6 DSG7 7 6,7 175

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

Pour plus de motorisations, cliquez ici

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 4/65

Page 5: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Électricien A

• L : de 2500 à 2900 mm* • H : de 1350 à 1900 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 144 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Etabli rabattable avec étau• Eclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier• 3 tiroirs en acier et aluminium, 2 tablettes à

rebords avec 2 séparateurs et tapis caoutchouc• 3 + 3 crochets lourds en acier sur montant côté

porte arrière et sur montant côté porte latérale• Compartiment pour aérosols et matériel divers

avec porte outil sur montant côté porte arrière.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier, 1 rail d’arrimage ProSafe.

• 2 tiroirs en aluminium et acier.• 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis

caoutchouc• 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement

coulissantes SR-BOXX.• 1 bac pour pièces longues en composite• 1 système de blocage pour mallettes et outils

électroportatif• Compartiment pour aérosols et matériel divers

avec porte outil sur montant côté porte arrière• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Électricien B

• L : de 2500 à 2900 mm* • H : de 1350 à 1900 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France. • Masse : seulement 139 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol avec abattant en aluminium• 2 tiroirs en acier et aluminium, 1 tiroir SR en acier• 2 tablettes à rebords avec 2 séparateurs et tapis

caoutchouc• 3+3 crochets lourds en acier sur montant côté

porte arrière• Compartiment pour aérosols et matériel divers

avec porte outil sur montant côté porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier, 1 rail d’arrimage ProSafe

• 2 tiroirs en aluminium et acier. 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc

• 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX

• 1 bac pour pièces longues en composite• 1 système de blocage pour mallettes et outils

électroportatifs• Compartiment pour aérosols et matériel divers

avec porte outil sur montant côté porte arrière• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

arrière.

En savoir plus

En savoir plus

Transporter Van - Aménagement intérieur en détails - Électricien.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 5/65

Page 6: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Atelier A

• L : de 2500 à 2900 mm* • H : de 1350 à 1900 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France• Masse : seulement 160 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Etabli rabattable avec étau• Eclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 2 tablettes à rebord avec 2 séparateurs réglables

et tapis caoutchouc• 1 tiroir acier SR, 2 tiroirs aluminium et acier, 1 arrêt

de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage,• 1 compartiments pour aérosols ou matériels divers

avec porte outil• 1 support pour flexibles• 2 rails d’arrimage avec sangles sur montant côté

porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

2 tablettes à rebord avec séparateurs et tapis caoutchouc

• 2 tablettes ouvertes avec abattant• 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement

coulissantes SR-BOXX• 4 tiroirs aluminium et acier• 1 tiroir acier SR. Rail d’arrimage en façade• Arrêt de charge au sol• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Atelier B

• L : de 2500 à 2900 mm* • H : de 1350 à 1900 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 172 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Etabli rabattable avec étau• Eclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

3 tiroirs aluminium et acier, 2 tablettes avec séparateurs et tapis caoutchouc

• 3 crochets lourds en acier et 2 rails d’arrimage sur montant côté porte latérale

• 1 arrêt de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage

• Compartiments pour aérosols et matériel divers et support pour flexibles sur montant côté porte arrière.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol avec 03 rail d’arrimage ProSafe

• 2 rails d’arrimage ProSafe à mi-hauteur, 6 tiroirs aluminium, 2 tablettes avec séparateurs et tapis caoutchouc

• 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX équipées de couvercles transparents

• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Transporter Van - Aménagement intérieur en détails - Véhicule Atelier.

En savoir plus

En savoir plus

Aménagement Intérieur 6/65

Page 7: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Plombier / Chauffagiste A

• L : de 2500 à 2900 mm* • H : de 1350 à 1900 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 139 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 3 tablette à rebords avec deux séparateurs

réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires

complémentaires sur montants côté portes arrières ou porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 6 tablette à rebords avec deux séparateurs

réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires

complémentaires sur montant côté portes arrières.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Plombier / Chauffagiste B

• L : de 2500 à 2900 mm* • H : de 1350 à 1900 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 123 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe

• Rail d’arrimage ProSafe en façade• 2 tiroirs en acier et aluminium• 1 tablette à rebord avec séparateur et tapis• 1 tablette ouverte avec 6 SR-BOXX en dessous• Support pour flexibles sur montant côté portes

arrières• Rails d’arrimage sur montant côté porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe

• 1 tiroir SR en acier• 2 tablettes à rebord avec séparateurs et tapis• 2 tablette ouvertes avec 18 SR-BOXX de tailles

variées, couvercles et séparateurs• Dispositif pour blocage des mallettes.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Transporter Van - Aménagement intérieur en détails - Plombier / Chauffagiste.

En savoir plus

En savoir plus

Aménagement Intérieur 7/65

Page 8: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Frigoriste A

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 168 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 1 compartiment pour 3 bouteilles de gaz

frigorigène : arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol

• 2 tablettes à rebords avec séparateurs réglables et tapis caoutchouc

• 2 tiroirs en aluminium et acier• Rangements pour aérosols et outillage divers sur

montants côté portes arrières et porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium.• Compartiment pour 3 bouteilles de gaz

frigorigène : arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol

• Zone passage de roue : arrêt de charge avec rail d’arrimage au sol

• 2 tablettes à rebords avec 3 séparateurs réglables et tapis caoutchouc

• 1 tablette avec abattant. 3 tablettes ouvertes avec 15 SR-BOXX coulissantes

• 2 tiroirs en aluminium et acier avec rail d’arrimage en façade

• Rails d’arrimage sur montant côté portes arrières.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Frigoriste B

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 120 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED • Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage ProSafe

• 3 tiroirs en acier et aluminium. 1 tablette à rebord avec séparateurs et tapis caoutchouc

• 1 tablette ouverte avec 6 SR-BOXX. Etabli rabattable avec étau sur montant côté portes arrières

• Rangement pour aérosols et outils divers sur montant côté porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Compartiment pour 4 bouteilles de gaz

frigorigène : arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol

• Zone passage de roue : arrêt de charge avec rail d’arrimage au sol

• 3 tablettes à rebords avec 3 séparateurs réglables et tapis caoutchouc

• 3 tablettes ouvertes avec 15 SR-BOXX coulissantes• 1 grand tiroir SR avec 2 séparateurs• Rails d’arrimage sur montant côté portes arrières.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Transporter Van - Aménagement intérieur en détails - Frigoriste.

En savoir plus

En savoir plus

Aménagement Intérieur 8/65

Page 9: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Transporter Van L1H1 – L2H3

Véhicule Messagerie Rapide

• L : de 2500 à 2900 mm* • H : de 1350 à 1900 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• 4 types de finition de façade pour les tablettes rabattables (rebord haut – rebord bas – Jonc en caoutchouc GripMaxx – sans rebord)

• Choix de largeurs et profondeurs de tablettes selon les besoins

• Manipulation aisée et ergonomique pour déplier ou rabattre les tablettes

• Très grand choix d’accessoires• Solutions adoptées par des grandes sociétés de

messagerie rapide• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

• Sangles et rails d’arrimage• Serrures supplémentaires Mul-T-Lock• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Éclairage LED complet avec va-et-vient• Butée en aluminium au plancher pour caler les

charges• Système d’identification des matériels• Caisses E-BOXX Norme Europe• Traverses de cadre en aluminium ProSafe pour

arrimage des charges• Rails supérieurs et inférieurs sur et sous les

tablettes pour SR-BOXX ou mallettes• Rails d’ancrage en aluminium pour séparation de

cabine• Barres d’arrêt de charge amovible entre plancher

et pavillon du véhicule.

AMÉNAGEMENT• Aménagement FR5 avec structure en aluminium,

tablettes à rebord.• Inclinaison de la structure réglable pour une

adaptation optimale à la forme du véhicule. • Différentes options de finition des tablettes. La

manipulation des tablettes est aisée et s’effectue d’une seule main. Elles sont conçues pour supporter une charge répartie de 100 Kg chacune !

• Système d’arrimage ProSafe intégré pour l’arrimage du chargement et une sécurité améliorée. Cet équipement est également utilisable pour les véhicules d’intervention technique; la possibilité de replier les tablettes autorise le transport d’objets volumineux.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur. Il peut être complété par des rails butée pour le calage des charges au sol. Des points d’ancrage supplémentaires sont disponibles pour la sécurisation des charges.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Transporter Van - Aménagement intérieur en détails - Messagerie Rapide.

En savoir plus

Aménagement Intérieur 9/65

Page 10: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Transporter Van - Électricien.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier• 3 tiroirs en acier et aluminium, 2 tablettes à rebords avec 2 séparateurs et tapis caoutchouc• 3 + 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière et sur montant côté porte latérale• Compartiment pour aérosols et matériel divers avec porte outil sur montant côté porte arrière.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier, 1 rail d’arrimage ProSafe• 2 tiroirs en aluminium et acier• 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 02 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 1 bac pour pièces longues en composite• 01 1 système de blocage pour mallettes et outils électroportatif • Compartiment pour aérosols et matériel divers avec porte outil sur montant côté porte arrière• 03 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• 03 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 04 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 144 kg

Masse : 144 kg

Évolutivité Modularité

B

C

A

Aménagement Intérieur 10/65

Page 11: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

02 03 0401

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Transporter Van - Électricien.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol avec abattant en aluminium• 2 tiroirs en acier et aluminium, 1 tiroir SR en acier• 2 tablettes à rebords avec 2 séparateurs et tapis caoutchouc• 3+3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière• Compartiment pour aérosols et matériel divers avec porte outil sur montant côté porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier, 1 rail d’arrimage ProSafe• 2 tiroirs en aluminium et acier. 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 02 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 1 bac pour pièces longues en composite• 01 1 système de blocage pour mallettes et outils électroportatifs• Compartiment pour aérosols et matériel divers avec porte outil sur montant côté porte arrière• 03 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• 03 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 04 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 139 kg

Masse : 139 kg

Évolutivité Modularité

B

C

A

Aménagement Intérieur 11/65

Page 12: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 0403

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium • 2 tablettes à rebords avec 2 séparateurs réglables et tapis caoutchouc• 1 tiroir acier SR, 2 tiroirs aluminium et acier, 1 arrêt de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage• 1 compartiment pour aérosols ou matériels divers avec porte outil• 1 support pour flexibles• 2 rails d’arrimage avec sangles sur montant côté porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, 2 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc, 2 tablettes

ouvertes avec abattant• 02 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 4 tiroirs aluminium et acier• 1 tiroir acier SR. Rail d’arrimage en façade• Arrêt de charge au sol• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 01 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 160 kg

Masse : 160 kg

Évolutivité Modularité

Transporter Van - Véhicule Atelier.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

Aménagement Intérieur 12/65

Page 13: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

0401 02 03

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, 3 tiroirs aluminium et acier, 2 tablettes avec séparateurs et tapis caoutchouc• 3 crochets lourds en acier et 2 rails d’arrimage sur montant côté porte latérale• 1 arrêt de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage• 01 Compartiments pour aérosols et matériel divers et support pour flexibles sur montant côté porte arrière.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol avec rail d’arrimage ProSafe• 2 rails d’arrimage ProSafe à mi-hauteur, 6 tiroirs aluminium, 3 tablettes avec séparateurs et tapis caoutchouc dont 1

avec abattant• 02 2 tablettes avec 15 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX équipées de couvercles transparents• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 04 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 172 kg

Masse : 172 kg

Évolutivité Modularité

Transporter Van - Véhicule Atelier.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

Aménagement Intérieur 13/65

Page 14: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 3 tablettes à rebords avec deux séparateurs réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires complémentaires sur montants côté portes arrières ou porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 6 tablettes à rebords avec deux séparateurs réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires complémentaires sur montant côté portes arrières.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 01 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 87 kg

Masse avec plancher : 87 kg

Évolutivité Modularité

Transporter Van - Plombier / Chauffagiste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

Aménagement Intérieur 14/65

Page 15: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

0402 0301

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe • Rail d’arrimage ProSafe en façade• 2 tiroirs en acier et aluminium• 1 tablette à rebords avec séparateur et tapis• 02 1 tablette ouverte avec 6 SR-BOXX en dessous • Support pour flexibles sur montant côté portes arrières• Rails d’arrimage sur montant côté porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe• 1 tiroir SR en acier• 2 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis• 2 tablettes ouvertes avec 18 SR-BOXX de tailles variées, couvercles et séparateurs• 01 Dispositif pour blocage des mallettes.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 04 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 123 kg

Masse avec plancher : 123 kg

Évolutivité Modularité

Transporter Van - Plombier / Chauffagiste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

Aménagement Intérieur 15/65

Page 16: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

0402 0301

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 1 compartiment pour 3 bouteilles de gaz frigorigène 13 Kg : arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol• 2 tablettes à rebords avec séparateurs réglables et tapis caoutchouc• 2 tiroirs en aluminium et acier• 01 Rangements pour aérosols et outillage divers sur montants côté portes arrières et porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium.• Compartiment pour 3 bouteilles de gaz frigorigène 13 Kg : arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol• Zone passage de roue : arrêt de charge avec rail d’arrimage au sol• 2 tablettes à rebords avec 3 séparateurs réglables et tapis caoutchouc• 02 1 tablette avec abattant. 3 tablettes ouvertes avec 15 SR-BOXX coulissantes• 2 tiroirs en aluminium et acier avec rail d’arrimage en façade• Rails d’arrimage sur montant côté portes arrières.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 04 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 168 kg

Masse avec plancher : 168 kg

Évolutivité Modularité

Transporter Van - Frigoriste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

Aménagement Intérieur 16/65

Page 17: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage ProSafe• 3 tiroirs en acier et aluminium. 1 tablette à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 1 tablette ouverte avec 6 SR-BOXX. Etabli rabattable avec étau sur montant côté portes arrières• Rangement pour aérosols et outils divers sur montant côté porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Compartiment pour 4 bouteilles de gaz frigorigène 13 Kg : arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol• Zone passage de roue : arrêt de charge avec rail d’arrimage au sol• 3 tablettes à rebords avec 3 séparateurs réglables et tapis caoutchouc• 3 tablettes ouvertes avec 15 SR-BOXX coulissantes• 1 grand tiroir SR avec 2 séparateurs• Rails d’arrimage sur montant côté portes arrières.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 01 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 120 kg

Masse avec plancher : 120 kg

Évolutivité Modularité

Transporter Van - Frigoriste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C A

Aménagement Intérieur 17/65

Page 18: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

A CÔTÉ PASSAGER ET CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement FR5 avec structure en aluminium, tablettes à rebord

• 01 Des BOXX Sortimo en option peuvent être ajoutées sur et sous la tablette

• 02 Inclinaison de la structure réglable pour une adaptation optimale à la forme du véhicule. Il est possible de choisir l’angle d’inclinaison de la tablette

• 03 Différentes options de finition des tablettes sont proposées avec et sans rebord

• La manipulation des tablettes est aisée et s’effectue d’une seule main. Elles sont conçues pour supporter une charge répartie de 100 Kg chacune !

• Système d’arrimage ProSafe intégré pour l’arrimage du chargement et une sécurité améliorée. Cet équipement est également utilisable pour les véhicules d’intervention technique; la possibilité de replier les tablettes autorise le transport d’objets volumineux.

B PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur. Il peut

être complété par des rails butée pour le calage des charges au sol. Des points d’ancrage supplémentaires sont disponibles pour la sécurisation des charges.

OPTIONS• Sangles et rails d’arrimage • 04 Crochets lourds sur joue latérale• Serrures supplémentaires Mul-T-Lock• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Eclairage LED complet avec va et vient• Butée en aluminium au plancher pour caler les charges• Système d’identification des matériels• Caisses E-BOXX Norme Europe• Traverses de cadre en aluminium ProSafe pour arrimage des

charges• Rails supérieurs et inférieurs pour SR-BOXX• Rails d’ancrage en aluminium pour séparation de cabine• Barres d’arrêt de charge amovible entre plancher et pavillon

du véhicule.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Solutions adoptées par des grandes sociétés de

messagerie rapide• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Léger et robuste

Évolutivité Modularité

Transporter Van – Messagerie Rapide et Technique.Aménagement Intérieur Sortimo FR5

A

B

Aménagement Intérieur 18/65

Page 19: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

FINITIONS PROPOSÉES : VAN BUSINESS LINE

- 3ème feux de stop - Airbags pour conducteur et passager, rétracteurs à gauche

et à droite et désactivation de l’airbag du passager - Antidémarrage (électronique) - Appuie-tête avec garniture en simili cuir - Avertisseur sonore deux tons - Ceintures de sécurité automatiques trois points - Cloison de séparation complète tôlée sans fenêtre - Contrôle de la pression des pneus - Correcteur électronique de trajectoire ESP avec aide au freinage d’urgence AFU,

système antiblocage des freins ABS, système de stabilisation de la remorque, système anti-patinage ASR, régulateur de couple d’inertie moteur MSR et anti-démarrage électronique

- Détecteur de fatigue - Direction assistée avec colonne de direction de sécurité, réglable en hauteur et

en longueur - Éclairage de jour (allumé en permanence pendant la marche) - Feu arrière de brouillard - Œillets d’arrimage pour la fixation de la charge (6 sur L1 et 8 sur L2) - Pare-soleil sans miroir de courtoisie, dans la cabine, à droite et à gauche - Phares principaux halogène (H4) - Poignées (rabattables) sur le cadre de toit - Rétroviseur intérieur de sécurité à réglage jour/nuit - Sécurité-enfants dans les portes coulissantes dans le compartiment passager

- Signal sonore et lumineux pour ceinture du conducteur non attachée - Système de freinage automatique post-collision- jantes en acier 6 1/2J x 16 (non disponible sur 2.0 TDI et TSI 204 ch) - jantes en acier 7J x 17 (disponible sur 2.0 TDI et TSI 204 ch) - Boîtiers de rétroviseur extérieur et poignées de porte en noir - Châssis 16” avec système de freinage 16”

(sur 2.0 TDI et TSI 102, 150 ch) - Châssis 17” avec système de freinage 17” (sur 2.0 TDI et TSI 204 ch) - Outillage de bord et cric - Pare-brise en verre feuilleté en verre athermique - Pare-chocs (plastique), de couleur noire - Pneus 205/65 R 16 C 107/105 T, à résistance au roulement optimisée (sur 2.0 TDI

et TSI 102, 150 ch) - Pneus 235/55 R 17 103 H renforcés, à résistance au roulement optimisée (sur 2.0

TDI et TSI 204 ch )- Poids total admissible 2800 kg pour L1, 3000 kg pour L2- Portes arrière battantes tôlées - Porte coulissante à droite dans le compartiment de charge/ passagers - Protection centrale de roue - Réservoir en plastique (contenance : 70L) - Rétroviseur extérieur droit, convexe et gauche, asphérique - Rétroviseurs extérieurs, réglables et dégivrant électriquement - Roue de secours (acier) avec pneu normal - Suspension avant / arrière indépendante avec amortisseur télescopique de type

McPherson - Système de freinage hydraulique avec freins à disque ventilés - Toit normal avec fixations pour galeries porte-bagages

(8 pour empattement court, 10 pour empattement long) - Trappe à carburant, verrouillée par fermeture porte conducteur - Verre athermique (vert) dans la cabine

- Banquette passager 2 places avec rangement sous l’assise - Boîte à gants verrouillable avec couvercle - Chauffage (à régulation mécanique) dans la cabine - Éclairage de l’espace de chargement : 4 spots à LED (non disponible pour Procab)- Filtre à poussière et pollen - Lève-glaces électrique - Protection latérale dans l’espace de chargement- Réglage du site des phares - Sellerie en tissu, dessin “Austin” - Siège conducteur CONFORT avec réglage en hauteur, appuis lombaires et

accoudoirs - Verrouillage central avec radiocommande et commande intérieure de

déverrouillage dans la portière conducteur - Version non-fumeur (prise 12 V et porte-gobelets

dans le tableau de bord)- Combiné d’instruments (km/h); affichages de vitesse, compteur total./ journalier,

régime, niveau, carburant, heure - Déverrouillage hayon/capot arrière de l’extérieur- Éclairage des instruments, avec gradateur - Fonctionnement intermittent des essuie-glaces - Ordinateur multifonctions - Prise 12-V - Radio “Composition Audio” avec Bluetooth intégré - Régulateur de vitesse - Système de redémarrage Start/Stop avec récupération

de l’énergie de freinage - Tableau de bord avec concept de rangement intelligent (16 compartiments dont

double rangements de portes pouvant accueillir 1 bouteille et triple boîte à gants)

- Technologie BlueMotion avec récupération d’énergie au freinage, système Start/Stop et pneus à faible résistance au roulement

Équipements supplémentaire de série par rapport à la finition ‘Transporter Van Base’

- Climatisation “Climatic” (semi-automatique) - Pack “Lumière & Visibilité” avec allumage automatique des feux et des essuie-glaces et

fonction “Coming Home / Leaving Home”- ParkPilot, radar de recul à l’arrière- Radio “Composition Colour” avec Bluetooth intégré et écran tactile 5’

VAN BUSINESS LINE PLUS

Équipements supplémentaire de série par rapport à la finition ‘Transporter Van Business Line’- Phares principaux double halogène (H7)- Boîtiers de rétroviseur extérieur et poignées de porte peints- Calandre et clignotants latéraux chromés- Pare-chocs (plastique) peint- Car-Net “Guide & Inform”- Ordinateur multifonctions “Plus”- ParkPilot, radar de recul à l’avant et à l’arrière - Système de radionavigation “Discover Media” avec Bluetooth intégré et

écran tactile 6,33’ - Volant multifonction gaîné de cuir

Intérieur Transporter Van avec options. Volant cuir multifonctionsTransporter Van

Radio “Composition Colour”

Jante alliage TOLUCA 18”

“Discover Media”

Climatisation “Climatic” Boîte DSG 7 vitessesBoîte à gants verrouillable avec couvercle

Siège conducteur CONFORT (sellerie en option)

Pour plus d’informations, cliquez ici

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

FINITIONS Principaux équipements de série par finition. Transporter Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut.

De la place, sauf pour les compromis !

Aménagement Intérieur 19/65

Page 20: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

VAN EDITION 30

Équipements supplémentaire de série par rapport à la finition ‘Transporter Van Business Line Plus’

- Phares principaux full LED avec éclairage diurne à LED- Ecrous antivol- Kit anticrevaison (sans roue de secours)- Boîtiers de rétroviseurs extérieur et poignées peintes dans la couleur de la carrosserie- Pare-chocs (plastique) peint avec insert noir en partie basse- Jante alliage TOLUCA 18”- Pneus 255/45 R18 103H XL à résistance au roulement optimisé- Peinture extérieur bicolore avec toit noir- Insert noir en partie basse du pare-chocs- Stickage en partie basse des ouvrants arrière- Système de radionavigation tactile “Discover Media” avec bluetooth intégré et Car-Net “Guide & Inform”- Cartographie de l’Europe de l’Ouest- Car-Net App Connect- Volant cuir multifonction

TRANSPORTER PROCAB

Équipements supplémentaire de série par rapport à la finition ‘Transporter Van’

- Cloison de séparation haute avec vitrage en plastique de sécurité- Fenêtres fixes entre les montants B et C- Banquette 3 passagers en deuxième rangée sans fixation ISOFIX- Cabine approfondie standard - Revêtement caoutchouc lavable- Siège individuel à droite dans la cabine

Cabines Approfondies 20/65

Transporter Van Edition 30 Transporter Procab

Jante alliage TOLUCA 18” Phares full LED

Banquette 3 places sans fixation ISOFIX

Espace de chargement“Discover Media”

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez ici

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

FINITIONS Principaux équipements de série par finition. Transporter Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut.

De la place, sauf pour les compromis !

Page 21: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Transporter Procab Confort

Rétroviseurs extérieurs rabattables

PACK LUMIÈRE ET VISIBILITÉ POUR FINITION BASE

P4A – Allumage auto des feux et des essuie-glaces et fonction “Coming Home” “Leaving Home”

PACK ÉLECTRIQUE III POUR FINITIONS BASE, BUSINESS LINE, CONFORT ET CONFORT EDITION 30

ZE9 – Boitier de rétroviseur extérieur dans la teinte du véhicule – Lève-glaces électrique – Rétroviseurs extérieurs, rabattables, réglables et dégivrants électriquement

PACK CONFORT POUR FINITIONS BASE ET BUSINESS LINE

ZA9

– Avertisseur sonore deux tons – Insonorisation renforcée – Prise 12V supplémentaire dans le vide poche sur le tableau de bord – Éclairage des instruments, avec gradateur – Pare-soleil avec miroir de courtoisie, dans la cabine, à droite et à gauche – Poignées d’accès sur le montant avant, côté conducteur et passager avant – Poignées rabatt. et vide-poches sur les sièges de cabine, lampe de lecture

Sélection de packs d’équipements en option

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez iciPACKS Sélection de packs d’équipements en option.

Transporter Le Transporter, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des “Packs“ finitions pour que votre véhicule se transforme et s’adapte à son utilisation professionnelle

Aménagement Intérieur 21/65

Page 22: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

2MD Châssis surbaissé sur L1H1H1 (environ 20 mm)

2MR Suspension / amortisseurs et barres stabilisatrices renforcés

1D1 Dispositif d’attelage, fixe (y compris stabilisation d’attelage)

1D7 Préparation pour dispositif d’attelage (y compris stabilisation d’attelage)

Transporter Procab Confort

Attelage fixe

Phares Full LED AR

Phares antibrouillardVitres teintées

Hayon arrière Tôlé

Phares Full LED AV

Sélection d’équipements extérieurs en option

QL5

Fenêtres dans comp. passagers/charge en verre teinté sombre Privacy, verre athermique à l’avant (vert)

Attention : oblige un vitrage du compartiment de charge pour le Transporter tôlé

8WH Phares antibrouillard avec éclairage statique d’intersection

PXF Phares Full LED AV avec éclairage jour à LED

PXEPhares Full LED AV/AR avec éclairage jour à LED.

Attention : oblige un hayon. Avec [ZLB] Pack Executive

8SKFeux AR LED.

Attention : oblige un hayon

W75Hayon arrière tôlé.

Attention : oblige [4E8] Déverrouillage électrique du hayon de l’intérieur

5V4 Charnières pour portes arrière avec angle d’ouverture de 250°

PT4 Portes coulissantes électriques à gauche et à droite

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez iciEXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime avec confort et sécurité.

Transporter Le design extérieur du Transporter est rehaussé par les projecteurs LED, disponibles en option, et par les feux arrière à LED affichant une signature lumineuse originale sur les véhicules dotés d’un hayon arrière. La technologie LED novatrice garantit une forte intensité lumineuse, une longue durée de vie et un éclairage proche de la lumière du jour, tout en consommant très peu d’énergie.

Aménagement Intérieur 22/65

Page 23: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Transporter Procab Confort

Climatronic Banquette 2 places avec accoudoir Sièges confort

Volant multifonction Caméra de recul

KH3 Climatisation “Climatic” (semi-auto) avec 2ème évaporateur froid et 2ème chauffage dans espace passager. Avec [ZS9] Préparation pour Combi

3SS Banquette passagers 2 places dans la cabine, avec accoudoir - porte gobelets

NY1 Batterie renforcée (450A / 95Ah) et alternateur renforcé (180A)

OS6 Sièges conducteur et passager Confort

8G1 Réglage des feux de route automatique ‘Light Assist’

7AQ

Système alarme antivol (surveillance volumétrique, périmétrique, protection antiremorquage et Backup Horn).

Attention : oblige [Z5E] Verrouillage central avec commande intérieure, dispositif de sécurité SAFE Et radiocommande

Z5E Verrouillage central avec commande intérieure, dispositif de sécurité SAFE Et radiocommande.

Attention : oblige un système d’alarme antivol

ZE7 Volant cuir multifonctions (commande pour radio et téléphone portable).

Attention : oblige [ZEN] ordinateur de bord Plus

ZEA

Volant cuir multifonctions (commande pour radio et téléphone portable).

Attention : oblige [ZEN] ordinateur de bord Plus Uniquement disponible sur DSG avec le système de navigation “Discover Media”

7X8 Radar de recul à l’AV et l’AR avec caméra de recul “Rear Assist”

Attention : oblige un hayon et une radionavigation

PAD

Régulateur de vitesse adaptatif “ACC” (jusqu’à 160km/h) et système de surveillance périmétrique Front Assist avec fonction freinage d’urgence en ville

Sélection d’équipements intérieurs en option

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez iciINTÉRIEUR Profitez d’une atmosphère intérieure confortable.

Transporter Avec ses services mobiles en ligne intelligents, ses systèmes multimédia de haute qualité ainsi que son chauffage et sa climatisation modernes, le Transporter fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable. Le siège conducteur Confort de série réglable en hauteur peut disposer d’un soutien lombaire à réglage électrique, pour un confort d’assise optimal.

Aménagement Intérieur 23/65

Page 24: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

4X3 Airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager de la cabine

1Y4 Blocage de différentiel mécanique sur l’essieu arrière

4H2 Sécurité-enfants pour portes coulissantes dans le compartiment passagers

Airbags conducteur et passager de la cabine Blocage de différentiel

Sélection d’équipements de sécurité en option

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez iciSÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers.

Transporter Le Transporter peut être doté d’airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager ainsi que le blocage du différentiel en option.

Aménagement Intérieur 24/65

Page 25: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

ZI4 Radio ‘Composition Colour’ avec Bluetooth intégré et écran tactile 5’’

ZI6 Radio ‘Composition Media’ avec Bluetooth intégré et écran tactile 6,5’’

ZI7

Système de radionavigation ‘Discover Media’ avec Bluetooth intégré et écran tactile 6,5’’. Attention : oblige [7RE] Cartographie de l’Europe de l’Ouest (Carte SD) , [ZEN] Ordinateur de bord Plus et [Z99] Car Net Guide & Inform

7RE Cartographie de l’Europe de l’Ouest (Carte SD)

QV3 Réception de radio numérique (DAB+)

QH1 Commande vocale

Z99 Car-Net ‘Guide & Inform’ (36 mois offerts)

9WT Car-Net “App-Connect“, synchronisation des smartphones (Android, Carplay et Mirror Link)

9WV Car-Net “Media Control“

9WX Car-Net ‘App-Connect’ et ‘Media Control’

9ZE Interface pour téléphone portable ‘Comfort’

9ZX Interface pour téléphone portable

Transporter Procab Confort

Radio ‘Composition Colour’ Car-Net ‘App-Connect’

Car-Net “Media Control“ Système de radionavigation ‘Discover Media’

Sélection d’équipements média et multimédia en option

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez iciINFOTAINMENT Les options infotainment.

Transporter La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen. Le Caddy Maxi est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne “Car-Net“.

Aménagement Intérieur 25/65

Page 26: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

Détails des jantes

Z3E Jantes en alliage léger ‘Clayton’ 6 1/2 J x 16 (non disponibles sur 2.0 TDI 204 ch)’

Z3X Jantes en alliage léger ‘Cascavel’ 7J x 17, en argent

Z3Z Jantes en alliage léger ‘Cascavel’ 7J x 17, en noir

Z3F Jantes en alliage léger ‘Devonport’ 7J x 17

Z3A Jantes en alliage léger ‘Timaru’ 7J x 17

Z3I Jantes en alliage brillant ‘Springfield’ 8J x 18

Z3M Jantes en alliage léger ‘Palmerston’ 8J x 18 surface polie

Z3J Jantes en alliage léger ‘Disc’ 8J x 18, en argent

Z3K Jantes en alliage léger ‘Disc’ 8J x 18, en blanc

Z0A Jante en alliage léger ‘Springfield’ 18’ en noir

Jantes en alliage léger ‘Clayton’

Jantes en alliage léger ‘Cascavel’

Jantes en alliage léger ‘Disc’

Jantes en alliage léger ‘Devonport’

Jantes en alliage léger ‘Disc’

Jantes en alliage léger ‘Timaru’

Jante en alliage léger ‘Springfield’

Jantes en alliage brillant ‘Springfield’

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez iciJANTES Découvrez notre gamme de jantes soignées et design.

Transporter Nous vous proposons 10 types de finitions en acier ou en alliage, pour que votre carrosserie renvoie l’image qui vous convient.

Aménagement Intérieur 26/65

Page 27: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez ici

* Attention : oblige [SY4] Différence de teinte en raison du choix de coloris (zones impactées intérieur de carrosserie, montants)

Blanc Candy - B4B4

Peintures uniesB4B4 Blanc CandyJ2J2 Gris Pur1C1C Jaune Raisin0P0P Océan IntenseE3E3 Orange Intense4B4B Rouge CeriseE2E2 Bleu Été

Peintures métallisées1B1B Beige MojaweC0C0 Black Berry2W2W Bleu Acapulco3S3S Bleu StarlightH4H4 Brun NoisetteX3X3 Gris Indium8E8E Reflet d’Argent3T3T Vert Bambouseraie

Peintures nacrées2T2T Noir intense0R0R Blanc Oryx

Peintures spéciales9083 Beige métallisé9903 Blanc Campanella9904 Blanc Gris R90029002 Blanc Pur R90109911 Blanc Signalisation

R90169555 Bleu9584 Bleu9590 Bleu9503 Bleu Ciel R50159521 Bleu Clair R50129506 Bleu Danois9500 Bleu de Sécurité

R50059588 Bleu Gentiane9552 Bleu Gentiane R50109504 Bleu Glacier9515 Bleu Indien

9561 Bleu Moyen9949 Bleu Nuit métallisé9934 Bleu Olympe

métallisé9526 Bleu Outremer

R5002 9544 Bleu pierre9948 Bleu Ravenna

métallisé9542 Bleu Surf9528 Bleu Turquoise9894 Brun Toffee métallisé9801 Brun UPS9945 Darkwood métallisé9703 Gris Clair9704 Gris Clair R70359728 Gris flanelle9961 Gris Naturel

métallisé

9066 Gris Offroad métallisé

9191 Ivoire9135 Ivoire R10149110 Ivoire Clair R10159129 Jaune9158 Jaune9100 Jaune Cayenne9141 Jaune Chrome9115 Jaune Colza9161 Jaune Genêt R10329176 Jaune Saturne9114 Jaune Shell9131 Jaune Signalisation9118 Jaune Signalisation

R1023*9105 Jaune Soufre R10169164 Jaune Spectral9167 Jaune Sunny

9107 Jaune Zinc R10189404 Lila Bleu R40059000 Noir9205 Orangé9209 Orangé9234 Orangé Foncé R20119220 Orangé Jaune R20009306 Rouge Coca/ 20009328 Rouge Essent9362 Rouge Feu R30009308 Rouge Flash9314 Rouge Miele9313 Rouge Paprika9324 Rouge Salsa9323 Rouge Signalisation

R30209310 Rouge Tornado9654 Limette9653 Vert Escorial

9608 Vert Feuillage R60029642 Vert Foncé9682 Vert Foncé9644 Vert Frise9655 Vert Hollande9612 Vert Iguane9676 Vert Industrie9618 Vert Jaune R60189633 Vert Java9680 Vert Menthe R60299659 Vert Mousse R60059614 Vert Ontario9605 Vert Opale9638 Vert Sapin R60099634 Vert Scarabée

Peintures bicolores9335 Blanc Candy / Rouge Cerise9687 Blanc Candy / Bambouseraie9915 Blanc Candy / Starlight Blue9916 Blanc Candy / Gris Indium9198 Blanc Candy / Beige Mojave9580 Reflet d’Argent / Bleu Acapulco9077 Gris Indium / Noir IntenseB4A1 Blanc Candy / Toit noir1CA1 Jaune Raisin / Toit noir4BA1 Rouge Cerise / Toit noir1BA1 Beige Mojave métallisé / Toit noir2WA1 Bleu Acapulco métallisé / Toit noirX3A1 Gris Indium métallisé / Toit noir8EA1 Reflet d’Argent métallisé / Toit noir3TA1 Vert Bambouseraie métallisé / Toit noir0RA1 Blanc Oryx nacré / Toit noir

Orange Intense - E3E3Océan Intense - 0P0P Bleu Été - E2E2Gris Pur - J2J2

Beige Mojawe - 1B1B Gris Indium - X3X3Brun Noisette - H4H4Bleu Acapulco - 2W2W Bleu Starlight -3S3SBlack Berry - C0C0

Jaune Raisin - 1C1C Rouge Cerise - 4B4B

PEINTURES Un traitement de la peinture pour durer dans le temps.Transporter Pour que votre Utilitaire soit protégé de manière optimale contre les effets mécaniques et chimiques, tout comme la corrosion,

nous appliquons plusieurs couches de peinture. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Aménagement Intérieur 27/65

Page 28: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Le Caddy Van.Un professionnel dans tous les domaines… Sa large porte coulissante, ses solutions intelligentes pour l’espace arrière qui facilitent les opérations de chargement ou encore ses motorisations innovantes et économes en carburant.

Le Caddy Van

Empattement 1 place assise 2 places assises

Espace de conduite

Longueur de l’espace

de chargement2 600 mm

(sur le côté passager)1 779 mm

(à partir de la cloison)

Volume de l’espace

de chargement De 3,2 à 3,7 m3

En savoir plus

Aménagement Intérieur 28/65

Page 29: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Les informations communiquées sur le niveau de CO2, la consommation et l’homologation sont définis pour des modèles sans options. Veuillez vous référer au configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour plus d’informations. Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 présentées durant la configuration correspondent aux valeurs NEDC et sont susceptibles d’évolution en application de la nouvelle procédure d’homologation Européenne (WLTP). Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Sélection de motorisations pour le Caddy Van.Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte BVM5 ou DSG6.

Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

Moteur 102 ch TDI

Moteur Puiss.réelle

(ch)

Norme émissions

(EURO)

Boîte devitesses

Puiss. fiscale

(CV)

Conso. Mixte

(L/100km)

Émission CO2

(g/km)

Caddy Van 2.0 TDI 102 6 BVM5 7 4,7 124

Caddy Van 2.0 TDI 102 6 DSG6 7 4,9 128

En savoir plus

En savoir plus

Pour plus de motorisations, cliquez ici

PEINTURES

Aménagement Intérieur 29/65

Page 30: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Caddy Van L1 – L2

Véhicule Électricien A

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 73 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 2 tablettes à rebord avec 2 séparateurs réglables

et tapis caoutchouc• 1 tiroir acier SR, 1 tablette avec 4 boîtes de

rangement coulissantes SR-BOXX 02• 1 compartiment pour aérosols ou matériels divers

avec porte outil• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 1 tablette à rebord avec 3 séparateurs et tapis

caoutchouc• 1 tablette ouverte avec abattant• 1 tablette avec 13 boîtes de rangement

coulissantes SR-BOXX• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Caddy Van L1 – L2

Véhicule Électricien B

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 105 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED • Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 2 tiroirs aluminium et acier• 1 tiroir SR en acier• 2 tablettes avec séparateurs et tapis caoutchouc• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

arrière.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

abattant aluminium au sol avec rail d’arrimage ProSafe

• Rail d’arrimage ProSafe à mi-hauteur• 3 tiroirs aluminium, 2 tablettes avec séparateurs et

tapis caoutchouc• 1 tablette avec 7 boîtes de rangement coulissantes

SR-BOXX équipées de couvercles transparents• Compartiments pour aérosols et matériel divers• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Caddy Van - Aménagement intérieur en détails - Électricien.

En savoir plus

En savoir plus

PEINTURES

Aménagement Intérieur 30/65

Page 31: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Caddy Van L1 – L2

Véhicule Plombier / Chauffagiste A

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 57 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 3 tablette à rebords avec deux séparateurs

réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires

complémentaires sur montants côté portes arrières ou porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 3 tablette à rebords avec trois séparateurs

réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires

complémentaires sur montant côté portes arrières

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Caddy Van L1 – L2

Véhicule Plombier / Chauffagiste B

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 75 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe

• 1 tablette à rebord avec séparateurs et tapis• 1 tablette avec abattant• 1 tablette ouverte avec 6 SR-BOXX dessus et dessous.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe

• 1 tablette à rebord avec séparateurs et tapis• 1 tablette avec abattant• 1 tablette ouverte avec 11 SR-BOXX dessus

et dessous.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Caddy Van - Aménagement intérieur en détails - Plombier / Chauffagiste.

En savoir plus

En savoir plus

PEINTURES

Aménagement Intérieur 31/65

Page 32: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Caddy Van L1 – L2

Véhicule Frigoriste A

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 63 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 2 tablettes à rebord avec 2 séparateurs réglables

et tapis caoutchouc• 1 tiroir acier SR, 1 tablette avec 4 boîtes de

rangement coulissantes SR-BOXX 02• 1 compartiment pour aérosols ou matériels divers

avec porte outil• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 1 tablette à rebord avec 3 séparateurs et tapis

caoutchouc• 1 tablette ouverte avec abattant• 1 tablette avec 13 boîtes de rangement

coulissantes SR-BOXX• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte

arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Caddy Van L1 – L2

Véhicule Frigoriste B

• L : de 1700 à 2200 mm* • H : de 1200 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 84 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et rails d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED • Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Arrêt de charge avec rail d’arrimage au sol• 1 tiroir SR en Acier. 2 tiroirs en aluminium et acier• 1 tablette à rebord avec deux séparateurs

réglables et tapis caoutchouc• 1 tablette ouverte avec 5 boîtes SR-BOXX.

Il est possible d’ajouter des accessoires complémentaires sur montants côté portes arrières ou porte latérale.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Compartiment pour 4 bouteilles de gaz frigorigène

13 Kg avec arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol

• 1 tablette à rebords avec séparateurs réglables et tapis antidérapant

• 1 tablette ouverte avec 11 boîtes SR-BOXX• 2 rails d’arrimage avec sangles sur montant côté

portes arrières.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Caddy Van - Aménagement intérieur en détails - Frigoriste.

En savoir plus

En savoir plus

PEINTURES

Aménagement Intérieur 32/65

Page 33: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 2 tablettes à rebords avec 2 séparateurs réglables et tapis caoutchouc• 1 tiroir acier SR, 1 tablette avec 4 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX 02 • 01 1 compartiment pour aérosols ou matériels divers avec porte outil• 04 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 1 tablette à rebords avec 3 séparateurs et tapis caoutchouc• 1 tablette ouverte avec abattant• 1 tablette avec 13 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 73 kg

Masse : 73 kg

Évolutivité Modularité

Caddy Van - Électricien.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

PEINTURES

Aménagement Intérieur 33/65

Page 34: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Être recontacté par Sortimo

TransformationA CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 2 tiroirs aluminium et acier• 1 tiroir SR en acier• 2 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, abattant aluminium au sol avec rail d’arrimage ProSafe• Rail d’arrimage ProSafe à mi-hauteur• 3 tiroirs aluminium, 2 tablettes avec séparateurs et tapis caoutchouc• 02 1 tablette avec 7 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX équipées de couvercles transparents• 2 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc dont une avec abattant en façade• 01 Compartiments pour aérosols et matériel divers• 04 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 105 kg

Masse : 105 kg

Évolutivité Modularité

Caddy Van - Électricien.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 34/65

Page 35: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 3 tablettes à rebords avec deux séparateurs réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires complémentaires sur montants côté portes arrières ou porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 3 tablettes à rebords avec trois séparateurs réglables et tapis caoutchouc• Possibilité d’ajouter des accessoires complémentaires sur montant côté portes arrières.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 57 kg

Masse avec plancher : 57 kg

Évolutivité Modularité

Caddy Van - Plombier / Chauffagiste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

PEINTURES

Aménagement Intérieur 35/65

Page 36: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe• 1 tablette à rebords avec séparateurs et tapis• 1 tablette avec abattant• 1 tablette ouverte avec 6 SR-BOXX dessus et dessous.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe • 1 tablette à rebords avec séparateurs et tapis• 1 tablette avec abattant• 02 1 tablette ouverte avec 11 SR-BOXX dessus et dessous.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 75 kg

Masse avec plancher : 75 kg

Évolutivité Modularité

Caddy Van - Plombier / Chauffagiste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

PEINTURES

Aménagement Intérieur 36/65

Page 37: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Arrêt de charge avec rail d’arrimage au sol• 2 tablettes à rebords avec deux séparateurs réglables et tapis caoutchouc• 02 1 tablette ouverte avec 5 boîtes SR-BOXX• Possibilité d’ajouter des accessoires complémentaires sur montants côté portes arrières ou porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Compartiment pour 4 bouteilles de gaz frigorigène 13 Kg avec arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol• 1 tablette à rebords avec séparateurs réglables et tapis antidérapant• Possibilité d’ajouter des accessoires complémentaires sur montant côté portes arrières.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 63 kg

Masse avec plancher : 63 kg

Évolutivité Modularité

Caddy Van - Frigoriste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

PEINTURES

Aménagement Intérieur 37/65

Page 38: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Arrêt de charge avec rail d’arrimage au sol• 1 tiroir SR en Acier. 2 tiroirs en aluminium et acier• 1 tablette à rebords avec deux séparateurs réglables et tapis caoutchouc• 1 tablette ouverte avec 5 boîtes SR-BOXX. Il est possible d’ajouter des accessoires complémentaires sur montants côté portes

arrières ou porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• Compartiment pour 4 bouteilles de gaz frigorigène 13 Kg avec arrêt de charge avec abattant et rail d’arrimage au sol.• 1 tablette à rebords avec séparateurs réglables et tapis antidérapant• 02 1 tablette ouverte avec 11 boîtes SR-BOXX• 2 rails d’arrimage avec sangles sur montant côté portes arrières.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• 04 Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 84 kg

Masse avec plancher : 84 kg

Évolutivité Modularité

Caddy Van - Frigoriste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

PEINTURES

Aménagement Intérieur 38/65

Page 39: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

– ABS : Système Antiblocage des freins– Airbags conducteur et passager– Airbags latéraux et de tête pour le conducteur et passager– Antidémarrage électronique– ASR : Anti-patinage – Assistant au démarrage en côte– Boîte à gants fermée verrouillable éclairée et climatisée– Boitiers de rétroviseurs extérieurs, poignées de porte et

poignée de hayon en noir– Calandre noire laquée– Ceintures de sécurité automatiques, trois points, y compris

rétracteurs de ceintures électriques– Cellule arrière du Caddy Maxi Van augmentée de 47 cm

totalisant 1m3 supplémentaire– Cloison de séparation haute sans fenêtre

– Climatisation– Compartiment de rangement au dessus des places avant

(capucine)– Console centrale avec 4 porte-gobelets (2 AV / 2 AR)

– Correcteur électronique de trajectoire ESP– Détecteur de fatigue– Détecteur de fatigue sur 4MOTION et TGI– Diffuseur d’air noir grainé– Direction assistée en fonction de la vitesse, volant réglable

en hauteur et en profondeur  – Éclairage de la zone de chargement– Éclairage intérieur Confort dans la cabine– Feu arrière antibrouillard– Feux de jour– Filtre à pollen et poussières– Fonctionnement intermittent des essuie-glaces– Garniture de plancher en moquette dans la cabine– Habillage latéral à mi-hauteur en panneaux de fibres dures

pour compartiment de charge– Instrumentation comprenant : indicateur de vitesse,

compte-tours, indicateur de température d’eau et jauge de carburant

– Interface Bluetooth pour téléphone portable

– Interface USB (compatible iPod, iPhone, iPad)– Jantes en acier 6 J x 15 et pneus de 195/65 R 15 91T– Lève-vitres avant électriques avec commande Confort et

limiteur de force– Normes anti-pollution Euro 6– Œilletons de fixation dans l’espace de chargement– Ordinateur de bord– Pare-chocs noirs– Pare-soleil G et D sans miroirs de courtoisie – Park Pilot : radars de recul AR– Poignées de maintien conducteur et passager– Porte coulissante droite tôlée– Portes arrière asymétriques G-D : 2/3-1/3 vitrées

recouvertes à l’intérieur d’un film adhésif opaque sans dégivrage et sans essuie-glace AR

– Projecteurs halogènes– Radio ‘Composition Colour’ avec écran couleur tactile de 5’’,

lecteur de CD et port pour carte SD, avec 2HP + port USB

– Rangement central sur le tableau de bord, format A4, et vide-poches dans les portières avant

– Réglage du site des phares– Régulateur et limiteur de vitesse – Rétroviseur extérieur droit convexe– Rétroviseur extérieur gauche asphérique– Rétroviseurs extérieurs réglables et dégivrants

électriquement– Roue de secours (acier) avec pneu normal (sauf 4Motion et

TGI livrés avec kit de dépannage) – Sellerie tissu, dessin «Austin» – Support de plaque d’immatriculation arrière noir– Système de freinage automatique post-collision– Système Start-Stop avec récupération de l’énergie de

freinage– Verrouillage centralisé avec télécommande unique– Version non fumeur– Vitres teintées vert athermiques

FINITION PROPOSÉE : BUSINESS LINE

Caddy Van Business Line Ordinateur de bord

Climatisation

Radio ‘Composition Colour’ Détecteur de fatigue

FINITIONS Principaux équipements de série par finition. Caddy Van Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut.

De la place, sauf pour les compromis !

Boîte à gants verrouillable

Pour plus d’informations, cliquez ici

PEINTURES

Aménagement Intérieur 39/65

Page 40: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Rétroviseurs électriques, dégivrants et rabattables

PACK ELECTRIQUE II POUR FINITION BUSINESS LINE

ZE2

- Lève-glaces électriques avec commande électrique Confort et limiteur d’effort, rétroviseurs électriques, dégivrants et rabattables

Attention : oblige rétroviseurs pour voitures particulières asphériques à gauche convexes à droite ZAA.

Sélection de packs d’équipements en option

PACKS Sélection de packs d’équipements en option. Caddy Van Le Caddy Maxi, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des “Packs“ finitions pour que votre véhicule se transforme

et s’adapte à son utilisation professionnelle.

Pour plus d’informations, cliquez ici

PEINTURES

Aménagement Intérieur 40/65

Page 41: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Pour plus d’informations, cliquez ici

Sélection d’équipements extérieurs en option

2MK

Suspension renforcée sur essieu AR pour Caddy L1 avec poids à vide élevé à partir de 180 kg et MAXI L2 avec poids à vide élevé à partir de 200 kg. Utile pour les véhicules gardant constamment du chargement (véhicules atelier par ex) et éviter un trop grand fléchissement de la suspension AR

1D7 Préparation pour dispositif d’attelage (câblage)

ZY4Véhicule de livraison avec renforcement des charnières de la porte conducteur pour utilisation intensive sauf TSI

4HGFenêtres occultes en ABS à la place des vitres, pour portes AR (équivalent portes tôlées)peintes couleur carrosserie

4GX Pare-brise athermique et dégivrant

PL5

Lumière et visibilité : essuie-glaces, allumage des phares avec fonction leaving/coming home, rétroviseur intérieur automatiques (commander avec 8K3, 8N3, 4L6) non dispo sur GNV

W63 Hayon tôlé

5R0 Sans porte latérale coulissante droite

Attelage Fenêtre occultée avec grilles de protection intérieures

Pare-brise athermique

Hayon tôléCaddy Van

EXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime avec confort et sécurité. Caddy Van Vous souhaitez renvoyer une image irréprochable ? Le Caddy Van est fait pour vous. Il peut être équipé en option des meilleures technologies :

système de navigation “Discover Media“, “Car-Net Guide & Inform“, connexion Wi-Fi et volant cuir multifonction. Avec ses pare-chocs teintés qui lui donnent une allure très élégante, le Caddy Van ne laisse personne indifférent.

PEINTURES

Aménagement Intérieur 41/65

Page 42: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Pour plus d’informations, cliquez ici

Pare-brise athermique

Sélection d’équipements intérieurs en option

Tapis en caoutchouc

Intérieur Caddy Van

Prise 12V dans le tableau de bord

Système de surveillance périmétrique ‘Front Assist‘

5AC Tapis en caoutchouc dans la cabine

IS1 Interface électrique pour utilisation externe pour carrossier

ZT0 Suppression de la paroi intérieure (ou cloison)

7B5Prise 12V dans le tableau de bord

Attention : supprime le couvercle de vide-poche

9JC Version fumeur

QN4 Vide-poche sous les sièges avant

7P5 Siège avant conducteur avec réglage lombaire

3L1 Réglage en hauteur du siège conducteur

6K2Système de surveillance périmétrique ‘Front Assist’, incluant le freinage d’urgence en ville. Uniquement Euro 6. Le Front Assist identifie les situations critiques, en cas de danger, il avertit le conducteur puis déclenche un freinage d’urgence

6K3

Système de surveillance périmétrique ‘Front Assist’, incluant le freinage d’urgence en ville, pour ACC 8T7/8T8. Uniquement Euro 6. Le Front Assist identifie les situations critiques, en cas de danger, il avertit le conducteur puis déclenche un freinage d’urgence

INTÉRIEUR Un pro dans tous les domaines. Caddy Van Avec ses services mobiles en ligne intelligents, ses systèmes multimédia de haute qualité ainsi que son chauffage et sa climatisation modernes,

le Caddy fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable. Le siège conducteur de série réglable peut disposer d’un soutien lombaire pour un confort d’assise optimal.

PEINTURES

Aménagement Intérieur 42/65

Page 43: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Pour plus d’informations, cliquez ici

Affichage de la pression des pneus Triangle de présignalisationTrousse de secours

Sélection d’équipements de sécurité en option

7K1 Affichage de la pression des pneus

1T3 Trousse de secours et triangle de présignalisation

SÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers. Caddy Van Nous vous proposons une série d’accessoires de sécurité utiles en cas d’urgence ou de panne.

PEINTURES

Aménagement Intérieur 43/65

Page 44: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS

Pour plus d’informations, cliquez ici

Sélection d’équipements média et multimédia en option

Z49

Radionavigation ‘Discover Media’ 4HP, écran couleur tactile 6,5”, (ajouter 7RE: carte Europe et Z99 : Guide & Inform 36 mois d’abonnement offerts). Comprend l’ordinateur de bord ‘Plus’, le détecteur de fatigue, l’interface Bluetooth pour téléphone portable. Pour profiter des services Car-Net (Guide & Inform), il est nécessaire d’utiliser un Smartphone avec partage de connexion

9WT Car-Net: App Connect pour Composition Media ou Discover Media

9ZEStation de couplage ‘Confort’ (Coupleur Box) Station de couplage Confort = compartiment de rangement avec possibilité de charge par câble et connexion par induction à l’antenne externe. Evite les ondes internes, améliore la réception, en particulier pour Internet

Intérieur Caddy Van

Coupler box

Radionavigation ‘Discover Media’

Car-net App connect

INFOTAINMENT Les options infotainment. Caddy Van La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen.

Le Caddy Van est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne ‘Car-Net’.

PEINTURES

Aménagement Intérieur 44/65

Page 45: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Pour plus d’informations, cliquez ici

Blanc Candy

Gris Pur

Jaune Sandstorm métallisé

Rouge Cerise

Vert Bambouseraie métallisé

Orange Brillant

Bleu Starlight métallisé

Peintures uniesB4B4 Blanc Candy

J2J2 Gris Pur

E3E3 Orange Brillant

4B4B Rouge Cerise

Peinture nacrée2T2T Noir Intense nacré

Peintures métallisées1B1B Beige Mojave métallisé

C0C0 Blackberry métallisé

2W2W Bleu Acapulco métallisé

3S3S Bleu Starlight métallisé

H4H4 Brun Châtaigne métallisé

X3X3 Gris Indium métallisé

9U9U Jaune Sandstorm métallisé

8E8E Reflet d’Argent métallisé

I9I9 Rouge Fortana métallisé

3T3T Vert Bambouseraie métallisé

6B6B Vert Vipère métallisé

Teintes spécialesNoir

9000 Noir Blanc

9911 Blanc Signalisation R9016

9022 Blanc de Sécurité R9003

Bleu 9555 Bleu EDF

9584 Bleu

9590 Bleu

9503 Rouge Ciel R5015

9521 Bleu Clair R5012

9506 Bleu Danois

9588 Bleu Gentiane

9552 Bleu Gentiane R 5010

9504 Bleu Glace

9515 Bleu Indien

9561 Bleu Moyen

9526 Bleu Outremer R5002

9531 Bleu Beluga

9542 Bleu Surf

9528 Bleu Turquoise

9571 Bleu Scania

9630 Bleu Vert

Brun 9894 Brun Toffee métallisé

9801 Brun UPS

Gris 9703 Gris

9728 Gris Flanelle

9704 Gris R7035

Jaune 9110 Ivoire Clair R1015

9135 Ivoire R1014

9129 Jaune

9158 Jaune

9100 Jaune Cayenne

9121 Jaune Inca

9141 Jaune Chrome

9115 Jaune Colza

9165 jaune Colza R1021

9161 Jaune Genêt R1032

9131 Jaune Poste Suède

9114 Jaune Shell

9132 Jaune Signalisation

9118 Jaune Signalisation R1023

9105 Jaune Soufre R1016

9144 Jaune de Sécurité R1003

9167 Jaune Sunny

Orangé9205 Orangé

9207 Orange Sanguine R2002

9209 Orangé

9211 Orangé pur

9234 Orangé Foncé R2011

9220 Orangé Jaune R2000

Rouge 9398 Rouge Lave métallisé

9306 Rouge Coca/2000

9362 Rouge Feu R3000

9314 Rouge Miele

9313 Rouge Paprika

9324 Rouge Salsa

9323 Rouge Signalisation R3020

9310 Rouge Tornado

PEINTURES Un traitement de la peinture pour durer dans le temps.Caddy Van Pour que votre carrosserie soit protégée de manière optimale contre les effets mécaniques et chimiques, tout comme la corrosion,

nous appliquons plusieurs couches de peinture. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Aménagement Intérieur 45/65

Page 46: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRECHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES

CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Le Crafter Van.Un professionnel dans tous les domaines… Sa large porte coulissante et ses solutions intelligentes pour l’espace arrière qui facilitent les opérations de chargement sont associées à des motorisations innovantes et économes en carburant.

Choisissez votre modèle puis découvrez les moteurs TDI.

Le Crafter Van

En savoir plus

L3H3 L4H3

Aménagement Intérieur 46/65

Page 47: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Les informations communiquées sur le niveau de CO2, la consommation et l’homologation sont définis pour des modèles sans options. Veuillez vous référer au configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour plus d’informations. Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 présentées durant la configuration correspondent aux valeurs NEDC et sont susceptibles d’évolution en application de la nouvelle procédure d’homologation Européenne (WLTP). Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Sélection de motorisations pour le Crafter Van.Vous bénéficiez d’une génération de moteurs ayant une dynamique de conduite impressionnante et économes en carburant. Ils sont combinables avec une boîte 6 ou 8 rapports, mécanique ou automatique.

Nos moteurs sont équipés de série de la technologie BlueMotion et répondent à la norme antipollution Euro 6.

*Toutes ces motorisations sont disponibles en finition Business Line pouvant influencer les valeurs de CO2 et d’émission, consultez les tarifs pour plus d’information.

Moteur 140 ch et 177 ch TDi

Moteur Puiss.réelle

(ch)

Norme émissions

(EURO)

Boîte devitesses

Puiss. fiscale

(CV)

Conso. Mixte

(L/100km)

Émission CO2

(g/km)

Crafter Van L3H3 2.0 TDI 140 Euro 6 BVM6 7 7,4 194

Crafter Van L3H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVM6 7 7,6 199

Crafter Van L3H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVA8 7 7,6 199

Crafter Van L4H3 2.0 TDI 140 Euro 6 BVM6 7 7,6 198

Crafter Van L4H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVM6 7 7,8 203

Crafter Van L4H3 2.0 TDI 177 Euro 6 BVA8 7 7,8 203

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

En savoir plus

Pour plus de motorisations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 47/65

Page 48: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Crafter Van L3H2 – L5H4

Véhicule Atelier A

• L : de 3400 à 4800 mm* • H : de 1650 à 2000 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 84 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de

charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis

caoutchouc• 2 tablettes avec abattant sous pavillon• 1 tiroir SR• 5 supports avec 3 crochets lourds en acier sur montant

côté porte arrière et sur montant côté porte latérale• Compartiment pour aérosols et matériel divers avec

porte outil sur montant côté porte arrière.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêts

de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe• 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis

caoutchouc• 2 tablettes avec 21 boîtes de rangement coulissantes

SR-BOXX• 6 tablettes à rebord avec tapis caoutchouc et séparateurs• 3 tablettes avec abattant sous pavillon• 3 compartiments pour aérosols et matériel divers avec

porte outil sur montant côté porte arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil

affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Crafter Van L3H2 – L5H4

Véhicule Atelier B

• L : de 3400 à 4800 mm* • H : de 1650 à 2000 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 288 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de

charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 2 Rails d’arrimage en façade• 6 tiroirs en acier et aluminium• 1 plan de travail avec rebords antichute sur 3 côtés• 1 armoire penderie en acier• 2 tablettes à rebord dont 1 avec abattant• 1 dévidoir de papier absorbant sur montant côté porte

latérale• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêts

de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe• 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis

caoutchouc• 2 tablettes avec 21 boîtes de rangement coulissantes

SR-BOXX• 6 tablettes à rebord avec tapis caoutchouc et séparateurs• 3 tablettes avec abattant sous pavillon• 3 compartiments pour aérosols et matériel divers avec

porte outil sur montant côté porte arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil

affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Crafter Van - Aménagement intérieur en détails - Véhicule Atelier.

En savoir plus

En savoir plus

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 48/65

Page 49: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Crafter Van L3H2 – L5H4

Véhicule Plombier / Chauffagiste A

• L : de 3400 à 4800 mm* • H : de 1650 à 2000 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 248 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis

caoutchouc• 2 tablette avec abattant sous pavillon• 1 tiroir SR• 2 rails d’arrimage sur montant côté portes arrières.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêts de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe

• 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis

caoutchouc• 2 tablettes avec 17 boîtes de rangement

coulissantes SR-BOXX• 3 tablettes avec abattant sous pavillon.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

Crafter Van L3H2 – L5H4

Véhicule Plombier / Chauffagiste B

• L : de 3400 à 4800 mm* • H : de 1650 à 2000 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France • Masse : seulement 268 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

COTE PASSAGER (D)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêt de charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 2 Rails d’arrimage en façade• 4 tiroirs en acier et aluminium• 1 plan de travail avec rebords antichute sur 3 côtés• 5 tablettes à rebords dont 2 avec abattant• 1 dévidoir de papier absorbant sur montant côté

porte latérale• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

COTE CONDUCTEUR (G)• Aménagement SR5 avec structure en aluminium,

arrêts de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe

• 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis

caoutchouc• 2 tablettes avec 21 boîtes de rangement

coulissantes SR-BOXX• 3 tablettes avec abattant sous pavillon• 1 compartiment pour aérosols et matériel divers

avec porte outil et 1 support pour flexibles sur montant côté porte arrière.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Crafter Van - Aménagement intérieur en détails - Plombier / Chauffagiste.

En savoir plus

En savoir plus

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 49/65

Page 50: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Crafter Van L3H2 – L5H4

Véhicule Assistance Poids Lourds

• L : de 3400 à 4800 mm* • H : de 1650 à 2000 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de

matériels professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France - Masse : seulement 633 Kg.

• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

AMENAGEMENT• Structure porteuse robuste avec montants profilés

épais en aluminium• Tablettes et éléments de rangement en acier• Tiroirs en acier avec façades aluminium• Système de fixation universel permettant de faire

évoluer très facilement la configuration• En option, système d’identification des contenus

pour une meilleure productivité (Méthode 5S)• Plancher exclusif avec coefficient de friction élevé• Boites de rangement Sortimo SR-BOXX : deux

rangées par tablette• Groupe électrogène / génératrice adapté aux

besoins et système de cuves séparées avec pompe et pistolet de distribution séparés.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboFlex avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Crafter Van - Aménagement intérieur en détails - Assistance Poids Lourds.

En savoir plus

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 50/65

Page 51: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Dimensions Avantage produit Options Caractéristiques techniques

Crafter Van L3H2 – L5H4

Véhicule Messagerie Rapide

• L : de 3400 à 4800 mm* • H : de 1650 à 2000 mm* • P : de 300 à 700 mm*

*dimensions indicatives car les aménagements Sortimo sont modulables en fonction des souhaits des clients.

• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable

• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en profondeur des éléments de rangement

• 4 types de finition de façade pour les tablettes rabattables (rebord haut – rebord bas – Jonc en caoutchouc GripMaxx – sans rebord)

• Choix de largeurs et profondeurs de tablettes selon les besoins

• Manipulation aisée et ergonomique pour déplier ou rabattre les tablettes

• Très grand choix d’accessoires• Solutions adoptées par des grandes sociétés de

messagerie rapide• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

• Sangles et rails d’arrimage• Serrures supplémentaires Mul-T-Lock• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Éclairage LED complet avec va-et-vient• Butée en aluminium au plancher pour caler les

charges• Système d’identification des matériels• Caisses E-BOXX Norme Europe• Traverses de cadre en aluminium ProSafe pour

arrimage des charges• Rails supérieurs et inférieurs sur et sous les

tablettes pour SR-BOXX ou mallettes• Rails d’ancrage en aluminium pour séparation de

cabine• Barres d’arrêt de charge amovible entre plancher

et pavillon du véhicule.

AMÉNAGEMENT• Aménagement FR5 avec structure en aluminium,

tablettes à rebord.• Inclinaison de la structure réglable pour une

adaptation optimale à la forme du véhicule. • Différentes options de finition des tablettes. La

manipulation des tablettes est aisée et s’effectue d’une seule main. Elles sont conçues pour supporter une charge répartie de 100 Kg chacune !

• Système d’arrimage ProSafe intégré pour l’arrimage du chargement et une sécurité améliorée. Cet équipement est également utilisable pour les véhicules d’intervention technique; la possibilité de replier les tablettes autorise le transport d’objets volumineux.

PLANCHER• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de

seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur. Il peut être complété par des rails butée pour le calage des charges au sol. Des points d’ancrage supplémentaires sont disponibles pour la sécurisation des charges.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Crafter Van - Aménagement intérieur en détails - Messagerie Rapide.

En savoir plus

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 51/65

Page 52: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

0301 02 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 2 tablettes avec abattant sous pavillon• 1 tiroir SR• 5 supports avec 3 crochets lourds en acier sur montant côté porte arrière et sur montant côté porte latérale• 01 Compartiment pour aérosols et matériel divers avec porte outil et 2 supports avec 3 crochets lourds sur montant côté porte

arrière.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêts de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe• 04 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 02 2 tablettes avec 21 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 6 tablettes à rebord avec tapis caoutchouc et séparateurs• 3 tablettes avec abattant sous pavillon• 3 compartiments pour aérosols et matériel divers avec porte outil sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 03 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 256 kg

Masse : 256 kg

Évolutivité Modularité

Crafter Van - Véhicule Atelier.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 52/65

Page 53: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

0301 02 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 2 Rails d’arrimage en façade• 6 tiroirs en acier et aluminium• 1 plan de travail avec rebords antichute sur 3 côtés• 1 armoire penderie en acier• 2 tablettes à rebords dont 1 avec abattant• 1 dévidoir de papier absorbant sur montant côté porte latérale• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêts de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe• 04 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 3 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 02 2 tablettes avec 21 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 6 tablettes à rebords avec tapis caoutchouc et séparateurs• 3 tablettes avec abattant sous pavillon• 01 3 compartiments pour aérosols et matériel divers avec porte outil sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 03 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 288 kg

Masse : 288 kg

Évolutivité Modularité

Crafter Van - Véhicule Atelier.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 53/65

Page 54: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 0402 03

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 2 tablettes avec abattant sous pavillon• 1 tiroir SR• 2 rails d’arrimage sur montant côté portes arrières.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêts de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe • 01 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 02 2 tablettes avec 17 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 3 tablettes avec abattant sous pavillon.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 04 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 248 kg

Masse avec plancher : 248 kg

Évolutivité Modularité

Crafter Van - Plombier / Chauffagiste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 54/65

Page 55: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 0402 03

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêt de charge au sol en acier avec rail d’arrimage• 2 Rails d’arrimage en façade• 4 tiroirs en acier et aluminium• 1 plan de travail avec rebords antichute sur 3 côtés• 5 tablettes à rebords dont 2 avec abattant• 1 dévidoir de papier absorbant sur montant côté porte latérale• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte arrière.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium, arrêts de charge au sol en acier avec rails d’arrimage ProSafe • 1 dispositif de blocage pour mallettes• 1 tiroir SR en acier• 6 tablettes à rebords avec séparateurs et tapis caoutchouc• 02 2 tablettes avec 21 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 3 tablettes avec abattant sous pavillon• 01 1 compartiment pour aérosols et matériel divers avec porte outil et 1 support pour flexibles sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• 03 Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• 04 Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Compatibilité totale avec les mallettes de matériels

professionnels (BOSCH, HILTI, Fischer…)• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 268 kg

Masse avec plancher : 268 kg

Évolutivité Modularité

Crafter Van - Plombier / Chauffagiste.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 55/65

Page 56: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 0402 03

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

A CÔTÉ PASSAGER• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 1 arrêt de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage• 2 rails d’arrimage en façade, 6 tiroirs aluminium et acier• 1 plan de travail avec rebords antichute• 2 compartiments pour aérosols ou matériels divers avec porte outil• 2 rails d’arrimage sur montant côté porte latérale.

B CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement SR5 avec structure en aluminium• 1 arrêt de charge au sol avec abattant et rail d’arrimage, 2 rails d’arrimage en façade• 2 tablettes à rebord avec séparateurs et tapis caoutchouc• 3 tiroirs aluminium et acier, 3 plateaux coulissants avec mallettes acier• 1 tablette ouverte avec abattant, 1 tablette avec 14 boîtes de rangement coulissantes SR-BOXX• 1 bac pour pièces longues sous pavillon• 6 crochets lourds en acier et 1 distributeur de papier absorbant sur montant côté porte arrière.

C PLANCHER SOBOLFLEX• Plancher antidérapant SoboFlex avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur.

OPTIONS• Mallettes L-BOXX et accessoires• Mallettes métalliques KM• Mallettes T-BOXX avec couvercle transparent• Séparateurs pour S-BOXX• Couvercles transparents pour S-BOXX• Sangles et dispositifs d’arrimage• Crochets lourds universels• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Aérateurs de carrosserie• Tablettes supplémentaires• Séparateurs supplémentaires pour tablettes• Tiroirs supplémentaires• Établi rabattable avec étau• Éclairage LED complet avec va et vient• Projecteur de travail à LED• Système 5S d’identification des matériels.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• Solution « clé en mains »• Très grand choix d’accessoires• Intégration des fluides (liquide de refroidissements,

lubrifiant…) / énergies pour le dépannage PL (Air Comprimé 40 m3/h – Électricité)

• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Masse : 633 kg

Masse avec plancher : 633 kg

Évolutivité Modularité

Crafter Van - Assistance Poids Lourds.Aménagement Intérieur Sortimo SR5

B

C

A

0102

03 04

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 56/65

Page 57: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

01 02 03 04

Un carrossier est entendu comme constructeur, et parfois concepteur, de carrosseries pour véhicules automobiles. Ce catalogue permet à des carrossiers partenaires de la marque, de présenter leurs prestations de transformation et de carrossage pour les véhicules utilitaires Volkswagen. Les offres et coordonnées des carrossiers ne sont pas exhaustives et ont été réalisées sous leur responsabilité. L’ensemble des indications concernant le véhicule doit être considéré comme étant une estimation. Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Photos non contractuelles.

Être recontacté par Sortimo

Transformation

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

A CÔTÉ PASSAGER ET CÔTÉ CONDUCTEUR• Aménagement FR5 avec structure en aluminium, tablettes à rebord

• 01 Système d’arrimage ProSafe intégré pour l’arrimage du chargement et une sécurité améliorée

• 02 Inclinaison de la structure réglable pour une adaptation optimale à la forme du véhicule. Il est possible de choisir l’angle d’inclinaison de la tablette

• 03 Différentes options de finition des tablettes. La manipulation des tablettes est aisée et s’effectue d’une seule main. Elles sont conçues pour supporter une charge répartie de 100 Kg chacune !

• 04 La cloison de séparation en option, dotée d’une porte coulissante, permet d’accéder à l’espace de chargement depuis la cabine.

B PLANCHER SOBOGRIP• Plancher antidérapant SoboGrip avec barres de seuil affleurantes et accès aux points d’arrimage d’origine constructeur. Il peut

être complété par des rails butée pour le calage des charges au sol. Des points d’ancrage supplémentaires sont disponibles pour la sécurisation des charges.

OPTIONS• Sangles et rails d’arrimage• Serrures supplémentaires Mul-T-Lock• Protection de carrosserie polypropylène SowaFlex• Éclairage LED complet avec va-et-vient• Butée en aluminium au plancher pour caler les charges• Système d’identification des matériels• Caisses E-BOXX Norme Europe• Traverses de cadre en aluminium ProSafe pour arrimage

des charges• Rails supérieurs et inférieurs pour SR-BOXX• Rails d’ancrage en aluminium pour séparation de cabine• Barres d’arrêt de charge amovible entre plancher et pavillon

du véhicule.

POINTS FORTS• Aménagement robuste, léger et entièrement modulable• S’adapte à la forme du véhicule avec le réglage en

profondeur des éléments de rangement• Très grand choix d’accessoires• Solutions adoptées par des grandes sociétés de

messagerie rapide• Garantie 3 ans• Centres de montage dans toute la France.

Pour une étude personnalisée contactez Sortimo by Gruau :

Trouver un distributeur Sortimo

Nouveauté 2019 Certification Crash-Test NS 286

Léger et robuste

Évolutivité Modularité

Crafter Van – Messagerie Rapide.Aménagement Intérieur Sortimo FR5

A

B A

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 57/65

Page 58: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

– 1 clé pliante de radiocommande, 1 clé rigide – 4 jantes en acier 6 1/2 J x 16– Airbag pour conducteur et passager avec désactivation de

l’airbag du passager – Antidémarrage électronique – Système de compensation en cas de vent latéral– Assistant de démarrage en côte – Banquette double pour passagers à droite, avec rangement

sous l’assise et dossier central rabattable, dans la 1re rangée de sièges

– Boîte à gant au format A4 – Calandre, non peinte, avec une baguette chromée) – Charnières pour portes arrière à vantail– Chauffage dans la cabine – Combiné d’instruments (km/h); affichages de vitesse,

compteur total./ régime, niveau carburant, heure – Contrôle électronique de stabilisation et ABS – Eclairage du compartiment de charge : 4 spots à LED– Garniture de plancher dans la cabine en caoutchouc – Vitrage en verre athermique dans la cabine

– Interface bluetooth pour téléphone portable– Marchepied à l‘arrière, sur toute la largeur – Mesures d‘insonorisation de l‘intérieur– Pare–brise en verre feuilleté en verre athermique – Pare–chocs à l‘avant en gris avec cache peint dans la teinte

du véhicule – Cloison de séparation pleine– Ordinateur multifonction Plus– Phares doubles halogènes – Poids total admissible 3 000 kg ou 3500 kg (information

précisée sur la page tarif)– Poignée d‘accès sur la paroi dans le compartiment de

charge – Poignées d‘accès sur les montants arrière– Porte coulissante, à droite, dans le compartiment de charge– Portes arrière à vantaux sans baies de fenêtre – Connectiques : prises 12V (à gauche du volant, à gauche en

partie haute du tableau de bord), prise AUX-IN à droite en partie haute du tableau de bord et prise USB à droite en partie haute du tableau de bord

– 4 porte–gobelets dans le tableau de bord– Protections centrales de roue – Radio “Composition Audio“ avec écran TFT – Roue de secours (jantes en acier) avec pneu normal, ainsi

qu‘outillage de bord et cric– Régulateur de vitesse y compris limiteur de vitesse– Rétro extérieur à droite, convexe, avec clignotant à LED

intégré et zone grand angle – Rétro extérieur à gauche, convexe, avec clignotant à LED

intégré et zone grand angle – Rétroviseurs extérieurs, réglables et dégivrables

électriquement– Siège conducteur Confort Plus avec réglage de l’inclinaison

du dossier, longitudinal, en hauteur, de l’inclinaison de l’assise, électrique des lombaires et 2 accoudoirs

– Vide poche en partie centrale du tableau de bord– Triple rangement en partie haute du tableau de bord

FINITIONS PROPOSÉES : BASE BUSINESS LINE

Crafter Van 4 spots LED dans l’espace de chargement Volant multifonctionMarchepied à l’arrière sur toute la largeur

Radio ”Composition Audio” Rétroviseur Extérieurs convexe avec clignotant à LED intégré et zone grand angle

Équipements supplémentaires de série par rapport à la finition ‘Crafter Van Base’

– Siège conducteur suspendu avec tous les réglages du siège Confort Plus, la suspension en plus

– Park Pilot, radar de recul avant et arrière– Volant multifonction– Système de radio ”Composition Media” avec écran tactile et

bluetooth intégré– Commande Vocale– Système de climatisation ”Climatic”– Boîte à gants fermant à clé

FINITIONS Principaux équipements de série par finition. Crafter Van Vous êtes soucieux de l’image que vous renvoyez auprès de vos clients ? On vous comprend, et justement, on a l’utilitaire qu’il vous faut.

De la place, sauf pour les compromis !

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 58/65

Page 59: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

”Lane Assist” Régulateur de vitesse adaptatif ”ACC”

”Front Assist”

”Rear View”

PACK DRIVER ASSIST 1

ZF1- Affichage multifonction ”Plus”- Assistant de maintien sur la voie ”Lane Assist”- Régulateur de vitesse y compris limiteur de vitesse- Volant multifonction (3 branches)

PACK TECHNO

OTC

- Caméra de recul ”Rear View”- Spot de lecture dans la cabine et 2 emplacements 1DIN dans le plafonnier- 2 clés pliantes radio-commandées- Système de surveillance périmétrique ”Front Assist” avec fonction de freinage d’urgence en ville- Rangements de pavillon au format A4

PACK VISION

OVI- Pack Lumière et Visibilité (de série sur Business Line Plus) - Pare-brise chauffant- Rétroviseurs Extérieurs électriques rabattables et chauffants- Feux antibrouillard avec éclairage statique d’intersection

PACK CONFORT

OCC

- Air Care Climatronic- Prise 12V et 230V dans la cabine- Volant multifonction gaîné de cuir- Ordinateur de bord multifonction ”PLUS” (de série sur Business Line)- Pack Fumeur - 4 prises 12V dans la cabine- Sièges avant chauffants- Revêtement de la cloison de séparation

PACK ”LUMIÈRE ET VISIBILITÉ”

ZLS- Eclairage jour avec circuit écl. des phares (auto.), avec fonction ”Leaving home” et fonction

”Coming home” manuelle- Fonctionnement intermittent des essuie-glace, avec détecteur de lumière et de pluie- Régulation des feux de route “Light Assist“

PACK DRIVER ASSIST 2

ZF2

- Affichage multifonction ”Plus”- Assistant de maintien sur la voie ”Lane Assist”- Régulateur automatique de distance ACC jusqu’à 160 km/h, y compris limiteur de vitesse- Système de surveillance périmétrique ”Front Assist” avec fonction freinage secours ville pour régul. auto. distance

ACC jusqu’à 160 km/h- Volant multifonction (3 branches)Attention : oblige au moins une radio Composition Media

Sélection de packs d’équipements en option

PACKS Sélection de packs d’équipements en option. Crafter Van Le Crafter, comme tous les utilitaires de la gamme Volkswagen, vous propose des ‘Packs‘ finitions pour que votre véhicule se transforme

et s’adapte à votre utilisation professionnelle.

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 59/65

Page 60: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Sélection d’équipements extérieurs en option

2MG Suspension/amortisseurs, renforcés et stabilisation, renforcée

VV8 Essieu avant, renforcé (charge par essieu 2100 kg pour Crafter 30/35) Uniquement sur véhicule à 3,5 tonnes

0NA Sans Inscriptions pour la désignation du type et du moteur

9T1 Buses de lave-glace à l’avant, dégivrantes

8WH Phare antibrouillard y compris feux de bifurcation

8IT Phares principaux à LED avec éclairage jour à LED

W61 Sans marchepied arrière

5R6 Porte coulissante à droite dans le compartiment de charge avec déport augmenté

5Q2 Porte coulissante à gauche dans le compartiment passagers

5Q6 Porte coulissante à gauche dans le compartiment de charge avec déport augmenté

0D3 Portes de la cabine avec charnières de porte renforcées en supplément du CÔTÉ conducteur

6XP Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement

Phares principaux à LED avec éclairage jour à LED

Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement

Crafter Van avec porte coulissante à droite dans le compartiment de charge avec déport augmenté

EXTÉRIEUR Quand professionnalisme rime avec confort et sécurité. Crafter Van Le design extérieur du Crafter est rehaussé par les projecteurs LED, disponibles en option, affichant une signature lumineuse originale.

La technologie LED novatrice garantit une forte intensité lumineuse, une longue durée de vie et un éclairage proche de la lumière du jour, tout en consommant très peu d’énergie.

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 60/65

Page 61: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Sélection d’équipements intérieurs en option

6B0 Sans œillets d’arrimage

EU4 4 prises 12V dans la cabine (trois dans le tableau de bord une armature de siège gauche)

9Z3 Prise 230 V dans la cabine (socle siège conducteur)Puissance supportée 300W

9JC Version fumeur : prise 12 V avec allume-cigare, cendriers et 4 porte-gobelets dans le tableau de bord

3CSCloison, avec revêtement

Attention : oblige 3W6 Mesures d‘insonorisation de l’intérieur Premium

8FD 2ème batterie avec relais de coupure

8FB 2ème batterie avec relais de coupure résistant aux cycles alternés

8FE2ème batterie avec relais de coupure et surveillance de la batterie (batterie AGM)

Attention : oblige un choix de préparation carrossier

8FK2ème batterie avec relais de coupure et surveillance de la batterie (batterie humide)

Attention : oblige un choix de préparation carrossier

NY2 Batterie à capacité augmentée (450A (95 Ah))

NY4Batterie avec séparateur feutre (520 A (92 Ah)) et alternateur avec capacité augmentée (250 A)

Attention : oblige PK3 Climatiseur ”Climatic“ avec 2ème évaporateur

NY5 Batterie avec séparateur feutre (520 A (92 Ah)) et alternateur à capacité augmentée (180 A)

ZK1 Climatiseur “Climatic“ (de série sur finition Business Line)

ZK2 Climatiseur “Air Care Climatronic“

8QJ 2 clés pliantes de radio-commande

8HI2ème alternateur triphasé avec 180 A

Attention : oblige un choix de préparation carrossier

5V4 Charnières pour les portes arrières à vantaux avec angle d‘ouverture agrandi (270° max) (Équipement de série sur les versions L5)

3SJ Banquette double pour passagers à droite, sans vide-poches, dans la 1re rangée de sièges

3SF Siège confort “Plus“ à droite, dans la 1re rangée de sièges

3TP Siège suspendu “ErgoConfort“ à gauche, dans la 1re rangée de sièges

4Z3 Boîte à gants avec volet fermant à clé, éclairée

QE4 Pack vide-poches 2 : Rangements de pavillon au format A4 avec 2 emplac. 1 DIN et lampe de lecture

2ZAVolant multifonction (3 branches)

Attention : oblige au moins un ordinateur de bord multifonction Plus ou un Composition Media

2ZWVolant cuir multifonction (3 branches), chauffant

Attention : oblige au moins un ordinateur de bord multifonction Plus ou un Composition Media

Espace de chargement Volant multifonction (3 branches)

Boîte à gant éclairée

Intérieur Crafter van

INTÉRIEUR Une cabine à l’ergonomie optimale.Crafter Van Grâce à son confort maximal, sa grande variété de rangement, son chauffage et sa climatisation modernes ainsi que ses interfaces innovantes,

le Crafter Van fait de chaque trajet, un moment particulièrement confortable. Le siège conducteur Confort de série réglable en hauteur peut disposer d’un soutien lombaire à réglage électrique, pour un confort d’assise optimal.

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 61/65

Page 62: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

4X6 Airbag latéral et de tête pour le conducteur

4X3 Airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager avant

7X2 ParkPilot à l‘avant et l‘arrière

9X0

ParkPilot à l‘avant et à l‘arrière avec protection latérale active

Attention : oblige au moins Z34 Radio “Composition Media“ avec écran tactile 8“, 4 haut-parleurs et pour téléphone portable

ZSA

ParkPilot à l‘avant et à l‘arrière avec protection latérale active ainsi que assist. changement de file “Side Assist“

- Affichage multifonction “Plus“- Capteur d‘angle mort y compris assistant de sortie de stationnement- ParkPilot à l‘avant et à l‘arrière avec protection latérale active- Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement

9X1Assistant aux manœuvres de stationnement “Park Assist“ et ParkPilot à l‘avant et l‘arrière avec protection latérale active

Attention : oblige au moins une radio Composition Media

7Y4Assistant de maintien sur la voie “Lane Assist“

Attention : oblige au moins Park Pilot avant/arrière

KA1Caméra de recul “Rear View“ (sans radar de recul sur finition Base)

Attention : oblige au moins une radio Composition Media

EM1 Détection de fatigue

QR9Reconnaissance des panneaux de signalisation

Attention : oblige Z44 Système navig. “Discover Media“ avec écran tactile 8“, 4 haut-p., interf. pour tél. portable, App-Connect

8T7

Régulateur automatique de distance ACC jusqu‘à 160 km/h, y compris limiteur de vitesse

Attention : oblige au moins une radio “Composition Media, un volant multifonction et le système de surveillance périmétrique Front Assist

8T8

Régulateur automatique de distance ACC jusqu‘à 160 km/h, y compris limiteur de vitesse (pour boîte automatique)

Attention : oblige au moins une radio “Composition Media, un volant multifonction et le système de surveillance périmétrique Front Assist

6K2 Système de surveillance périmétrique “Front Assist“ avec fonction de secours en ville

6K3

Syst. surv. périm. “Front Assist” avec fct freinage secours ville pour régul. auto. distance ACC jusqu’à 160 km/h

Attention : oblige 8T7 Régulateur automatique de distance ACC jusqu‘à 160 km/h, y compris limiteur de vitesse

8G1

Régulation des feux de route “Light Assist“

Attention : oblige PK4 Climatiseur “Air Care Climatronic“ avec 2e échangeur de chaleur et 2e évaporateur et ZAC Pack d‘assistance au conducteur 3 : Rear View, Front Assist, ACC, Lane Assist, Side Assist et Light Assist

7K3 Témoin de contrôle de pression des pneus

Crafter Van

Radio “Composition Media“

Détection de fatigue Régulation des feux de route “Light Assist“

Park Pilot Régulateur de vitesse adaptatif ”ACC”

Rétroviseur Extérieurs, réglable, dégivrant et rabattable électriquement

Sélection d’équipements de sécurité en option

”Rear View”

SÉCURITÉ Sélection d’équipements de sécurité pour vous et vos passagers. Crafter Van Le Crafter peut être doté en option d’airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager ainsi que de systèmes d’aide à la conduite

et de sécurité des plus innovants.

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 62/65

Page 63: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Sélection d’équipements média et multimédia en option

Z22 Radio “Composition Audio“ avec écran TFT, 2 haut-parleurs et interface pour téléphone portable (de série sur finition Business Line)

Z34Radio “Composition Media“ avec écran tactile 8 pouces et commande vocale avec écran TFT 2 haut-parleurs et interface pour téléphone portable (de série sur finition Business Line)

Z44

Système de navigation “Discover Média avec écran tactile 8“, 4 haut-parleurs et interface pour téléphone portable

Attention : oblige Z99 Car-Net Guide & Inform, durée 3 ans et 7RE Cartographie d‘Europe de l‘Ouest (carte SD)

Z99 Car-Net Guide & Inform, durée 3 ans

IS1 Borne plate électrique

IS2 Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 1 avec programmation ABH

IS3Borne plate électrique et appareil de commande fonctionnement 1 avec préparation télématique et avec programmation ABH

IS4 Appareil de commande de fonctionnement 1

IS5 Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 1

IS6 Appareil de commande de fonctionnement 1 avec préparation pour télématique

IS7 Borne plate électrique et appareil de commande de fonctionnement 2 avec programmation ABH

IP3 Borne plate électrique et calculateur de fonctionnement 1 avec préparation pour télématique

IP4 Borne plate électrique et préparation pour calculateur de fonction

Radio “Composition Media“

Radionavigation ”Discover Media”

“Composition Audio“ Car–net Guide & InformIntérieur Crafter Van

INFOTAINMENT Les options infotainment. Crafter Van La mobilité du futur est déjà disponible, sur demande, pour votre véhicule utilitaire Volkswagen.

Le Crafter est parfaitement connecté avec les services mobiles en ligne “Car-Net“.

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 63/65

Page 64: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Détails des jantes

C0E Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1200 kg, en noir

C1G Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1050 kg, en noir

CM1 Jantes en acier 6 1/2 J x 16 avec charge de 1200 kg, en argent

PR7 Jantes alliage léger Lismore 17“

Jantes en acier 16” en noir Jantes en acier 16” en argent Jantes alliage léger 17” ‘Lismore’

JANTES Découvrez notre gamme de jantes soignées et design.Crafter Van Nous vous proposons plusieurs types de jantes en acier ou en alliage, pour que votre véhicule renvoie l’image qui vous convient.

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 64/65

Page 65: Véhicules Véhicules Volkswagen Carrossés...Véhicules Volkswagen Carrossés Pour naviguer dans ce document vous pouvez : – Soit cliquer sur les boutons En savoir plus– Soit

Malgré le soin apporté à ce catalogue, celui-ci ne peut être complètement exhaustif. Nous vous conseillons de tester systématiquement votre véhicule à l’aide du configurateur Volkswagen véhicules utilitaires pour vous assurer que toutes les combinaisons et compatibilités aient bien été balayées, et que les émissions de CO2 aient été vérifiées. Photos non contractuelles.

SOMMAIREGÉNÉRAL

MODÈLES AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

ET SOMMAIRE

Peintures uniesB4B4 Blanc Candy0P0P Océan Intense4B4B Rouge CeriseV7V7 Vert OntarioE3E3 Orangé Brillant

Peintures métalliséesX3X3 Gris Indium8E8E Reflet d'Argent2T2T Noir Intense

Peinture unie Rouge Cerise Peinture unie Orange Lumineux Peinture métallisée Reflet d’ArgentPeinture unie Blanc Candy

Peinture unie Bleu Océan Peinture unie Vert Ontario Peinture métallisée Gris Indium Peinture métallisée Noir Intense

9775 Blanc Pur R9010 9904 Blanc Gris R9002 9911 Blanc Signalisation R9016 9584 Bleu 9503 Bleu Ciel R5015 9521 Bleu Clair R5012 9506 Bleu Danois 9500 Bleu de Sécurité R5005 9552 Bleu Gentiane R5010 9504 Bleu Glacier 9515 Bleu Indien 9561 Bleu Moyen 9526 Bleu Outremer R5002 9543 Bleu Saphir R5003 9563 Bleu Signalisation R50179528 Bleu Turquoise9801 Brun UPS 9708 Gris Argent R70019701 Gris Pur 9703 Gris Clair

9704 Gris Clair R7035 9728 Gris Flanelle 9706 Gris Noir R7021 9135 Ivoire R1014 9110 Ivoire Clair R1015 9129 Jaune 9158 Jaune 9163 Jaune AA 9141 Jaune Chrome 9115 Jaune Colza 9161 Jaune Genêt R1032 9121 Jaune Inca 9173 Jaune Miel R10059159 Jaune Or R10049114 Jaune Shell 9144 Jaune de Sécurité R10039118 Jaune Signalisation R1023 9105 Jaune Soufre R1016 9167 Jaune Sunny 9107 Jaune Zinc R1018

9000 Noir 9207 Orange Sanguine R2002 9205 Orangé 9209 Orangé 9234 Orangé Foncé R2011 9220 Orangé Jaune R2000 9307 Rouge Carmin R3002 9306 Rouge Coca/ 2000 9362 Rouge Feu R30009313 Rouge Paprika 9323 Rouge Signalisation R3020 9310 Rouge Tornado 9654 Limette 9620 Vert Bronze R6031 9653 Vert Escorial 9608 Vert Feuillage R6002 9682 Vert Foncé 9644 Vert Frise 9676 Vert Industrie 9618 Vert Jaune R6018 9680 Vert Menthe R6029

9659 Vert Mousse R6005 9605 Vert Opale

*Attention : oblige 2JB pare-chocs intégralement non peint

Peintures spéciales*

PEINTURES Un traitement de la peinture pour durer dans le temps.Crafter Van Pour que votre carrosserie soit protégée de manière optimale contre les effets du temps des traitements spécifiques anti-corrosion sont appliqués.

Le process de peinture en plusieurs couches vous garantit le meilleur résultat. Ainsi, vous laisserez toujours une brillante impression après votre passage.

Pour plus d’informations, cliquez ici

CHÂSSIS MOTORISATIONS PARTENAIRES CARROSSIERS FINITIONS OPTIONS PEINTURES

Aménagement Intérieur 65/65