Viessmann NL kaft juni 2012 - chauffageheylemans.be de prix succincte 2011_2i.pdf · Vitotronic 100 WB2C643 WB2C644 WB2C645 N ... Capacité (l) 120 l 150 l 160 l 200 l 160 l 200 l

Pakketprijslijst 2012

Richtprijzen voor huishoudelijke ketelsGeldig vanaf 1 juni 2012

1Ces prix peuvent être soumis à modificationPrix indicatifs, sans accessoires, en EURO (hors TVA) - Valable à partir du 1er juin 2012

2

30

40

75 82

à.p.d. la page Groupe de produits 2 Chaudières gaz à condensation

Vitodens 100-W/111-W Vitodens 200-W Vitodens 300-W Vitodens 222-W/222-F Vitodens 333-F Vitodens 242-F/343-F Vitocrossal 300

Divicons modulaires et accessoires pour chaudières muralesConduits de fumées pour Vitodens

30 Chaudières fioul à condensation

Vitorondens 200-T/222-FVitoladens 300-CVitoladens 300-TConduits de fumées pour Vitorondens 200-T/-222-F

et Vitoladens 300-T/-CVitoladens 300-W/333-FConduits de fumées pour Vitoladens 300-W/333-F

40 Pompes à chaleur

Vitocal 160-A Vitocal 200-G/222-G/242-G Vitocal 300-G Vitocal 333-G/343-G Vitocal 200-S Vitocal 222-S/242-S Vitocal 300-A/350-A 47 Capteurs solaires

Ensembles avec Vitosol 200-F/vases d'expansion/système de fixationEnsembles avec Vitosol 200-T/vases d'expansion/système de fixationAutres accessoires pour systèmes solairesVitovolt

74 Systèmes de ventilation domestiques

Vitovent 300 (jusqu’à 180, 300 ou 400 m3/h)Vitovent 300-F (jusqu’à 280 m3/h)

75 Chaudières murales gaz sans condensation Vitopend 100-W/111-W

Conduits de fumées Vitopend 82 Chaudières fioul sans condensation Vitorond 100/111

Vitola 200/222 84 Divicons modulaires et accessoires pour chaudières au sol 85 Vitoset Radiateurs de salle de bain – sèche serviettes type Standard type Standard avec raccordement médian Radiateurs universels Radiateurs design Accessoires pour radiateurs Purgeurs automatiques et pots à boue Vases d’expansion à vessie Système modulaire PAW

TABLE DES MATIERES

95 94

2 Ces prix peuvent être soumis à modificationPrix indicatifs, sans accessoires, en EURO (hors TVA) - Valable à partir du 1er juin 2012

VITODENS 100-W Chaudière et échangeur de chaleur inox

Brûleur MatriX cilindrique

CHAUDIERES GAZ MURALES

A CONDENSATION

Chaudière gaz murale à condensation Vitodens 100-W

(avec robinets de raccordement)

Puissance (kW) 6,5-19,0 6,5-26,0 8,8-35,0 6,5-26,0* 8,8-35,0 50/30 °C

5,9-17,3 5,9-23,7 8,0-31,9 5,9-29,3* 8,0-31,9 80/60 °C

simple service simple service simple service combi combi

Régulation WB1C024 WB1C025 WB1C026 WB1C030 WB1C031 N°constante 1 410,00 1 505,00 1 607,00 1 590,00 1 695,00 EUR

*29,3 kW booster en cas de production E.C.S.

6,5-26,0 kW*

6,5-19,0 kW

Avec console

Capacité (l) 120 l 150 l 160 l

Régulation WB1C232 WB1C235 WB1C238 N°constante 2 507,00 2 568,00 2 492,00 EUR

*29,3 kW booster en cas de production E.C.S



Sonde extérieure (avec câble de raccordement) Z006 506 Nr.pour transformer la régulation existante en régulation en fonction de la température extérieure 92,00 EUR

Thermostat d’ambiance modulant ‘open therm’ (avec cable de raccordement) Z007 399 Nr. 148,00 EUR

Version avec console

Puissance (kW) 6,5-19,0 9,0-26,0 11,0-35,0 9,0-26,0* 11,0-35,0 50/30 °C

5,9-17,3 8,2-23,7 10,0-31,9 8,2-29,3* 10,0-31,9 80/60 °C

Simple service Simple service Simple service combi combi

Régulation WB1C027 WB1C028 WB1C029 WB1C032 WB1C033 N°constante 1 490,00 1 585,00 1 687,00 1 680,00 1 785,00 EUR

* 29,3 kW booster en cas de production E.C.S.

Version avec croissillon de montage

8,8-35,0 kW



Avec robinets de raccordement et vanne gaz agrée.Boilers inférieurs de 120 et 150 litres : avec conduites de liaison


avec boiler émaillé séparé Vitocell 100-W pour la production d’eau chaude sanitaire


Sonde extérieure (avec câble de raccordement) Z006 506 N°pour transformer la régulation existante en régulation en fonction de la température extérieure 92,00 EUR

Thermostat d’ambiance modulant ‘open therm’ (avec cable de raccordement) Z007 399 N° 148,00 EUR


Brûleur MatriX cilindrique

Chaudière compacte gaz murale à condensation Vitodens 111-W

avec réservoir de charge inox intégré de 46 litres

CHAUDIERES COMPACTES GAZ

MURALES A CONDENSATION

AVEC BOILER INTEGRE


Version avec croissillon de montage

Puissance (kW) 6,5-19,0*1 6,5-26,0*2 8,8-35,0 50/30 °C

5,9-17,2 5,9-23,7 8,0-31,9 80/60 °C

Régulation B1LA001 B1LA002 B1LA003 N°constante 2 105,00 2 200,00 2 302,00 EUR

Puissance (kW) 6,5-19,0*1 6,5-26,0*2 8,8-35,0 50/30 °C

5,9-17,2 5,9-23,7 8,0-31,9 80/60 °C

Régulation B1LA004 B1LA005 B1LA006 N°constante 2 185,00 2 280,00 2 382,00 EUR

*1 24,0 kW booster en cas de production E.C.S.*2 29,3 kW booster en cas de production E.C.S.


8,8-35,0 kW

Puissance (kW) 4,8-19,0 6,5-26,0 8,8-35,0 50/30 °C

4,3-17,2 5,9-23,7* 8,0-31,7 80/60 °C

simple service simple service simple service

Vitotronic 100 WB2C643 WB2C644 WB2C645 N°(régulation const.) 2 066,00 2 322,00 2 433,00 EUR

Vitotronic 200 WB2C646 WB2C647 WB2C648 N°(régulation 2 384,00 2 640,00 2 751,00 EUR

sonde extérieure)

Chaudière gaz murale à condensation Vitodens 200-W (avec croisillon de montage)

a) sans production d‘eau chaude sanitaire

6,5-26,0 kW

4,8-19,0 kW

Capacité (l) 120 l 150 l 160 l 200 l 160 l 200 l

Boiler en émail émail émail émail inox inox

Type boiler boiler inférieur boiler latéral

Vitotronic 100 WB2C955 WB2C961 WB2C967 WB2C973 WB2C979 WB2C985 N°(régulation const.) 3 101,00 3 164,00 3 081,00 3 112,00 3 942,00 4 004,00 EUR

Vitotronic 200 WB2C958 WB2C964 WB2C970 WB2C976 WB2C982 WB2C988 N°(régulation 3 419,00 3 482,00 3 399,00 3 430,00 4 260,00 4 322,00 EUR

sonde extérieure)

Avec croisillon de montage.Cache conduites de liaison non compris. Boilers inférieurs de 120 et 150 litres: avec conduites de liaison.

Vitotronic 100 WB2C956 WB2C962 WB2C968 WB2C974 WB2C980 WB2C986 N°(régulation const.) 3 357,00 3 420,00 3 337,00 3 368,00 4 198,00 4 260,00 EUR


sonde extérieure)


b) avec production d‘eau chaude sanitaire intégrée

Vitotronic 100 WB2C957 WB2C963 WB2C969 WB2C975 WB2C981 WB2C987 N°(régulation const.) 3 468,00 3 531,00 3 448,00 3479,00 4 309,00 4 371,00 EUR


sonde extérieure)



avec boiler séparé Vitocell-W pour la production d‘eau chaude sanitaire

Puissance (kW) 6,5-26,0 8,8-35,0 50/30 °C

5,9-23,7* 8,0-31,7 80/60 °C

confort confort

Vitotronic 100 WB2C649 WB2C650 N°(régulation const.) 2 406,00 2 533,00 EUR

Vitotronic 200 WB2C651 WB2C652 N°(régulation 2 724,00 2 851,00 EUR

sonde extérieure)

*29,3 kW booster en cas de production E.C.S.


Brûleur MatriX cylindriqueLambda Pro Control


A CONDENSATION


Puissance (kW) 17,0-45,0 17,0-60,0 50/30 °C

15,4-40,7 15,4-54,4 80/60 °C

simple service simple service

Vitotronic 100 WB2C728 WB2C729 N°(régulation const.) 3 163,00 3 381,00 EUR

Vitotronic 200 WB2C730 WB2C731 N°(régulation 3 866,00 4 084,00 EUR

sonde extérieure)

Remarque importante!

Set de raccordement circuit chauffage avec circulateur est compris dans la livraison :– avec Vitotronic 100 : circulateur 3 allures – avec Vitotronic 200 : circulateur à vitesse modulante

Chaudière gaz murale à condensation Vitodens 200-W sans production d‘eau chaude




A CONDENSATION

17,0-60,0 kW

17,0-45,0 kW

Capacité (l) 160 l 200 l 160 l 200 l

Boiler en émail émail inox inox

Type boiler boiler latéral boiler latéral

Vitotronic 100 WB2C991 WB2C995 WB2C999 WB2CA03 N°(régulation const.) 4 449,0 4 480,00 5 310,00 5 372,00 EUR

Vitotronic 200 WB2C993 WB2C997 WB2CA01 WB2CA05 N°(régulation 5 152,00 5 183,00 6 013,00 6 075,00 EUR

sonde extérieure)



Possibilité de raccordement en cascade jusqu’à 840 kW

Prix: voir liste de prix chaudières au gaz, chapitre 7.

Toutes les puissances des chaudières à condensation sont indiquées en régime 50/30 °C(en régime 80/60 °C, les puissances indiquées sont ± 10 % inférieures)

Vitotronic 100 WB2C992 WB2C996 WB2CA00 WB2CA04 N°(régulation const.) 4 667,00 4 698,00 5 528,00 5 590,00 EUR

Vitotronic 200 WB2C994 WB2C998 WB2CA02 WB2CA06 N°(régulation 5 370,00 5 401,00 6 231,00 6 293,00 EUR

sonde extérieure)


Set de raccordement circuit chauffage avec circulateur et pompe de charge sont compris dans la livraison :– avec Vitotronic 100 : circulateur 3 allures et pompe de charge – avec Vitotronic 200 : circulateur à vitesse modulante et pompe de charge



A CONDENSATION


Brûleur gaz MatriXLambda Pro Control

4,0-26,0 kW

Sonde extérieure B3HA065 B3HA069 B3HA073 B3HA077 B3HA081 B3HA085 N°par câble 4 336,00 4 399,00 4 316,00 4 346,00 5 177,00 5 239,00 EUR

4,0-35,0 kW



Puissance (kW) 1,9-11,0 1,9-19,0 4,0-26,0 4,0-35,0 50/30 °C

1,7-10,1* 1,7-17,2 3,6-23,7 3,6-32,0 80/60 °C

simple service simple service simple service simple service

Sonde extérieure B3HA042 B3HA043 B3HA044 B3HA045 N°par câble 2 936,00 3 113,00 3 301,00 3 677,00 EUR

Sonde extérieure B3HA046 B3HA047 B3HA048 B3HA049 N°sans fil 3 027,00 3 204,00 3 392,00 3 768,00 EUR

* 16 kW booster en cas de production E.C.S.


sans production d‘eau chaude (avec croisillon de montage)

1,9-11,0 kW

1,9-19,0 kW




Capacité (l) 120 l 150 l 160 l 200 l 160 l 200 l

Boiler en émail émail émail émail inox inox

Type boiler boiler inférieur boiler latéral





Chaudière compacte gaz au sol à condensation

avec préparateur d’eau chaude incorporé

VITODENS 222-FChaudière et échangeur de chaleur inox


AU SOL A CONDENSATION

AVEC BOILER INTEGRE


MURALES A CONDENSATION

AVEC BOILER INTEGRE

Puissance (kW) 4,8-19,0 6,5-26,0 8,8-35,0 4,8-19,0 6,5-26,0 50/30 °C

4,3-17,2 5,9-23,7 8,0-31,7 4,3-17,2 5,9-23,7 80/60 °C

Capacité (l) 100 100 130 130 130

Vitotronic 100 FS2B037 FS2B038 FS2B039 FR2B001 FR2B002 N°(régulation const.) 3 095,00 3 183,00 3 282,00 3 095,00 3 183,00 EUR

Vitotronic 200 FS2B043 FS2B044 FS2B045 FR2B005 FR2B006 N°(régulation 3 413,00 3 501,00 3 600,00 3 413,00 3 501,00 EUR

sonde extérieure)

Ensemble de raccordement simplifié 7424 966 N°sans robinets d’arrêt hydrauliques 80,00 EUR

Ensemble de raccordement 7424 967 N°pour pompe de bouclage 30,00 EUR

Ensemble de raccordement 7348 566 N°pour un montage non encastré vers le haut 236,00 EUR

Ensemble de raccordement avec console de prémontage 7355 317 N°pour un montage non encastré vers le haut 313,00 EUR

Ensemble de raccordement 7350 854 N°pour un montage non encastré à gauche ou à droite 236,00 EUR

Ensemble de raccordement avec console de prémontage 7354 403 N°pour un montage non encastré à gauche ou à droite 274,00 EUR

Ensemble de raccordement avec console de prémontage 7355 315 N°pour un montage non encastré vers le bas 345,00 EUR

Anode d’ionisation 7182 008 N° 185,00 EUR

Groupe de sécurité ECS 1/2“ 7248 089 N° 30,00 EUR


Rem. : Vase d’expansion (2 litres) (art. 7824 494 – 90,00 EUR) disponible comme accessoire.

AVEC SYSTÈME DE CHARGE A SERPENTIN

Chaudière compacte gaz murale à condensation Vitodens 222-W

(avec croisillon de montage) avec réservoir de charge inox intégré de 46 litresPuissance (kW) 4,8-19,0 6,5-26,0 8,8-35,0 50/30 °C

4,3-17,2 5,9-23,7 8,0-31,7 80/60 °C

Vitotronic 100 WS2B086 WS2B087 WS2B088 N°(régulation const.) 2 773,00 2 848,00 2 907,00 EUR

Vitotronic 200 WS2B089 WS2B090 WS2B091 N°(régulation 3 091,00 3 166,00 3 225,00 EUR

sonde extérieure)

8 Ces prix peuvent être soumis à modifi cationPrix indicatifs, sans accessoires, en EURO (hors TVA) - Valable à partir du 1er juin 2012

VITODENS 333-FChaudière et échangeur de chaleur inox



AVEC BOILER INTEGRE

Ensemble de raccordement simplifi é 7424 966 N°sans robinets d’arrêt hydrauliques 80,00 EUR

Ensemble de raccordement pour pompe de bouclage 7424 967 N° 30,00 EUR



Ensemble de raccordement 7350 854 N°pour un montage non encastré vers le bas 236,00 EUR





Chaudière compacte gaz au sol à condensation

avec réservoir de charge en inox intégré de 100 litres

Puissance (kW) 1,9-11,0 1,9-19,0 4,0-26,0 50/30 °C

1,7-10,1 1,7-17,2 3,6-23,7 80/60 °C

Sonde extérieure B3TA001 B3TA002 B3TA003 N°par câble 4 332,00 4 449,00 4 566,00 EUR

Sonde extérieure B3TA004 B3TA005 B3TA006 N°sans fi l 4 423,00 4 540,00 4 657,00 EUR


Vitodens 242-F avec ballon solaire intégré (170 litres)

Vitodens 343-F avec ballon solaire intégré (220 litres)

Puissance (kW) 4,8-19,0 6,5-26,0 50/30 °C

4,3-17,2 5,9-23,7 80/60 °C

Vitotronic 200 FB2B015 FB2B016 N°(régulation sonde extérieure) 5 032,00 5 153,00 EUR

VITODENS 242/343-F Chaudière et échangeur de chaleur inox


CENTRALE COMPACTE MIXTE

CONDENSATION/SOLAIRE









Puissance (kW) 1,9-11,0 1,9-19,0 50/30 °C

1,7-10,1 1,7-17,2 80/60 °C

Sonde extérieure B3UA001 B3UA002 N°par câble 5 764,00 5 894,00 EUR

Sonde extérieure B3UA003 B3UA004 N°sans fil 5 855,00 5 985,00 EUR

Ensembles solaires pour Vitodens 242-F/343-F

- avec 2 panneaux plans Vitosol 200-F, voir page 56- avec 1 capteur à tubes sous vide Vitosol 200-T, voir page 68

Rem.: vase d’expansion et système de fixation des capteurs solaires à commander séparément.


Chaudière gaz au sol à condensation Vitocrossal 300 avec brûleur gaz MatriX compact modulant

VITOCROSSAL 300 Chaudière et échangeur de chaleur inox


CHAUDIERES GAZ AU SOL

A CONDENSATION

Puissance (kW) 5,2-26,0 7,0-35,0 12,0-45,0 12,0-60,0 50/30 °C

4,7-23,5 6,3-31,7 10,9-40,8 10,9-54,3 80/60 °C

Vitotronic 200 CU3A038 CU3A039 CU3A040 CU3A041 N°KW6B 4 714,00 5 103,00 5 779,00 6 767,00 EUR

Petit collecteur (avec accessoires) non inclus: art. 7143 779 - 122,00 EUR (≤ 35 kW), art. 7143 780 - 122,00 EUR (45 et 66 kW).

Possibilités de combinaison avec préparateur d‘eau chaude

a) boiler émaillé latéral Vitocell 100-VCapacité (l) 130 160 200 300 500

Boiler – 3003702 3003703 Z002575 Z002576 N° – 872,00 903,00 1 155,00 1 967,00 EUR

Conduites – Z003300 Z003300 Z003301 Z003301 Nr.de liaison – 379,00 379,00 379,00 379,00 EUR

Ensemble de liaison, tout équipé, avec conduites de liaison, pompe de charge et clapet anti-retour

b) boiler inox latéral Vitocell 300-VCapacité (l) 130 160 200 300 500

Boiler Z002062 Z002063 Z002064 Z002068 Z002069 N° 1 483,00 1 733,00 1 795,00 2 704,00 4 000,00 EUR

Conduites Z003302 Z003302 Z003302 - - Nr.de liaison 379,00 379,00 379,00 - - EUR




Accessoires et conduits de fumées : voir liste de prix Chaudières au gaz, chapitre 6.


Remarque :

Collecteur de chauffage Divicon entièrement prémonté, voir liste de prix « Chaudières au gaz », chapitre 7.

DIVICON MODULAIRE ET ACCESSOIRES POUR CHAUDIERES MURALES

Circuit de chauffage

Raccordement au circuit de chauffage (diamètre nominal) DN 20- ¾" DN 25 – 1“ DN32-1¼“ GM 10 Collecteur pour 2 DiviconAvec isolation.Montage mural (avec fixation murale à commander séparément).

7460638203,–

7466337230,–

Réf.EUR

Collecteur pour 3 DiviconAvec isolation.Montage mural (avec fixation murale à commander séparément).

7460643280,–

7466340319,–

Réf.EUR

Fixation murale pour des Divicon individuels(liaison manchon de la chaudière – Divicon à effectuer sur place)

746589435,–

Réf.EUR

Fixation murale pour collecteur(liaison manchon de la chaudière – collecteur à effectuer sur place)

746543935,–

Réf.EUR

Bouteille de découplageA fixer sur le collecteur.

Avec isolation (noir). Avec doigt de gant intégré.

7460649209,–

7460648258,–

Réf.EUR

Sonde de température pour doigt de gant (pour bouteille de découplage)Pour la saisie de la température dans la bouteille de découplage.Comprise dans le matériel livré avec les bouteilles de découplage pour chaudières de 80 et 105 kW, voir Accessoires pour circuit de chauffage et préparateur d'eau chaude sanitaire.

717948885,–

Réf.EUR

Diviconsdiamètre nominal DN 20- ¾" DN 25 – 1“ DN32-1¼“

pompe Grundfosavec vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur haute efficacité (Grundfos Alpha 2 25/60) (Label Energie A)

Z008220685,–

Z008221704,–

Z008222745,–

Réf.EUR

avec vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur à 3 allures (Grundfos VIUPS 25-60)

Z008423485,–

Z008424504,–

Z008425545,–

Réf.EUR

sans vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur haute efficacité (Grundfos Alpha 2 25/60) (Label Energie A)

Z008952581,–

Z008953595,–

Z008954622,–

Réf.EUR

sans vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur à 3 allures (Grundfos VIUPS 25-60)

Z008435381,–

Z008436395,–

Z008437422,–

Réf.EUR

Divers

Raccordement au circuit de chauffage (diamètre nominal) DN 20- ¾" DN 25 – 1“ DN32-1¼“ GM 20 Vanne de bipasse Pour l'équilibrage hydraulique du circuit de chauffage.

746488911,–

Vanne de déchargeEn association avec des circulateurs à plusieurs allures.

742973882,–

742973982,–

742974082,–

Réf.EUR

Equipement de motorisation pour vanne mélangeuse (montage de la vanne mélangeuse)(appareil raccordé au BUS KM)Pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse, précâblé.

Electronique de vanne mélangeuse avec servo-moteur de vanne mélangeuse.

Sonde de température de départ comme sonde de température pour doigt de gant (NTC 10 kohms) à intégrer dans le Divicon, avec câble de raccordement (0,9 m de long) et fiche.

Fiche pour pompe de circuit de chauffage. Câble d'alimentation électrique et câble de BUS KM avec fiche.

7424958448,–

Réf.EUR

Jeu de câbles (avec fiches fÖ et aVG)Pour remplacer le câble de raccordement fourni pour 2 circuits de chauffage avec vanne mélangeuse afin de raccorder les deux électroniques de vanne mélangeuse.

742496019,–

Réf.EUR

Aquastat à doigt de gantAquastat de surveillance comme limitation maximale de température pour plancher chauffant.

Avec câble de raccordement (4,2 m de long) et fiche. Avec doigt de gant R ½ x 200 mm en acier inoxydable.

7151728205,–

Réf.EUR

Aquastat à appliqueAquastat de surveillance comme limitation maximale de température pour plancher chauffant.Avec câble de raccordement (4,2 m de long) et fiche.

7151729161,–

Réf.EUR


DIVICON MODULAIRE ET ACCESSOIRESPOUR CHAUDIERES MURALES

Autres accessoires pour chaudières murales

Commandes à distance par câble*

Vitotrol 100 (type UTA) 7170 149 Réf.

150,- EUR

Vitotrol 100 (type UTDB) Z007 691 Réf.

100,- EUR

Extension externe H4 7197 227 Réf.

(pour Vitotrol 100 UTDB ou thermostats à horloge 24V) 85,- EUR

Vitotrol 100 (UTDB-RF) Z007 692 Réf.

187,- EUR

Vitotrol 200A (2 Vitotrol par Vitotronic maxi) Z008 341 Réf.

133,- EUR

Vitotrol 300A (2 Vitotrol par Vitotronic maxi) Z008 342 Réf.

229,- EUR

Sonde de température d'ambiance 7438 537 Réf.

(NTC 10 K, en complément de la Vitotrol 300A) 82,- EUR

Commandes à distance sans fil /composants*

Vitotrol 200 RF Z011 219 Réf.

161,- EUR

Vitotrol 300 RF avec tablette Z011 410 Réf.

540,- EUR

Vitotrol 300 RF avec support mural Z011 412 Réf.

540,- EUR

Appareil de base radio-pilotage Z011 413 Réf.

150,- EUR

Répéteur à transmissions radio 7456 538 Réf.

302,- EUR

Extensions pour régulation de chauffage

Equipement de motorisation pour 1 circuit de chauffage avec vanne mélangeuse 7301 063 Réf.

avec servo-moteur de vanne mélangeuse, pour le montage d’une vanne mélangeuse – sonde à applique 448,- EUR

Equipement de motorisation pour 1 circuit de chauffage avec vanne mélangeuse 7301 062 Réf.

sans servo-moteur de vanne mélangeuse (= à commander séparément), pour montage mural 294,- EUR

Extensions de fonctions

Extension interne H1 7498 513 Réf.

87,- EUR

Extension interne H2 7498 514 Réf.

87,- EUR

Extension externe AM1 7452 092 Réf.

108,- EUR

Extension externe EA1 7452 091 Réf.

208,- EUR

Autres

Pompe de bouclage Grundfos UP15/14B 9573 837 Réf.

130,- EUR

Vitocom 100 LAN Z011 224 Réf.

200,- EUR

Sonde boiler 7179 114 Réf.

85,- EUR

Détecteur CO 7499 330 Réf.

160,- EUR

*Rem.: les composants sans fil ne sont PAS compatibles avec les commandes à distance reliées par câble


VITODENSCOMPARATIF DES PRESTATIONS BOILERS

Chaudière/boiler NL Débit de pointe Nombre de douches Nombre de bains

chaudière 70 °C) (l/10 min) (80 litres suivant (140 litres suivant

à 45 °C NBN D20-001) NBN D20-001)

Vitopend 100-W WH1D – 24 kW — 98 1,2 0,7Vitopend 100-W WH1D – 30 kW — 122 1,5 0,9Vitopend 111-W WHSB – 24 kW 1,4 171 2,1 1,2Vitodens 100-W WB1C – 26 (29,3*) kW — 119 1,5 0,9Vitodens 100-W WB1C – 35 kW — 143 1,8 1,0Vitodens 111-W B1LA – 19 (24,0) kW 1,0 160 2,0 1,1Vitodens 111-W B1LA – 26 (29,3) kW 1,3 180 2,3 1,3Vitodens 111-W B1LA – 35 kW 1,5 200 2,5 1,4Vitodens 200-W WB2C – 26 (29,3*) kW — 119 1,5 0,9Vitodens 200-W WB2C – 35 kW — 143 1,8 1,0Vitodens 222-W WS2B – 19 (17,2*) kW 1,0 116 1,5 0,8Vitodens 222-W WS2B – 26 (29,3*) kW 1,3 154 1,9 1,1Vitodens 222-W WS2B – 35 kW 1,5 171 2,1 1,2Vitodens 222-F FR2B – 19 (17,2*) kW 1,3 159 2,0 1,1Vitodens 222-F FR2B – 26 (23,7*) kW 1,8 182 2,3 1,3Vitodens 222-F FS2B – 19 (17,2*) kW 1,8 182 2,3 1,3Vitodens 222-F FS2B – 26 (29,3*) kW 3,0 230 2,9 1,6Vitodens 222-F FS2B – 35 kW 4,4 273 3,4 1,9Vitodens 242-F FB2B – 19 (17,2*) kW 1,4 164 2,1 1,2Vitodens 242-F FB2B – 26 (29,3*) kW 2,0 190 2,4 1,4Vitodens 333-F B3TA – 11 (16*) kW 1,7 177 2,2 1,3Vitodens 333-F B3TA – 19 (17,2*) kW 1,9 186 2,3 1,3Vitodens 333-F B3TA – 26 (23,7*) kW 2,4 207 2,6 1,5Vitodens 343-F B3UA – 11 (16*) kW 1,4 164 2,1 1,2Vitodens 343-F B3UA – 19 (17,2*) kW 1,5 168 2,1 1,2Vitoladens 333-F VP3U – 23,5 (22*) kW 1,6 173 2,1 1,2Vitocell 100-V - 160 l 2,2 199 2,5 1,4Vitocell 100-V - 200 l 3,5 246 3,1 1,8Vitocell 100-H - 130 l 1,1 148 1,9 1,1Vitocell 100-H - 160 l 1,6 173 2,2 1,2Vitocell 100-H - 200 l 2,5 210 2,6 1,5Vitocell 100-W - 80 l — 89 1,1 0,6Vitocell 100-W - 120 l 1,2 153 1,9 1,1Vitocell 100-W - 150 l 1,6 173 2,2 1,2Vitocell 100-W - 160 l 2,2 199 2,5 1,4Vitocell 100-W - 200 l 3,2 236 3,0 1,7Vitocell 300-W - 160 l 1,7 177 2,2 1,3Vitocell 300-W - 200 l 2,9 226 2,8 1,6

(*) : puissance lors de la production d'eau chaude sanitaire

Comparatif des prestations boilers

VITODENSCONDUITS DE FUMEES

Conduits de fumées Diamètre Diamètre Diamètre

60/100 mm 80/125 mm 100/150 mm

Vitodens 100-W ≤ 35 kW — —Vitodens 111-W ≤ 35 kW — —Vitodens 200-W ≤ 35 kW 45 et 60 kW 80 et 105 kWVitodens 222-W ≤ 35 kW — —Vitodens 222-F ≤ 35 kW — —Vitodens 242-F ≤ 26 kW — —Vitodens 300-W ≤ 35 kW — —Vitodens 333-F ≤ 26 kW — —Vitodens 343-F 13 et 19 kW — —


VITODENSAPERÇU DU SYSTÈME D'ÉVACUATION DES FUMÉES

Systéme d'évacuation des fumées pour Vitodens Dimensions réelles (Ø en mm)

PPs / ALU (coaxial) 60/100 80/125 110/150*1

Tube coaxial 2 m 7373225 7194322 7247538

Tube coaxial 1 m 7373224 7194321 7247537

Tube coaxial 0,5 m 7373223 7194320 7247536

Coude coaxial 87° 7373226 7194323 7247539

Coude coaxial 45° (2 unités) 7373227 7194324 7247540

Ventouse murale coaxiale 7373232 7435861 7247544

Traversée de toit coaxiale 7373230 7373271 7373249

Tuile universelle (noir) 7452499 7452499 7452501

Solin pour toiture-terrasse 7426187 7426187 7426529

Coude à tampon de visite coaxial 7373229 7199782 7247542

Tampon de visite coaxial 7373228 7199781 7247541

Manchon coulissant coaxial 7373236 7194329 7247543

Adaptateur coaxial Ø60/100 sur Ø80/125 7373240 7373240 -

Adaptateur coaxial Ø80/125 sur Ø60/100 7373239 7373239 -

Adaptateur coaxial Ø80/125 sur Ø110/150 - 7373247 7373247

Collier de fixation 7176762 7176664 7176682

En PPs, simple paroi 60 80 110*2

Elément de base conduit, rigide 7373211 7194305 7247534

Tube simple paroi, rigide, 1,95m x 2unités (= 3,9m) 7373213 7194309 7247554

Tube simple paroi, rigide, 1,95m 7373212 7194308 7247555

Tube simple paroi, rigide, 1m 7373214 7194310 7247556

Tube simple paroi, rigide, 0,5m 7373215 7194311 7247557

Coude simple paroi 87° 7373218 7194314 7247560


Elément de base conduit, flexible 7248206 7248213 7248220

Tube simple paroi, flexible, 8m - - -

Tube simple paroi, flexible, 12,5m 7248258 7248216 7248222

Tube simple paroi, flexible, 15m - - -

Tube simple paroi, flexible, 25m 7248207 7248215 7248221

Pièce de liaison 7248211 7248219 7248225

En acier inoxydable, simple paroi 60 80 113*2

Adaptateur Ø110 PPs --> Ø113 acier inoxydable - - 9565492

Adaptateur Ø113 acier inoxydable --> Ø110 PPs - - 9578056



Tube simple paroi, 1m 7373867 9564685 9564687

Tube simple paroi, 0,5m 7373866 9564690 9564692

Tube simple paroi, 0,25m - 9564695 9564697

Bague d'étanchéité (silicone) 7373864 /unité 9564713 /5 unités 9564715 /5 unités

Collier de serrage (5 unités) - 9564708 9564710

Rosace avec ventilation 7176728 7176634 7516597

Rosace murale 7176760 7176662 7176681

Adaptateur Ø80/125 --> Ø80/80 - 7189822 -

Adaptateur Ø60/100 --> Ø80/80 7373241 - -

Adaptateur Ø110/150 --> Ø100/100 CLV - - 7198327

Adaptateur Ø110/150 --> Ø110/110 - - 7373253

Adaptateur Ø60 --> Ø80 7373338 7373338 -

Adaptateur Ø80 --> Ø110 - 7373248 7373248


*1 correspond au système diamètre 100/150*2 correspond au système diamètre 100


VITODENSCONDUITS DE FUMÉES

Traversant la cheminée en matériau synthétique (PPS) – avec conduit de fumées rigide Entre chaudière et cheminée en acier inoxydable (indispensable)

CL Système d'évacuation des fumées 9 Vitodensour la traversée de conduits ventilés sur leur longueur, qui respectent l une des exigences suivantes Cheminées domestiques suivant DIN 18160-1. Durée de résistance au feu de 90 minutes (F90/L90).

aille s stème 60 80 100 mm

Manchette de raccorde-ment à la chaudière(livrée avec la chaudière)

Adaptateur 110 mm PPs sur 113 mm acier inoxydable

–9565492

28,–Réf.EURGM 30

Coude, acier inoxydable87

737386570,–

956479686,–

956480694,–

Réf.EURGM 30

Coude, acier inoxydable45

737386831,–

956479539,–

956480539,–

Réf.EURGM 30

ampon de visite, acier inoxydabledroit

–9564657

91,–9564659

91,–Réf.EURGM 30

Coude à tampon de visite, acier inoxydable87

–9564810

115,–9564814

123,–Réf.EURGM 30

ube, acier inoxydable1 m de long(0,94 m net)

737386730,–

956468551,–

956468751,–

Réf.EURGM 30

ube, acier inoxydable0,5 m de long(0,44 m net)

737386624,–

956469030,–

956469233,–

Réf.EURGM 30

ube, acier inoxydable0,25 m de long(0,19 m net)

–9564695

20,–9564697

24,–Réf.EURGM 30

ube, acier inoxydable0,25 m de long(avec boucle de décharge)

–9564680

23,–9564682

30,–Réf.EURGM 30

Collier de serrage ( indispensable)(5 unités)

–9564708

51,–9564710

54,–Réf.EURGM 30

Bague d étanchéité ( intérieur)(5 unités)

73738647,70

956471334,–

956471534,–

Réf.EURGM 30

ubrifiant pour bague d étanchéitéTube (de 150 ml)

956477711,–

Réf.EURGM 30

Rosace avec ventilation 717672832,–

717663432,–

751659734,–

Réf.EURGM 20

S stème d évacuation des fumées pour fonctionnement avec une cheminée (t pe B23 B33)

omologation CE selon EN 14471

Admission d'air Evacuation des fumées uverture de visite Pièce de liaison uverture d'aération





Coude, s30 (2 unités)

737322038,–

719431644,–

724756247,–

Réf.EURGM 20

Coude, s15 (2 unités)

737322138,–

719431744,–

724756349,–

Réf.EURGM 20

Diaphragme mural de communication entre les piècesLorsque la chaudière est installée avec un tube coaxial usqu'à l'entrée du conduit de cheminée dans un local à alimentation indirecte en air de combus-tion par des ouvertures de communication (voir notice pour l étude).

717673153,–

717663564,– –

Réf.EURGM 20

Adaptateur 113 mm acier inoxydable

sur 110 mm PPs

–9578056 Réf.

EURGM 20

Ensemble de base conduit(PPs, rigide)

Coude d'appui. Rail plancher. Finition (PPs). Pièce d'écartement (5 unités).

ou

737321178,–

719430580,–

7247534108,–

Réf.EURGM 20

Ensemble de base conduit(métal/PPs, rigide)Pour cheminées double parcours (un parcours pour chaudière à combustible solide).

Coude d'appui. Rail plancher. Finition (métal). Tube d'extrémité (acier inoxydable).

Pièce d'écartement (3 unités).

7373265226,–

7373269238,–

7373279282,–

Réf.EURGM 20

ièce d écartement (3 unités)

717672916,–

714703313,–

733987322,–

Réf.EURGM 20

ube, s1,95 m de long (2 unités de 1,95 m 3,9 m)

737321333,–

719430942,–

724755481,–

Réf.EURGM 20

ube, s1,95 m de long

737321219,–

719430824,–

724755551,–

Réf.EURGM 20

ube, s1 m de long

737321411,–

719431016,–

724755641,–

Réf.EURGM 20

ube, s0,5 m de long

737321510,–

719431115,–

724755726,–

Réf.EURGM 20



78,–





ampon de visite, sdroit

737321624,–

719431222,–

724755836,–

Réf.EURGM 20

Rallonge en acier inox dablepour finition380 mm de long (métal/PPs, rigide)

737327837,–

737349371,–

Réf.EURGM 20

Adaptateur

aille s stème ( mm) 60 80 100 GM 20Extension

ExtensionTaille système 60 mm sur 80 mm

737333819,– –

Réf.EUR

ExtensionTaille système 80 mm sur 100 mm –

737324853,–

Réf.EUR



ongueur totale maxi du conduit d évacuation des fumées usqu à la manchette de raccordement à la chaudièreempérature s stème 50 30 C

Vitodens 100- , 111-

Plage de puissance nominale 6,5-19,0

6,5-26,0

8,8-30,0

8,8-35,0

k

Raccordement d'évacuation des fumées/d'admission d'air

60/100 60/100 60/100 60/100 mm

Longueur totale maxi Taille système 60/ Taille système 80

1520

1520

2020

2020

mm

Vitodens 200- , 222- , 222-F


4,8-19,0

6,5-26,0

8,8-35,0

17,0-45,0

17,0-60,0

30,0-80,0

30,0-105,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 80/125 80/125 100/150 100/150 mm

Longueur totale maxi Taille système 60 Taille système 80 Taille système 100

2025

2025

2025

1525 20

251520 20 20

mmm

Vitodens 300- , 333-F, 343-F


1,9-19,0

4,0-26,0

4,0-35,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 mm

Longueur totale maxi Taille système 60 Taille système 80

1517

1517

1520

1115

mm

Sont pris en considération dans la longueur totale maxi du conduit d'évacuation des fumées, un tube de liaison (de 0,5 m de long) et les coudes suivants Un coude de 87 et un coude d'appui de 87ouDeux coudes de 45 et un coude d'appui de 87 .





Rem.: Ø 60 avec conduit flexible jusqu'à 19 kW

CL Système d'évacuation des fumées 2 Vitodensour la traversée de conduits ventilés sur leur longueur, qui respectent l une des exigences suivantes Cheminées domestiques suivant DIN 18160-1. Durée de résistance au feu de 90 minutes (F90/L90).

Le conduit flexible d'évacuation des fumées ne peut tre posé qu'à la verticale.

aille s stème 60 100 80 125 100 150 mm


Ensemble de base conduit(PPs, flexible)

Coude d'appui Rail plancher Finition (PPs) Pièce d'écartement (5 unités)

ou

7248206166,–

7248213169,–

7248220194,–

Réf.EUR

Ensemble de base conduit(métal/PPs, flexible)Pour cheminées double parcours (un parcours pour chaudière à combustible solide).

Coude d'appui Rail plancher Finition (métal) Tube d'extrémité (acier inoxydable)

Pièce d'écartement (5 unités)

7452173356,–

7452179375,–

7452180389,–

Réf.EUR

ièce d écartement (5 unités)

719056038,–

714703530,–

718981741,–

Réf.EUR

ube, flexibleEn rouleau, 12,5 m de long.

7248208149,–

7248216179,–

7248222310,–

Réf.EUR

ube, flexibleEn rouleau, 25 m de long.

7248207294,–

7248215358,–

7248221585,–

Réf.EUR

ièce de liaisonPour relier les sections restantes du tube de fumées flexible.

724821136,–

724821938,–

724822553,–

Réf.EUR

util de descenteavec câble de 25 m.

724821287,–

724821490,–

724822694,–

Réf.EUR

ampon de visite, droitA implanter dans le tube de fumées flexible.

724821076,–

724821885,–

7248224115,–

Réf.EUR

ampon de visite coaxialdroit

737322856,–

719978165,–

7247541114,–

Réf.EUR

Rosace murale 71767608,20

717666213,–

717668116,–

Réf.EUR

ube coaxial1 m de long

737322436,–

719432144,–

724753770,–

Réf.EUR

ube coaxial0,5 m de long

737322324,–

719432030,–

724753654,–

Réf.EUR

S stème d évacuation des fumées d admission d air (coaxial) pour fonctionnement avec une ventouse (t pe C33s)

omologation CE selon EN 14471GM 20

Admission d'air Evacuation des fumées uverture de visite Pièce de liaison



Rem.: Ø 60 avec conduit flexible jusqu'à 19 kW

aille s stème 60 100 80 125 100 150 mm

Coude coaxial87

737322626,–

719432334,–

724753967,–

Réf.EUR

Coude coaxial45 (2 unités)

ou

737322749,–

719432461,–

7247540140,–

Réf.EUR

é à tampon de visite coaxial87

–7247542

142,–Réf.EUR

Coude à tampon de visite coaxial87

737322952,–

719978257,– –

Réf.EUR

Manchon coulissant coaxial

737323646,–

719432947,–

724754367,–

Réf.EUR

Collier de fixation, blanc(tube coaxial)

71767628,20

71766649,30

717668211,–

Réf.EUR

Rallonge en acier inox dablepour finition380 mm de long (métal/PPs, rigide)

750259956,–

737327837,–

737349371,–

Réf.EUR

Adaptateur

aille s stème ( mm) 60 100 80 125 100 150 GM 20Adaptateur coaxial

Adaptateur coaxial 80/125 mm sur 60/100 mm

737323972,– –

Réf.EUR


737324047,– –

Réf.EUR

Adaptateur coaxial 80/125 mm sur 100/150 mm –

737324799,–

Réf.EUR


omologation CE selon EN 14471GM 20






6,5-26,0

8,8-30,0

8,8-35,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 mm

Longueur totale maxi Tailles systéme 60/100 Tailles systéme 80/125

1820 20 25 25

m m

Vitodens 200- , 222- , 222-F, 242-F


4,8-19,0

6,5-26,0

8,8-35,0

17,0-45,0

17,0-60,0

30,0-80,0

30,0-105,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 80/125 80/125 100/150 100/150 mm

Longueur totale maxi Tailles système 60/100 Tailles système 80/125 Tailles système 100/150

1825

1825 25 25 20

221517 20 20

mmm

Vitodens 300- , 333-F, 343-F


1,9-19,0

4,0-26,0

4,0-35,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 mm

Longueur totale maxi Tailles système 60/100 Tailles système 80/125

1416

1416 18 13

mm

Sont pris en considération dans la longueur totale maxi du conduit d'évacuation des fumées, un tube de liaison coaxial (de 0,5 m de long) et la combinaison de coudes suivante Un coude coaxial de 87 et un coude d'appui de 87ouDeux coudes coaxiaux de 45 et un coude d'appui de 87 . Si la longueur totale requise du conduit d'évacuation des fumées pour le raccordement d'évacuation des fumées/d'admission d'air est dépas-sée, un adaptateur coaxial permet d'utiliser la taille système immédiatement supérieure.





CL Système d'évacuation des fumées 3 Vitodensour une traversée verticale du toit lors de l installation de la Vitodens dans les combles.

Le système d'évacuation des fumées a été contr lé et certifié CE en m me temps que la Vitodens, le tout formant un ensemble fonctionnel. Seul ce système d'évacuation des fumées peut tre utilisé en combinaison avec la Vitodens.

aille s stème 60 100 80 125 100 150 mm


raversée de toit coaxialeColoris noir. Avec collier de fixation.

737323082,–

737327184,–

7373249185,–

Réf.EUR

raversée de toit coaxialeColoris rouge brique. Avec collier de fixation.

737323183,–

737327293,–

7373250216,–

Réf.EUR

Rallonge de sortie de toitColoris noir, 0,5 m de long.

731136745,–

731137169,–

7373251123,–

Réf.EUR

Rallonge de sortie de toitColoris noir, 1,0 m de long. Avec collier d'ancrage.

731136983,–

7311373112,– –

Réf.EUR

Rallonge de sortie de toitColoris rouge brique, 0,5 m de long.

731136846,–

731137270,–

7373252123,–

Réf.EUR

Rallonge de sortie de toitColoris rouge brique, 1,0 m de long. Avec collier d'ancrage.

731137083,–

7311376113,– –

Réf.EUR

uile universellePour couverture en tuiles, en tuiles écaille, en ardoises et autres.Coloris noir

745249943,–

745250189,–

Réf.EUR

uile universellePour couverture en tuiles, en tuiles écaille, en ardoises et autres.Coloris rouge brique

ou

745250071,–

745250289,–

Réf.EUR

Solin pour toiture-terrasse

ou

742618747,–

742652962,–

Réf.EUR

assage de tubes pour tuiles mécaniques l berColoris noir.La tuile mécanique Kl ber correspondante est à fournir par l'installateur.

717428150,– –

Réf.EUR

assage de tubes pour tuiles mécaniques l berColoris rouge brique.La tuile mécanique Kl ber correspondante est à fournir par l'installateur.

717427950,– –

Réf.EUR


737322856,–

719978165,–

7247541114,–

Réf.EUR


737323646,–

719432947,–

724754367,–

Réf.EUR

S stème d évacuation des fumées d admission d air (coaxial) pour fonctionnement avec une ventouse (t pe C33x)

omologation CE selon D N EN 14471GM 20

Admission d'air Evacuation des fumées uverture de visite



aille s stème 60 100 80 125 100 150 mm

Cache universel 718513974,–

718514074,–

719002680,–

Réf.EUR

Coude coaxial87

737322626,–

719432334,–

724753967,–

Réf.EUR


737322749,–

719432461,–

7247540140,–

Réf.EUR


737322436,–

719432144,–

724753770,–

Réf.EUR


737322324,–

719432030,–

724753654,–

Réf.EUR


71767628,20

71766649,30

717668211,–

Réf.EUR

Adaptateur



737323972,– –

Réf.EUR


737324047,– –

Réf.EUR


737324799,–

Réf.EUR








6,5-26,0

8,8-30,0

8,8-35,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 mm


1013

1013

811

811

mm

Vitodens 200- , 222- , 222-F, 242-F


4,8-19,0

6,5-26,0

8,8-35,0

17,0-45,0

17,0-60,0

30,0-80,0

30,0-105,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 80/125 80/125 100/150 100/150 mm


1013

1013

1013

1011 10

1369 15 15

mmm

Vitodens 300- , 333-F, 343-F


1,9-19,0

4,0-26,0

4,0-35,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 mm


1013

1013

1013

1011

mm

2 coudes coaxiaux de 87 sont pris en considération dans la longueur totale maxi du conduit d'évacuation des fumées. Si la longueur totale requise du conduit d'évacuation des fumées pour le raccordement d'évacuation des fumées/d'admission d'air est dépas-sée, un adaptateur coaxial permet d'utiliser la taille système immédiatement supérieure.


omologation CE selon D N EN 14471



CL Système d'évacuation des fumées 4 Vitodensour ventouse.

Le système d'évacuation des fumées a été contr lé et certifié CE en m me temps que la Vitodens, le tout formant un ensemble fonctionnel. Seul ce système d'évacuation des fumées peut tre utilisé en combinaison avec la Vitodens.

aille s stème 60 100 80 125 100 150 mm


erminal ventouse murale coaxiale(rosaces murales comprises)

737323244,–

743586161,–

7247544130,–

Réf.EUR


737322436,–

719432144,–

724753770,–

Réf.EUR


737322324,–

719432030,–

724753654,–

Réf.EUR

Coude coaxial87

737322626,–

719432334,–

724753967,–

Réf.EUR


ou

737322749,–

719432461,–

7247540140,–

Réf.EUR

Coude à tampon de visite coaxial87

737322952,–

719978257,– –

Réf.EUR


737322856,–

719978165,–

7247541114,–

Réf.EUR


737323646,–

719432947,–

724754367,–

Réf.EUR

Grille de protectionEn cas d'échappement des ga de combustion à proximité de voies de com-munication

718982193,–

Réf.EUR


71767628,20

71766649,30

717668211,–

Réf.EUR

Adaptateur



737323972,– –

Réf.EUR


737324047,– –

Réf.EUR


737324799,–

Réf.EUR



Admission d'air Evacuation des fumées uverture de visite






6,5-26,0

8,8-30,0

8,8-35,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 mm


1525

1520

1520

1520

mm

Vitodens 200- , 222- , 222-F, 242-F


4,8-19,0

6,5-26,0

8,8-35,0

17,0-45,0

17,0-60,0

30,0-80,0

30,0-105,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 80/125 80/125 100/150 100/150 mm


2025

2025

2025

1525 10

1369 15 15

mmm

Vitodens 300- , 333-F, 343-F


1,9-19,0

4,0-26,0

4,0-35,0

k


60/100 60/100 60/100 60/100 mm


1517

1517

1520

815

mm

2 coudes coaxiaux de 87 sont pris en considération dans la longueur totale maxi du conduit d'évacuation des fumées. Si la longueur totale requise du conduit d'évacuation des fumées pour le raccordement d'évacuation des fumées/d'admission d'air est dépas-sée, un adaptateur coaxial permet d'utiliser la taille système immédiatement supérieure.


omologation CE selon D N EN 14471



CL=Système d'évacuation des fumées_5a_Vitodens

Taille système 80 110 (113) Ø mm

1 Manchette de raccordement à la chaudière(livrée avec la chaudière)

Adaptateur pour conduits parallèles Ø 60/100 mm - Ø 80/80 mmpour admission d'air et évacuation des fumées séparées

737324176,– –

Réf.EURGM 20


718982270,– –

Réf.EURGM 20


–7373253


Adaptateur Ø110 mm en PPs Ø113 mm INOX

–

9565492 28,–

Réf.EURGM 20

Adaptateur Ø 113 mm INOX Ø110 mm en PPs

–

9578056 78,–

Réf.EURGM 20

2 Traversée de toit coaxialeColoris noir. Avec collier de fixation.

737327184,–

7373249185,–

Réf.EURGM 20

Traversée de toit coaxialeColoris rouge brique. Avec collier de fixation.

737327293,–

7373250216,–

Réf.EURGM 20

3 Couvercle de fermeture pour traversée de toit coaxiale

742618627,– –

Réf.EURGM 20

4 Tuile universellePour couverture en tuiles, en tuiles écaille, en ardoises et autres.Coloris noir. ou

745249943,–

745250189,–

Réf.EURGM 20

Solin pour toiture-terrasse 742618747,–

742652962,–

Réf.EURGM 20

5 Cache universel 718514074,–

719002680,–

Réf.EURGM 20

6 Ventouse(rosaces murales et grille de protection comprises)

7426189100,– –

Réf.EURGM 20

Système d'évacuation des fumées/d'admission d'air (parallèle) pour fonctionnement avec une ventouse (type C53x)Homologation CE selon DIN EN 14471

A Evacuation des fuméesB Admission d'air



Taille système 80 110 (113) Ø mm

7 Coude, acier inoxydable , 87°

956479686,–

956480694,–

Réf.EURGM 30

Coude, acier inoxydable ,45°

956479539,–

956480539,–

Réf.EURGM 30

8 Tube, acier inoxydable ,1 m de long(0,94 m net)

956468551,–

956468751,–

Réf.EURGM 30

Tube, acier inoxydable ,0,5 m de long(0,44 m net)

956469030,–

956469233,–

Réf.EURGM 30

Tube, acier inoxydable ,0,25 m de long(0,19 m net)

956469520,–

956469724,–

Réf.EURGM 30

Tube, acier inoxydable ,0,25 m de long(avec boucle de décharge)

956468023,–

956468230,–

Réf.EURGM 30

Collier de serrage (indispensable)(5 unités)

956470851,–

956471054,–

Réf.EURGM 30

Bague d'étanchéité (intérieur)(5 unités)

956471334,–

956471534,–

Réf.EURGM 30

Lubrifiant pour bague d'étanchéitéTube (de 150 ml)

956477711,–

Réf.EURGM 30


Adaptateur

Taille système (Ø mm) 80 110 GM 20ExtensionTailles système Ø 60 mm sur Ø 80 mmet Ø 80 mm sur Ø 110 mm

737333819,–

– Réf.EUR

737324853,–

Réf.EUR



Longueur totale maxi du conduit d'évacuation des fumées jusqu'à la manchette de raccordement à la chaudièreTempérature système 50/30 °C

Vitodens 100-W, 111-W


6,5-26,0

8,8-30,0

8,8-35,0

kW


60/100 60/100 60/100 60/100 Ø mm

Longueur totale maxi : Tailles système 60/100 Tailles système 80/125

1525

1520

1520

1520

mm

Vitodens 200-W, 222-W, 222-F, 242-F


4,8-19,0

6,5-26,0

8,8-35,0

17,0-45,0

17,0-60,0

30,0-80,0

30,0-105,0

kW


60/100 60/100 60/100 60/100 80/125 80/125 100/150 100/150 Ø mm

Longueur totale maxi : Tailles système 60/100 Tailles système 80/125 Tailles système 100/150

2025—

2025—

2025—

1525—

—1013

—69

——15

——15

mmm

Vitodens 300-W, 333-F, 343-F


1,9-19,0

4,0-26,0

4,0-35,0

kW


60/100 60/100 60/100 60/100 Ø mm

Longueur totale maxi : Tailles système 60/100 Tailles système 80/125

1517

1517

1520

815

mm

2 coudes coaxiaux de 87° sont pris en considération dans la longueur totale maxi du conduit d'évacuation des fumées. Remarque !Le diamètre extérieur de la taille système 100 est de 110 mm (PPs) ou 113 mm (acier inoxydable).




CL=Système d'évacuation des fumées_5b_Vitodens

Taille système 80 100 Ø mm

Manchette de raccordement à la chaudière(livrée avec la chaudière)

1 Adaptateur pour conduits parallèles Ø 80/125 mm - Ø 80/80 mmpour admission d'air et évacuation des fumées séparées

718982270,– –

Réf.EURGM 20


737324176,– –

Réf.EURGM 20

Adaptateur pour conduits parallèles Ø 100/150 mm - Ø 100 mmpour admission d'air et évacuation des fumées séparées

–7198327


2 Coude, acier inoxydable, 87°

956479686,–

956480188,–

Réf.EURGM 30

Coude, acier inoxydable,45°

956479539,–

956480045,–

Réf.EURGM 30

3 Tube, acier inoxydable, 1 m de long(0,94 m net)

956468551,–

956468648,–

Réf.EURGM 30

Tube, acier inoxydable, 0,5 m de long(0,44 m net)

956469030,–

956469136,–

Réf.EURGM 30


956470851,–

956470954,–

Réf.EURGM 30

Bague d'étanchéité (intérieur)(5 unités)

956471334,–

956471431,–

Réf.EURGM 30


956477711,–

Réf.EURGM 30

Tampon de visite, acier inoxydabledroit

956465791,–

9564658100,–

Réf.EURGM 30

Système d'évacuation des fumées/d'admission d'air (CLV)pour fonctionnement avec une ventouse (conduits parallèles)Tailles système Ø 80/80 mm et 100/100 mm - Conduit d'admission d'air / d'évacuation des fumées parallèle

CLV

A Evacuation des fuméesB Admission d'air


VITORONDENS 200-T

CHAUDIERES FIOUL EN FONTE


Unité chaudière fonte fioul à condensation au sol

Vitorondens 200-T avec brûleur à flamme bleue Vitoflame 300Puissance (kW) 20,2 24,6 28,9 35,4 42,8 53,7 50/30 °C

18,8 22,9 27,0 33,0 40,0 50,0 80/60 °C

Régulation Weersafhankelijk, Vitotronic 200 K02B

Version cheminée BR2A248 BR2A249 BR2A250 BR2A251 BR2A252 BR2A253 N° 4 251,00 4 325,00 4 364,00 4 406,00 4 905,00 4 988,00 EUR

Version ventouse BR2A254 BR2A255 BR2A256 BR2A257 BR2A258 BR2A259 N° (coaxiale) 4 390,00 4 467,00 4 503,00 4 548,00 5 003,00 5 108,00 EUR

Version ventouse BR2A264 BR2A265 BR2A266 BR2A267 BR2A268 BR2A269 N° (parallèle) 4 390,00 4 467,00 4 503,00 4 548,00 5 003,00 5 108,00 EUR

Petit collecteur (avec accessoires) inclus.

Unité idem avec boiler émaillé inférieur Vitocell 100-H Puissance (kW) 20,2 24,6 28,9 35,4 35,4 42,8 53,7 50/30 °C

18,8 22,9 27,0 33,0 33,0 40,0 50,0 80/60 °C

Capacité (l) 160 160 160 160 200 200 200

Régulation Sonde extérieure, Vitotronic 200 KO2B

Version cheminée BR2A129 BR2A130 BR2A131 BR2A132 BR2A133 BR2A134 BR2A135 N° 6 128,00 6 253,00 6 291,00 6 334,00 6 549,00 6 840,00 7 131,00 EUR

Conduites de liaison et pompe de charge incluses. Petit collecteur (avec accessoires) à commander séparément: art. 7248 938 - 121,00 EUR.

Unité idem avec boiler émaillé latéral Vitocell 100-V


Non compris: conduites de raccordement et pompe boiler: art. Z010 292 - 401,00 EUR (boiler à droite), art. Z010 293 - 401,00 EUR (boiler à gauche). Petit collecteur (avec accessoires) à commander séparément: art. 7248 938 - 121,00 EUR.

Unité idem avec boiler inox latéral Vitocell 300-V (type EVA!)


Conduites de liaison et pompe de charge non incluses.Petit collecteur (avec accessoires) à commander séparément: art. 7248 938 - 121,00 EUR.

Unité idem avec boiler inox inférieur Vitocell 300-H Version cheminée BR2A284 BR2A285 BR2A286 BR2A287 BR2A288 BR2A289 BR2A290 N° 6 652,00 6 788,00 6 823,00 6 869,00 7 195,00 7 460,00 7 777,00 EUR

Conduites de liaison et pompe de charge incluses. Petit collecteur (avec accessoires) à commander séparément: art. 7248 938 - 121,00 EUR.

Unité chaudière fonte fioul à condensation au sol Vitorondens 222-F

avec préparateur d’eau chaude émaillé incorporéPuissance (kW) 20,2 24,6 28,9 50/30 °C

18,8 22,9 27,0 80/60 °C

Capacité (l) 130 130 160

Régulation Sonde extérieure, Vitotronic 200 KO2B

Version cheminée BS2A031 BS2A032 BS2A033 N° 6 132,00 6 300,00 6 478,00 EUR

Version ventouse BS2A037 BS2A038 BS2A039 N° (coaxiale) 6 271,00 6 441,00 6 620,00 EUR

Version ventouse BS2A034 BS2A035 BS2A036 N° (coaxiale) 6 271,00 6 441,00 6 620,00 EUR

Conduites de liaison et pompe de charge incluses. Petit collecteur (avec accessoires) inclus.


VITOLADENS 300-T

CHAUDIERES FIOUL AU SOL

A CONDENSATION

Unité fioul à condensation Vitoladens 300-T

avec brûleur à flamme bleue Vitoflame 300Puissance (kW) 35,4 42,8 53,7 50/30 °C

33,0 40,0 50,0 80/60 °C

Régulation

Vitotronic 100 VW3B784 VW3B785 VW3B786 N° Type KC2B 5 046,00 5 348,00 5 348,00 EUR

Vitotronic 200 VW3B793 VW3B794 VW3B795 N° Type K01B 5 706,00 6 008,00 6 008,00 EUR

Sans petit collecteur équipé art. 7143 779 - 122,00 EUR (≤ 40 kW), art. 7143 780 - 122,00 EUR (50 et 63 kW).

Possibilités de combinaison avec préparateur d‘eau chaude

a) boiler émaillé inférieur Vitocell 100-HCapacité (l) 130 160 200 350

Nominale 35,4 – Z004047 Z004048 – N°Puissance (kW) – 1 895,00 2 110,00 – EUR

Nominale 42,8 – – Z004048 – N°Puissance (kW) – – 2 110,00 – EUR

Nominale 53,7 – – – – N°Puissance (kW) – – – – EUR

Conduites – incluses incluses N°de liaison EUR


b) boiler inox inférieur Vitocell 300-HCapacité (l) 130 160 200 350

Nominale 35,4 – Z003308 Z003309 Z004883 N°Puissance (kW) – 2 430,00 2 756,00 3 967,00 EUR

Nominale 42,8 – – Z003309 Z004883 N°Puissance (kW) – – 2 756,00 3 967,00 EUR

Nominale 53,7 – – – Z004883 N°Puissance (kW) – – – 3 967,00 EUR

Conduites – incluses incluses incluses N°de liaison EUR


c) boiler émaillé latéral Vitocell 100-VCapacité (l) 130 160 200 300 500

Boiler – 3003702 3003703 Z002575 Z002576 N° – 872,00 903,00 1 155,00 1 967,00 EUR

Conduites – Z004881 Z004881 Z004882 Z004882 N°de liaison – 379,00 379,00 379,00 379,00 EUR


d) boiler inox latéral Vitocell 300-VCapacité (l) 130 160 200 300 500

Boiler Z002062 Z002063 Z002064 Z002068 Z002069 N° 1 483,00 1 733,00 1 795,00 2 704,00 4 000,00 EUR

Conduites Z003303 Z003303 Z003303 Z004885 Z004889 N°de liaison 379,00 379,00 379,00 379,00 379,00 EUR



VITOLADENS 300-C CHAUDIERES FIOUL COMPACTES

A CONDENSATION AU SOL

Chaudières fioul compactes à condensation au sol Vitoladens 300-C

avec brûleur et régulation sonde extérieure Vitotronic 200 KW6BPuissance (kW) 12,9/19,3 16,1/23,5 19,3/28,9 50/30 °C

12/18 15/22 18/27 80/60 °C

Version cheminée BC30093 BC30094 BC30095 N° 4 814,00 4 920,00 5 018,00 EUR

Version ventouse BC30099 BC30100 BC30101 N°(coaxiale) 4 976,00 5 082,00 5 180,00 EUR

Version ventouse BC30096 BC30097 BC30098 N°(parallèle) 4 958,00 5 064,00 5 162,00 EUR

Unité idem avec boiler émaillé inférieur Vitocell 100-HPuissance (kW) 12,9/19,3 16,1/23,5 19,3/28,9 19,3/28,9

12/18 15/22 18/27 18/27

Capacité (l) 160 160 160 200

Version cheminée BC30181 BC30182 BC30183 BC30184 N° 6 709,00 6 815,00 6 913,00 7 128,00 EUR

Version ventouse BC30221 BC30222 BC30223 BC30224 N° (coaxiale) 6 871,00 6 977,00 7 075,00 7 290,00 EUR

Version ventouse BC30205 BC30206 BC30207 BC30208 N° (parallèle) 6 853,00 6 959,00 7 057,00 7 272,00 EUR

Avec conduites de raccordement et pompe boiler.Avec petit collecteur équipé.

Unité idem avec boiler inox inférieur Vitocell 300-HPuissance (kW) 12,9/19,3 16,1/23,5 19,3/28,9 19,3/28,9

12/18 15/22 18/27 18/27

Capacité (l) 160 160 160 200




Avec conduites de raccordement et pompe boiler.Avec petit collecteur équipé.

Unité idem avec boiler émaillé latéral Vitocell 100-VPuissance (kW) 12,9/19,3 16,1/23,5 19,3/28,9 19,3/28,9

12/18 15/22 18/27 18/27

Capacité (l) 160 160 160 200




Conduites de raccordement et pompe boiler non compris.Avec petit collecteur équipé.

Unité idem avec boiler inox latéral Vitocell 300-VPuissance (kW) 12,9/19,3 16,1/23,5 19,3/28,9 19,3/28,9

12/18 15/22 18/27 18/27

Capacité (l) 160 160 160 200




Conduites de raccordement et pompe boiler non compris.Avec petit collecteur équipé.


VITORONDENS 200-T/222-FVITOLADENS 300-T/-C

CONDUITS DE FUMEES*

Autres conduits d’évacuation des fumées, consultez la liste de prix Chaudières fioul, chapitre 2

Traversant la cheminée en matériau synthétique (PPS) – avec conduit de fumées flexibleEntre chaudière et cheminée en acier inoxydable (indispensable)

A tirer dans des conduits ventilés correspondant à l une des exigences suivantes Cheminées domestiques selon DIN 18160-1. Durée de résistance au feu de 90 minutes (F90/L90).

Pour le fonctionnement avec une cheminée, la présence d'un tube de fumées est requise entre la chaudière à condensation et le conduit de cheminée ainsi que vers la traversée de ce conduit.Le conduit flexible d'évacuation des fumées ne peut tre posé qu'à la verticale.

Diamètre 80 100 Ø mm


2 AdaptateurDe Ø 110 mm PPs àØ 113 mm acier inoxydable

–9565492

28,–Réf.EURGM 30

3 Tube, acier inoxydable1 m de long(0,94 m net)

956468551,–

956468751,–

Réf.EURGM 30

Tube, acier inoxydable0,5 m de long(0,44 m net)

956469030,–

956469233,–

Réf.EURGM 30


956469520,–

956469724,–

Réf.EURGM 30

Tube, acier inoxydable0,25 m de long(avec boucle d'écoulement)

956468023,–

956468230,–

Réf.EURGM 30


956470851,–

956471054,–

Réf.EURGM 30

Bague d étanchéité (c té intérieur)(5 unités)

956471334,–

956471534,–

Réf.EURGM 30

Lubrifiant pour bague d étanchéitéTube (contenance 150 ml)

956477711,–

Réf.EURGM 30

4 Tampon de visite, acier inoxydabledroit

956465791,–

956465991,–

Réf.EURGM 30

Coude de visite, acier inoxydable87°

9564810115,–

9564814123,–

Réf.EURGM 30

5 Coude, acier inoxydable87°

956479686,–

956480694,–

Réf.EURGM 30

Coude, acier inoxydable45°

956479539,–

956480539,–

Réf.EURGM 30

6 AdaptateurDe Ø 113 mm acier inoxydable àØ 110 mm PPs

–9578056 Réf.

EURGM 20

Système d'évacuation des fumées pour fonctionnement avec une cheminée (type B23)Homologation CE selon EN 14471

Admission d'air Evacuation des fumées Ouverture de visite Pièce de liaison Ouverture d aération 78,–



CONDUITS DE FUMEES*



7 Rosace avec ventilation 717663432,–

751659734,–

Réf.EURGM 20

Coude, PPs87°

719431415,–

724756025,–

Réf.EURGM 20

Coude, PPs45° (2 unités)

ou

719431536,–

724756142,–

Réf.EURGM 20

Coude à tampon de visite, PPs87° –

724755965,–

Réf.EURGM 20

Té à tampon de visite, PPs87

719431338,– –

Réf.EURGM 20

8 Ensemble de base conduit(PPs, flexible)

coude d'appui rail plancher finition (PPs) 5 pièces d écartement

ou

7248213169,–

7248220194,–

Réf.EURGM 20

Ensemble de base conduit(métal/PPs, flexible)Pour cheminées à double parcours (un parcours pour chaudières à com-bustible solide).

coude d'appui rail plancher finition (métal) tube d'extrémité (acier inoxydable) 5 pièces d écartement

7452179375,–

7452180389,–

Réf.EURGM 20

ièces d'écartement (5 unités) 714703530,–

718981741,–

Réf.EURGM 20

Tube, PPs1 m de long

719431016,–

724755641,–

Réf.EURGM 20

Tube, PPs0,5 m de long

719431115,–

724755726,–

Réf.EURGM 20





Longueur totale maxi des conduits d’évacuation/admission d’air (coaxiaux)*

Type Puissance (kW) Longueur max. (m) Diamètre

DN 80/125 DN 100/150

Vitorondens 200-T 18,8 7 x 22,9 10 x 27,0 14 x

Vitoladens 300-T 33,0 13 xVitorondens 200-T 40,0 17 x 50,0 13 x

Vitoladens 300-C 19,3 7 x 23,5 11 x 28,9 12 x

* Les coudes ne sont pas pris en compte.


ièce de liaisonPour relier les sections restantes du tube de fumées flexible.

724821938,–

724822553,–

Réf.EURGM 20

Rallonge en acier inoxydablepour finition380 mm de long (métal/PPs, rigide)

737327837,–

737349371,–

Réf.EURGM 20

util de descenteavec câble de 25 m.

724821490,–

724822694,–

Réf.EURGM 20

Tube, flexible, PPsEn rouleau, 12,5 m de longueur.

7248216179,–

7248222310,–

Réf.EURGM 20

Tube, flexible, PPsEn rouleau, 25 m de longueur.

7248215358,–

7248221585,–

Réf.EURGM 20

Tampon de visite, droitA implanter dans le tube de fumées flexible.

724821885,–

7248224115,–

Réf.EURGM 20

Remarque !Longueur totale maxi. du conduit d'évacuation des fumées 18 m. La longueur totale maxi. du conduit d'évacuation des fumées prend en compte un tube de liaison (0,5 m de long) et les coudes suivants :Deux coudes de 87°.ouTrois coudes de 45°. Le diamètre extérieur du système 100 est de 110 mm (PPs) ou 113 mm (acier inoxydable).



Chaudière murale fioul Vitoladens 300-W

avec brûleur compact à 2 allures

VITOLADENS 300-W CHAUDIERE MURALE

FIOUL (À FAIBLE TENEUR

EN SOUFRE, 50 PPM. MAXI)

A CONDENSATION

Chaudière et échangeurde chaleur en acier inoxydable

Puissance (kW) 12,9/19,3 16,1/23,5 50/30 °C

12,0/18,0 15,0/22,0 80/60 °C

Régulation VP3C033 VP3C034 N°sonde extérieure 5 391,00 5 577,00 EUR

Vitotronic 200

Vitocell 100-W (Email) 120 ou 150 l 160 ou 200 l 300 ou 400 l pour systèmes solairesVitocell 300-W (Inox) — 160 ou 200 l —

Plusieurs combinaisons de boilers possible

Puissance (kW) 12,9/19,3 16,1/23,5 50/30 °C

12/18 15/22 80/60 °C

Vitotronic 200 VP3U007 VP3U008 N°(régulation 7 046,00 7 229,00 EUR

sonde extérieure)

Chaudière fioul au sol Vitoladens 333-F

avec boiler inférieur incorporé (130 l) (à serpentin)

VITOLADENS 333-F CHAUDIERE FIOUL

AU SOL (À FAIBLE TENEUR

EN SOUFRE, 50 PPM. MAXI)

A CONDENSATION

Chaudière et échangeurde chaleur en acier inoxydable






Socle pour chaudière réglable en hauteur 7352 259 N° 132,00 EUR





VITOLADENS 300-W/333-F

CONDUITS DE FUMEES*

* Autres conduits de fumées, voir liste de prix "Chaudières fioul", chapitre 3.3.

Traversant la cheminée en matériau systhétique (PPs) - avec conduit de fumées rigide Entre chaudière et cheminée en acier inoxydable (indispensable)

our la traversée de conduits ventilés sur leur longueur, qui respectent l une des exigences suivantes Cheminées domestiques suivant DIN 18160-1. Durée de résistance au feu de 90 minutes (F90/L90).



Adaptateur coaxialØ 80/125 mm sur Ø 60/100 mm

737323972,– –

Réf.EURGM 20

2 Elément de base conduit(PPs, rigide)

Coude d'appui. Rail plancher. Finition (PPs). Pièce d écartement (3 unités).

ou

737321178,–

719430580,–

Réf.EURGM 20

Elément de base conduit(métal/PPs, rigide)Pour cheminées double parcours (un parcours pour chaudière à com-ustible solide).

Coude d'appui. Rail plancher. Finition (métal). Tube d'extrémité (acier inoxydable). Pièce d écartement (3 unités).

7373265226,–

7373269238,–

Réf.EURGM 20

ièce d'écartement (3 unités) 717672916,–

714703313,–

Réf.EURGM 20

3 Tube, PPs1,95 m de long (2 unités de 1,95 m = 3,9 m)

737321333,–

719430942,–

Réf.EURGM 20


737321219,–

719430824,–

Réf.EURGM 20

Tube, PPs1 m de long

737321411,–

719431016,–

Réf.EURGM 20


737321510,–

719431115,–

Réf.EURGM 20

4 Tampon de visite, PPsdroit

737321624,–

719431222,–

Réf.EURGM 20

5 Coude, acier inoxydable87°

737386570,–

956479686,–

Réf.EURGM 30

Coude, acier inoxydable45°

737386831,–

956479539,–

Réf.EURGM 30


Admission d'air Evacuation des fumées Ouverture de visite Pièce de liaison Ouverture d'aération


CONDUITS DE FUMEES*


VITOLADENS 300-W/333-F


6 Rosace avec ventilation 717672832,–

717663432,–

Réf.EURGM 20


737322038,–

719431644,–

Réf.EURGM 20


737322138,–

719431744,–

Réf.EURGM 20

Té à tampon de visite, PPs87

737321732,–

719431338,–

Réf.EURGM 20

Diaphragme mural de communica-tion entre les piècesLorsque la chaudière est installée avec un tube coaxial jusqu'à l'entrée du conduit de cheminée dans un local à alimentation indirecte en air de combus-tion par des ouvertures de communica-tion (voir notice pour l étude).

717673153,–

717663564,–

Réf.EURGM 20

7 Tube, acier inoxydable1 m de long(0,94 m net)

737386730,–

956468551,–

Réf.EURGM 30


737386624,–

956469030,–

Réf.EURGM 30


–9564695

20,–Réf.EURGM 30

Tube, acier inoxydable0,25 m de long(avec boucle de décharge)

–9564680

23,–Réf.EURGM 30

Collier de serrage (indispensable)(5 unités) –

956470851,–

Réf.EURGM 30

Bague d'étanchéité (intérieur)(5 unités) –

956471334,–

Réf.EURGM 30


956477711,–

Réf.EURGM 30

8 Tampon de visite, acier inoxydabledroit –

956465791,–

Réf.EURGM 30

Coude à tampon de visite, acier inoxydable87°

–9564810


Rallonge en acier inoxydablepour finition380 mm de long (métal/PPs, rigide)

737327837,–

Réf.EURGM 20




CONDUITS DE FUMÉES VITOLADENS 300-W/333-F

Longueur totale maxi. du conduit d'évacuation des fumées jusqu'à la manchette de raccordement à la chaudièreVitoladens 300-W/333-F

Plage de puissance nominale pour temp. système 50/30 °C 12,9/19,3 16,1/23,5 kW

Longueur totale maxi. : Conduits 60/100 Conduits 80/125

1623

923

m m

Sont pris en considération dans la longueur totale maxi. du conduit d'évacuation des fumées, un tube de liaison (de 0,5 m de long) et les coudes suivants :Deux coudes de 87°ouTrois coudes de 45°. Le diamètre extérieur des conduits 100 est de 110 mm (PPs) ou 113 mm (acier inoxydable).

Des chaudières à condensation peuvent tre raccordées aux cheminées 3CE dès lors que le fabricant de la cheminée en atteste la conve-nance sur la base des paramètres fumées indiqués en considération des caractéristiques locales (par ex. température de retour eau de chauffage, exécution de la pièce de liaison, etc.) suivant EN 13384-1.



Fonctionnement circulation évacuation circulation évacuation

Solar sans installation solaire avec installation solaire

Vitocal 160-A Z006876 Z006877 Z006878 Z006879 N°

2 894,00 2 996,00 3 190,00 3 292,00 EUR

Efficacité ε (COP)

en chauffage 3,56 3,56 3,56 3,56

Dimensions Long. 660 660 660 660 mm

(total) Larg. 700 700 700 700 mm

Haut. 1846 1838 1846 1838 mm

Capacité du réservoir 285 285 285 285 litres

Volume ambient min 20 - 20 - m3

VITOCAL 160

Caractéristiques techniques

Vitocal 160-A Pompe à chaleur pour production d’eau chaude sanitaire

Ensembles solaires pour Vitocal 160-A




VITOCAL 200-G VITOCAL 222-G/242-G

Pompe à chaleur Puissance nom. (kW) avec point de fonctionnement B0/W35

sol/eau 5,9 7,7 10,0

Vitocal 222-G Z011434 Z011435 Z011436 N°

7 027,00 7 440,00 8 024,00 EUR


sol/eau 5,9 7,7 10,0

Vitocal 242-G Z011440 Z011441 Z011442 N°

7 836,00 8 249,00 8 833,00 EUR


en chauffage 4,2 4,2 4,3

Dimensions (totales)

Long. x Larg. x Haut. 680 x 600 x 1 830 mm

Poids 250 250 256 kg

Capacité 170 170 170 litres





Poids 260 260 266 kg


Vitocal 222-G Pompe à chaleur compacte sol/eau

Vitocal 242-G Pompe à chaleur compacte sol/eau équipée d'une fonction solaire



Vitocal 200-G Pompe à chaleur sol/eau (à une allure)



en chauffage 4,3 4,4 4,4 4,5 4,5

Dimensions (totales) Long. x Larg. x Haut. 845 x 600 x 1049 mm

Poids 113 117 129 135 148 kg


sol/eau 5,8 7,7 9,7 13,0 17,2

Vitocal 200-G Z009785 Z009786 Z009787 Z009788 Z009789 N°

5 345,00 5 796,00 6 199,00 6 787,00 7 419,00 EUR

Ensembles solaires pour Vitocal 242-G




VITOCAL 300-G/350-G


sol/eau 5,9 7,8 10,0 12,9 17,0

TYPE BW Z009670 Z009671 Z009672 Z009673 Z009674 N°

5 603,00 6 321,00 6 799,00 7 269,00 8 206,00 EUR

TYPE BWC Z009665 Z009666 Z009667 Z009668 Z009669 N°

6 600,00 7 318,00 7 796,00 8 266,00 9 203,00 EUR

Pompe à chaleur Puissance nom. (kW) avec point de fonctionnement W10/W35

sol/eau 7,3 18,7

TYPE BW Z009505 Z009506 N°

7 877,00 14 197,00 EUR

TYPE BWC Z009504 — N°

8 945,00 EUR


eau/eau 7,9 10,4 13,4 17,1 23,0

TYPE WW Z009690 Z009691 Z009692 Z009693 Z009694 N°

6 104,00 6 822,00 7 300,00 7 770,00 8 707,00 EUR

TYPE WWC Z009685 Z009686 Z009687 Z009688 Z009689 N°

7 101,00 7 819,00 8 297,00 8 767,00 9 704,00 EUR


eau/eau 10,3 25,4

TYPE WW Z009512 Z009513 N°

8 378,00 14 815,00 EUR

TYPE WWC Z009511 — N°

9 446,00 EUR


en chauffage (sol/eau) 4,6 4,7 4,8 4,9 4,7


en chauffage (eau/eau) 6,1 6,1 6,1 6,2 5,9

Dimensions (totales) LxBxH 845 x 600 x 1049 mm

Poids 113 117 129 135 148 kg


en chauffage (sol/eau) 4,6 4,5


en chauffage (eau/eau) 6,1 5,9

Dimensions (totales) 845 x 600 x 1085 x 780 x

LxBxH 1049 1267 mm

Poids 135 322 kg

Vitocal 300-G Pompe à chaleur sol/eau à une allure pouvant passer en version pompe à chaleur eau/eau

Vitocal 350-G Pompe à chaleur sol/eau à une allure pouvant passer en version pompe à chaleur eau/eau



Pour les combinaisons possibles des Vitocal 300-G et Vitocal 350-G comme Maître/Esclave, voir la liste de prix « Energies renouvelables », chapitre 11.


VITOCAL 333-G/343-G POMPES A CHALEUR

COMPACTES


sol/eau 5,9 7,9 10,3

VITOCAL 333-G Z011446 Z011447 Z011448 N°

8 171,00 8 567,00 9 136,00 EUR

VITOCAL 333-G NC Z011449 Z011450 Z011451 N°

9 546,00 9 954,00 10 547,00 EUR


sol/eau 5,9 7,9 10,3

VITOCAL 343-G Z011452 Z011453 Z011454 N°

9 021,00 9 425,00 9 991,00 EUR





Poids Vitocal 333-G 249 249 256 kg

Vitocal 333-G NC 254 254 261 kg






Poids 260 260 266 kg


Vitocal 333-G (NC) Pompe à chaleur compacte sol/eau avec ou sans fonction "natural cooling"

Vitocal 343-G Pompe à chaleur compacte sol/eau équipée d'une fonction solaire



Ensembles solaires pour Vitocal 343-G




VITOCAL 200-S


Vitocal 200-S Pompe à chaleur air/eau (split)

Pompe à chaleur Puissance nominale (kW) avec point de fonctionnement A2/W35 ou A7/W35

air/eau (split) 3,0 5,6 7,7 10,6 A2/W35

4,5 8,0 10,9 14,6 A7/W35

Chauffage Z011455 Z011456 Z011457 Z011458 N°(type AWB) 4 271,00 4 673,00 6 050,00 6 629,00 EUR

Chauff. et rafraîchissement Z011459 Z011460 Z011461 Z011462 N°(type AWB AC) 4 589,00 4 991,00 6 368,00 6 947,00 EUR

Unité intérieure - largeur 450 450 450 450 mm

- hauteur 905 905 905 905 mm

- longueur (profondeur) 360 360 360 360 mm

- poids 34 34 37 37 kg

Unité extérieure - largeur 869 1040 900 900 mm

- hauteur 610 865 1255 1255 mm


- poids 43 66 110 110 kg

Chauffage (A2/W35) - puissance nom. 3,0 5,6 7,7 10,6 kW

- COP 3,30 3,24 3,50 3,26


- COP 4,64 4,26 4,62 4,29

Rafraîchissement (A35/W7) - Puissance de rafraîch. 3,2 6,2 7,4 9,1 kW

- EER* 2,96 2,6 2,75 2,5


- EER* 3,72 3,35 3,57 3,00

*EER= Coefficient de performance ε (EER) en mode de rafraîchissement

Type AWB AC Type AWB


VITOCAL 222-S/242-S




air/eau (split) 3,0 5,6 7,7 10,6 A2/W35

4,5 8,0 10,9 14,6 A7/W35

Chauff. + rafraîchissement Z011463 Z011464 Z011465 Z011466 N°(type AWT AC) 5 326,00 5 728,00 7 821,00 8 400,00 EUR


air/eau (split) 3,0 5,6 7,7 10,6 A2/W35

4,5 8,0 10,9 14,6 A7/W35

Chauff. + rafraîchissement Z011467 Z011468 Z011469 Z011470 N°(type AWT AC) 6 481,00 6 883,00 9001,00 9 580,00 EUR

Unité extérieure

- largeur 869 1040 900 900 mm

- hauteur 610 865 1255 1255 mm


- poids 43 66 110 110 kg


- COP 3,30 3,24 3,50 3,26


- COP 4,64 4,26 4,62 4,29


- EER* 2,96 2,6 2,75 2,5


- EER* 3,72 3,35 3,57 3,00


- hauteur 1830 1830 1830 1830 mm


- poids 194 194 197 197 kg

- capacité 170 170 170 170 litres


- hauteur 2075 2075 2075 2075 mm


- poids 204 204 207 207 kg

- capacité 220 220 220 220 litres

Vitocal 222-S Pompe à chaleur compacte air/eau (split) avec boiler incorporé (170 litres)

Caractéristiques techniques communes pour les Vitocal 222-S/242-S

Vitocal 242-S Pompe à chaleur compacte air/eau (split) avec boiler incorporé (220 litres),

prévue pour le raccordement d’un système solaire

*EER= Coefficient de performance en mode de rafraîchissement

Ensembles solaires pour Vitocal 242-S




VITOCAL 300-A/350-A

Pompe à chaleur Puissance nominale (kW) avec point de fonctionnement A2/W35

air/eau 3-9

Installation à l'intérieur Z009878 N°

Type AWC-I - AC 9 805,00 EUR

Installation à l'extérieur Z011381 N°

Type AW-O - AC 9 980,00 EUR

Installation à l'extérieur Z009882 N° Type AW-O - AC *Silent* 10 398,00 EUR

Pompe à chaleur Puissance nominale (kW) avec point de fonctionnement A2/W35

air/eau 10,6 14,5 18,5

Installation à l'intérieur Z009864 Z009868 Z009870 N°

Type AWH-I 9 074,00 10 296,00 11 620,00 EUR

Installation à l'extérieur Z009866 Z009869 Z009871 N°

Type AWH-O 10 241,00 11 463,00 12 786,00 EUR

Type AWC-I Type AW-O Type AW-O "Silent"




A7/W35 °C 4,4 4,4 4,4

Puissance acoustique 48 60 57 dB(A)


LxBxH 946 x 880 x 1 870 946 x 880 x 1885 1 265 x 1 380 x 1 885 mm

Poids 289 279 309 kg

Type AWH-I



Dimensions L 946 946 946 mm

(totales) B 880 1 030 1 200 mm H 1 870 1 870 1 870 mm

Poids 287 297 361 kg

Type AWH-O



Dimensions L 1 265 1 265 1 265 mm

(totales) B 1 380 1 530 1 700 mm H 1 885 1 885 1 885 mm

Poids 325 335 400 kg

Vitocal 300-A Pompe à chaleur sol/eau à deux allures pouvant passer en version pompe à chaleur eau/eau

Vitocal 350-A Pompe à chaleur air/eau pour l'installation à l'intérieur ou à l'extérieur




SOLAR

Comment assembler correctement votre ensemble solaire?

ENSEMBLES SOLAIRES

Pour ensembles solaires

- avec panneaux plans Vitosol 200-F

1. Choisissez l’ensemble souhaité, voir page 49 et plus Rem: ensembles séparés pour:

� Vitodens 242-F/343-F, voir page 56 � Vitocal 160-A, voir page 56 � Vitocal 242-G/343-G/242-S, voir page 56

2. Déterminez le vase d’expansion, voir page 57 3. Sélectionnez le système de fixation, voir page 58 -59 4. Si souhaité, faites votre choix au niveau des accessoires, voir page 72

- avec capteurs à tubes sous vide Vitosol 200-T 1. Choisissez l’ensemble souhaité, voir page 61 Rem: ensembles séparés pour:

� Vitodens 242-F/343-F/242-S, voir page 68 � Vitocal 160-A, voir page 68 � Vitocal 242-G/343-G/242-S, voir page 68

2. Déterminez le vase d’expansion, voir page 69 3. Sélectionnez le système de fixation, voir page 70-71 4. Si souhaité, faites votre choix au niveau des accessoires, voir page 72



��

��

��

��

��

��

��

��

�� ! ��

�� ! � ��

�� !

"� �� #��

�� $�� !

"� ��%� �� %��

��

�� &�� '

� �� ! ��&�� '

� (�� ' )�$��! *� �� &�� #�'

� +�� ,("�-.*/ 0��1'"� �� ,("'

� "�� ! ��&�� '

� 2�� 3�� ! �� #��'

� 4�� #�� $�� 5�� ! ��'

� 6��#�� 7�� ! �� $�� 7��'

� ,�� 8� �� 3�� ! �� '

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 7��*..< �� $�� 7��..� �"#�� #� �� $%�

&�� "��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� "��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

��

��#�� $

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�67�( ��%�9�.�� 2��

(��B��B��

6C.�9**2 3�4)5

6C.�9*�2 3�4)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.�� 7��*..>?

0��1

��%��

7��*..>@ 0��1

��7?(

6C.�9*�2 3�4)5

6C.�9*:2 3�4)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%�9�.�� 2�� 6C.�9*92 633)5

6C.�9*E2 633)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.�� 7��*..>;

0��1

��%��

7��*..>@ 0��1

��7;

6C.�9*F2 633)5

6C.�9*-2 633)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%�9�.�� 6�� 6C.�9*/2 7��)5

6C.�9�.2 7��)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.��

6��

6C.�9�*2 7��)5

6C.�9��2 7��)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( �%F�9�� 7��*..>;

0��1

��%��

6C.�9��6 �4�)5

6C.�9�:6 �4�)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( �%F�9�� 7��*..>@ 0��1

��7;

6C.�9�96 �4�)5

6C.�9�E6 �4�)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%F�9�� 8�� 6C.�9�F6 9�6)5

G ,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( �%F�9�� 7��*..>;

0��1

��7;

6C.�9�-6 9�6)5

G ,��'��

�� H

� �� 7��..>I� 4�� 7��*..>;�7��*..>? �� 7��*..>@

� 7��*..J*� +�� J* �� 0��46*.� ��7��*..>?� �� 7?( �� ! ��

� 6�� J*

� (�� J*� �3�� I��

��

��

�� !!"#$"%� ��& #�� '��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 0��6�*1

<� �� $�� 7��.. ��DK*( L �"#��

&�� "��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� "��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

��

��#�� $

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�67�( ��%�9�.�� 2��

(��B��B��

6C.�9��6 ��7)5

6C.�9�:6 ��7)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.�� 7��*..>?%@

��7?(

6C.�9�96 ��7)5

6C.�9�E6 ��7)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%�9�.�� 2�� 6C.�9�F2 699)5

6C.�9�-2 699)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.�� 7��*..>;%@

��7;

6C.�9�/2 699)5

6C.�9:.2 699)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%�9�.�� 6�� 6C.�9:*2 76�)5

6C.�9:�2 76�)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.��

6��

6C.�9:�2 76�)5

6C.�9::2 76�)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( �%F�9�� 7��*..>;%@

��7;

6C.�9F96 848)5

6C.�9FE6 �2�)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( �%F�9�� 6C.�9FF6 �2�)5

6C.�9F-6 �2�)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%F�9�� 8�� 6C.�9F/6 9�3)5

G ,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*10�� 7��>@� ��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( �%F�9�� 7��*..>;

0��1

��7;

6C.�9-.6 9�3)5

G ,��'��

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� 7��..>I� 4�� 7��*..>;�7��*..>? �� 7��*..>@

� �� 0��6�*1� +�� J* �� 0��46*.� ��7��*..>?� �� 7?( �� ! ��

� 6�� J*

� (�� J*

� �3�� I��

��

� ��

��

� ��

�� !!"%� ��& #�� '��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 7��*..< �� $�� 7��..� �"#�� #� �� $%�

&��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

�� :/;<

�� "��

��#��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%�9�.�� 2�� 6C.�9�/8 ��4)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.�� 7��..L;

0��1

��27;

6C.�9�.8 ��4)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%F�9�� 8�� 6C.�9�*� �36)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( �%F�9��

8��

6C.�9��E�EF:�G

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

7��..>;

0��1

��27;

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� 7��..>I� 4�� 7��..>;� 7��*..� +�� 6��

� (�� 3�� I��

��

� ��

� ��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 0��6�*1

<� �� $�� 7��.. ��DK*( L �"#��

&��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

�� :/;<

�� "��

��#��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%�9�.�� 2�� 6C.�9-*8 ��6)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( ��%�9�.�� 7��..L;

0��1

��27;

6C.�9-�8 ��6)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

67�( ��%F�9�� 8�� 6C.�9-�� 93)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

6D�( �%F�9�� 7��..>;

0��1

��27;

6C.�9-:� �93)5

,��'��

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� 7��..>I� 4�� 7��..L;� �� 0��6�*1� +�� 6��

� (�� 3�� I��

��

� ��

��

� ��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6 �� <��=�� 7��..<�� $�� 7��..� �"#�� #� �� $%�

�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� )�� "#�� "��(�� '�� ."��#��

�� "��$�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� )�� "#�� "��(�� '�� ."��#��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

�� /��0

��1�$� ��

+"��(��

�'��

��0$��$�"

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

67�( :�%�*.�.:�� 7��:.>��67C(

6C.�:/9� 764)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

6D�( :%*.�.:��

7��:.>��67C(

F9.

��

6C.�:/F� 764)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

67�( E�%�*9�.E��

7��:.>��67C(

/9.

��

6C.�:/E7 889)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

6D�( E�%�*9�.E��

7��:.>��67C(

6C.�:/-7 889)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

67�( :�%�*.�.:�� 7��E.>��676(

6C.�://3 287)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

� 6D�( :%*.�.:��

7��E.>��676(

F9.��

6C.�9.*3 287)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

67�( E�%�*9�.E��

7��E.>��676(

/9.��

6C.�9..9 �44)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

6D�( E�%�*9�.E��

7��E.>��676(

6C.�9.�9 �44)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A�� H

� �� 7��..>I� +�� 46*.� 6�� (�� 3�� I�� 7��..� 6��

� =�"�� $�� 26�.> 0��67C(1 ��%�� 7��E.L� 0�� 676(1 ,�� #��

� 7��

��

� 7��

� ��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6 �� <��=�� 0��6�*1

<�� $�� 7��.. ��DK*( L �"#��

�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� )�� "#�� "��(�� '�� ."��#��

�� "��$�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� )�� "#�� "��(�� '�� ."��#��

*�!��! ��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

�� .�

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

�� /��0

��1�$� ��

+"��(��

�'��

��0$��$�"

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

67�( :�%�*.�.:�� 7��:.>��67C(

6C.�9.�� 824)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

6D�( :%*.�.:��

7��:.>��67C(

F9.

��

6C.�9.9� 824)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

67�( E�%�*9�.E��

7��:.>��67C(

/9.

��

6C.�9.:7 �69)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

6D�( E�%�*9�.E��

7��:.>��67C(

6C.�9.-7 9�4)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

67�( :�%�*.�.:��7��E.>� ��676(

6C.�9.E7 �69)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

6D�( :%*.�.:��

7��E.>� ��676(

F9.��

6C.�9./3 �67)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

67�( E�%�*9�.E��

7��E.>� ��676(

/9.��

6C.�9.F3 �67)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

6D�( E�%�*9�.E��

7��E.>� ��676(

6C.�9*.7 9�4)5

6C.�-:*7 7�9)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� -( ;�� @�� &��A

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

�� H

� �� 7��..>I� +�� 46*.� 6�� (�� 3�� I�� 0��6�*1

� =�"�� $�� 26�.> 0��67C(1 ��%�� 7��E.L� 0�� 676(1 ,�� #��

� 7��

��

� ��

��

� �� (

1. ENSEMBLES


a) pour Vitodens 242-F/343-F

b) pour Vitocal 160-A

c) pour Vitocal 242-G/343-G/242-S

Ensembles solaires avec deux panneaux plans Vitosol 200-F

1. ENSEMBLES

POUR VITODENS 242-F/343-F

POUR VITOCAL 160-A

POUR VITOCAL 242-G/343-G

VITOSOL 200-F

Nombre de Vitosol

200-F (vertical)

Surfaced'absorbeur m2

Ensemblesolaire

2 4,6

SK035611 958,00

N°EUR

everingsomvang:Composé de :

� 2 panneaux plans Vitosol 200-F, type SV2A, surface d’absorbeur de 4,6 m2 � tubes de liaison (1 paire)� set de raccordement� jeu de doigt de gant � groupe de sécurité solaire� vase d’expansion solaire� organe de remplissage � séparateur d’air� fluide caloporteur (25 litres)

Nombre de Vitosol

200-F (vertical)


Ensemblesolaire

2 4,6

SK036202 157,00

N°EUR


� 2 panneaux plans Vitosol 200-F, type SV2A, surface d’absorbeur de 4,6 m2 � tubes de liaison (1 paire)� set de raccordement� jeu de doigt de gant� Divicon solaire, type PS10� séparateur d’air � raccord fileté à bague de serrage avec purge d’air� organe de remplissage� fluide caloporteur (25 litres)

Nombre de Vitosol

200-F (vertical)


Ensemblesolaire

2 4,6

SK036212 220,00

N°EUR


� 2 panneaux plans Vitosol 200-F, type SV2A, surface d’absorbeur 4,6 m2 � tubes de liaison (1 paire)� set de raccordement� jeu de doigt de gant� Divicon solaire, type PS10� séparateur d’air� raccord fileté à bague de serrage avec purge d’air� organe de remplissage� fluide caloporteur (25 litres)� sonde capteur

Rem.: vase d’expansion (voir page 57) et jeu de fixation des capteurs solaires (voir page 58-59) à commander séparément.


2. DETERMINATION DU

VASE D'EXPANSION, DU PRE-VASE ET

DU CORPS DE REFROIDISSEMENT

VITOSOL 200-F

Vitosol 200-F/300-F SV ou SH

Surface d'absorbeur Hauteur statique Vase d'expansion Pré-vase

m² m L L/Type

2,3

1-4 40 12

5 18

-1025

15

4,6

1-4 4012

5

2510-

15

6,9

1-4

40125

10

15 -

9,2

1-4

40

12

5Type 21

10

15 -

11,5

1-440

Type 215

1050

15

13,8

1-440

Type 215

10 50

15 80

everingsomvang:Sélection du vase d'expansion et éventuellement du pré-vase ou refroidisseur de stagnation Les données reprises dans le tableau ci-dessus sont approximatives. Elles permettent une évaluation rapide du planning et des coûts. Une vérification mathématique est nécessaire.

Vases d'expansion pour systèmes solaires N° EUR

Vase d'expansion 10 bar, 18 litres 7498543 33,00





Rem.: Désormais, la vanne bouchon est à commander séparément: art. 9572213 (3/4") - 29,00 EUR

Pré-vases N° EUR

Voorschakelvat 10 bar, 6 litres 7498560 36,00





Refroidisseurs de stagnation N° EUR

Radiateur de refroidissement type 21: puissance de refroidissement en cas de stagnation: 964 W Z007 429 199,00


Détermination du vase d'expansion et éventuellement du pré-vase ou du refroidisseur

de stagnation pour une installation avec capteurs plans Vitosol 200-F/300-F


��

6��#��

�$$�� "$��

�$$��

1��

�$$��

�� )

��#� ��

�$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$�� ,�� $��$$��

1��

�$$��

�� )

��#� ��

�$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

4 � 2 6 � *�!��! ��

>��#� �� $��"� �(�$ �� ?�� 1�� @$��$%�� 1��@

A�� 1��

� ��(��

�"$��,��

M..- :-.468)5

M..-�:-*�24)5

M..-�:-�26�)5

M..-�:-�629)5

M..-�:-9�69)5

,��'��

� ��(��

"$��

M..-�:--447)5

M..-�:-/47�)5

M..-�:/.�3�)5

M..-�:/*284)5

M..-�:/�847)5

,��'��

� ��(�� M..-�:/E447)5

M..-�:/F477)5

M..-�:/-�36)5

M..-�://288)5

M..-�9.*8��)5

,��'��

� A�� 1��

$��$%��

�� ' �� =� !��

M..-�9.:3�)5

M..-�9.94�2)5

M..-�9.E49�)5

M..-�9.F�67)5

M..-�9./232)5

,��'��

� ��(�� ,��

��"��

B ��9 �� EM..-�9*�

44�)5

M..-�9*�476)5

M..-�9*:�3�)5

M..-�9*9269)5

M..-�9*F846)5

,��'��

B ��- M..-�9�.44�)5

M..-�9�*476)5

M..-�9��3�)5

M..-�9��269)5

M..-�9�9846)5

,��'��

:��"#�� 0�� * ��1

A�� 1��

�� C��"#��

��DJ* �(�$

� ��(��

�"$��,��

M../ //-9�2)5

M../ ///4 4�3)5

M.*. ...4 69�)5

M.*. ..*4 772)5

M.*. ..�� 326)5

,��'��

� ��(�� M.*. .*.98�)5

M.*. .**4 467)5

M.*. .*�4 829)5

M.*. .*�4 9�9)5

M.*. .*9� 378)5

,��'��

>��#� �� $%��#�� #�J� �� E��,�'� �)88 F/0��

��

�� #� ��

��"��

��$��$��J� �(�$

(�� H �9 ! E.� M..9 :9*247)5

M..9�:9��24)5

M..9�:9�966)5

M..9�:9:4 �83)5

M..9�:9E4 772)5

,��'��

�� )�� *�� (�+,� ��-�� ( �� . �� (�/&'�� . �� 012��!33� �� 4 �� 3(

3. SYSTEMES DE FIXATION


��

6��#��

�$$�� "$��

�$$��

1��

�$$��

�� )

��#� ��

�$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$�� ,�� $��$$��

1��

�$$��

�� )

��#� ��

�$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

�$$��

�$$��$$��

�$$��

4 � 2 6 � *�!��! ��

>��#� �� $��"� �(�$ �� ?�� 1�� @$��$%�� 1��@

A�� 1��

� ��(��

�"$��,��

M..- 9�-479)5

M..- 9�/286)5

M..- 9�.8��)5

M..- 9�*�78)5

M..- 9��4 ��)5

,��'��

� ��(��

"$��

M..- 9�E4�6)5

M..- 9�F2��)5

M..- 9�-669)5

M..- 9�/894)5

M..- 9:*737)5

,��'��

� ��(�� M..- 9::4�6)5

M..- 9:92�7)5

M..- 9:E684)5

M..- 9:F898)5

M..- 9:/77�)5

,��'��

� A�� 1��

$��$%��

�� ' �� =� !��

M..- 99�4��)5

M..- 99��62)5

M..- 99:2�3)5

M..- 999677)5

M..- 99F322)5

,��'��

� ��(�� ,��

��"��

B ��9 �� EM..- 9E.

4��)5

M..- 9E*2�6)5

M..- 9E�663)5

M..- 9E�879)5

M..- 9E9736)5

,��'��

B ��- M..- 9E-4��)5

M..- 9E/2�6)5

M..- 9F.663)5

M..- 9F*879)5

M..- 9F�736)5

,��'��

:��"#�� 0�� * ��1

A�� 1��

�� C��"#��

��DJ* �(�$

� ��(��

�"$��,��

5 M.*. .-/4 33�)5

M.*. ./.� 646)5

M.*. ./*2 462)5

M.*. ./�6 649)5

,��'��

� ��(�� 5 M.*. *..� �69)5

M.*. *.*� 383)5

M.*. *.�2 883)5

M.*. *.:6 932)5

,��'��

>��#� �� $%��#�� #�J� �� E��,�'� �)88 F/0��

��

�� #� ��

��"��

��$��$��J� �(�$

(�� H �9 ! -.� M..9 :9/24�)5

M..9 :E.�48)5

M..9 :E*9��)5

M..9 :E�4 ��8)5

M..9 :E:4 728)5

,��'��

�� )�� *�� (�+,� ��-�� ( �� . �� (�/&'�� . �� 012��!33� �� 4 �� 3(




�� .�

�� =� C� �� 2 ��D

�� (��

4�� 2�6 �� $�� $�� '

4�� L�� ! �� 5�� $�� '

�� !

"� �� #�� $�� '

"� ��%� �� %�� &�� '

� �� ! �� '

� 6�� 3�� ! �� ! � �� ! �� 5�� $�� '

� 6�� ! �� &�� '

� N�� $�� 3�� ! �� #�� ! �� +��'

� "� �� &�� #�� '

� ,�� L!L��$�� &�� '

� "�� O�� $��'

� �� 3�� #�� 7��'

��

��

�� ! ��

��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 7��*..<�� $�� 7��..� �"#�� #� �� $%�&�� "��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� "��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

��

��#�� $

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�64�0��1

*�%�:�� 2��

7��*..L?%@

��7?(

2��

7�� *..L;%@

�� 7;

(��

��B��

6C.�9/:6 �4�)5

6C.�9/E2 977)5

6C.�9/96 �4�)5

6C.�9/F2 977)5

,��'��

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*.. 0�� 7��>?%>@�

��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

64�0��1

0��1

0� ��

P� ��1

��%�9�FE��

��%�9�FE��

��%F��.��

6��

7��*..>;

0��1

��%��

7��*..>@ 0��1

��7;

8��

7�� *..L;

0��1

�� 7;

6C.�9/-8 22�)5

6C.�E..8 ��)5

6C.�E.*� 426)5

6C.�9//8 22�)5

5

,��'��

,��'��

,��'��

+��,�� -( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� ! �� 7��..>N� 4�� 7��*..>;�7��*..>? �� 7��*..>@

� 7��*..J*

� +�� J* �� 0��46*.� ��7��*..>?%>@� �� 7?( �� ! �� 1

� 6�� J*

� (�� J*

� �3�� I��

��

��

�� !!"#$"%� ��& #�� '��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 0��6�*1

<�� $�� 7��.. ��DK*( L �"#�� &�� "��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*� �� 7��>@��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2��

0��6�*� �� 7��>@��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

��

��"��.

��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*� �� 7��>@��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

��

��#�� $

� �� 6��#�� 2��

0��6�*� �� 7��>@��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

64�0��1

*�%�:�� 2��

7��*..>@ 0��1��7?(

2��

7�� *..L;%@�� 7;

(��

��B��

6C.�E.96 829)5

6C.�E.F6 �4�)5

6C.�E.E6 829)5

6C.�E.-6 �4�)5

,��'

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*� �� 7��>@��7?(� �� 1

� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

64�0��1

0��1

0� ��

P� ��1

��%�9�FE��

��%�9�FE��

�%F��. ��

6��

7��*..>@ 0��1

��7;

8��

7�� *..L;

0��1

�� 7;

6C.�E./8 286)5

6C.�E**8 �67)5

6C.�E*�� 483)5

6C.�E*.8 286)5

,��'��

,��'��

,��'��

+��,�� -( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� ! �� 7��..>N� 4�� 7��*..L?%@%;� �� J* 0��6�*1� +�� J* �� 0��46*.� ��7��*..>@� �� 7?( �� ! �� 1

� 6�� J*� (�� J*� �3�� I��

��

��

�� !!"%� ��& #�� '��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 7��*..<�� $�� 7��..� �"#�� #� �� $%�&��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� "��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

�� :/;<

��#��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�64�0��1

*�%�:�� 2��

7��..L;

0��1

��27;

6C.�E.�8 842)5

,��'��

� �� 6��#�� 2�� 7��*..� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

64�0��1

0� ��

P� ��1

��%�9�FE��

�%F��.��

8��

7��..>;

0��1

��27;

6C.�E.�3 29�)5

6C.�E.:3 9�8)5

,��'��

,��2?,

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� ! �� 7��..>N� 4�� 7��..>;� 7��*..� +��

� 6�� (�� 3�� I��

��

� ��

��

� ��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6<��=�� 0��6�*1

<�� $�� 7��.. ��DK*( L �"#�� &��

�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$�� $�� '��(�$ �� $�� ) �� "#��

�� "�� '�� $%�� (��

�� "��$��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

��

��"��.

��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�� /��0

��1�$�

��

��$�"0��"��

�'�� $%��

�� :/;<

��#��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

64�0��1

*�%�:�� 2��

7��..L;0��1��27;

6C.�E*�8 �3�)5

,��'��

� �� 6��#�� 2��

0��6�*1� 2�� 4��

��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

64�0��1

0� ��

P� ��1

��%�9�FE��

�%F��.��

8��

7��..L;

0��1

��27;

6C.�E*:3 �4�)5

6C.�E*97 428)5

,��'��

,��'��

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� ! �� 7��..>N� 4�� 7��*..>@� �� 0��6�*1� +��

� 6�� (�� 3�� I��

��

� ��

��

� ��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6 �� <��=�� 7��..<�� $�� 7��.. L �"#�� #� �� $%�

�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� ) �� "#�� "��(�� '�� ."��#��

�� "��$�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� ) �� "#�� "��(�� '�� ."��#��

*�!��! ��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

�� .�

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

�� /��0

��1�$� ��

+"��(��

�'��

��0$��$�"

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

64�0��1

��%�-�E:�� 7��:.>��67C(

6C.�9-93 9�3)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

7��:.>��67C(

F9.

��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

64�0��1

��%�*��/E��

7��:.>��67C(

/9.

��

6C.�9-E4� 439)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

7��:.>��67C(

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

64�0��1

��%�-�E:�� 7�� E.>�

�� 676(F9.��

6C.�9-F7 6�2)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

64�0��1

��%�*��/E��

7�� E.>�

�� 676(

/9.��

6C.�9--4� 724)5

,��'��

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

7�� E.>�

�� 676(

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

7�� E.>�

�� 676(

� �� 6��#�� 7��..� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

(;

; (

�

�

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� ! �� 7��..>N� +�� 46*.� 6�� (�� 3�� I�� 7��..� 6��

� =�"�� $�� 26�.> 0��67C(1 ��%��7�� E.L� 0�� 676(1 ,�� #��

� 7��

��

� ��

��

� ��

1. ENSEMBLES


��

2�� 2�6 �� <��=�� 0��6�*1

�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� ) �� "#�� "��(�� '�� ."��#��

�� "��$�� $�� '�� $%��11�#� �(�$ �� $�� ) �� "#�� "��(�� '�� ."��#��

*�!��! ��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

�� .�

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

�� /��0

��1�$� ��

+"��(��

�'��

��0$��$�"

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

64�0��1

��%�-�E:�� 7��:.>��67C(

6C.�9-/3 893)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

7��:.>��67C(

F9.

��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

64�0��1

��%�*��/E��

7��:.>��67C(

/9.

��

6C.�9/.9 7�9)5

,��'��

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

7��:.>��67C(

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;64�0��1

��%�-�E:�� 7�� E.>�� 676(

F9.

��

6C.�9/*7 446)5

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

64�0��1

��%�*��/E��

7�� E.>�� 676(

/9.��

6C.�9/�4� 8�4)5

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

64�0��1

��%�*��/E��

7�� E.>�� 676(

6C.�9/�4� 8�4)5

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

64�0��1

7�� E.>�� 676(

6C.�9/�4� 8�4)5

� �� 6��#��

0��6�*1� 2�� 2�� 7��:.>�%�E.L�� 7��

+��,�� (� �� $�� -"� ��#�� &�� '

�

�

�

�

�

�

�

( (;

�

;

+��,�� -

( ;�� @�� &�� A

�� H

� �� ! �� 7��..>N� +�� 46*.� 6�� (�� 3�� I�� 0��6�*1

� =�"�� $�� 26�.> 0��67C(1 ��%��7�� E.L� 0�� 676(1 ,�� #��

� 7��

��

� ��

��

� ��

1. ENSEMBLES


a) pour Vitodens 242-F/343-F

b) pour Vitocal 160-A

c) pour Vitocal 242-G/343-G/242-S

Ensembles solaires avec 1 capteur à tubes sous vide Vitosol 200-T

1. ENSEMBLES

POUR VITODENS 242-F/343-F

POUR VITOCAL 160-A

POUR VITOCAL 242-G/343-G

VITOSOL 200-T

Nombre de Vitosol

200-T (vertical)


Ensemblesolaire

1 2

SK035621 963,00

N°EUR

1 3*

SK035632 486,00

N°EUR

* L’ensemble comprenant 3 m2 de surface d’absorbeur convient pour une utilisation d’eau sanitaire importante.

Composé de:

� 1 capteur à tubes sous vide Vitosol 200-T, type SP2, surface d’absorbeur de 2 ou 3 m2 � tube de liaison (1 paire)� ensemble de raccordement� groupe de sécurité solaire � vase d’expansion solaire � organe de remplissage� séparateur d’air� fluide caloporteur (25 litres)

Nombre de Vitosol

200-T (vertical)


Ensemblesolaire

1 2

SK036172 152,00

N°EUR

1 3*

SK036162 675,00

N°EUR

* L’ensemble comprenant 3 m2 de surface d’absorbeur convient pour une utilisation d’eau sanitaire importante.

Composé de:

� 1 capteur à tubes sous vide Vitosol 200-T, type SP2, surface d’absorbeur de 2 ou 3 m2 � tube de liaison (1 paire)� ensemble de raccordement� Divicon solaire, type PS10� séparateur d’air� organe de remplissage� fluide caloporteur (25 litres)

Nombre de Vitosol

200-T (vertical)


Ensemblesolaire

1 2

SK036182 215,00

N°EUR

1 3*

SK036192 738,00

N°EUR

* Het pakket met 3 m2 absorberoppervlak is voor het geval van een groot sanitair verbruik.

Composé de:

� 1 capteur à tubes sous vide Vitosol 200-T, type SP2, surface d’absorbeur de 2 ou 3 m2 � tube de liaison (1 paire)� ensemble de raccordement� Divicon solaire, type PS10� séparateur d’air� organe de remplissage� fluide caloporteur (25 litres)� sonde capteur

Rem.: vase d’expansion (voir page 69) et jeu de fixation des capteurs solaires (voir page 70-71) à commander séparément.


VITOSOL 200-T

Détermination du vase d'expansion et éventuellement du pré-vase

ou du refroidisseur de stagnation

pour une installation avec capteurs à tubes sous vide Vitosol 200-T

2. DETERMINATION DU

VASE D'EXPANSION, DU PRE-VASE ET

DU CORPS DE REFROIDISSEMENT

Vitosol 200-T SP2

Surface d'absorbeur Hauteur statique Vase d'expansion Pré-vase

m² m L L/Type

2

1-4 25 12

518

-10

15 25

3

1-4 40 12

5 18

-1025

15

4

1-4 4012

525

10-

15 40

5

1-4 40 12

5 25 Type 21

1040 -

15

6

1-4 25

Type 21540

10

15 50 -

9

1-4 25

Type 21540

10

15 50 -

everingsomvang:Sélection du vase d'expansion et éventuellement du pré-vase ou refroidisseur de stagnation Les données reprises dans le tableau ci-dessus sont approximatives. Elles permettent une évaluation rapide du planning et des coûts. Une vérification mathématique est nécessaire.

Vases d'expansion pour systèmes solaires N° EUR






Rem.: Désormais, la vanne bouchon est à commander séparément: art. 9572213 (3/4") - 29,00 EUR

Pré-vases N° EUR






Refroidisseurs de stagnation N° EUR





��

6��#��

�$$��G�"$��

�$$��

��

(��$��

�$$�� "$�� 1�$� �� '�� C��D%��1�$� �� C��D

�$$��

��

(��$�� 0�)73 206)2� *�!��! ��

>��#� �� $��"� �(�$ �� ?�� 1�� @$��$%�� 1��@

A�� 1��

� ��(�� "$��,�� M..-��:�488)5

,��'��

� ��(�� "$�� M..-��::427)5

,��'��

� ��(��

� ��(�� ,�� "��

M..-��:9427)5

,��'��

B ��9 �� E M..-��:E42�)5

,��'��

B ��- M..-��:F42�)5

,��'��

A�� 1�� C�� $��$%�� 1��D

�� =� ! ��

��

M..-��:-9�)5

,��'��

>��#� �� $%��#�� #�J* �� E��,�'� �)88 F/0��

A�� 1��

0��1M..-��E9

4��)5

,��'��

A�� 1��

�� #� �� "��J�M..-��EE

27�)5

,��'��

��&'�� . �� 012��!33� �� 4 �� 3(�+,� �� )�� 5�� . �� (



��

6��#��

�$$��G�"$��

�$$��

��

%��H��J*

�$$�� "$�� 1�$� �� '�� C��D%��1�$� �� C��D

�$$��

��

%��H��J* �0�)73 206)2� *�!��! ��

>��#� �� $��"� �(�$ �� ?�� 1�� @$��$%�� 1��@

A�� 1��

� ��(�� "$��,�� M..-��EF ,��'�I+

� ��(�� "$�� M..-��E- ,��'�I+

� ��(��

� ��(�� ,�� "��

M..-��E/ ,��'�I+

B ��9 �� E M..-��F. ,��'�I+

B ��- M..-��F* ,��'�I+

A�� 1�� C�� $��$%�� 1��D

�� =� ! ��

��

M..-��F� ,��'�I+

>��#� �� 1�J��

A�� 1�� 1�J�� M..-�:9� ,��'�I+

��?�� 1��

$��

��

�� Q��

F*--�-E- ,��'�I+

��6�� '��(

243,—

209,—

209,—

207,—

207,—

167,—

160,—

11,—



N° EUR

Conduites de départ et de retour solaire (DN 16,12 m) 7373 478 414,00

Conduites de départ et de retour solaire (DN 16,15 m) 7419 567 479,00

Rallonge pour conduites de départ et de retour solaire (DN 16,6 m) 7373 477 227,00

Robinet de remplissage 7316 261 48,00

Unité de remplissage 7188 625 576,00

Pompe solaire à levier 7188 624 93,00

Thermomètre pour Vitocell 100-B (par pièce, 2 pièces nécessaires) 7819 509 17,00

Fluide caloporteur « Tyfocor LS » 7159 727 130,00

Anode d’ionisation 7265 008 302,00

Vanne de sécurité pour préparateurs d'ECS jusqu'à 200 litres: MSW 1/2", 6 bar 9572 227 6,20




Groupe de sécurité ECS 1/2" 7248 089 30,00

Groupe de sécurité ECS 3/4" 7247 699 34,00

Limiteur de température de sécurité - pour éviter la surchauffe du réservoir tampon Z001 889 152,00

Mitigeur thermostatique pour l’eau chaude (recommandé fortement en cas d’un boiler solaire) 7438 940 56,00

Extension externe : SM1 – module de régulation solaire 7429 073 363,00

Calorimètre 7498 271 234,00

Vitosol 200-F Vitocell 100-B Vitocell 300-B Vitosol 300-F (émail) (inox)

Vitosol 200-T

Vitocell 100-U/-W Vitocell 360-M (émail)

Autres accessoires pour systèmes solaires

VITOSOL

(Uniquement possible avec les panneaux plans type SV2A: verticaux)

Habillage pour raccordements hydrauliques montage sur toiture 7188 579 153,00

Barette de recouvrement (par pièce) 7188 381 41,00

(Uniquement possible avec les panneaux plans type SH2A: horizontaux)

Habillage pour raccordements hydrauliques montage sur toiture 7188 580 168,00

Barette de recouvrement (par pièce) 7188 385 33,00

4. AUTRES ACCESSOIRES


Modules photovoltaïques Vitovolt 200 type P240RA

VITOVOLT

EnsemblePuissance en

kWc

Apport

énergétique

en kWh/an

Nombre

modules

Nombre

unitésOnduleur

Interrup-

teur DC

Total sans

set de fixation

A 1,68 1430 7 x 7499453 1 x 7439969 9570 238 IG15

7429 523 7180 183 4 046,00

N° de cdeEUR

B 2,40 2040 10 x 7499453 1 x 7439969 9570 239 IG20

7429 5237180 183 5 249,00

N° de cdeEUR

C 2,88 2450 12 x 7499453 1 x 7439969 9570 240IG30

7429 5237180 183 6 101,00

N° de cdeEUR

Set de fixation pour montage sur toiture (toits à versants),

montage vertical

Tuiles mécaniques Ardoises

Ensemble A,

7 modules

1 x Z007 526 et 1 x Z007 525

1 x Z007 532 et 1 x Z007 531

N° de cde

Total 634,00 530,00 EUR tot.

Ensemble B,

10 modules

2 x Z007 525 ET

2 x Z007 524

2 x Z007 531ET

2 x Z007 530

N° de cde

N° de cde

Total 886,00 742,00 EUR tot.

Ensemble C,

12 modules

3 x Z007 526 3 x Z007 532 N° de cde

Total 1 152,00 948,00 EUR tot.

Set de fixation pour montage sur support indépendant (toit plat), montage horizontal

Ensemble A,

7 modules

8 x 7373 502 Ensemble B,

10 modules

11 x 7373 502 Ensemble C,

12 modules

14 x 7373 502 N° de cde

ET

2 x 7373 695 ET 2 x 7373 695

ET 2 x 7373 695 N° de cde

ET 1 x 7198 287

ET 1 x 7198 287

ET 1 x 7198 287 N° de cde

ET 6 x 7198 286

ET 9 x 7198 286

ET 9 x 7198 286 N° de cde

Total 385,00 Total 521,00 Total 647,00 EUR tot.

Rem.: le set d’adaptation MC3-MC4 (art. 7248 293 – 20,00 EUR) est à commander séparément.

Accessoires Vitovolt

N° de cde N° de cde EUR

Set d’adaptation MC3-MC4 7248 293 20,00

Câble 15m (à utiliser entre modules et interrupteur DC) 7199 568 95,00

Câble 3m (à utiliser entre les modules) 7179 714 11,00

Ecran de lecture 7143 989 1 075,00

Remarques:

Autres sets de fixations et accessoires sur demande.Compteur courant vert, interrupteur différentiel et fusibles à prévoir séparément.Disponsible jusqu'à épuisement de stock.

PHOTOVOLTAIQUE


VITOVENT 300SYSTÈME DE VENTILATION

DOMESTIQUE

Vitovent 300 jusqu’à 180m3/h

Appareil de ventilation domestique débit volumique de l’air maxi. de 180 m3/h à 150 Pa Z010 362 N°

pour des unités d’habitation d’une surface maxi. de 130 m² 1 892,00 EUR

4 manchons DN 125 pour air extérieur, air repris, air admis et air évacué

commande à distance avec horloge, sélecteur de programme et témoin de changement de filtre

régulation d’équilibrage

régulation du débit volumique constant




4 manchons DN 160 pour air extérieur, air repris, air admis et et air évacué

commande à distance avec horloge, sélecteur de programme et témoin de changement de filtre



circuit de bipasse (100 %)




4 manchons DN 180 pour air extérieur, air repris, air admis et air

évacué

commande à distance avec horloge, sélecteur de programme et

témoin de changement de filtre




Vitovent 300* jusqu’à 280m3/h

Appareil de ventilation domestique débit volumique de l’air maxi. de 280 m3/h à 100 Pa Z011432 N°


commande avec Vitotronic 200, pompe à chaleur de type WO1C

4 manchons DN 180 pour air extérieur, air repris, air admis et air

évacué

commande à distance avec horloge, sélecteur de programme et

témoin de changement de filtre




* Remarque:

Uniquement en combinaison avec les Vitocal 200-S, 222/242-G et 333/343-G avec Vitotronic 200, type WO1C


VITOPEND Version cheminée ou version ventouse

CHAUDIERE MURALE GAZ

SANS CONDENSATION*1

Chaudière murale gaz sans condensation Vitopend 100-W

Chaudière murale gaz sans condensation Vitopend 111-W

avec réservoir de charge intégré (46 litres)

Ensembles avec production d’eau chaude sanitaire par un boiler séparé Vitocell 100-W


Version avec croisillon de montage

Puissance (kW) 10,7-24,8 10,7-24,8 13,2-31,0 10,5-24,0 10,5-24,0 13,0-30,0

Version ventouse ventouse ventouse cheminée cheminée cheminée

Production ECS simple service combi combi simple service combi combi

Régulation const. WH1D069 WH1D061 WH1D062 WH1D071 WH1D065 WH1D066 N°et console 1 112,00 1 171,00 1 232,00 1 053,00 1 111,00 1 171,00 EUR

Régulation const. WH1D070 WH1D063 WH1D064 WH1D072 WH1D067 WH1D068 N°et croisillon 1 207,00 1 278,00 1 348,00 1 148,00 1 218,00 1 287,00 EUR

Puissance (kW) 10,5-24(30)* 10,5-24(30)*

Version ventouse cheminée

Production ECS combi combi

Régulation const. WHSB073 WHSB071 N°et console 1 944,00 1 905,00 EUR

Accessoires

Vase d’expansion sanitaire (2 litres) 7824 494 N° 90,00 EUR

Capacité (l) 120 150 160

Type boiler inférieur inférieur latéral

10,7-24,8 kW: version ventouse

Régulation WH1D338 WH1D339 WH1D340 N°constante 2 147,00 2 210,00 2 127,00 EUR

10,5-24,0 kW: version cheminée


Capacité (l) 120 150 160

Type boiler inférieur inférieur latéral

10,7-24,8 kW: version ventouse


10,5-24,0 kW: version cheminée


*30 kW booster en cas de production E.C.S.

*1 Remarque importante

Nos chaudières basse température VITOPEND ne pourront être installées que lors du remplacement d’une chaudière et dans le cas où une chaudière à condensation ne peut être installée pour des raisons techniques.


VITOPEND CONDUITS DE FUMEES

K��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

!� �� K��

��

��

��

��

�� "� �� "� ��

��

��

� �� #�L $�L

K��

��

��

�� %M � ��

K��

��

��

��

��%M � � � ��

()= version 30 kW

our traversée de toit verticale lors de l'installation de la Vitopend dans les combles (type C32x)(observer les prescriptions nationales en vigueur). Ensemble fonctionnel.Le système d'évacuation des fumées pour traversée de toit verticale a été contr lé et homologué CE en m me temps que la Vitopend, comme ensemble fonctionnel. C'est pourquoi seul ce système d'évacuation des fumées est à employer avec la Vito-pend pour la traversée de toit verticale les instructions de montage et de dimensionnement sont à observer.

Diamètre 60/100 80/125 Ø mm

1 Traversée de toit, coaxialecomposée des éléments suivants :

pièce de raccordement à la chaudière (conduits 80/125 mm avec piège à condensats intégré)

avec piège à condensats coaxial pour les conduits 60/100 mm

traversée de toit collier de fixation version coloris noir

724654398,–

7246545122,–

Réf.EUR

Traversée de toit, coaxialecomposée des éléments suivants :



traversée de toit collier de fixation version coloris rouge brique

ou

7246544209,–

7246546261,–

Réf.EUR

Traversée de toit, coaxialecontre le givrecomposée des éléments suivants :



traversée de toit collier de fixation traversée de toit (coaxiale) version coloris noir

7246800208,– –

Réf.EUR

Traversée de toit, coaxialecontre le givrecomposée des éléments suivants :



traversée de toit collier de fixation version coloris rouge brique

7246801208,– –

Réf.EUR


718514074,–

Réf.EUR

Système d'évacuation des fumées/d'admission d'air pour fonctionnement avec une ventouse

GM 20

Admission d'air Evacuation des fumées




K��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

!� �� K��

��

��

��

��

�� "� �� "� ��

��

��

� �� #�L $�L

K��

��

��

�� %M � ��

K��

��

��

��

��%M � � � ��

()= version 30 kW


3 Tuile universelle pour couverture en tuiles coloris noir

733864438,–

Réf.EUR

Tuile universelle pour couverture en tuiles coloris rouge brique

718369239,–

Réf.EUR

Tuile universelle pour couvertures en tuiles écaille, en ardoises et autres

coloris noir

737329038,–

Réf.EUR

Tuile universelle pour couvertures en tuiles écaille, en ardoises et autres

coloris rouge brique

ou

737329140,–

Réf.EUR


Réf.EUR

Coude coaxial90°

719483629,–

719859458,–

Réf.EUR

Coude coaxial45° (2 unités)

719483750,–

719859394,–

Réf.EUR

Tube coaxial1m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719484133,–

719859273,–

Réf.EUR

Tube coaxial0,5m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719484229,–

719859157,–

Réf.EUR

Tampon de visite coaxialdroit

7194833111,–

7198598118,–

Réf.EUR

Coude à tampon de visite coaxial90°

7194834111,– –

Réf.EUR

Siphon pour évacuation des condensats avec flexible(longueur 1,5 m)

717930734,–

Réf.EUR


GM 20


K��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

!� �� K��

��

��

��

��

�� "� �� "� ��

��

��

� �� #�L $�L

K��

��

��

�� %M � ��

K��

��

��

��

��%M � � � ��

()= version 30 kW


our ventouse (type C12x)(observer les prescriptions nationales en vigueur).

Ensemble fonctionnel.Le système d'évacuation des fumées pour ventouse a été contr lé et homologué CE en m me temps que la Vitopend, comme ensemble fonctionnel. C'est pourquoi seul ce système d'évacuation des fumées est à employer avec la Vitopend pour la ventouse les instructions de montage et de dimensionnement sont à observer.


1 Ventouse, coaxialecomposée des éléments suivants :

ventouse (rosaces murales comprises)

coude de raccordement à la chaudière pour

conduits 60/100 mm ou manchette de raccordement

à la chaudière avec piège à condensats intégré et coude coaxial (87 ) pour conduits 80/125 mm

ou

719484463,–

7246540126,–

Réf.EUR

Ventouse, coaxialecontre le givre

7246579103,– –

Réf.EUR

2 Tube coaxial1m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719484133,–

719859273,–

Réf.EUR


719484229,–

719859157,–

Réf.EUR

3 Grille de protectionDans le cas d'une ouverture de sortie à proximité de voies de communication.

733727633,–

Réf.EUR

Coude coaxial90°

719483629,–

719859458,–

Réf.EUR


719483750,–

719859394,–

Réf.EUR


7194833111,–

7198598118,–

Réf.EUR


7194834111,– –

Réf.EUR

iège à condensats coaxial 719484652,– –

Réf.EUR


717930734,–

Réf.EUR


GM 20




K��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

!� �� K��

��

��

��

��

�� "� �� "� ��

��

��

� �� #�L $�L

K��

��

��

�� %M � ��

K��

��

��

��

��%M � � � ��

()= version 30 kW




1 Manchette de raccordement à la chaudière, coaxiale

719774232,–

719858660,–

Réf.EUR

2 Tube coaxial1m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719484133,–

719859273,–

Réf.EUR


719484229,–

719859157,–

Réf.EUR

3 Coude coaxial90°

719483629,–

719859458,–

Réf.EUR


719483750,–

719859394,–

Réf.EUR

4 Terminal ventouse murale coaxiale (rosaces murales comprises)

719484353,–

7198597125,–

Réf.EUR

5 Grille de protectionDans le cas d'une ouverture de sortie à proximité de voies de communication.

733727633,–

Réf.EUR


7194833111,–

7198598118,–

Réf.EUR


7194834111,– –

Réf.EUR

iège à condensats coaxialpour montage à la verticale

719776941,– –

Réf.EUR


717930734,–

Réf.EUR


GM 20




K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��,

��

��

� ��

!� �� K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��,

��

�� "� ��

��

��

� �� #�L $�L

K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��, ��%M ��

K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��,

��%M ��

-��.�� / �� ! �"��# � � R �� S�

our traversée de toit verticale lors de l'installation de la Vitopend dans les combles (type C32)(observer les prescriptions nationales en vigueur). Ensemble fonctionnel.Le système d'évacuation des fumées pour traversée de toit verticale a été contr lé et homologué CE en m me temps que la Vitopend, comme ensemble fonctionnel. C'est pourquoi seul ce système d'évacuation des fumées est à employer avec la Vito-pend pour la traversée de toit verticale les instructions de montage et de dimensionnement sont à observer.

Diamètre 80/80 Ø mm

1 Traversée de toit, parallèle composée des éléments suivants :

manchette de raccordement à la chaudière (parallèle)

de Ø 60/100 sur Ø 80/80 mm collier de fixation (Ø 125 mm) piège à condensats (Ø 80 mm) traversée de toit coaxiale verticale

de Ø 80/125 sur Ø 80/80 mm coloris noir

7246549276,–

Réf.EUR

Traversée de toit, parallèle composée des éléments suivants :

manchette de raccordement à la chaudière (parallèle)

de Ø 60/100 sur Ø 80/80 mm collier de fixation (Ø 125 mm) piège à condensats (Ø 80 mm) traversée de toit coaxiale verticale

de Ø 80/125 sur Ø 80/80 mm coloris rouge brique

7246550261,–

Réf.EUR

2 Tuile universelle pour couverture en tuiles coloris noir

733864438,–

Réf.EUR

Tuile universelle pour couverture en tuiles coloris rouge brique

ou

718369239,–

Réf.EUR


Réf.EUR


Réf.EUR

Collier de fixation (Ø 125 mm) 719859610,–

Réf.EUR

4 Tube (Ø 80 mm)1 m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719858026,–

Réf.EUR

Tube (Ø 80 mm)0,5 m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719858120,–

Réf.EUR

Coude (Ø 80 mm)90°

719857820,–

Réf.EUR

Coude (Ø 80 mm)45° (2 unités)

719857933,–

Réf.EUR

Tampon de visitedroit

719777764,–

Réf.EUR


717930734,–

Réf.EUR

Système d'évacuation des fumées/d'admission d'air pour fonctionnement avec une ventouseConduit d'admission d'air / d'évacuation des fumées parallèle

GM 20



K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��,

��

��

� ��

!� �� K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��,

��

�� "� ��

��

��

� �� #�L $�L

K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��, ��%M ��

K��

��

& �� '�� N

()�� * �

+��(��,

��%M ��

-��.�� / �� ! �"��# � � R �� S�




Diamètre 80/80 Ø mm

1 Manchette de raccordement à la chaudière, parallèlede Ø 60/100 sur Ø 80/80 mm

719485966,–

Réf.EUR

2 Tube (Ø 80 mm)1 m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719858026,–

Réf.EUR

Tube (Ø 80 mm)0,5 m de long (peut tre coupé à la longueur requise)

719858120,–

Réf.EUR

3 Coude (Ø 80 mm)90°

719857820,–

Réf.EUR

Coude (Ø 80 mm)45° (2 unités)

719857933,–

Réf.EUR

4 Ventouse (Ø 80 mm)Evacuation des fumées/admission d'air

719858567,–

Réf.EUR

Tampon de visitedroit

719777764,–

Réf.EUR


717930734,–

Réf.EUR

iège à condensats (Ø 80 mm) 719857724,–

Réf.EUR

Système d'évacuation des fumées/d'admission d'air pour fonctionnement avec une ventouseConduit d'admission d'air / d'évacuation des fumées parallèle

GM 20



VITOROND 100 Chaudière fonte basse température

Unité chaudière fonte fioul sans condensation Vitorond 111

avec brûleur Vitoflame 200Puissance (kW) 18 22 27

Capacité (l) 130 160 160

Régulation

Vitotronic 100 RO2D124 RO2D125 RO2D126 N°Type KC4B 3 598,00 3 997,00 4 396,00 EUR

Vitotronic 200 RO2D127 RO2D128 RO2D129 N°Type K02B 4 258,00 4 657,00 5 056,00 EUR

Avec conduites de raccordement et pompe boiler.Sans petit collecteur équipé art. 7143 779 - 122,00 EURSet de raccordement pour petit collecteur non inclus: art. 7248410 - 79,00 EUR.

Unité idem avec boiler émaillé inférieur Vitocell 100-HPuissance (kW) 22 27 33 33 40 50 63

Capacité (l) 160 160 160 200 200 200 200

Régulation

Vitotronic 100 VR2BD01 VR2BD02 VR2BD03 VR2BD04 — — — N°Type KC4B 4 328,00 4 440,00 4 535,00 4 738,00 EUR

Vitotronic 200 VR2BD05 VR2BD06 VR2BD07 VR2BD08 — — — N°Type K02B 4 955,00 5 067,00 5 162,00 5 365,00 EUR

Avec conduites de raccordement et pompe boiler.Sans petit collecteur équipé art. 7143 779 - 122,00 EUR (≤ 40kW), art. 7143 780 - 122,00 EUR ( 50 et 63 kW).

Unité idem avec boiler inox inférieur Vitocell 300-HVitotronic 100 VR2BD09 VR2BD10 VR2BD11 VR2BD12 — — — N°Type KC4B 4 836,00 4 948,00 5 042,00 5 352,00 EUR

Vitotronic 200 VR2BD13 VR2BD14 VR2BD15 VR2BD16 — — — N°Type K02B 5 463,00 5 575,00 5 669,00 5 979,00 EUR

Avec conduites de raccordement et pompe boiler.Sans petit collecteur équipé art. 7143 779 - 122,00 EUR (≤ 40kW), art. 7143 780 - 122,00 EUR ( 50 et 63 kW).

Unité idem avec boiler émaillé latéral Vitocell 100-VVitotronic 100 VR2BD17 VR2BD18 VR2BD19 VR2BD20 VR2BD21 VR2BD22 VR2BD23 N°Type KC4B 3 499,00 3 616,00 3 716,00 3 747,00 4 409,00 4 655,00 4 936,00 EUR

Vitotronic 200 VR2BD24 VR2BD25 VR2BD26 VR2BD27 VR2BD28 VR2BD29 VR2BD30 N°Type K02B 4 159,00 4 276,00 4 376,00 4 407,00 5 069,00 5 315,00 5 596,00 EUR

Sans conduites de raccordement et pompe boiler: art. Z003 060 - 379,00 EUR.Sans petit collecteur équipé art. 7143 779 - 122,00 EUR (≤ 40kW), art. 7143 780 - 122,00 EUR ( 50 et 63 kW).

Unité idem avec boiler inox latéral Vitocell 300-VVitotronic 100 VR2BD31 VR2BD32 VR2BD33 VR2BD34 VR2BD35 VR2BD36 VR2BD37 N°Type KC4B 4 360,00 4 477,00 4 577,00 4 639,00 5 301,00 5 547,00 5 828,00 EUR

Vitotronic 200 VR2BD38 VR2BD39 VR2BD40 VR2BD41 VR2BD42 VR2BD43 VR2BD44 N°Type K02B 5 020,00 5 137,00 5 237,00 5 299,00 5 961,00 6 207,00 6 488,00 EUR

Sans conduites de raccordement et pompe boiler: art. Z003 061 - 379,00 EUR.Sans petit collecteur équipé art. 7143 779 - 122,00 EUR (≤ 40kW), art. 7143 780 - 122,00 EUR ( 50 et 63 kW).


Unité chaudière fonte fioul sans condensation Vitorond 100

avec brûleur Vitoflame 200 Puissance (kW) 18 22 27 33 40 50 63

Régulation

Vitotronic 100 VR2BB66 VR2BB67 VR2BB68 VR2BB69 VR2BB73 VR2BB74 VR2BB75 N° Type KC3 2 326,00 2 430,00 2 547,00 2 647,00 3 243,00 3 489,00 3 770,00 EUR

Vitotronic 100 VR2BB07 VR2BB08 VR2BB09 VR2BB10 VR2BB26 VR2BB27 VR2BB28 N° Type KC4B 2 523,00 2 627,00 2 744,00 2 844,00 3 440,00 3 686,00 3 967,00 EUR

Vitotronic 200 VR2BB15 VR2BB16 VR2BB17 VR2BB18 VR2BB32 VR2BB33 VR2BB34 N° Type K02B 3 185,00 3 287,00 3 404,00 3 504,00 4 100,00 4 346,00 4 627,00 EUR

Sans petit collecteur équipé art. 7143 779 - 122,00 EUR (≤ 40kW), art. 7143 780 - 122,00 EUR (50 et 63 kW).


VITOLA 200 Chaudière très basse température fioul

Unité idem avec boiler émaillé inférieur Vitocell 100-HPuissance (kW) 18 22 27 33 33

Capacité (l) 160 160 160 160 200

Régulation

Vitotronic 100 VB2AQ27 VB2AQ28 VB2AQ29 VB2AQ30 VB2AQ31 N°Type KC2B 4 581,00 4 719,00 4 846,00 4 967,00 5 171,00 EUR

Vitotronic 200 VB2AQ32 VB2AQ33 VB2AQ34 VB2AQ35 VB2AQ36 N°Type K01B 5 208,00 5 346,00 5 473,00 5 594,00 5 798,00 EUR

Avec conduites de raccordement et pompe boiler.Sans petit collecteur équipé (manomètre, soupape et purgeur) art. 7143 779 - 122,00 EUR.

Unité idem avec boiler inox inférieur Vitocell 300-HVitotronic 100 VB2AQ37 VB2AQ38 VB2AQ39 VB2AQ40 VB2AQ41 N°Type KC2B 5 089,00 5 226,00 5 354,00 5 475,00 5 785,00 EUR



Unité idem avec boiler émaillé latéral Vitocell 100-VVitotronic 100 VB2AQ47 VB2AQ48 VB2AQ49 VB2AQ50 VB2AQ51 N°Type KC2B 3 798,00 3 944,00 4 077,00 4 204,00 4 235,00 EUR


Sans conduites de raccordement et pompe boiler: art. Z003 025 - 379,00 EUR.Sans petit collecteur équipé (manomètre, soupape et purgeur): art. 7143 779 - 122,00 EUR. Socle (non compris): art. 7187 609 - 169,00 EUR (18 kW); art. 7187 610 - 169,00 EUR (22 à 33 kW).

Unité idem avec boiler inox latéral Vitocell 300-VVitotronic 100 VB2AQ57 VB2AQ58 VB2AQ59 VB2AQ60 VB2AQ61 N°Type KC2B 4 659,00 4 805,00 4 938,00 5 065,00 5 127,00 EUR


Sans conduites de raccordement et pompe boiler: art. Z003 029- 379,00 EUR.Sans petit collecteur équipé (manomètre, soupape et purgeur): art. 7143 779 - 122,00 EUR.Socle (non compris): art. 7187 609 - 169,00 EUR (18 kW); art. 7187 610 - 169,00 EUR (22 à 33 kW).

Puissance (kW) 18 22 27 33 40 50 63

Régulation

Vitotronic 100 VB2AN58 VB2AN59 VB2AN60 VB2AN61 VB2AN62 VB2AN63 VB2AN64 N° Type KC2B 2 926,00 3 072,00 3 205,00 3 332,00 3 520,00 3 799,00 4 121,00 EUR

Vitotronic 200 VB2AN75 VB2AN76 VB2AN77 VB2AN78 VB2AN79 VB2AN80 VB2AN81 N° Type K01B 3 586,00 3 732,00 3 865,00 3 992,00 4 180,00 4 459,00 4 781,00 EUR

Sans petit collecteur équipé (manomètre, soupape et purgeur) art. 7143 779 - 122,00 EUR.

Chaudière fioul sans condensation Vitola 222 avec boiler émaillé intégréPuissance (kW) 18 22 27

Capacité (l) 150 150 150

Régulation

Vitotronic 100 VE2A140 VE2A141 VE2A142 N°Type KC2B 4 694,00 4 842,00 4 971,00 EUR

Vitotronic 200 VE2A146 VE2A147 VE2A148 N°Type K01B 5 354,00 5 502,00 5 631,00 EUR



Unité chaudière fioul au sol sans condensation Vitola 200

avec brûleur Vitoflame 200


Opmerking:

Compleet voorgemonteerde Divicons, zie Prixlijst "Olieketels", register 1 en 2.

DIVICON MODULAIRE ET ACCESSOIRES POUR CHAUDIERES AU SOL

Circuit de chauffage

Raccordement au circuit de chauffage (diamètre nominal) DN 20- ¾" DN 25 – 1“ DN32-1¼“ GM 10 Collecteur pour 2 DiviconAvec isolation.Montage mural (avec fixation murale à commander séparément).

7460638203,–

7466337230,–

Réf.EUR

Collecteur pour 3 DiviconAvec isolation.Montage mural (avec fixation murale à commander séparément).

7460643280,–

7466340319,–

Réf.EUR

Fixation murale pour des Divicon individuels(liaison manchon de la chaudière – Divicon à effectuer sur place)

746589435,–

Réf.EUR

Fixation murale pour collecteur(liaison manchon de la chaudière – collecteur à effectuer sur place)

746543935,–

Réf.EUR

Diviconsdiamètre nominal DN 20- ¾" DN 25 – 1“ DN32-1¼“

pompe Wiloavec vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur haute efficacité (Label Energie A)

Z008214640,–

Z008215659,–

Z008216700,–

Réf.EUR

avec vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur à 3 allures Z008417485,–

Z008418504,–

Z008419545,–

Réf.EUR

sans vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur haute efficacité (Label Energie A)

7465776579,–

7465778594,–

7465777616,–

Réf.EUR

sans vanne mélangeuse 3 voies et avec circulateur à 3 allures Z008429381,–

Z008430395,–

Z008431422,–

Réf.EUR

Divers

Raccordement au circuit de chauffage (diamètre nominal) DN 20- ¾" DN 25 – 1“ DN32-1¼“ GM 20 Vanne de bipasse Pour l'équilibrage hydraulique du circuit de chauffage.

746488911,–

Vanne de déchargeEn association avec des circulateurs à plusieurs allures.

742973882,–

742973982,–

742974082,–

Réf.EUR

Equipement de motorisation pour vanne mélangeuse (montage de la vanne mélangeuse)(appareil raccordé au BUS KM)Pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse, précâblé.

Electronique de vanne mélangeuse avec servo-moteur de vanne mélangeuse.

Sonde de température de départ comme sonde de température pour doigt de gant (NTC 10 kohms) à intégrer dans le Divicon, avec câble de raccordement (0,9 m de long) et fiche.

Fiche pour pompe de circuit de chauffage. Câble d'alimentation électrique et câble de BUS KM avec fiche.

7424958448,–

Réf.EUR

Jeu de câbles (avec fiches et )Pour remplacer le câble de raccordement fourni pour 2 circuits de chauffage avec vanne mélangeuse afin de raccorder les deux électroniques de vanne mélangeuse.

742496019,–

Réf.EUR

Aquastat à doigt de gantAquastat de surveillance comme limitation maximale de température pour plancher chauffant.

Avec câble de raccordement (4,2 m de long) et fiche. Avec doigt de gant R ½ x 200 mm en acier inoxydable.

7151728205,–

Réf.EUR

Aquastat à appliqueAquastat de surveillance comme limitation maximale de température pour plancher chauffant.Avec câble de raccordement (4,2 m de long) et fiche.

7151729161,–

Réf.EUR


VITOSETRadiateur de salle de bains - sèche serviettes

Type Standard

�� O0�� 1P ��2�� 3�� &� �� 2��4 � �� ,Q �� -5K #��

��6��+��

-(+ 7�� 5

��

K�� 8

��

9�� (��

��

!��

:�� L�

!��

;� &��,

<� �� 9=-

$%�� T&��'��'U '��()��*� '� �� '� �� *��'�� *��*��*� �� ( ��# � �� # �� '� � �� '� ��

$%�� T&��'��'U *��+ ()��*� '� �� '� �� *��'�� *��*��*� �� ( ��# �� # � �� '� � �� '� ��

)��

2��*��

��6��+�� 6��+��

:�#� $"� �� ,��

:�#� $"� �� ,, � ��

:�#� $"" �� ,�� ,� � ��

:�#� $"$ ��

�� ,��

��

�� ,

:�#� $"� �� ,��

:�#� $"# �� ,, � ��

:�#� $$� �� ,�� ,� � ��

:�#� $$� ��

�� ,��

��

�� ,

7440 285 1726

7440 286 1726

7440 287 1726

7440 293 1726

7440 294 1726

7440 295 1726

122,-

124,-

151,-

155,-

189,-

195,-

126,-

129-

156,-

160,-

237,-

245,-

droit

droit

droit

droit

droit

droit

droit

courbé

courbé

courbé

courbé

courbé

courbé

courbé

204,-

193,-


Radiateur de salle de bains - sèche serviettes

Type Standard

avec raccordement

médian

VITOSET

�� O0�� 1 )�� ( ��

5��2��R�;�� 5�� 2��+SR % 7��*;��6��+�� 6��+��

-(+(�� 7�� 5

��

K�� 8

��

9�� (��

�� &�� %

�� ,

!��

:�� L�

!��

;�

&��,

<� �� 2� �

�2�++��

M &�� >,

!��

$%�� T&��'��'U ��* ��**��'�� '�� '��()��*� �� '� *��*�� # � �� # �� '� � �� '� ��

$%�� T&��'��'U ��* ��**��'�� '�� *��+ ()��*� �� '� *��*�� # �� # � �� '� � �� '� ��

-��.��

��*��

Modele`

��6��+�� 6��+��

:$�# �� ,��

:$�# �� ,, � �� ,��

:$�# ��: �� ,� � ��

:$�# ��

��

��

�� , ��

:$�# �:� �� ,��

:$�# �:" �� ,, � �� ,��

:$�# �:$ �� ,� � ��

:$�# �:� ��

��

��

�� , ��

7440 301 1726

7440 302 1726

7440 303 1726

7440 309 1726

7440 310 1726

7440 311 1726

157,-

159,-

187,-

191,-

162,-

166-

192,-

197,-

273,-

283,-

225,-

232,-

230,-

240,-

droit

droit

droit

droit

droit

droit

droit

courbé

courbé

courbé

courbé

courbé

courbé

courbé


VITOSET RADIATEURS UNIVERSELS Pouvoir d’émission avec une température ambiante de 20°C.

2 possibilités de rac cordement: avec vanne intégrée et raccordement classique, et ce, avec un seul et même radiateur.Les deux faces du radiateur ont les mêmes finitions, ce qui permet une fixation gauche ou droite en retournant simplement le radiateur.Fixation avec console murale invisible ou avec les Sadaro classiques. Possibilité de montage indépendant du radiateur avec des pieds de montage invisibles.Radiateur à revêtement synthétique blanc signalisation, RAL 9016. Lamelles de convection soudées sur les passages d’eau.Profondeur du radiateur: 10: 45 mm - 20 & 21: 75 mm - 22: 105 mm - 33: 160 mm.

Hau

teu

rTyp

eLo

ng

ueu

r400

500

600

700

800

900

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2600

3000

300

22

Wat

t 90

/70°

——

795

929

1061

1194

1326

1591

1856

2122

2387

2652

2917

3448

3978

Watt

75/6

5°

——

631

738

842

948

1053

1264

1474

1685

1895

2106

2317

2738

3159

Art

. N°

——

9569

161

9569

162

9573

599

9569

163

9573

600

9573

601

9573

602

9573

603

9573

604

9573

605

9573

606

9573

607

9573

608

Pri

x—

—€

103

€ 1

11

€ 1

21

€ 1

30

€ 1

39

€ 1

56

€ 1

75

€ 1

92

€ 2

11

€ 2

29

€ 2

48

€ 2

84

€ 3

19

33

Wat

t 90

/70°

——

——

1425

—17

8121

3724

9328

5032

0635

6239

1846

3153

43W

att

75/6

5°

——

——

1133

—1413

1699

1982

2266

2549

2832

3115

3682

4248

Art

. N°

——

——

9573

609

—95

73 6

1095

7361

195

73 6

1295

73 6

1395

73 6

1495

73 6

1595

73 6

1695

73 6

1795

73 6

18P

rix

——

——

€ 1

68

—€

195

€ 2

24

€ 2

51

€ 2

76

€ 3

03

€ 3

31

€ 3

58

€ 4

11

€ 4

65

400

20

Wat

t 90

/70°

——

——

645

—80

696

611

2812

8914

5116

12—

——

Watt

75/6

5°

——

——

506

—632

758

885

1011

1138

1264

——

—

Art

. N°

——

——

9573

578

—95

73 5

7995

73 5

8095

73 5

8195

73 5

8295

73 5

8395

73 5

91—

——

Pri

x—

——

—€

99

—€

111

€ 1

26

€ 1

41

€ 1

54

€ 1

68

€ 1

84

——

—

21

Wat

t 90

/70°

—60

672

784

996

9—

1211

1453

1695

1938

2180

2422

——

—W

att

75/6

5°

—456

545

636

728

—910

1092

1275

1455

1638

1820

——

—

Art

. N°

—95

69 1

6495

69 1

6595

69 1

6695

7358

4—

9573

585

9573

586

9573

587

9573

588

9573

589

9573

590

——

—P

rix

—€

81

€ 8

8€

99

€ 1

06

—€

123

€ 1

39

€ 1

54

€ 1

72

€ 1

89

€ 2

04

——

—

22

Wat

t 90

/70°

—85

010

1911

8913

5915

2916

9920

3923

7927

1830

5822

9837

3844

1750

97W

att

75/6

5°

—669

800

934

1068

1201

1335

1602

1869

2136

2403

2670

2937

3471

4005

Art

. N°

—95

69 1

6795

69 1

6895

69 1

6995

72 1

2195

6917

095

72 1

2295

72 1

2395

72 1

2495

72 1

2595

72 1

2695

72 1

2795

72 1

2895

72 1

2995

72 1

30P

rix

—€

101

€ 1

09

€ 1

18

€ 1

29

€ 1

39

€ 1

47

€ 1

66

€ 1

87

€ 2

05

€ 2

25

€ 2

44

€ 2

62

€ 3

01

€ 3

39

33

Wat

t 90

/70°

—11

6513

9816

3018

6420

9723

3027

9632

6237

2841

9446

6051

2660

5869

90W

att

75/6

5°

—919

1103

1285

1470

1652

1837

2204

2572

2939

3307

3674

4041

4776

5511

Art

. N°

—95

69 1

7195

69 1

7295

69 1

7395

72 1

5295

69 1

7495

72 1

5395

72 1

5495

72 1

5595

72 1

5695

72 1

5795

72 1

5895

72 1

5995

72 1

6095

72 1

61P

rix

—€

138

€ 1

51

€ 1

66

€ 1

80

€ 1

93

€ 2

09

€ 2

36

€ 2

66

€ 2

94

€ 3

24

€ 3

53

€ 3

79

€ 4

38

€ 4

97

550

10

Wat

t 90

/70°

281

—42

2—

492

—56

4—

——

——

——

—W

att

75/6

5°

221

—331

—386

—442

——

——

——

——

Art

. N°

9573

593

—95

73 5

94—

9573

595

—95

73 5

96—

——

——

——

—P

rix

€ 5

1—

€ 6

2—

€ 7

0—

€ 7

9—

——

——

——

—

20

Wat

t 90

/70°

464

708

695

811

927

1043

1159

1391

1624

1855

2087

2318

——

—W

att

75/6

5°

364

555

545

636

727

818

909

1091

1273

1454

1637

1818

——

—

Art

. N°

9572

101

9569

175

9572

943

9572

944

9572

945

9572

946

9572

947

9572

948

9572

949

9572

950

9569

176

9569

177

——

—P

rix

€ 7

0€

77

€ 8

4€

90

€ 1

00

€ 1

06

€ 1

12

€ 1

29

€ 1

42

€ 1

56

€ 1

72

€ 1

87

——

—

21

Wat

t 90

/70°

668

836

1004

1171

1338

1505

1672

2006

2340

2676

3010

3344

——

—W

att

75/6

5°

524

656

787

918

1049

1180

1311

1573

1835

2098

2360

2622

——

—

Art

. N°

9572

104

9569

178

9572

105

9572

106

9572

107

9572

108

9572

109

9572

110

9572

111

9572

112

9572

113

9572

114

——

—P

rix

€ 7

6€

84

€ 9

0€

101

€ 1

08

€ 1

14

€ 1

23

€ 1

40

€ 1

54

€ 1

72

€ 1

88

€ 2

03

——

—

22

Wat

t 90

/70°

882

1103

1324

1544

1765

1985

2206

2647

3088

3530

3971

4412

4853

5736

6618

Watt

75/6

5°

696

870

1043

1217

1391

1565

1739

2087

2435

2782

3130

3478

3826

4521

5217

Art

. N°

9572

131

9569

179

9572

132

9572

133

9572

134

9572

135

9572

136

9572

137

9572

138

9572

139

9572

140

9572

141

9572

142

9572

143

9572

144

Pri

x€

98

€ 1

05

€ 1

13

€ 1

24

€ 1

35

€ 1

43

€ 1

53

€ 1

72

€ 1

91

€ 2

10

€ 2

29

€ 2

50

€ 2

67

€ 3

03

€ 3

42

33

Wat

t 90

/70°

—14

9417

9420

9223

9226

9129

9035

8841

8847

8453

8259

80—

——

Watt

75/6

5°

—1184

1420

1657

1894

2130

2367

2840

3314

3787

4261

4734

——

—

Art

. N°

—95

69 1

8095

72 1

6295

7216

395

72 1

6495

72 1

6595

72 1

6695

72 1

6795

72 1

6895

72 1

6995

72 1

7095

72 1

71—

——

Pri

x—

€ 1

45

€ 1

60

€ 1

76

€ 1

90

€ 2

06

€ 2

21

€ 2

52

€ 2

83

€ 3

13

€ 3

42

€ 3

74

——

—

950

10

Wat

t 90

/70°

468

—70

1—

——

——

——

——

——

—W

att

75/6

5°

367

—550

——

——

——

—

Art

. N°

9573

597

—95

73 5

98—

——

——

——

Pri

x€

63

—€

75

——

——

——

—

20

Wat

t 90

/70°

753

943

1130

1318

1506

1696

1882

2264

2641

—W

att

75/6

5°

590

740

886

1033

1181

1328

1476

1771

2066

—

Art

. N°

9572

102

9569

181

9572

103

9572

951

9572

952

9569

182

9569

183

9569

184

9569

185

—P

rix

€ 7

9€

87

€ 9

9€

106

€ 1

13

€ 1

23

€ 1

34

€ 1

51

€ 1

67

—

21

Wat

t 90

/70°

1031

1288

1544

1802

2060

2317

2575

3090

3604

4121

Watt

75/6

5°

808

1010

1211

1413

1615

1817

2019

2422

2826

3231

Art

. N°

9572

115

9569

186

9572

116

9572

117

9572

118

9572

119

9572

120

9573

816

9573

817

9573

818

Pri

x€

89

€ 1

02

€ 1

11

€ 1

23

€ 1

34

€ 1

43

€ 1

54

€ 1

76

€ 1

96

€ 2

18

22

Wat

t 90

/70°

1344

1680

2015

2351

2687

3023

3359

4031

4702

5375

Watt

75/6

5°

1056

1320

1583

1847

2111

2375

2639

3167

3695

4222

Art

. N°

9572

145

9569

187

9572

146

9572

147

9572

148

9572

149

9572

150

9572

151

9573

819

9573

820

Pri

x€

112

€ 1

26

€ 1

41

€ 1

54

€ 1

68

€ 1

83

€ 1

95

€ 2

24

€ 2

52

€ 2

78

33

Wat

t 90

/70°

1836

2295

2753

3212

3671

4130

4589

5507

6424

—W

att

75/6

5°

1447

1810

2170

2532

2894

3255

3617

4340

5063

—

Art

. N°

9572

172

9569

188

9572

173

9572

174

9572

175

9572

176

9572

177

9569

189

9569

190

—P

rix

€ 1

76

€ 1

98

€ 2

23

€ 2

47

€ 2

69

€ 2

92

€ 3

17

€ 3

64

€ 4

08

—


VITOSET RADIATEURS DESIGN Pouvoir d’émission avec une température ambiante de 20°C.

3 possibilités de raccordement: avec vanne intégrée, raccordement central et raccordement classique, et ce, avec un seul etmême radiateur.Les fixations soudées à l’arrière du radiateur facilitent le montage avec les consoles de montage invisibles.Possibilité de montage indépendent du radiateur avec pieds de montage invisibles.Radiateurs avec revêtement synthéthique blanc signalisation, RAL 9016.Lamelles de convection soudées sur les passages d’eau.Profondeur du radiateur: 11: 57 mm - 20, 21 & 22: 105 mm - 33: 166 mm.

Hau

teu

r Typ

e

Lo

ng

ueu

r 405

505

605

705

805

905

1005

1205

1405

1605

1805

2005

2205

2605

3005

250

22

Wat

t 90

/70°

C

763

95

3 11

42

1332

15

22

1711

19

01

2090

24

70

2849

Watt

75/6

5°C

593

741

888

1035

1183

1330

1478

1625

1920

2215

Art

.N°

—

—

—

—

9573

982

—

95

73 9

83

9573

984

95

73 9

85

9573

986

95

73 9

87

9573

988

95

73 9

89

9573

990

95

73 9

91

P

rix

€ 2

76

€

308

€ 3

39

€ 3

72

€ 4

05

€ 4

36

€ 4

69

€ 5

02

€ 5

63

€ 6

28

33

Wat

t 90

/70°

C

1190

1485

17

81

2077

23

72

2668

29

63

3259

38

50

4441

Watt

75/6

5°C

927

1157

1387

1617

1847

2078

2308

2538

2998

3459

Art

.N°

—

—

—

—

9573

992

—

95

73 9

93

9573

994

95

73 9

95

9573

996

95

73 9

97

9573

998

95

73 9

99

9564

209

95

64 2

10

P

rix

€ 4

06

€

454

€ 5

04

€ 5

52

€ 6

00

€ 6

49

€ 6

97

€ 7

47

€ 8

44

€ 9

41

400

11

Wat

t 90

/70°

C

636

79

5 95

4 11

13

1272

14

31

1590

Watt

75/6

5°C

494

618

742

865

989

1112

1236

Art

.N°

—

—

—

—

9573

668

—

95

73 6

69

9573

670

95

73 6

71

9573

672

95

73 6

73

9573

674

—

—

—

Pri

x

€ 1

95

€

214

€ 2

37

€ 2

57

€ 2

78

€ 2

99

€ 3

21

20

Wat

t 90

/70°

C

697

87

1 10

45

1219

13

94

1568

17

42

1916

22

65

2613

Watt

75/6

5°C

546

683

820

956

1093

1229

1366

1503

1776

2049

Art

.N°

—

—

—

—

9573

695

—

95

73 6

96

9573

697

95

73 6

98

9573

699

95

73 7

00

9573

701

95

73 7

02

9573

703

95

73 7

04

P

rix

€ 2

56

€

285

€ 3

10

€ 3

39

€ 3

66

€ 3

94

€ 4

23

€ 4

49

€ 5

04

€ 5

59

21

Wat

t 90

/70°

C

703

93

7

1171

14

05

1639

18

74

2108

23

42

2576

30

45

3513

Watt

75/6

5°C

544

725

906

1087

1268

1450

1631

1812

1993

2356

2718

Art

.N°

—

—

9573

728

—

95

73 7

29

—

9573

730

95

73 7

31

9573

732

95

73 7

33

9573

734

95

73 7

35

9573

736

95

73 7

37

9573

738

Pri

x

€ 2

38

€

271

€

303

€ 3

35

€ 3

67

€ 4

00

€ 4

32

€ 4

63

€ 4

97

€ 5

61

€ 6

25

22

Wat

t 90

/70°

C

845

11

27

14

09

1691

19

73

2254

25

36

2818

31

00

3663

42

27

W

att

75/6

5°C

657

876

1095

1314

1533

1752

1971

2190

2409

2847

3285

Art

.N°

—

—

9573

762

—

95

73 7

63

—

9573

764

95

73 7

65

9573

766

95

73 7

67

9573

768

95

73 7

69

9573

770

95

73 7

71

9573

772

Pri

x

€ 2

63

€

299

€

334

€ 3

69

€ 4

05

€ 4

41

€ 4

76

€ 5

11

€ 5

45

€ 6

18

€ 6

89

33

Wat

t 90

/70°

C

1789

2234

26

78

3123

35

68

4011

44

56

W

att

75/6

5°C

1431

1787

2142

2498

2854

3209

3565

Art

.N°

—

—

—

—

9564

212

—

95

64 2

13

9564

214

95

64 2

15

9564

216

95

64 2

17

9564

218

—

—

—

Pri

x

€ 4

38

€

490

€ 5

44

€ 5

97

€ 6

53

€ 7

05

€ 7

59

550

11

Watt

90/7

0°C

425

532

638

744

850

957

1063

1276

1488

1701

1913

2126

Watt

75/6

5°C

332

415

498

581

664

747

830

996

1162

1328

1494

1660

Art

.N°

9573

675

95

73 6

76

9573

677

95

73 6

78

9573

679

95

73 6

80

9573

681

95

73 6

82

9573

683

95

73 6

84

9573

685

95

73 6

86

—

—

—

P

rix

€ 1

63

€ 1

75

€ 1

85

€ 1

97

€ 2

09

€ 2

20

€ 2

31

€ 2

55

€ 2

77

€ 3

00

€ 3

23

€ 3

45

20

Wat

t 90

/70°

C

451

564

677

790

902

1015

11

28

1354

15

79

1805

20

30

2256

24

82

2933

33

84

W

att

75/6

5°C

355

444

533

622

710

799

888

1066

1243

1421

1598

1776

1954

2309

2664

Art

.N°

9573

705

95

73 7

06

9573

707

95

73 7

08

9573

709

95

73 7

10

9573

711

95

73 7

12

9573

713

95

73 7

14

9573

715

95

73 7

16

9573

717

95

73 7

18

9573

719

Pri

x

€ 2

13

€ 2

31

€ 2

46

€ 2

62

€ 2

78

€ 2

95

€ 3

09

€ 3

41

€ 3

75

€ 4

06

€ 4

38

€ 4

71

€ 5

03

€ 5

65

€ 6

30

21

Wat

t 90

/70°

C

608

761

913

1065

12

17

1369

15

21

1825

21

29

2434

27

38

3042

33

46

3955

45

63

W

att

75/6

5°C

477

597

716

835

954

1074

1193

1432

1670

1909

2147

2386

2625

3102

3579

Art

.N°

9573

739

95

73 7

40

9573

741

95

73 7

42

9573

743

95

73 7

44

9573

745

95

73 7

46

9573

747

95

73 7

48

9573

749

95

73 7

50

9573

751

95

73 7

52

9573

753

Pri

x

€ 2

18

€ 2

37

€ 2

56

€ 2

73

€ 2

91

€ 3

09

€ 3

28

€ 3

64

€ 4

00

€ 4

37

€ 4

74

€ 5

09

€ 5

45

€ 6

20

€ 6

92

22

Wat

t 90

/70°

C

741

927

1112

12

97

1482

16

68

1853

22

24

2594

29

65

3335

37

06

4077

48

18

5559

Watt

75/6

5°C

578

723

868

1012

1157

1301

1446

1735

2024

2314

2603

2892

3181

3760

4338

Art

.N°

9573

773

95

73 7

74

9573

775

95

73 7

76

9573

777

95

73 7

78

9573

779

95

73 7

80

9573

781

95

73 7

82

9573

783

95

73 7

84

9573

785

95

73 7

86

9573

787

Pri

x

€ 2

31

€ 2

50

€ 2

68

€ 2

87

€ 3

04

€ 3

24

€ 3

41

€ 3

79

€ 4

17

€ 4

54

€ 4

90

€ 5

29

€ 5

65

€ 6

40

€ 7

17

33

Wat

t 90

/70°

C

1673

19

49

2226

25

03

2779

33

31

3885

44

38

4991

55

44

Watt

75/6

5°C

1338

1559

1781

2002

2223

2665

3108

3550

3993

4435

Art

.N°

—

—

9564

219

95

64 2

20

9564

221

95

64 2

22

9564

223

95

64 2

24

9564

225

95

64 2

26

9564

227

95

64 2

28

—

—

Pri

x

€ 3

91

€ 4

19

€ 4

48

€ 4

77

€ 5

06

€ 5

62

€ 6

21

€ 6

78

€ 7

36

€ 7

94

950

11

Wat

t 90

/70°

C

677

847

1016

11

85

1354

15

24

1693

20

32

W

att

75/6

5°C

530

663

796

928

1061

1193

1326

1591

Art

.N°

9573

687

95

73 6

88

9573

689

95

73 6

90

9573

691

95

73 6

92

9573

693

95

73 6

94

—

—

—

—

—

—

—

P

rix

€ 1

90

€ 2

05

€ 2

19

€ 2

33

€ 2

48

€ 2

63

€ 2

78

€ 3

08

20

Wat

t 90

/70°

C

730

913

1096

12

78

1461

16

43

1826

21

91

W

att

75/6

5°C

574

718

862

1005

1149

1292

1436

1723

Art

.N°

9573

720

95

73 7

21

9573

722

95

73 7

23

9573

724

95

73 7

25

9573

726

95

73 7

27

—

—

—

—

—

—

—

P

rix

€ 2

48

€ 2

72

€ 2

95

€ 317

€ 3

39

€ 3

63

€ 3

83

€ 4

29

21

Wat

t 90

/70°

C

962

1203

14

44

1684

19

25

2165

24

06

2887

Watt

75/6

5°C

754

943

1132

1320

1509

1697

1886

2263

Art

.N°

9573

754

95

73 7

55

9573

756

95

73 7

57

9573

758

95

73 7

59

9573

760

95

73 7

61

—

—

—

—

—

—

—

P

rix

€ 2

61

€ 2

86

€ 3

10

€ 3

36

€ 3

63

€ 3

86

€ 4

11

€ 4

61

22

Wat

t 90

/70°

C

1140

14

25

1710

19

95

2280

25

65

2850

34

20

W

att

75/6

5°C

890

1113

1335

1558

1780

2003

2225

2670

Art

.N°

9573

788

95

73 7

89

9573

790

95

73 7

91

9573

792

95

73 7

93

9573

794

95

73 7

95

—

—

—

—

—

—

—

P

rix

€ 3

03

€ 3

31

€ 3

58

€ 3

86

€ 4

11

€ 4

41

€ 4

69

€ 5

24


VITOSETACCESSIORES POUR RADIATEURS

=�� )�� 3� �� 30=�� )��

�T�� 2��.�� 9� "�

��* ��*�� *�� &��'�( � �� /��'�0�� '� �� (� �� '� ��

� +��*�� ' ��

� ��**��'�� 1�� /�� '� �� "*�

��, �� 2 3# 9=-

�T�� 2��.�� -� $

&��'�( � �� /��'�0�� '� �� ( �� '� ��

� ��**��'�� 1�� *��( �4�� *-�� *�� +��*

� /�� '� �� "*�

�� 2 3# 9=-

�T�� 2��.�� -� $

&��'�( � �� /��'�0�� '� �� ( �� '� ��

� ��**��'�� 1�� *��( �4�� *��*-��

� /�� '� �� "*�

�� 2 3# 9=-

!�� )�� U)�� (��(�1 3� �� 30

-�� )��(

�� )�� - V +�� +��

0�� *S�� *�� * ��**��' 3�� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +��

� 3�� '�� %��"�� +��+�� 4��

�� 2 3# 9=-

-�� )��(

�� )�� - V +�� +��

0�� *S�� *�� * ��**��' 3�� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +��

� 3�� '�� %��"�� +�� 4��

�� 2 3# 9=-

-�� )��(

�� )�� - V +�� +��

0�� *S�� *�� * ��**��' 3�� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +��

� 3�� 0� �%��"�� +��+�� 4��

�� 2 3# 9=-

-�� )��(

�� )�� - V +�� +��

0�� *S�� *�� * ��**��' 3�� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +��

� 3�� 0� �%��"�� +�� 4��

�� 2 3# 9=-

-��

� �� /�� '� �� "*��

�� ,� 2 3#9=-

!�� )�� U��1 3� �� 30!�� )�� U��1

�� 2��.�� - V

0�� +� �� *S�� +�� * ��**��' �� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +��

� 3�� 0� ��

�� 2 3# 9=-

�� 2��.�� - V

0�� +� �� *S�� +�� * ��**��' �� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +�� 3�� '��

� �� , �� 2 3#

9=-

-�� )��( � �� - V

0�� *S�� 4��* ��**��' �� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +��

� 3�� '�� ,� ��

�� 2 3# 9=-

-�� )��( � �� - V

0�� *S�� 4��* ��**��' �� # '� 3��'� *�� °5� �� '� ��*� �'�# �� +�� 3�� 0

� �� 2 3#

9=-

��4?

�"4?

��4?

��4?

��4?

��4?

33,—

37,—

10,—

10,—

6,70

6,70


VITOSETRADIATEURS UNIVERSELS

ACCESSOIRES SPECIFIQUES

!�� 7�� &��,!��

"�� $�� #�� 3� �� 30

0�� 4

)�� U)�� (��(�1V *�� '�(� � *�� ! �� /� �� +��*� � �� '� �� 2�V ��* �� +��*-�� +��*-�� '6�+�� /�� '� �� "*�

7 7 ��,�� ,�� 2 3# 9=-

0�� 4

)�� U��1V *�� '�(� � *�� ! �� +��*-�� +��*-�� '6�+�� /�� '� �� "*�

7 7 ��,�� ,�� 2 3# 9=-

0�� ""4

)�� U)�� (��(�1V *�� '�(� � *�� ! �� /� �� +��*� � �� '� �� 2�V ��* �� +��*-�� +��*-�� '6�+�� '�� ! '��*-��*-�� '� ��

� /�� '� �� "*�

�� , �� 2 3# 9=-

0�� ""4

)�� U��1V *�� '�(� � *�� ! �� /� �� +��*� � +��*-�� +��*-�� '6�+�� /�� '� �� "*�

�� 2 3# 9=-

<�� )��

8�� '� �� ! �6��'� '�*-�� '�� '�� ! '�� *-��9*-�� :�� *�� *�� '6 *��9�� '� ��! �6��'� '6�� '6��# $�� *�� ! �� '6�� 9�� '� �� /�� ! �� '6�� '� �� #;�� '�� 6��+�� 6�'�� '� �� # ;�� 3�� ' ��*-�� 6�'�� 6��+�� *�*-� �� '�� *��*-�� '� �� 6��4�� '� �� /�� '� ��'�� *�� *�*-�#5��<�� +�� '� �� "*�� +��#

��

� ��+��

��

�� ""

� ��+��

� ��+��

-��

��# R -��

��# R -�� = ��

�� '�� '� �� 3��

��4? ��4?

��4? ��4? ��4? ��4?

27,— 27,—

8,60 8,60 8,60 8,60


RADIATEURS PLANS

ACCESSOIRES SPECIFIQUES

!�� 7�� &��,

0��

�� '� ��**��'��U��14 *�� '�� '� �� '�� +��*-�� '6�+�� +��*-��

;�� '��

7 ��,��,� ��,��,� 2 3# 9=-

0��

�� '� ��**��'��U��14 *�� '�� '� �� '�� +��*-�� '6�+�� +��*-��

;�� '�� ""

7 ��,��,� ��,��, ��,�� 2 3# 9=-

0��

�� '� ��**��'��U��14 *�� '�� '� �� '�� +��*-�� '6�+�� +��*-��

;�� '�� ""

��,��,� 7 7 7 2 3# 9=-

0��

�� '� ��**��'��U)�� (��(�1 *�� '�� '� �� '�� '� �� +��*-�� '6�+�� +��*-��

;�� '��

7 ��,��,, ��,��,� 2 3# 9=-

0��

�� '� ��**��'��U)�� (��(�1 *�� '�� '� �� '�� '� �� +��*-�� '6�+�� +��*-��

;�� '�� ""

7 ��,��, ��,��,� ��,�� 2 3# 9=-

0��

�� '� ��**��'��U)�� (��(�1 *�� '�� '� �� '�� '� �� +��*-�� '6�+�� +��*-�� ;�� '��

�� ""

��,��,� 7 7 7 2 3# 9=-

W��

7��

&��,

��

��""

�� ""7��

&��,

W��

&��,

W��

&��,

�� ""7��

&��,

5 8 5 8

�� ""

�� 7 7 ��

$��

��

#��

>� �� #>� ��7� �� #

17,— 17,—

17,— 17,— 17,—

17,—

27,— 27,— 27,—

27,—

27,— 27,—


VITOSETPURGEURS AUTOMATIQUES

Séparateur d'air Spiroventpour l'élimination continue des micro-bulles d'air présentes dans les circuits de chauffage et de rafra chissement. Avec insert tube spiro et vanne de purge d'air permanente non obturable.

Pression de service adm. : 10 bar Température de départ maxi. : 110 °C Solaire : 180 °C maxi.

Accouplement à sertir 22 mm

Corps laiton

914445964,–

914446790,–

– – 9148351105,–

Réf.EUR

Filetage intérieur G Corps laiton

914445865,–

914446688,–

– – 914835023,–

Réf.EUR

Filetage intérieur G 1 Corps laiton

914446066,–

914446892,–

– – 9143254107,–

Réf.EUR


914446192,–

– – – 9148352138,–

Réf.EUR

Filetage intérieur G 1½ Corps laiton

9144462109,–

– – – 9148353158,–

Réf.EUR


7438519377,–

– – – – Réf.EUR

DN 50 Corps acier St 37

– – 9142527567,–

9556595911,–

– Réf.EUR


– – 9142528672,–

9556596765,–

– Réf.EUR


– – 9142529852,–

95565971044,–

– Réf.EUR


– – 9142524871,–

95565981334,–

– Réf.EUR


– – 91425251776,–

95565992474,–

– Réf.EUR


– – 91425261817,–

95566002560,–

– Réf.EUR

Séparateur d'air Version

GM 30

Remarque !Autres dimensions de raccordement, matériaux, pressions et températures disponibles sur demande.

Horiontal

Racco

rd à

visse

r

Vertica

l

Racco

rd à

visse

r

Horiontal

Manch

on à so

uder

Horiontal

Racco

rd à

bride

Horiontal

Solaire

Prix bruts


POTS A BOUE VITOSET

ot à boue Spirotrappour l'élimination continue des salissures présentes dans les circuits de chauffage et de rafra chissement. Avec insert tube spiro et robinet de décharge.

Pression de service adm. : 10 bar Température de départ maxi. : 110 C

Accouplement à sertir 22 mm

Corps laiton

914839764,–

914840290,–

– – Réf.EUR

Filetage intérieur G Corps laiton

914839665,–

914840185,–

– – Réf.EUR


914839866,–

914840392,–

– – Réf.EUR


914839993,–

– – – Réf.EUR

Filetage intérieur G 1½ Corps laiton

9148400107,–



7438520368,–



– – 9143277536,–

9556604676,–

Réf.EUR


– – 9143278614,–

9556605845,–

Réf.EUR


– – 9143279714,–

9556606973,–

Réf.EUR


– – 9143271795,–

95566071246,–

Réf.EUR


– – 91432721719,–

95566082411,–

Réf.EUR


– – 91432731760,–

95566092169,–

Réf.EUR

ot à boue Version

GM 30

Remarque !Autres dimensions de raccordement, matériaux, pressions et températures disponibles sur demande.

Horiontal

Racco

rd à

visse

r

Vertica

l

Racco

rd à

visse

r

Horiontal

Manch

on à so

uder

Horiontal

Racco

rd à

bride

Prix bruts


REFLEX/REFIXVASES D'EXPANSION

VASES AUXILIAIRES

Vases d expansion pour installations de chauffage

Type

EN 18 EN 25 EN 35 EN 50 EN 80 GM 30

Reflex EN 749853148,–

749853255,–

749853366,–

749853486,–

7498535109,–

RéfEUR

Type

G 100 G 200 G 300 G 400 G 500 G 600 G 800 GM 30

Reflex G 7498536496,–

7498537599,–

7498538757,–

74985391175,–

74985401361,–

74985411608,–

74985421943,–

RéfEUR

Vases d expansion solaires

Type

S18 S25 S33 S50 S80 GM 30

Reflex S 749854333,–

749854441,–

749854557,–

749854697,–

7498547133,–

RéfEUR

Vases d expansion pour eau potable

Type

DD8 DD12 DD18 DD25 DD33 GM 30

Reflex DD 749854862,–

749854965,–

749855071,–

749855178,–

749855285,–

RéfEUR

Type

DT5/60 DT5/80 DT5/100 DT5/200 DT5/300 DT5/400 DT5/500 GM 30

Reflex DT5 7498553349,–

7498554415,–

7498555519,–

7498556790,–

7498557927,–

74985581370,–

74985591665,–

RéfEUR

Vases auxiliaires pour systèmes solaires

Type

V6 V12 V20 V40 V60 GM 30

Reflex V 749856036,–

749856144,–

749856293,–

7498563187,–

7498564272,–

RéfEUR

Prix bruts

Rem.: Désormais, la vanne bouchon est à commander séparément: - 3/4" (pour les vases jusqu'à 80 litres): art. 9572213 - 29 EUR - 1" (pour les vases jusqu'à 800 litres): art. 9565673 - 27 EUR


VITOSETSYSTÈME DE DISTRIBUTION MODULAIRE PAW*

POUR CHAUDIÈRES MURALES JUSQU'À 35 kW

VITOSET

Système de distribution modulaire PAW*

pour chauffage par le sol + radiateurs GM 30

Pour chaudières murales jusqu'à 35 kWAvec servomoteur: PAW Viessmann

DN20 avec K31 Alpha2 15-60 non mélangé Z007604 Z007605 Réf.

EURavec K34 UPS 15-60 mélangé 1 570,- 1 608,-

avec K31 UPS 15-60 non mélangé Z007606 Z007607 Réf.


avec K31 Alpha2 15-60 non mélangé Z010725 Z010727 Réf.

EURavec K34 Alpha2 15-60 mélangé 1 770,- 1 808,-

DN25 avec K31 Alpha2 25-60 non mélangé Z007612 Z007613 Réf.


avec K31 UPS 25-60 non mélangé Z007616 Z007617 Réf.




Composé de:

Module de distributionFixation muraleServomoteur et /ou extensions de motorisation (avec sonde de départ et connecteurs)Kit de transformation pour collecteur modulaireDoigt de gantSonde pour bouteille casse pression

AccessoiresGM 20

Aquastat maximum pour chauffage par le sol 7151729161,-

7151729161,-

Réf.

EUR

GM 10

Extension interne H1

pour pompe de radiateurs de la Vitodens 200-W (jusqu'à 35 kW)7179057

87,-

717905787,-

Réf.

EUR

Extenstion externe AM1

pour pompe de radiateurs de la Vitodens 222-W/F et 333-F/343-F7452092

108,-

7452092108,-

Réf.

EUR

*Remarque:

Pmax de K31 DN20 un �T de 20K = 28 kWPmax de K34 DN20 un �T de 10K = 9 kWPmax de K31 DN25 un �T de 20K = 45 kWPmax de K34 DN25 un �T de 10K = 20 kW


VITOSETVITOSETSYSTÈME DE DISTRIBUTION MODULAIRE PAW

POUR CHAUDIÈRES AU SOL JUSQU'À 60 kW

Système de distribution modulaire PAW*

pour chauffage par le sol + radiateurs GM 30

Pour chaudières au sol jusqu'à 60 kWAvec servomoteur: PAW Viessmann

DN20 avec K31 Alpha2 15-60 non mélangé ZK00440 ZK00444 Réf.


avec K31 UPS 15-60 non mélangé ZK00441 ZK00445 Réf.




DN25 avec K31 Alpha2 25-60 non mélangé ZK00442 ZK00446 Réf.


avec K31 UPS 25-60 non mélangé ZK00443 ZK00447 Réf.




Composé de:

Module de distributionFixation muraleServomoteur et /ou extensions de motorisation (avec sonde de départ et connecteurs)

Accessoires

Aquastat maximum pour chauffage par le sol 7151729161,-

7151729161,-

Réf.

EUR

GM 10

*Remarque:

Pmax de K31 DN20 un �T de 20K = 28 kWPmax de K34 DN20 un �T de 10K = 9 kWPmax de K31 DN25 un �T de 20K = 45 kWPmax de K34 DN25 un �T de 10K = 20 kW

L’entreprise

Bureau de vente Zaventem

Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tél.: 02 712 06 66 Fax: 02 725 12 39

Bureau de vente Welkenraedt

Zoning Les Plenessesrue du Progrès 2B-4841 WELKENRAEDTTél.: 087 31 31 64Fax: 02 712 67 82

Bureau de vente Roeselare

Beversesteenweg 600B-8800 ROESELARETél.: 051 54 10 54Fax: 02 712 67 83

Viessmann Belgium s.p.r.l.E-mail: [email protected]

Website: www.viessmann.be

Documents

Viessmann NL kaft juni 2012 - chauffageheylemans.be de prix succincte 2011_2i.pdf · Vitotronic 100 WB2C643 WB2C644 WB2C645 N ... Capacité (l) 120 l 150 l 160 l 200 l 160 l 200 l