Visites guidées Toulouse

Visitesde la ville et

des muséeswww.toulouse-tourisme.com

Programme 2014octobre

novembre décembre

À LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINEVisites guidées de la ville organisées par l’office de tourisme de Toulouse

Les visites et circuits sont accompagnés par des guides titulaires de cartes professionnelles : ce sont des guides conférenciers agréés.

Inscriptions et réservations

Visites découverte

La visite des monuments est annoncée sous réserve (accès restreint en cas d’événement, de cérémonie ou de culte indépendant de notre volonté).— Acheter son billetPour la plupart des visites, le départ a lieu à l’office de tourisme (métro ligne A, station Capitole). Vous pouvez acheter vos billets à l’avance à l’office de tourisme ou au moment du départ.— Lieu de départEn cas de départ éloigné de l’office de tourisme, vous rejoignez le guide au point de rendez-vous indiqué et vous achetez votre billet soit à l’office de tourisme, soit sur place.— TarifsLe tarif normal concerne les adultes ne bénéficiant pas de réduction. Le tarif réduit concerne les seniors (+ de 65 ans), les étudiants (- de 26 ans), les demandeurs d’emploi et les accompagnateurs de personnes handicapées. Les visites sont gratuites pour les moins de 18 ans (sauf mention contraire) et les personnes handicapées.

Circuits culturels— Réserver, acheter son billetLes circuits sont proposés par l’agence Toulouse Welcome avec les guides de l’office de tourisme. Les réservations auprès de l’accueil de l’office de tourisme ou de Toulouse Welcome sont obligatoires.www.voyages-duclos.com - Licence : 32040001.— Lieu de départSauf mention contraire, le départ du bus se fait en bas des allées Jean-Jaurès, devant le restaurant Flunch (métro, lignes A et B, station Jean-Jaurès). Se présenter impérativement dix minutes avant le départ.— TarifsLe tarif indiqué comprend la prestation du guide, le transport et les entrées dans les sites. Le repas au restaurant est

facultatif et doit faire l’objet d’une réservation. Pour les personnes ne réservant pas, prévoir un pique-nique.Conférences— Réserver, acheter son billetLes billets sont en vente uniquement à l’office de tourisme.— LieuSalle du Sénéchal au 17 rue de Rémusat : l’accès est soumis au contrôle du billet acheté à l’office de tourisme. La salle est ouverte à partir de 14 h 15.— Tarif unique : 6 €. Gratuit pour les moins de 18 ans.

ContactOffice de tourisme de ToulouseDonjon du Capitole BP 38001 - 31080 Toulouse Cedex 6Tél. : 08 92 180 180 (0,34 €/min) Fax : 05 61 11 02 [email protected] - IM031110043

Horaires d’ouvertureDu 1er octobre au 31 maiDu lundi au vendredi de 9 h à 18 hSamedi de 9 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.Dimanche et jours fériés de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h.Fermé le 25 décembre et le 1er janvier.Du 1er juin au 30 septembreDu lundi au samedi de 9 h à 19 h.Dimanche et jours fériés de 10 h 30 à 17 h 15.

Pour mieux profiter de vos visites dans la ville et dans les musées, pensez aux avantages offerts par le pass tourisme. Renseignements à l’office de tourisme.

Donnez votre avis sur Trip Advisor en flashant le QR code.

2

Conception graphique : Ogham ISO 14001 et ISO 26000. Photographie de couverture : Les Jacobins © Karine Lhémon.

Impression : imprimerie Ménard. Le papier certifié PEFC provient de forêts gérées durablement.

10-31-2690 / Certifié PEFC / pefc-france.org

Sommaire

VISITES DÉCOUVERTE 5

Les visites événement 5

Les incontournables 7

Les insolites 11

Les monuments de A à Z 15

Au fil du temps 18

Toulouse et ses quartiers 21

Les thématiques 25

VISITES DES MUSÉES 27

L’actu des musées 27

Le Muséum de Toulouse 28

Le musée des Augustins 29

Le musée Saint-Raymond 30

L’ancienne église Saint-Pierre-des-Cuisines 31

L’amphithéâtre et les thermes de Purpan 31

La fondation Bemberg 32

Le musée Paul-Dupuy 33

Le musée Georges-Labit 34

Les Abattoirs 35

Le Centre de l’Affiche 37

Le musée du Vieux-Toulouse 37

CIRCUITS CULTURELS 39

CONFÉRENCES 43

CALENDRIER 44

PLAN DU CENTRE-VILLE 46

Visites guidées des muséesInformation, réservation et achat de billet uniquement auprès des musées concernés :Muséum de Toulouse35 allées Jules-GuesdeM ligne B, station Carmes.T ligne T1, station Palais de Justice.

Tél. : 05 67 73 84 84 www.museum.toulouse.frLes Jardins du Muséum24-26 avenue Bourgès-MaunouryM ligne B, station Borderouge.BUS ligne 36, arrêt Ségla.

Tél. : 05 67 73 84 84 www.museum.toulouse.frLe musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse1 ter place Saint-SerninM ligne A, station Capitole

ou ligne B, station Jeanne-d’Arc.Tél. : 05 61 22 31 44 www.saintraymond.toulouse.frL’ancienne église Saint-Pierre-des-Cuisines12 place Saint-PierreM ligne A, station Capitole.

Tél. : 05 61 22 31 44 www.saintraymond.toulouse.frL’amphithéâtre et les thermes de PurpanAvenue des Arènes romaines

T ligne T1, arrêt Arènes romaines.Tél. : 05 61 22 31 44 www.saintraymond.toulouse.fr

Le musée des Augustins, musée des beaux-arts de Toulouse21 rue de MetzM ligne A, station Esquirol.

Tél. : 05 61 22 21 82 www.augustins.orgLa fondation BembergPlace d’AssézatM ligne A, station Esquirol.

Tél. : 05 61 12 06 89 www.fondation-bemberg.frLe musée Paul-Dupuy13 rue de la PleauM ligne B, station Carmes.

Tél. : 05 31 22 95 40Les Abattoirs76 allées Charles-de-FitteM ligne A,

station Saint-Cyprien-République.Tél. : 05 34 51 10 60 www.lesabattoirs.orgLe Centre de l’Affiche58 allées Charles-de-FitteM ligne A,

station Saint-Cyprien-République.Tél. : 05 81 917 917 www.centreaffiche.toulouse.frLe musée Georges-Labit17 rue du Japon

BUS 10, 78, 80, arrêt Demouilles.Tél. : 05 61 53 48 25Le musée du Vieux-Toulouse7 rue du MayM ligne A, station Capitole.

Tél. : 05 62 27 11 50 toulousainsdetoulouse.fr

Visites de groupeLes groupes font l’objet d’une mise à disposition spécifique.— Visites de la ville : contacter l’office de tourisme au 05 61 11 02 30.— Visites des musées, contacter : le Muséum et les jardins du Muséum

au 05 67 73 84 84 ; la fondation Bemberg au 05 61 12 06 89 ; les Abattoirs à [email protected] ; le Centre de l’Affiche au 05 61 22 24 64 ; le musée du Vieux-Toulouse au 05 62 27 11 50 ; pour tous les autres musées, la direction du Patrimoine et des Musées au 05 62 27 61 05. 3

44

© Jea

n D

ieuz

aide

FAÇADE DES NOUVELLES GALERIES

Visites découverte à pied

LES VISITES ÉVÉNEMENTou comment voir la ville autrement

Il était une fois… les grands magasins toulousainsEn partenariat avec les Galeries Lafayette.2 heuresParcourez la ville pour découvrir l’histoire et l’architecture des grandes enseignes au XIXe et XXe siècles. La visite se termine avec la visite de l’exposition Panoramic présentée par les Galeries Lafayette, et l’une des plus belles vues sur la ville !

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.Réservation conseillée, nombre limité de places.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.

Mercredi 22 octobre à 16 h 30Vendredi 7 novembre à 16 h 30

Parcours sonoreEn partenariat avec Résonance sonore.2 heuresDe lieu en lieu, cet itinéraire de découverte vous emmène sur dix sites emblématiques pour comprendre le patrimoine et écouter les sons qui animent la ville. Les temps de commentaires alternent avec des moments d’immersion dans l’univers sonore, collectés par Résonance sonore dans le cadre de son projet « Ondes et Patrimoine ».

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.

Éléments sonores téléchargeables sur smartphone au départ de la visite, écouteurs conseillés.Possibilité de mise à disposition de MP3 et de casques.Réservation nécessaire.Vendredi 24 octobre à 15 h

L’Institut de Mécanique des Fluides de ToulouseEn partenariat avec La Novela.Visite scénarisée proposée par la COMUE (service de diffusion de la culture des sciences et des techniques) accompagnée par le chercheur Henri-Claude Boisson et l’acteur Fabrice Guérin avec la participation d’un guide de l’office de tourisme pendant la journée « Portes ouvertes de l’IMFT ». Au programme : découverte de l’histoire et de l’architecture du lieu, visite des laboratoires et de la soufflerie, échanges avec les chercheurs.

Gratuit.RDV : 2 allée du Professeur-Camille-Soula, entrée A, bâtiment Nougaro.Réservation nécessaire, inscription à l’office de tourisme.Dimanche 19 octobre à 10 h 30Retrouvez l’ensemble des visites et excursions proposées par la Novela sur www.fete-connaissance.fr, rubrique «Festival La Novela».

À la recherche du père NoëlVisite en famille.2 heuresUne visite animée pour déambuler dans la ville illuminée et découvrir Noël en s’amusant. Père Noël, cadeaux, sapin, chocolats, crèche, vin chaud… Pourquoi ces traditions sont-elles associées au 25 décembre ? Au programme : découverte, jeu, dégustation et petits cadeaux.

Tarif adulte : 9 €. Tarif enfant : 6 €.Réservation conseillée, nombre limité de places.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.

Samedi 20 décembre, dimanche 21 décembre, lundi 22 décembre, mardi 23 décembre et mercredi 24 décembre à 15 h

5

6

© P

. Dau

bert

LA BASILIQUE SAINT-SERNIN

LES INCONTOURNABLESTout ce qu’il faut savoir pour comprendre le patrimoine et l’identité de la ville Grands monuments de Toulouse2 heuresVous découvrez le Capitole (hôtel de ville) et ses salles d’apparat (sous réserve) ; la basilique Saint-Sernin, chef-d’œuvre de l’art roman, étape majeure sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ; l’église et le cloître des Jacobins, maison mère des dominicains à l’extraordinaire architecture, et l’hôtel de Bernuy, témoin de l’âge d’or toulousain.

Tarif normal : 9,50 €. Tarif réduit : 7,50 €.Entrée dans les monuments incluse.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.

Tous les mardis à 14 h 30 sauf le mardi 11 novembre à 15 hTous les samedis à 15 hMercredi 24 décembre à 14 h 30, mercredi 31 décembre à 14 h 30

La balade du patrimoine2 heuresPour une première découverte de la ville, cette visite vous propose un panorama des principaux sites et monuments. Au gré de cette balade, vous découvrez le quartier marchand et ses hôtels particuliers, la Garonne avec des splendides points de vue sur les monuments emblématiques, l’église des Jacobins à l’architecture exceptionnelle et la place du Capitole, cœur palpitant de la ville.


Dimanche 19 octobre à 15 hDimanche 2 novembre à 15 hDimanche 28 décembre à 15 h

Monuments d’exception2 heuresPar la rue du Taur, partez à la découverte de deux édifices exceptionnels : la basilique Saint-Sernin, édifice roman majeur sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle et la chapelle des Carmélites, souvent appelée « la chapelle Sixtine de Toulouse », en raison de son remarquable décor peint.


Jeudi 11 décembre à 14 h 30


7

HÔ

TEL D’ASSÉZAT © D. Viet

© V

ille

de T

oulo

use

- P.

Nin

8

LE MUSÉE DES AUGUSTINS

Chefs-d’œuvre et belles demeures2 heuresEn visitant le couvent des Augustins, actuel musée des beaux-arts, vous faites la découverte de ses chefs-d’œuvre, des chapiteaux romans d’exception à la célèbre statue Notre-Dame-de-Grasse. Puis, vous suivez l’ancienne rue forte, aujourd’hui animée d’enseignes prestigieuses, pour y admirer ses belles demeures.

Tarif normal : 9,50 €. Tarif réduit : 7,50 €.Entrée dans le musée incluse.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.

Mercredi 15 octobre à 14 h 30, jeudi 20 novembre à 14 h 30Lundi 29 décembre à 14 h 30

Bleu pastelEn partenariat avec La Fleurée du Pastel et Graine de pastel. 2 h 30 Vous déambulez dans les ruelles du centre historique à la recherche des hôtels particuliers bâtis à l’âge d’or toulousain par les marchands pasteliers. À l’hôtel Delfau, découvrez l’incroyable alchimie en direct grâce à une démonstration de teinture. La visite s’achève en découvrant les usages actuels de la célèbre plante grâce à un accueil privilégié et une séance de découverte de ses vertus cosmétiques.

Tarif normal : 9,50 €. Tarif réduit : 7,50 €.Réservation conseillée, nombre limité de places.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.

Mercredis 22 et 29 octobre, 19 novembre et 3 décembre à 14 h 30

9


Atmosphères toulousaines2 heuresAprès avoir visité la curieuse cathédrale Saint-Étienne, vous déambulez de ruelles en placettes dans le quartier des antiquaires, à la découverte de ses demeures cossues.


Tous les vendredis à 14 h 30

Discovering Toulouse2:00

For an initial discovery of Toulouse, this tour offers an overview of the main sites and monuments. During the tour, you walk through the town, have a look at the town hall, the Saint-Sernin Basilica, private mansions and wonderful views along the river Garonne.

Main price: € 9.50. Reduced fare: € 7.50.Entrance fee included.Meeting point: tourist office, donjon du Capitole.M line A, Capitole station.

On Saturdays at 2 pm until November the 1st

Descubrir Toulouse2 horas

Para una primera visita, proponemos un panorama completo de los principales sitios y monumentos. Durante su paseo, se admira el ayuntamiento, la basílica Saint-Sernin, iglesias y palacetes. Y después disfrute de las vistas preciosas de las orillas del río Garona.

Tarifa normal: 9,50 €. Tarifa reducida: 7,50 €.Entrada incluída.Punto de cita: oficina de turismo, donjon du Capitole.M línea A, estación Capitole.

Todos los sábados a las 4 hasta el 1 de noviembreEl sábado 6 y domingo 7 de diciembre a las 4

LA PLACE SAINT-ÉTIENN

E © D

. Viet

10

LA FONTAINE DE LA PLACE WILSON

© D

. Vie

t


LES INSOLITESUne autre vision de la ville, pour sortir des sentiers battus Toulouse secrète ou la ville méconnue2 heuresUne vierge élégante, un petit cavalier, un saint dans une niche, une femme adulée, un prince dans son hôtel, un artiste inspiré… Une étonnante vision de Toulouse que vous découvrez autrement. • 1er parcours : du Capitole à Saint-Sernin

Lundi 10 novembre à 14 h 30• 2e parcours : du Capitole au pont Neuf

Dimanche 26 octobre à 15 h• 3e parcours : du Capitole aux quatre coins des Changes

Dimanche 21 décembre à 15 h• 4e parcours : du Capitole à la rue Ozenne

Jeudi 9 octobre à 14 h 30


La balade gourmande2 heuresPour le plaisir des yeux et des papilles, suivez un parcours historique et gastronomique dans les marchés toulousains et dégustez des produits d’exception (porc noir gascon, foie gras, vins et fromages régionaux).

Tarif normal : 12,50 €. Tarif réduit et tarif enfant : 11 €.Dégustation incluse.Réservation conseillée, nombre limité de places.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.

Tous les quatrièmes samedis du mois à 10 h 30, sauf en décembre : samedi 6 à 10 h 30

L’art dans le métroEn partenariat avec Tisséo. 2 heuresDe station en station, vous plongez sous la ville où s’exprime un art contemporain inattendu et insolite, à la découverte de Sophie Calle, Jean-Paul Chambas ou Jean-Paul Marcheschi.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €. Titre de transport inclus.Réservation conseillée, nombre limité de places.RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.


L’ART DANS LE MÉTRO © Tisséo - Saada/Schneider

11

TO

ULO

USE S

EC

RÈTE ©

P. Daubert

12

Palais de justice ou la ville enfouie1 heureLe palais de justice vous ouvre ses portes pour une visite à travers l’histoire toulousaine, de la crypte archéologique à l’édifice contemporain. Vous découvrez les vestiges de la Porte Narbonnaise, de la voie romaine, du château des comtes de Toulouse et du Parlement. Une visite exceptionnelle.

Tarif unique : 4,50 €.Réservation nécessaire à l’office de tourisme (nombre limité de places).RDV : palais de justice, entrée principale, allées Jules-Guesde.M ligne B, station Palais de Justice.

Tous les 1er et 3e samedis du mois à 14 h et 15 h, sauf le 1er novembre

Toulous’famille, le circuit énigme2 heuresDécouvrez Toulouse en famille, cherchez, furetez, observez, rencontrez : tout un programme ludique à suivre, carnet de route en main, pour résoudre les énigmes et faire quelques activités avec l’aide d’un guide. Pour apprendre et visiter en s’amusant !

Tarif normal : 9,50 €. Tarif réduit : 7,50 €.Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans (2 enfants maximum par adulte payant).RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.


D’art d’art, les galeries toulousaines2 heuresCette visite, élaborée en partenariat avec la fondation Écureuil et les galeristes du centre-ville, vous emmène vers l’art contemporain pour une initiation ou une découverte de la création artistique d’aujourd’hui.


Jeudi 27 novembre à 14 h 30

Illustres Toulousains, les hommes et les femmes qui ont fait l’histoire2 heuresMathématicien, industriel, grand voyageur, ingénieur, homme d’Église, pharmacien ou résistante : un voyage dans l’histoire sur les pas de quelques célèbres personnalités toulousaines.



FAÇADE TOULOUSA

INE

© P

. Dau

ber

t


Toulouse s’amuse !2 heuresUne balade pétillante pour évoquer les fêtes et divertissements, des grandes foires aux « baloches », du cirque au carnaval, des accueils officiels aux expositions universelles : tout un programme.



Allez le Stade ! Dans les coulisses du stade Ernest-Wallon2 heuresSuivez le guide et mettez vos pas dans ceux des joueurs mythiques de l’équipe rouge et noire ! Après avoir évoqué en images l’histoire du rugby toulousain, parcourez le stade et découvrez les espaces d’entraînements, les tribunes et les loges, le mur et les coupes du palmarès.Les visites sont organisées en partenariat avec le Stade Toulousain, sous réserve de modifications imposées par des contraintes sportives.

Tarif adulte : 9,50 €. Tarif enfant (de 7 à 16 ans) : 4 €.RDV : devant le stade Ernest-Wallon, au 114 rue des Troènes.

BUS ligne 70, arrêt stade Ernest-Wallon.Réservation conseillée, nombre limité de places.Lundis 20 et 27 octobre à 14 h 30


13

SUPPORTERS DU STADE TOULOUSAIN © D. Viet

LA SALLE DES ILLUSTRES

14

© D

. Vie

t

15


LES MONUMENTS DE TOULOUSE DE A À ZDes visites passionnantes pour mieux comprendre les monuments emblématiques Le Capitole, hôtel de ville2 heuresÀ la découverte de l’hôtel de ville et de l’histoire du capitoulat, admirez l’architecture et les décors grandioses des salles d’apparat (Gervais, Martin, du Conseil et des Illustres). De l’ancienne tour des archives à la cour Henri IV, sans oublier la façade monumentale et la place, vous explorez tous les aspects du Capitole, cœur symbolique de la ville.


Dimanche 14 décembre à 15 h

Le couvent des Chartreux2 heuresL’ordre fondé par saint Bruno impliquait une vie quotidienne dans une chartreuse. Vous visitez le grand cloître, le petit jardin et l’église à l’architecture et au décor remarquables (autel monumental, chapelle de la Croix).


Mercredi 12 novembre à 14 h 30

Le cimetière de Terre-Cabade2 heuresDans ce cimetière-jardin insolite et inattendu, vous empruntez un itinéraire choisi pour découvrir le « Père Lachaise » de Toulouse et les monuments funéraires de célèbres Toulousains.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €. RDV : devant l’entrée principale, avenue du Cimetière.M ligne A, station Marengo-SNCF.

Dimanche 9 novembre à 15 h

LE COUVENT DES

CHAR

TREU

X ©

P. D

aube

rt

LE CLOÎTRE DES JACOBINS

16

© Jac

obin

s -

J. -S

ierp

insk

i

Fastes et splendeurs, de la maison noble au palais2 heuresEn partenariat avec la CCI.Autour de l’hôtel de Ciron, actuelle chambre de commerce, et de son architecture remarquable (accès intérieur, sous réserve), nobles et marchands ont laissé dans la ville des témoignages d’exception.


Jeudi 16 octobre à 14 h 30Mercredi 26 novembre à 14 h 30Mercredi 17 décembre à 14 h 30

De Braqueville à Marchant, une architecture modèle au service du soinEn partenariat avec le centre hospitalier Gérard-Marchant.2 heuresVous découvrez l’asile élaboré par l’architecte Esquié qui s’organise entre cour d’honneur, allées monumentales, pavillons, église et ateliers, alliant recherches esthétiques et préoccupations thérapeutiques. Toujours en activité, marqué par des personnalités d’exception, l’hôpital illustre l’évolution des soins psychiatriques et occupe un site remarquable à proximité de l’Oncopôle.

Tarif normal : 9,50 €. Tarif réduit : 7,50 €.RDV : à l’arrêt de bus Marchant, sur la route d’Espagne.

BUS ligne 3 ou 52, arrêt Marchant.Dimanche 12 octobre à 15 hMercredi 5 novembre à 14 h 30

17


Les conférenciers de la ville de Toulouse proposent la découverte du

Couvent des Jacobins1 h 15Véritable joyau de l’art gothique languedocien, cet ancien couvent des dominicains abrite les reliques de saint Thomas d’Aquin. Réalisé en brique, le contraste est saisissant entre l’aspect austère de l’extérieur et l’architecture intérieure. Après la visite de l’église, on découvrira le cloître, la salle capitulaire, le réfectoire des religieux et une chapelle funéraire.

Tarif de la visite commentée : 3 € (droit d’entrée non inclus). Parvis des Jacobins, rue Lakanal. Tél. : 05 61 22 23 82 M ligne A, station Capitole.

Samedis 4, 18 et 25 octobre à 11 h, samedis 1er et 15 novembre à 11 h, samedis 6 et 20 décembre à 11 h

HÔ

TEL DE CIRON © CCI - D. Bécus

AU FIL DU TEMPSPastel, catharisme, pèlerinage, guerres de religion : les grands faits de l’histoire toulousaine

Toulouse romaine… et plus encore à l’ICT2 heuresDu rempart romain aux vitraux d’Henri Guérin, parcourez deux mille ans d’histoire dans un lieu unique. Dans l’ancien couvent des Clarisses, découvrez l’espace muséographique Georges-Baccrabère dédié à Toulouse antique, les vestiges de l’ancienne fonderie de canons et la fresque monumentale de Marcel Lenoir (sous réserve) à l’institut catholique de Toulouse.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.Réservation conseillée, nombre limité de places.RDV : devant l’ICT au 31 rue de la Fonderie.M ligne B, station Carmes.

Mercredi 10 décembre à 14 h 30

Sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle2 heuresDe l’hôtel-Dieu Saint-Jacques à l’hôtel des Chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem en passant par le musée des Augustins, vous découvrez les lieux toulousains qui évoquent le passage des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Tarif normal : 9,50 €. Tarif réduit : 7,50 € (entrée dans le musée des Augustins incluse).RDV : office de tourisme, donjon du Capitole.M ligne A, station Capitole.


18

HÔTEL-DIEU SAINT-JACQUES © P.

Daube

rt

19


Grandes et petites affaires criminelles2 heuresDe lieu en lieu, vous découvrez les destins extraordinaires de Toulousains héroïques ou inquiétants qui vous révèlent comment justice et injustice ont marqué l’histoire toulousaine.



Toulouse dans les Années folles 1900-19302 heuresArt nouveau, Art déco, immeubles paquebots, découvrez les grandes mutations dans les témoignages architecturaux du début du XXe siècle.


Dimanche 5 octobre à 15 h

Toulouse résistante,circuit de mémoire2 heuresToulouse fut avec Lyon une des deux capitales de la Résistance. L’office de tourisme présente avec la ville de Toulouse un itinéraire choisi de lieux : du monument à la gloire de la Résistance à la place du Capitole, différents aspects de la Résistance sont évoqués et marquent le début de la reconquête de la mémoire et de l’histoire.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.RDV : à l’angle de la rue des Martyrs-de-la-Libération et des allées Frédéric-Mistral.M ligne B, station François-Verdier.


LA BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PA

TRIMO

INE

© P

. D

auber

t

LA PLACE DU CAPITOLE © Archive

s

Mun

icip

ales

- G

ril

L’ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LA-DAURADE

20

© D

. Vie

t

21


TOULOUSE ET SES QUARTIERSDes quartiers souvent mal connus mais qui recèlent des trésors que les guides vous font découvrir

Étonnante Daurade2 heuresVous découvrez l’église de la Daurade, son histoire, héritée de l’Antiquité, mais aussi sa Vierge noire, la cour de l’ancien monastère des bénédictins ainsi que la majestueuse façade des Beaux-Arts. Vous déambulez ensuite pour voir le noviciat des jésuites, l’ancienne bourse des marchands et le singulier couvent des Ursulines.



La ville en pente, le quartier Marengo2 heuresAu départ de la gare Matabiau, vous partez sur les hauteurs de Toulouse, à la découverte d’un quartier au charme villageois, organisé autour de l’église Saint-Sylve. La colonne, souvenir de la bataille de Toulouse (10 avril 1814), l’ancien observatoire et ses jardins peuplés de coupoles, ainsi que la maison Giscard aux étonnants décors de terre cuite, sont les points forts de cette visite.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.RDV : devant l’entrée principale de la gare Matabiau, sous l’horloge.M ligne A, station Marengo-SNCF.


Charmes du quartier Ozenne2 heuresAutour de la rue Ozenne, créée par l’urbanisme moderne, vous découvrez de magnifiques témoignages, vestiges de la Toulouse historique grâce à une multitude d’hôtels particuliers : Dahus, Potier-Laterrasse, Baderon-Maussac, maison Bernardin. Vous finissez la visite avec l’art baroque à l’église Saint-Exupère.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.RDV : 2 rue Ozenne, devant la pâtisserie Pillon.M ligne B, station Carmes.


Métamorphose du quartier des Abattoirs et théâtre Garonne2 heuresVous découvrez le quartier des Abattoirs et ses métamorphoses, à travers un itinéraire qui passe par les portes du Languedoc, le rempart, la tour Taillefer, le jardin botanique Raymond VI et les abattoirs d’Urbain Vitry, centre d’art contemporain. Vous terminerez la visite par un accueil personnalisé au théâtre Garonne où vous découvrirez leurs superbes galeries souterraines.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.RDV : devant l’espace Saint-Cyprien, 56 allée Charles-de-Fitte.M ligne A, station Saint-Cyprien-République.

Mercredi 8 octobre à 14 h 30

LE CHÂTEAU DE LA REYNERIE

22

© P

. Dau

bert

23


Les randonnées urbaines

Accompagnés par des médiatrices culturelles, partez à la découverte d’un quartier, de son histoire, de sa mémoire et de son patrimoine. Ces randonnées sont proposées par la Gargouille en partenariat avec l’office de tourisme.

Le Mirail1 h 30La Gargouille propose de faire découvrir le patrimoine du XXe siècle du quartier du Mirail connu pour son architecture utopique et révolutionnaire, des années 70. L’histoire du patrimoine remonte ici au Ier siècle, lorsque les Romains construisent l’aqueduc et est marqué par le XVIIIe siècle et ses demeures de prestige, avec l’extraordinaire château de la Reynerie.

Tarif unique : 6 €. Gratuit pour les demandeurs d’emploi.Inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme.RDV : à la sortie du métro Bellefontaine (ligne A).Vendredi 10 octobre à 14 h 30

Saint-Michel1 h 30Le passé antique et médiéval du quartier Saint-Michel est marqué par la porte d’entrée de la ville, ainsi que les remparts contre lesquels le comte de Toulouse fit construire son château. L’histoire plus récente du quartier est celle de la prison Saint-Michel, des maisons de charité et celle de la résistance…

Tarif unique : 6 €. Gratuit pour les demandeurs d’emploi.Inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme.RDV : sur la place Lafourcade, devant la fontaine. M Palais de Justice (ligne B).


Empalot1 h 30Empalot tient son nom d’une ancienne ferme appartenant à un certain Jean Palot. Longtemps inondable, seuls les religieux s’installent sur ce terrain longeant la Garonne. Pourtant Empalot se développe. En 1926, la toute première HBM (habitation à bon marché) de l’architecte Montariol est construite.

Tarif unique : 6 €. Gratuit pour les demandeurs d’emploi.Inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme.RDV : à la sortie du métro Empalot (ligne B).Jeudi 4 décembre à 14 h 30

EM

PALO

T © S. Moussay - La Gargouille

TOUT LE PATRIMOINE DE TOULOUSE DANS VOTRE MOBILE

urban-hist

GRATUIT POUR ANDROID & IOS

MAIRIE TLSE urban-hist encart 65x25.indd 1 13/08/13 17:07

LA FONTAINE DE LA PLACE SALENGRO

24

© D

. Vie

t

25


LES THÉMATIQUESArt, techniques et savoir-faire

Histoires d’eau2 heuresSuivez les murmures des fontaines par un itinéraire choisi à la rencontre de réalisations monumentales ou discrètes, de la place Saint-Georges à la place de la Trinité. Œuvres d’art, décors publics et fontaines utilitaires, entrez dans un domaine où l’artiste rencontre l’ingénieur.


Mercredi 1er octobre à 14 h 30

Sur les pas de Nougaro2 heuresDe la maison natale à la « fleur de corail », des bords de la Garonne à la place du Capitole, suivez pas à pas l’artiste évoqué au travers des lieux toulousains, ceux qui l’ont vu vivre et ceux qu’il a fait vivre par ses mots immortels.

Tarif normal : 8 €. Tarif réduit : 6 €.Réservation conseillée, nombre limité de places.RDV : place Arnaud-Bernard, devant la pharmacie.M ligne B, station Compans-Caffarelli.

Dimanche 7 décembre à 15 h

LA G

ALERU

E © O

T Toulouse

© M

BAM

C. G

uest

LE FLAMAND ROSE, DE BENJAMIN-CONSTANT

26

L’ACTU DES MUSÉES

© B

. Pré

vost

© P

. Nin

27

Traits secrets : le portraitExposition du 2 décembre 2014 au 1er mars 2015 au musée Paul-Dupuypage 33

Symétrique exotiqueExposition du 6 septembre 2014 au 1er mars 2015 aux Abattoirspage 35

Art & Project BulletinExposition du 7 novembre 2014 au 4 janvier 2015 aux Abattoirspage 35

Petite(s) histoire(s) par Christine CabirolExposition jusqu’au 31 décembre au Centre de l’Affichepage 37

Bébés animauxExposition du 16 octobre 2014 au 28 juin 2015 au Muséumpage 28

Benjamin-Constant. Merveilles et mirages de l’orientalismeExposition du 4 octobre 2014 au 4 janvier 2015 au musée des Augustinspage 29

Jorge PardoInstallation dans la salle des sculptures romanes du musée des Augustins

L’Empire de la couleur. De Pompéi au sud des GaulesExposition du 15 novembre 2014 au 22 mars 2015 au musée Saint-Raymondpage 30

À noter : tous les 1er dimanches du mois, les musées municipaux sont gratuits.

© C

. Cab

irol

28

LE MUSÉUM DE TOULOUSEDans un espace résolument moderne, le Muséum expose de manière originale et interactive les merveilles du monde animal, végétal et minéral autour des thématiques de l’homme, de la nature et de l’environnement.

À la découverte du musée«Naître et grandir»1 heureDécouvrez l’histoire de la vie et de la planète à travers la visite du Muséum ! Explorez ses expositions, sa muséographie et ses objets phares. Par de petites anecdoctes, voyagez dans les collections permanentes qui évoquent le thème Naître et Grandir, autour de l’exposition temporaire Bébés animaux.

Tous les samedis et dimanches à 16 h, 15 personnes maximum.

Visite du jardin botanique et des serres1 heureÉmerveillez-vous de la diversité du monde végétal et de ses adaptations les plus incroyables. Promenez-vous dans le jardin botanique Henri-Gaussen pour découvrir ses collections. Parcourez les serres qui illustrent les diverses stratégies d’adaptation des plantes pour conquérir les milieux extrêmes et découvrez les quatre ensembles végétaux que sont les plantes tropicales, xérophiles, aquatiques et carnivores.

Tous les samedis et dimanches à 11 h, sauf le 1er dimanche du mois, 15 personnes maximum.

Plein tarif : 6,50/9 €.Tarif réduit : 4/6,50 €.Famille nombreuse : 20/26 €.

Toutes les visites sont accessibles aux personnes en situation de handicap moteur.

NAÎ

TRE

ET G

RANDIR © Muséum des sciences naturelles de Belgique

Visites des musées

LE MUSÉE DES AUGUSTINSMusée des beaux-arts de Toulouse

Vous apprécierez le musée des beaux-arts pour ses œuvres romanes, gothiques ou romantiques, mais aussi pour le charme de son cloître médiéval où cohabitent gargouilles et plantes aromatiques.

À la découverte du musée1 h 15

Pour les adultesUn couvent devenu musée et son jardinMercredi 1er octobre à 18 h 30

En familleLe 1er dimanche du mois à 11 h

Pour les enfantsHistoires, mythes et légendesSamedi 15 novembre à 16 hEt si l’on partait pour le Moyen Âge ? Samedi 22 novembre à 16 hGargouilles, démons et animaux Samedi 11 octobre à 16 hAu fil des tableaux…Samedi 18 octobre à 16 hDe la nature au paysageSamedi 25 octobre à 16 hDessine-moi un portrait !Samedis 4 octobre et 27 décembre à 16 h

Tarif de la visite commentée : 3 € (droit d’entrée non inclus).Visites accessibles aux personnes en situation de handicap visuel, auditif ou mental sur réservation au 05 61 22 39 03.

Accessibles aux personnes en situation de handicap moteur.

Visites des musées

29

EX

PO

BEN

JAM

IN-C

ON

STANT ©

Musée des Augustins - B. Delor

me

Benjamin-Constant. Merveilles et mirages de l’orientalisme1 h 15 « Exposition d’intérêt national »Le musée des Augustins de Toulouse et le musée des beaux-arts de Montréal s’associent pour la première rétrospective jamais organisée sur le peintre Jean-Joseph Benjamin-Constant, acteur majeur de la peinture orientaliste au XIXe siècle. De formation académique et admirateur de Delacroix, il se passionna pour les sujets orientalistes à la suite d’un voyage en Espagne et au Maroc.

Tous les jours à 14 h 30Tous les mercredis et vendredis à 18 h 30Du 18 octobre au 2 novembre et du 20 décembre au 31 décembre, tous les jours à 11 h.

Visitas en español Sábados 11 y 25 de octubre a las 16 h Sábados 8 de noviembre y 6 de diciembre a las 16 h

Guided tours in English On Sundays, October 12th, 19th, 26th at 4 pm

Achat des billets sur place le jour même ou sur http://augustins.festik.net/.

LE MUSÉE SAINT-RAYMONDMusée des Antiques de Toulouse

Dans l’imposant bâtiment de brique, bustes d’empereurs, sculptures des travaux d’Hercule, sarcophages chrétiens et vestiges archéologiques invitent à un passionnant voyage au temps des Celtes et des Romains.


Pour les adultesToulouse antique, une grande ville de l’Empire romainSamedis 1er novembre et 6 décembre à 16 hLes chefs-d’œuvre du muséeSamedis 11 octobre, 8 novembre, 13 décembre à 16 hUn domaine impérial aux portes de ToulouseSamedis 18 octobre, 15 novembre, 20 décembre à 16 h

En familleIl était une fois Toulouse la romaineMercredi 8 octobre et samedi 1er novembre à 14 h 30Hercule : la véritable histoire du héros gréco-romainMercredi 12 novembre à 14 h 30 et samedi 27 décembre à 14 h 30

Tarif de la visite commentée : 3 € (droit d’entrée non inclus).


Visites des musées

30

L’Empire de la couleur.De Pompéi au sud des Gaules1 h 15Cette exposition est un événement à plus d’un titre : Toulouse n’avait jamais organisé un tel regroupement de fresques antiques. Les peintures exposées proviennent de Rome, du golfe de Naples et des provinces romaines de Narbonnaise et d’Aquitaine. Des parois peintes de ce sud des Gaules sont ainsi confrontées à des « modèles » italiens, généreusement prêtés par le musée du Louvre et le musée archéologique de Naples.

Dimanche 23 novembre à 11 h et 16 hSamedi 29 novembre à 14 hDimanche 30 novembre à 16 hDimanches 7, 14, 21 et 28 décembre à 16 hLundi 22 décembre à 14 hMardis 23 et 30 décembre à 14 hVendredi 26 décembre à 14 h

MUSÉE SAINT-RAYMOND © A. Valenti - MSR

31

L’ANCIENNE ÉGLISE ST-PIERRE-DES-CUISINESUne crypte archéologique au cœur de la ville1 h 15Dès le IVe siècle, le christianisme touche les rites funéraires et des églises sont implantées au cœur des cimetières. C’est le cas de Saint-Pierre-des-Cuisines, seul monument de cette période entièrement révélé par les fouilles. Les vestiges de ce premier état sont conservés dans une crypte archéologique. Aujourd’hui transformé en auditorium, ce lieu conserve toutes les traces de ce passé prestigieux.


Lundis 6, 13, 20 octobre à 11 hLundis 3, 17 et 24 novembre à 11 hLundis 1, 8 et 15 décembre à 11 hLundis 27 octobre, 10 novembre, 22 et 29 décembre à 16 hMardis 28 octobre, 11 novembre, 23 et 30 décembre à 16 hMercredis 29 octobre à 16 hMercredis 24 et 31 décembre à 15 hVendredi 26 décembre à 16 hSamedi 27 décembre à 16 hDimanches 26 octobre, 2 et 9 novembre, 21 et 28 décembre à 16 h

L’AMPHITHÉÂTRE ET LES THERMES DE PURPAN-ANCELY

Tarif de la visite commentée :

3 € (droit d’entrée non inclus).

À la découverte de vestiges romains2 heuresLe quartier de Purpan-Ancely conserve les traces d’un monument emblématique de la civilisation romaine : un amphithéâtre dont les vestiges témoignent d’une architecture particulière. D’autres éléments antiques sont visibles à proximité : une piscine romaine, des mosaïques… Pourquoi de tels monuments si loin de la Tolosa romaine ?

Tous les dimanches à 15 h, jusqu’au dimanche 26 octobre.

SAIN

T-P

IER

RE-D

ES-C

UISIN

ES © Ville de Toulouse

L’AMPHITHÉATRE ROMAIN ©

J.-F

. Pei

ré -

MSR

Visites des musées

Visites des musées

32

LA FONDATION BEMBERGInstallé dans l’hôtel d’Assézat, chef-d’œuvre de la Renaissance à Toulouse, le musée expose tableaux, meubles et objets du XVIe au XXe siècle, dont un ensemble unique de peintures de Bonnard.

À la découverte du musée

Pour les adultes1 h 15Pierre BonnardDimanche 5 octobre à 15 h 30Splendeurs vénitiennesDimanche 9 novembre à 15 h 30L’impressionnisme c’est quoi ?Dimanche 7 décembre à 15 h 30

Plein tarif : 10 €. Tarif réduit : 7 €. Entrées incluses.

En famille1 heureLa couleurDimanche 12 octobre à 16 h 30Petits symboles et grands mystèresDimanche 9 novembre à 16 h 30Tête à tête (le portrait)Dimanche 14 décembre à 16 h 30

Tarifs : 5,50 € par enfant, 7 € par adulte. Entrées incluses.

Musée accessible aux personnes en situation de handicap moteur.

Visites contées pour les enfants1 heureImages d’enfantsDimanche 19 octobre à 15 h 30Les objets se mettent à tableDimanche 23 novembre à 15 h 30Les dés sont jetésDimanche 7 décembre à 15 h 30

Tarifs : 5,50 € par enfant, 3,50 € par adulte. Entrées incluses.

VISITE EN FAMILLE © Fondation Bem

berg

LE MUSÉE PAUL-DUPUYDans l’hôtel de Besson, des caves aux salons, ne manquez pas l’horlogerie, la Pharmacie des Jésuites ou les précieux objets décoratifs qui complètent la collection constituée par l’amateur d’art Paul Dupuy.


Pour les adultesTrésors du quotidien : visite générale du musée des arts décoratifsSamedis 4 octobre et 15 novembre à 14 h 30La mesure du temps : l’horlogerie du XVIe au XIXe siècle Dimanches 19 octobre et 23 novembre à 14 h 30Médecins et apothicaires au temps de Molière Dimanche 26 octobre à 14 h 30Arts précieux du Moyen Âge, objets religieux et profanesDimanche 16 novembre à 14 h 30

Pour les enfantsQuel drôle de décor !Jeudi 23 octobre à 14 h 30À table ! L’art d’en faire tout un platMercredi 22 octobre à 14 h 30La grande aventure de la mesure du temps Mardi 28 octobre à 14 h 30Quésaco cet objet rigolo ?Jeudi 30 octobre à 14 h 30


Accessible aux personnes en situation de handicap moteur.

Visites des musées

33

Traits secrets : le portrait1 h 15Chaque année durant trois mois, l’opération Traits secrets permettra au public de découvrir un aspect particulier de la collection d’arts graphiques du musée. La première édition est consacrée au portrait qui occupe une place particulière dans l’histoire des arts visuels. Plus d’une centaine d’œuvres invitent le visiteur à découvrir la variété des modes de représentation du XVIIe à la première moitié du XXe siècle.

Tous les dimanches à 14 h 30Vendredi 26 décembre à 14 h 30Mardi 30 décembre à 14 h 30

Visites des musées

34

LE MUSÉE GEORGES-LABITAu cœur d’un étonnant bâtiment d’inspiration mauresque, Georges Labit, un explorateur toulousain passionné d’ethnologie et d’art, a initié une collection remarquables d’œuvres et d’objets asiatiques ou égyptiens.


Pour les adultesUn voyage en Orient : visite générale des collections asiatiques et égyptiennesDimanches 5 octobre, 2 et 30 novembre à 15 hLe Japon intime : vie quotidienne à l’époqueEdo (1603-1868)Samedis 18 octobre et 6 décembre à 15 hLa Chine ancienne : raffinement et rituels au pays des empereursSamedi 15 novembre à 15 hAutour de la momie d’In Imen : vie et morten Égypte ancienneDimanches 9 novembre et 21 décembre à 15 h

Pour les enfantsSarcophages et scarabées : voyage en Égypte ancienneVendredi 26 décembre à 15 hUn Bouddha, des bouddhasMercredi 31 décembre à 15 hAu pays des samouraïs, le Japon d’autrefoisSamedi 22 novembre à 15 hVous avez dit asiatique ? Des objets du bout du mondeDimanche 19 novembre à 15 h



PORTRAIT DE FEMME - JAPON © Musée Georges-Labi

t - E

. Grim

ault

Gratuit jusqu’au 2 octobre 2014.Plein tarif (entrée incluse) : 7 €. Tarif réduit (entrée incluse) : 3 €.Musée accessible aux personnesen situation de handicap moteur,auditif ou mental (sur réservation à[email protected]).

Visites des musées

PORTRAIT DE FEMME - JAPON © Musée Georges-

Labit -

E. G

rim

ault

LES ABATTOIRSAutrefois abattoirs, ces vastes bâtiments accueillent aujourd’hui expositions et événements qui font la part belle aux artistes issus de l’art moderne et contemporain.

Symétrique exotiqueCette présentation du fonds de la collection de Daniel Cordier met en avant un certain « primitivisme » partagé à la fois par de riches objets provenant des « arts premiers » ou par des productions d’artistes modernes et contemporains.

Exposition du 6 septembre 2014 au 1er mars 2015

Art & Project BulletinDans le cadre du festival GraphéineExposition autour des bulletins édités par la galerie Art & Project de septembre 1968 à novembre 1989 qui proposait à un artiste de s’exprimer à partir d’une simple feuille de papier. Acquise par les Abattoirs en 2012, l’intégralité de ces bulletins sera présentée dans la salle de la médiathèque.

Exposition du 7 novembre 2014 au 4 janvier 2015

POID

S AV

EC A

NSE

, A

NO

NYM

E (A

SIE,

CULT

UR

E BA

CTRIA

NE) © B. Prévost - Les Abattoirs

Gratuit jusqu’au 2 octobre 2014.Plein tarif (entrée incluse) : 7 €. Tarif réduit (entrée incluse) : 3 €.Musée accessible aux personnesen situation de handicap moteur,auditif ou mental (sur réservation à[email protected]).

35

© Musée du Vieux-Toulouse - J. Keram

bloch

Tarif de la visite commentée : 3 € (droit d’entrée inclus). Musée accessible aux personnes en situation de handicap moteur.

www.toulouse-tourisme.com

Pass tourisme

© K

. Lhé

mon

Plus de 60 off res, dont 30 gratuités

- 20 % à la Cité de l’espaceTransport illimité

24 h18 €

48 h25 €72 h

32 €

© Musée du Vieux-Toulouse - J. Keram

bloch

37

LE CENTRE DE L’AFFICHEL’affiche est une création éphémère de la rue mais aussi une véritable œuvre d’art, témoin de son temps. Drôle, provocante ou suggestive, elle prend place au musée et s’y dévoile sous toutes ses formes.

LE MUSÉE DU VIEUX-TOULOUSEInstallé dans l’hôtel particulier Dumay, géré par l’association des Toulousains de Toulouse, le musée présente une collection unique d’œuvres et de documents qui appréhendent l’identité et l’histoire de la ville.


Tous les mercredis et vendredis à 15 h jusqu’au 8 novembre.

Plein tarif : 2,50 €. Tarif réduit : 1 €.

Petite(s) histoire(s) par Christine Cabirol1 h 15Parce qu’une illustration de livre est un condensé de l’histoire, parce qu’une affiche raconte aussi une histoire. Ou plusieurs. Ou encore une histoire différente à chacun. Parce que l’affichiste, Christine Cabirol, aime à distiller, sublimer un texte, une manifestation, une idée en un visuel. Parfois tendre, parfois acide, souvent ludique, l’affiche devient alors une porte vers…

Tous les mardis à 14 h 30 à partir du 20 septembre jusqu’au 31 décembre.Mercredis 22 et 29 octobre à 14 h 30Mercredi 24 décembre à 14 h 30

Visites des musées

Tarif de la visite commentée : 3 € (droit d’entrée inclus). Musée accessible aux personnes en situation de handicap moteur.

© M

usée

Fab

re

EXPOSITION CLAUDE VIALLAT, UNE RETROSPECTIVE

38

L’ŒIL DU CURIEUXUne journée ou une demi-journée pour partir et découvrir d’autres richesses patrimoniales

Viallat à MontpellierJournéeMurviels-lès-MontpellierLe nom de Murviel évoque les « vieux murs » de la capitale des Samnagenses, peuple gaulois qui occupait le territoire actuel. Les vestiges antiques témoignent de l’importance de cette cité au début de la période romaine.Musée Fabre : exposition Claude Viallat,une rétrospectiveFigure essentielle de l’art contemporain, Claude Viallat jouit d’une renommée internationale, tout en jouant un rôle majeur dans le paysage culturel languedocien. Cette grande rétrospective est une véritable plongée dans son univers, de ses débuts à ses travaux les plus récents.

Tarif : 44 € (guidage, transport, entrées). Repas (facultatif) : 21 €.RDV : en bas des allées Jean-Jaurès,à hauteur du restaurant Flunch.M lignes A et B, station Jean-Jaurès.

Samedi 11 octobre à 7 h 30

Entre plaine et montagneDemi-journéeChâteau de Saint-Félix-LauragaisPosté sur un éperon rocheux, le château est cité dans les textes à partir de 1033. Vous accédez aux terrasses bastionnées et à la cour intérieure où s’exprime cette mosaïque de périodes, ainsi qu’à différentes pièces.Le lac du LampyÀ la fin du XVIIIe siècle, la création du canal de la Robine à Narbonne nécessite la construction d’un réservoir supplémentaire. Le site de la réserve du Lampy est retenu par une commission d’experts en 1776 et l’ouvrage est terminé en 1782.

Tarif : 28 € (guidage, transport, entrées).RDV : en bas des allées Jean-Jaurès,à hauteur du restaurant Flunch.M lignes A et B, station Jean-Jaurès.

Samedi 18 octobre à 13 h 30

Circuits culturels en bus

39

CH

ÂTE

AU D

E SA

IN

T-FÉ

LIX-LA

URAGAIS © J.-L. Sarda


40

Escapade en Dordogne lotoiseJournéeDécouverte des villages de caractèreSurplombant la Dordogne lotoise, ils sont dotés d’une riche architecture et situés dans des sites remarquables : Autoire, Loubressac, Creysse…Grottes de LacaveSituées à proximité de la rivière Dordogne, la grotte se visite en petit train. Venez découvrir la Tarasque (monstre de légende), une salle de plus de soixante mètres de haut, des lacs souterrains, la ville engloutie et la fameuse salle des lumières noires.Musée de la Prune à SouillacChez les Roque, on est distillateur de père en fils depuis 1835. Louis, troisième génération de brûleurs, décide en 1905 de voler de ses propres ailes et s’installe à Souillac, en lieu et place d’un ancien couvent. Le jeune homme devient en peu de temps le spécialiste local des eaux-de vie de prune...


Prévoir des chaussures confortables.Samedi 8 novembre à 7 h 15

Les Des Prés, bâtisseurs du QuercyDemi-journéeLe Château de PiquecosCet ancien château féodal, remanié aux XVIe et XVIIe siècles, a été le fief pendant presque quatre cents ans d’une des plus puissantes familles du Quercy.La collégiale Saint-Martin à Montpezat-de-QuercyNon loin de l’ancien château où ont séjourné pendant des siècles les puissants seigneurs de la famille de Montpezat puis de la famille Des Prés, la puissante collégiale bâtie par le cardinal Pierre Des Prés est jouxtée par un village médiéval remarquable.


Samedi 22 novembre à 13 h 30

MUSÉ

E DE L

A PRUNE À SOUILLAC © Distillerie Roque

CHÂTEAU DE PIQUECOS © M. Viguier

41

Perpignan la CatalaneJournéeLe palais des rois de MajorqueCe superbe palais du XIIIe siècle a été pendant près d’un siècle le centre de l’éphémère royaume de Majorque. Les chapelles fastueuses indiquent tout le raffinement de cette époque et le statut de Perpignan comme centre économique, politique et culturel de la Méditerranée médiévale.Exposition dédiée au bijou en grenat dans la maison XanxoSymbole culturel en pays catalan et pierre mythique, le grenat n’en finit pas de séduire. Ne lui prêtait-on pas en des temps anciens bien des vertus ? Découverte des monuments emblématiques de la villeLe Campo Santo, le cloître cimetière, l’église Saint-Jacques, la cathédrale Saint-Jean-Baptiste, la casa Xanxo, le Castillet…


Samedi 6 décembre à 7 h 30

La ronde des crèchesDemi-journéeVivez la féerie de Noël dans la Lomagne gersoise, au travers d’une balade découverte de crèches à thème dans les villages du canton de Miradoux. En 2014, le thème à l’honneur est « Contes et comptines ».


Samedi 13 décembre à 13 h 30

Retrouvez l’ensemble des excursions proposées par la Novela sur www.fete-connaissance.fr, rubrique « festival La Novela ». Programme disponible à l’office de tourisme.

LE CASTILLET DE PERPIGNAN © Mairie de Perpignan

CHÂTEAU DE PIQUECOS © M. Viguier


© K

. Lhé

mon

LES BORDS DE LA GARONNE

42

CONFÉRENCESImages d’ici ou d’ailleurs, quand le patrimoine prend la parole

Architecture verticale[ par Céline Laurière ]Rêve et défi de l’humanité : toujours plus haut, des pyramides aux gratte-ciel.Mardi 21 octobre à 14 h 30

L’ordre de Malte[ par Amélie Roptin ]Des hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem aux chevaliers de Malte.Mardi 28 octobre à 14 h 30

Ma cabane au Canada[ par Emmanuelle Marelli ]Voyage du Québec jusqu’aux Rocheuses.Mardi 4 novembre à 14 h 30

Benjamin Constant, peintre orientaliste[ par Isabelle Bâlon ]En marge de l’expo au musée des Augustins.Mercredi 19 novembre à 14 h 30

Hokusaï[ par Anne Réby ]Le « fou de dessin », maître de l’estampe japonaise. En marge de l’expo au Grand Palais.Mardi 2 décembre à 14 h 30

Grands sites Unesco du Mexique[ par Françoise Brumont ]Sites mayas et villes coloniales : Puebla, Monte Alban, Teotihuacán…Samedi 6 décembre à 14 h 30

Joaquín Sorolla[ par Françoise Brumont ]La lumière de l’impressionnisme espagnol.Mardi 9 décembre à 14 h 30

Billets en vente à l’office de tourisme.Tarif unique : 6 €. Gratuit pour les moins de 18 ans.Lieu de la conférence : salle du Sénéchal au 17 rue de Rémusat.

43

Calendrier des visites découverte, circuits culturels et conférences

44

Circuit culturel ConférenceVisite à piedCalendrier

OCTOBREMe 1 14 h 30 Histoires d'eauJ 2 14 h 30 Grandes et petites affaires criminellesV 3 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 4 14 h Palais de justice ou la ville enfouie

14 h Discovering Toulouse15 h Palais de justice ou la ville enfouie15 h Grands monuments de Toulouse16 h Descubrir Toulouse

D 5 15 h Toulouse dans les Années folles 1900-1930

Ma 7 14 h 30 Grands monuments de ToulouseMe 8 14 h 30 Métamorphose du quartier des

Abattoirs et théâtre GaronneJ 9 14 h 30 Toulouse secrète ou la ville méconnue

(4e parcours)V 10 14 h 30 Atmosphères toulousaines

14 h 30 Les randonnées urbaines : le MirailS 11 7 h 30 Viallat à Montpellier

14 h Discovering Toulouse15 h Grands monuments de Toulouse16 h Descubrir Toulouse

D 12 15 h De Braqueville à Marchant, une architecture modèle au service du soin

Ma 14 14 h 30 Grands monuments de ToulouseMe 15 14 h 30 Chefs-d'œuvre et belles demeuresJ 16 14 h 30 Fastes et splendeurs, de la maison

noble au palaisV 17 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 18 13 h 30 Entre plaine et montagne

14 h Palais de justice ou la ville enfouie14 h Discovering Toulouse15 h Palais de justice ou la ville enfouie15 h Grands monuments de Toulouse16 h Descubrir Toulouse

D 19 10 h 30 L’Institut de Mécanique des Fluides de Toulouse

15 h La balade du patrimoineL 20 14 h 30 Allez le Stade ! Dans les coulisses

du stade Ernest-WallonMa 21 14 h 30 Grands monuments de Toulouse

14 h 30 Architecture verticaleMe 22 14 h 30 Bleu pastel

16 h 30 Il était une fois… les grands magasinsJ 23 14 h 30 Toulous’famille, le circuit énigmeV 24 14 h 30 Atmosphères toulousaines

15 h Parcours sonoreS 25 10 h 30 La balade gourmande

14 h Discovering Toulouse15 h Grands monuments de Toulouse16 h Descubrir Toulouse

D 26 15 h Toulouse secrète ou la ville méconnue (2e parcours)

L 27 14 h 30 Allez le Stade ! Dans les coulisses du stade Ernest-Wallon

Ma 28 14 h 30 Grands monuments de Toulouse14 h 30 L' ordre de Malte

Me 29 14 h 30 Bleu pastelJ 30 14 h 30 Illustres Toulousains, les hommes et

les femmes qui ont fait l’histoireV 31 14 h 30 Atmosphères toulousaines

NOVEMBRES 1 14 h Discovering Toulouse

15 h Grands monuments de Toulouse16 h Descubrir Toulouse

D 2 15 h La balade du patrimoineMa 4 14 h 30 Grands monuments de Toulouse

14 h 30 Ma cabane au CanadaMe 5 14 h 30 De Braqueville à Marchant, une

architecture modèle au service du soinJ 6 14 h 30 Toulouse résistante, circuit de

mémoire

45

CalendrierV 7 14 h 30 Atmosphères toulousaines

16 h 30 Il était une fois… les grands magasinsS 8 7 h 15 Escapade en Dordogne lotoise

15 h Grands monuments de ToulouseD 9 15 h Le cimetière de Terre-CabadeL 10 14 h 30 Toulouse secrète ou la ville méconnue

(1er parcours)Ma 11 15 h Grands monuments de ToulouseMe 12 14 h 30 Le couvent des ChartreuxJ 13 14 h 30 Toulouse s'amuse !

14 h 30 Les randonnées urbaines : Saint-Michel

V 14 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 15 14 h Palais de justice ou la ville enfouie

15 h Palais de justice ou la ville enfouie15 h Grands monuments de Toulouse

D 16 15 h Charmes du quartier OzenneMa 18 14 h 30 Grands monuments de ToulouseMe 19 14 h 30 Bleu pastel

14 h 30 Benjamin Constant, peintre orientaliste

J 20 14 h 30 Chefs-d'œuvre et belles demeuresV 21 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 22 10 h 30 La balade gourmande

13 h 30 Les Des Prés, bâtisseurs du Quercy15 h Grands monuments de Toulouse

D 23 15 h La ville en pente, le quartier MarengoMa 25 14 h 30 Grands monuments de ToulouseMe 26 14 h 30 Fastes et splendeurs,

de la maison noble au palaisJ 27 14 h 30 D'art d'art, les galeries toulousainesV 28 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 29 15 h Grands monuments de ToulouseD 30 15 h Sur les chemins de Saint-Jacques-

de-Compostelle

DÉCEMBREMa 2 14 h 30 Grands monuments de Toulouse

14 h 30 HokusaïMe 3 14 h 30 Bleu pastelJ 4 14 h 30 L'art dans le métro

14 h 30 Les randonnées urbaines : EmpalotV 5 14 h 30 Atmosphères toulousaines

S 6 7 h 30 Perpignan la Catalane10 h 30 La balade gourmande14 h Palais de justice ou la ville enfouie14 h 30 Grands sites Unesco du Mexique15 h Palais de justice ou la ville enfouie15 h Grands monuments de Toulouse16 h Descubrir Toulouse

D 7 15 h Sur les pas de Nougaro16 h Descubrir Toulouse

Ma 9 14 h 30 Grands monuments de Toulouse14 h 30 Joaquín Sorolla

Me 10 14 h 30 Toulouse romaine... et plus encore à l’ICT

J 11 14 h 30 Monuments d'exceptionV 12 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 13 13 h 30 La ronde des crèches

15 h Grands monuments de ToulouseD 14 15 h Le Capitole, hôtel de villeMa 16 14 h 30 Grands monuments de ToulouseMe 17 14 h 30 Fastes et splendeurs, de la maison

noble au palaisJ 18 14 h 30 Étonnante DauradeV 19 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 20 14 h Palais de justice ou la ville enfouie

15 h Palais de justice ou la ville enfouie15 h Grands monuments de Toulouse15 h À la recherche du père Noël

D 21 15 h Toulouse secrète ou la ville méconnue (3e parcours)

15 h À la recherche du père NoëlL 22 15 h À la recherche du père NoëlMa 23 14 h 30 Grands monuments de Toulouse

15 h À la recherche du père NoëlMe 24 14 h 30 Grands monuments de Toulouse

15 h À la recherche du père NoëlV 26 14 h 30 Atmosphères toulousainesS 27 15 h Grands monuments de ToulouseD 28 15 h La balade du patrimoineL 29 14 h 30 Chefs-d'œuvre et belles demeuresMa 30 14 h 30 Grands monuments de ToulouseMe 31 14 h 30 Grands monuments de Toulouse

Toulouse plan du centre-ville

46

(FRAC Midi-Pyrénées)

visite guidée

“ la issez-vous tenter par un autre regard sur le patr imoine de l ’agglomérat ion toulousaine”■

En par tenar ia t avec Tisséo , l ’ o f f i ce de tour i sme de Tou louse p ropose une v is i te guidée des œuvres d’art du métro et du t ramway.

LA VISITE En compagn ie d ’un gu ide pass ionné e t documenté , vous découvr i rez l es œuvres d ’a r t con tempora ines p résen tes dans les s ta t ions de mét ro ( l i gnes A e t B ) e t su r l e t racé de la l i gne T1 de t ramway. Une be l l e occas ion de s ’ in i t i e r à l a r i chesse e t à l a va r ié té de ce pa t r imo ine a r t i s t ique e t inso l i t e .

DURÉE 2 heures env i ron

Vis i te possib le des groupes sur réservat ion (20 pers . max . )

Inscr ivez-vous v i te auprès de l ’o f f i ce de tour i smeDon jon du Cap i to le0892 180 180 (0,34€ TTC/min )

v i s i tes@tou louse- tour i sme.com

Documents

Visites guidées Toulouse