Visors & Accessories ENG

2011

SPECIFIC VISORS

LUMINOL’écran Lumino représente une avancée remarquable en matière de protection solaire à moto : c’est le seul écran à s’obscurcir à partir d’un niveau clair - transmission de 90% de luminosité – vers un niveau foncé - transmission de seulement 20% de luminosité - et ce en à peu près 15 secondes. Il s’adaptera ensuite automatiquement en fonction de l’intensité du soleil. L’écran Lumino propose une solution solaire tout-en-un, sans manipulation, pour un confort visuel jamais atteint précédemment par un écran.

• Ecran photochromique passant de 90% de transmission lumineuse à 20% (= fumé 80%)

• Anti-buée• Qualités optiques de haut niveau• Protection 100% UV• Adaptable sur tous les modèles Lazer en

fibres : Kite, Falcon, Osprey, Kestrel

The Lumino visor represents a breakthrough in sun glare protection: it is the only visor that darkens from a clear state of 90% light transmission to a dark state of 20% light transmission, in about 15 seconds. They lighten back automatically in function of the sunlight’s intensity. This effectively means that Lumino is a complete visor, all-in-one, always giving you optimal eye relief.

• Photochromic visor 90% - 20% light transmission (= tinted 80%)

• Anti-fog• Excellent optical qualities• 100% UV blockage• Fits on all Lazer fibre helmets: Kite, Falcon,

Osprey, Kestrel

La visiera Lumino rappresenta una svolta nella protezione dal sole riflesso: è la sola visiera che si oscura a partire da un livello di trasparenza – 90% di trasmissione di luce – verso un livello di scuro - 20% di trasmissione di luce, in circa 15 secondi. Essa cambia automaticamente in funzione dell'intensità della luce solare. Questo significa che Lumino è una visiera completa, all-in-one, che garantisce la miglior visibilità e un sollievo ottimale agli occhi.

• Visiera Fotocromatica 90% - 20% trasmissione di luce (= fumé 80%)

• Antiappannamento• Eccellenti qualità ottiche• 100% protezione UV• Disponibile per tutti i caschi Lazer in fibra:

Kite, Falcon, Osprey, Kestrel

26

WIDERACEL’écran Widerace est un écran Racing très complet pensé pour la compétition au plus haut niveau.

• Ecran plat équipé de tear-off• Epaisseur : 2,8 mm• Double écran anti-buée

"100% Max Vision" Pinlock® à vision périphérique élargie

• Réfléchissant blanc (+ rouge)• Fixation de type MotoGP

(vissé dans le casque)• Fermeture Race Lock • Vent Lock : ouverture partielle

pour une ventilation interne• Déflecteur d’eau (membrane anti-pluie)• Disponible en deux versions:

clair et fumé 80%• Adaptable sur tous les modèles Lazer

en fibres : Kite, Falcon, Osprey, Kestrel

The WideRace visor in a complete racing visor with unique features for competition at the highest level.

• Flat visor fitted with tear-off• Thickness: 2,8mm• Double visor anti-fog “100% Max Vision”

Pinlock® with widened peripheral vision

• White reflector (+ 1 red in the box)• MotoGP type fixation

(screwed into the helmet) • Race Lock in the center of the visor• Vent Lock: very thin gap

for internal ventilation• Water deflector (waterproof membrane)• Available in two versions:

clear and tinted 80%• Adaptable on all fibre models: Kite,

Falcon, Osprey, Kestrel

La visiera WideRace è una visiera racing completa per la competizione al più alto livello.

• Visiera piatta attrezzata di tear-off• Spessore : 2,8 mm• Doppia visiera antiappannamento

“100% Max Vision” Pinlock® con una visione periferica allargata

• Riflettore bianco (+ rosso)• Fissaggio tipo Moto GP

(avvitato nel casco)• Chiusura tipo Racing • Vent Lock: aperture parziale per

una ventilazione interna• Deflettore d’acqua

(membrana anti-pioggia)• Disponibile in due versioni:

trasparente e fumé 80%• Adattabile su tutti i caschi Lazer in fibra:

Kite, Falcon, Osprey Kestrel

WIDECLEARL’écran WideClear est conçu pour combiner la meilleure solution anti-buée et un champ de vision très élargi. Il est spécialement étudié pour résister à la formation de buée dans les conditions les plus extrêmes. Rien sur l’écran, ne perturbera votre champ de vision.

• Double écran anti-buée "100% Max Vision" Pinlock® à vision périphérique élargie

• Champ de vision optimisé• Vent Lock : ouverture partielle pour

une ventilation interne• Grâce à l’espace d’isolation,

même en cas de conditions climatiques extrêmes, l’écran Lazer WideClear empêche la formation de buée

• Adaptable sur tous les modèles Lazer Kite, Falcon, Osprey, Kestrel, Monaco, Paname, Breva, Vertigo

The WideClear visor is meant to provide you the best anti-fog solution combined with a totally uncluttered vision. It has been designed to resist fogging-up in extreme circumstances. There are no joints or lines that block your view.

• Double visor anti-fog "100% Max Vision" Pinlock® with widened peripheral vision

• Optimized vision field• Vent Lock: Very thin gap for internal

ventilation• Thanks to the isolation space, the Lazer

WideClear visor prevents fog formation, even under extreme circumstances• Adaptable on all Kite, Falcon,

Osprey, Kestrel, Monaco, Paname, Breva, Vertigo

La visiera WideClear ha lo scopo di offrire la migliore soluzione antiappannamento, unita ad una visione totalmente priva di ingombri. E’ stata concepita per resistere all’appannamento in circostanze estreme. Non ci sono giunti o linee che limitano la visuale.

• Doppia visiera antiappannamento "100% Max Vision" Pinlock® con una visione periferica allargata

• Campo visivo ottimizzato• Vent Lock : apertura parziale per una

ventilazione interna• Grazie allo spazio di isolamento, la visiera

Lazer WideClear permette di evitare la formazione di appannamento, anche in caso di condizioni climatiche estreme

• Adattabile su tutti i modelli Kite, Falcon, Osprey, Kestrel, Monaco, Paname, Breva, Vertigo

27

ALZ01085AS00Z

ALZ01070AS00Z

ALZ01070AS80Z

ALZ01086AS00Z ALZ01087AS00Z



ALZ01054NS00Z ALZ01034S0B0U ALZ01035NS00U

ALZ01054NS50Z ALZ01034SS50Z ALZ01035NS50Z ALZ01077SS50Z**** ALZ01033SS50Z****

ALZ01035SS00U ALZ01082SS00Z ALZ01033SS00U ALZ01066SS00Z ALZ01002SS00U

ALZ01054AS00Z* ALZ01039AS00U ALZ01035AS00U

ALZ01065AS90Z

ALZ01054SS60Z ALZ01034SS60U ALZ01035SS60U ALZ01012SS60U ALZ01033SS50U

ALZ01054SS80Z ALZ01034SS80U ALZ01035SS80U ALZ01012SS80U ALZ01077SS80Z ALZ01066SS80Z ALZ01002SS80U

ALZ01054CM40Z ALZ01034CM40U ALZ01035CM40U ALZ01012CM40U ALZ01078CM40Z

ALZ01034CM10U

ALZ01054CM30Z ALZ01034CM30U ALZ01035CM30U ALZ01078CM30Z

ALZ01054CS40Z ALZ01034CS40U ALZ01035CS40U

ALZ01034CM20U

ALZ01034BS20U

ALZ01054AS10Z* ALZ01034BS10U

ALZ01034BS40U ALZ01035BS40U

ALZ410118S00U ALZ410118S00U ALZ410118S00U



ALZ01059SS60Z**

ALZ01067SS80Z***

ALZ01068BS10Z***

ALZ01076CM60Z***

ALZ01076CM30Z***

KLZ0105640010

WideRace Lumino photochRomic-photochRomique-fotocRomatica (cLeaR-cLaiR-tRaspaRente)

WideRace (cLeaR-cLaiR-tRaspaRente)

WideRace (tinted 80%-fumé 80%)WidecLeaR Lumino photochRomic-photochRomique-fotocRomatica (cLeaR-cLaiR-tRaspaRente)

WidecLeaR (cLeaR-cLaiR-tRaspaRente)Lumino photochRomic anti-fog - Lumino photochRomique anti-buée Lumino fotocRomatica antiappannamento

cLeaR - cLaiR - tRaspaRente (pinLock® Ready)

faded - dégRadé - degRadante (pinLock® Ready)

cLeaR - cLaiR - tRaspaRente

cLeaR anti-fog - cLaiR anti-buée - tRaspaRente antiappannamento

RainboW anti-fog - aRc-en-cieL anti-buée - iRide antiappannamento (cLeaR-cLaiR-tRaspaRente)

tinted 60% - fumé 60%

tinted 80% - fumé 80%

miRRoR muLticoLouR - miRoiR muLticoLoRe - specchio muLticoLoRe

miRRoR goLd - miRoiR oR - specchio oRo

miRRoR siLveR - miRoiR aRgent - specchio aRgento

miRRoR bLue - miRoiR bLeu - specchio bLu

miRRoR Red - miRoiR Rouge - specchio Rosso

high visibiLity yeLLoW - Jaune haute visibiLité - giaLLo aLta visibiLità

high visibiLity ambeR - ambRe haute visibiLité - ambRa aLta visibiLità

high visibiLity bLue - bLeu haute visibiLité - bLu aLta visibiLità

pinLock® Lens - LentiLLe pinLock® - Lente pinLock® (cLeaR-cLaiR-tRaspaRente)pinLock® Lens - LentiLLe pinLock® - LentepinLock® (tinted 80%-fumé 80%)pinLock® Lens - LentiLLe pinLock® - Lente pinLock® (oRange-aRancione)exteRnaL sun visoR kit - kit écRan soLaiRe exteRne - kit visieRa soLaRe esteRna (tinted 60%-fumé 60%)inteRnaL sun visoR - ecRan soLaiRe inteRne - visieRa soLaRe inteRna (tinted 80%-fumé 80%)inteRnaL sun visoR - ecRan soLaiRe inteRne - visieRa soLaRe inteRna (high visibiLity ambeR-ambRe haute visibiLité-ambRa aLta visibiLità)inteRnaL sun visoR - ecRan soLaiRe inteRne - visieRa soLaRe inteRna (miRRoR siLveR-miRoiR aRgent-specchio aRgento)inteRnaL sun visoR - ecRan soLaiRe inteRne - visieRa soLaRe inteRna (miRRoR bLue-miRoiR bLeu-specchio bLu)

kit teaR-off WideRace

VISORSKITE/FALCON/OSPREY/KESTREL SOLANO

BREVA/VERTIGO/MONACO/PANAME

28

ALZ01085AS00Z

ALZ01070AS00Z

ALZ01070AS80Z




ALZ01054NS00Z ALZ01034S0B0U ALZ01035NS00U

ALZ01054NS50Z ALZ01034SS50Z ALZ01035NS50Z ALZ01077SS50Z**** ALZ01033SS50Z****

ALZ01035SS00U ALZ01082SS00Z ALZ01033SS00U ALZ01066SS00Z ALZ01002SS00U

ALZ01054AS00Z* ALZ01039AS00U ALZ01035AS00U

ALZ01065AS90Z

ALZ01054SS60Z ALZ01034SS60U ALZ01035SS60U ALZ01012SS60U ALZ01033SS50U

ALZ01054SS80Z ALZ01034SS80U ALZ01035SS80U ALZ01012SS80U ALZ01077SS80Z ALZ01066SS80Z ALZ01002SS80U

ALZ01054CM40Z ALZ01034CM40U ALZ01035CM40U ALZ01012CM40U ALZ01078CM40Z

ALZ01034CM10U

ALZ01054CM30Z ALZ01034CM30U ALZ01035CM30U ALZ01078CM30Z

ALZ01054CS40Z ALZ01034CS40U ALZ01035CS40U

ALZ01034CM20U

ALZ01034BS20U

ALZ01054AS10Z* ALZ01034BS10U

ALZ01034BS40U ALZ01035BS40U




ALZ01059SS60Z**

ALZ01067SS80Z***

ALZ01068BS10Z***

ALZ01076CM60Z***

ALZ01076CM30Z***

KLZ0105640010

BORA/BORA Jr TWIST TEMPO RIDERBE-BOP/RUMBA Jr

* Pinlock® fitted Pinlock® intégré Pinlock® integrato

** Only for VertigoSeulement pour VertigoSolo per Vertigo

*** Only for Paname and BrevaSeulement pour Paname et Breva Solo per Paname e Breva

**** No Pinlock® Ready Pas de Pinlock® Ready Senza Pinlock® Ready

29

KITE FALCON OSPREY KESTREL SOLANO BREVA VERTIGO BORA / BORA Jr MONACO

01visoR seaLing kit - Joint(s) d’écRan - guaRnizione visieRa ALZ030501 ALZ030501 ALZ030501 ALZ030501 ALZ030308 ALZ030309 ALZ030309 ALZ030310

02visoR fitting kit (scReWs) - kit fixation écRan (vis) - kit fissaggio di visieRa (viti) ALZ400502 ALZ400502 ALZ400509 ALZ400509 ALZ020296 ALZ020298

ALZ020298+ ALZ400508ST0Z (for inter-nal sun visor) ALZ020298

03 pLates - pLaquettes - pLacchette ALZ110502**

04 scReWs - vis - viti ALZ400135ST0U ALZ400510ST0ZALZ400136 ALZ400510ST0Z (2010=>) ALZ400515 ALZ400510ST0Z

05 scReW inseRt kit - kit inseRt vis - kit inseRto viti

06 chinguaRd scReWs - vis mentonnièRe - viti mentonieRa ALZ400516

07 cheek pads - coussinets de Joues - guanciaLi

ALZ320510* (2009 & 2011) ALZ320530* (=2010) ALZ320510*

ALZ320510* (2009 & 2011) ALZ320530* (=2010)

ALZ320510* (2009 & 2011)ALZ320530* (=2010) ALZ320500*

ALZ320531* ALZ320535* (2011=>)

ALZ320503* ALZ320536* (2011=>) ALZ320538*

08 head pad - coiffe - cuffia ALZ320511* ALZ320511* ALZ320511* ALZ320511* ALZ320501*ALZ320532* ALZ320537* (2011=>) ALZ320539*

09 eaR pads - coussinets d’oReiLLes - guanciaLi aLLe oRecchie ALZ320540

neck pad - pRotège-nuque - paRanuca ALZ320502ST0U

13 nose defLectoR - cache-nez - paRanaso ALZ340500 ALZ340500 ALZ340502ST0Z ALZ340503ST0Z ALZ340055 ALZ340064 ALZ340064 ALZ340504

15 chin cuRtain - bavette - sottogoLa ALZ300505ST0Z ALZ300506S10Z

ALZ300502110Z ALZ300506S10Z (2010=>)

ALZ300502110Z ALZ300506S10Z (2010=>) ALZ300501S10Z

ALZ300504ST0Z ALZ300507 (2011=>)

ALZ300083S10U ALZ300507 (2011=>) ALZ300508

16 chin coveR - capot menton - coveR mentonieRa

18chin ventiLation - ventiLation menton - ventiLazione mentonieRa ALZ210501** ALZ210500S90Z ALZ210511** ALZ210259S10U

ALZ310502** + ALZ310504S10Z ALZ2105***

19side ventiLations - ventiLations LatéRaLes - ventiLazioni LateRaLi ALZ230501**

20top ventiLation - ventiLation supéRieuRe - ventiLazione supeRioRe ALZ200508**

ALZ200503 (shutter)** ALZ200504 (cover)** ALZ200502S90Z ALZ200515** ALZ200279S10U ALZ200515** ALZ2005***

21ReaR ventiLation - ventiLation aRRièRe - ventiLazione posteRioRe ALZ220500S90Z

bottom tRim - pRofiLé - pRofiLo ALZ440047**

14matching peak - visièRe assoRtie - fRontino assoRtito

17matching spoiLeR/stabiLizeR - spoiLeR/stabiLizeR assoRtiti - spoiLeR/stabiLizzatoRe assoRtito ALZ12050*** ALZ120508**

12 snoW kit - kit neige - kit neve ALZ810500

26 kit LazeR bLue (bLuetooth) ALZ500503

27 Ringo (patch bLuetooth) ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502

30

ACCESSORIES 02 04 05 06 12

01 03 0907 11

08 10

* Specify the size - Précisez la taille - Specificare la taglia ** Specify the colour - Précisez la couleur - Specificare il colore

KITE FALCON OSPREY KESTREL SOLANO BREVA VERTIGO BORA / BORA Jr MONACO

01visoR seaLing kit - Joint(s) d’écRan - guaRnizione visieRa ALZ030501 ALZ030501 ALZ030501 ALZ030501 ALZ030308 ALZ030309 ALZ030309 ALZ030310

02visoR fitting kit (scReWs) - kit fixation écRan (vis) - kit fissaggio di visieRa (viti) ALZ400502 ALZ400502 ALZ400509 ALZ400509 ALZ020296 ALZ020298

ALZ020298+ ALZ400508ST0Z (for inter-nal sun visor) ALZ020298

03 pLates - pLaquettes - pLacchette ALZ110502**

04 scReWs - vis - viti ALZ400135ST0U ALZ400510ST0ZALZ400136 ALZ400510ST0Z (2010=>) ALZ400515 ALZ400510ST0Z

05 scReW inseRt kit - kit inseRt vis - kit inseRto viti

06 chinguaRd scReWs - vis mentonnièRe - viti mentonieRa ALZ400516


ALZ320510* (2009 & 2011) ALZ320530* (=2010) ALZ320510*

ALZ320510* (2009 & 2011) ALZ320530* (=2010)

ALZ320510* (2009 & 2011)ALZ320530* (=2010) ALZ320500*

ALZ320531* ALZ320535* (2011=>)

ALZ320503* ALZ320536* (2011=>) ALZ320538*

08 head pad - coiffe - cuffia ALZ320511* ALZ320511* ALZ320511* ALZ320511* ALZ320501*ALZ320532* ALZ320537* (2011=>) ALZ320539*


neck pad - pRotège-nuque - paRanuca ALZ320502ST0U

13 nose defLectoR - cache-nez - paRanaso ALZ340500 ALZ340500 ALZ340502ST0Z ALZ340503ST0Z ALZ340055 ALZ340064 ALZ340064 ALZ340504

15 chin cuRtain - bavette - sottogoLa ALZ300505ST0Z ALZ300506S10Z

ALZ300502110Z ALZ300506S10Z (2010=>)

ALZ300502110Z ALZ300506S10Z (2010=>) ALZ300501S10Z

ALZ300504ST0Z ALZ300507 (2011=>)

ALZ300083S10U ALZ300507 (2011=>) ALZ300508

16 chin coveR - capot menton - coveR mentonieRa

18chin ventiLation - ventiLation menton - ventiLazione mentonieRa ALZ210501** ALZ210500S90Z ALZ210511** ALZ210259S10U

ALZ310502** + ALZ310504S10Z ALZ2105***


20top ventiLation - ventiLation supéRieuRe - ventiLazione supeRioRe ALZ200508**

ALZ200503 (shutter)** ALZ200504 (cover)** ALZ200502S90Z ALZ200515** ALZ200279S10U ALZ200515** ALZ2005***

21ReaR ventiLation - ventiLation aRRièRe - ventiLazione posteRioRe ALZ220500S90Z

bottom tRim - pRofiLé - pRofiLo ALZ440047**

14matching peak - visièRe assoRtie - fRontino assoRtito

17matching spoiLeR/stabiLizeR - spoiLeR/stabiLizeR assoRtiti - spoiLeR/stabiLizzatoRe assoRtito ALZ12050*** ALZ120508**

12 snoW kit - kit neige - kit neve ALZ810500


27 Ringo (patch bLuetooth) ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502

31

14 16 18 20 22 24

1715 19 21 23 25

27

1326

*** Specify the model and the colour - Précisez le modèle et la couleur - Specificare il modello e il colore**** Specify the size and the colour - Précisez la taille et la couleur - Specificare la taglia e il colore

PANAME MX8 MX7 EVO SMX X6 / X6 Jr TWIST TEMPO RIDER BE-BOP RUMBA Jr

01visoR seaLing kit - Joint(s) d’écRan - guaRnizione visieRa ALZ030307

02visoR fitting kit (scReWs) - kit fixation écRan (vis) - kit fissaggio di visieRa (viti) ALZ020298

ALZ020501S90Z (visor) ALZ020502S90Z (peak)

03 pLates - pLaquettes - pLacchette ALZ020500** ALZ110004S10U ALZ110004S10U

04 scReWs - vis - viti ALZ400510ST0Z ALZ400517 ALZ400120 ALZ400506M90Z ALZ400512 ALZ400513 ALZ40050*** ALZ400511ST0Z (2009=>) ALZ400511ST0Z (2009=>)

05 scReW inseRt kit - kit inseRt vis - kit inseRto viti ALZ400507M90Z

06 chinguaRd scReWs - vis mentonnièRe - viti mentonieRa ALZ400122ST0U


ALZ320520* ALZ320541* (2011=>) ALZ320543**** ALZ320534* ALZ320512* ALZ320525*

ALZ320522* (2009=>)

08 head pad - coiffe - cuffia


ALZ320523*(2009=>) ALZ320504*


10summeR pads - coussinets été - guanciaLi peR L’estate ALZ810504* ALZ810503*

11stRaps coveR kit(2) - kit pRotège JuguLaiRe (2) - kit pRotezione cintuRino (2) ALZ320517ST0Z

neck pad - pRotège-nuque - paRanuca ALZ320506ST0U ALZ320506ST0U

13 nose defLectoR - cache-nez - paRanaso ALZ340053 ALZ340501**

15 chin cuRtain - bavette - sottogoLa ALZ300084

16 chin coveR - capot menton - coveR mentonieRa ALZ31050*** ALZ310080** ALZ310500** ALZ310501B00Z

18chin ventiLation - ventiLation menton - ventiLazione mentonieRa ALZ21050***


20top ventiLation - ventiLation supéRieuRe - ventiLazione supeRioRe ALZ2005***

14matching peak - visièRe assoRtie - fRontino assoRtito ALZ1005*** ALZ100*** ALZ1005*** ALZ1005*** ALZ10054*** ALZ100***

17matching spoiLeR/stabiLizeR - spoiLeR/stabiLizeR assoRtiti - spoiLeR/stabiLizzatoRe assoRtito ALZ12051*** ALZ200276** ALZ120504**

22absoRbent fiLteRs kit (20) - kit 20 fiLtRes absoRbants - kit 20 fiLtRi assoRbenti ALZ320516ST0Z ALZ320516ST0Z

23

tuning kit mx7 evo (scReWs+chin coveR) - kit tuning mx7 evo (vis+capot) - kit tuning mx7 evo (viti+coveR mentonieRa) ALZ400503**

24mud pRotectoR - penne pRotège-boue - fRontino anti-fango PLZ040503 PLZ040503 PLZ040503

25peak extendeR kit - kit pRoLongateuR de visièRe - kit pRo-LungatoRe di fRontino KLZ970500 KLZ970500 KLZ970500 KLZ970500

12 snoW bReath mask - masque neige - mascheRa neve ALZ350501 ALZ350501 ALZ350503


27 Ringo (patch bLuetooth) ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502

ACCESSORIES

* Specify the size - Précisez la taille - Specificare la taglia ** Specify the colour - Précisez la couleur - Specificare il colore

02 04 05 06 12

01 03 0907 11

08 10

32

PANAME MX8 MX7 EVO SMX X6 / X6 Jr TWIST TEMPO RIDER BE-BOP RUMBA Jr

01visoR seaLing kit - Joint(s) d’écRan - guaRnizione visieRa ALZ030307

02visoR fitting kit (scReWs) - kit fixation écRan (vis) - kit fissaggio di visieRa (viti) ALZ020298

ALZ020501S90Z (visor) ALZ020502S90Z (peak)

03 pLates - pLaquettes - pLacchette ALZ020500** ALZ110004S10U ALZ110004S10U

04 scReWs - vis - viti ALZ400510ST0Z ALZ400517 ALZ400120 ALZ400506M90Z ALZ400512 ALZ400513 ALZ40050*** ALZ400511ST0Z (2009=>) ALZ400511ST0Z (2009=>)

05 scReW inseRt kit - kit inseRt vis - kit inseRto viti ALZ400507M90Z

06 chinguaRd scReWs - vis mentonnièRe - viti mentonieRa ALZ400122ST0U



ALZ320522* (2009=>)

08 head pad - coiffe - cuffia


ALZ320523*(2009=>) ALZ320504*


10summeR pads - coussinets été - guanciaLi peR L’estate ALZ810504* ALZ810503*

11stRaps coveR kit(2) - kit pRotège JuguLaiRe (2) - kit pRotezione cintuRino (2) ALZ320517ST0Z

neck pad - pRotège-nuque - paRanuca ALZ320506ST0U ALZ320506ST0U

13 nose defLectoR - cache-nez - paRanaso ALZ340053 ALZ340501**

15 chin cuRtain - bavette - sottogoLa ALZ300084

16 chin coveR - capot menton - coveR mentonieRa ALZ31050*** ALZ310080** ALZ310500** ALZ310501B00Z

18chin ventiLation - ventiLation menton - ventiLazione mentonieRa ALZ21050***


20top ventiLation - ventiLation supéRieuRe - ventiLazione supeRioRe ALZ2005***

14matching peak - visièRe assoRtie - fRontino assoRtito ALZ1005*** ALZ100*** ALZ1005*** ALZ1005*** ALZ10054*** ALZ100***

17matching spoiLeR/stabiLizeR - spoiLeR/stabiLizeR assoRtiti - spoiLeR/stabiLizzatoRe assoRtito ALZ12051*** ALZ200276** ALZ120504**

22absoRbent fiLteRs kit (20) - kit 20 fiLtRes absoRbants - kit 20 fiLtRi assoRbenti ALZ320516ST0Z ALZ320516ST0Z

23

tuning kit mx7 evo (scReWs+chin coveR) - kit tuning mx7 evo (vis+capot) - kit tuning mx7 evo (viti+coveR mentonieRa) ALZ400503**

24mud pRotectoR - penne pRotège-boue - fRontino anti-fango PLZ040503 PLZ040503 PLZ040503

25peak extendeR kit - kit pRoLongateuR de visièRe - kit pRo-LungatoRe di fRontino KLZ970500 KLZ970500 KLZ970500 KLZ970500

12 snoW bReath mask - masque neige - mascheRa neve ALZ350501 ALZ350501 ALZ350503


27 Ringo (patch bLuetooth) ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502 ALZ970502

*** Specify the model and the colour - Précisez le modèle et la couleur - Specificare il modello e il colore**** Specify the size and the colour - Précisez la taille et la couleur - Specificare la taglia e il colore

14 16 18 20 22 24

1715 19 21 23 25

27

1326

33

Documents

Visors & Accessories ENG