Embed Size (px)
DESCRIPTION
Cette vocabulaire c'est de grand aide pour les ètudiantes de français
Citation preview
Vocabulaire
Français Espagnol
La famille La familiaLes parents Los padres
Le père, papa El papá, papiLa mère, maman La mamá, mami
Le frère El hermanoLa sœur La hermana
Le demi-frère El medio hermanoLa demi-sœur La media hermana
Les frères jumeaux Los hermanos gemelosLes sœurs jumelles Las hermanas gemelas
Le frère aîné El hermano mayorLa sœur aînée La hermana mayorLa fille unique La hija únicaLe fils unique El hijo únicoLes enfants Los hijos
Le fils El hijoLa fille La hija
Les grands-parents Los abuelosLe grand-père, papi El abuelo, abuelito
La grand-mère, mamie La abuela, abuelitaLes petits-enfants Los nietos
Le petit-fils El nietoLa petite-fille La nieta
Les arrière-grands-parents Los bisabuelosL’arrière-grand-père El bisabueloL’arrière-grand-mère La bisabuela
L’oncle, tonton El tíoLa tante, tatie La tía
Le cousin El primoLa cousine La primaLe neveu El sobrinoLa nièce La sobrina
Les beaux-parents Los suegrosLe beau-père El suegro
1
La belle-mère La suegraLa belle-fille La nueraLe beau-fils El yerno
La belle-sœur La cuñadaLe beau-frère El cuñado
Le corps humain El cuerpo humanoLa tête La cabeza
Le visage La caraLe front La frente
Les yeux, l’œil Los ojos, el ojoLe nez La nariz
L’oreille La orejaLa joue La mejilla
La bouche La bocaLa langue La lenguaLa lèvre El labioLa dent El diente
Les cheveux El cabelloLe cou El cuelloLe bras El brazo
Le ventre El vientreLa jambe La pierna
Le dos La espaldaLe pied El pie
Le genou La rodillaLa cheville El tobilloLes fesses Las pompisLa main La manoLe doigt El dedoL’ongle La uñaLa peau La piel
Les muscles Los músculosL’estomac El estómagoLe cœur El corazónLe sang La sangreL’épaule El hombroLe coude El codo
Les sourcils Las cejas
2
Le cerveau El cerebroLe squelette El esqueleto
L’os Los huesosLa nuque La nuca
La vue La vistaL’ouïe El oído
L’odorat El olfatoLe goût El gusto
Le toucher El tactoLa bonne santé La buena salud
La douleur El dolorLa mauvaise santé, la maladie La mala salud, la enfermedad
La fatigue El cansancio
Le physique, l’apparence El físico, la aparienciaGrand (e) Alto (a)Petit (e) Bajito (a)Grosse GordaGros GordoMince Delgado (a)
Rond (e) Gordito (a)Obèse Obeso (a)Joli (e) Bonito (a)
Beau bel, belle Guapo (a)Laid (e), moche Feo (a)
Maigrir AdelgazarFaire, être un régime Hacer, estar a dieta
Grossir EngordarMignon, mignonne Lindo, linda
Le visage rond La cara redondaLe visage allongé La cara alargadaLe visage carré La cara cuadrada
Les cheveux El cabelloLes cheveux longs El cabello largoLes cheveux courts El cabello cortoLes cheveux raides El cabello lacio
Les cheveux ondulés El cabello onduladoLes cheveux frisés El cabello rizado
Une queue de cheval Una cola de caballo
3
Une tresse Una trenzaChauve Calvo (a)
Avoir des taches de rousseur Tener pecasAvoir un grain de beauté Tener un lunar
Avoir la moustache Tener bigoteAvoir la barbe Tener barba
Les vêtements La ropaLe pantalon El pantalón
La jupe La faldaLa jupe plissée La falda plisada
La robe El vestidoLa robe sans manches El vestido sin mangas
La robe à manches longues El vestido con mangas largasLe tailleur Traje sastre con falda, mujer
Le costume Traje sastre pantalónLe pull-over en V Suéter cuello en VLe pull ras du cou Suéter cuello redondoLe pull à col roulé Suéter cuello alto
Le T-shirt La camisetaLe jean Pantalón de mezclillaLa veste El saco
La chemise La camisa hombreL’imperméable El impermeable
Le manteau El abrigoLe blouson La chamarra
Le maillot de bain El traje de bañoLa chemise de nuit El camisón
Le pyjama El pijamaLe peignoir La bata
Le short El shortLe bermuda La bermudaLa salopette El overolUn ensemble Un coordinado : blusa y falda,
mujerUn chemisier Una blusa, mujer
Le slip La trusa La culotte El calzón Le caleçon Calzoncillo, bóxer
4
Le soutien-gorge El brasierLa chaussette El calcetín La socquette El calcetín más corto
Le collant Las mallasLe bas Las medias
Les baskets Los tenisLes chaussures Los zapatosLes escarpins Los zapatos con tacónLes pantoufles Las pantuflas
Les bottes Las botasLes sandales Las sandaliasLa ceinture El cinturónL’écharpe La bufandaLes gants Los guantes
Le parapluie El paraguasLes lunettes Los lentesLe chapeau El sombreroLe mouchoir El pañuelo, kleenexLa cravate La corbata
Le sac à main La bolsa de manoLe sac La bolsa, el bolso
Le sac à dos Mochila de espaldaUn collier Un collar
Un bracelet Un brazalete, pulseraUne bague Un anilloUne montre Un reloj de pulsera
Des boucles d’oreille Los aretesLe coton El algodónLa laine La lanaLa soie La sedaLe lin El lino
Le cuir Cuero, pielLa fourrure El forro de piel
Le nylon El nylonL’acrylique El acrílicoà carreaux A cuadrosà rayures A rayas
à pois Con lunares, bolas
5
à fleurs Con floresEcossais Escocés
La maison La casaLa porte d’entrée La puerta de entrada
L’interphone El interfónL’escalier, masculin La escalera
L’ascenseur El ascensorL’étage El piso
Le rez-de-chaussée La planta bajaLes marches Los escalonesLa fenêtre La ventanaLa cuisine La cocina
La salle à manger El comedorLa salle de bains El baño con regadera y/o tina
Les toilettes El baño, el tocadorLe couloir El pasillo, corredor
La chambre La recámaraLa salle de séjour La sala, la estancia
Le garage El garajeLa clé La llaveLe toit El techoLe mur La pared, muro
Le balcon El balcónLe jardin El jardín
Le sol El sueloLe réfrigérateur, le frigo El refrigerador, el refri
La cuisinière à gaz La estufa de gasLe four El horno
Les placards La alacenaLa poubelle El bote de basuraLes rideaux Las cortinas
La table La mesaLa chaise La sillaLe fauteuil El sillón
Le lit La camaL’oreiller La almohadaLes draps Las sábanas
La couverture El cobertor
6
La lampe La lámparaLe réveil El despertador
La baignoire La bañera, la tinaLe lavabo El lavaboLe miroir El espejo
Les serviettes de bain Las toallasLe matelas El colchónLa nappe El mantel
La fourchette El tenedorLe couteau El cuchilloLa cuillère La cuchara
Les couverts Los cubiertosL’assiette El plato hondo, sopero
L’assiette plat El plato planoLa serviette La servilletaLe cendrier El cenicero
La carafe d’eau La jarra con aguaLe verre Vaso para agua, copa para vino
Faire le ménage Hacer la limpiezaFaire la vaisselle Lavar los trastes
Faire le lit Hacer la camaFaire les vitres Limpiar los vidriosLaver à main Lavar a mano
Faire la lessive Lavar en lavadoraLe lave-linge, la machine à laver La lavadora
Nettoyer LimpiarFaire du repassage, repasser Planchar
Plier le linge Doblar la ropaPasser l’aspirateur Aspirar
Mettre la table Poner la mesaDébarrasser la table Recoger la mesa
Balayer Barrer
L’école La escuelaL’école primaire de 6 à 10 ans La escuela primaria
Le collège de 11 à 14 ans El colegioLe lycée, le secondaire de 15 à 17
ansEl liceo, secundaria
Le baccalauréat, le bac El bachillerato, la prepa
7
L’université La universidadL’année scolaire El año escolar, ciclo escolar
La rentrée scolaire Regreso a clases, 1er díaLes grandes vacances Vacaciones de verano
La fin de l’année scolaire El fin del ciclo escolarLes bonnes notes Buenas calificaciones
Les mauvaises notes Malas calificacionesLa bourse La beca
Le cartable La mochilaLa trousse El estuche de lápicesLe classeur La carpetaLes feuilles Las hojasLe crayon El lápizLa gomme La goma
Le taille-crayon El saca puntasLes crayons de couleur Lápices de colores
La règle La reglaLe stylo-bille, le stylo El bolígrafo, la pluma
Le stylo-plume La pluma fuenteLe tableau El pizarrón
La bibliothèque La bibliotecaLa cantina La cafetería escuela
La récréation El recreoLes matières Las materias
Les mathématiques, les maths Las matemáticasLa physique La físicaLa chimie La químicaL’histoire La historia
Le sport, éducation physique Deportes, educación físicaLa biologie La biologíaFrançais Francés
La géographie La geografíaL’élève El alumno (a)
Les professions, les métiers
Las profesiones
La, le secrétaire La, el secretarioLa, le comptable La, el contador (a)La, le, architecte La, el arquitecto
8
L’ingénieur La, el ingenieroL’avocat (e) La, el abogado (a)Le médecin El médicoL’infirmières Las enfermeras
La, le journaliste La, el periodistaLa, le chirurgien La, el cirujanoCommerçant (e) Comerciante
Le plombier El plomeroL’électricien El eléctricoLe serveur El mesero
La serveuse La meseraL’acteur ActorL’actrice Actriz
Le chanteur El cantanteLa chanteuse La cantanteLe vendeur El vendedor
La vendeuse La vendedoraLe pilot El piloto
L’hôtesse de l’air La aeromozaLe mécanicien El mecánicoLe chauffeur El choferLe boulanger El panaderoLa boulangère La panadera
La technologie La tecnologíaL’ordinateur La computadora
L’écran La pantallaLe clavier El tableroLa souris El mouse
L’imprimante La impresoraL’ordinateur portable Computadora portable, lap top
La disquette Un disqueteL’adresse électronique Dirección electrónicaLe courir électronique Correo electrónico, E-mail
Le portable, téléphone mobile Teléfono celularLaisser un message Dejar un mensaje
Allumer PrenderEteindre ApagarSonner Sonar
9
L’Internet InternetLe réseau La redLe curseur El cursor
Le disque dur El disco duroLe modem El modem
Le moniteur El monitorBrancher Conectar la computadora
Débrancher Desconectar la compuSauvegarder GuardarLes logiciels Los programas
La messagerie MessengerLe magnétoscope Video cassetteraLe lecteur de DVD Un DVDLe magnétophone Una grabadora
La chaîne hi-fi Equipo de alta fidelidad, stereoLes disques compacts Los CD’S
Le journal télévisé Noticiario por teléLes nouvelles, les informations Las noticias
La météo El climaLes publicités Los comerciales
Le guichet automatique El cajero automáticoLe distributeur de billets El cajero automático
La carte bancaire La tarjeta bancariaLa carte bleue La tarjeta de crédito
Les Commerces Los ComerciosLa boucherie La carnicería
La charcuterie La charcuteríaLa boulangerie La panaderíaLa pâtisserie La pastelería
La poissonnerie La pescaderíaLa fromagerie Cremería, lácteos
L’épicerie Tienda de abarrotesLe marchand de fruits et de
légumesLa verdulería
Le marchand de vin La vinateríaLa pharmacie La farmacia
La librairie La libreríaLa papeterie La papelería
10
Le marchand de journaux Puesto de periódicosLe fleuriste La floreríaLe coiffeur El salón de belleza
La parfumerie La perfumeríaLa bijouterie La joyería
Le teinturier, la teinturerie,le pressing
La tintorería
Le marchand de chaussures La zapateríaLa boutique de vêtements La boutique de ropa
Le buraliste, le bureau de tabac TabaqueríaLe supermarché Supermercado
Le magasin AlmacénLes grands magasins Grandes almacenes
Faire les courses Ir de comprasEn solde, en promotion De descuento, de oferta
Les achats Las compras
Quelques comparaisons Algunas comparacionesêtre bon comme le pain Bueno como el pan
être sérieux comme un pape Serio como el Papaêtre ennuyeux comme la pluie Más pesado que un saco de
plomoêtre bête comme ses pieds Ser muy tontoêtre bavard comme une pie Hablar como una cotorra
L’argent, la banque El dinero, el bancoLa monnaie La moneda, las monedasLes billets Los billetes
Le porte-monnaie El monederoLe portefeuille La cartera
L’euro El euroLes centimes Los centavos
En espèces, en argent liquide En efectivoLe chèque El cheque
La carte bleue, bancaire, crédit Tarjeta bancaria, de créditoRetirer, prendre de l’argent Retirar, tomar dinero
Le distributeur de billets El cajero automáticoLe guichet automatique El cajero automático
L’administration L’administración
11
La mairie La alcaldíaLes pompiers Los bomberos
Le SAMU (service médical d’urgence)
Servicio médico de urgencias
La police La policíaLa sécurité sociale El seguro social
La poste La oficina de correos
La journée La jornada, el díaLe matin La mañanaLe midi El medio día
L’après-midi La tardeLe soir (fin du jour et début de la
nuit)La noche
La nuit (du coucher du soleil au lever du soleil)
La noche
Le minuit La media nocheFaire la grasse matinée Levantarse tarde
La matinée La mañana
Le temps et la météo El tiempo y el climaIl fait chaud Hace calorIl fait froid Hace frío
Il fait beau, il fait très beau El día está soleadoIl fait un temps magnifique,
splendideEl día está soleado
Il fait bon La temperatura es agradableIl fait frais Un poco de frío, pero no
demasiadoIl fait doux No hace fríoIl fait gris El cielo está nublado
Il fait mauvais Está lloviendo, hace fríoIl fait lourd, humide, orageux El día está feo
Un temps épouvantable El día está muy feoIl neige Está nevandoIl pleut Está lloviendo
Il pleut à torrents Está lloviendo muy fuerteIl fait jour Es de díaIl fait nuit Es de noche
Le jour se lève Está amaneciendo
12
La nuit tombe Está anocheciendoLe soleil se lève El sol está saliendo
Le soleil se couche El sol se está metiendoIl fait combien ? ¿Cuál es la temperatura?Il y a du soleil Hay sol
Il y a des nuages Hay nubesIl y a du vent Hay viento
Il y a du brouillard Hay neblinaIl y a de la neige Hay nieve
Il y a du verglas sur les routes Hay hielo en el pavimentoIl y a un orage Hay una tormenta
Il y a une tempête Hay una tempestadLe vent souffle très fort El viento sopla muy fuerte
Un éclair Un relámpagoIl fait 32º Estamos a 32º
Le temps s’améliore El tiempo se mejoraLe temps se dégrade El tiempo se descompone
La bruine Lluvia muy fina, lloviznaLe temps est sec, la sécheresse El clima seco, la sequía
La tornade El tornadoL’ouragan El huracán
Les repas à la maison Las comidas en casaLe petit déjeuner (le matin) El desayuno (en la mañana)
Le déjeuner (entre 12h et 14h) La comida Le dîner La cena
Les légumes Las legumbresLa pomme de terre La papa
La salade La lechugaLe poireau El poro
L’aubergine La berenjenaLa carotte La zanahoriaLe navet El nabo
Le concombre El pepinoLe céleri El apio
Le poivron El pimiento morrónLa courgette La calabacita
Le haricot vert El ejoteLe petit pois El chícharo
13
La tomate El jitomateLe champignon El champiñón
L’oignon La cebollaL’ail El ajo
Le chou-fleur La coliflorLe radis El rábano
L’épinard La espinacaL’asperge El esparrago
Les fruits Las frutasLa pomme La manzanaLa poire La pera
Le pamplemousse La toronjaL’ananas La piña
La banane El plátanoLe citron El limónLe melon El melónLa fraise La fresa
La framboise La frambuesaLa cerise La cerezaLa pêche El duraznoL’orange La naranjaL’abricot El chabacanoLe raisin La uva
La pastèque La sandíaLa prune La ciruelaL’avocat El aguacateLa noix La nuez
L’amande La almendraLa noisette La avellana
La viande La carneDe porc De puerco
La côtelette La chuletaLe jambon El jamón
Le saucisson El salchichónLa saucisse La salchichaDe bœuf De res
L’entrecôte El lomoLe filet El filete
14
L’agneau El corderoLa côtelette La chuleta
Le gigot La piernaLe veau La ternera
L’escalope, la tranche El filete de terneraLe rôti Rostizado
La volaille Las avesLe poulet El pollo
15
