Vol 42 no 21 adsum 2014 05 01

  • Published on
    24-Mar-2016

  • View
    216

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.journaladsum.com/ftp/journaux/Archives/2014/VOL_42_NO_21_ADSUM_2014-05-01.pdf

Transcript

<ul><li><p> PHOTO : ARCHIVES ADSUM / CPLC JONATHAN JOHANSEN, TECHNICIEN EN IMAGERIE Le 9 mai, les Canadiens souligneront la contribution des militaires canadiens qui ont servi enAfghanistan. Une grande parade se tiendra notamment la Base Valcartier. Ci-dessus, enavril 2009, un important convoi comprenant des lments canadiens et amricains de laForce oprationnelle Kandahar se faufile travers un village.</p><p>ARTICLE EN P. 5</p><p>JOURNE DE COMMMORATION NATIONALE</p><p> PHOTO : PHILIPPE BRASSARD, ADSUM Cest sous le thme de la qutainerie que les organismes communautaires de la BaseValcartier ont soulign lapport inestimable de leurs bnvoles le vendredi 25 avril. Ci-dessus, des bnvoles transforms en personnages de La Petite Vie. Range du haut :Nancy Lachapelle, Sylvie St-Louis, Sylvain Bruneau, Melanie Keast. Range du bas : CarolineLamothe, Marie-Claude Charette, Christelle Deslauriers.</p><p>UNE SOIRE DES BNVOLES QUTAINE</p><p>MILITAIRE ET CINASTE AMATEUR</p><p>ARTICLE EN P. 13</p><p>LE JEUDI 1ER MAI 2014</p><p>Le journal de la communaut militaire - Rgion de Qubec</p><p>www.journaladsum.com</p><p>Adsum, Base Valcartier, CP 1000, succ. Forces, Courcelette (QC) G0A 4Z0. No convention : 40012192</p><p>ON DESCEND!</p><p> PHOTO : KEVIN RICHARD</p><p>LO MAJOR, LERAMBO QUBCOIS PARUTION DE LA </p><p>NOUVELLE DITION DU GUIDE DE </p><p>LA COMMUNAUTAIREMILITAIRE</p><p>ARTICLE EN P. 18 PHOTO : WIKIPEDIA </p><p>ARTICLE EN P. 8</p><p>Plus de 80 paras ont saut partir de deux avions Hercules au-dessus dun champ agricole Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, pour mettre en pratique les oprations aroportes.</p><p>ARTICLE EN P. 3</p><p>OBTENEZ JUSQU</p><p>FINANCEMENT LACHAT</p><p>JUSQUMOIS</p><p>2430$EN AJUSTEMENT DE PRIX </p><p>484, Cte Joyeuse, Saint-Raymond</p><p>418.337.2234Sans Frais 1 877 337.2234www.hyundaistraymond.com</p><p>OUVERT LE SAMEDI</p><p>www.orthogl.com</p><p>418.875.19911 877.717.1991</p><p>Plus de 25 ans dexprienceen orthodontie</p><p>LA RFRENCE EN MATIRE</p><p>DINFORMATION</p><p>UNE MRE RIT DE NOUS VOIR RIRE.PLEURE DE NOUS VOIR PLEURER.</p><p>RPOND NOTRE AMOUR.REDOUTE NOS CRAINTES.ELLE PARTAGE NOS JOIES.</p><p>S'INTRESSE NOS SOUCIS.ELLE PREND PART NOS ESPOIRS</p><p>ET NOS RVES.JULIA SUMMERS</p><p>ARTICLE EN P. 6</p><p> PHOTO : SGT SBASTIEN FRCHETTE, AFFAIRES PUBLIQUES 5 GBMC </p></li><li><p>2 ADSUM, 1ER MAI 2014</p></li><li><p>3ADSUM, 1ER MAI 2014</p><p>RBQ : 8322-3883-24</p><p>418 520-2220www.robko.ca</p><p>DVELOPPEMENT DES LANS : 1486, DE LA MONTAGNE, VAL-BLAIRDVELOPPEMENT DE L'ALLIANCE : 2467, DU CUIR, SAINT-MILE</p><p>VENEZ NOUS VOIR!</p><p>BUREAUXDES VENTES</p><p>NOTAIRE PAY - PRISE DE POSSESSION RAPIDE CERTIFICATS CADEAUX (SOUS CERTAINES CONDITIONS)</p><p>DE 13H 16HSAMEDI AU MERCREDI</p><p>VAL-BLAIRRue tienne</p><p> PARTIR DE</p><p>219 022$+ TAXES</p><p>VAL-BLAIRDes lans</p><p>203 918$+ TAXES</p><p>LAC ST-CHARLESDes Bosquets</p><p>234 531$+ TAXES</p><p>SAINT-MILERen-Auclair</p><p>212 606$+ TAXES</p><p>Le CFV reoit le prix Hommage-bnvolat Qubec</p><p>Le Centre de la famille Valcartier (CFV) a t honorpar le gouvernement du Qubec pour son rle demobilisateur auprs des bnvoles de la communaut militaire, lors de la 17e dition des prix Hommage-bnvolat Qubec le 8 avril. Les prix Hommage bnvolat-Qubec sont remis par le gouvernement provincial poursouligner lengagement exceptionnel et la prcieuse contri-bution de bnvoles et dorga nismes de toutes les rgionsdu Qubec. Parmi les 38 laurats, le CFV a remport lepremier prix pour la rgion de la Capitale-Nationale dansla catgorie organisme, qui vise reconnatre laction desorganis mes sans but lucratif. Connaissant aujourdhui unrayonnement inter national, le [CFV] est un bel exemple delimportance de lengagement bn vole pour prserver lesfondements de nos communauts : les famil les, peut-onlire sur le site officiel des prix Hommage-bnvolat. Depuis1991, le CFV soutient et accompagne dans leur quotidienles militaires et leur famille. Il offre une gamme de servi -ces trs pointus couvrant autant le service direct comme lagarde des enfants, que les formations et les groupes ourseaux de soutien. Sur la photo, Marie-Rene Roy, sous-</p><p> PHOTO : FRANOIS NADEAU</p><p>ministre adjointe de lEmploi et de la Solidarit sociale,remet la statuette du prix Marie-Claude Michaud, direc-trice gnrale du CFV. (P.B.)</p><p>PAR PHILIPPE BRASSARDJournal Adsum</p><p>Cest dans une ambiance full qu-taine et rose nanane que 150 per-sonnes ont clbr la soire desbnvoles le 25 avril au Centre pleinair Castor. Cette fte a t loccasionde remercier tous les bnvoles de la communaut militaire pour leurdvouement exceptionnel.</p><p>Question de se conformer la thma-tique de la soire, les invits staientdguiss avec des vtements fluos des annes 80, des lunettes kitsch,des perruques loufoques et des cotonsouats la beaut discutable; bref toutce qui tranait dans le garde-robe dusous-sol depuis 20 ans.</p><p>Tapisseries dmodes, nappes ti -gres, banderoles roses bonbon : lesorganisateurs avaient mis le paquetct dcoration pour transformer leCentre plein air Castor en temple de laqutainerie.</p><p>Jeunes et moins jeunes ont pass unesoire la fois amusante et dcontrac-te en compagnie du color animateur,Raymond le vendeur de chars usags,et de ses acolytes. Lambiance qutainesest poursuivie tout au long du repasqui a t agrment de jeux tels que le quiz sur les vieilles missions de tl et le match de La Fureur.Lvne ment sest conclu par une soiredan sante qutaine souhait.MERCI AUX BNVOLES</p><p>Chaque anne, cette grande fte sou -li gne le dvouement, le cur, la pas-</p><p>sion et lnergie des bnvoles duService des loisirs communautaires et du Centre de la famille Valcartier(CFV). Que ce soit au sein dun comitou dun club de loisirs, ces personnesgnreuses ont consacr des milliersdheures de leur temps libre pour contribuer au dynamisme de la communaut.</p><p>Il y a 2,4 millions de bnvoles auQubec, mais je pense que les bn -voles de la communaut militaire for-ment la gang la plus dynamique et laplus engage!, a lanc Marie-ClaudeMichaud, directrice gnrale du CFV.</p><p>Vous faites de notre communaut unecommunaut solidaire et humaine.Recevez nos remerciements les plussincres, a-t-elle affirm.</p><p>Pour sa part, Martin Juneau, direc -teur du Service des loisirs communau-taires, a flicit tous ces gens qui dci-dent de donner le peu de temps quilsont pour mettre en uvre quelquechose quils aiment, pour transmettreleur passion travers des activits deloisirs. Cest la force de notre commu-naut, a-t-il dit.</p><p>Merci tous les bnvoles et leursproches. Ce que vous faites est trs</p><p>important. On apprcie vos services, a ajout au nom des militaires le lieutenant-colonel Steve Htu, repr -sen tant du commandant du Groupe desoutien de la 2e Division du Canada.</p><p>En terminant, soulignons le travaildu Service des loisirs communautaires,du CFV et du comit daction bnvolepour lorganisation et la dcoration dela soire. Une mention spciale auxServices financiers du RARM pour leurcontribution financire de 4950 $ qui arendu possible la tenue de cette fte.Une dizaine de prix de prsence ont putre tirs la fin de la soire.</p><p>UNE SOIRE FULL QUTAINE POUR LES BNVOLES</p><p>Nathalie Juneau, agente dadministration au CFV, et Doc, animateur au camp de jour de Courcelette, ont faittourner les ttes avec leurs costumes des plus lgants.</p><p>- PHOTOS : PHILIPPE BRASSARD, ADSUM Le Centre plein air Castor avait t dcor en temple de la qutainerie pour loccasion.</p></li><li><p>4 ADSUM, 1ER MAI 2014</p><p>Troisime voyage dans lespacepour le drapeau du R22eRDans le cadre de la mission spatiale Expdition 34/35, lastronautecanadien Chris Hadfield a apport dans lespace divers articles poursouligner le travail et le dvouement dorganismes canadiens qui rev-tent une importance particulire pour lui et lAgence spatiale canadienne.Parmi ces objets, le colonel (ret) Chris Hadfield a choisi dapporter le drapeaudu Royal 22e Rgiment (R22eR) leffigie dun organisme quil respecte pourson leadership et sa persvrance. Cest la troisime fois que le drapeau duR22eR se voit reconnatre cet honneur, ayant aussi accompagn les astro-nautes Marc Garneau et Julie Payette lors de missions spatiales antrieures.La plus rcente aventure du drapeau a commenc le 19 dcembre 2012 alorsquil sest envol avec Chris bord de la capsule russe Soyouz. Le 13 mai 2013,il est revenu sur Terre aprs avoir flott cinq mois dans la Station spatialeinternationale. Le drapeau qui a vol avec Chris Hadfield ira rejoindre lesdeux autres drapeaux envoys dans lespace, qui sont prsentement exposs la Citadelle de Qubec, aprs une remise officielle au gala de clture des fes-tivits du 100e anniversaire du R22eR, en octobre prochain. (Maj Joanne Blais)</p><p> PHOTO : AGENCE SPATIALE CANADIENNE</p><p>Nouvelles expositions au Muse R22eR</p><p>Lexposition permanente Je me souviens, quiretrace lhistoire de la Citadelle et des 100 ans duR22eR, sera accessible ds le 29 mai.</p><p>Le nouveau Muse Royal 22e Rgi -ment (R22eR) la Citadelle de Qu -bec, qui ouvrira ses portes le 29 mai,a dvoil les nouvelles expositionsoffertes pour les visiteurs ds cetteanne.</p><p>Les premiers visiteurs du nouveauMuse, qui sera localis dans la case-mate Est de la Citadelle, pourrontdcouvrir lexposition permanente Jeme souviens, qui retrace lhistoire dela forteresse et des 100 ans dhistoiredu R22eR. Cette exposition regroupeplus de 200 objets, dont plusieurs quinont jamais t dvoils auparavant.Elle propose une immersion dans la viedes militaires qui ont forg lhistoire durgiment dhier aujourdhui.</p><p>De plus, les visiteurs pourront allerjeter un coup dil la salle desmdail les, nomme Honneur etmmoire, qui compte 300 ensemblesde mdailles, avec bornes interactivesbiographiques et photos. Ces nouveauxespaces seront accessibles au grand</p><p>public ds louverture du Muse fra -che ment revamp, le 29 mai.LES INVALIDES AU MUSE R22ER</p><p> loccasion du centenaire de laPremire Guerre mondiale, le Muse</p><p>R22eR prsentera galement lexpo -sition temporaire La Grande Guerrevue par les peintres franais, du 13aot au 11 novembre. Cette expositionexclusive en Amrique du Nordrassemblera une vingtaine duvresdes collections du muse de lArmefranaise, situ lHtel national desInvalides Paris.</p><p>Inspirs de scnes vues au front ou dephotos, ces tableaux peints par desartistes franais illustreront des vne-ments marquants de la Grande Guerreen France (la vie des soldats, despaysages, les dparts, etc.). Plusieursdes uvres seront prsentes au publicpour la toute premire fois.RELVE DE LA GARDE</p><p>Depuis 1923, la crmonie de larelve de la garde rassemble les gardesen rouge et la Musique du R22eR sur le terrain de parade de la Citadelle, en</p><p>compagnie du bouc Batisse, la mascottergimentaire.</p><p>Exceptionnellement, dans le cadre du 100e anniversaire du R22eR, larelve de la garde dbutera plus ttcette anne, soit du 2 au 20 juin, dulundi au vendredi, 10 h. Ensuite, lhoraire rgulier entrera en vigueur,du 24 juin au 1er septembre, tous lesjours, 10 h. Cette crmonie est gra-tuite pour les visiteurs lachat duneentre la Citadelle.LA CITADELLE INSOUPONNE</p><p>Du 28 mai au 2 novembre, du mer -credi au dimanche, les visites noc-turnes sont de retour la Citadelle. la lueur dune lanterne, les visiteurspourront dcouvrir certains endroitsinaccessibles au public lors de la visitergulire, tout en se laissant raconterdes histoi res vridiques mais mcon-nues de la forteresse et du R22eR. noter que les visiteurs doivent rserverleurs places lavance.</p><p>Pour plus dinformation : www.lacitadelle.qc.ca</p><p>Sortie de la nouvelle dition du Guide de la communautmilitaire rgion Qubec</p><p>La publication de rfrence ValcartierAvec les premiers jours de mai arrivela toute dernire mouture du guidedinformation le plus complet tredistribu lensemble de la commu-naut militaire de la rgion de Qu -bec, le Guide de la communaut mili-taire rgion Qubec.</p><p>Aucune autre publi-cation ne regrou peune si grande diver-sit dinformations surles services offerts auxmilitaires et leursfamilles. Le guide de112 pages inclut notam-ment un bottin tl-phonique exclusif et descartes de la base. </p><p>Pour vous en procurerune copie, surveillez nosprsentoirs installsdans plusieurs tablisse-ments de la base, tels queCANEX, le Centre dessports, le centre communautaire (bt.93), lAcadmie (bt. 534), la cuisine dela troupe (505) et laire daccueil duquartier gnral (bt. 513). </p><p>Une distribution gnrale sera orga -nise auprs des units de la base. Descopies du Guide seront galement</p><p>remises par nos camelots tous lesrsidents des units de logement rsi-dentiel de la base. </p><p>Enfin, les automobilistes franchis -sant les trois gurites de la base se ver-</p><p>ront galement offrir unexemplaire du Guide lorsdune distribution sp-ciale qui se tiendra aucours dune journe audbut de mai (date tre dtermine). </p><p>Le Guide de la communaut militaireest une ralisation dujournal Adsum et duservice de marketingdes Pro gram mes desoutien du personnel(PSP) rgion Est. Il est entirementfinanc par la ventede publicits. Nous</p><p>vous encou rageons donc appuyer les annon ceurs prsents dans cette publi cation grce qui nouspouvons vous offrir cette publication degrande qualit.</p><p>Pour commander des exemplaires du Guide, faire parvenirun courriel +adsum@forces.gc.ca ou composer le418 844-5000, poste 5672.</p></li><li><p>5ADSUM, 1ER MAI 2014</p><p>CRISE UKRAINIENNE : LE CANADA DPLOIE SIX AVIONS CF-18 EN POLOGNELe Canada a confirm lenvoi de six avions de chasse CF-18 de la 3e Escadre Bagotvilleen Pologne afin de renforcer ses allis de lOTAN dans la foule de la crise en Ukraine.Une vingtaine dofficiers canadiens seront aussi dploys en Europe. Le Canada con-tinue de condamner fermement loccupation russe illgale en Ukraine ainsi que lesgestes provocateurs militaires continus poss par la Russie. De concert avec nos allisde lOTAN, nous reconnaissons la ncessit daccrotre la scurit et la stabilit enEurope centrale et en Europe de lEst, a dclar le premier ministre Stephen Harperdans un communiqu de presse. cette fin, le Canada offre les capacits sui vantespour accrotre la disponibilit oprationnelle des allis de lOTAN : six chasseurs CF-18 de lAviation royale canadienne et jusqu 20 officiers dtat-major dploys auGrand Quartier gnral des Puissances allies en Europe afin de participer aux efforts de planification de lOTAN.</p><p>Valcartier se mobilise pour commmorerla mission afghane le 9 mai</p><p>PAR PHILIPPE BRASSARDJournal Adsum</p><p>Les militaires de Valcartier participe -ront en grand nombre la Journenationale de commmoration du 9 mai, qui vise souligner la contribu-tion des militaires canadiens qui ontservi en Afghanistan. Une crmonieaura lieu sur la base, tandis quunedlgation se rendra Ottawa.</p><p>Afin de souligner la fin de la missiondu Canada en Afghanistan, qui sestacheve en mars dernier, le gouverne-ment canadien a dclar le 9 maiJourne de commmoration natio -nale. Cette journe sera loccasionpour les Canadiens de partout au paysde saluer le travail des militairesdploys en Afghanistan, en plus derendre hommage aux militaires dispa -rus, aux soldats blesss au combat et leurs familles.</p><p> Valcartier, plusieurs milliers demili taires de toutes les units de labase se rassembleront sur le grand terrain de parade pour une crmoniespciale prvue 13 heures.</p><p>Selon les plus rcentes informations,la crmonie dbutera par un exposexpliquant la signification de la journede commmoration. Ensuite, lhymnenational canadien sera entendu et untrompettiste viendra interprter la sonnerie aux morts, qui sera suiviedun deux minutes de silence en lhon-neur des soldats disparus. Puis, letrompettiste jouera le rveil....</p></li></ul>