PELLES HYDRAULIQUESVolvo Construction Equipment

La productivité et la rentabilité sont toutes deux gagnantesLes pelles hydrauliques Volvo série C veillent à ce que le travail soit fait –qu’il s’agisse de niveler, creuser des tranchées, démolir des constructions, charger des camions ou poser des canalisations. Elles sont animées par un moteur nouvelle génération Phase IIIA, utilisant la technologie V-ACT (Volvo Advanced Combustion Technology/Technologie Volvo de combustion avancée). Ce qui met à votre service un couple élevé à très bas régime, pour des performances qui n’ont d’égales que le rapport consommation-efficacité et la rentabilité. Le système hydraulique évolué est extrêmement réactif. Le conducteur peut régler de manière optimale le débit et la pression depuis sa cabine. Faites l’expérience de l’avance Volvo, qui se traduit entre autres par une plus grande vitesse de godet, une position flottante optionnelle et le choix entre un grand nombre de modes de travail.

La qualité est littéralement intrinsèqueTout comme la fiabilité, indissociable des pelles Volvo série C. Une flèche et un balancier robustes vous garantissent une endurance à toute épreuve. Les chenilles, les ponts et le châssis porteur en acier sont conçus pour résister aux sollicitations spécifiques à n’importe quel chantier. Les maillons de chenilles étanches, graissés à vie, éliminent les risques de fuites et ont ainsi une grande longévité. La tourelle renforcée est munie de doubles soudures dans les angles et sa rigidité est assurée par une robuste structure porteuse. Les pelles Volvo sont pensées en tout point dans une optique de durée, avec des raccords hydrauliques munis de joints toriques et des circuits électriques étanches et protégés des contraintes mécaniques.

PRIORITÉ À LA PUISSANCE, LA SÉCURITÉ ET LA RENTABILITÉ.

Et n’oubliez surtout pas le confort VolvoAvec Volvo, faites l’expérience d’un confort de conduite aujourd’hui légendaire. Vous disposez d’un espace largement calculé pour vos pieds et vos affaires personnelles. Vous êtes mieux isolé du bruit et des vibrations, et les commandes sont disposées exactement là où vous attendez qu’elles soient. Un écran de contrôle couleur à cristaux liquides d’une grande lisibilité permet le suivi en temps réel du fonctionnement de la machine. Le siège réglable vous maintient parfaitement, ce qui vous permet de finir votre journée bien plus dispos. Les pelles série C offrent aussi aux clients le système de chauffage, de ventilation et de climatisation le plus puissant existant sur le marché.

Entretien rapide et simpleLes pelles Volvo série C sont conçues pour un maximum de disponibilité, ce qui suppose un entretien simple et une parfaite accessibilité. L’accès depuis le niveau du sol permet de gagner du temps au niveau des contrôles et de l’entretien. Les intervalles d’entretien sont longs et les points de graissage regroupés en un point central. A l’intérieur de la cabine, l’écran couleur à cristaux liquides facilite l’autodiagnostic.

L’assurance de la sécurité et du soin du détail caractérisant VolvoLa nouvelle cabine de sécurité Volvo Care Cab, équipée d’une structure de protection de l’opérateur améliorant la sécurité. Les commandes et les pédales sont par ailleurs conçues dans une double optique de sécurité et d’ergonomie. De grandes surfaces vitrées procurent une excellente visibilité panoramique. L’essuie-glace judicieusement placé nettoie efficacement la totalité du pare-brise. Les marchepieds et les passerelles sont munis de surfaces en acier perforées antidérapantes. Pour protéger l’environnement, les moteurs des pelles Volvosérie C sont encore moins bruyants et leur niveau d’émissions est également plus faible.

Ce qu’il faut rechercher avant tout : une fiabilité de tous les instants, qui ne vous abandonne jamais. Une fois que vous l’avez trouvé, le reste suit et vos affaires en bénéficient. Les pelles Volvo série C sont conçues pour être la solution fiable que vous recherchez. Elles sont toujours prêtes à ouvrir la brèche, et à aller de l’avant avec vous, en mettant dans la balance les performances, le confort de conduite, le rapport consommation-efficacité et la sécurité dont vous avez besoin. Sur chenilles ou sur pneus, elles vous ouvrent la voie vers plus de profits.

1 La cabine des pelles série C est encore plus confortable, avec siège réglable, commande ergonomique et plots antivibrations.

2 Système de chauffage et de ventilation “intelligent” à régulation électronique, pour un maximum de puissance de chauffage et de refroidissement.

3 Grande surface de nettoyage du pare-brise, y compris dans les angles supérieurs et inférieurs.

4 Radiateur et refroidisseur d’air de suralimentation en aluminium, caractérisés par une longue durée de vie.

5 Rayon de pivotement arrière court et capot moteur surbaissé.

6 Système exclusif d’alignement de la tourelle par l’intermédiaire d’un détecteur de position.

7 Pédale de translation à simple effet et commutateur à bascule (AV-0-AR) intégré au levier de commande droit.

8 Ralentisseur de conception évoluée pour le freinage en descente.

9 Ecran couleur à cristaux liquides de 16,3 cm (6,4"), réglable, facilement lisible, pour l’affichage en temps réel de l’information nécessaire au conducteur et la recherche des pannes.

10 Ecran spécial maintenance intégré, complété par divers outils évolués (VCADS, MATRIS) à l’intention des techniciens.

11 Frein de creusement de conception exclusive à serrage/desserrage automatique pour augmenter la productivité.

12 Système de commande d’outil/accessoire avec possibilité de réglage optimal du débit et de la pression.

13 Le système de porte-outil proposé en option permet de changer commodément d’outil ou d’accessoire.

14 Pont AV oscillant à +/- 9° pour une plus grande souplesse en tout-terrain.

15 Marchepied avec marche inférieure boulonnée pour mieux résister aux contraintes et être plus facile à remplacer.

16 Plus grand nombre d’éléments communs aux modèles sur pneus et sur chenilles, pour abaisser ainsi les coûts de gestion et d’exploitation.

1 La nouvelle cabine de sécurité Volvo Care Cab, équipée d’une structure de protection de l’opérateur améliorant la sécurité.

2 Système de chauffage et de ventilation “intelligent” à régulation électronique, pour un maximum de puissance de chauffage et de refroidissement.

3 Grande surface de nettoyage du pare-brise, y compris dans les angles supérieurs et inférieurs.

4 Le système de porte-outil proposé en option permet de changer commodément d’outil ou d’accessoire.

5 Moteur Volvo V-ACT nouvelle génération, puissant, de conception innovante et efficace.

6 Volvo demeure en tête dans l’industrie en matière de rapport consommation-efficacité.

7 Trois étages de filtration d’air.

8 Alternateur haute performance en standard.

9 Marchepieds et passerelles en tôle d’acier perforée antidérapante pour éviter de glisser.

10 Ecran couleur à cristaux liquides de 16,3 cm (6,4"), réglable, facilement lisible, pour l’affichage en temps réel de l’information nécessaire au conducteur et la recherche des pannes.

11 Valve de vidange centralisée pour plus de rapidité et de facilité.

12 Ecran spécial maintenance intégré, complété par divers outils évolués (VCADS, MATRIS) à l’intention des techniciens.

13 Valve pour le recyclage du débit des vérins de flèche ou de balancier.

14 Ventilateur de refroidissement à commande hydraulique avec réglage automatique de régime informatisé.

15 Châssis renforcé et carters de protection des conduits des moteurs de chenilles.

EC140C EC140C

volvo EC140C volvo EC140C L volvo EC140C LM volvo EC160C L volvo EC160C NL volvo EC180C L volvo EC210C L volvo EC210C NVolvo D4E EBE3 Volvo D4E EBE3 Volvo D4E EBE3 Volvo D6E EBE3 Volvo D6E EBE3 Volvo D6E EBE3 Volvo D6E EFE3 Volvo D6E EFE333 (2 000) 33 (2 000) 33 (2 000) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800)69 (94) 69 (94) 69 (94) 87 (118) 87 (118) 87 (118) 110 (150) 110 (150)80 (109) 80 (109) 80 (109) 98 (133) 98 (133) 98 (133) 123 (167) 123 (167)3 560 3 760 3 790 3 980 3 980 4 166 4 460 4 1701 990 1 990 1 990 2 200 1 990 2 200 2 390 2 2000,55-0,93 0,55-0,93 0,55-0,93 0,68-1,23 0,68-1,13 0,58-1,23 0,83-1,43 0,78-1,33

3,2 3,6 3,7 4,9 4,8 5,3 7,1 6,66,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,587,3 87,3 87,3 105,2 105,2 105,2 130,4 130,48,3 8,3 8,3 9,0 9,0 9,0 9,9 9,95,5 5,5 5,3 6,0 6,0 6,0 6,7 6,712,8-13,1 13,3-14,8 14,2-15,0 16,8-19,1 16,7-18,9 18,3-19,2 21,7-23,0 21,4-22,4

volvo EC210C NL volvo EC235C NL volvo EC240C L volvo EC240C NL volvo EC290C L volvo EC290C NL volvo EC360C L volvo EC360C NLVolvo D6E EFE3 Volvo D6E EAE3 Volvo D7E EBE3 Volvo D7E EBE3 Volvo D7E EAE3 Volvo D7E EAE3 Volvo D12D EBE3 Volvo D12D EBE330 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 28 (1 700) 28 (1 700)110 (150) 113 (154) 125 (170) 125 (170) 143 (194) 143 (194) 184 (250) 184 (250)123 (167) 126 (171) 138 (188) 138 (188) 153 (208) 153 (208) 198 (269) 198 (269)4 460 4 360 4 650 4 650 4 870 4 870 5 180 5 1802 040 2 040 2 590 2 390 2 590 2 390 2 740 2 3900,78-1,3 0,85-1,40 0,98-1,83 0,8-1,68 1,08-1,95 0,95-1,73 1,53-2,78 1,35-2,45

7,1 7,6 9,1 9,1 10,8 10,8 11,3 11,06,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 7,5 / 1,5 7,5 / 1,5130,4 150,0 156,9 156,9 173,0 173,0 209,0 209,09,9 9,1 10,3 10,3 10,7 10,7 11,2 11,26,7 5,8 7,0 7,0 7,3 7,3 7,5 7,522,1-23,1 23,6-25,0 25,3-26,0 25,2-26,1 29,2-30,5 29,0-30,4 38,3-39,7 38,0-39,4

volvo EC460C L * volvo EC460C L * * volvo EC700C L volvo EC210C LR volvo EC240C LR volvo EC290C LR volvo ECR145C L volvo ECR235C LVolvo D12D EAE3 Volvo D12D EAE3 Volvo D16E EAE3 Volvo D6E EAE3 Volvo D7E EBE3 Volvo D7E EAE3 Volvo D4E EAE3 Volvo D6E EAE330 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 33 (2 000) 30 (1 800)235 (320) 235 (320) 316 (430) 110 (150) 125 (170) 143 (194) 69 (94) 110 (150)245 (333) 245 (333) 346 (470) 123 (167) 138 (188) 153 (208) 80 (109) 123 (167)5 370 5 370 5 990 4 460 4 650 4 870 3 750 4 4602 740 2 890 3 350/2 750** 2 390 2 590 2 590 1 990 2 3901,7-3,5 1,9-3,8 2,48-6,6 0,52 0,52 0,52-0,57 0,53-0,88 0,95-1,3

13,8 13,2 17,2 2,8 3,3 4,2 3,6 7,57,5 / 1,5 7,5 / 1,5 9,0 / 1,5 10,5 / 1,5 10,5 / 1,5 10,5 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5244,2 244,2 374,0 68,6 68,6 69,1 85,7 124,712,0 12,5 11,5 15,8 18,3 18,6 8,4 9,97,7 8,1 7,3 12,1 14,4 14,8 5,5 6,845,6-47,1 46,6-48,3 69.3-71.7 23,2 27,7 14,8-15,9 23,8-26,1

Volvo D5E EAE3 Volvo D5E EAE3 Volvo D6E EDE3 Volvo D6E EDE333,3 (2 000) 33,3 (2 000) 30,0 (1 800) 30,0 (1 800) 91 (124) 91 (124) 106 (144) 106 (144)100 (136) 100 (136) 115 (156) 115 (156)2 600 2 600 2 600 2 60020 / 30 / 35 20 / 30 / 35 20 / 30 / 35 20 / 30 / 350,62 - 0,94 0,58 - 0,87 0,65 - 0,93 0,60 - 0,88

4,6 4,5 5,5 5,56,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,593,9 93,9 107,8 107,89,0 9,3 9,6 9,85,7 5,7 6,2 6,214,4 - 15,6 14,6 - 15,8 16,4 - 17,7 16,7 - 18,0

EW210CEW210CEW210C

Volvo D6E ECE3 Volvo D6E ECE3 Volvo D6E EEE3 Volvo D6E EEE331,6 (1 900) 31,6 (1 900) 31,6 (1 900) 31,6 (1 900)113 (154) 113 (154) 120 (163) 120 (163)122 (166) 122 (166) 127 (173) 127 (173)2 650 2 650 2 750 2 75020 / 30 / 35 20 / 30 / 35 20 / 25 / 30 20 / 25 / 300,75 - 1,03 0,70 – 0,98 0,93 - 1,13 0,90 - 1,10

7,8 7,1 8,1 7,86,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5 6,0 / 1,5119,1 119,1 124,2 124,29,6 9,8 10,1 10,16,2 6,3 6,6 6,518,0 - 19,5 18,6 - 20,1 19,9 - 21,5 20,6 - 22,2

EC140C

* avec châssis porteur fixe, ** avec châssis porteur à voie réglable. Les valeurs indiquées varient selon la configuration de la machine. Tous nos produits ne sont pas disponibles sur tous nos marchés.

For further information, see the product brochure or www.volvo.com

CARACTÉRISTIQUES

MoteurPuissance nominale, à r/s (r/min)

Nette (ISO 9249, SAE J1349) kW (CV)Brute (SAE J1995) kW (CV)

Longueur chenille mmVoie chenille mmCapacité de godet m3Capacité de levageen ligne tà portée/hauteur m

Force de cavage, SAE kNPortée maxi mProfondeur de creusement maxi mPoids en ordre de marche t

MoteurPuissance nominale, à r/s (r/min)

Nette (ISO 9249, SAE J1349) kW (CV)Brute (SAE J1995) kW (CV)

Longueur chenille mmVoie chenille mmCapacité de godet m3Capacité de levageen ligne tà portée/hauteur m

Force de cavage, SAE kNPortée maxi mProfondeur de creusement maxi mPoids en ordre de marche t

MoteurPuissance nominale, à r/s (r/min)

Nette (ISO 9249, SAE J1349) kW (CV)Brute (SAE J1995) kW (CV)

Longueur chenille mmVoie chenille mmCapacité de godet m3Capacité de levageen ligne tà portée/hauteur m

Force de cavage, SAE kNPortée maxi mProfondeur de creusement maxi mPoids en ordre de marche t

volvo EW140C flèche monobloc volvo EW140C flèche articulée volvo EW160C flèche monobloc EW160C flèche articulée MoteurPuissance nominale, à r/s (r/min)

Nette (ISO 9249, SAE J1349) kW (CV)Brute (SAE J1995) kW (CV)

Empattement mmVitesse de translation km/hCapacité de godet m3Capacité de levageen ligne tà portée/hauteur m

Force de cavage, SAE kNPortée maxi mProfondeur de creusement maxi mPoids en ordre de marche t

volvo EW180C flèche monobloc volvo EW180C flèche articulée volvo EW210C flèche monobloc volvo EW210C flèche articulée MoteurPuissance nominale, à r/s (r/min)

Nette (ISO 9249, SAE J1349) kW (CV)Brute (SAE J1995) kW (CV)

Empattement mmVitesse de translation km/hCapacité de godet m3Capacité de levageen ligne tà portée/hauteur m

Force de cavage, SAE kNPortée maxi mProfondeur de creusement maxi mPoids en ordre de marche t

Ref. No. 31 C 100 3175 French

Printed in Sweden 2008.06 -2,0 EXC

Volvo, Konz

Tous nos produits ne sont pas disponibles sur tous nos marchés. Conformément à notre stratégie d’amélioration permanente, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et la conception sans avis préalable. Les illustrations ne représentent pas forcément la version standard de la machine.

Volvo Construction Equipment est différent La conception, la fabrication et

l’entretien de nos machines sont uniques. Notre différence est héritée d’une

tradition de construction mécanique vieille de plus de 175 ans, qui nous a

habitués à penser d’abord et avant tout aux utilisateurs de nos machines.

Nous recherchons toujours des moyens d’améliorer leur sécurité, leur confort

et leur productivité. Et le souci de l’environnement est une valeur que nous

partageons tous. Le fruit de notre philosophie est une gamme de machines

en pleine expansion et un réseau mondial dont la mission est de vous aider

à faire toujours mieux. Aux quatre coins de la planète, nos clients sont fiers

d’utiliser Volvo. Et notre fierté à nous, chez Volvo, c’est tout ce qui fait que

nous sommes différents. C’est notre philosophie – More care. Built in.