VOYAGE EN ESPAGNE - e-lyco · VOYAGE EN ESPAGNE du dimanche 15 au vendredi 20 avril 2018 . I- Présentation du voyage II- Programme III- Objectifs du voyage VI- Règles de vie IV-

VOYAGE EN ESPAGNE du dimanche 15 au vendredi 20 avril 2018

I- Présentation du voyage

II- Programme

III- Objectifs du voyage

VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers

VII- Conseils pratiques

VIII- Questions diverses

Réunion d’information Jeudi 08 février 2018


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




Qui ?

48 ÉLÈVES

- 25 élèves de 3ème - 23 élèves de 4ème

4 ACCOMPAGNATRICES

-Mme Airiau (Espagnol) -Mme Mounier (Espagnol) -Mme Gorichon (SVT) -Mme Guillaume (EPS)

Où ?

Le trajet : 900 km


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




En familles : Groupes de 2 ou 3 élèves

Immobilisation du bus à l’arrivée et avant le départ ➩ Trajets en métro

TARRAGONE ET BARCELONE

PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018

PETIT DEJEUNER / Petit-déjeuner sur les

Ramblas EN FAMILLE D’ACCUEIL

Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre

historique et touristique

de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau

Visite guidée de la ville

romaine

+

Temps libre

10h : Visite libre du

Stade FC Barcelone

DEJEUNER / Pique-nique à prévoir par

les familles. Pique-nique Pique-nique Pique-nique /

APRES-MIDI /

13h/13h30

Visite guidée de la

Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30

Visite du Parc Güell

18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta

Visite de l’écomusée

Visite libre du centre

Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/

DINER / 20H00 EN FAMILLE

D’ACCUEIL

Atelier & Dégustation

paella

20H00 EN FAMILLE

D’ACCUEIL Soirée Tuna con tapas /

SOIREE ET NUIT

20h00 : Rassemblement

devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car)

EN FAMILLE D’ACCUEIL

21h00

Départ en direction de la

France

(nuit en car)

/

Dimanche 15 : départ du collège TARRAGONE ET BARCELONE

PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre

historique et

touristique de

Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone

DEJEUNER / Pique-nique à prévoir

par les familles. Pique-nique Pique-nique Pique-nique /

APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta

Visite de

l’écomusée


Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL

Atelier &

Dégustation paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car)


21h00

Départ en direction de

la France

(nuit en car)

/

Les élèves doivent avoir dîné avant le départ.

Lundi 16 : Arrivée à Barcelone


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car


21h00


la France

(nuit en car)

/

CENTRE HISTORIQUE DE BARCELONE


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car


21h00


la France

(nuit en car)

/

LA SAGRADA FAMILIA

LE PARC GÜELL

ARRIVÉE À TARRAGONE


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car


21h00


la France

(nuit en car)

/

DELTA DE L’EBRE


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car


21h00


la France

(nuit en car)

/

ATELIER ET DÉGUSTATION PAËLLA


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car


21h00


la France

(nuit en car)

/

VILLE ROMAINE DE TARRACO


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT

20h00: Rassemblement

devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car)


21h00


la France

(nuit en car)

/

CENTRE GAUDÍ - REUS

LES CASTELLERS


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car)


21h00


la France

(nuit en car)

/

STADE FC BARCELONE – CAMP NOU


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car)


21h00


la France

(nuit en car)

/

MUSÉE PICASSO


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car)


21h00


la France

(nuit en car)

/

SOIRÉE TUNA CON TAPAS


PROGRAMME DIMANCHE

15/04/2018

LUNDI

16/04/2018

MARDI

17/04/2018

MERCREDI

18/04/2018

JEUDI

19/04/2018

VENDREDI

20/04/2018



Arrivée vers 10h30

au collège MATIN /

Visite du centre


de Barcelone

Visite Du Delta de

l’Ebre,

visite guidée du

centre de l’eau


ville romaine

+

Temps libre


Stade FC Barcelone



APRES-MIDI /

13h/13h30


Sagrada Familia

(en ½ groupes)

+

16h30


18h00 Départ pour

Tarragone

Découverte en

bateau du Delta



Gaudi de Reus

+

Participation aux

Castellers

Visite guidée du

Musée Picasso

+

Temps libre

/


D’ACCUEIL


paella

20H00 EN FAMILLE


SOIREE ET NUIT


devant le collège

20h30 : Départ

pour Barcelone

(nuit en car)


21h00


la France

(nuit en car)

/


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




OBJECTIFS CULTURELS ET PERSONNELS * Les élèves approfondiront leurs connaissances de

l’Antiquité romaine et sur une région d’Espagne. * Ils découvriront les coutumes et modes de vie des

Espagnols. * Les élèves aborderont le domaine 2 du nouveau socle

intitulé « La formation de la personne et du citoyen » à travers la vie en collectivité et le respect des règles de vie.


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




1- S’adapter

Dans un pays étranger, le milieu est différent, le cadre nouveau et les coutumes sont elles aussi différentes ... Évitez toute réaction déplacée, toute critique.

2- Attitude, tenue

- Dans le car: respectez le matériel, la propreté, le silence et le sommeil des gens qui voyagent avec vous.

- Veillez à avoir une tenue vestimentaire correcte.

RÈGLES DE VIE

Le comportement avec les professeurs et les autres élèves est celui attendu au collège et lors des sorties scolaires:

Respect, politesse Écoute attentive des commentaires durant les visites Respect des horaires (repas, point de rendez-vous)

3- Discipline et sécurité

- Ayez toujours la photocopie de votre pièce d’identité sur vous. Les accompagnateurs conserveront les originaux.

- Alcool, tabac et boissons énergisantes sont strictement interdits

tout au long du voyage et du séjour. Les problèmes résultant d’un état dû à l’absorption d’alcool ou de produits illicites ne sont d’ailleurs pas pris en compte par les assurances.

- Les briquets, armes blanches et faisceaux lasers sont évidemment

interdits. - Visites à pied et déplacements en ville : soyez vigilants, restez sur le

trottoir et faites attention à la circulation.

- Vol : Les magasins sont sous surveillance et le vol étant un délit, une arrestation sur le fait entraînerait une forte amende dont vous seriez redevable, sans compter les poursuites pénales éventuelles. Cela monopoliserait, de plus, un accompagnateur qui ferait défaut pour la surveillance du reste du groupe. En conséquence: TOUT VOL OU FAIT PORTANT ATTEINTE À LA SÉCURITÉ D’UNE PERSONNE OU DU GROUPE (absorption d’alcool, tabac, produits illicites…) ENTRAÎNERA LE RETOUR EN FRANCE IMMÉDIAT DE L’ELEVE, PRIS EN CHARGE PAR SES PARENTS ET À LEURS FRAIS. Une sanction sera prise au niveau de l’établissement car vous êtes sous la responsabilité du collège pendant tout le voyage.


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




Le dossier réalisé par les élèves sera à compléter tout au long du séjour. Les élèves pourront se servir de cette expérience pour alimenter leur Parcours d'Éducation Artistique et Culturelle qui est inscrit dans le projet global de formation de l'élève défini par le socle commun de connaissances, de compétences et de culture (Folios).


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




ASSURANCE ANNULATION

• l’assurance annulation à 12 € / élève

(accident, hospitalisation, décès dans la famille, maladie

avérée)

• l’assurance annulation rapatriement bagages interruption de

séjour à 17 € / élève franchise 35 € (minimum 10 souscripteurs

par assurance)

Conditions générales disponibles sur le site du collège.

• La carte d’identité ou passeport (photocopie à remettre le 12 mars, original à remettre le 03 avril). (La validité minimale doit être de 3 mois, mais il peut arriver que certains pays imposent une validité de 6 mois au moins. Une photocopie de la carte d’identité périmée ou pas ne fait pas office de document d’identité et n’est donc pas acceptée comme preuve.)

• L’Autorisation de Sortie du Territoire accompagnée de la photocopie

du titre d’identité valide du titulaire de l’autorité parentale.

(nom identique ou photocopie du livret de famille justifiant du lien de parenté)

(Conformément à l'arrêté du 13 décembre 2016 elle doit être lisible et comporter les mentions obligatoires suivantes, quelle que soit la présentation du document d'identité remis : nom, prénoms, date et lieu de naissance, photographie et signature du titulaire, dates de délivrance et de validité, ainsi que l'autorité de délivrance.)

• La carte européenne d’assurance maladie

(à remettre le 12 mars au plus tard)

• Si traitement en cours: médicaments avec ordonnance à remettre aux accompagnateurs. (traduite en espagnol par un traducteur professionnel)

Le dernier chèque sera demandé au retour du voyage.


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




CONSEILS PRATIQUES

- Des chaussures plus légères pour les soirées en famille.

(Prévoir de partir avec des chaussures de marche) - Un coupe-vent imperméable, une casquette ou un chapeau.

- Un ou deux pulls.

- Des tenues pratiques et confortables

- Nécessaire de toilette (n’oubliez pas la crème solaire).

Effets personnels:

• Dans le bagage principal (étiqueté) qui ne sera pas accessible avant l’arrivée en famille le lundi soir :

• Dans le car

-un sac à dos (indispensable pendant le séjour) avec: - Le pique-nique du lundi midi. - Une bouteille d’eau. - Une petite trousse de toilette en prévision de la nuit passée dans

le car! - Des crayons (le carnet de bord sera distribué dans le car) - Un appareil photos

- Le carnet de bord - Des crayons - Lunettes de soleil, casquette, crème solaire - Pansements (en cas d’ampoules!) - Un peu d’argent de poche

(pour les souvenirs, les cartes postales, les glaces…)

- Un appareil photo - Le pique-nique du midi

• En Espagne, penser à avoir chaque jour dans son sac à dos:

- NE PAS EMPORTER D’OBJETS DE VALEUR : le propriétaire est seul responsable en cas de perte ou de vol. - Le téléphone portable est autorisé mais devra bien évidemment

être éteint ou sur silencieux pendant les visites. Pensez à activer l’option internationale.

- Le montant de l’argent de poche est laissé à l’appréciation des

parents, sachant que si les élèves auront certainement l’occasion de s’offrir des glaces et d’acheter quelques souvenirs, le « shopping » ne fait pas partie des objectifs du séjour.

DIVERS

POUR AVOIR DES NOUVELLES: - e-lyco

Appels téléphoniques: - de la France vers l’Espagne.

Composer le 00 puis l'indicatif de l’Espagne 34 et enfin le numéro de votre

correspondant en Espagne.

Exemple: Pour appeler le 929 061 XXX composer le 0034 929 061 XXX

Composer le 00 puis l'indicatif français 33 et enfin le numéro de votre

correspondant en France sans le 0 initial.

Exemple: Pour appeler le 02 99 14 XX XX composer le 0033 2 99 14 XX XX

Un document (numéro portable pour contacter les accompagnateurs) vous sera donné avant le départ.

- de l’Espagne vers la France.


II- Programme


VI- Règles de vie

IV- Le dossier

V- Papiers




Documents

VOYAGE EN ESPAGNE - e-lyco · VOYAGE EN ESPAGNE du dimanche 15 au vendredi 20 avril 2018 . I- Présentation du voyage II- Programme III- Objectifs du voyage VI- Règles de vie IV-