STO

RAG

ETR

AY

REFERMICROOHC

OHC

RAMP DOORSPRING ASSIST LINOLEUM

OH

C

GENERATOR OR STORAGE

STORAGE

WA

RD

QUEENBED

ENTRY

7’ 4” 13’

ROLLOVER SOFA/DINETTE

ROLLOVER SOFA/DINETTE

ROLLOVER SOFA/DINETTE

ROLLOVER SOFA/DINETTE

STO

RAG

ETR

AY

OH

C

QUEENBED

OHCREFERMICROOHC

OHC

GENERATOROR STORAGE

STORAGE

RAMP DOORSPRING ASSIST LINOLEUM

WARD

ENTRY

6' 12’ 8”

STO

RAG

ETR

AYOH

C

QUEEN BED

REFER

OHC

LINOLEUM

ENTRY

60 x 74

WARD

ELECTRICBED(S)

AND/OR PASS-THRU

DINETTE

OHCW

ARDMICROOHC

OPTIONALRAMP DOOR

SPRING ASSIST

STORAGE

GENERATOR OR STORAGE

11' 6” 16'

ROLLOVER SOFA/DINETTE

ROLLOVER SOFA/DINETTE

18'

RAMP DOORSPRING ASSIST

STORAGE

OHC OHC

ROLLOVER SOFA/DINETTE

ROLLOVER SOFA/DINETTE

LINOLEUM

OPTCHAIR

REFER

WA

RD

OHC

ENTRY

GENERATOR OR STORAGE

STORAGE

STANDARDDUAL

ELECTRICBEDS

OROPTIONAL PASS-THRU

DINETTE

MICROSHELVES

STO

RAG

E

STO

RAG

ETR

AYRAMP DOOR

SPRING ASSIST

REFER

U-DINETTE

ENTRY ENTRY

OHC

OHC

TV

OH

C

10’

LINOLEUMELECTRIC

BED(S)AND/OR

PASS-THRUDINETTE

OPTIONAL

OH

C

QUEEN BED

SUPER PASS-THRU STORAGE

SUPER PASS-THRU STORAGE

WARDW/DWRS

WARDW/DWRSLINEN

STEP

STEP

STEP

COAT

CLO

SET

LINOLEUM

STO

RAG

ETR

AY

ENTRY ENTRY

OHC

OH

C

PAN

TRY

C- T

OP

MICRO OHCREFER

SWIV

EL B

OX

WARDW/ DWRS

WARDW/ DWRS

GENERATOR OR STORAGE

STORAGE

RAMP DOORSPRING ASSIST

QUEENBED

10'U-DINETTE

ELECTRICBED(S)

AND/OR PASS-THRU

DINETTE

OPTIONAL

RAMP DOORSPRING ASSIST

SUPER PASS THRU

STEP

STORAGE

STORAGE

ENTRYSUPER PASS THRU

CARP

ET

OHC

OHC

11'-9"

LINOLEUM

ROLLOVER SOFA/DINETTE

ROLLOVER SOFA/DINETTE

LINOLEUM REFER

OHCMICRO

STEP

QUEEN BED

OHC

WA

RD

DRESSER

ELECTRICBED(S)

AND/OR PASS-THRU

DINETTE

OPTIONAL

OHC

RAMP DOORSPRING ASSIST

REFER

OH

C

QUEEN BED

SUPER PASS-THRU STORAGE

SUPER PASS-THRU STORAGE

12’

LINOLEUM

OHCMICRO

DINETTESOFA

PAN

TRYMED

WARDW/DWRS

WARDW/DWRSLINEN

STEP

STEP

STEP

COAT

CLO

SET

ENTRY

ELECTRICBED(S)

AND/OR PASS-THRU

DINETTE

OPTIONAL

ENTRY

VOYEZ GRAND. VOYEZ AUDACIEUX. VOYEZ XLR!Choisissez la Nitro qui s’adapte à votre style de vie, parmi les cinq plans de plancher de roulottes de voyage et les trois de caravanes à sellette. Planifiez une aventure extrême en plein air ou des vacances en famille, entièrement équipée. Les possibilités sont infinies. Ces plans de plancher polyvalents vous permettent de grandir avec votre famille et peuvent accueillir s’adapter à tout style de vie.

ROULOTTES DE VOYAGE

CARAVANES À SELLETTE

21FQS

28TQD

29LGQ

30FQS

29UDQ5

38DBQ5

30MRQ5

24FQS

La capacité réelle de remorquage dépend des circonstances particulières de chargement et de remorquage, qui inclut PNBV, PNBE et PNBC, ainsi queles freins appropriés la remorque. Veuillez vous référer au manuel du propriétaire de votre véhicule pour de plus amples informations. Les plans de plancher, les caractéristiques et les spécifications sont sujets au changement sans préavis. Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de lapublication. Forest River, Inc. se réserve le droit d’apporter des changements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à toutmoment sans préavis et n’assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Toutes les unités sont expédiées F.O.B. du manufacturier. Traduit par Claude Miville Dechene. claudemiville@videotron.ca 2/13

CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES� Armoires luxueuses en cerisierVigor avec portes d’armoiressurélevées

� Filet pour rangement cargo� Stéréo AM/FM/CD/DVD avecprise auxiliaire

� (4) haut-parleurs intérieurs� Évier en acier inoxydable avec robinetterie de style résidentiel

� Guides de tiroirs pleine extension

� Comptoirs laminés� Cuisinière à trois brûleurs� Four à micro-ondes� Réfrigérateur Dometic® de 6 pi.cu. à double porte

� Chauffe-eau DSI gaz/électrique de 6 gallons

� Toilette en porcelaine à évacuation au pied

� Réservoir d’eau fraîche de 100 gallons

� Fournaise à allumage électrique� Disjoncteur 12V pour la batterie

� Ventilateur de toit 12V dans la salle de bain

� Attaches en acier renforcé5,000 livres

DÉCOR INTÉRIEUR� Hammered Copper� Black Label� Moab CharcoalCARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES� Largeur d’unité de 102’’� Chevrons de toit de 4 1/2’’ avec isolation de fibre de verre

� Portes de coffre et d’entrée arrondies� Fenêtres sécuritaires et teintées arrondies

� Douche extérieure� Haut-parleurs extérieurs de grade marine

� Service 30 ampères (RV)� Service 50 ampères (CS)� Porte de rampe à ressort� Lumières arrière pour le chargement� Châssis de poutrelles en I de 8’’ recouvert de peinture en poudre (RV)

� Châssis de poutrelles en I de 10’’ recouvert de peinture en poudre (CS)

� Quatre stabilisateurs à manivelle� Essieux Ultra Lube (RV - 5,200 lbs, CS - 6,000 lbs)

� Pneus radiaux� Douche extérieure eau froide/chaude� Grande poignée d’assistance côté porte� Un an d’assistance routière gratuite� Gouttières et tuyaux de descende� Barrures à compression sur la rampe arrière

� Lumières DEL

ÉQUIPEMENTS EN OPTION� Ensemble ‘’BIG AIR (obligatoire - A/C13.5K BTU avec canalisations, pneu de secours, déconnexion rapide des bouteilles de propane, compartiment en A pour génératrice & compartiment de batterie double)

� Murs latéraux en fibre de verre plastifié� Cric électrique� Auvent électrique� Échelle amovible� Roues en aluminium� Réservoirs chauffés 12V� Pré-filé pour génératrice avec réservoirde 30 gallons

� Génératrice portative 3.5kW� Génératrice Onan 4.0W CARB EVAP� Génératrice Onan 5.5k (CS)� Deuxième A/C (CS)� Station d’essence portative� A/C 15K au lieu de 13.5K� Stores de nuit� Comptoirs de cuisine en surface solide� TV 26’’ ACL à écran plat � Chaise berçante sport� Chaises berçantes sport (2) au lieu du divan (28TQD, 30MRQ5)

� Dinette au lieu du divan (28TQD,30MRQ5)

� Tapis amovible dans la section cargo� Cloison de cargo en vinyle� Hid-N-Screen rétractable� Un ou deux lit(s) électrique(s) Queen� Lit Queen électrique avec dinette à rangement pleine largeur

CARACTÉRISTIQUES XLR NITRO

Forest River2431 E. Kercher Road � Goshen, IN 46526 � E-mail: XLRinfo@forestriverinc.com

Phone: 574-975-0279 � Fax: 574-343-5909www.forestriverinc.com/XLR � www.forestriveraccessories.com

EN SAVOIR PLUS Balayez ce code à barres avec un lecteur ‘’QR’’ sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River.

SPÉCIFICATIONS ROULOTTES DE VOYAGE XLR NITROPoids Poids à la Capacité de Longueur Hauteur Largeur Eau Eaux Eaux Grandeur

Modèle au timon livraison chargement extérieure extérieure extérieure fraîche noires grises de l’auvent

21FQS 865 5789 5236 25’ 7” 12’ 3” 102 100 32 32 1624FQS 780 6424 4516 28’ 3” 12’ 3” 102 100 32 32 1628TQD 830 7158 3832 34’ 0” 12’ 3” 102 100 43 43 2029LGQ 1570 8449 3281 36’ 3” 12’ 3” 102 100 43 43 2030FQS 1200 8999 2361 37’ 6” 12’ 3” 102 100 43 43 20

SPÉCIFICATIONS CARAVANES À SELLETTE XLR NITROHitch Ship Cargo Exterior Exterior Exterior Fresh Gray Black Awning

Model Weight Weight Capacity Length Height Width Water Water Water Size29UDQ5 1995 10499 3496 35’ 9” 12’ 10” 102 100 32 43 2130MRQ5 2210 9954 4256 35’ 7” 12’ 10” 102 100 32 43 1838DBQ5 2375 12409 5591 42’ 7” 12’ 10” 102 100 86 43 21