SYSTÈMES DE SURPRESSION

franklinengineered.comfranklinwater.com

VR SPECPAKMC

Système de surpression multipompe polyvalent

Conçu avec des pompes haute performance de la gamme VR et des moteurs à carcasse soufflée à haut rendement,

le système de surpression VR SpecPAKMC peut être facilement dimensionné et sélectionné pour répondre

aux besoins de surpression pour la plupart des applications pour locaux commerciaux, industriels

ou multirésidentiels pour obtenir pour un fonctionnement à pression constante.

Livrez plus. Offrez Franklin.

Performances inégalées grâce à plus de 75 ans d’expertise en tant que plus grand fabricant mondial

de moteurs submersibles.

MOTEURS LÉGENDAIRES

Une gamme innovante de panneaux de démarrage et d’entraînement

conçue spécifiquement pour faciliter les applications de pompage d’eau.

ENTRAÎNEMENTS TECHNIQUES

À PROPOS DE FRANKLIN ELECTRIC

VOTRE PARTENAIRE DE RÉSEAUX D’APPROVISIONNEMENT

EN EAU

Franklin Electric est un fournisseur mondial de systèmes complets pour le mouvement de l’eau.

DUPLEX (2 POMPES)DIMENSIONS DE LA POMPE

ET DU MOTEUR VR* 3VR 6VR 10VR 15VR 20VR 30VR

208-230 V et 460 V, triphasé

2 HP3 HP5 HP

7,5 HP

460V Only, 3-phase

10 HP15 HP

TRIPLEX (3 POMPES)DIMENSIONS DE LA POMPE

ET DU MOTEUR VR 10VR 15VR 20VR 30VR

208-230 V et 460 V, triphasé

5 HP7,5 HP

460 V seulement, triphasé

10 HP15 HP

GAL US/MIN

PIEDS PSI

800

700

600

500

400

300

200

100

0

346

303

260

216

173

130

87

43

00 100 200 300 400 500 600

10 VR

15 VR

20 VR 30 VR

3 VR 6 VR 10 VR 15 VR 20 VR 30 VR

INDICE D’ÉNERGIE DE LA POMPEMODÈLE DE BASE CHIFFRE PEICL

6VR 0,9310VR 0,9215VR 0,9520VR 0,9730VR 0,93

Example: D S 4 1 T N -3VR-2HPNOMENCLATURE

Type de système D = Duplex (2 pompes) T = Triplex (3 pompes)

Collecteurs : S = standard 304SS

Tension d’entrée 2 = 230 V (triphasé 60 Hz) 4 = 460 V (triphasé 60 Hz)

Boitiers de commandes 1 = Variateurs de fréquence NEMA de type 1

2 = Variateurs de fréquence NEMA de type 4X

Tableau de distribution S = standard

T = IHM à écran tactile + API avec mini ports RS485/RS232 intégrés

Autres options 0 = Aucune

Pompe VR – Puissance du moteur 3, 6, 10, 15, 20 et 30 VR

2, 3, 5, 7,5, 10 et 15 HP

MARCHÉS ET APPLICATIONS

COMMERCIALSYSTÈMES D’ÉPURATION

DES EAUX POUR LA LUTTE CONTRE L’INCENDIE

INDUSTRIE LÉGÈRE CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION (CVC)

IRRIGATION ET AGRICULTURE

• Approvisionnement général en eau

• Laveuses commerciales• Surpression

• Systèmes de filtration• Osmoseur

• Recirculation du liquide de refroidissement

• Systèmes de lavage de voiture

• Tours de refroidissement• Contrôle de la

température• Réfrigération

• Systèmes de chauffage• Alimentation de

chaudière• Recirculation de l’eau

• Irrigation goutte‑à‑goutte

• Irrigation par aspersion

REMARQUE : Pour les systèmes nécessitant des pompes de plus de 30VR ou 15 CV, veuillez contacter votre représentant Franklin Electric.

* 575V est également disponible, veuillez contacter votre représentant Franklin Electric.

GAMME DE PRODUITS ET PERFORMANCES

CONCEPTION FLEXIBLE TENANT COMPTE DE VOS BESOINS

Configurez le système VR SpecPAK avec plusieurs options disponibles en fonction des besoins de débit, des boitiers de commande (NEMA 1, NEMA 4X), des interfaces (HMI/API à écran tactile) et des ports de communication supplémentaires.

� Pompes verticales multiétagées (gamme VR) : Construit avec tous les composants en contact avec le fluide en acier inoxydable 316 pour offrir durabilité, efficacité et des performances pour une grande variété d’applications (sauf 30VR).

� Configurations de système à 2 ou 3 pompes disponibles.

� Plage de fonctionnement jusqu’à 650 gal/min et surpression de 350 PSI.

� Le support de moteur avec palier de butée surdimensionné assure une longue durée de vie; un roulement de moteur spécial de série lourde n’est pas nécessaire pour faciliter l’entretien et la réparation.

� Moteurs triphasés standard NEMA : Les boitiers à carcasse soufflée haut de gamme et le moteur pour entraînement à vitesse variable permettent d’effectuer des réparations et l’entretien sur place.

� Tableau de distribution : Comprend des sectionneurs d’entraînement principaux et individuels qui simplifient les inspections du produit en permettant aux pompes restantes de rester opérationnelles; homologation NEMA 4 et 508 A UL.

� Collecteurs : Les collecteurs d’aspiration et de refoulement à extrémité rainurée en acier inoxydable 304 réduisent le stress des raccords de tuyauterie externes, facilitent l’installation et améliorent la durée de vis.

A

C

B

D

PROTECTION SUPPLÉMENTAIRE

Le modèle VR SpecPAK est conforme à la norme ASHRAE 90.1‑2010 et est conçu avec les composants suivants pour offrir une protection supplémentaire :

� Clapets d’isolement homologués par la NSF, et les normes 61 et 372 de l’ANSI.

� Clapets antiretour silencieux

� Capteurs de pression

� Soupapes de sécurité thermique de la pompe

� Manomètres internes en acier inoxydable 316 remplis de glycérine (cadran de 2,5 po)

� Pressostats individuels basse pression côté aspiration

� Variateur de fréquence d’entraînements � Conçu pour le fonctionnement et la protection de la pompe; en cas de panne ou de perte d’alimentation du variateur de fréquence maître, tous les autres entraînements du système peuvent continuer de fonctionner.

� Les fonctions de détection de remplissage et d’éclatement de tuyau permettent un démarrage sûr et contrôlé de la pompe en assurant un remplissage constant de la tuyauterie et en réduisant les coups de bélier.

F

G

H

I

E

J

K

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

DÉMARRAGE SIMPLE, INTÉGRATION TRANSPARENTE

Tous les systèmes sont livrés préprogrammés et entièrement éprouvés pour réaliser un démarrage facile sur site. Les paramètres par défaut sont chargés par un mini port USB pour restaurer rapidement les paramètres d’usine.

� Interface utilisateur : Procure une expérience intuitive avec une programmation minimale nécessaire pour adapter ou changer les exigences des applications.

� IHM/API et ports supplémentaires offerts en option : Ports série/Ethernet ou Profibus/CAN; offrant une intégration transparente aux systèmes de gestion de construction (BMS) par plusieurs protocoles.

� Écran tactile couleur : IHM de 4,3 po de haute qualité avec fonctionnalité API intégrée (10 entrées numériques, 2 entrées N/A et 6 sorties de relais).

L

A

C

B

D

D

F

G

H

IE

L

J

K

Franklin Electric est un leader mondial dans la fabrication et la distribution de produits et de systèmes axés sur le mouvement et la gestion de l’eau. Nous proposons des

pompes, des moteurs, des entraînements et des contrôleurs pour une grande variété d’applications; agricoles, commerciales, industrielles, municipales et résidentielles.

Joignez-vous à nous!

franklinengineered.comfranklinwater.com

M5219fr 06-21