4
V. Excursion : - Visite des ateliers de teinture de Kougny et des sculpteurs de Nimina - Visite du Caveau du premier Catéchiste du Burkina à Toma. __________________________________ PRÉSENTATION DE LA VILLE DE TOMA Connue sous le nom de « Tonma » qui signifierait « nous avons taté » en San. La commune de Toma compte 16 villages avec une population de 10.269 habitants. La ville de Toma est découpée en quartiers : Bala, Daman, Guèlan, Kassan, Parpa, Piléa et Saint Louis. Sur le plan administratif, Toma est le chef lieu de la province du Nayala. Cette province compte six (6) départements et communes. Le repère de la province sur le plan culturel, c’est la lutte traditionnelle. C’est aussi dans cette province que la célèbre « troupe Logoin » de Toma, sacrée artiste du peuple, prend sa source. En mars 1913 les premiers missionnaires conduits par le Révérend Père Joseph Dubernet sont arrivés à Toma et fondèrent la Paroisse de Toma. La Paroisse aura cent ans en 2013. Le premier chrétien et catéchiste du Burkina est issu de cette paroisse. C’est au contact de ces missionnaires que l’enseignement catholique a ouvert ses portes en 1920 aux garçons et filles de la Paroisse. Présentation sommaire des activités de la 1 ère édition du FESTANA 2012 à TOMA Trois jours durant, environ 600 festivaliers se familiariseront aux différents langages du Tam- Tam. I. Forum et Réflexion sur le Thème : «Tam-Tam, valeur sociale et culturelle dans la société San » II. Arts du spectacle - Musique traditionnelle instrumentale du Tam-tam - Musique traditionnelle vocale avec Tam-Tam - Musique traditionnelle instrumentale en solo Tam- Tam III. Expositions - Instruments de musique traditionnelle de la Province - Exposition vente des objets d’art et artisanat - Produits pharmacopée IV. Espace de l’amitié - Arts culinaires - Boisson - Animations populaires FESTIVAL DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES DU NAYALA Le FESTANA, c’est aussi la détente, la découverte des

lefaso.net · Web viewDans la province du Nayala, le Tam-Tam est le support par excellence de tous les autres instruments de musique (vocale, instrumentale). Considéré comme chef

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: lefaso.net · Web viewDans la province du Nayala, le Tam-Tam est le support par excellence de tous les autres instruments de musique (vocale, instrumentale). Considéré comme chef

V. Excursion :

- Visite des ateliers de teinture de Kougny et des sculpteurs de Nimina

- Visite du Caveau du premier Catéchiste du Burkina à Toma.

__________________________________

PRÉSENTATION DE LA VILLE DE TOMA

Connue sous le nom de « Tonma » qui signifierait « nous avons taté »  en San. La commune de Toma compte 16 villages avec une population de 10.269 habitants. La ville de Toma est découpée en quartiers : Bala, Daman, Guèlan, Kassan, Parpa, Piléa et Saint Louis.

Sur le plan administratif, Toma est le chef lieu de la province du Nayala. Cette province compte six (6) départements et communes. Le repère de la province sur le plan culturel, c’est la lutte traditionnelle. C’est aussi dans cette province que la célèbre « troupe Logoin » de Toma, sacrée artiste du peuple, prend sa source.

En mars 1913 les premiers missionnaires conduits par le Révérend Père Joseph Dubernet sont arrivés à Toma et fondèrent la Paroisse de Toma. La Paroisse aura cent ans en 2013. Le premier chrétien et catéchiste du Burkina est issu de cette paroisse. C’est au contact de ces missionnaires que l’enseignement catholique a ouvert ses portes en 1920 aux garçons et filles de la Paroisse.

Présentation sommaire des activités de la 1ère édition du FESTANA 2012 à TOMA

Trois jours durant, environ 600 festivaliers se familiariseront aux différents langages du Tam-Tam.

I. Forum et Réflexion sur le Thème :

«Tam-Tam, valeur sociale et culturelle dans la société San »

II. Arts du spectacle

- Musique traditionnelle instrumentale du Tam-tam

- Musique traditionnelle vocale avec Tam-Tam

- Musique traditionnelle instrumentale en solo Tam-Tam

III. Expositions- Instruments de musique traditionnelle

de la Province- Exposition vente des objets d’art et

artisanat- Produits pharmacopée

IV. Espace de l’amitié- Arts culinaires- Boisson- Animations populaires

FESTIVAL DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES DU NAYALA

Ière ÉDITION

THÈMELE TAM-TAM,

VALEUR SOCIALE ET

CULTURELLEDANS LES SOCIÉTÉS SAN DU NAYALA

QU’EST-CE QUE LE FESTANA

Le Festival des Arts et Traditions Populaires du Nayala en abrégé FESTANA, est un espace de rencontre biennale, d’expression et d’échange

Le FESTANA, c’est aussi la détente, la découverte des potentialités culturelles de la

Page 2: lefaso.net · Web viewDans la province du Nayala, le Tam-Tam est le support par excellence de tous les autres instruments de musique (vocale, instrumentale). Considéré comme chef

culturels pour le monde de la culture d’ici et d’ailleurs. Créé par l’ASCUNA, pour une synergie d’action et de communion entre les artistes de la province et ceux d’ailleurs, le FESTANA se veut une manifestation visant à valoriser et de pérenniser toutes les potentialités culturelles des arts et traditions populaires de la province ainsi qu’à encourager le talent de créativité des hommes et des femmes qui tentent de préserver cette mémoire collective qu’est notre culture. L’instauration du FESTANA est un vieux rêve des fils de la Province et partant, de l’ASCUNA pour sauvegarder tout le riche patrimoine dont regorge la province du Nayala, à savoir la lutte traditionnelle, les arts du spectacle, l’art vestimentaire et culinaire, les arts plastiques, les rites et coutumes qui règlementent nos sociétés traditionnelles et toutes les valeurs culturelles susceptibles de favoriser la cohésion sociale et la paix dans la province.

Pour cette première édition 2012, le FESTANA, aura pour thème : « Le TAM-TAM, valeur sociale et culturelle dans la société San du Nayala.

TAM-TAM, QUAND TU ME TIENS !

Au Burkina Faso en général et au pays San en particulier, le Tam-Tam, a toujours été le premier support de communication par excellence. C’est lui qui annonce et participe aux événements du village à savoir : la

naissance, le décès, la chasse, les coutumes, les réunions, la guerre etc.

Dans les champs de bataille, de labour et de lutte traditionnelle, le Tam-Tam pousse les gens à la combativité et à exceller. Dans les villages, il accompagne le chef et lui rappelle les hauts faits de ses ancêtres. En un mot comme en cent, le Tam-Tam est au cœur de toutes les manifestations, heureuses ou malheureuses et galvanise. Il transforme la tristesse en joie.

Dans la province du Nayala, le Tam-Tam est le support par excellence de tous les autres instruments de musique (vocale, instrumentale). Considéré comme chef d’orchestre, le Tam-Tam synchronise avec la flûte, le chant et tout autre instrument de musique. Le Tam-Tam peut se valoir ethnologue parce qu’il comprend et parle toutes les langues. Celui qui le joue est le griot.

Comme le forgeron, le griot occupe des fonctions sociales dans nos communautés traditionnelles en Afrique.

- Le griot reste la mémoire de la société

- Le griot est celui qui accompagne les guerriers sur le champ de bataille et le labour

- Le griot, c’est aussi lui qui honore le chef et popularise son pouvoir, sa bravoure, son courage, sa dignité et son intégrité

- Le griot peut briser la côte de popularité du chef. En un mot, il fait l’homme et le défait ;

Le griot connaît l’arbre généalogie des grandes familles San.

Page 3: lefaso.net · Web viewDans la province du Nayala, le Tam-Tam est le support par excellence de tous les autres instruments de musique (vocale, instrumentale). Considéré comme chef