The actor, Etienne from Onatti Theatre Company talks about life in lock down. Click on the link below to hear what he has to say!

https://www.youtube.com/watch?v=ow0o0FscWwc&list=PLrteM8RtvjHekCn_juQRwEjh2mY44rcuT&index=2&t=0s

• Coucou les amis, bonjour bonjour, alors, on va commencer.

• Comment tu t’appelles?

• Alors, je m’appelle Etienne.

• Quel âge as-tu?

• On peut changer de question? Non? D’accord. OK. J’ai trente ans. Je sais, je sais.

• Où habites-tu?

• Alors, j’habite à Paris. Paris, c’est une ville incroyable. Vraiment, je vous conseille de venir, visiter Paris c’est super.

• Depuis combien de temps es-tu en confinement?

• Alors, depuis un mois je suis donc, en confinement. Voilà, on va encore rester jusqu’à fin mai.

• Avec qui es-tu pendant le confinement?

• Donc, J’habite tout seul mais il y a mon frère qui a un studio de musique dans le même appartement.

• Qu’est-ce que tu fais pendant la journée ?

• Alors, qu’est-ce que je fais pendant confinement ? Je lis beaucoup de livres ou des vinyles, de la musculation…. ça c’est quoi ? blague ! err, des livres, vinyles, musculation et puis voilà, on s’occupe, on s’occupe bien.

• Peux-tu sortir ?

• Peux-tu sortir…. non, non on ne peut pas sortir juste pour faire les courses au supermarché et à partir de dix-neuf heures donc sept heures le soir, on peut aller faire des exercices, du jogging.

• Y-a-t-il des choses impossibles à trouver dans votre supermarché ?

• Non, on peut encore trouver de tout dans les supermarchés. Il n’y a pas trop de problèmes pour le moment donc non non c’est c’est ok.

• Quelle est la pire chose à propos du confinement ?

• La pire chose à propos du confinement…c’est de ne pas pouvoir jouer au théâtre. C’est ça qui me manque le plus de pouvoir jouer sur scène, le public et ça chez soi on ne peut pas avoir ce sentiment-là, oui, le théâtre.

• Qu’est-ce qui vous manque pendant le confinement ?

• Qu’est-ce qui vous manque pendant le confinement, ce qui me manque c’est un très bon resto, un restaurant avec mes amis. Oui, un verre de vin, du pain, on mange entre amis un pique-nique et ça ce serait, ça serait vraiment chouette – ouais !

• Qui vous manque le plus pendant le confinement ?

• Qui vous manque le plus… je ne suis pas un menteur, ce sont mes amis et ma famille.

• Qu’est-ce que vous apprendrez sur vous-même après le confinement ?

• Qu’est-ce que vous apprendrez sur vous-même après le confinement… je pense que ça me fait vraiment du bien. J’ai pris le temps pour moi parce que je travaille beaucoup dans d’autres pays donc je suis rarement à la maison. Donc là, j’ai pu vraiment me poser, être tranquille chez moi, avec mes affaires. Voilà, être je pense un peu plus calme.

• Quelle est la première chose que tu vas faire après le confinement ?

• Quelle est la première chose que je vais faire après le confinement… je vais voir tous mes amis, tous mes amis et toute ma famille. Vraiment, passez du temps avec eux, c’est ça le plus important.

• Es-tu content de la réponse du gouvernement face au coronavirus ?

• Es-tu content de la décision du gouvernement, oui oui vraiment. Je pense que tous les gouvernements ont fait et ont pris des bonnes décisions. Non non non, il n’y a pas de problèmes. C’est un problème mondial. Donc, non, pour le moment, tous les pays ont pris les bonnes mesures. Non, c’est ok.

• Penses-tu que tu seras différent après cette expérience ?

• Penses-tu que tu seras différent après cette expérience…oui avec toute la musculation que je fais, ah oui je serai très très différent, très fort !

• Penses-tu que le monde sera différent après cette expérience ?

• Penses-tu que le monde sera différent après cette expérience ah, je pense oui, je pense que le monde va réfléchir peut-être autrement par rapport à l’écologie, à l’environnement. On va penser un peu plus aux animaux, aux océans, aux mers et être moins égoïste. Penser aux autres, aux voisins assez proche peut-être un peu plus. Voilà, en tout cas, je l’espère et prenez soin de vous les amis. Restez chez vous, prenez soin de vous et j’espère vous voir très très vite.

• Au théâtre ! Salut ! Bye bye !

Ex1. The actor, Etienne from Onatti Theatre Company talks about life in lock down. Click on the link below to hear what he has to say! The underlined words are incorrect. Listen to the video and correct them before doing the activities afterwards.

https://www.youtube.com/watch?v=ow0o0FscWwc&list=PLrteM8RtvjHekCn_juQRwEjh2mY44rcuT&index=2&t=0s

• Coucou les amis, bonjour bonjour, alors, on va commencer.

• Comment tu t’appelles?

• Alors, je m’appelle Etienne.

• Quel âge as-tu?

• On peut changer de question? Non? D’accord. OK. J’ai vingt-cinq ans. Je sais, je sais.

• Où habites-tu?

• Alors, j’habite à Paris. Paris, c’est une ville incroyable. Vraiment, je vous conseille de venir, visiter Paris c’est fantastique.

• Depuis combien de temps es-tu en confinement?

• Alors, depuis une semaine je suis donc, en confinement. Voilà, on va encore rester jusqu’à fin avril.

• Avec qui es-tu pendant le confinement?

• Donc, J’habite tout seul mais il y a ma sœur qui a un studio de musique dans le même appartement.

• Qu’est-ce que tu fais pendant la journée ?

• Alors, qu’est-ce que je fais pendant confinement ? Je lis beaucoup de magazines ou des vinyles, de la musculation…. ça c’est quoi ? blague ! err, des livres, vinyles, musculation et puis voilà, on s’occupe, on s’occupe bien.

• Peux-tu sortir ?

• Peux-tu sortir…. non, non on ne peut pas sortir juste pour faire les courses au centre commercial et à partir de dix-neuf heures donc sept heures le soir, on peut aller faire des exercices, du VTT.

• Y-a-t-il des choses impossibles à trouver dans votre supermarché ?

• Non, on peut encore trouver de tout dans les supermarchés. Il n’y a pas trop de problèmes pour le moment donc non non c’est c’est ok.

• Quelle est la pire chose à propos du confinement ?

• La pire chose à propos du confinement…c’est de ne pas pouvoir jouer au foot. C’est ça qui me manque le plus de pouvoir jouer sur scène, le public et ça chez soi on ne peut pas avoir ce sentiment-là, oui, le foot.

• Qu’est-ce qui vous manque pendant le confinement ?

• Qu’est-ce qui vous manque pendant le confinement, ce qui me manque c’est un très bon resto, une soir ée au cinéma avec mes amis. Oui, un verre de vin, du pain, on mange entre amis un pique-nique et ça ce serait, ça serait vraiment génial. – ouais !

• Qui vous manque le plus pendant le confinement ?

• Qui vous manque le plus… je ne suis pas un menteur, ce sont mes animaux et ma famille.

• Qu’est-ce que vous apprendrez sur vous-même après le confinement ?

• Qu’est-ce que vous apprendrez sur vous-même après le confinement… je pense que ça me fait vraiment du bien. J’ai pris le temps pour moi parce que je voyage beaucoup dans d’autres pays donc je suis rarement à la maison. Donc là, j’ai pu vraiment me poser, être tranquille chez moi, avec mes affaires. Voilà, être je pense un peu plus stressé.

• Quelle est la première chose que tu vas faire après le confinement ?

• Quelle est la première chose que je vais faire après le confinement… je vais voir tous mes copains, tous mes copains et toute ma famille. Vraiment, passez du temps avec eux, c’est ça le plus important.

• Es-tu content de la réponse du gouvernement face au coronavirus ?

• Es-tu content de la décision du gouvernement, oui oui vraiment. Je pense que tous les gouvernements ont fait et ont pris des mauvaises décisions. Non non non, il n’y a pas de problèmes. C’est un problème mondial. Donc, non, pour le moment, tous les pays ont pris les bonnes mesures. Non, c’est ok.

• Penses-tu que tu seras différent après cette expérience ?

• Penses-tu que tu seras différent après cette expérience…oui avec toute la cuisine que je fais, ah oui je serai très très différent, très fort !

• Penses-tu que le monde sera différent après cette expérience ?

• Penses-tu que le monde sera différent après cette expérience ah, je pense oui, je pense que le monde va réfléchir peut-être autrement par rapport à l’écologie, à la maison. On va penser un peu plus aux animaux, aux océans, aux mers et être plus égoïste. Penser aux autres, aux voisins assez proche peut-être un peu plus. Voilà, en tout cas, je l’espère et prenez soin de vous les amis. Restez chez vous, prenez soin de vous et j’espère vous voir très très vite.

• Au théâtre ! Salut ! Bye bye !

Ex 2. Read the interview again and answer the following questions.

1. How old is Etienne and where does he live?

2. How long has he been in lockdown and when will it end?

3. Who is he in lockdown with? a) by himself b) his brother c) his sister

4. Name two things he does during lockdown.

5. For which two reasons is he allowed to leave the house?

6. Are there any items he can’t find in the supermarkets?

7. For Etienne, what is the worst thing about being in lockdown?

8. What does he miss due to being in lockdown?

9. Who does he miss because of the lockdown?

10. What will lockdown teach him about himself? Tick the statements that are correct:

a) He has taken time for himself

b) He has spent more time at home

c) He is going to travel more

d) He has relaxed and taken care of himself

11) What is the first thing he will do after the lockdown?

a) see his friends b) see his family c) see his friends and family d) spend more time alone

12) Is he happy with how the French government has responded to the situation?

a) Yes b) No, there are lots of problems

13) Does he think this experience will change him? If yes, how?

14) Give two examples of how he thinks the world will change after this experience.

Ex 3: Find the following phrases in the text (I have given you the first letter of each word to help you)

1. I have been in lockdown for a month – (DUMJSDEC) Depuis un mois je suis donc, en confinement

2. I live alone – (JHTS)

3. I read a lot of books – (JLBDL)

4. We can’t go out – (ONPPS)

5. The worst thing about lockdown… - (LPCAPDC)

6. What I miss is… - (CQMMC)

7. I am not a liar - (JNSPUM)

8. I am going to see all of my friends - (JVVTMA)

9. It is a global problem – (CUPM)

10. Stay at home and take care of yourselves – (RCVPSDV)

Ex 4: Write your own answers to the following questions. You can use Etienne’s answers to help you if needed.

• Comment tu t’appelles?

Je m’appelle…

• Quel âge as-tu?

J’ai ___________________ans

• Où habites-tu?

J’habite

• Depuis combien de temps es-tu en confinement? (How long have you been in lockdown ?)

Je suis en confinement depuis…

• Avec qui es-tu pendant le confinement? (Who are you in lockdown with ?)

Je suis en confinement avec

• Qu’est-ce que tu fais pendant la journée ? (What do you do during the day ?)

Pendant la journée…

• Peux-tu sortir ? (Can you go out ?)

• Y-a-t-il des choses impossibles à trouver dans votre supermarché ? (Is there anything you can’t find in the supermarket ?)

On ne peut pas trouver…

• Quelle est la pire chose à propos du confinement ? (What is the worst thing about lockdown ?)

la pire chose à propos du confinement c’est…

• Qu’est-ce qui vous manque pendant le confinement ? (What do you miss during lockdown)

Ce qui me manqué c’est…

• Qui vous manque le plus pendant le confinement ? (Who do you miss the most?)

• Quelle est la première chose que tu vas faire après le confinement ? (What is the first thing you are going to do after lockdown ?)

Après le confinement, je vais…

• Penses-tu que le monde sera différent après cette expérience ? (Do you think the world will be different after this experience ?)

Je pense que…