Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Windows ���������������������������������
������������� �!"�#$��%�&$'�()))�*$+�$��"��'*,+�-'
����������������
• ��������������������������� !"
• #��$%&��'()'*�+�#��$%&��,-�./0�1
• 2345+6789
:;�?@ABCDE����F
G�HIJK�
Po
stS
cri
pt
So
ftw
are
De
sig
nJ
et
10
00
Se
rie
sH
P
� �
������������������������
LMNOPQRSTUVN��WX��
BYZ[\]
^_`��HP DesignJet Online�a�WX�����������Mbcbd!efghf�iefgjklm�nop�efgL�qrs
STtu:f�89Avwxy�i:fmAaz�I{|}
a~��
WX�efg���
• M1�AUef��WX�����������M
� �
• !ST¸¹fº»¼+V½¾�efg¿¶
• �;ÀÁ�Â�
efg�WX����
• �WX��������������=>�3ÃÄÅ
• Æǯ°±²³´+�WX� ¡��%¢�£� ¤£��È�¨©A�É�WXÊ+U¨©
• ËÌ´:ÍÎhÏÐÑ:;t1«Ò�Ñ���Ó�
ÂÔAefg+efg®Õ�ÄÅ��LÆÇ�WX����������
Ö=×f�ÊØÙÚÛ��ÓA�LÜefgÝÞÂß�à
áËÍhÏâãäå�efgæç�
HP DesignJet Online HI´:è¿é¿ê¿ëtì¿íîï¿�ðñï¿1�
http://www.designjet-online.hp.comhttp://www.designjet-online.hp.com
� �
HP DesignJet Windows 95/98 ����
òóU:;M�#��$%&��'()'*�ôõ��WX����������
X%��ö÷£�ø��������ùúûüý����HIþ
ÿV��AËL��U�:�|ef�=>�
FG����
�¾����
���«�¾
���«�¾
G�½5�«�¾
X%��ö÷£�ø���«�¾
��u��
� � � � � � � � � � � � �
������
1 MU������#��$%&��'()'*�PA��WX������������000ö�£����X%��ö÷£�ø��ö%��&¤£�� ��������� �����������
�������¾��ÓÈ� !AË"#U½$�
2 ½$UOef�"#�
3 B%iFG����m%&� !FG�
4 B%'()!{*�+,-�.Î�/0Uþÿ�1�23AUL>NO45��6Ñ��
��� !"#$%&'(&)�*+,-
• 78U����aÆÇ�9QR:R;U���AB½$iò����m�
• 78U����Ë}aÆÇ�9QR:R;��AB½$ibd���m�
� � � � � � � � � � � � �
.���������/01�23451�� !
MvAB½$�WX������������0(0 �?��0(( ��B
p@������������0(0 �ABnFG�X%��ö÷£�ø��CD³´A�
É+ò����~Eef�
%*678�9:;-
äåU½$iam�ULÆÇÒ�FG�FGU�þÿ+��
�®Õ�:R�
FG�HIJPAÓÈ�K�����A�ÉU½$ÂL
MNã�Ò�½5�
� � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � �
>?@A;B
� � � � � � � � � � � � �
LM8�NO
äåU}O�v5�¾A��f����
Aay���G���rsz¾��
� � � � � � � � � � � � �
PQ@A;B
� � � � � � � � � � � � �
• MU|�[?Èl�«mnPA����Ó%'ÂÔ�«mn�¥��;ÂtA˦¾U�¢}Ó£¤�e
fÈl�«mnV>�¾�Âtqe��*00�ès�.(/xr
tm"�
YZ� !&[\]B^WXRS
78UM����½$iq�m�Xe"#�iÈ
�m"A¡���s«�|�}�Ó_fAËy
s«!��¾Êz¾�«mn�B23AMUs«
!�¾|�PA78�����Xö�|��¾�iLM�«
§¨����%�ø¤��©mA�«ª��¾i¥� §«�¬�$�¤£�¤©m
?i�§ö%��&¤£�©mA¡®¯�°¤±e®¯pe�
�/(��
� � � � � � � � � � � � �
_`
i²em=>LÜU³´?µx¶�²e�78UÒ�Ê
�»ZEʶ·?¶²AËÌqêÒ�`ú»@~PA
UL�L¸y¹v�¾ËNOÒ��
EF
efv½5�¢bc�'0�eAËÌMÒ�Ôe±º�
���ýMef®¯P~»�"�
qæU�v½5�¾ _?;¼A��ÓT���s
«!�ibcm½5��«ª� > bc"Av���s«!�ibcm½5�}Ó½¾¿À�f�
YZabc
78Uf��Ò�P_fýefÁÂy�§¤��%&�¤øø��÷¤��%�
ä���%����©A¡f���Óef�ÈÄ�ÁÂyÅÆêA
}ef����ÅÆê�MUn_ff��ÁÂyÔA��
��ÂÇÈ=>�ÓÉ��
� � � � � � � � � � � � �
�def;B�78UMÒ�P
Ì;Ñ�ËÙ;���pÊ}Í�ÎAUL>NOÏÐL
f����p��
j��ghi
78Unµ���pÊA¡ABefvÒ�Unµ�
p�u�
8�kl
UL�½$ÂßÓÔ?ÕÖ�~×#AÒ�Á��ÙØ
qA���wÙÒ�VN�PÕÚÓر�vUL�½$Â
ßÒ�Á?ÂZ�Ò�ÛeAÜÝqêgP½$ù5�7
U�Þßà�G����PA½$Âß�Ò�ÁaI
á®â�
� � � � � � � � � � � � �
bm\]
nmbco
v½5�hãÂÑäàåÓXL����v5=>aL
MU�f��æç7À�WX������������000�*$+�$����
Àè� �éê�ãÂPef�78Uefv½5A�Le³.MÂ
ë�PÕìÖAËLef����ªlãÂ�
pqD ef}ah�WX������������000�ö�£��� ����¾�ãÂÑPA¡L>ÓyÒ����Çeíî
�ïÇ�r00%����ðe"Añòóô»ÁËL>Óõö�÷ø�
rb
ùaiqÇÂy¹m�Fª1ò�ãÂÑ�qNàÇy¹
Ò�A²ù�ÓúEÒ�Ñ�AMv23�A��Óy¹
�Fª�ûÑ�ùaü��½5�
� � � � � � � � � � � � �
YZstbmuv)�
v½5�hU½$�ÒjkÂÇ=ê��~5
• ���»ÂÇ
• �ý»ÂÇ
• ��»ÂÇ
V:�ùú�¾Mþ:ÿ�
pqD 78U�f��Àè�a� �éê�ãÂÑAU½$ýi��»ÂÇmA¡���L>ÓefÇu���
�ïÇ�r00%����ðe"Ae`ú���½è��Çeíî�K�AËMÞ�P�÷ø�Öót
�õö�
wZ��/x/3�yz31�bm{|&}ZPQ
v½5afÊ�K������+iÂm�AÜ>
��I�ÂÇ�
� � � � � � � � � � � � �
~
v½5��qÁ�1������ÂÇ�78U�
f��n�¾ÀèÔ�1�����ef�[ÂÇ
�ö#�X�¡£%ö÷¤���?�-%�%"A¡U½$L¸����A
WÔ������¦|�NO�ÂÇ�
8�
OMÒ�Y¢PØÙÂß�8ABMf���¾
��˦¾v�¾n�fAËM���s«!�¾
iÇÂm�v�¾aLMf��}�hU��PefA
���Ó�}g�O���»�¢�ÂÇAÜÝqê6
�»�Á�
� � � � � � � � � � � � �
m
v=>jk}g�=êA�wÙf��O�GÒ��
���L�Ò��ã®Õ�oô��
• íîeAaf����Âß=ê�
• }eAaf�»�Âß=ê�
• ÂeAaU�����ãÂP�Âßef=ê�v=êL�6�A78ãÂL��¦|-�Ò�A !�ÚÓ%��
¦eÒ�Ê��"�=êL>Ó�#$%3�ãÂ
AÜÝqê6�¿À�&�ãÂþL�¦|Ò�Ê�
� � � � � � � � � � � � �
��������;B
� � � � � � � � � � � � �
~@A;
a:`ú�¾´:��u���=>�f�¾Nã7��
• U����efbd:R�
• U��nFG����,$¢���r/.�1?�1ò�
• UÒ��Ò�~5�
• ~��1��$�£����1���,%;����
� � � � � � � � � � � � �
&~
v=>��{*�����u�>Ý}?@ÑAU!~O
Oã{*��u !A%~A¢BR¥~A¢B®CHÊ
{*�78UZ;~A?�!�¢B��uDE?nfFPA
ÚL.z¾�G^PÕî�H`�
o
v���¢B��u+Î{*!~OOãÎP�
���I3�MU%�i¹Ùm%&PA�Ó{*�
J��
8�[
efv=>A����M¶-�Ò�AÓÈ��6
i��fFm+ifFm�IK�78����LF
;!kIK®~AU�Ó:TMÒ�Bã��Ó�
� � � � � � � � � � � � �
HP DesignJet Windows NT 4.0����
òóU:;M�#��$%&��,-�./0�ôõ��WX����������
X%��ö÷£�ø��������òûüý����HIþÿ
V��AËLeU�:�|ef�=>�
þÿNã
FG����
�¾����
���=>
� � � � � � � � � � � ¡
¢£¤¥
aAN+�«�����µ��wÙO�
� � � � � � � � � � � ¡
������
1 M���#��$%&��,-�./0�PA��WX������������000�ö�£���X%��ö÷£�ø��ö%��&¤£�� �- ������U�� ����������FG���Ó_�AËÌÓOãU½$VOef�"#�
2 M�~¢«AB½$iFG�����§«���¤����£�;�£©m%&A()!Ó{*PJKAfJK�~QFGHI�
3 BMi !m½YA½$i�¾mi���mAWÔ½$iµ���m*�
4 45ûÑ�ÔA()!�K����R�STUY�+()VW"+���k�UY�+()UW"�BXYù
UYA˽$iZ�FGm%&�
� � � � � � � � � � � ¡
5 UÓOãz¾JKM� �������+��UAB7�Ò�d[\�
x:\WINNT\language
��\��� ����������÷] �̂Ô���?g��"A
��¤��¡¤���¡��#��$%&��,-�1ò�"#��è¿�
*�i������Ãmi¨£��÷Ãmi�¤ø¤����m__"�
6 ����������������������������`R�
7 MìÖJK`R®ÔAUL�efFG��Ê[\�����
� � � � � � � � � � � ¡
� � � � � � � � � � � ¡
� !
òó~ÿUL�M-��§,$;¤�÷�$©���«®���=>
§X£����£�¨�¤�¡£��©�lQå'��¾�
8��¦�34§1�2/x/3�z0�¨3z©ª
OMÒ�Y¢PØÙÂß�8ABMf���¾
��˦¾v�¾n�fAËM���s«!�¾
iÇÂm�v�¾aLMf��}�hU��PefA
���Ó�}g�O���»�¢�ÂÇAÜÝqê6
�»�Á�
RS«�¦�2zx¬�1/ª
:k=êLfÊ�¾Ò�P�|�}�����?�
���s«-��
� � � � � � � � � � � ¡
.����VWXRS
UL�M[��«mnUY.½$Üa:Èl��«
mn�B½$UO���ef�ÂÔ�«mn�����U
Mf��½$�i�«mnm®LÒ�b-�|�A�
MU½$�ÂÔ�«mn®LÒ�b�
YZ� !&[\]B^WXRS
78UM����½$iq�m�Xe"#�iÈ
�m"A¡���s«�|�}�Ó_fAËy
s«!��¾Êz¾�«mn�B23AMUs«
!�¾|�PA78�����Xö�|��¾�iLM�«
§¨����%�ø¤��©mA�«ª��¾i¥� §«�¬�$�¤£�¤©m
?i�§ö%��&¤£�©mA¡®¯�°¤±e®¯pe�
�/(��
� � � � � � � � � � � ¡
8�kl
UL�½$ÂßÓÔ?ÕÖ�~×#AÒ�Á�¾ÙØ
qA���wÙ¢VN�PÕÚÓر�vcAMU�Þß
à�G����PA~×dÓefÞq�Ò�Á_D�
t8��¦y433/3�534§1ª
Mv�¾�ie §-£¡�© mPA�Ò�7g»MàÇf«ghÔ�»�f�¾ÓT���s«!�f
�¾�
� � � � � � � � � � � ¡
EF
efv½5�¢bc�'0�eAËÌMÒ�Ôe±º�
���ýMef®¯P~»�"�
qæU�v½5�¾ _?;¼A��ÓT���s
«!�ibcm½5��«ª��>�bc"Av���s«!�ibcm½5�}Ó½¾¿À�f�
Ü78U½$ief���i��¾mA¡L�ef
s«!�ibcm½5�
bm®
ùa~5ùÔO�=>AL�ÜUØÙÙ��Ò�ãÂ�
78U�f��n�¾ÀèÔ�1�����ef
�[ÂÇ�ö#�X�¡£%ö÷¤���?�-%�%"A¡U½$L¸�
���AWÔ������¦|�NO�ÂÇ�
� � � � � � � � � � � ¡
nbmco���¯°±²³´YZ
v½5�hãÂÑäàåÓXL����v5=>aL
MU�f��æç7À�WX������������000�ö�£��� ���
Àè� �éê�ãÂPef�78ULefv½5A�Le³.M
Âë�PÕìÖAËLef����ªlãÂ�
pqDef}ah�WX������������000�ö�£��� ����¾�ãÂÑPA¡L>ÓyÒ����Ç
eíî�ïÇ�r00%����ðe"Añòóô»ÁËL>Óõö�÷ø�
rb
ùaiqÇÂy¹m�Fª1ò�ãÂÑ�qNàÇy¹
Ò�A²ù�ÓúEÒ�Ñ�AMv23�A��Óy¹
�Fª�ûÑ�ùaü��½5�
� � � � � � � � � � � ¡
wZ��/x/3�yz31�bm{|&}ZPQ
v½5afÊ1M���~Eef���+iÂm�A
Ü>��I�ÂÇ�
m
v=>jk}g�=êA�wÙf��O�GÒ��
���L�Ò��ã®Õ�oô��
• íîeAaf����Âß=ê�
• }eAaf�»�Âß=ê�
• ÂeAaU�����ãÂP�Âßef=ê�v=êL�6�A78ãÂL��¦|-�Ò�A !�Ú
Ó%��¦eÒ�Ê��"�=êL>Ó�#$
%3�ãÂAÜÝqê6�¿À�&�ãÂþL�
¦|Ò�Ê�
� � � � � � � � � � � ¡
_`
i²em=>LÜU³´?µx¶�²e�78UÒ�Ê
�»ZEʶ·?¶²AËÌqêÒ�`ú»@~PA
UL�L¸y¹v�¾ËNOÒ��
vZ��abc�¦µ55x42z14/§��zx¶1/§4§¨ª
78Uf��Ò�P_fýefÁÂy�§¤��%&�¤øø��÷¤��%�
ä���%����©A¡f���Óef�ÈÄ�ÁÂyÅÆêA
}ef����ÅÆê�MUn_ff��ÁÂyÔA��
��ÂÇÈ=>�ÓÉ��
pqò¿¶V�A}ÙQjklV.®mnA7:�'A
o}{�æ�ò¿¶ÿ®aLf�WX����+p
��
������������������������ !"#$%&'(�)*+�,-./01234215678&$%3'(9
jklef�V���>�K?e
fV�Ö�QR?ÕRõq}rs�
·¸¹º:;?@,C
'>GH