FICHE TOXICOLOGIQUEConformément à la réglementation 91/155/EWG

Note: Les informations contenues dans cette fiche toxicologique ont été obtenues auprès de sources quenous jugeons fiables. Cependant, l’exactitude ou l’exhaustivité de ces renseignements ne peuvent êtregaranties. De même, aucune garantie d’aucune sorte n’est assurée à cet égard. Les conditions ou méthodesde manipulation, stockage, utilisation et évacuation du produit échappent à notre contrôle, voire à notreconnaissance. En conséquence, ainsi que pour d’autres raisons, nous ne pouvons endosser aucuneresponsabilité pour les pertes et les dommages liés à l’utilisation correcte ou incorrecte d’un tel produit.

Date: 06 août 2003

© 2

003

Wat

er-J

el E

urop

e LL

P. -

WJ

- M

SD

S -

Fre

nch

1. Identification du produit

Appelation commune/commerciale: Pansements Water-Jel®

Couvertures Water-Jel®

Fabricant: Water-Jel Technologies LLC., USA

Fournisseur: Water-Jel Europe LLP.The Gate House, Bluecoats AvenueHertford, Herts SG14 1PB, UK

Numéro de téléphone d’urgence: Tél.: +44 1992 583222Fax: +44 1992 532229

2. Ingredients

Contenu: Eau déminéralisée, Glycérine (USP), Kelgum/Keltrol,Germaben II, Huile de Melauca Alternifolia (huile d’abre à thé),Octoxynol 9 NF, EDTA

Ingrédients dangereux: Aucun

3. Danger potentiel

Aucun

4. Premiers soins

En cas de contact avec les yeux: Aucun. En cas de rougeur, rincer à l’eauEn cas d’ingestion: AucunEn cas d’inhalation: AucunEn cas de contact avec la peau: Aucun

5. Données relatives aux risques d’incendies et d’explosion

Méthode d’extinction: S/ODangers inhabituels: S/O

6. Mesures à prendre en cas de fruite du produit

Protection personnelle: AucuneProtection de l’environnement: AucuneNettoyage / évacuation: Biodégradable

7. Manipulation et stockage

Manipulation: AucuneStockage: Plage de température: de stockage recommandée: -5 à +35 0C

8. Données relatives aux risques sanitaires

Risques sanitaires: AucunInhalation: Sans dangerPeau: Sans dangerIngestion: Sans danger

FICHE TOXICOLOGIQUEConformément à la réglementation 91/155/EWG

Note: Les informations contenues dans cette fiche toxicologique ont été obtenues auprès de sources quenous jugeons fiables. Cependant, l’exactitude ou l’exhaustivité de ces renseignements ne peuvent êtregaranties. De même, aucune garantie d’aucune sorte n’est assurée à cet égard. Les conditions ou méthodesde manipulation, stockage, utilisation et évacuation du produit échappent à notre contrôle, voire à notreconnaissance. En conséquence, ainsi que pour d’autres raisons, nous ne pouvons endosser aucuneresponsabilité pour les pertes et les dommages liés à l’utilisation correcte ou incorrecte d’un tel produit.

Date: 06 août 2003

© 2

003

Wat

er-J

el E

urop

e LL

P. -

WJ

- M

SD

S -

Fre

nch

9. Caractéristiques Physiques / Chimiques

Aspect: Blanchâtre translucideOdeur: Odeur de menthe caractéristiquepH: 4.5 à 6.0Viscosité: 5,000 à 12,800 Centipoise (Base fusée Brookfield no 3 à 6 tr/mn)Point de fusion: NonePoint d’ebullition: +92 °C (+198 F)Point de congélation: -15 °C (+5 F)Point d’èclair: AucunInflammabilité: AucunePoint d’inflammabilité: AucunPression de vapeur: 20mm Hg +32 °C (+68 F)Densité: 1,02 g/cm³ at +20°C (H2O=1)Solubilité dans l’eau: Miscible

10. Données de réactivité

Matériaux à éviter: Matériaux réactifs à l’eauProduits de décomposition ou dérivés dangereux: AucunConditions à éviter: Aucune

11. Toxicologie

Toxicologie aiguë: Aucune

Instructions toxicologiques: Peau: AucuneYeux: En cas de rougeur, rincer à l’eau

12. Écologie

Décomposition biologique: BiodégradableEffects toxiques sur l’environnements: AucunInformations supplémentaires: Aucune

13. Évacuation

Produit: Les produits en laine vierge (couvertures) et en polyester (pansements)peuvent être évacués avec les déchets ménagers. Le gel est 100 %biodégradeable.

Emballage: Sauf réglement local contraire, l’emballage est conçu pour être évacué avecles déchets ménagers.

14. Transport

Transport terrestre ADR/RID & GGVS/GGVE: S/OTransport fluvial AND/ADNR: S/OTransport maritime: S/OTransport aérien: S/O

15. Réglementations

Aucune réglementation spéciale

16. Informations supplémentaires

Les produits Water-Jel® sont fabriqués à base d’eau et peuvent conduire de l’électricité. En cas d’accident, couper toute alimentationélectricité avant d’appliquer un produit Water-Jel® sur la victime.