World Fair Play Awards - panathlon.be€¦ · Web viewpour que les valeurs d’éthique ... le Comité International pour le Fair Play organise chaque année ses « World Fair Play

« World Fair Play Awards 2016 »

1

TABLE DES MATIÈRES

Comité International pour le Fair Play.........................................3Mission............................................................................................3Histoire...........................................................................................3Son président : Docteur Jenő Kamuti.................................................4

Panathlon Wallonie-Bruxelles.....................................................5Missions et Objectifs........................................................................5Son président : Philippe Housiaux.....................................................6

World Fair Play Awards..............................................................7Bruxelles, Capitale Mondiale du Fair Play....................................8

Manneken-Pis..................................................................................9Palais d’Egmont.............................................................................10

Les Lauréats............................................................................11Trophée « Pierre de Coubertin » pour un geste Fair Play...................11

Diplômes « Pierre de coubertin »...................................................................12Trophée « Jean Borotra » pour une carrière et une manière de vivre Fair Play........................................................................................13

Diplômes « Jean Borotra »..............................................................................13Trophée « Willy Daume » pour un projet de promotion Fair Play........14

Diplômes « Willy Daume »..............................................................................14Trophée du Président du CIO pour les jeunes...................................15

Les sportifs célèbres récompensés par le CIFP...........................15Les sportifs belges.........................................................................15Les internationaux célèbres............................................................16

Nos Partenaires........................................................................18Contacts..................................................................................19Annexes...................................................................................19


2

COMITÉ INTERNATIONAL POUR LE FAIR PLAY

MISSION

Le Comité International pour le Fair Play (CIFP) a pour objectif unique la défense et la promotion du Fair Play dans le monde entier. C’est aussi de préserver et de promouvoir le respect de l’esprit « Fair Play » et des valeurs qu’il représente, non seulement dans le sport d’élite et dans le sport pour tous, mais également dans la vie quotidienne, et en particulier le rejet de la violence et du dopage.

Dans le but de promouvoir les valeurs du fair-play, le CIFP vise à influencer le comportement,

les méthodes et le rôle social et éthique des athlètes, entraîneurs, directeurs sportifs, parents, personnel médical, professeurs d'éducation physique, organisations sportives, arbitres et juges, le public en général et en particulier les amateurs de sport, les médias, les partenaires et les sponsors.

Créé en 1963 par l’UNESCO et un certain nombre d’instances dirigeantes sportives internationales à Paris, le CIFP s’adresse aux organisations dans le domaine du sport et de l’éducation. Son rôle est de promouvoir une meilleure compréhension des valeurs du fair-play. En collaboration avec divers organes de gouvernance nationaux tels que les ministères, les comités olympiques, les fédérations sportives, les médias et les associations de presse sportive, le CIFP encourage et félicite la création de comités nationaux de fair-play.

Afin d’honorer et d’attirer l’attention sur les actes de fair-play pratiqués à l’intérieur ou à l’extérieur du monde sportif, le Comité International du Fair Play décerne annuellement ses prix du Fair Play à des personnalités qui se sont révélés d’excellents ambassadeurs du fair-play.

HISTOIRE

L'idée de lutter contre le chauvinisme et la violence dans le sport a commencé à se former au début de l'année 1963, lorsqu'un séminaire a été organisé par l'Institut de la jeunesse de l'UNESCO en Allemagne. Des responsables sportifs du Comité international pour la science du sport et l'éducation physique (ICSSPE) ainsi que des journalistes représentant l'Association internationale de la presse sportive (AIPS) se sont réunis pour discuter de la possibilité d'une action concertée pour la promotion du fair-play.

La nouvelle initiative a été inspirée par un événement tragique qui a eu lieu aux Jeux Olympiques de Rome en 1960, où l'attitude de « gagner par tous les moyens » a eu son premier impact sur la vie humaine. Un cycliste danois, Knud Jensen, est décédé à la


3

suite de l'utilisation de substances interdites. Cette affaire choquante a éveillé le monde du sport aux dangers du dopage, de la violence et au mercantilisme qui avaient commencé à devenir de plus en plus dominants dans la compétition. C'était clair : le sport devait être protégé de toutes ces nouvelles tendances effrayantes. De plus, en défendant, en préservant et en soulignant ses valeurs, le sport a le pouvoir d'être l'inspiration pour un rêve chez les jeunes.

À la suite des négociations, il a été décidé de fonder les Prix du fair-play Pierre de Coubertin afin d'attirer l'attention du public sur des actes sportifs honorables.

A Paris, le 5 décembre 1963, des représentants de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), de l'Association internationale de la presse sportive (AlPS), du Comité international pour la science du sport et l'éducation physique (ICSSPE) et Wrestling ont créé le Comité

International pour l'organisation du Prix du fair-play Pierre de Coubertin.

Jean Borotra, l'un des quatre légendaires joueurs de tennis français des années 1920 surnommé "Les Quatre Mousquetaires" a été élu premier président de l'organisation (représentant ICSSPE) aux côtés des vice-présidents Sir Stanely Rous (FIFA) et William Jones (FIBA) de Grande Bretagne. Jacques Ferran de France a été nommé secrétaire général.

Le 29 janvier 1965, la cérémonie inaugurale des World Fair Play Awards a eu lieu et le premier Trophée du Fair Play « Pierre de Coubertin » a été décerné à un compétiteur italien de bobsleigh, Eugenio Monti, pour son remarquable travail aux Jeux Olympiques d'hiver d'Innsbruck.

C’est en 1973 que l'organisation a décidé de changer son nom en Comité International pour le Fair Play (CIFP). C'était là une indication de son autorité naissante dans le mouvement du fair-play.

Renforçant son prestige, le CIFP, en étroite collaboration avec ses partenaires éminents, a publié un document important, la « Déclaration sur le fair-play », qui a d'abord été publié en anglais, allemand et espagnol puis traduit dans de nombreuses autres langues.

L'activité du comité battait son plein pendant ces années. Des réunions ont régulièrement eu lieu dans différents pays européens, attirant les leaders les plus prestigieux du sport, de l'éducation et des médias. En outre, le CIFP a reçu à la fin des années 1970 un statut d'organisation non gouvernementale internationale et de statut consultatif auprès de l'UNESCO.

Le Dr Jenő Kamuti (Hongrie) est le président du CIFP depuis 2000.

SON PRÉSIDENT : DOCTEUR JENŐ KAMUTI


4

Le Docteur Jenő Kamuti, chirurgien de profession, a été élu président du CIFP en 2000. Il est né en 1937 et il deux enfants et cinq petits-enfants.

Au cours de sa carrière sportive, il fut un grand escrimeur. Membre de l'équipe de fleuret hongroise pendant 20 ans (1956-1976), il a remporté les Championnats du monde par équipe en 1957. Il a été champion d'université en fleuret à quatre reprises et est devenu médaillé d'argent individuel et par équipe aux championnats du monde en 196. Il est aussi double médaillé d'argent olympique en fleuret

(Mexico en 1968, Munich en 1972) et il a également remporté la Coupe du monde en 1973.

Il reçut le Trophée « Jean Borotra » en 1976 pour l’ensemble de sa carrière. En effet, en tant qu’escrimeur, sa carrière fut ponctuée de nombreux gestes fair-play comme en 1956, lors des championnats du monde juniors à Hambourg où il prêta son fleuret à son adversaire ou quelques années plus tard, lors des championnats nationaux où il demanda aux juges de prolonger le temps de repos réglementaire pour permettre à son adversaire de récupérer de crampes.

PANATHLON WALLONIE-BRUXELLES

Le Panathlon est un mouvement international, reconnu officiellement par le Comité International Olympique (CIO), et visant la promotion et la diffusion de la culture et de l’éthique sportive. Le Panathlon vise donc ainsi à approfondir, diffuser et défendre les valeurs du sport conçu comme un outil de formation et d'amélioration des individus et comme vecteur de solidarité entre les hommes et les peuples.

Le mot “Panathlon” vient de la langue grecque. Il peut être traduit par l’expression “ensemble des disciplines sportives”. La devise du Panathlon International, “Ludis Iungit”, signifie “unis par le sport”.

MISSIONS ET OBJECTIFS

La Belgique compte sur son territoire plusieurs clubs Panathlon en Région flamande, en Wallonie et en Communauté germanophone.

Le Panathlon Wallonie-Bruxelles, association née en novembre 2003, ne poursuit qu’un seul et unique objectif en Belgique francophone : redonner au sport ses plus


5

belles couleurs en diffusant et en promouvant, principalement auprès des jeunes générations, ses plus belles valeurs que sont le Fair Play, le respect, la solidarité, la fraternité ou encore l’amitié.

Pour ce faire, il a développé un large programme d’actions qu’il propose à tous les acteurs du monde sportif bien sûr, mais également du monde scolaire et citoyen :

pour que le Fair Play redevienne l’état d’esprit de tous les sportifs ; pour que les valeurs d’éthique sportive soient comprises comme une réelle

composante de l’enseignement des jeunes ; pour utiliser au mieux les valeurs du sport comme vecteur de diffusion des

valeurs sociétales.

Véritable activiste du Fair Play, le Panathlon Wallonie-Bruxelles a ainsi conçu et développé de nombreuses opérations qui se composent d’outils éducatifs et de matériel de sensibilisation et d’information.

Convaincue de l’importance des relais sur le terrain, l’association met un point d’honneur à accompagner toute personne désireuse de mettre en œuvre des campagnes de promotion du Fair Play sur leurs terrains. Grâce à ces relais et ses actions adaptables par tous, le Panathlon Wallonie-Bruxelles est fier d’être présent sur tous les terrains de sport, au cœur des écoles et de la ville, et ce, près de 700 jours par an.

Cet objectif ambitieux n’est envisageable qu’en partenariat avec les plus grandes institutions belges. Le Panathlon Wallonie-Bruxelles est ainsi reconnu au niveau international et national par de nombreuses instances, références dans les domaines du sport et de l’éducation (à titre d’exemple, le CIO ou l’UNESCO au niveau international, le COIB, l’ADEPS ou le Centre pour l’Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme au niveau national), L’association bénéfice également de soutiens réguliers d’institutions et d’entreprises qui lui permettent de développer ses actions ; et peut compter sur un réseau de membres sans cesse grandissant.

SON PRÉSIDENT : PHILIPPE HOUSIAUX

Philippe Housiaux, Président du Panathlon Wallonie-Bruxelles depuis sa fondation en 2003, est ex-recordman de Belgique en athlétisme en 100m, 200m et saut en longueur, et a participé aux Jeux olympiques de Mexico en 1968.

Outre sa carrière sportive exceptionnelle, Il est docteur en droit et diplômé en marketing. Membre du Conseil d’Administration du Comité International du Fair Play depuis 2012 et

représentant pour la Belgique du Mouvement européen du Fair Play depuis 2015.

Il a également reçu le diplôme « Willy Daume » pour l’exposition photographique itinérante : « L'esprit du sport »1. 1 Voir chapitre sur les lauréats belges


6

Philippe Housiaux, homme hyperactif et engagé, est également auteur de plusieurs livres tels que « 25 ans d’athlétisme », « Sport, Enjeu ou hors-jeu ? », « Communes et sport, ambitions communes » et, parmi ses autres activités, citons notamment : commentateur pour la RTBF (de 73 à 84), Initiateur et porte-parole de l’ « European Football Supporters Award » (depuis 2005), Membre fondateur de l’Association des Olympiens en 2003, Ancien Vice-Président et Administrateur du Comité Olympique et Interfédéral Belge (1996-2001), Membre du Conseil Supérieur du Sport et de la Vie en plein air de 1997 à 2006, etc.

Enfin, il est l’initiateur et le porteur de la Déclaration « Le Sport, l’Esprit de l’Humanité », une déclaration commune aux mondes des sports, des religions et de la laïcité remise au Premier Ministre et à vocation internationale.


7

WORLD FAIR PLAY AWARDS

Depuis sa création, le Comité International pour le Fair Play organise chaque année ses « World Fair Play Awards » récompensant les plus beaux gestes de fair-play ayant eu lieu au cours de l’année. Elle permet de réunir et de mettre à l’honneur des sportifs venus des quatre coins du monde. Ces dernières années, la cérémonie des World Fair Play Awards a eu lieu au Palais Unesco à Paris, au siège du CIO à Lausanne ou encore, en Russie, en Hongrie ou en Grèce.

Toutes les organisations et/ou personnes privées peuvent, sans restriction, soumettre leurs candidats et faire connaître le geste, la promotion ou la carrière aux Prix Mondiaux des Fair Play. Les prix sont décernés par le Conseil du Comité international pour le Fair Play qui compose le jury. C’est lors de leur réunion annuelle au printemps, que la décision concernant les lauréats est prise.

Les personnalités mises à l’honneur sont et deviennent des Ambassadeurs du Fair Play à travers le monde. Les trophées du Fair Play sont remis selon 4 catégories et 3 formats :

- Lettre de félicitations dans les trois catégories- Diplôme d'honneur dans les trois premières catégories- Trophées :


8

o Trophée « Pierre de Coubertin » pour un acte de Fair Play – (Pour un acte de fair-play en respectant à la fois les règles écrites et non écrites du sport) ;

o Trophée « Jean Borotra » pour une carrière marquée sous le signe du Fair Play – (pour une attitude générale d’esrpit sportif tout au long d’une carrière sportive en démontrant un esprit de fair-play exceptionnel et constant) ;

o Trophée et diplômes « Willi Daume » pour une activité de promotion du Fair Play – (Pour une activité visant à promouvooir le fair-play, telle que l’oragnisation de campagnes nationales ou locales, de conférences, de livres, d’articles ou de rapport dans les médias) ;

o Trophée du Président du CIO pour les jeunes

En coopération avec le Comité International Olympique, le CIFP a créé, en 2013, un prix dédié aux plus jeunes ambassadeurs du fair-play. Avec le « Trophée du Président du CIO pour les jeunes », le CIFP honore les athlètes juniors qui se sont engagés aux valeurs du fair-play, en démontrant et en incarnant leur esprit de fair-play à travers leurs actes sur et hors du terrain de sport.

BRUXELLES, CAPITALE MONDIALE DU FAIR PLAY


9

©Jean-Pol GRANDMONT

En cette année célébrant le 60ème anniversaire du Traité de Rome et le 10ème

anniversaire du Traité de Lisbonne qui consacra le sport dans les politiques européennes, Bruxelles deviendra la Capitale Mondiale du Fair-Play à l’occasion de la remise des World Fair-Play Awards.

Le moment est donc opportun pour mettre en avant le sens de l’accueil et le dynamisme de notre pays démontrant aussi son attachement indéfectible aux valeurs véhiculées par le sport telles que le respect, la solidarité et la fraternité, qui s’avèrent aussi des valeurs citoyennes contribuant activement au vivre-ensemble dans nos sociétés, et favorisant ainsi la diffusion d’une image positive de la Belgique à l’étranger.

Philippe Housiaux, Président du Panathlon Wallonie-Bruxelles, organisateur de l’événement, et membre du Comité exécutif du CIFP nous livre son impression :

« Bruxelles, Capitale Mondiale du Fair Play le temps de la remise des Awards internationaux, quelle belle image donnons-nous ainsi à notre pays en même temps que nous honorons des actes, des gestes et des carrières de merveilleux sportifs ; le fair-play est une valeur essentielle du vivre ensemble et chaque jour le Panathlon Wallonie-Bruxelles œuvre avec constance et modestie à (re)créer cet état d’esprit. La tâche est noble et forte ; nous en avons conscience.

Plus nous mettrons en lumière ces belles pages de l’Histoire du sport, plus nous construirons une Société de qualité. Ensemble poursuivons cet œuvre ! »


10

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères et européennes, Didier Reynders, qui soutient la soirée nous explique (que) :

« Le sport permet le dépassement de soi. Il donne à se développer personnellement mais aussi dans le respect et dans la solidarité avec les autres. A l'heure des radicalismes et des replis, le sport est synonyme d'accomplissement positif et d'ouverture. Il forge la citoyenneté. Ces valeurs sont essentielles pour la jeunesse du monde et pour celle de Bruxelles. Il m'a dès lors paru naturel de soutenir l'organisation des World Fair Play

Awards ce 17 novembre au Palais d'Egmont. »2

Il s’agira donc de faire rayonner Bruxelles au niveau international en promouvant les valeurs fortes du fair-play auprès de tout un chacun.

MANNEKEN-PIS

« Le Manneken-Pis est, comme on sait, le plus fidèle habitant et le plus ancien bourgeois de Bruxelles.Pour le Manneken-Pis, la patrie c’est le coin de la rue de l’Etuve et de la rue du Chêne, à Bruxelles.

Il a été Bourguignon sous les ducs de Bourgogne ; Allemand sous Maximilien ; Espagnol sous Charles-Quint ; gueux sous les

troubles ; Autrichien sous Marie-Thérèse ; républicain en 1794 ; Français sous Napoléon ; quasi-Hollandais sous Guillaume ; Belge sous Léopold ; et jamais on ne l’a vu plus satisfait qu’aujourd’hui.

Tout le monde sait que Manneken-Pis est la gracieuse représentation en bronze d’un petit bonhomme (Manneken), d’un enfant haut de coudée, d’un amour fixé dans nos murs, car il n’a pas d’ailes, occupé à pisser, et produisant ainsi un filet d’eau limpide.

Il est élevé sur un piédestal, enchâssé dans une coquille de bon goût, garanti par une grille en fer, et pisse depuis des temps très reculés ; il est habituellement nu ; les étrangers verront bientôt qu’on l’habille en noble Seigneur et en Garde-civique aux jours de grandes fêtes. »3

La tradition veut que ce petit bonhomme, dit le ketje, s’habille pour rendre hommage à des associations, des personnages ou aux couleurs des grands événements ayant lieu à Bruxelles.

2 ©Didier Reynders3 http://www.manneken-pis.be/histoires-et-origines-de-manneken-pis/


11

Le 17 novembre, il revêtira donc symboliquement le costume du Fair-Play.

PALAIS D’EGMONT

©ccegmont

« Palais d’Egmont ou d’Arenberg, Petit ou Grand Hôtel d’Egmont, les pièces du puzzle architectural qui confère son prestige et ses lettres de noblesse à l’actuel « Centre de Conférences Egmont » plongent leurs racines au cœur de Bruxelles et des Pays-Bas du sud d’où allaient émerger la Belgique et l’Europe. Ce complexe palatial est le témoin de près de cinq cents ans d’histoire et ses propriétaires et hôtes successifs furent de tous temps -à de rares exceptions près- de véritables hérauts de paix ! »4

Ce bâtiment prestigieux constitue, aujourd’hui, un des plus beaux fleurons du patrimoine diplomatique.

La cérémonie de remise des World Fair Play Awards se déroulera au Palais d’Egmont.

4 http://www.ccegmont.be/fr/apercu-historique-du-palais-degmont


12

LES LAURÉATS

TROPHÉE « PIERRE DE COUBERTIN » POUR UN GESTE FAIR PLAY

Dr. Jorge Rodriguez (Argentine)

Jorge Rodríguez est un chirurgien de 46 ans originaire de la ville de Tucuman en Argentine qui aime les courses d'endurance "Ironman", auxquelles il participe régulièrement. Mais cette fois-ci, en 2016, à León, au Mexique, il a fusionné les compétences médicales et sportives, en milieu de course, en reconstruisant le visage d'un autre athlète et en s'assurant ensuite de terminer la compétition ensemble.

Le cinquième et dernier jour de la course, Rodriguez a écrasé son vélo sur un pont mouillé et a subi une lourde chute qui l'a envoyé à l'hôpital avec quelques égratignures douloureuses. À peu près au même moment, Henning Olsrud, deuxième de la course, est tombé dans une descente rapide et dangereuse et s'est gravement blessé aux lèvres, aux dents et au nez.

À l'hôpital, il n'y avait pas de chirurgien pour effectuer les opérations de reconstruction des lèvres et du visage dont Olsrud avait besoin, alors Rodriguez, toujours habillé pour courir, entra dans la salle d'opération et reconstruisit le visage de son concurrent.

Mais ce qui a suivi a été encore plus incroyable : après trois heures de chirurgie, ils ont tous les deux quitté l'hôpital ensemble et ont parcouru les 180 kilomètres en vélo et les 42 kilomètres à pied qui leur manquaient. En franchissant la ligne d'arrivée, ils se sont étreints.


13

Pour le temps cumulatif, le Norvégien a finalement terminé troisième et le héros argentin, cinquième.

DIPLÔMES « PIERRE DE COUBERTIN »

Alistair Brownlee (Royaume-Uni) – World Triathlon SeriesPrêt à remporter la deuxième place de la World Triathlon Series, Jonny, le frère cadet d’Alistair, a commencé à trébucher à 700 mètres de la ligne d'arrivée, souffrant d'épuisement par la chaleur. Alistair, en lice pour la première place, a passé son bras autour de son frère cadet et l'a poussé jusqu'à la ligne d'arrivée, le poussant sur la ligne avant elle. Filippo Rossi (Suisse) - MarcheLors de la compétition de Gobi, Filippo Rossi a aidé l'athlète taiwanais Tommy Chen, atteint d’une grave crise de déshydratation, lui sauvant ainsi la vie ! A plus de 55°, il a interrompu sa course pour aider son adversaire à atteindre le checkpoint, situé 7km plus loin où ils sont restés 2 heures. Rossi a ensuite accompagné Chen jusqu’à l’arrivée. Glen Howard – Pat Simmons – Craig Savill (Canada) - CurlingLe « Tim Hortons Brier » est l'événement de curling le plus ancien et le plus célèbre au monde, et Craig Savill, deux fois champion canadien et champion du monde, espérait pouvoir y participer dans sa ville natale Ottawa. Atteint d’un lymphome de Hodgkin, il ne put y assister qu’en tant que spectateur. Lors du dernier round, Pat Simmons, champion en titre et Glenn Howard, son coéquipier de longue date, ont choisi de donner à Savill, une chance de livrer 2 tirs afin qu’il puisse réaliser son rêve ! Pippo Squatrito (Italie) - FootballDans un match enflammé entre Pro Falcone et Furnari, à la 80e minute, le score était de 1-0 en faveur de Pro Falcone. Alors que le jeu est arrêté, un attaquant de l'équipe Furnari réagit à une provocation d'un adversaire en le frappant, non vu par l'arbitre. Pippo Squatrito, l'entraîneur de Furnari, entre sur le terrain et renvoie son joueur, laissant l'équipe à 10 hommes. A la fin, son équipe a perdu et il subit également une pénalité de l'arbitre parce qu'il est entré sur le terrain (sanction annulée par la suite). Vittorio Podesta (Italie) - paracyclismeVittorio Podestà, athlète olympique et mondial récompensé à plusieurs reprises, a eu le privilège d'être coiffé d'une « couronne de laurier » à Rio en 2016, pour avoir laissé le sprint final à son coéquipier Paolo Cecchetto durant la course de test de la catégorie de paracyclisme H3. Stephany Saraiva (Brésil) – pentathlonÀ l’épreuve d’escrime, lors d'une attaque simultanée, le capteur a favorisé l'athlète brésilienne Stephany Saraiva. Par fair-play, elle en a informé le juge pour que celui-ci annule le résultat et fasse recommencer le test.


14

TROPHÉE « JEAN BOROTRA » POUR UNE CARRIÈRE ET UNE MANIÈRE DE VIVRE FAIR PLAY

Comte Jacques Rogge (Belgique)

Sacré seize fois champion de la ligue de rugby belge et une fois champion du monde de yachting, il a également concouru en voile dans la catégorie Finn lors des Jeux d’été de 1968, 1972 et 1976.

Jacques Rogge a été président du Comité Olympique et Interfédéral Belge de 1989 à 1992. Il a ensuite endossé successivement les rôles de président des Comités olympiques européens en 1989, de membre du Comité olympique international en 1991 et de membre de la commission exécutive en 1998.

Il fut le 8ème président du CIO entre 2001 et 2013. Diplômé en médecine sportive au Royaume-Uni, il est revenu officier en Belgique en tant que chirurgien orthopédiste dans la ville de Deinze. M. Rogge a également enseigné au sein de l’Université libre de Bruxelles et de l’Université de Gand.

Tentant de résoudre la sempiternelle question de l’usage de produits dopants par les athlètes participant aux olympiades, Jacques Rogge, qui avait déjà travaillé pour l’Agence mondiale antidopage, n’a pas compté ses efforts en vue d’éradiquer le recours aux substances interdites pendant les Jeux et ce, particulièrement après que Marion Jones, quintuple médaillée aux JO de 2000, a admis en 2007 avoir consommé des stéroïdes.

Afin de maintenir le prestige des Jeux olympiques auprès de la jeune génération, la présidence Rogge a eu pour fil rouge l’inclusion des sports de la jeunesse tels que le snowboard, qui a fait ses grands débuts comme discipline olympique à Turin, en 2006, et le BMX, représenté pour la première fois lors des olympiades de Pékin, en 2008. En 2007, M. Rogge ajouta les Jeux olympiques de la jeunesse au calendrier de son organisation et la cérémonie d’ouverture de la première édition de cet événement se tint à Singapour en 2010. Il proposa par ailleurs dans le même esprit de créer le « Prix du président du CIO pour la Jeunesse » afin de récompenser le geste de fair-play d’un athlète ou d’une équipe d’athlètes de moins de 20 ans.

DIPLÔMES « JEAN BOROTRA »

Alvise De Vidi (Italie) Athlète de niveau international à la carrière exceptionnelle, Alvise de Vidi a réalisé un programme para-olympique sans pareil. Il est considéré comme « l'un des 12 meilleurs athlètes italiens des années 1900 ». Il représente le dévouement, le travail sur le terrain, le courage et l'humanité. Il s'est constamment engagé non seulement dans les domaines de la compétition, mais aussi dans les organismes sportifs, clubs, dans les associations et à l'école chaque fois que possible pour promouvoir les principes du sport et sa passion pour celui-ci envers les autres et en particulier pour les jeunes.


15

Ekaterina Gamova (Russie) Ekaterine Gamova jouait dans l'équipe nationale russe de volleyball de 1999 à 2014. Elle a remporté deux médailles d'argent aux Jeux olympiques de 2000 et 2004 et deux titres mondiaux. Elle a aidé et soutenu la nouvelle génération de joueurs de volleyball. Ekaterina est une des fondatrices du « Fonds Natalia Safonova » qui aide l'ancienne joueuse de l'équipe nationale, dans le combat contre sa maladie. Elle est également membre du célèbre FF russe "Give Me Life" qui aide les jeunes invalides dans tout le pays. Elle visite les hôpitaux et essaie de donner des leçons de volleyball aux enfants en fauteuil roulant. Szymon Krasicki (Pologne)Ancien médaillé d’or aux Championnats du monde de Cross-Country, entraîneur de l’équipe féminine, expert et commentateur de la plus grande chaîne sportive polonaise et professeur à l’Université de Cracovie d’éducation physique, Szymon Krasicki a toujours donné des conseils sur le comportement et l’attitude morale dans le sport et la vie d’une manière très discrète. Il enseigne le respect des rivaux et la capacité de perdre avec dignité. Il promeut le fair-play avec sa propre culture personnelle.

TROPHÉE « WILLY DAUME » POUR UN PROJET DE PROMOTION FAIR PLAY

Le Comité Fair Play du Comité Olympique Turque (Turquie)

En 2006, la commission de fair-play du Comité Olympique Turque a décidé de lancer une initiative qui aiderait à sensibiliser et motiver les artistes – et les personnes de manière générale – aux valeurs du fair-play. Cette initiative extraordinaire a été baptisée le « Fair Play Cartoon Contest », un concours de la bande dessinée du fair-play.En 2014, 35 pays originaires des cinq continents ont participé à ce concours.

220 bandes dessinées ont été créées par de jeunes dessinateurs âgés de moins de 18 ans et 446 par les dessinateurs de plus de 18 ans.Un ouvrage reprenant une sélection des meilleures planches et phylactères a été publié, ce qui permet de valoriser et de promouvoir cette initiative de manière concrète.

DIPLÔMES « WILLY DAUME »

ASKÖ (Autriche) L’objectif essentiel de ASKÖ est de promouvoir le fair-play et la tolérance dans le sport ainsi que dans toutes les autres sphères de la vie en Autriche. Romanian Olympic Academy (Roumanie)


16

Le ROA a célébré ses 25 ans en organisant « Le programme national d'éducation olympique par le sport, dans le cadre du volontariat olympique, du point de vue de la diversité culturelle. » Pallacanestro Crema (Italie) - Basket Le maillot de l’équipe de basket italienne indique « Pas de violence contre les femmes ». De plus, outre leur implication dans les écoles primaires et secondaires, l’équipe reverse 10€ à l’association Con-Tatoo (contre la violence faite aux femmes) à chaque panier marqué. Gilad Lustig & Hilla Davidov (Israel) M. Gilad Lustig, chef de mission et Mme Hilla Davidov, vice-directrice des sports, sont diplômés pour avoir jeté les bases de la diffusion du fair-play dans la société israélienne. Ils ont également lancé un programme éducatif national dans les écoles, promouvant l'Olympisme les valeurs olympiques et le fair-play comme mode de vie. Eva Durska & Piotr Malachowsky (Pologne) L’athlète Piotr Malachowski et l'athlète paralympique Ewa Durska ont mis aux enchères leurs médailles olympiques pour financer le traitement contre le cancer de deux enfants polonais, Olek, trois ans et Wiktoria, neuf ans. Leurs actes altruistes reflètent leur engagement à aider les personnes dans le besoin.

TROPHÉE DU PRÉSIDENT DU CIO POUR LES JEUNES.

Délégation junior masculine ukrainienne d’escrime

Le concours junior d’épée par équipes du championnat du monde juniors et cadets d’escrime 2016 qui se déroulait à Bourges, en France, débutait par les T32 (tableaux à élimination directe). L’un des duels opposait l’Algérie à l’Ukraine. L’équipe algérienne ne s’étant pas présentée à temps, le Directoire Technique s’était résolu – conformément au règlement en vigueur – à l’éliminer de la compétition.

Lorsqu’elle a appris la décision du Directoire Technique, l’équipe ukrainienne a demandé spécifiquement à ce dernier d’attendre les concurrents algériens et de ne pas les radier du tableau.

« Nous sommes venus au championnat du monde pour nous mesurer à l’escrime, non pas pour gagner par défaut ». Le Directoire Technique a accepté la demande des Ukrainiens et n’a pas éliminé l’équipe masculine d’Algérie qui s’est finalement présentée et a pris le dessus sur l’équipe ukrainienne.

LES SPORTIFS CÉLÈBRES RÉCOMPENSÉS PAR LE CIFP

LES SPORTIFS BELGES

Depuis 1984, pas moins de dix belges ont été récompensés par le Comité International du Fair Play.


17

Parmi les plus connus, nous retrouvons Jean-Michel Saive et Robert Van de Walle. Mais le Panathlon Wallonie-Bruxelles et son président, Philippe Housiaux, ont également été chacun diplômés par le CIFP.

ANNIE LAMBRECHTS – Patins à roulettes – 1987 – Diplôme pour une carrière Fair PlayAprès avoir remporté deux médailles d'or aux Championnats du monde et, étant un modèle pour les jeunes de son pays, à la fin de sa carrière de haut niveau, elle a décidé de se consacrer à l'entraînement et d'aider de nouveaux champions.

JEAN-MICHEL SAIVE – Tennis de table – 1988 – Diplôme pour un geste Fair Play Lors de l’Open de Tchécoslovaquie, Saive était mené 19 à 18. Son adversaire en servant a touché le filet. Comme le veut le règlement, cette balle devait être rejouée mais Saive l’a renvoyé et a demandé à l’arbitre d’attribuer le point à son adversaire.

ROBERT VAN DE WALLE – Judo – 1990 – Diplôme pour une carrière Fair Play Médaillé d'or aux Jeux Olympiques de Moscou et médaillé de bronze à Séoul, il a fait preuve d'un grand esprit sportif en acceptant d'être éliminé aux Jeux Olympiques de Los Angeles par un arbitre qui a ensuite été suspendu pour un an.

PHILIPPE HOUSIAUX – 2010 – Diplôme pour la promotion du Fair PlayPhilippe Housiaux a réalisé une exposition itinérante intitulée : « L'esprit du sport ». Cette présentation de 50 photos de grande taille, sélectionnées par des personnalités sportives et culturelles belges, le CIO et l'Agence Reporters, est organisée autour de cinq thèmes : 1. Fairplay, 2. Respect, 3. Fraternité, 4. Émotions agité par la victoire ou la défaite, 5. idéal olympique. Cette initiative pédagogique, centrée sur le public et les associations sportives, interpelle particulièrement les écoles, grâce à un guide destiné aux enseignants et aux formateurs.

PANATHLON WALLONIE-BRUXELLES – 2011 – Diplôme pour la promotion du Fair PlayPour sa défense des valeurs de tolérance, de fraternité, de respect, de fair-play et de rejet de toutes les formes de violence. Des valeurs qui se sont révélées essentielles tant dans les activités sportives et l'éducation des jeunes que pour l'épanouissement personnel. Aujourd'hui reconnue comme la plateforme de référence de l'éthique sportive en Belgique, l'association offre toutes ses compétences et ses outils pédagogiques aux acteurs publics concernés par ce problème en Wallonie et à Bruxelles et promeut ces valeurs de manière innovante.

LIGUE FRANCOPHONE DE HOCKEY – Hockey – 2014 – Trophée pour la promotion du Fair PlayLa Ligue Francophone de Hockey a lancé un « Défi Fair Play ». Le principe est simple : à la fin de chaque match, les arbitres complètent un rapport couvrant plusieurs critères : interaction et attitude envers les adversaires, performance de la formation, comportement individuel des joueurs, des capitaines et des membres du personnel avant, pendant et après le match ainsi que le nombre de cartes distribuées, etc. A l'aide de ces critères, un classement du fair-play est établi entre les clubs et les gagnants sont honorés pour leur attitude de fair-play tout au long de la saison. Ce programme sensibilise la famille du hockey national


18

à l'importance du respect et des valeurs du fair-play. Il est important de souligner que cette campagne met les arbitres sur place, car cette tâche supplémentaire leur permet non seulement de pénaliser quand cela est nécessaire, mais surtout de mettre en évidence les actions positives accomplies par les joueurs tout au long d'une partie. Leur rôle est donc indispensable, difficile et mérite le respect. Par cette initiative, la Ligue francophone de hockey a mis en place un exemple unique et remarquable à suivre.

LES INTERNATIONAUX CÉLÈBRES

BOBBY CHARLTON – Grande-Bretagne – Football – 1973 – Trophée pour une carrière Fair PlayLes coéquipiers, les adversaires, les journalistes et les supporters ont témoigné que Sir Bobby Charlton, au cours de sa longue et brillante carrière, dont plus d'une centaine de matches internationaux, n'a jamais oublié les principes du fair-play. Sa modestie et sa générosité sont une source d'inspiration pour tous les sportifs.

NELSON MANDELA – Afrique du Sud – Président – 1995 – Trophée pour une carrière Fair Play

Dans sa jeunesse, Nelson Mandela pratiquait la boxe, le cross-country et le football. Dans son livre autobiographique "Long Walk to Freedom", il souligne que le sport lui a appris des leçons très précieuses. Après avoir passé 28 ans en prison sous l’apartheid, Nelson Mandela est devenu président de son pays, le premier noir à être élu à ce poste. Sa première action politique lors d'une réunion publique, fut d'embrasser Frederik De Klerk, représentant du précédent régime, et de proclamer une réconciliation. C'est sans doute une action extraordinaire de fair-play, au sens le plus profond du terme. Nelson Mandela incarne un exemple extraordinaire d'application

dans la vie publique des principes du fair-play qui forment une base non seulement pour le sport, mais aussi pour toutes les autres activités sociales.

SERGEY BUBKA – Ukraine – Athlétisme – 1995 – Trophée pur un geste Fair PlaySerguey Bubka, célèbre perchiste, ex-recordman du monde, a aidé son rival Sud-Africain Okker Brits à deux reprises en lui donnant son matériel. La première fois, le 3 juillet, après avoir appris que le matériel de Brits n’était pas arrivé, Bubka lui a prêté son équipement. Pareil le 9 septembre ! Pour cette dernière date, cela lui a coûté la victoire étant donné que Brits a réussi à dépasser les 5,90m de Bubka.

ROBBIE FOWLER - Grande-Bretagne – Football – 1996 – Trophée pour un geste Fair PlayLors d'un match contre Arsenal, l'attaquant de Liverpool, Robbie Fowler, était seul devant le gardien quand il perdit l'équilibre et tomba par terre. L'arbitre, pensant que c'était la faute du gardien, a sifflé une pénalité mais Fowler s'est immédiatement levé pour signaler qu'il n’y avait pas de faute.


19

STEFAN EDBERG – Suède – Tennis – 1996 – Trophée pour une carrière Fair Play

Stefan Edberg, joueur de tennis de premier plan au niveau international, a connu pendant toute sa carrière une réputation incontestée pour son fair-play exceptionnel et constant, qu'il a démontré tant par son esprit sportif envers ses adversaires que par son comportement exemplaire envers les arbitres. Il a également montré ses qualités humaines en participant régulièrement à des événements sportifs ayant un but humanitaire.

PETE SAMPRAS – Etats-Unis – Tennis – 2005 – Trophée pour une carrière Fair PlayLe palmarès de Pete Sampras le place parmi les joueurs les plus accomplis de l'histoire du tennis. Mais c’est également un modèle de fair-play ! Il n’a jamais présenté d’actions abusives, ni impliqué ses adversaires lors d’une défaite. Il a reçu le Trophée pour une carrière Fair Play grâce à son élégance anturelle et son comportement impeccable durant toutes ces années de sportif.


20

NOS PARTENAIRES

La cérémonie est organisée par le Panathlon Wallonie-Bruxelles avec le Comité International du Fair-Play, sous le haut patronage du Vice-Premier Ministre et Ministre Belge des Affaires étrangères et européennes, Didier Reynders, avec le soutien du Ministre ayant les Sports et de la Promotion de Bruxelles à la Fédération Wallonie-Bruxelles dans ses compétences, Rachid Madrane et le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget et des Relations extérieures, Guy Vanhengel et avec le soutien de la Loterie Nationale qui, grâce à ses joueurs, qui jouent de manière responsable et pour de petits montants, peut redistribuer une part substantielle de ses revenus à la société sous forme de subventionnement de projets et d’organisations à vocation sportive, sociale et/ou culturelle.


21

CONTACTS

Panathlon Wallonie-Bruxelles

Les lauréats seront disponibles pour toute demande d’interviews. Pour fixer une rencontre, pour toute information complémentaire ou pour confirmer votre présence, vous pouvez contacter :

Isabel Skou – Chargée de communication du Panathlon Wallonie-Bruxelles 0489.254.252 – [email protected]

Pour toute information sur le Panathlon Wallonie-Bruxelles ou sur le Comité International pour le Fair Play :

Philippe Housiaux – Président du Panathlon Wallonie-Bruxelles0495.53.41.07 – [email protected]

Avenue du Col-Vert, 5 - 1170 Watermael-Boitsfort - Tél : +32 2 423 51 74 - [email protected] - www.panathlon.be

International Fair Play Committeec/o Hungarian Olympic CommitteeCsörsz utca 49-51H-1124 BudapestHungaryTel. + 36 1 225 0521Fax. + 36 1 225 0522E-mail: [email protected]

ANNEXES

- Témoignages de :o Didier Reynders, Vice-Premier Ministre et Ministre belge des Affaires

étrangères et européenneso Philippe Housiaux, Président du Panathlon Wallonie-Bruxelleso Jean-Michel, Vice-président du COIBo Robert Van de Walleo Thomas Bach, Président du CIO

- Dessin de Kroll remis aux lauréats du WFPA (dessin réalisé dans le cadre des WFPA2016)

- Communiqué de Presse du 15 novembre 2017


22

http://www.panathlon.be/

mailto:[email protected]



Documents

World Fair Play Awards - panathlon.be€¦ · Web viewpour que les valeurs d’éthique ... le Comité International pour le Fair Play organise chaque année ses « World Fair Play