48

WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 1

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

Page 2: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com2

Page 3: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 3

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

Page 4: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com4

Page 5: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 5

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

Page 6: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com6

Page 7: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 7

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

Page 8: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com8

Певец Стас

Page 9: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 9

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMВ ЭТОМ НОМЕРЕ

СОДЕРЖАНИЕ:

Гостиная “Женского мира” на колесах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Редактор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12ГЛАВНЫЙ ПРАЗДНИК СТРАНЫД-р Зоя Максумова

Каббала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Я, МОЯ ЖЕНА И КАББАЛАИлья Горелли

Память . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16ДЕВЯТОЕ АВА: ДЕНЬ СКОРБИ ПРЕВРАТИТЬ В ДЕНЬ РАДОСТИ

Новости общины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17НАГРАДА МОЛОДЫМ БУХАРСКО-ЕВРЕЙСКИМ БЛАГОТВОРИТЕЛЯМРена Елизарова

Американские праздники . . . . . . . . . . . . .18INDEPENDENCE DAY

Поздравляем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19ПОЗДРАВЛЯЕМ ВЕНСКУЮ ОБЩИНУ

Дела семейные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20МОЖНО ЛИ ПРОЖИТЬ БЕЗ ЛЮБВИ?Рубрику ведет Мира Какзанова

В офисе д-ра Харри Кима . . . . .. . . . . . . . .21ЧТО ЖЕ ТАКОЕ АРТРИТ? Элеонора Некталова

Народная медицина . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22НЕ КАШЛЯЙТЕ!САМОЕ МОЩНОЕ БАБУШКИНО СРЕДСТВО ДЛЯ ПАМЯТИ!

Медицина и здоровье. . . . . . . . . . . . . . . . . 23ЕСТЬ СЛАДКОЕ И НЕ ТОЛСТЕТЬ

Неудачливые преступления. . . . . . . . . . 24УДИВИТЕЛЬНЫЙ КРИМИНАЛ

Неповторимый Жванецкий . . . . . . . . . . 25САМОЛЕТ

Международная панорама . . . . . . . . . . .26ТРАМП ВСТРЕТИЛСЯ С ПУТИНЫМ

КАК ОЩУТИТЬ СЧАСТЬЕ?. . . . . . . . . . . . . 27Наталия Есина

Приятного аппетита . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28СЕКРЕТНОЕ МЕНЮ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА

Style’Secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30МОДА ДЛЯ ПОЛНЫХ: ЧТО ПОРА ВЫБРОСИТЬ В 2017

Love Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31СЕМЕЙНОЕ СЧАСТЬЕ, КОТОРОЕ НАЧАЛОСЬ С ПОРВАННОГО ПЛАЩА

Мастера слова “Женскому миру”. . . . .32В АРМИЮ... Дина Рубина

Оценим по достоинству . . . . . . . . . . . . . . .33САМЫЕ ДОРОГИЕ ВЕЩИ В МИРЕ Наши замечательные женщины . . . . . 34ЖЕНЩИНЫ КВИНСА ПРАЗДНУЮТ ДЕНЬ ИЕРУСАЛИМАРена Елизарова

По страницам истории . . . . . . . . . . . . . . . ..35МАСАДА

Самая влиятельная женщина в Вашингтоне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36ЕВРЕЙСКАЯ ДОЧЬ ТРАМПА newrezume.org

Музыкальная пауза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40КАК ВОЗНИКАЛИ ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕСНИ

НЕПЕРЕДАВАЕМОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ . . 41

Детская страничка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42МАЛЕНЬКИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ С ДРУГОЙ ПЛАНЕТЫ

Наши соболезнования . . . . . . . . . . . . . . . . 43ПАМЯТИ ТАМАРЫ ДАВЫДОВОЙ-ЗИРКИЕВОЙЧТО ГОВОРИТ ТОРА

На обложке:

Я, МОЯ ЖЕНАИ КАББАЛА

ХудожественныйредакторYulia Altas

МенеджерЭлла Некталова

Ladies’ World112-01 Queens Blvd.,

Suite 26 EForest Hills, NY 11375

Tel.: 917.374.3679

[email protected]

Редакция не несет ответственности за содержание рекламwww.ladiesw.com russian magazine

ИздательЖенская организация

«Эстер-а малка»при Конгрессе

бухарских евреев США и Канады

Главный редакторД-р Зоя Максумова

Редакционный советРена Елизарова

Д-р Дора ПинхасоваЛюба Пилосова

Светлана КайковаМира Какзанова

Page 10: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com10

ГОСТИНАЯ ”ЖЕНСКОГО МИРА” НА КОЛЕСАХ ВОСКРЕСНАЯ ПРОГУЛКА С ИННОЙ ЛИПНИЦКОЙЭто был прекрасный солнечный воскресный день, где группа из 60 человек отправилась в сторону Кингстон,

города КОРОЛЕЙ! 2-х часовая прогулка по реке «Северная», с великолепным природным ландшафтом, свежий воздух, горы и мягкое течение реки, способствовали полной релаксации и отдыху от каждодневных рутинных забот. Позже, автобус поехал в городок Вудсток, город художников, известный своими художниками и галереями.

Отдыхайте с журналом Женский Мир и ИННОЙ ЛИПНИЦКОЙ - лучшим гидом Нью-Йорка! Следующая поездка ожидается 6 августа, читайте информацию на стр. 11

Page 11: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 11

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

Page 12: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com12

АМЕРИКАНСКИЕ ПРАЗДНИКИОТ РЕДАКТОРА

В новой жизни в Калифорнии у нас появились и новые традиции, включая проведение праздников. Вот и сейчас, 4 июля, в День Неза-висимости, мы весь день отмечали этот праздник со своими родны-ми и друзьями у нас дома, во дворе. Это был “poolparty” (праздно-вание у бассейна), что довольно типично для Сан-Диего, благодаря мягкому климату и изумительной погоде, особенно,в это время года.

Праздник получился веселым, радостным,интересным, тем более, что среди гостей были сандиеговцы, которые умеют не просто ве-село, но и неординарно проводить время. Продолжалось это гуля-ние до полуночи и завершилось салютом, организованным нашими детьми и внуками.

Естественно, было много тостов, посвященных самой сути этого праздника, давшего всем свободу и независимость. Каждый говорил о своем опыте, о своих, далеких уже, воспоминаниях, в которых мно-го и радости и горечи.

Да, всем было трудно. Мы не знали английского языка, не ведали об американском образе жизни и американских законах. Не знали, сможем ли устроиться по специальности, как будем зарабатывать на жизнь, чтобы содержать престарелых родителей, маленьких детей. Многого не знали... Все это тогда казалось непреодолимым препят-ствием.

Мы оставили места, где наши предки жили на протяжении двух тысячелетий. Где стоял такой родной дом с урючиной в дворе и ви-ноградником, вьющимся по аккуратно сколоченным деревянным перекладинкам. С устоявшимися жизнью и бытом, работой, которую любили! Оставили все! Бросили или, если кому-то удалось, за бес-ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую даль!

И все это из огромного желания обрести чувство свободы и не-зависимости, которых не было у нас, и мы знали, никогда не будет и у наших детей. Мы хотели иметь независимый и свободный образ мыслей, хотели дать своим детям больше возможностей и лучшее будущее, лишенное безумных запретов и ограничений.

Вобщем, мы ехали в Америку в надежде обрести свой второй, но лучший, дом. И эта надежда оправдалась! Сейчас мы все понимаем, что, несмотря на все трудности, сделали правильный выбор, прие-хав в эту страну. Америка - государство с ярко выраженным чувством свободы и независимости своего народа!

И только от одного мы зависимы - от самих себя: от нашего тру-долюбия и упорства в достижении цели. Именно поэтому народ наш, будучи довольно амбициозным, стремящимся всегда красиво жить, достаточно быстро - за какие-то 30-40 лет иммиграции - добил-ся колосальных успехов, которые невозможно сопоставить с преж-ней жизнью! И это здорово!

В этот день произносилось много хороших тостов. Мне особен-но понравился тост за независимость в пожилом возрасте! Согла-ситесь со мной, когда ты физически здоров и финансово обеспечен на склоне своих лет, тебе не приходится обременять своих близких заботой о себе.

Спасибо американской медицине, которая не дает нам стареть и болеть. Спасибо, за нашу безбедную жизнь. Спасибо тем социаль-ным программам, которые обеспечивают нормальный образ жизни пожилых людей.

И вообще, СПАСИБО этой благодатной стране!С праздником вас, иммигранты третьей волны! И если есть на

свете рай, то, пожалуй, РАЙ - это наша страна.

Д-р Зоя Максумова

ЖM

Главный праздник страны

Page 13: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 13

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

есколько лет назад моя жена огорошила меня не-ожиданным заявлением:

- Я хочу ходить на лекции по изу-чению каббалы,- сказала жена.

- Изучению чего? - не понял я.- Каббалы, - повторила жена, со

скучающим видом, как будто речь шла об очередном шопинге или по-ходе в парикмахерскую.

- Это какой такой ещё каббалы? Той, которой старцы по ночам закол-довывают врагов еврейского народа и предсказывают будущее? Кстати, изучение будет не по ночам ли?

- Там занимаются серьёзные люди. Никакие они не старцы.

- А эти серьёзные люди тебя не заколдуют по ходу изучения?

- Прекрати свои шуточки, это серьёзное дело, - обиделась жена. - Если хочешь я принесу тебе книги по каббале, почитаем вместе. Сам убедишься, что это интересно.

Ладно, - подумал я - женщины - натуры увлекающиеся, позани-мается этой мистической каббалой два-три месяца и ей это наверняка надоест. Однако, моим прогнозам не суждено было сбыться. Дни шли за днями, месяцы за месяцами, а жена, как прилежный студент, регулярно два раза в неделю по вечерам бежа-ла на лекции в помещении с громкой вывеской “Бней Барух Квинс Кабба-ла Центр”.

* * * Я забеспокоился. Дело начало приоб-ретать серьёзный оборот.

- Ну и что ты на этой каббале наи-зучала? - осторожно начал я зонди-ровать почву, когда жена в очеред-ной раз собралась идти на лекцию.

- Ну вот ты, например, можешь сказать в чём смысл жизни? - начала жена.

- Конечно, - говорю я, - Смысл жиз-

ни для меня в данный момент - хо-рошо поужинать и не пропустить на Фокс Ньюс передачу Билла O’Райли.

- Ты без шуток никак не можешь. Я серьёзно спрашиваю.

- А я на пустой желудок тебе се-рьёзно ответить не могу.

- Да ну тебя с твоими шуточками. С тобой невозможно серьёзно пого-ворить.

И жена удалилась гордой летящей походкой.

* * *Для того, чтобы говорить серьёз-

но, нужно подготовиться, - подумал я и взял с полки книгу “Каббала для на-чинающих”. С десяток подобных книг принесла жена в тайной надежде “подсадить” меня на каббалу. Не могу сказать, что книга увлекла меня сво-им захватывающим повествовани-

ем, но идеи о некоем осмысленном управлении, гармонизирующим всё, что происходит во Вселенной пока-зались мне необычными и достаточ-но интересными. Прочитав книгу, я почувствовал, что теперь уже могу говорить с женой, ну если не как бы-валый каббалист, то хотя бы как слег-ка подкованный на каббалистиче-ские темы интеллигентный индивид.

И разговор не замедлил начаться.

* * *И пошло и поехало. Нет, не кры-

ша поехала, а я поехал. Я поехал на каббалистический Конгресс в Нью-Джерси, чтобы, так сказать, из-нутри и вживую посмотреть на то, как идеи исправления и улучшения на-шей бестолковой суетливой жизни, о которых я прочитал в умных книгах, работают на практике прямо-таки на моих глазах.

Дружественная атмосфера, ца-рившая на конгрессе могла бы про-извести впечатление даже на самых убеждённых нигилистов. Но я чело-век рационального склада и массо-вые порывы энтузиазма, выстроен-ные на теориях, не давших (или ещё не давших) видимого ощутимого ре-зультата меня не увлекают. Однако, в силу познавательного отношения ко всякого рода социальным идеям, а может быть и по причине чисто при-родного любопытства, интерес к дея-тельности каббалистического центра Бней Барух у меня не пропал. Да и как ему пропасть, если моя собствен-ная жена в эту деятельность активно вовлечена?!

* * *И тогда мне в голову пришла и

там поселилась неожиданная мысль: а не пойти ли мне вместе с женой и побеседовать с её “единомышленни-цами”, выяснить, что их в эту самую

КАББАЛА

Н

Я, МОЯ ЖЕНА И КАББАЛА

Page 14: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com14

КАББАЛА

Ведущая Роза Бабекова

каббалу привело, что их там держит и привлекает. В общем выведать все их женские секреты, скрытые таинствен-ным покровом каббалы.

Попробовал я эту мысль прогнать, но она со своего места не уходила, как будто у неё там была прописка. В один прекрасный день такая бе-седа состоялась. Формат статьи не позволяет мне приводить длинные монологи, поэтому я, сохранив суть, перефразирую и обобщаю их, с со-гласия участниц беседы.

* * *

Все они в разное время пришли на лекции по каббале, чтобы полу-чить ответы на вопросы, которые едва ли не каждый думающий или, скажем так, в меру любознательный человек задаёт себе сам, с разной степенью упорства в попытках найти на них ответы. В чём смысл жизни? Для чего человек рождается и уми-рает? Почему существуют несправед-ливость и страдания? Существует ли душа? Почему ненавидят и пресле-дуют евреев? Пришли за ответами на одни и те же вопросы они разны-ми путями. Кто-то прочитал одну из книг по каббале М. Лайтмана, кто-то разговорился с теми, кто такие книги прочитал, кто-то нашёл на интернете израильский радиоканал с переда-чами с участием М. Лайтмана, кто-то прочитал газетную статью о каббале с объявлением о курсе лекций, кто-то воспользовался рекомендацией род-ственника или знакомого, который уже такие лекции прослушал или уча-ствует в деятельности каббалистиче-ского центра, кто-то просмотрел ви-

деоклипы по каббале на ютюбе, коих там превеликое множество.

В общем, как говорили древние: “Qvi qverit - reperit” - “Кто ищет - на-ходит!”

По единодушному мнению всех беседующих каббала таки даёт отве-ты на все упомянутые вопросы если человек имеет достаточно терпения, чтобы, не отвергая с порога новые, иногда шокирующие утверждения, преодолевая вполне понятный скеп-тицизм, задумывается, анализирует и пытается понять суть древних кабба-листических знаний. Любые трудные вопросы и любой скептицизм на лек-циях приветствуется, как необходи-мая часть учебного процесса.

* * *Вот только малая часть того, что я

услышал в этот день:“...Меня всегда интересовал осо-

бый статус евреев, чем они отлича-ются от других народов? Если евреи - Богом избранный народ, то почему на протяжении всей истории чело-вечества их ненавидели, обвиняли во всех бедах, истребляли, изгоняли из своих стран? В чём же их избран-ность? Здесь я получила ответы на эти вопросы.”

“...Теперь я понимаю, что причина всех наших проблем и бед на Земле - это наш эгоизм. Звучит банально, но это только на первый взгляд. Мы никогда не анализируем свои мыс-ли и поступки как следствие нашего собственного эгоизма. А это большая внутренняя работа, в процессе кото-рой вы узнаёте свое истинное “Я”. А самое интересное, оказывается, что

эгоизм не надо искоренять, с ним надо работать, над ним надо подни-маться.”

“...Мы учимся работать над своим эгоизмом, пытаемся изменить не мир, а себя. Этот мир создан совершен-ным, в удивительной гармонии. Но мы воспринимаем его соответственно нашим неисправленным свойствам. Представьте себе человека, который влюблён. Он счастлив, всё вокруг ка-жется ему светлым и прекрасным. Но вдруг его любимая предала его. Мир вокруг него не изменился, но изме-нилось его восприятие. В этом новом состоянии всё видится ему в мрачных чёрных красках, в негативном свете. Так и мы воспринимаем мир. Но ис-правляя свои эгоистические свой-ства, мы осознаем совершенство и гармонию мира.”

“...Здесь, в каббалистическом учебном центре, мы учимся стро-ить новые отношения между нами. Звучит это может быть странно, но это так. Главная заповедь иудаизма - “Возлюби ближнего как самого себя”. Все об этом слышали, но никто это реально не понимает. И вообще, что такое ЛЮБОВЬ? Я была в шоке, ког-да услышала, что любить человека это тоже самое, что любить вкусную рыбу. После долгих размышлений, я поня-ла, что это именно так. Мы любим то наслаждение, которое нам дает пред-мет любви. Это может быть красивая девушка, интеллигентный мужчина или… вкусная рыба. Как только пред-мет любви перестает соответствовать вашим желаниям получать наслажде-ние, любовь уходит.”

“...Я прихожу сюда потому, что

Page 15: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 15

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMКАББАЛА

меня беспокоит в каком мире будут жить мои дети. Я прихожу сюда пото-му, что я нашла ответы на все мои во-просы. И ещё потому, что я вижу что то, о чём говорит каббала, работает во всех аспектах нашей жизни.”

* * *Читатель сам, в меру своей за-

интересованности, может оценить прочитанное. Что же касается меня самого, то мой скептицизм был поко-леблен при виде этих горящих глаз, этой увлечённости и убеждённости. Что ни говори, а все эти мужчины и женщины приходят сюда совершен-но добровольно, движимые своим пониманием и своими убеждениями. Всё, что они делают, они делают со-

вершенно бескорыстно, не ожидая и не требуя никакого вознаграждения за свои усилия и потраченное на это время. Если копнуть глубже, то, насколько я представляю, их миро-воззрение строится на понимании и осознании очевидных неоспоримых реалий нашей жизни, а именно: наш мир настолько же несовершенен на-сколько несовершенна эгоистическая природа каждого человека и челове-ческого сообщества в целом.

Отсюда все неизбежные кон-фликты и проблемы, непрерывно сопровождающие человечество на его историческом пути. Ни силой, ни уговорами эту эгоистическую приро-ду изменить не удастся. Единствен-ный способ улучшить ситуацию - это

вместо того, чтобы пытаться изме-нить мир, попытаться изменить себя по принципу “Возлюби ближнего, как себя самого”.

Если коротко, то эта идея хорошо выражена в известной строке из пес-ни:

“Когда изменяемся мы - изменяет-ся мир!”

В какой степени это верно, акту-ально и действенно?

Дать ответ на этот вопрос я пре-доставляю заинтересованному чита-телю.

Илья Горелли

Для справки: Бней Барух Квинс Каббала Центр является частью Международной Академии Каббалы (МАК) под руководством профессора М. Лайтмана, который представляет широкой общественности сборник избранных статей выдающегося ка-ббалиста ХХ века Йегуды Ашлага (Бааль Сулама), автора комментария “Сулам” на Книгу “Зоар”. МАК предо-ставляет возможность углубленного интерактивного изучения каббалы. В программе курсов излагаются взгля-ды ученых и каббалистов на возник-новение и эволюцию Вселенной, рас-сматриваются пути взаимодействия человека с обществом и природой.

Следующий цикл лекций по Каббале - в июле.Интересующиеся могут звонить

по телефону: (516) 597-0598.

Наш адрес: 98-80 Queens Blvd.,

suite LL2, Rego Park, NY 11374Aдрес электронной почты:

[email protected]

Page 16: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com16

НАША ЕВРЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ

Виктор Дробыш с супругой на церемонии вручения премии МУЗ ТВ 2011 3 июня 2011 г.

«Пять вещей произошли девя-того Ава: нашим праотцам суждено было не входить в землю Израиля, Храм дважды был разрушен, Бей-тар был захвачен, а Иерусалим рас-пахан». Мишна, трактат «Таанит». Много бедствий познали мы в этот день: разбитые скрижали Завета, гибель Бар-Кохбы и десятков тысяч его приверженцев, изгнание евреев из Англии в 1290-м, из Франции в 1306-м, из Испании в 1492-м, массо-вая депортация в нацистские лагеря смерти… Каждый может задавать во-прос, в чём же причина такого отно-шения.

Главная суть находится в бес-причинной ненависти, охватившей жителей Израиля. Они столь глубо-ко возненавидели друг друга, что их крах стал корнем всех последующих крушений и страданий еврейского народа! Беспричинная ненависть – это естественная составляющая чело-веческого развития. Сказано в Торе: «Побуждения сердца человека дурны с юности его». Эгоизм постоянно рас-тет и отдаляет нас друг от друга. Его можно сдерживать, направлять, но невозможно остановить. Чтобы прер-вать вековую цепь несчастий и вер-нуться к «братской любви», то есть к нормальным общественным отноше-ниям, эгоизм надо уравновешивать позитивной силой противополож-ного вектора, силой, устремленной к единению. Она тоже – часть природы, только скрытая. И растет она не сама собой, а только если мы вместе рабо-таем над этим, над её притяжением. Наша общая беда в том, что мы пыта-емся компенсировать все проблемы принципами морали либо законами. И то, и другое, по сути своей, — ис-кусственные и малоэффективные. Да, они помогают нам не перегрызться между собой, но и только. За офици-альными декорациями скрываются конфликты, противоречия, борьба интересов, подковерный дележ и беззакония. Мы это видим и чувству-ем как внизу, так и наверху в эшело-нах власти Америки и Израиля.

Пришло время прибегнуть к дру-гому средству, которое решает про-блему в корне, позволяя нам подни-маться над всеми расхождениями и выстраивать настоящее единство

уровнем выше, над безучастием, не-брежением, ненавистью друг к другу во всех сферах наших отношений. Вся история мира – это история бо-лезни под названием «эгоизм». И вся мудрость еврейского народа – в том, как ее лечить. Мы вырвались из ненависти (синá) при исходе из еги-петского рабства, однако она тотчас вновь возобладала над нами, навис-ла горой Синай. Тогда от народа Из-раиля потребовалось стать «как один человек с одним сердцем», объеди-ниться, чтобы не быть погребенными в недрах собственного эго. Огромное различие между взаимным отторже-нием и необходимостью сплотиться во взаимном поручительстве, сплоче-нием – вот что позволило нам взять на вооружение методику равновесия между этими свойствами. Это и стало «получением Торы»: желание един-ства в своей высшей точке – Моше – поднялось над горой (רה) сомнений -и обрело средство объеди (םירוהרה)нения поверх всех различий между людьми. Но «народ» – наши обычные желания – тем временем вернулся к изначальному состоянию розни и поклонения эгоизму, «золотому тель-цу». Разумеется, в таком виде он не мог принять принципы единства, и, увидев это, Моше разбил «скрижали». Лишь после этого, со второй попыт-ки, мы приняли поручительство как основу жизни и отношений между людьми. Да, непросто заключить под-линный союз и поставить единение во главу угла. Тем более непросто быть первыми на этом подъеме. Од-нако сегодня обстоятельства сами подвигают нас к нему. Ведь за про-шедшие тысячелетия человечество перепробовало все, каждый раз виня евреев в своих неудачах.

Девятое Ава напоминает не про-сто о бедах, а о вечных претензиях эгоизма на власть и истину в послед-ней инстанции. Раз за разом мы об-манываемся иллюзиями его правоты, а затем пожинаем горькие плоды своих ошибок. Раз за разом, прикры-ваясь ширмой из правильных слов и резонных доводов, он погружает нас, каждый раз в беспричинную нена-висть. А ненависть – это необязатель-но лютая злоба и вражда. Ненависть – это когда рвем на части бюджет

на нужды лоббистов, профсоюзов, секторов. Когда даже перед лицом внешней угрозы не готовы припод-няться над разногласиями. Когда за деньгами не видим людей. Когда кроем друг друга последними слова-ми и посылаем подальше из своего собственного жизненного уголка. И даже когда бранимся из-за партий-ных предпочтений. Нет, демократия – это хорошо, но дробление народа на воинственные, непримиримые ла-геря – это плохо. Это путь к краху. И мы его уже прошли, когда сами, из-за собственных раздоров, привели рим-лян в Иерусалим.

Сейчас мы находимся примерно в той же позиции – грыземся друг с другом, отливаем золотого тельца. Хотя окружающая обстановка из-менилась, но сцена не нова, слова избиты и выбор все тот же: с одной стороны, поручительство и процвета-ние, с другой, ненависть и крах всех надежд. Этот выбор сопровождал нас всегда, и мы от него не убежим. Он рассеял нас по миру, и он же вывел из изгнания, предоставив очередной шанс, вновь образовав государство Израиль. Гора Синай – в сердце каж-дого из нас.

Если открыть первоисточники, мы увидим – каббалисты не просто пи-шут, они кричат об этом со всех стра-ниц, во все века. Нельзя мириться с ненавистью, чем бы она ни оправды-вала себя. Ненависть – это всего лишь повод для любви, для восхождения. «Глубина зла есть глубина блага. Глу-бина ненависти есть глубина любви. И коль скоро нас погубила беспри-чинная ненависть, мы отстроимся вновь благодаря беззаветной люб-ви».

Девятое Ава – это прямое и са-мое непосредственное выражение тех последствий, к которым приводит ненависть между нами. Пока она ра-зобщает еврейский народ, его беды не прекратятся. И потому траурные даты – это не только время скорби, но и громкий призыв к любви. Чтобы достичь такого состояния во многих городах Израиля и странах мира ор-ганизованы учебные курсы в группах по изучению методики обьединения, с использованием святых книг.

По материалам «www.kabbalah.info”

ДЕВЯТОЕ АВА: ДЕНЬ СКОРБИ ПРЕВРАТИТЬ В ДЕНЬ РАДОСТИ Гавриэл

Пулатов, PhD

Page 17: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 17

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMНОВОСТИ ОБЩИНЫ

Принимает участие в благотворительных

матчах по хоккею

Рена Елизаровачлен Союза писателей

США и Израиля

НАГРАДЫ МОЛОДЫМ БУХАРСКО-ЕВРЕЙСКИМ БЛАГОТВОРИТЕЛЯМ

Судьба молодёжи, её настоящее и будущее является одной из глав-ных забот общины бухарских евреев Нью-Йорка. На протяжении почти 20 лет иммиграции эта община неодно-кратно пыталась создать молодёж-ные организации такие как Ахдут, BJOY и Kalontar. Но с прекращением материальной помощи со стороны UJ Federation и JCCA они заверша-ли свою деятельность, ведь ни один проект невозможно осуществить без материальной базы.

Прошло время, и совершилось чудо. 9 мая 2016 года была сфор-мирована молодежная организа-ция«Bukharian Jewish Union’s Next generation». Именно тогда молодые энтузиасты во главе с известным адвокатом Беттей Юсуповой и ак-тивистом Менаше Хаимовым, в своё время возглавлявшим организацию «Teen Lounge», создали Совет дирек-торов из 10 человек, а затем и мо-лодёжную организацию «Bukharian Jewish Union’s Next generation», куда вошли девушки и ребята от 20 и 30 лет. Главной миссией BJU было при-влечь образованную молодёжь в нашу общину.

Грант на два года (2016-2017 гг.) выделила ей UJ Federation. Самое примечательное состояло в том, что эта молодёжь, только вставшая на ноги, начала помогать нуждающимся. Прошли два года, организация BJU уже имеет свою маленькую, но всё же историю: ребята успели сделать мно-го доброго и важного для общины, для подростков. И Совет директоров решил наградить особо выдающих-ся благотворителей на специальном

вечере. Он прошёл в одном из ре-сторанов Квинса под девизом «Next Generation Award GALA» («Церемо-ния награждения представителей но-вой молодёжи бухарских евреев».

Естественно возникает вопрос, будет ли организация функциониро-вать, когда кончится грант? В этом и особенность BJU, что она сама, при необходимости , проведёт свой фан-дрейзинг.

Вечер открыл вице-президент ор-ганизации Менаше Хаимов. Он по-делился своей точкой зрения на си-туацию с молодёжью, отметив, что в Нью-Йорке есть 35 активных синагог, театры, музей, иешивы, а теперь и Бу-харское радио, но для части молодых людей, которые потратили многие годы на образование, нет места для социального общения и реализации своих новых возможностей.

Президент BJU Бетти Юсупова отметила, что идея создания орга-низации существовала много лет. «Закончив нашу нелёгкую учёбу, мы мечтали обязательно создать такую структуру, в рамках которой можно осуществлять всестороннюю помощь нуждающимся, а также, общаясь друг с другом, осуществлять разные про-екты, способствующие поступатель-ному движению общины.

Началась церемония награжде-ния тех, кто уже много лет совершает свои добрые дела.

Первым лауреатом премии «Next Generation Paying it Forward Award» стал 29-летний Леви Рахманов, осно-ватель Благотворительного фонда. Он обеспечил школьными портфелями, полными учебных принадлежностей,

первоклассников из малообеспечен-ных семей и детей матерей-одино-чек.

Следующим лауреатом стала Мал-ка Ягудаева. Основанная ею компа-ния обучает детей творческому мыш-лению и умению писать.

Третьим лауреатом стал Рос Юсу-пов, 33-летний создатель телефонно-го приложения «VINE». Он первый бу-харский еврей, достигший высокого уровня в инновации.

И наконец, премией были награж-дены сразу двое: 30-летний Влад Елизаров и Артур Гукасян (31 год). Они создали некоммерческую орга-низацию «EduMAKATE, Inc.», помога-ющую подросткам получить школь-ное образование и подготовить их к поступлению в высшие учебные заведения, оказывая финансовую по-мощь в оплате учёбы.

Молодых лидеров общины при-шёл поздравить хор «Атид» во главе с хазаном Эзро Малаковым и Исха-ком Хаимовым. Дети чудесно пели на разных языках: иврите, английском и бухарско - еврейском (бухори).

Много добрых слов было сказано выступающими в адрес Бэллы Зел-кин, которая на протяжении многих лет возглавляла «Teen Lounge». Не осталась в стороне она и теперь, ког-да создавали BJU.

Вечер завершился показом инте-ресного видеофильма о деятельности BJU за прошедший год и о её заме-чательных перспективах: поездка в Узбекистан, проведение образова-тельных семинаров, познавательных лекций и социальных мероприятий.

Page 18: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com18

АМЕРИКАНСКИЕ ПРАЗДНИКИ

ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ США

Четвертого июля - День рожде-ния Соединенных Штатов Америки с волнением в сердцах отмечают все американские граждане. Этот празд-ник является для них самой знаме-нательной датой в истории страны, символом свободы и объединения прогрессивных убеждений.

4 июля 1776 г. была принята Де-кларация независимости США, где утверждалось отделение 13 англий-ских колоний, которые уже вели в то время боевые действия с англий-ским колониальным господством. Это был первый в истории правовой

документ, формально объявивший о создании независимого государства, суверенитета народа и основания буржуазно-демократической свобо-ды. Впервые в официальном доку-менте колонии именовались Соеди-ненными Штатами Америки.

И уже несколько столетий подряд американские граждане, проявляя патриотизм и сплоченность, празд-нуют День рождения своей страны именно 4 июля.

День независимости провозгла-шен общегосударственным праздни-ком США и является выходным днем для всех американцев. День незави-симости начинается с великолепных военных смотров и красивейших парадов, организованных по всей стране, а к вечеру люди собирают-ся полюбоваться на восхитительные фейерверки.

Этот торжественный летний день американские граждане предпочита-ют проводить на воздухе, они устра-ивают пикники, собираясь семьями и друзьями. Свои дома американцы украшают лентами, шарами, флагами. Повсюду играют торжественные кон-церты, звучит гимн США, также слыш-ны патриотические песни. А на воен-ных базах существует замечательная традиция – «салют единства», когда в полдень 4 июля из первой пушки производится выстрел.

Page 19: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 19

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMПОЗДРАВЛЯЕМ

ПОЗДРАВЛЯЕМ ВЕНСКУЮ ОБЩИНУ С НОВЫМ ПРЕЗИДЕНТОМ И НОВЫМ СОСТАВОМ КОМИТЕТА

ердечно поздравляем но-воизбранного президента - Шломо Устониязова, нашего

давнего друга, человека многогранно-го таланта и опытного руководителя, с победой на этих серъезных и важных для общины выборах. Он - известный художник и журналист, общественный деятель, член президиума Всемирного Конгресса бухарских евреев. С 1989 года проживает в Вене. Был членом правления и вице-президентом об-щины, а также главным редактором журнала «Венская община».

На протяжении более двадцати лет представляет бухарских евреев Вены на всех международных фору-мах, связанных с сохранением исто-

рии и культуры этноса. С 2002 по 2005 годы был депутатом Всеавстрийской еврейской организации «Израилити-ше культус гемайдне» (ИКГ), в которой вместе двумя коллегами представлял интересы бухарской общины.

Шломо Устониязов был и остает-ся председателем центра культуры «Кинор Давид» при венской общине. В сентябре 2016 года американская женская организация «Эстер а-малка» и журнал «Женский мир» при Кон-грессе Бухарских евреев США и Ка-нады наградили Шломо Устониязова высоким званием “Человек Года” за вклад в развитие бухарской истории, культуры и блестяще организованную седьмую международную конферен-цию, прошедшую в Вене под девизом: «Бухарские евреи в XXl веке» и «Бу-харско-еврейская молодёжь».

Мы поздравляем и всю семью Устониязовых - его супругу Раю и трёх замечательных высокообразованных сыновей - Михаэля, Рафаэля и Дани-эля.

Поздравляем мы и вновь избран-ный комитет из 11 членов, куда вошли уважаемые представители венской общины: Исраэль Абрамов, Рина Кай-кова, Ханан Байбачаев, Юзик Сариков, Иосиф Юшуваев, Моше Мататов (Док-тор, Магистр МВА), Эмануэль Еден, Шмуэль Якубов, Александр Юсупчаев, Бени Малаев (Магистр) и Эли Натанов (Магистр). Такой союз молодых энер-гичных энтузиастов и богатых опытом представителей старшего поколения, как говорится “союз молодости и му-дрости”, несомненно принесет пользу бухарским евреям Вены.

Успешной работы всем вам, доро-гие друзья, во имя достижения еще большего успеха всей общины!

Совет директоров женской орга-низации “Эстер-а-малка”при Конгрес-се бухарских евреев США и Канады, редколлегия журнала “Женский Мир”. Д-р Зоя Максумова, журналист Рена Елизарова

СЧлены Комитета бухарской еврейской общины Вены (Австрия)

Верхний ряд: Иосиф Юшуваев, Рина Кайкова, Юзик Сариков, Шломо Устониязов, Александр Юсупчаев, Шмуэль Якубов

Нижний ряд: Эли Натанов, Бени Малаев, Ханан Байбачаев, Исраэль Абрамов, Моше Мататов

Президент бухарской еврейской общины Вены (Австрия) -

ШЛОМО УСТОНИЯЗОВ

Page 20: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com20

Конечно, можно,точ-но так же, как можно прожить без музыки,без общения с природой, без друзей, без картин и поэ-зии. Есть люди, с рожде-ния не способные раз-личать цвета, они даже не представляют, сколь богата оттенками цвето-вая палитра мира. Точно так же существуют люди, не способные любить и не представляющие, на-сколько это обедняет их эмоциональную палитру. Этим людям достаточ-но секса, свободного от любви, для снятия фи-зического напряжения вместо чувства полноты.

Огромному большин-ству людей обоего пола любовь нужна для жизни, для ощу-щения собственной значимости, для психической гармонии и душевного равновесия, для чувства безопасно-сти и уверенности в жизни.

Любить и быть любимой, найти в любимом человеке близкого друга, которому всегда можно доверять, - вот то, чего больше всего хочет любая девушка.

Представления о любви, в том числе любви физической, формиру-ется намного раньше, чем девушка переживает это чувство в действи-тельности. Переживая первую лю-бовь, девушка обнаруживает в себе целый ворох новых, неизведанных чувств.

Истинная близость состоит не в том, чтобы демонстрировать поцелуи и объятия на людях, а в том, чтобы чувствовать настроение, желания и ощущения другого даже тогда, когда он молчит.

Это важная школа выражения эмоций, без которой невозможно го-ворить ни о каком взаимопонимании и удовлетворении потребностей друг друга.

Любовь – глубокая привязан-ность к кому-то или чему-то. Горячее, страстное чувство к особе противо-положного пола, страсть, влюблён-ность. Одним и тем же словом «лю-бовь» обозначаются разные чувства:

любовь влюблённых, материнская любовь, любовь к Родине, пла-тоническая любовь. Ещё говорят «Любовь зла». В этом случае имеется в виду силь-ное, но безрассудное чувство, причиняю-щее боль тому, кого любят (слепая мате-ринская любовь, ме-шающая сыну связать жизнь с другой жен-щиной).

Ведь самое страш-ное для женщины, если она живёт слов-но в пустом простран-стве – без любви, без уважения и взаимо-понимания.

Безразличные друг к другу в семейных отношениях – это самое страшное. Женщина должна ежедневно самосовершенствоваться и обязательно проявлять интерес к делам мужа, гордиться его победами, поддерживать его в трудные момен-ты. В этом случае мужчина не сможет игнорировать жену и пренебрежи-тельно к ней относиться. Очень мно-гие женщины, особенно в обеспечен-ных семьях, замыкаются на детях и в конечном итоге забывают о том, что с каждым днём всё дальше и дальше отходят от любимых. Между любящи-ми людьми образуется пустота. А свя-то место пусто не бывает!

Об этом надо помнить всегда!

СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ

С Л У Ж Б А З Н А К О М С Т ВМы будем максимально рады помочь Вам.

Звоните по телефонам:(718) 310-9434 - Света | [email protected]

(917) 618-8459 - Мира и (347) 510-4609 - Роза Бабекова С нетерпением ждем Ваших звонков.

Рубрику ведет Мира Какзанова

МОЖНО ЛИ ПРОЖИТЬ БЕЗ ЛЮБВИ?

Page 21: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 21

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

Что же такое артрит? Мне прихо-дится сталкиваться с этим заболева-нием ежедневно. Артрит не является первичным заболеванием, фактиче-ски это - вторичный результат другого состояния.

Его причины это - ваши образ жизни и генетика. Огромную роль в ухудшении вашего здоровья явля-ются такие факторы как: однообраз-ное питание, малоподвижный образ жизни, ожирение, стрессы и, конечно, возраст. Вот тот список проблем, кото-рые являются причинами возникно-вения артрита. К примеру, причина-ми боли в пояснице могут быть: меж позвонковая грыжа и ущемленный нерв, а также слабая мышечная сила. Ведь не секрет, что любая скелетная часть тела поддерживается мышеч-ной массой. А если мышца слабая, то все меньше вероятности поддержки правильной осанки и здорового по-звоночника. Если вы не работаете над своими мышцами, то рано или поздно, можете быть уверенными, вы начнете испытывать боль, ско-ванность, покалывание, онемение и спазмы. Эта боль - ваш первый сигнал, что надо серьезно начинать работать над укреплением мышц!

Артрит развивается после про-должительного трения суставов и их соприкосновения. Если у вас уже есть спинные грыжи, стенозы, ожире-ние, то надо срочно это лечить, ина-че у вас разовьется артрит. Ну а если появится артрит, то лечение его уже будет сложным, и он будет вашим пожизненным компаньоном. Един-ственно, что вы можете делать с этого момента - это управлять симптомами и болью. Др. Ким предупреждает, что такие сочетания как высокое кровя-ное давление, диабет и артрит - это

тройная угроза! И если вы игнори-руете один из этих компонентов, то результат может быть смертельным! Если вы не справляетесь с высоким давлением и не лечите его, у вас мо-жет развиться инсульт и сердечный приступ. Если вы не справляетесь с диабетом, то можете потерять зре-ние, почки или части ног и рук. Если вы игнорируете и не справляетесь с артритом, то те суставы, которые вас беспокоят, в конце концов, будут уда-лены и заменены. Нельзя игнориро-вать боль! Это предупреждающий сигнал, вашего тела! Др. Ким пред-лагает комбинацию иглоукалывания, чтобы увеличить кровоток в тканях, в сочетании с физической терапией, чтобы увеличить мышечную силу и уменьшить боль, а также лекарств, чтобы уменьшить воспаление и боль. Он также настоятельно рекомендует создать план, как вам надо питаться. Белок мяса очень важен для разви-тия мышечной ткани тела. Витамины и полезные минералы должны посту-пать в организм не через пищевые добавки, а через здоровую пищу.

И еще один совет, которым Др. Ким хочет поделиться с начинаю-щими заниматься упражнениями в тренажерном зале: начинайте упраж-нения с растяжек, чтобы подготовить свое тело. Важно правильно, под наблюдением врача или инструкто-ра, работать над укреплением спи-ны, причем начинать надо с легких упражнений, постепенно их услож-няя. И наконец, важно поговорить с профессионалом перед началом любых тренировок, чтобы не ослож-нить свою жизнь. Некоторые наивно полагают, что достаточно походить по беговой дорожке, чтобы укрепить мышцы! В реальности, это не так, осо-бенно для полных людей. Это может привести к повреждению мышц и су-ставов и к стрессам. Более эффектив-ным, по мнению д-ра Кима, является стационарный велосипед, который отлично укрепляет мышцы, он поле-зен для сердечно-сосудистых мышц сердца и кровеносных сосудов.

Вы всегда можете позвонить нам в центр Реабилитации CNS и назна-чить бесплатную консультацию, что-бы поговорить с доктором Кимом о ваших проблемах, и что вам надо сделать для того, чтобы поправить ваше здоровье.

Мы открыты 7 дней в неделю, принимаем большинство страхо-вок. Мы поможем вам вернуться к нормальной полноценной жизни!

CNS Rehabilitation Center Physical Therapy and

Acupuncture, P.C.Tel: 718-896-2011 Fax: 718-896-2009

www.cnsrehabilitation.com

В ОФИСЕ Д-РА ХАРРИ КИМА

АРТРИТ И СОВЕТЫ ДОКТОРА КИМА КАК

СПРАВЛЯТЬСЯ С ЭТИМ НЕДУГОМ!

Page 22: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com22

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

НЕ КАШЛЯЙТЕ!Мы все с детства слышим, что чай

с лимоном и мед - лучшие лекарства от кашля. Но сейчас у ученых появи-лись данные о том, что, кажется, есть что-то получше. Намного лучше. Ру-ководитель сердечно-сосудистых и респираторных исследований в Уни-верситете Халл, профессор Алин Мо-риса утверждает, что ее подчиненные провели ряд довольно масштабных исследований и доказали, что…

Лучшее природное средство от кашля - шоколад! Да-да, он успокаи-вает…. И мы знаем, что это все звучит как новость от Мэри Поппинс, но речь идет о реальном исследовании, про-веденном в реальном мире.

Более того, это было САМОЕ МАС-ШТАБНОЕ исследование в поисках природного лекарства от кашля в Европе за все время науки. И были получены убедительные доказатель-ства, что порошок какао работает

лучше, чем стандартные микстуры от кашля. Поэтому сейчас ожидается всплеск появления новых лекарств, где главное действующее вещество будет какао.

Если у вас кашель, начинайте регулярно есть темный шоколад - и проблема исчезнет через 2 дня! Ну, по крайней мере, именно через два

дня шоколад помогает большинству пациентов.

И что же такого особенного в какао? Ключевое тут вещество - тео-бромин, алкалоид, содержащийся в какао бобах. Он подавляет желание кашлять эффективнее, чем кодеин - основное активное вещество в аб-солютном большинстве сиропов от кашля.

Но есть еще один момент… Для достижения максимального эффекта в минимально возможные сроки луч-ше не шоколадку покупать, а какао, и заваривать себе горячий шоколад. Вашему горлу нужно сформировать из него «защитную пленку», а для этого идеально подходит горячая жидкость.

Но временное облегчение даст и долька шоколада - если не проглотить ее сразу, а дать ей растаять во рту как леденцу.

Как же часто мы сталкиваемся с ситуацией, когда нужно что-то сде-лать или купить, а мы напрочь об этом забываем. Мало кому удается эле-ментарно сходить в магазин, не напи-сав список, и купить всё необходимое для приготовления блюда. К сожале-нию, достаточно часто нам приходит-ся признавать, что мы о чём-то забы-ли. Но что же делать, если времени развивать память, изучая стихи, нет, а забывать обо всём подряд надоело? Не переживайте, выход есть! Мы под-готовили для вас рецепт уникального средства, которое способно не толь-ко восстановить память, но и помочь в борьбе с лишними килограммами. Главный ингредиент этого чудодей-ственного средства — хрен. Вы навер-няка наслышаны о полезных свой-ствах, которыми обладает корень этого растения. Он содержит большое количество витамина С, калий, вита-

мины В1, В2, В6, железо, фосфор и магний. А в комбинации с имбирем он становится настоящим кладезем витаминов и микроэлементов.

Вам понадобится:125 г корня хрена, 4 лимона, 2 ст.

ложки корицы, 2 см корня имбиря, 3 ст. ложки мёда.

Поместите в блендер имбирь и хрен, измельчите их. Добавьте ли-монный сок, мёд и корицу. Хорошень-ко всё перемешайте. Получившуюся смесь храните в стеклянной посуде.

Применение:Смесь необходимо употреблять

по 1 ст. л. перед едой дважды в день на протяжении трех недель. После применения этого средства вы заме-тите, что у вас значительно улучши-лась память.

Помимо памяти, смесь из хрена и имбиря положительно влияет на слух и зрение, ускоряет обмен веществ, благодаря чему и происходит поху-дение. Также это средство снижает усталость и способствует развитию полезных бактерий в желудке.

САМОЕ МОЩНОЕ БАБУШКИНО СРЕДСТВО ДЛЯ ПАМЯТИ!

Page 23: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 23

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMМЕДИЦИНА И ЗДОРОВЬЕ

1. ЗефирЧтобы не ограничивать себя в слад-

ком, но и не мучить организм непо-лезными сладостями, остановите свой выбор на зефире. Если вы будете есть одну зефиринку в день, можете не бо-яться тяжелых последствий в плане лишнего веса. Более того, он даже на-сытит все системы организма железом, фосфором и белком, который полезен для мышечной ткани.

2. Черный шоколадДоказано, что горький шоколад с

высоким процентом какао не только вкусен, но и очень полезен. Исследо-вания говорят, что черный шоколад по-могает преодолеть стресс, депрессию и в целом укрепляет сосудистую систему. Поэтому смело покупайте дорогой и качественный черный шоколад.

3. ОрехиТе, кто следят за своим пи-

танием, знают, что орехи полез-ные, питательные и, несомнен-но, очень вкусные и калорийны. Поэтому, диетологи советуют каждый день съедать не больше горсточки любимых орехов.

4. СухофруктыПо своему влиянию на ор-

ганизм сухофрукты очень на-поминают орехи. Диетологи со-ветуют баловать себя курагой, изюмом или инжиром вместо конфет.

5. МедМедом столетиями заменя-

ли сахар. Этот продукт прак-тически не портится и отлично

используется, как альтернатива сахару, особенно, если вы любите сладкий чай. Калории вам не грозят, а вот успокои-тельный эффект меда можно получить в качестве бонуса.

6. Восточные сладостиЕсли вы хотите отказаться от вред-

ных сладостей в пользу полезных, ре-комендуем попробовать восточные сладости. Поскольку они имеют в сво-ей основе мед, орехи, изюм и разного рода пряности, сахара в чистом виде там практически нет.

7. Ягоды и фруктыХочется конфету - съешьте яблоко,

а лучше ягоды. Они насытят организм витаминами и микроэлементами, а также утолят ваше желание сладостей.

8. Желе, мармелад, пастила и пудинги

Можно не отказывать себе в удовольствии и есть десерты, в основе которых находится агар (водоросли). Дело в том, что в мармеладе и похожих сладостях есть пектин, который выводит из организма токсические вещества и снижает уровень холестерина.

9. Сыроедческие конфетыБольшой популярностью

пользуются сыроедческие кон-феты. Дело в том, что они гото-вятся практически без термо-обработки и исключительно из натуральных ингредиентов. Плю-сами такого десерта является тот факт, что там нет искусственных жиров, сахара и химических уси-лителей вкуса.

EСТЬ СЛАДКОЕ И НЕ ТОЛСТЕТЬ

Многие девушки очень любят сладкое. Но, сахар становит-ся причиной лишнего веса и многих болезней. Чем же можно за-менить торты и конфеты?

Page 24: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com24

НЕУДАЧЛИВЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Блондинка с электропилойКарен Ли Джохимми из флорид-

ского Лейк-Сити решила ограбить мотель. Лицензии на огнестрельное оружие у нее не было, потому 20-лет-няя блондинка нашла самое страш-ное оружие в доме – электропилу.

Вооруженная и очень опасная она ворвалась в дом администратора мо-теля «Говард Джонсон». Карен требо-вала выдать ей все, что находилось в запертом сейфе. Администратор, уви-дев девушку, громко рассмеялся. Дело в том, что за грозной грабительницей с электропилой волочился шнур со штепселем на конце. Приехавшая по-лиция также долго смеялась

Вор-неудачникБедняга Браун оказался насто-

ящим неудачником. Первый раз он грабил банк со всеми атрибутами на-стоящего грабителя – маской, писто-летом, замогильным голосом. Но вот одет он был в форму почтового слу-жащего, в свою родную униформу, а на этой форме была написана его фа-милия. Полиции потребовалось всего полчаса, чтобы прийти к нему домой и взять Брауна с деньгами.

За это ограбление Браун получил 5 лет, но вышел досрочно. К сожале-нию, идея совершить ограбление его не покинула, и второй раз уже подго-

товился лучше. Он одел неприметный костюм. Но на деле вор застеснялся, не решился кричать при большом скоплении народа и написал кассиру записку.

Кассир выполнил требования, но бумажку передал полиции. Ока-залось, что Браун писал на обороте письма, которое ему прислали из по-лицейского управления!

Голодные грабителиВ Чикаго поздно вечером в за-

крывающийся «Макдоналдс» ворва-лись два грабителя. Они потребовали дневную выручку и шесть биг-маков. С выдачей денег проблем не было, а вот с едой вышла заминка, нужно было включить печи для разогрева гамбургеров. Грабителей это не сму-тило и они стали терпеливо ждать.

Когда подъехала полиция, они бросились наутек, захватив еду и бросив деньги. Когда полиция пой-мала ребят, они так и не успели по-есть…

Перепуганный ворЭтого вора много

лет искала полиция, и вот в Питсбурге, он сам вдруг позвонил по 911 и убитым голосом умолял его арестовать и спасти. Как оказалось, вор влез в квартиру в рабочем рай-оне, где его застукали хо-зяева, а собравшиеся жи-тели квартала хотели его линчевать.

Сонный грабительГрабитель отследил

дамочку, которая грузи-ла вещи в такси. Видно было, что она уезжает на несколько дней из солидно-го особняка. Вор залез в дом, забрал ценности, заодно перекусил и запил

хорошим вином. Потом его смори-ло, в спальне обнаружилась удобная кровать и он прилег немного отдох-нуть…

А у дамы поездка неожиданно отменилась, и она вернулась домой. Будила неудачливого грабителя уже полиция.

ТупизмУ женщины угнали машину вме-

сте с телефоном. Полицейские позво-нили по этому номеру и сказали, что ищут по объявлению машину именно такой марки. В результате договори-лись о встрече с грабителем, где его и арестовали.

УДИВИТЕЛЬНЫЙ КРИМИНАЛ Бывают преступле-

ния, которые вызыва-ют не страх и даже не удивление, а смех.

И хотя комедианты от криминала никого смешить не собира-лись, читая о престу-плениях, которые они совершили, невозмож-но не улыбнуться.

Page 25: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 25

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMОТ ДУШИ

илот пробежал по самолету и скрылся в хвосте. Потом выскочил:

– Граждане, отвертка есть? Нет? Пассажиры называется.

Бросился обратно. Из кабины вы-скочили двое с ведрами:

– Без паники, без паники!Побежали за ним.Стюардесса с криком «Нет, ты этого

не сделаешь!» заперлась в туалете.За ней вышел солидный мужчина:– Граждане пассажиры, я командир

корабля, не волнуйтесь, все в порядке. Я командир. У меня простой вопрос: кто-нибудь может посадить самолет? Не стесняйтесь. А попробовать – нет же-лающих? Может, кто-нибудь видел, как это делают, нет? А стюардессой кто-ни-будь работал? А санитаром? Странные у нас сегодня пассажиры. Ну ладно, изви-ните, не волнуйтесь. А вот это, прости-те... Может, у кого-нибудь компас есть? Нет, девочка, плакать не надо, а поис-кать стоит. Тоже нет? Что это с вами се-годня? Что я ни попрошу... А карта вот этого маршрута? Ну, которым мы ле-тим? Хотя бы автомобильных дорог? И дорогу наизусть никто не знает, да? Что ж вы приперлись? Извините...

Его сзади затягивают в кабину. – Да нет, я просто выразил удивле-

ние, как они такие неподготовленные. Ну всё, всё, всё. Извините, в душу... Из-вините, мать так...

Скрылся в кабине. Оттуда:– А как ты взлетел?– Откуда я знаю?– А удостоверение твое?– Мое, конечно.Высунулся командир: – А простая веревка бельевая у ко-

го-нибудь есть?.. Нет-нет, галстук не подойдет, нет, веревка нужна. Что за пассажиры?! Как можно быть такими безалаберными?! Ну всё, всё, ищите веревку. Зоя, иди поговори с ними. Вышла расстроенная стюардесса, за-метила пассажиров.

– А вы все куда летите?– В Новосибирск.– Ну если туда, это еще часа три

лететь. Кто-то хочет чаю? Только один, один кто-то, один.

Из хвоста вылетел второй пилот:– Клейкую ленту, быстро, быстро,

есть? Клейкая лента? Нет?Из хвоста донеслись удары.– На меня давай! Еще! Еще! Бей

сюда!В салоне потух свет.Снова выскочил пилот:– Пассажиры, свечи нет? Лампада?

Фонарь? Ну хотя бы керосиновый? А спички? Зубочистка? Давай зубочистку. Что у тебя руки дрожат? Пассажир на-зывается. Ты вообще к полету не готов. Иди на место, сосредоточься. Всё, сей-час будем садиться. Только без паники

– в кабине все слышно. Полная тиши-на! Хоть бы один прибор, а? Черт... Дай-те мне обыкновенную сапожную щет-ку! Ну заколку для волос!.. Вот скрепка – давай! О, чудо – подошла! Как раз! Всё, тишина, будем садиться. Будем ис-пользовать третий закон Ньютона. Пер-вые два, суки, не сработали, представ-ляешь? Только не кричать мне, пойте что-нибудь. Сейчас, сейчас. Так, руку, руку отпусти! Держи меня, поддержи-вай. Так, вот эту педаль, давай-давай, вместе жмем. Так, левую... Хорошо... Есть... Есть!.. О!.. Есть!.. Душу... Мать... Есть! Всё! Земля! Сели! Всё! Поздрав-ляю! Сейчас глянем, что за город...

Пассажиры:– Воронеж.Пилот:– Ну хотя бы... Полет... бога мать...

окончен. Экипаж... бламс... блямс... бламс... благодарит вас за то, что вы вы... вы... выбрали нашу компанию... Спасибо.

НЕПОВТОРИМЫЙ ЖВАНЕЦКИЙ

САМОЛЕТ

...Может, кто-ни-будь видел, как это делают, нет?... {

Page 26: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com26

Глава МИД России Сергей Лавров провел пресс-конфе-ренцию, посвященную итогам встречи президентов Рос-сии и США Владимира Путина и Дональда Трампа.

Лавров назвал переговоры лидеров двух стран кон-структивными и отметил, что они подтвердили настрой Путина и Трампа на взаимовыгодные договоренности. «Действительно, была очень продолжительная и конкрет-ная встреча. Мое ощущение, что подтвердилось, что пре-зиденты и российский и американский движимы прежде всего национальными интересами своих стран и пони-мают эти интересы в том, чтобы искать взаимовыгодные договоренности, а не пытаться разыгрывать конфронта-ционные сценарии, не пытаться проблемы создавать на ровном месте», - заявил он, добавив, что встреча была сугубо политической.

В частности, по словам министра, президенты обсуди-ли ситуацию на Корейском полуострове, а также вырази-ли готовность объявить с полудня 9 июля перемирие на юго-западе Сирии в районах Дераа, Кунейтра и Сувейда.

США и Россия, как рассказал глава МИД, договорились создать канал связи для того, чтобы добиться прогресса в урегулировании ситуации на Украине. «При обсуждении Украины американская сторона сообщила, что они назна-чили специального представителя по содействию усили-ям по урегулированию украинского кризиса. И условлено создать канал между представителем Российской Феде-рации и представителем Соединенных Штатов для того, чтобы использовать эту возможность, которая есть у США,

и для продвижения урегулирования на основе минских договоренностей, с учетом и опираясь на тот потенциал, который заложен в контактной группе и в Нормандском формате», — сказал он.

Трамп, сообщил Лавров, заявил Путину, что кампания по обсуждению «вмешательства» России в выборы в США приобретает странный характер. Он также рассказал, что президенты условились ускорить процедуры по назначе-нию новых послов.

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон, в свою очередь, сообщил, что Путин и Трамп обсудили, где еще в Сирии может быть установлено перемирие. Он также сообщил, что американский лидер поднял тему «вмешательства» России в выборы в США и добавил, что у двух президен-тов «был очень надежный и продолжительный обмен мнениями по этому вопросу».

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАНОРАМА

ТРАМП ВСТРЕТИЛСЯ С ПУТИНЫМ

Встреча, которой, без преувеличения, ждал весь мир, состоялась. Предлагаем вашему вниманию ее первые итоги:

Page 27: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 27

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

«Счастье - это чувство, а не факт. Несчастье - это факт, а не чувство...» Любовь, наслаждение, хорошее на-строение и многие другие приятные чувства вполне уси-ливают ощущение счастья, которое нам так необходимо.

А может, любовь это что-то само собой разумеющее-ся? Если вам в этом повезло, и рядом с вами есть особен-ный человек, то лучше не терять даром времени, которое проводите вместе. Продолжайте делать то, что вы любите, с тем, кого вы любите, найдите время, чтобы лишний раз признаться в любви. Доказано, что чем больше времени человек проводит в окружении любящих людей и общает-ся с ними, тем счастливее он себя чувствует.

Ах, как хорошо проживать момент каждый день! Это на самом деле поможет вам оставаться в хорошем настрое-нии. Вот бы уметь понять, чему бы вы хотели уделить свою энергию и внимание именно сейчас. И не откладывая в долгий ящик, сделать хоть несколько шажков к исполне-нию желания.

А комплименты? Всем нравится получать комплимен-ты. Так поделитесь с людьми позитивом – это сделает ваше настроение ярким и солнечным.

Попробуйте обновить дизайн в комнате: сменить окон-ные занавеси, перевесить картины, переставить легкие предметы мебели и так далее... Обязательно похвалите себя за свое хоть маленькое, но достижение. Это усилива-ет ощущение счастливых моментов.

Посмотрите или сделайте что-то забавное. Смех мгно-венно поднимает настроение! Послушайте приятную музыку, посмотрите любимую передачу или хорошее кино.

Сделайте что-то слегка сумасшедшее. Например, по-танцуйте в темноте или погримасничайте перед зеркалом. Или просто зажмите карандаш зубами. Это активизирует мышцы, которые вы используете, когда улыбаетесь, что об-манет ваш мозг и поднимет настроение.

Улыбнитесь. Исследования показывают, что когда вы улыбаетесь, даже если вам совсем не хочется, ваше на-строение улучшается.

КАК ОЩУТИТЬ СЧАСТЬЕ?

УЛЫБНИСЬ!Я встречалулыбки безмятежные, двуликие, небрежные,Загадки губ и холод глаз... много раз.А твоя -сияющая нежная, дарящая надежду, мнеЗапала в душу навсегда в тот же час.Я люблюулыбку твою чистую, душистую, искристую.Она особенно мила и тепла.Разделюневзгоды, и печаль твою я добротою растворю,Чтоб ты веселою была и цвела.Улыбнисьгрядущему и прошлому, найдем во всем хорошее.Мы все преграды перейдем, покорим.Прикоснисько мне душевной ласкою, мир обернется сказкою.Блажен, кто любит и любим.

Только ты одна так можешь улыбаться,Словно попадаем мы в чудесный сад.Хочется всегда с тобою оставатьсяИ вдыхать любви волшебный аромат.Радугу я вижу в облике твоем.Радуюсь, когда повсюду мы вдвоем.Ласкою душевной снова прикоснись.Прошу, еще раз улыбнись!

Наталия Есина, поэтесса, член Союза Писателей Москвы

Page 28: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com28

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА

О личной жизни королевы Елиза-веты II мало что известно, но все же представителям СМИ удалось кое-что выведать у источников, приближен-ных к Букингемскому дворцу. Ока-залось, что Ее Величество довольно давно придерживается здоровой ди-еты, постоянно посещает диетолога, а также ведет здоровый образ жизни. Её королевское величество не приве-редливо в выборе пищи. Меню Ели-заветы не менялось на протяжении всех 63-лет ее пребывания на троне.

Два раза в неделю шеф-повар королевской семьи Марк Фланаган согласовывает меню с королевой и уточняет, чего она желает отведать в ближайшие дни. Вот как выглядит обычное меню Ее Величества.

ЗавтракКоролева начинает свой день с

чашки чая Earl Grey (без молока и сахара) с бисквитом или печеньем. Затем завтракает фруктами и зер-новыми хлопьями (особенно нерав-нодушна королева к марке Special K). Иногда, правда, она завтракает тостами и мармеладом или, в особых случаях, омлетом с копченым лосо-сем и трюфелями. При этом, королева Елизавета предпочитает коричневые

яйца, потому что считает, что они луч-ше на вкус.

ОбедПеред обедом королева прини-

мает аперитив из джина и Du Bonnet (вина на основе аперитива) с ломти-ком лимона и большим количеством льда. Ее Величество любит на обед рыбу с овощами или жареную курицу с салатом. Ее любимое блюдо — мясо гриль со шпинатом или кабачками. Когда королева обедает одна, она никогда не ест картофель, рис и ма-каронные изделия.

ПолдникИменно полдник больше всего

похож на сцену из «Маленькой прин-цессы». Королева никогда не пропу-скает ежедневный послеобеденный чай с бутербродиками, булочками и ее любимыми тортами. Елизавета II обычно требует два вида сэндвичей с огурцом, копченым лососем, яйцами с майонезом, ветчиной и горчицей. Она также любит крошечные бутер-броды с малиновым вареньем.

УжинВ то время как некоторые источ-

ники утверждают, что Ее Величество предпочитает «непринужденную еду в виде ягненка, жаркого из говядины,

баранины, куропатки или лосося» на ужин, другие говорят, что королева обычно просит жаркое или гэльский стейк, приготовленный из филе говя-дины и оленины под соусом из гри-бов, сливок и виски. Иногда Елиза-вета запивает это сухим мартини, но никогда не пьет вино.

ДесертА заканчивает свой день коро-

лева Елизавета на светлой и свежей ноте – клубникой, выращиваемой в замке Балморал и сладкими белыми персиками, выращенными в тепли-цах Виндзорского замка. Иногда к фруктам также добавляется немного шоколада, который очень любит ко-ролева. Запивает любимые фрукты Ее Величество бокалом шампанского (естественно, каждый день открывают новую бутылку).

ТОП-5 любимых блюд королевы Елизаветы II

Яичница с копченым лососемСэндвич с тунцомСалат с кусочками курицы, приготовленными на грилеШоколадный бисквитГельтский стейк (готовят из говядины, маринованной в виски)

СЕКРЕТНОЕ МЕНЮ

ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА

Page 29: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 29

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMПРИЯТНОГО АППЕТИТА

Для читателей «Женского мира» предлагаем рецепт любимого блюда королевы Елизаветы II - «Яичница с копченым лососем» на сковородке.

Ингредиенты на 4 порции:• копченый лосось — 100-150 г.• яйца — 12 штук• сливочное масло — 2 стол. ложки• перья чеснока — 12-15 штук• соль и свежемолотый черный перец - по вкусу

Способ приготовления:1. Оставьте 4 ломтика лосося для

гарнира, а остальную рыбу очень мелко порежьте.

2. Взбейте яйца, добавьте поло-вину мелко порубленных перьев чес-нока, соль и перец по вкусу. Вылейте массу на разогретую сковородку с расплавленным сливочным маслом. Когда яичная масса начнет густеть, высыпьте измельченного лосося и перемешайте.

3. Через пару минут снимайте сковородку с огня, сервируйте остав-шимся рубленым чесноком и ломти-

ками лосося и подавайте на стол го-рячее блюдо, не выкладывая его из сковородки.

Внимание! ВСЕМ

кто ищет стабильную работу!

Только в нашем офисе вы встретите понимание, заботу и тепло!

Мы ответим на все интересующие вас вопросы, поможем с оформлением

медицинской страховки.Требуется внимательная, добрая

русскоговорящая женщина – HOME ATTENDANT

на работу по уходу за больной женщиной с проживанием.

Тел.: 718-591-7777 Оплата чеком!

ТРЕБУЕТСЯ HOME ATTENDANT

В офис требуется работник по уходу за престарелым мужчиной! Только в нашем офисе вы всегда найдете стабильность и надежность. Оформление через офис,

обязательно иметь Сошиал Секьюрити и право на работу.

Звонить по тел.:

718-795-5550

Page 30: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com30

Style’Secret

МОДА ДЛЯ ПОЛНЫХ: ЧТО ПОРА ВЫБРОСИТЬ В 2017

так, чем же нас порадует мода для полных женщин 2017?

Начнем с главного: нет списка вещей, которые ни в коем случае нельзя носить

или которые нужно купить в обяза-тельном порядке. Мода стала настоль-ко лояльной, что вместо диктовки дает только намеки, учит, как совмещать и комбинировать, выбирать и допол-нять, и, как следствие, предоставляет огромнейший горизонт для экспери-ментов со стилем, фактурами, цветами, кроем и даже способами применения одежды и аксессуаров.

Конечно же, стоит все-таки кри-тически взглянуть на содержимое шкафа и сложить в мусорный пакет вещи, которые:

Вы ни разу не надевали в течение года. Это говорит о том, что с вероят-ностью 99% вы их уже никогда и не наденете. Вещи, которые не подходят вам по размеру. Слишком маленькая одежда не уменьшает визуально, а на-оборот. Другая крайность – балахоны и свитера на 2 размера больше - тоже с этой функцией не справляются. Коро-че говоря, вам нужно из того, что есть в шкафу отобрать подходящее, пройтись по магазинам и составить себе базо-вый гардероб, дополнить его аксессу-арами и - вуа-ля.

Версий о том, что должен вклю-чать в себя основной гардероб стиль-ной леди есть несколько, выбирайте любую. Но помните, что ваша фигура немного специфическая, поэтому, а «must have» именно для вас это: Ка-чественное, дорогое белье, которому по силам скорректировать фигуру и подчеркнуть ваши достоинства. Мод-ные яркие аксессуары. В том числе не-сколько правильно подобранных шар-фов. Несколько пар обуви на каблуках. Это может быть не умопомрачитель-ных 15 сантиметров, 5-10 сантиметро-вого каблука вполне хватит.

Верхняя часть силуэта должна со-держать V-образный вырез. Возможны и исключения, конечно, но такой одеж-

ды должно быть несколько видов: пла-тья, рубашка, блуза, свитер.

Платье с баской, платье-рубаш-ка – безапелляционные тренды 2017 года. Не забудьте о таком обязатель-ном предмете как вечерние платья для полных женщин, их должно быть как минимум два.

Это те вещи, без которых вы не сможете обойтись при создании краси-вого, стильного образа на каждый день или на выход.

А сейчас поговорим о трендах.На последних модных показах ди-

зайнеры облачили моделей в сочные краски и яркие образы. Модная де-вушка с пышными формами может по-зволить себе практически все. Подиум изобиловал яркими юбками-карандаш, сильно расклешенными юбками до ли-нии колена, всевозможными жакетами и болеро до талии и ниже, кардигана-ми с асимметричным низом, топами длиной до талии или доходящими до бедра, футболками с асимметричным принтом, с полупрозрачными вставка-ми на боках.

Самой хорошей новостью для «пы-шек» можно считать вернувшийся тренд на А-силуэт – он делает намек на линию талии, но не слишком сильно притягивает к ней внимание. А-си-луэт продвигают модельеры из Atelier Kikala и Sergey Sysoev. Также летние показы пополнились платьями с вола-нами – их стоит взять на вооружение, так как они исключительно удачно ма-скируют полноту. Ну а спрятать от по-стороннего взгляда по лноватые руки можно при помощи рукавов-фонари-ков - как у Cеline или J. W. Anderson.

И ...стоит все-таки кри-тически взглянуть на содержимое шкафа и сложить в мусорный па-кет вещи... {

{Думать, что мода существует только для длинноногих худышек – глупое заблуждение. Сегодня одежда для полных женщин, наряды и образы для женщин с аппетитными формами стали как ни-когда доступными. Главное – правильно выбирать и носить. Ну и о модных тенденциях не забывать.

Page 31: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 31

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMLOVE STORY

СЕМЕЙНОЕ СЧАСТЬЕ, КОТОРОЕ НАЧАЛОСЬ С ПОРВАННОГО ПЛАЩА

Он заставлял зал рыдать от сме-ха и одновременно задумываться о смысле жизни. А после концертов его осаждали толпы поклонниц. Но в его жизни была только одна любовь.

Юный Геннадий репетиро-вал и выступал с театральной сту-дией МГУ «Наш дом», руководил которой Марк Розовский. Именно он представил коллективу студии новую коллегу и свою помощницу Злату Эльбаум. Хрупкая брюнетка, студентка института культуры чем-то зацепила Геннадия. Надо было сроч-но предпринимать какие-то шаги для знакомства. И он не нашел ничего лучшего, чем спросить у Златы о ее способностях к шитью. Он поинтере-совался, сумеет ли она починить его порванный плащ. А во время празд-ника по случаю открытия театраль-ного сезона она отрезала и передала Геннадию самый аппетитный кусок сочного арбуза. И молодой человек решил - это знак, она выделила его из всех!

25 декабря 1970 состоялась свадьба Геннадия Хазанова и Златы Эльбаум. На собственную свадьбу

жених прибыл в концертном ко-стюме, а невеста для себя купила скромное платье, вовсе не похожее на свадебное. Они жутко продрогли, пока ловили такси, едва не опоздали к началу церемонии. Никто бы не об-ратил внимания на эту пару, но сви-детелем со стороны жениха был сам Леонид Утесов, его прибытие в ЗАГС не могло остаться незамеченным. От-праздновали событие молодожены в ресторане, в кругу близких друзей и коллег.

Злата оказалась потряса-ющей хозяйкой. Она очень многому научилась у своей мамы, считавшей, что в доме всегда должен быть суп. Это стало культовым блюдом и в се-мье комика. В любое время любимо-го мужа ждал суп, с любовью приго-товленный молодой женой. Это был символ тепла и домашнего уюта. И на гастролях Злата старательно созда-вала для мужа домашнюю атмосфе-ру. В 1974 году у Геннадия и Златы родилась дочь Алиса. Она ис-полнит давнюю мечту папы, окончит хореографическое училище и станет балериной Большого театра. Его са-

мого когда-то не приняли в это самое училище, решив, что он слишком слаб для выполнения необходимых под-держек.

Хазанов вполне серьезно считает свою жену ангелом-храни-телем. Когда-то, очень давно он по-бывал на спиритическом сеансе, где узнал, что она послана ему свыше, чтобы оберегать его жизнь.

Вскоре супруга артиста заня-лась бизнесом и перестала сопрово-ждать его на гастролях. Но суп ждал его дома всегда!

Они довольно редко видятся, занимаясь каждый своим любимым делом. И нечасто выпадает им воз-можность полноценно пообщаться. Зато, как говорит Злата Иосифовна, у них нет возможности поскандалить или наскучить друг другу. При этом жена актера не видит в муже ника-ких слабостей. Ну разве что может себе позволить съесть вкусненькое на ночь.

Актер и его жена стараются при любой возможности проводить как можно больше времени вместе. Они посещают театры, концерты, вы-ставки. Но при этом категорически не любят светские тусовки.

Теперь у них появилась еще одна большая радость в жизни: две внучки - Мина и Эва, которых Ген-надий и Злата нежно любят, активно помогают дочери в их воспитании. В семье супруги внимательно отно-сятся к желаниям друг друга. Злата Иосифовна очень любит Тель-Авив, а Геннадий Викторович предпочитает Юрмалу, где ему комфортно отдыхать и работать.

Геннадию Хазанову и Злате Эльбаум удалось сохранить незыбле-мую для обоих ценность: семью, где каждому тепло и уютно. Как бы не складывались обстоятельства, вну-тренний мир человека, его мораль-ные устои и принципы остаются для них всегда на первом месте. Семью Геннадия Хазанова и Златы Эльбаум можно назвать классиче-ским примером того, что настоящее чувство – это величина постоянная. У них за плечами опыт семейной жизни в 47 лет. А впереди еще годы счастья на двоих.

Page 32: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com32

МАСТЕРА СЛОВА - “ЖЕНСКОМУ МИРУ!

Вчера моя дочь, барышня томная, нравная, сочиняющая стихи, музици-рующая на гитаре, любящая, наконец, поваляться в постели часиков до 12 утра... пошла в армию.

Понимаю, что окончание этой фразы для российского читателя может показаться диким. Ну, снача-ла, конечно, она пошла в армию до пятницы — новобранцев, как прави-ло, на первую же субботу отпускают по домам, — возможно, показать, что жизнь не кончилась, и мамино крыло по-прежнему рядом, и вообще, дать наплакаться вволю в родимую по-душку после первого в жизни армей-ского дежурства.

Время нервное: весь наш двенад-цатый класс постепенно — по мере персональных дат рождения — под-гребает военная машина. Чуть ли не каждый день гудят отвальные — то у Иры, то у Шломо, то у Марка, то у Ши-мона.

Поздно вечером звонит уже с базы «забритый» утром Шимон, и диктует моей дочери: — значит, так: в палатках холодно, бери все теплое, что есть в доме — вязаную шапку, пер-чатки, свитера!

Честно говоря, матерью солдата я уже однажды была, лет двенадцать назад, но как выяснилось, многое за-была. Например, то, что новобранцы в Израильской армии собираются на службу примерно так, как бравый Портос в романе Дюма экипировался перед военной кампанией во славу короля и Франции. То есть, заботы о некоторых деталях экипировки лежат на плечах семьи. И за две недели до призыва мы, высунув языки, скупали по магазинам теплые мужские каль-соны (да-да, с ширинкой, неважно, декабрьская ночь в палатке слезам не верит), мужские майки с начесом, теплые носки, ботинки, наконец.

— Как — ботинки?! Армия не вы-дает ботинок?! — восклицаю я возму-щенно.

Нет, армия потом возвращает рас-ходы, но ботинки ребенку надо выби-рать отдельно, подбирать тщательно, по ноге, пробовать, менять, требовать другие, затем топать, прыгать и опять примерять. Мамин глаз надежней.

Опять же, простыню и подушку из-воль тащить в армию тоже.

— Что-о?! — кричу я, — у Армии Обороны Израиля нет денег на по-душки для солдат?!

Да есть, конечно, есть... Но пусть-ка этот изнеженный «мами» поспит в холодной палатке, подложив под голову свою армейскую куртку. Такая вот, первая трезвящая плюха, как в той песенке из трофейного амери-канского фильма времен Второй ми-ровой, которую всю жизнь напевает другой солдат в семье — мой отец: «Здесь вы в казарме, мистер Грин! Здесь нет подушек и перин! Завтрак в постели и в кухне газ — эти блага теперь не для вас!»...

Накануне призыва и у нас дома гуляли по-человечески: выпили, как взрослые, блевали, как взрослые, уронили на балкон соседей внизу цветочный горшок и три пары разных ключей. Наутро хмурый сосед, Давид, стучит в дверь и молча протягивает эти ключи моей дочери. В глазах его — осуждение. Та рассыпается в изви-нениях: это была вечеринка перед призывом, и ребята...

— Ты идешь в армию? — его лицо расплывается в улыбке. — Какие во-йска?...Молодец. А я был в морском десанте... Ну, счастливой службы, сол-дат!

В этом обществе все — солдаты. Даже те, кто не успел послужить по возрасту или по здоровью. Все солда-ты — мамы, папы, бабушки и дедушки, братья, сестры. По пятницам вся стра-на ожидает своих солдат на побывку, все автобусы приобретают изнутри густо зеленый, бежевый, серый колер военной формы разных родов войск. Сидят на баулах в проходах, теснятся,

едут на перекладных. Никто не жалу-ется, что в тесноте его пихнули дулом винтовки.

Вчера утром, в день призыва мы отвезли свою нежную девочку на сборный пункт. А там — зрелище по-сильнее, чем «Фауст» Гете, причем, значительно сильнее: целый цветник рыжих, темноволосых, каштановых кудрей... День призыва такой — дев-чачий. А вокруг, у двух автобусов, со-провождающие — их сверстники с винтовками. И уже стреляют глазами направо-налево представители обо-их полов.

— Господи! — бормочет мой муж, — что за жизнь фронтовая...

Да, жизнь такая, что множе-ство молодых пар в этой стране из-начально — боевые товарищи. Жизнь такая, и такую ее понимают и прини-мают наши дети...

Дают команду — по автобусам. Заплаканные мамы кричат последние указания: — не забывай наполнять мобильник! Позвони сразу же — куда попала!!! Надень на ночь две пары кальсон!!!

Ребята с автоматами вле-зают последними в обе двери, авто-бусы разворачиваются и выезжают со двора на шоссе. Мы же плетемся к своей машине и сразу — рука сама тянется — включаем радио. Новости наших будней: из густонаселенных кварталов арабского Хан-Юниса па-лестинские боевики продолжают обстрелы еврейского района Гуш-Ка-тиф. Ответный огонь открыл наш батальон бригады «Голани». После полудня премьер министр Ариэль Шарон собирает совещание предста-вителей силовых структур по вопросу борьбы с «тоннельными взрывами»... Армейские источники опубликовали, наконец, список убитых при взрыве в Рафиахе израильских солдат.

— Ты не помнишь, — спра-шивает меня муж, — она взяла синий свитер?

ДИНА РУБИНА

В АРМИЮ...

Page 33: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 33

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMОЦЕНИМ ПО ДОСТОИНСТВУ...

САМЫЕ ДОРОГИЕ ВЕЩИ В МИРЕ

Самый дорогой домик для своей собачки можно приобрести в Токио за $32 000. Он украшен почти 8 000 кристаллами Сваровски.

Самый дорогой зонт сделанный из крокодиловой кожи стоит 5 тысяч долларов.

Самый дорогой ноутбук в мире Tulip E-Go Diamond. Стоит 350 тысяч долларов.

Бриллиантовый унитаз продается за 5 000 000 долларов. Сие изделие было изготовлено к 100-летию изо-бретения первых унитазов.

Самая дорогая в мире соска стоит 17 000 долларов. Сама соска сделана из силикона, ручка из белого золота, покрытого 280 бриллиантами.

Коньяк столетней выдержки «Ко-роль Генрих IV» является самым до-рогим напитком в мире. За бутылку украшенную золотом и более 6 000 бриллиантов заплатили 2 000 000 долларов.

Самый дорогой фильм в мире «Аватар» Джеймса Кемерона с бюд-жетом более 350 милли-онов дол-ларов. К его чести он еще и является самым кас-совым, в ми-ровом про-кате фильм собрал бо-лее $2 млрд.

Самая дорогая женщина в мире — Дженифер Ло-пес. Свое тело она застраховала на 1 миллиард долла-ров.

Согласитесь, собираясь что-либо приобрести, мы предварительно интересуемся о цене. И, конечно, всегда любопытно узнавать о стоимости самых дорогих вещей в мире. Читателям «Женского мира» - новая рубрика: «Самые дорогие вещи в мире»

Page 34: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com34

НАШИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ЖЕНЩИНЫ

ЖЕНЩИНЫ КВИНСА ПРАЗДНУЮТ ДЕНЬ ИЕРУСАЛИМА

резидент организации «Женщины-иммигран-ты», директор театра

«Возрождение» Светлана Ханимова при содействии Синди Залески, ис-полнительного директора Queens Community Center, по случаю Дня Иерусалима провели праздничное торжество в ресторане Da Mikelle. К этому событию было приурочено и награждение нескольких выдающих-ся женщин, внёсших весомый вклад в развитие общины почетным звани-ем «Эшет-Хайль». Участниками этого яркого события стали более ста жен-щин. Светлана Ханимова поздравила со-бравшихся с 50-летием объединения Иерусалима, являющегося неделимой столицей Еврейского Государства. Церемония награждения получи-лась весьма трогательной, под апло-дисменты, вместе с букетами цветов, прекрасным женщинам нашей общи-ны вручались почётные грамоты. Это Нина Кайлякова, замечательная

супруга, мать двух сыновей, спонсор многих общинных мероприятий и активный член женской организации «Эстер-а малка». Ривку Меирову, в общине с любовью называют «скорой помощью» за про-явление доброты и щедрости души, помощь молодым семьям. Номинирована на высокое звание «Эшет - Хайль» и Вера Некталова. По-сле трагедии 11 сентября 2001 года многое изменилось в её жизни. Она стала религиозной, создала хорошую семью. Организовала группу «Техе-лим», привлекая молодых девушек к иудаизму.Все выступавшие были едины во мнении, что Светлана Ханимова – ве-ликолепный организатор, большой патриот общины бухарских евреев. На её счету много благотворительных акций. Не случайно, городскими вла-стями она неоднократно награжда-лась почётными грамотами. Кстати, от руководителей города Нью-Йорк получила Почётную грамоту за ра-

боту среди женщин и доктор Зоя Максумова, руководитель организа-ции «Эстер-а малка» при Конгрессе бухарских евреев США и Канады, главный редактор журнала «Женский мир».Хорошая традиция сложилась в об-щине – награждать тех, кто живёт по законам Торы, вносит ощутимую леп-ту в жизнь своего народа. Признание их трудов и награды – это стимул для наших женщин совершать добрые деяния.Любо-дорого было наблюдать за женщинами, которые в этот вечер, сбросив повседневную усталость, за-боты о детях и семье, веселились от всей души, и где зажигательная му-зыка, пение любимых исполнителей сочетались с отменными банкетными столами от ресторана Da Mikelle.

Рена Елизаровасобкор «Меноры» в США

Фото Светланы Ханимовой

П

Page 35: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 35

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMПО СТРАНИЦАМ ИСТОРИИ

80 километрах от Иеруса-лима находится крепость Масада, с которой связана одна из самых героических

страниц истории еврейского народа. Масада — это мощная крепость, распо-ложенная на вершине огромной ска-лы, которая высится недалеко от бере-га Мертвого моря. Это был последний рубеж обороны, где полностью изоли-рованные от остального мира восстав-шие евреи под командованием Элаза-ра Бен-Яира противостояли мощному Десятому римскому легиону во главе с Флавием Сильвой.

Весной 70 года римская армия под командованием императора Тита оса-дила Иерусалим, но здесь их ожидало ожесточенное сопротивление жителей города Каждый метр римлянам прихо-дилось брать с боем. Лишь после того, как император Тит окружил Иерусалим кольцом окопов, его армия могла воз-обновить атаки. В августе легионеры овладели Вторым Иерусалимским хра-мом, а в сентябре захватили и весь го-род.

Но и после падения Иерусалима последние бойцы за независимость

Израиля защищались с огромным оже-сточением. В 72-м году, после того, как уже вся Иудея была покорена, разгра-блена и разрушена римлянами, 10-й римский легион блокировал Масаду со

всех сторон. Осада продолжалась дол-гие месяцы и весьма затруднялась для Сильвы сложностями с подвозом про-довольствия и воды для своих людей. Не менее девяти тысяч рабов прокла-

дывали дороги, носили землю и воло-кли стволы деревьев для сооружения осадного вала, насыпаемого в ущелье с запада от крепости. На этой насыпи, поднятой на 100 м, римляне построили 25-метровую осадную башню с мощ-ным тараном, уравнявшую его с кре-постной стеной, что позволило им, в конце концов, расшатать её и пробить брешь.

В ночь, предшествовавшую послед-нему штурму, Элазар Бен-Яир убедил защитников крепости не сдаваться на милость победителя и погибнуть сво-бодными людьми. Затем были выбра-ны по жребию десять исполнителей, перерезавших горло всем мужчинам – защитникам крепости… Общее чис-ло умерщвлённых было порядка 960 человек. Затем они сожгли все драго-ценности и всё, сколько нибудь ценное или полезное, кроме продо-вольствия, дабы не подумали римляне, что голод подстегнул их к самоубийству. Нако-нец, один из десяти, также выбранный по жребию, умертвил остальных, под-жёг крепость и пал на свой меч. Так 15 апреля 72 года погибли последние за-щитники Масады.

МАСАДА

...Осада продолжалась долгие месяцы и весь-ма затруднялась для Сильвы сложностями с подвозом продоволь-ствия и воды для своих людей... {

Page 36: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com36

о нее в Америке были только первые леди. Но, похоже, Иванка введет

в США новое звание: пер-вая дочь. В этой роли дебютанткой станет Яэль Кушнер, в девичестве Иванка Трамп - первая, возможно, кошерная еврейка в президентских семьях.

Она не уступает своей мачехе ни ростом, ни красотой, зато говорит по-английски без акцента, а за плеча-ми у нее престижнейшая Уортонская школа бизнеса, как и у ее отца. Когда Иванке было 14, она обнаружила, что кто-то открыл бутик ее имени. Не так часто 14-летние подростки интересу-ются бизнесом, но не Иванка Трамп. «Она с детства была бизнес-леди, - говорит нью-йоркская специалистка по пиару. - Она не только любимая дочь отца, но точная его копия. Де-вочка настояла, чтобы против украв-ших ее имя был выдвинут иск».

Недавно Иванка, ее муж Джаред и трое детей (пятилетняя Арабелла, трехлетний Джозеф, десятимесячный Теодор) переехали в престижный район Вашингтона в пяти минутах ходьбы от Белого дома. Их трехэтаж-ный особняк соседствует с домом Ба-рака Обамы.

В особняке шесть спален, семь ванных, везде камины. Очевидно, что 35-летняя Иванка будет одной из влиятельных личностей в админи-страции 45-го президента, даже не занимая официальной должности.

Иванка - средняя дочь Дональда и Иваны Трамп. И единственная сре-ди детей, переселившаяся в столицу: во время избирательной кампании

она помогала отцу, примиряя жен-скую часть избирателей с Трампом.

Иванке было девять, когда ее родители развелись. Папарацци пре-следовали ее, подстерегали у ворот школы, пытались выведать пикантные подробности. Пока ее мать кичилась богатством мужа и выставляла его напоказ, Иванка боролась за внима-ние потерянного отца. Суровый отец тоже питал любовь к амбициозной и умной девочке. Говорят, секретарь Трампа не всегда соединяла босса с сыновьями, но никогда не позволяла себе игнорировать звонки дочери.

Дональда Трампа в 13 лет отдали

в военный интернат, чтобы научить дисциплине. Иванка в 15 лет пошла в престижную частную школу Choate Rosemary Hall в Коннектикуте. Уже в первый год она приняла участие в демонстрации мод. Но карьера мане-кенщицы Иванке вовсе не улыбалась, хотя отец был страшно горд вышаги-вающей по подиуму красавицей.

15 лет назад он сказал радиоведу-щему Говарду Стерну: «Знаешь, самое красивое, что я дал миру, - Иванка. У нее самое красивое тело. Не будь она моей дочерью, я бы пригласил ее на свидание». Перед выборами это ин-тервью всплыло, и Иванке пришлось разруливать ситуацию. В 2005 году после окончания университета Иван-ка вошла в семейный бизнес. Через пять лет стала заместителем директо-ра с правом подписи самых крупных сделок. Знакомые отзываются о ней как об умной, волевой женщине с аналитическим складом ума.

Джареда Кушнера, юношу из богатой еврейской семьи, Иванка встретила в 2005 году на деловой встрече. Это была любовь с первого взгляда. Кушнер окончил Гарвард и Нью-Йоркский университет. Сейчас он возглавляет отцовскую империю недвижимости.

Красивая пара встречалась три года, но пожениться не могла. Роди-тели возражали против нееврейки. Давление на сына было столь силь-ным, что Иванка и Джаред расстались. Но через несколько месяцев встрети-лись вновь на одном мероприятии, и любовь вспыхнула с новой силой.

Было принято совместное реше-ние о том, что невеста пройдет гиюр.

САМАЯ ВЛИЯТЕЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА В ВАШИНГТОНЕ

ЕВРЕЙСКАЯ ДОЧЬ ТРАМПА

Иванка и отец после речи по поводу победы на президентских

выборах. Фото: AP

Д

Page 37: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 37

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMСАМАЯ ВЛИЯТЕЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА В ВАШИНГТОНЕ

После свадьбы супруги поселились в шикарной квартире на Парк-авеню, где и родились трое их детей. Они придерживаются «ортодоксально-го модерна», соблюдают еврейские законы, не отрываясь от светского мира. Трампу до сих пор не нравит-ся субботний отдых дочери, ведь она даже на твиты не отвечает. Но еврейство дочери послужило щитом против тех, кто кивал на поддержку Трампа немногочисленными амери-канскими неонацистами.

Друзья семейства Кушнер не устают рассказывать американской прессе, как прекрасно выглядит эта пара в то время, когда нужно пригла-сить гостей, насколько они вежливы и предупредительны, как умеют ор-ганизовывать разные мероприятия. Они очень молоды, но Джаред в сложных ситуациях, как говорят, про-являет большую мудрость. Президент Трамп возлагает на него большие на-дежды. А еще Джаред Кушнер - боль-

шой любитель шуармы, и каждый раз, когда приезжает в Израиль, ищет, где ее поесть. Во время военной опера-ции «Нерушимая скала» он побывал в Израиле. «Иванке не понравилось,

что я нахожусь под ракетными об-стрелами, - рассказывал он. - Она от-говаривала меня от поездки. Ее мож-но понять: у нас маленькие дети. Но я объяснил ей, что мне как еврею было важно находиться в Израиле именно в это время».

«Иванка как политик сильнее своего отца, - сказал один из амери-канских публицистов. - Она владе-ет собой лучше, чем он, кроме того, она лучше понимает правила игры в политике. Она более либеральна и наверняка постарается смягчить ка-кие-то отцовские решения. Отец без-заветно любит ее, привык баловать и это превращает ее в самую влиятель-ную женщину в Вашингтоне».

http://newrezume.org

Иванка и Джаред. Фото: AP

Красивая еврейская семья зажигает ханукальные свечи

Во время визита премьер-министра Нетаниягу в Белый дом Иванка встретилась с его женой Сарой. Фото: AFP

Page 38: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com38

97-85 Queens Boulevard 718-261-9100 Rego Park, NY 11374 nyulangone.org

ДИРЕКТОР МЕДИЦИНСКОГО ЦЕНТРА PAUL POGREBINSKY

ОТКРЫТЫ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ: Понедельник - четверг: 8 am - 9 pm

Пятница: 8 am - 5 pm, Суббота - воскресенье: 9 am - 3 pm

Принимаем основные медицинские страховки и Medicare

MRI-MRA-MRV Магнитно резонансная томография,ангиография и венография

CT Scan-CTA Компьютерная томография

3D Ultrasound Трехмерное УЗИ

Digital Mammography Цифровая маммография

Digital X-Ray Цифровой рентген

Bone Dencity Оценка плотности костей

Fluoroscopy Флуороскопия

и многое другое новейшее оборудование.

НОВЫЙ ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ

ЦЕНТР ДИАГНОСТИКИ И ИМАДЖИНГА

ФИЗИОТЕРАПИЯ, РЕАБИЛИТАЦИЯ

и СПОРТИВНАЯ МЕДИЦИНА

ПРОЦЕДУРЫ: ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ, КОЛОНОСКОПИЯ, ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ.

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ РАКА

И ЗАБОЛЕВАНИЙ КРОВИ

PERLMUTTER ЦЕНТР

ОНКОЛОГИИ И ГЕМАТОЛОГИИ

ОФТАЛЬМОЛОГИЯ (заболевания глаз)Habeeb Ahmad MD

ПОДИАТРИЯ Yelena Ogneva, DPM

ПУЛЬМОНОЛОГИЯ (заболевания легких) РАССТРОЙСТВА СНА, АЛЛЕРГИИ Irina Zolotarevskaya, MD, Dmitriy Yadgarov, MD

РЕВМАТОЛОГИЯ Nina Bhambhani, MD

ТЕРАПЕВТЫMani Ushyarov, DO, Darius Winter, MDMarina Saksonova, MD, Faina Kogan, MDYanina Etlis, DO

УРОЛОГИЯ Stacey Loeb, MD James Borin, MD, Seth Cohen, MD

УХО-ГОРЛО-НОС Seth Kaplan, MD

ФИЗИОТЕРАПИЯ и СПОРТИВНАЯ МЕДИЦИНА Vladimir Onefater, MD

ХИРУРГИЯ Bradley F. Schwack, MD, , MD

Anna Kundel

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ

ГЕМАТОЛОГИЯ/ОНКОЛОГИЯBoris Kobrinsky, MD, Paul Bader, MDNasir Gondal, MD, Elena Katz, MD

ГИНЕКОЛОГИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ Evan A. Rieder, MD

КАРДИОЛОГИЯ

Anvar Babaev, MD, PhD, FACC

Gary Golduber, MD, Alex Reyentovich, MD

Tariq Jamil, MD

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ Mikhail Kogan, MD

НЕВРОЛОГИЯDora Pinkhasova, MD, Andre Strizhak, MD

НЕФРОЛОГИЯ Alexander Bangiev, MD

ОРТОПЕДИЯ Vladimir Tress, MD, Claudette Lajam, MD

Grigoriy Gurvits, MD, David M. Poppers, MD

Janet Abrams, MD, Elsie Alvarez, MD

НАШИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ:

ВРАЧИ и УСЛУГИ

Page 39: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 39

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

97-85 Queens Boulevard 718-261-9100 Rego Park, NY 11374 nyulangone.org

ДИРЕКТОР МЕДИЦИНСКОГО ЦЕНТРА PAUL POGREBINSKY

ОТКРЫТЫ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ: Понедельник - четверг: 8 am - 9 pm

Пятница: 8 am - 5 pm, Суббота - воскресенье: 9 am - 3 pm

Принимаем основные медицинские страховки и Medicare

MRI-MRA-MRV Магнитно резонансная томография,ангиография и венография

CT Scan-CTA Компьютерная томография

3D Ultrasound Трехмерное УЗИ

Digital Mammography Цифровая маммография

Digital X-Ray Цифровой рентген

Bone Dencity Оценка плотности костей

Fluoroscopy Флуороскопия

и многое другое новейшее оборудование.

НОВЫЙ ЦЕНТР РЕАБИЛИТАЦИИ

ЦЕНТР ДИАГНОСТИКИ И ИМАДЖИНГА

ФИЗИОТЕРАПИЯ, РЕАБИЛИТАЦИЯ

и СПОРТИВНАЯ МЕДИЦИНА

ПРОЦЕДУРЫ: ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ, КОЛОНОСКОПИЯ, ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ.

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ РАКА

И ЗАБОЛЕВАНИЙ КРОВИ

PERLMUTTER ЦЕНТР

ОНКОЛОГИИ И ГЕМАТОЛОГИИ

ОФТАЛЬМОЛОГИЯ (заболевания глаз)Habeeb Ahmad MD

ПОДИАТРИЯ Yelena Ogneva, DPM

ПУЛЬМОНОЛОГИЯ (заболевания легких) РАССТРОЙСТВА СНА, АЛЛЕРГИИ Irina Zolotarevskaya, MD, Dmitriy Yadgarov, MD

РЕВМАТОЛОГИЯ Nina Bhambhani, MD

ТЕРАПЕВТЫMani Ushyarov, DO, Darius Winter, MDMarina Saksonova, MD, Faina Kogan, MDYanina Etlis, DO

УРОЛОГИЯ Stacey Loeb, MD James Borin, MD, Seth Cohen, MD

УХО-ГОРЛО-НОС Seth Kaplan, MD

ФИЗИОТЕРАПИЯ и СПОРТИВНАЯ МЕДИЦИНА Vladimir Onefater, MD

ХИРУРГИЯ Bradley F. Schwack, MD, , MD

Anna Kundel

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ

ГЕМАТОЛОГИЯ/ОНКОЛОГИЯBoris Kobrinsky, MD, Paul Bader, MDNasir Gondal, MD, Elena Katz, MD

ГИНЕКОЛОГИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ Evan A. Rieder, MD

КАРДИОЛОГИЯ

Anvar Babaev, MD, PhD, FACC

Gary Golduber, MD, Alex Reyentovich, MD

Tariq Jamil, MD

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ Mikhail Kogan, MD

НЕВРОЛОГИЯDora Pinkhasova, MD, Andre Strizhak, MD

НЕФРОЛОГИЯ Alexander Bangiev, MD

ОРТОПЕДИЯ Vladimir Tress, MD, Claudette Lajam, MD

Grigoriy Gurvits, MD, David M. Poppers, MD

Janet Abrams, MD, Elsie Alvarez, MD

НАШИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ:

ВРАЧИ и УСЛУГИ

Page 40: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com40

МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА

Все мы слуша-ем музыку, всем нам нравятся раз-ные жанры, сти-ли и направления. Но есть в музы-кальном мире песни, которые стали культовыми и даже после смерти их исполнителей продолжают волновать нас и вдохновлять. О том, какие ню-ансы присутствовали при создании музыкальных шедевров, расскажет данная статья.

Итак, открывает перечень интерес-ных фактов о создании песен Майкл Джексон. Мало кому известно, что песня Billy Jean родилась благодаря одной девушки. Она преследовала Майкла, заверяя, что ее ребенок – его сын. Несчастный певец и так страдал от расшатанных нервов, а эта поклон-ница ввела его в еще более сильную депрессию. Ему помогло оправиться создание этой песни.

Всеми любимая и широко попу-лярная песня группы Нирвана «Smells like a teen spirit» так же появилась из-за девушки. Все дело в том, что компания Mennen в то время выпу-скала дезодорант для молодежи под названием «Запах Молодежи». Хана, подруга Курта Кобейна написала на стене у его дома такую надпись «Курт воняет молодежью», что в англий-ском варианте звучит «Curt smells like a teen spirit». Существует теория, что

эта ненормальная сильно приревно-вала Кобейна, так как учуяла от него дезодорант известной марки, кото-рым в свою очередь пользовалась на-стоящая девушка Курта.

Группа Queen широко известна своими песнями. В большей степени это все благодаря покойному Фредди Меркьюри. Но до сих пор считается, что наиболее гениальной песней ста-ла The show must go on. Интересно, что во время записи этой песни, Фред-ди был настолько немощен, что не мог даже нормально вставать и ходить. Тогда Брайан Мэй сказал ему: «Фред, я не знаю, сможешь ли ты вообще её спеть». На что певец ответил: «Я, б*я, смогу, дорогуша», («I’ll fucking do it, darling»). После этого он выпил стакан водки и сделал запись всей песни за один раз.

Владимир Высоцкий написал свою песню «07» после первой ссоры с Мариной Влади. Супруги впервые после женитьбы сильно поругались из-за пьянства Владимира. На сле-дующее утро Высоцкий нашел запи-ску от Марины «Не ищи меня». В тот момент Марина Влади уехала в Рим, и долгое время проживала в гостини-це. Однажды, сидя в салоне красоты

ей передали те-лефон. Девуш-ка-телефонистка сказала, что с

ней хочет поговорить муж. Во время разговора с супругом Марина Влади начала подозревать Владимира в том, что он пьян. Произошло это оттого, что Высоцкий говорил нервно воз-бужденным голосом. Когда Марина захотела бросить трубку ее удержала телефонистка, вмешавшись в разго-вор. Она сообщила, что певец уже ме-сяц ничего не пьет, т.к. изо дня в день звонит на телеграф, разыскивает по всему миру свою жену и что он абсо-лютно трезвый.

Мало кто знает историю возник-новения песни «Я хочу быть с тобой» группы Наутилус Помпилиус. В еще молодые годы Бутусов встречался с девушкой. После того как его забрали в армейские ряды города Алчевска, девушка начала писать ему письма. То ли Бутусов не любил ее, то ли была еще какая то причина не отвечать на письма, но девушка не получила ни одного ответа. В своем последнем письме она пригрозила, что если он не ответит, то она покончит жизнь самоу-бийством. Бутусов не отреагировал на письмо, а, вернувшись домой, узнал, что несчастная свела счеты с жизнью, устроив пожар в собственном доме. Отсюда и строчка «пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел».

КАК ВОЗНИКАЛИ ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕСНИ

Page 41: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 41

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖM

Вспомните, как улыбались, разглядывая подобные «оригинальные» вы-

вески или объявления в витринах магазинов, на трамвайных и автобусных

остановках, посещая среднеазиатские базары.Согласитесь, это было непередаваемое удовольствие. Так пусть оно к вам вернется!!!

НЕПЕРЕДАВАЕМОЕУДОВОЛЬСТВИЕ

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ! К пожилой женщине, проживающей

в Квинсе, нужна русскоговорящая женщина- Хоматенд на 12 часов в день.

Мы поможем вам быстро адаптироваться, поможем оформить

медицинскую страховку. Вам нужна работа?

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

Для справок звоните - 718-591-7778

Page 42: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com42

ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА

Вы видели маленьких человечков с другой пла-неты, чьи мысли и сло-ва нам часто не понять? Знаете, кто это? Конечно, наши дети!

Знакомая рассказала. Сдаёт она своё чадо в дет-ский сад. Первый раз и для неё и для него. Идут по до-роге, даются различные указания по поводу под-чинения старшим, ни с кем не ругаться, всех слушать-ся ну и так далее. Прихо-дят, она отбегает в сторо-ну, чтобы полюбезничать с воспитательницей и, возвращаясь к ребёнку, передаёт его в руки вос-питателя. А сама отходит в сторону и смотрит, вы-тирая скупую слезу. Няня берёт ребёнка под руку и подводит к рядам шкаф-чиков в раздевалке:

- Ну, - говорит, - выбирай себе шкафчик, который больше нравится.

У ребёнка на лице кризис, легкое замешательство, потом бросает тос-кливый взгляд на мамку и протягива-ет ручку к шкафчику с грушей.

Дальше все обалдели - он залезает в шкафчик, робко прикрывает за со-бой дверку и говорит:

- Прощай, мама...Няня в шоке, мама в ужасе.

Сын уснул на диване и папа решил переложить его в кроватку. Взял осто-рожно на руки, а сынуля сквозь сон:

- Положи, где взял!

Собираю сына гулять, обуваем са-пожки, для ускорения процесса реши-ла помочь:

- Давай ножку.Сын поднимает ногу, мне кажется,

что не ту. Говорю: - Давай другую!Он подаёт другую. Я понимаю, что

в первый раз он был прав, снова ему:

- Давай другую!Сын удивлённо оглядывается по

сторонам, разводит руками и говорит: - А больше нету!

Сыну 6 лет. Внимательно смотрит на маникюр воспитательницы.

- Ольга Александровна, у Вас такие ногти длинные...

- Да. Нравится?- Нравится. Наверное, по

деревьям лазить хорошо.

Дочери 5 лет. Приходит из сада расстроенная. Пер-вое занятие по чтению. У ре-бёнка не получается.

- Дура, я дура! - почти рыдает моё чадо, стоя перед зеркалом.

Потом вдруг затихает, задумывается... и уже совер-шенно спокойно говорит:

- Но красивая...

Сын моего знакомого си-дит с завязанными глазами. Родители дают ему в руки различные предметы, а он угадывает.

- Карандаш. - Правильно. - Мяч.- Правильно. Потом папа сунул ему в

руки носок, сын долго думал потом говорит:

- Носок. Ещё немного поразмыслив, поню-

хал и говорит: - Папин.

Бабушка: - Вот, Женечка, тебе уже 3 года ис-

полнилось. Проси маму с папой, чтобы купили тебе братика или сестричку.

Женя: - Зачем деньги тратить? Мама у

нас ещё молодая, она и родить может.

- Мама, а почему на плите так гряз-но?

- Папа яичницу пожарил.- Что, без сковородки?

Проверяем слух у врача в поли-клинике. Врач шёпотом:

- Конфета.Сева, тоже шепотом:- Мне нельзя — аллергия…

МАЛЕНЬКИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ С ДРУГОЙ ПЛАНЕТЫ

Page 43: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июль ‘ 2017 43

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИР ЖMНАШИ СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

1931-2017

Борис Кандхоров, Зоя Максумова, редакционный совет журнала “Женский Мир”, женская организация “Эстер-а-малка”.

Выражаем глубокое соболезно-вание Розе и Абраму Кандхоровым в связи с кончиной мамы и тёщи Тама-ры Давыдовой-Зиркиевой.

Ваша мама была красивой, обая-тельной, мудрой женщиной и являла собой образец идеальной жены, сно-хи, мамы, тещи, бабушки и прабабуш-ки. Вместе со своим супругом Михаи-лом Давыдовым она прожила долгую, более 50 лет, красивую и плодотвор-ную жизнь, полную любви и взаимо-понимания. В их семье жизнелюбие и не покидающее чувство юмора ваше-го папы в сочетании с мягким, добрым характером вашей мамы создавали благоприятную семейную атмосферу, куда любили приходить дети, внуки, многочисленные друзья и родствен-ники.

С первых дней приезда в Америку ваши родители принимали активное участия в общественной жизни, по-могая не только в создании и сохра-нении новых еврейских семей, но и оказывая финансовую поддержку ев-рейским центрам и нуждающимся се-мьям. Эти качества они привили и сво-им детям и внукам.

Потеря родителей в любом их воз-расте – тяжелая утрата. Вы сделали все возможное, чтобы скрасить и про-длить жизнь своей мамы, которая по-следние годы очень страдала от по-тери любимого мужа и потому часто болела.

Светлый образ этой очарователь-ной женщины навсегда останется в памяти тех, кто ее знал или был с ней знаком.

СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ ТАМАРЫ ДАВЫДОВОЙ-ЗИРКИЕВОЙ

Человек, у которого умер близкий родственник обязан разорвать оде-жду.

После погребения для родствен-ников начинается период «авейлут» – семи дней траура. Им запрещено ра-ботать, мыться даже холодной водой, стричься или бриться, стричь ногти, стирать бельё и носить свежевысти-ранную или отглаженную одежду и кожаную обувь и иметь супружеские отношения. Скорбящая женщина не должна использовать косметику.

Большая мицва навещать скорбя-

щих, с помощью этой мицвы мы про-являем доброту и к ним и к умершему. Навещающим следует также изучать Тору «ле илуй нишмат» – для поднятия души умершего.

Утром седьмого дня после похо-рон кончается самый тяжелый период скорби и начинается период «шло-шим» – тридцати дней после погре-бения. В эти дни нельзя стричься и стричь ногти. Запрещены также все виды веселья, обычно нельзя ходить на пиршества, даже если они связаны с мицвой (брит мила, женитьба и.т.п.) Если скорбящему требуется присут-ствовать на какой-то трапезе, нужно спросить у раввина.

В случае смерти матери или отца законы траура еще более суровы – за-прещено веселиться и ходить на пир-шества все 12 месяцев.

Большая мицва говорить «кадиш» за умершего родителя. В этой молитве мы славим Создателя и подтверждаем

нашу веру в будущее избавление, ког-да слава Всевышнего будет открыта для всех, и лишь Его Имя будет у всех на устах. Во многих общинах «кадиш» говорят в течение только одиннадцати месяцев, но в некоторых есть обычай также говорить «кадиш» в некоторые из дней двенадцатого месяца после смерти. Если у человека нет сыновей, обычно нанимают кого-нибудь гово-рить «кадиш» за усопшего.

Каждый год в день смерти (по ев-рейскому календарю) сыновья умер-шего говорят за него «кадиш», изучают Тору для поднятия его души, многие также устраивают трапезу.

По материалам «Законы Торы». www. torahone.com

ЧТО ГОВОРИТ ТОРА

Page 44: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com44

Page 45: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую
Page 46: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com46

Page 47: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую
Page 48: WORLD | xw |z{ ~z M - Ladies' World · на колесах ... ценок продали дом, машину, мебель... И отправились в чужую, неве-домую

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖM

Июль ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com48 ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ!