32
34567 1 er JUILLET 2012 Y a-t-il quelqu’un QUI ´ ECOUTE LES PRI ` ERES ?

wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

  • Upload
    hahanh

  • View
    237

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

345671er JUILLET 2012

Y a-t-ilquelqu’unQUI´ECOUTELES PRI

`ERES ?

Page 2: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LE BUT DE CE P´ERIODIQUE, La Tour de Garde, est d’honorer Jehovah Dieu, le Souverain supreme de l’univers. Dans les

temps anciens, on pouvait, du haut des tours, guetter ce qui se passait au loin ; de meme aujourd’hui, ce periodiquerevele la signification des evenements mondiaux a la lumiere des propheties de la Bible. Il s’attache a consoler tous leshumains par cette bonne nouvelle : le Royaume de Dieu, qui est un gouvernement reel au ciel, supprimera bientot toutemechancete et transformera la terre en un paradis. Il incite ses lecteurs a exercer la foi en Jesus Christ, qui est mort pourque nous puissions obtenir la vie eternelle, et qui exerce a present la fonction de Roi du Royaume de Dieu. Ce periodique,publie par les Temoins de Jehovah, paraıt depuis 1879. Il est apolitique et s’appuie exclusivement sur la Bible.Ce document ne peut etre vendu. Sa diffusion s’inscrit dans le cadre d’une œuvre mondiale d’enseignement biblique rendue possible par desoffrandes volontaires. Sauf indication contraire, les citations des

´Ecritures sont tirees de la version en francais moderne Les Saintes

´Ecritures

— Traduction du monde nouveau — avec notes et references.

34567�

Tirage moyen :42 182 000 EN 195 LANGUES

JULY 1, 2012

EN COUVERTURE

3 Quelqu’un entend-il les prieres ?4 Qui ecoute les prieres ?6 Si Dieu ecoute les prieres,

pourquoi tolere-t-il les souffrances ?8 Approchez-vous de Celui qui entend la priere

RUBRIQUES11 Le saviez-vous ?

12 La Bible transforme des vies

16 Ce qu’enseigne la Parole de Dieu— Quelle influence les creatures spirituellesont-elles sur nous ?

18 Approchez-vous de Dieu— Dieu oublie-t-il une fois qu’il a pardonne ?

23 Imitez leur foi— “ La ou tu iras j’irai ”

29 Questions des lecteurs— Pourquoi Jehovah demandait-il a ses adorateursde ne pas se marier avec des adorateurs d’autres dieux ?

30 Pour nos jeunes lecteurs — Un Dieu qui hait l’injustice´EGALEMENT DANS CE NUM

´ERO

19 Quand vous priez, dites : Pere

Page 3: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012 3

“ Je n’etais pas vraiment convaincue que Dieu existe.Mais ca ne m’empechait pas de prier de temps entemps. Je priais sans trop savoir si quelqu’un ecoutait,mais, bon, j’esperais que ce serait le cas. J’etais mal-heureuse ; ma vie ne rimait a rien. J’hesitais a croireen Dieu, parce que je pensais que la foi etait unereaction de personne fragile. ” — PATRICIA�, IRLANDE.

VOUS reconnaissez-vous un peu en Patricia ? Vous ar-rive-t-il de prier tout en vous demandant si Dieu

existe vraiment ? Sachez que vous etes loin d’etre le seul.Voyez plutot :

˛ Un sondage effectue en Grande-Bretagne aupres de2200 personnes revele que 22 % a peine croient en unDieu personnel qui a cree le monde et qui entend lesprieres. Pourtant, 55 % prient au moins de temps a autre.

˛ Il ressort d’une enquete menee aupres de 10000 per-sonnes sur quatre continents qu’au moins 30 % desathees declares affirment neanmoins prier.

Pourquoi doutent-ils ?Allan, qui vit en Angleterre, explique : “ J’avais l’habi-

tude de dire que je ne croyais pas en Dieu parce que la re-ligion etait une invention destinee a manipuler les genset a leur soutirer de l’argent. Et si Dieu existait, on neverrait certainement pas autant d’injustices. Pourtant,quand je n’avais rien a faire, il m’arrivait de parler a‘ quelqu’un ’. Je me demandais aussi : ‘ Mais d’ouvient-on ? ’ ”

En general, les doutes sur l’utilite de la priere sont liesa des questions restees sans reponse, comme :

˛ Existe-t-il un Createur ?˛ Pourquoi la religion a-t-elle si souvent une mau-

vaise influence ?˛ Pourquoi Dieu permet-il la souffrance ?Si vous disposiez de la reponse a ces questions, vous

sentiriez-vous plus en confiance pour prier ?

� Certains prenoms ont ete changes dans ce dossier.

Quelqu’un entend-il les prieres ?

Page 4: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

4

SI QUELQU’UN ecoute les prieres, il doit lo-giquement s’agir du Createur. Qui d’au-

tre que l’Inventeur du cerveau humain sauraitlire dans vos pensees ? Qui d’autre peut re-pondre aux prieres et accorder aux hommesl’aide qu’ils sollicitent ? “ Un Createur, c’estbien beau, direz-vous, mais est-il raisonnablede croire que la vie et l’univers ont ete crees ? ”

Beaucoup sont persuades que croire en unCreateur est incompatible avec l’esprit scienti-fique. Pourtant, notez ce qui suit :

˛ Dans un sondage realise aupres de1646 professeurs de science exercant dans21 universites d’elite des

´Etats-Unis, seul un

tiers a coche la case “ Je ne crois pas en Dieu ”.Force est de reconnaıtre que de nombreux

scientifiques croient en Dieu.

Preuves de l’existence d’un CreateurCroire en Dieu, est-ce simplement une ques-

tion de conviction a defaut de preuves ? Pas du

tout. On entend souvent dire que la foi, c’estune croyance qui se passe de preuves. La Bibledefinit cependant la foi comme “ la demons-tration evidente de realites que pourtant on nevoit pas ” ou “ la certitude de choses qu’on nevoit pas. ” (Hebreux 11:1 ; cf. Bible des peuples).Illustrons cette idee : vous ne voyez pas lesondes radio, mais votre telephone portablevous fournit une demonstration irrefutable del’existence de ces ondes qui transmettent lavoix. Vous admettez donc qu’elles existent. Dememe, nous ne voyons pas Celui qui entendles prieres, mais nous pouvons acquerir la cer-titude qu’il existe bel et bien en examinant lespreuves dont nous disposons.

Ou trouver ces preuves ? Il suffit de regarderautour de nous. Voici le raisonnement quenous propose la Bible : “ Toute maison, en ef-fet, est construite par quelqu’un, mais celui quia construit toutes choses, c’est Dieu. ” (He-breux 3:4). Logique, n’est-ce pas ? Quand on

Qui ecoute les prieres ?

34567�

Pour de plus amples renseignements ou uneetude gratuite de la Bible a domicile, ecrivezaux Temoins de Jehovah a l’une des adres-ses ci-contre. Pour avoir la liste complete desadresses, voir www.watchtower.org/address.

France : BP 625, F-27406 Louviers Cedex. Belgique :rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem.Benin : 06 BP 1131, Akpakpa pk3, Cotonou. Came-roun : BP 889, Douala. Centrafrique : BP 662,Bangui. Congo, Rep. dem. du : BP 634, Li-mete, Kinshasa. Cote d’Ivoire : 06 BP 393, Abid-jan 06.

´Etats-Unis : 25 Columbia Heights, Brook-

lyn, NY 11201-2483. Madagascar : BP 116,105 Ivato.Maurice : Rue Baissac, Petit Verger, Pointe auxSables. Senegal : BP 29896,14523 Dakar.

The Watchtower is published semimonthly by WatchtowerBible and Tract Society of New York, Inc. ; L. Weaver, Jr.,President ; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer ; 25 Colum-bia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, U.S.A., and in theUnited Kingdom by Watch Tower Bible and Tract Societyof Britain, The Ridgeway, London NW71RN (Registered inEngland as a Charity). Periodicals Postage Paid at Brooklyn,NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER : Sendaddress changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road,Wallkill, NY 12589-3299. � 2012 Watch Tower Bible andTract Society of Pennsylvania. Tous droits reserves. Printedin United Kingdom.

Vol. 133, No. 13 Semimonthly FRENCH

Page 5: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

reflechit a l’ordre qui regit l’univers, a l’originede la vie ou au fonctionnement du cerveau, laplus complexe des structures observees sur laterre, on est amene a se dire qu’il doit exis-ter quelque chose de bien superieur aux hu-mains�.

Mais la nature ne peut pas a elle seule nousreveler Dieu. Observer les preuves de l’exis-tence de Dieu dans la creation, c’est commeentendre des pas qui s’approchent derriere uneporte fermee. Vous savez qu’il y a quelqu’un,mais vous ignorez qui c’est. Pour en avoir lecœur net, il vous faut ouvrir la porte. Une de-marche similaire s’impose pour decouvrir quiest l’Auteur de la creation.

La Bible est la “ porte ” qui nous donne accesa la connaissance de Dieu. Quand on l’ouvreet que l’on examine ses propheties detailleesainsi que leur accomplissement, on trouve despreuves de l’existence de Dieu�. Mais il y amieux : le recit qu’elle contient des rapportsentre Dieu et les humains nous revele la per-sonnalite de Celui qui entend les prieres.

Que savons-nous de lui ?La Bible explique que Celui qui entend les

prieres est une personne, quelqu’un que l’onpeut apprendre a connaıtre. Seule une per-sonne peut nous ecouter et nous comprendre.La Bible exprime une pensee rassurante : “

ˆO

toi qui entends la priere, oui jusqu’a toi vien-dront des gens de toute chair. ” (Psaume 65:2).

� Vous trouverez un examen detaille des preuves de l’exis-tence de Dieu dans la brochure Cinq questions a se poser surl’origine de la vie ainsi que dans le livre Y a-t-il un Createurqui se soucie de vous ? tous deux publies par les Temoins deJehovah.� La brochure Un livre pour tous et le livre La Bible : Parole

de Dieu ou des hommes ? (publies par les Temoins de Jeho-vah) proposent un examen des preuves de l’inspiration di-vine de la Bible.

“´Editions les Temoins de Jehovah de France ” (ass. 1901), 11, rue

de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt. Directeur de la publication :Jean-Marie Bockaert. Imprimeur : Watch Tower Bible and TractSociety of Britain, The Ridgeway, London NW71RN, United King-dom. (Organisme de bienfaisance enregistre en Angleterre.) Publieen Belgique par : Congregation chretienne des Temoins de Jehovah(editeur responsable : Marcel Gillet), rue d’Argile-Potaardestraat 60,B-1950 Kraainem, Belgique, PP-PB BRUXELLES X — BRUSSEL XN° 10/667.Depot legal : 05/2012 ISSN 0254-1297PUBLI

´E ACTUELLEMENT EN 195 LANGUES : Acoli, afri-

kaans, albanais, allemand���, amharique, anglais���, arabe, ar-menien, armenien (occidental), aymara�, azeri, azeri (cyrilli-que), baoule, bengali, bichlamar, bikol, bulgare, cambodgien,catalan, cebuano, chichewa, chinois (simplifie), chinois (tradi-

tionnel)� (audio : mandarin seulement), chitonga, chuuk, co-reen��, creole de Maurice, creole des Seychelles, creole d’Haıti,croate, danois�, efik, espagnol���, estonien, ewe, fidjien, fin-nois�, francais���, ga, garifuna, georgien, goun, grec, groen-landais, guarani��, gujarati, haoussa, hebreu, hiligaynon, hindi,hiri motu, hongrois��, icibemba, igbo, iloko, indonesien, islan-dais, isoko, italien��, japonais��, kannada, kazakh, kikaonde, ki-kongo, kikuyu, kiluba, kimbundu, kinyarwanda, kirghiz, kiribati,kirundi, kongo, kwangali, kwanyama, letton, lingala, lituanien,luganda, lunda, luo, luvale, macedonien, makua, malayalam,malgache, maltais, marathi, marshall, maya, mixe, mizo, mon-gol, moore, myama, nahuatl (Nord de Puebla), ndebele,ndonga, neerlandais��, nepali, ngabere, niue, norvegien�, nya-neka, nzema, oromo, otetela, ourdou, palau, pangasinan, pa-piamento (Aruba), papiamento (Curacao), pendjabi, persan,

pidgin salomonien, polonais��, ponape, portugais����, que-chua (Ancash), quechua (Ayacucho), quechua (Bolivie)�, que-chua (Cuzco), quichua, rarotongan, roumain, russe��, samoan,sango, sepedi, serbe, serbe (romain), sesotho, shona, silozi, sin-ghalais, slovaque, slovene, sranan tongo, suedois�, swahili, swati,tagalog�, tahitien, tamoul, tatar, tcheque�, telougou, tetum,thaı, tigrinya, tiv, tok pisin, tongien, totonaque, tshiluba, tshwa,tsonga, tswana, tumbuka, turc, tuvalu, twi, tzotzil, ukrainien, um-bundu, uruund, venda, vietnamien, wallis, waray-waray, wo-laitsa, xhosa, yapois, yoruba, zande, zapoteque (de l’isthme),zoulou�

´Egalement en braille.

�´Egalement sur CD.

�´Egalement sur CD-ROM (format MP3).

�´Egalement en version audio sur www.jw.org.

C’est triste a dire : la religion a amene bonnombre de gens a douter que Dieu existe ouqu’il ecoute les prieres. Constatant que des reli-gions ont trempe dans les guerres, le terrorismeou ferme les yeux sur les agressions d’enfants,meme ceux qui prient finissent par avouer qu’ilsne croient plus en Dieu.

Pourquoi la religion a-t-elle si souvent unemauvaise influence ? Pour faire court, parce quedes individus retors ont commis des actes igno-bles au nom de la religion. La Bible avait an-nonce que le christianisme serait pris en otage

et detourne a des fins mal-veillantes. L’apotre Paulavait mis en garde les ber-gers de la congregationchretienne : “ Du milieumeme de vous, des hom-mes se leveront et diront

des choses perverses pour entraıner les disciplesa leur suite. ” — Actes 20:29, 30.

Dieu a en aversion les religions hypocritesqu’il tient pour responsables du “ sang [...] detous ceux qu’on a tues sur la terre ”. (Revelation18:24.) Parce qu’elles n’ont pas fait connaıtre aleurs ouailles le vrai Dieu, dont la qualite princi-pale est l’amour, Dieu les juge coupables des ef-fusions de sang. — 1 Jean 4:8.

Le Dieu qui entend les prieres est sensibleau sort des victimes des religions oppressives.Sous peu, par amour pour les humains, il de-mandera a Jesus de juger toutes les religions hy-pocrites. C’est ce que confirme Jesus : “ Beau-coup me diront en ce jour-la : ‘ Seigneur,Seigneur, n’est-ce pas en ton nom que nousavons prophetise [...] ? Et a eux pourtant je leconfesserai alors : Je ne vous ai jamais connus !´Eloignez-vous de moi, vous qui pratiquez l’ille-galite. ” — Matthieu 7:22, 23.

La religionvous fait-elledouter ?

Page 6: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

6 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

CERTAINS prient alors meme qu’ils dou-tent de l’existence de Dieu. Comment

expliquer ce paradoxe ? Souvent parce qu’ilssont desorientes par toute la misere qui etreintle monde. Peut-etre vous etes-vous deja de-mande pourquoi Dieu tolere les souffrances.

Dieu aurait-il vraiment cree les humainstels qu’ils sont aujourd’hui, imparfaits et acca-bles de souffrances ? N’aurait-on pas alorsdu mal a respecter un dieu qui aurait des-tine les humains a souffrir ? Illustrons ce pro-bleme : vous admirez une voiture toute neuve,mais en tournant autour, vous vous rendezcompte qu’une aile est abımee. En concluez-vous qu’elle est sortie ainsi des chaınes del’usine ? Certainement pas ! Vous compren-drez que la voiture est sortie des ateliers sansdefaut, “ parfaite ” pour ainsi dire, mais qu’il ya eu un incident par la suite.

C’est unpeu la meme chose quand nous ad-mirons l’ordre et la beaute qui regnent dans lanature, et que nos yeux s’arretent ensuite surle chaos et la corruption qui gangrenent la fa-mille humaine. Comment expliquer ce con-traste ? La Bible explique que Dieu a cree lepremier couple humain, mais que l’homme etla femme se sont ensuite attire eux-memes desproblemes (Deuteronome 32:4, 5). Elle an-nonce aussi une bonne nouvelle : Dieu pro-met de reparer les degats, c’est-a-dire de rame-ner les humains a l’etat de perfection. Dans cecas, demanderont certains, pourquoi a-t-il at-tendu si longtemps ?

Pourquoi si longtemps ?La solution a cette interrogation est etroite-

ment liee a une autre grande question : qui esten droit de dominer les humains ? Jehovahn’avait pas pour dessein de laisser les humains

Si Dieu ecoute les pri eres,

pourquoi tolere-t-il les souffrances ?

Ainsi, ce personnage entend ceux qui le prientavec foi. De plus, il possede un nom, que la Bi-ble revele : “ Jehovah est loin des mechants,mais il entend la priere des justes. ” — Prover-bes 15:29.

Jehovah eprouve des sentiments. Il est le“ Dieu d’amour ” et le “ Dieu heureux ”. (2 Co-rinthiens 13:11 ; 1 Timothee 1:11.)

´Evoquant

une epoque ou la mechancete s’etait generali-see, la Bible dit de Dieu qu’il a ete “ peine dansson cœur ”. (Genese 6:5, 6.) Il est faux de direque Dieu fait souffrir les humains pour lesmettre a l’epreuve. La Bible est categorique :“ Loin du vrai Dieu d’agir mechamment. ”(Job 34:10). Bien sur, on est en droit de se de-

mander : Si Dieu est le Createur, s’il est tout-puissant, pourquoi ne fait-il rien pour mettrefin aux souffrances ?

Jehovah a accorde aux humains le libre arbi-tre, la capacite de faire des choix autonomes ;ce detail en soi nous eclaire sur la personnalitede Dieu. N’apprecions-nous pas de pouvoirchoisir librement notre maniere de vivre ? Mal-heureusement, beaucoup abusent de cette li-berte, ce qui engendre des souffrances, poureux et pour les autres. D’ou cette question es-sentielle : Comment Dieu peut-il empecher lasouffrance sans pour autant priver les hommesde leur liberte ? C’est ce qui fait l’objet de l’arti-cle qui suit.

Page 7: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012 7

se dominer entre eux. C’est lui qui devait lesdiriger. La Bible est formelle : “ Il n’appartientpas a l’homme qui marche de diriger sonpas. ” (Jeremie 10:23). Malheureusement, lespremiers humains se sont rebelles contre l’au-torite de Dieu. Cet acte deloyal a fait d’eux despecheurs (1 Jean 3:4). Et de ce fait, ils ontperdu la perfection ; les consequences ont etedesastreuses, pour eux et leurs descendants.

Depuis des milliers d’annees, Jehovah laisseles humains se diriger eux-memes. L’Histoireatteste qu’ils n’en sont pas capables. Tousles gouvernements humains provoquent dessouffrances. Aucun n’a jamais reussi a eradi-quer la guerre, la criminalite, l’injustice ou lamaladie.Comment Dieu va-t-il reparer les degats ?La Bible promet que Dieu etablira bientot

un monde nouveau et juste (2 Pierre 3:13). N’y

seront admis que ceux qui font un bon usagede leur libre arbitre en temoignant de l’amoura leur prochain et a Dieu. — Deuteronome30:15, 16, 19, 20.

La Bible precise que durant le “ jour de juge-ment ” qui approche, Dieu eliminera les souf-frances et ceux qui en infligent aux autres(2 Pierre 3:7). Ensuite, Jesus, le Roi que Dieus’est choisi, regnera sur les humains obeissants(Daniel 7:13, 14). Quels changements accom-plira-t-il durant son regne ? Reponse de la Bi-ble : “ Les humbles possederont la terre, etvraiment ils se delecteront de l’abondance depaix. ” — Psaume 37:11.

Regnant depuis les cieux, Jesus reparera tousles degats causes par les humains qui se sontrebelles contre Jehovah, “ la source de lavie ”. (Psaume 36:9.) Il guerira tous ceux quiacceptent sa domination bienveillante. Sous

Page 8: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

8 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

NOMBRE de ceux qui se disent croyants sontincapables de donner une explication lo-

gique a leur foi. Ils ne peuvent pas non plusexpliquer pourquoi la religion fait tant de malni pourquoi Dieu permet la souffrance. Ils secontentent de prier un Dieu qui reste pour euxune interrogation.

Vous, en revanche, vous avez la possibilite defaire plus. En effet, pour batir votre foi, il vousfaut comprendre qui est Dieu. C’est ainsi quevous l’aimerez et qu’il aura de l’importancepour vous. La vraie foi est basee sur des preuves(Hebreux 11:1). Si vous apprenez la verite surDieu, vous pourrez le connaıtre et lui parlercomme a un ami. Considerez ces recits de per-sonnes qui, par le passe, priaient Dieu sans sa-voir s’il existait :

˛ Patricia, mentionnee dans le premier article.“ Un jour, j’etais avec des amis quand ils ontcommence a parler religion. Je leur ai dit que jevenais juste de sortir pour eviter la conversa-tion entre mon pere, qui etait athee, et un Te-moin de Jehovah qui avait frappe chez nous.‘ Peut-etre que c’est les Temoins qui ont rai-son ’, a dit l’un de mes amis.

“ ‘ Pourquoi on n’irait pas a l’une de leursreunions, pour voir ? ’ a dit un autre. Et c’est cequ’on a fait. Meme si nous etions sceptiques,certains d’entre nous ont continue a y assisterjuste parce que les Temoins etaient tres ami-caux.

“ Mais un dimanche, j’ai entendu quelquechose qui m’a fait changer. L’orateur a expli-que pourquoi les gens souffrent. Je n’avais ja-mais reflechi au fait qu’a l’origine les humainsont ete crees parfaits et que le peche et la mortsont apparus par un homme avant de s’eten-dre a toute l’humanite. Il a egalement expliquepourquoi la mort de Jesus etait necessaire pourrendre aux humains ce que le premier hommeavait perdu� (Romains 5:12, 18, 19). D’un seulcoup, tout s’est eclaire. Il y a donc vraiment unDieu qui se soucie de nous, me suis-je dit.J’ai continue a etudier la Bible et j’ai rapi-dement decouvert que je pouvais prier quel-qu’un qui est reel. C’etait une premiere pourmoi. ”

� Pour plus de renseignements sur la valeur redemptricede la mort de Jesus, voir le chapitre 5 du livre Qu’enseignereellement la Bible ? publie par les Temoins de Jehovah.

Approchez-vous deCelui qui entend la priere

son regne se realiseront ces promesses bi-bliques :

˛ “ Aucun habitant ne dira : ‘ Je suis ma-lade. ’ ” — Isaıe 33:24.

˛ “ [Dieu] essuiera toute larme de leursyeux, et la mort ne sera plus ; ni deuil, ni cri, nidouleur ne seront plus. Les choses anciennesont disparu. ” — Revelation 21:4.

N’est-il pas reconfortant d’apprendre que

Dieu va sous peu mettre fin a toutes les souf-frances ? Pour l’instant il les tolere, mais celane doit pas nous faire douter qu’il entend nosprieres.

Dieu est la. Il vous entend quand vous expri-mez vos peines. Par-dessus tout, il souhaitevous faire connaıtre un monde ou tous vosdoutes et toutes vos souffrances seront dupasse.

Page 9: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

˛ Allan, egalement mentionne dans le premierarticle. “ Un jour, ma femme a invite des Te-moins de Jehovah a entrer, car elle etait interes-see par ce qu’ils expliquaient a propos de la vieeternelle sur la terre. Cela m’a contrarie. J’aidonc pris ma femme a part dans la cuisine et jelui ai dit : ‘ Ne sois pas stupide. Tu ne vas pascroire a ces histoires ? ’

“ ‘ Eh bien ! tu n’as qu’a y aller et prouverqu’ils ont tort ’, m’a-t-elle repondu.

“´Evidemment, je n’ai rien pu prouver. Mais

ils etaient tres gentils. Ils m’ont laisse un livresur l’origine de la vie, sur la creation et l’evolu-tion. Le raisonnement etait si clair et si so-lide que j’ai decide d’en apprendre davantagesur Dieu. J’ai commence a etudier la Bibleavec eux, et je me suis vite rendu compte quece qu’elle contient est different de toutes lesidees que j’avais sur la religion. Petit a petit, jeme suis mis a prier Jehovah plus precisement.J’avais de mauvaises habitudes ; j’ai donc priepour recevoir de l’aide. J’ai la certitude que Je-hovah a repondu a mes prieres. ”

˛ Andrew, qui vit en Angleterre. “ J’avaisdes idees bien arretees et une passion pour

Pour avoir la vraie foi,il faut s’appuyer sur despreuves et avoir envie deconnaıtre la verite sur Dieu.

Page 10: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

10 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

la science ; pourtant, je croyais a la theoriede l’evolution simplement parce que des gensla presentaient comme etablie. Je refusais decroire en Dieu a cause de tout le mal qui existe.

“ Cela dit, il m’arrivait de penser : S’il y a unDieu la-haut, alors je veux savoir a quoi rimetout ca ; pourquoi y a-t-il tant de crimes et deguerres ? En cas de probleme, je priais parfois,mais je ne savais pas a qui je m’adressais.

“ Puis quelqu’un a donne a ma femme undepliant des Temoins de Jehovah intitule Lemonde actuel survivra-t-il ? C’est une questionque je m’etais souvent posee. Le depliant a sus-cite en moi des interrogations sur la Bible :Les reponses valent-elles la peine d’etre exami-nees ? Plus tard, alors que j’etais en vacances,

quelqu’un m’a donne le livre La Bible : Pa-role de Dieu ou des hommes ? Lorsque j’aicompris que la Bible est en harmonie avec lascience, j’ai voulu en savoir plus. C’est pour-quoi, quand un Temoin de Jehovah m’a pro-pose d’etudier la Bible avec moi, j’ai accepte.Au fur et a mesure que je comprenais le desseinde Jehovah, j’avais le sentiment de le connaıtrecomme une personne reelle, quelqu’un que jepouvais prier librement. ”

˛ Jan, qui a ete elevee dans une famille protes-tante a Londres. “ L’hypocrisie religieuse et lamisere du monde m’ont fait perdre la foi. J’aiaussi laisse tomber l’universite et je me suismise a chanter et a jouer de la guitare pour ga-gner ma vie. C’est alors que j’ai rencontre Pat.Il avait ete eleve dans un foyer catholique maisil etait devenu incroyant comme moi.

“ Nous habitions une maison a l’abandonavec d’autres marginaux qui s’interessaient auxreligions orientales. Jusque tard dans la nuit,

nous passions des heures dans des discussionsintenses sur le but de la vie. Pat et moi necroyions pas en Dieu ; pourtant, nous pensionsqu’il devait y avoir une ‘ force creatrice ’.

“ Nous avons demenage dans le nord del’Angleterre pour trouver du travail ; peu apres,notre fils est ne. Une nuit, il est tombe maladeet je me suis surprise en train de prier le Dieuen qui je ne croyais pas. Peu apres, ma relationavec Pat s’est deterioree ; j’ai pris notre bebe etje suis partie. Une fois de plus, j’ai prie, au casou quelqu’un ecouterait. Sans que je le sache,Pat a fait la meme chose.

“ Plus tard, deux Temoins de Jehovah ontfrappe chez Pat et lui ont montre des conseilspratiques contenus dans la Bible. Pat m’a appe-lee et m’a demande si j’accepterais d’etudier laBible avec lui et avec les Temoins de Jehovah.Nous avons vite appris que pour plaire a Dieunous devions regulariser notre union. Cela pa-raissait hasardeux, compte tenu de la precaritede notre relation.

“ Nous voulions en savoir davantage sur larealisation des propheties bibliques, les raisonsde la souffrance et la signification du Royaumede Dieu. Petit a petit, nous avons compris queDieu se soucie de nous et nous avons souhaitefaire ce qu’il demande. Nous nous sommesmaries. La sagesse de la Parole de Dieu nous aaides a elever nos trois enfants. Nous sommescertains que Jehovah a repondu a nos prieres. ”

Examinez les preuves vous aussiLes personnes citees dans cet article, comme

des millions d’autres, ne se sont pas laisse du-per par les religions et ont decouvert pourquoiDieu permet la souffrance. Avez-vous remar-que que dans chaque cas, c’est une compre-hension exacte de la Bible qui a convaincuces personnes que Jehovah ecoute bien lesprieres ?

Souhaitez-vous examiner les preuves del’existence de Dieu ? Les Temoins de Jehovahseront heureux de vous aider a apprendre la ve-rite sur Jehovah et a vous approcher de ‘ Celuiqui entend la priere ’. — Psaume 65:2.

“ Au fur et a mesure que je comprenaisle dessein de Jehovah, j’avais lesentiment de le connaıtre commeune personne reelle, quelqu’unque je pouvais prier librement. ”

Page 11: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012 11

ˇ Decrivant le travail des batisseurs dela tour de Babel, la Bible precise que labrique leur servit de pierre, et que “ lebitume leur servit de mortier ”. — Ge-nese 11:3.

Le bitume est une substance qui seforme naturellement. Ce derive du pe-trole brut remonte des profondeurs dela terre et se solidifie ; la Mesopota-mie en compte de nombreux gise-ments. Aux temps bibliques, on ap-preciait cette resine pour ses vertusadhesives. Selon un dictionnaire bibli-que, le bitume “ etait le liant ideal pourmonter des murs en briques cuites ”.

La revue americaine Archaeology apublie recemment un compte rendu de

visite des vestiges d’une ziggourat del’ancienne ville d’Our, en Mesopota-mie : “ On apercoit encore le mortier debitume entre les briques. Ce fut la undes premiers usages de cette substancepoisseuse, issue des vastes champs pe-troliferes du sud de l’Irak. Si elle n’estaujourd’hui pas etrangere a l’instabiliteet a la violence de cette region, ellefut autrefois litteralement le cimentde cette civilisation. L’utilisation du bi-tume pour le scellement des briques etle revetement des chaussees a protegede l’eau les fragiles briques d’argile eta preserve pendant des millenaires lesedifices sumeriens. ”

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi employait-on le bitume comme mortieraux temps bibliques ?

Spectrumphotofile/photographersdirect.com

ˇ La question se pose, car Jean, un desecrivains bibliques, a fait cette remar-que : “ Bien que j’aie beaucoup de cho-ses a vous ecrire, je ne veux pas le faireavec du papier et de l’encre. ” —2 Jean 12.

Le mot grec khartes, traduit ici par“ papier ”, designe le support d’ecri-ture fabrique a partir du papyrus, laplante aquatique. Un ouvrage de refe-rence en decrit comme suit la fabrica-tion : “ Les longues tiges (pres de troismetres) debarrassees de leur ecorce,separees en languettes minces, etaientcollees en couches superposees, les fi-bres etant mises tour a tour dans unsens puis transversalement ; on battait

les feuilles au marteau de bois, enfin onles poncait avec soin�. ”

Les archeologues ont retrouve en´Egypte et autour de la mer Morte denombreux documents anciens ecritssur du papyrus. Certains de ces papyriportent des textes bibliques ; ils datentde l’epoque de Jesus ou lui sont memeanterieurs. Il est fort possible que c’estsur ce support d’ecriture qu’ont eteecrites a l’origine les lettres figurantdans la Bible, dont celles des apotres.

� Daniel-Rops, La vie quotidienne en Palestineau temps de Jesus, Hachette, 1961, p. 336.

Quel genre de “ papier ” utilisait-on aux temps bibliques ?

˘ FLPA/David Hosking/agefotostock

Page 12: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

12 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

PARCOURS : Je suis nee a SanFernando, un village de la pro-vince de Camarines Sur. Mais j’aipasse la plus grande partie de ma vie a Anti-polo, dans la province de Rizal. Situe dansune region montagneuse et verdoyante,Antipolo etait un petit village tranquillelorsque j’y suis arrivee. Apres la tombee de lanuit, les rues etaient pratiquement desertes.Aujourd’hui, c’est une ville tres peuplee.

Apres mon arrivee a Antipolo, j’ai rencon-tre Benjamin, que j’ai epouse. Pour moi, lavie de couple etait plus compliquee queje ne l’imaginais. Pour fuir mes proble-mes, je me suis mise a boire beaucoup. Jesuis devenue difficile a vivre, surtout pourmon mari et mes enfants. Je manifestaispeu de maıtrise ou de patience envers eux.

Je n’avais aucun respect pourmon mari. Inutile de dire quenotre vie de famille etait hou-leuse.COMMENT LA BIBLE ACHANG

´E MA VIE : Editha,

la sœur de mon mari, quiest Temoin de Jehovah, nousa conseille d’etudier la Bibleavec les Temoins. C’est ce quenous avons fait dans l’espoirque cela ameliorerait notrevie de famille.

En etudiant la Bible, nousavons appris de belles verites.Le passage de Revelation 21:4m’a particulierement tou-chee. Il dit de ceux qui vi-

vront dans le paradis terrestre a venir queDieu “ essuiera toute larme de leurs yeux, etla mort ne sera plus ; ni deuil, ni cri, ni dou-leur ne seront plus ”. Je voulais faire par-tie de ceux qui connaıtront ces benedic-tions.

J’ai pris conscience que je devais fairede grands changements dans mon compor-tement et mes habitudes. Il m’a fallu dutemps pour changer, mais j’ai reussi a cesserde boire. J’ai aussi appris a etre gentille et pa-tiente avec mes proches. Je suis meme par-venue a respecter mon mari et a coopereravec lui, a voir en lui le chef de famille.

Lorsque Benjamin et moi avons com-

LA BIBLE TRANSFORME DES VIES

QU’EST-CE qui a aide une femme des Philippines a arreter de boireet a ameliorer sa vie de famille ? Pourquoi un Australien passionne de karateest-il devenu un ministre religieux paisible ? Laissons-leur la parole.

“ Il m’a fallu du tempspour changer. ”— CARMEN ALEGRE.

ANN´EE DE NAISSANCE : 1949

PAYS : PHILIPPINESANCIENNEMENT : BUVAIT BEAUCOUP

Page 13: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012 13

mence a assister aux reunions des Temoinsde Jehovah, nous avons ete tres impression-nes par ce que nous avons vu. Chez les Te-moins, aucun ne joue ni ne se soule et ilsn’ont pas de prejuges. Ils traitent tout lemonde avec dignite et respect. Nous avonseu la conviction d’avoir trouve la vraie reli-gion. — Jean 13:34, 35.

CE QUE CELA M’A APPORT´

E : Notre vie defamille a radicalement change. Benjamin etmoi sommes heureux en mariage et nous ai-mons enseigner la Bible a d’autres.Nos deuxfils et leurs femmes ont egalement com-mence a etudier la Bible. Nous esperonsqu’un jour ils adoreront Jehovah avec nous.C’est vraiment le meilleur mode de vie.

PARCOURS : J’ai grandi a Al-bury, une belle ville prosperede la Nouvelle-Galles du Sud.Comme dans la plupart des vil-les, il y a un certain taux de criminalite.MaisAlbury est plutot connue comme un endroitsur.

J’ai vecu dans un milieu aise. Mes parentsont divorce quand j’avais sept ans, mais ilsont veille a ce que mon frere, mes deuxsœurs et moi ne manquions de rien. J’airecu une bonne instruction dans les meil-leures ecoles privees de la region. Mon perevoulait que je fasse carriere dans les affaires.Mais je preferais le sport. J’excellais dans

le cyclisme et le karate. J’aitrouve un emploi chez ungaragiste, ce qui me laissaitdu temps pour concentrermon energie sur mes pas-sions sportives.

J’etais fier de moi, de macondition physique. Par-fois, je me sentais invin-cible. J’aurais tres bien pume servir de ma force audetriment des autres. Mais,anticipant ce risque, monentraıneur de karate m’a in-culque une discipline et desvaleurs morales strictes. Ilme rappelait sans cesse l’im-portance de l’obeissance etde la loyaute.

COMMENT LA BIBLE A CHANG´

E MA VIE :Lorsque j’ai commence a etudier la Bible,j’ai appris que Jehovah hait la violence(Psaume11:5). Au depart, jemedisais que lekarate n’est pas de la violence ; c’est unsport qui se pratique en toute securite. Jetrouvais que les vertus et les normes eleveesqu’il encourage sont tout a fait en accordavec ce que la Bible enseigne. Le couple deTemoins qui etudiait la Bible avec moi a etetres patient. Ils ne m’ont jamais dit que je

“ Je me sentaisinvincible. ”— MICHAEL BLUNSDEN.

ANN´EE DE NAISSANCE : 1967

PAYS : AUSTRALIEANCIENNEMENT : PASSIONN

´E

DE KARAT´E

Page 14: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

14 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

devais abandonner les artsmartiaux : ils ontjuste continue a m’enseigner la verite con-tenue dans la Bible.

Au fur et a mesure que ma connaissancebiblique augmentait et que je me rappro-chais de Jehovah, je voyais les choses sousun autre angle. L’exemple laisse par Jesus,le Fils de Jehovah, m’a impressionne. Jesusetait tres puissant, mais il n’a jamais eu re-cours a la violence physique. Ses parolescontenues en Matthieu 26:52 m’ont tou-che : “ Tous ceux qui prennent l’epee peri-ront par l’epee. ”

Plus j’en apprenais sur Jehovah, plusmon amour et mon respect pour lui gran-dissaient. L’idee que notre Createur, si sage

et si puissant, se soucie de moi personnelle-ment m’a emu. J’ai parfois laisse Jehovahde cote et meme envisage de tout abandon-ner, mais j’ai compris qu’il continuait debenir le moindre de mes efforts. Cette pro-messe me reconfortait beaucoup : “ Moi, Je-hovah ton Dieu, je saisis ta main droite,Celui qui te dit : ‘ N’aie pas peur. Moi, jet’aiderai. ’ ” (Isaıe 41:13). Quand j’ai prisconscience que j’avais ete l’objet d’un telamour, j’ai decide de ne pas baisser les bras.

Je savais qu’abandonner le karate serait lachose la plus difficile de ma vie. Mais jesavais aussi que cela plairait a Jehovah etj’etais convaincu que l’adorer meritait tousles sacrifices. Le declic pour moi s’est pro-duit lorsque j’ai lu les paroles de Jesus enMatthieu 6:24 : “ Personne ne peut travaillercomme un esclave pour deux maıtres. ” J’aicompris qu’il serait impossible de servir Je-

hovah pleinement et de continuer le karate,car le karate finirait par reprendre le dessus.Il etait temps de choisir mon maıtre.

Ca n’a pas ete facile. J’ai lutte contre dessentiments opposes : la joie de savoir que jerejouissais Jehovah, mais aussi une impres-sion de trahir mon entraıneur. Ceux quipratiquent les arts martiaux considerentsouvent la trahison comme un acte impar-donnable. Certains prefereront meme sesuicider plutot que d’affronter la honte.

Je n’ai pas eu le courage d’aller voir monentraıneur. Je suis simplement parti. J’aicoupe tout contact avec lui et avec mesamis karatekas. Mais je me sentais coupa-ble de ne pas avoir explique mes nouvellescroyances, d’avoir manque cette occasion.C’etait comme si je n’arrivais pas a assu-mer ma decision. Tout cela me tourmentaitbeaucoup. J’ai souvent essaye de prier Jeho-vah, mais je finissais par pleurer de deses-poir.

Jehovah a du voir quelque chose de bonen moi, car il a incite les freres et sœurs dela congregation a m’entourer. Quel amour,quel reconfort et quelle amitie ils m’ont te-moignes ! J’ai aussi ete reconforte par le re-cit de David et Bath-Sheba. Bien que Davidait commis des peches, Jehovah lui a par-donne apres qu’il s’est repenti sincerement.Lorsque je medite sur ce recit, cela m’aide arelativiser mes manquements.CE QUE CELA M’A APPORT

´E : Avant d’etu-

dier la Bible, je ne me souciais de personne ;tout tournait autour de moi. Grace a l’aidede Jehovah et de mon admirable femme de-puis sept ans, je m’interesse aux autres. J’aieu le plaisir d’etudier la Bible avec plusieurspersonnes, dont certaines qui avaient vecudes situations dramatiques. Observer la fa-con dont l’amour de Jehovah touche la viedes gens m’a procure davantage de joie qued’etre un champion de karate.

“ L’idee que notre Createur,si sage et si puissant, se souciede moi personnellementm’a emu. ”

Page 15: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

Avez-vous apprecie les recits de l’article quiprecede ? Ce ne sont que deux des plus de50 histoires publiees dans La Tour de Garde de-puis aout 2008. La rubrique “ La Bible trans-forme des vies ” est devenue l’une des prefe-rees des lecteurs. Pourquoi ce succes ?

Les personnes presentees dans ces articlesont eu des parcours tres differents. Avant d’en-tendre parler de Jehovah, certaines menaientune vie agreable, mais elles n’avaient pas debut veritable. D’autres se demenaient avec degrosses difficultes comme les acces de violence,la toxicomanie ou l’alcoolisme. Quelques-unesont connu Jehovah dans leur enfance, mais ontcesse de l’adorer pendant une periode de leurvie. Tous ces exemples montrent qu’il est possi-ble de faire des changements pour plaire aDieu. Et cela procure toujours des bienfaits.Quel effet ces recits ont-ils sur nos lecteurs ?

Une lectrice explique comment l’article parudans le numero du 1er fevrier 2009 a aide desdetenues d’une prison pour femmes.˛ “ De nombreuses detenues se reconnais-sent dans les histoires de cet article, dit-elle.Les photos ‘ avant ’ et ‘ apres ’ ainsi que le pro-fil du passe de ces chretiens suscitent leur inte-ret. Beaucoup de detenues ont ce genre d’ante-cedents. Apres la lecture de ces recits, deuxdetenues ont commence a etudier laBible. ” — C. W.

Les articles de cette rubrique ont touchela corde sensible de certains. Le numero du1er avril 2011, par exemple, contenait l’histoirede Guadalupe Villarreal, qui a abandonne sonmode de vie homosexuel pour adorer Jehovah.Voici seulement deux des nombreuses lettresque nous avons recues :˛ “ Le cas de Guadalupe m’a profondementtouchee. C’est magnifique de voir commentl’amour pour Jehovah et pour sa Parole peuttransformer completement quelqu’un ! ” — L. F.

˛ “ Avant, j’essayais de parler de ma foi atout le monde, y compris aux homosexuels.Mais ces derniers temps, j’avais tendance a lesignorer ou meme a les eviter. Cet article estvenu a point. Il m’a permis de voir ces person-nes comme Jehovah les voit : ses adorateursen puissance. ” — M. K.

Dans le numero du 1er aout 2011, l’histoirede Victoria Tong a egalement bouleverse denombreux lecteurs. Elle decrit son enfance tra-gique. Elle reconnaıt que sept ans apres sonbapteme elle avait toujours du mal a ressentirl’amour de Jehovah envers elle. Puis elle ra-conte ce qui l’a aidee petit a petit a accepterl’amour de Jehovah. Voici les commentairesdes lecteurs :˛ “ L’histoire de Victoria m’est allee droit aucœur. J’ai moi-meme vecu de nombreux dra-mes. Je lutte constamment contre des senti-ments negatifs, et pourtant je suis baptiseeTemoin de Jehovah depuis des annees. Maisl’exemple de Victoria m’encourage a faire en-core plus d’efforts pour me voir telle que Jeho-vah me voit. ” — M. M.˛ “ Quand j’etais jeune, j’etais accro a lapornographie. J’ai du combattre cette habi-tude. Recemment, j’ai rechute. J’ai recherchel’aide des bergers de la congregation. Ils m’ontassure de l’amour et de la misericorde de Dieu.Depuis, je parviens mieux a surmonter monprobleme. Pourtant, il m’arrive encore d’avoirle sentiment de ne rien valoir, comme si Jeho-vah ne pouvait pas m’aimer. L’histoire de Victo-ria m’a vraiment aide a comprendre ma si-tuation : penser que Dieu ne peut pas mepardonner revient a dire que le sacrifice deson Fils n’est pas suffisant pour couvrir mes pe-ches. J’ai decoupe cet article pour pouvoir lelire et le mediter quand un sentiment d’indi-gnite m’envahit. Merci pour cette merveilleuserubrique ! ” — L. K.

“ Merci pour cettemerveilleuse rubrique ! ”

Page 16: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

1. Qui sont les anges ?Les anges sont des creatures spirituelles qui vivent

dans le ciel. Ils sont une forme de vie superieure al’etre humain. Dieu, qui est lui-meme un esprit, acree les anges avant de creer la terre (Job 38:4, 7 ;Matthieu 18:10). Il s’est entoure de millions d’angesfideles. — Lisez Psaume 103:20, 21 ; Daniel 7:9, 10.

2. Quelle influence les anges exercent-ils ?Les anges sont intervenus en faveur de Lot,

un homme qui avait la foi. Il vivait dans uneville que Dieu avait decide de detruire a causede la mechancete de ses habitants. Deux an-ges sont venus dire a Lot et a sa famille de s’en-fuir. Certains ont pris cet avertissement pourune plaisanterie et l’ont ignore. Mais Lot et ses

filles ont survecu parce qu’ils ont obei a l’aver-tissement de Dieu transmis par les anges. —Lisez Genese 19:1, 13-17, 26.

D’apres la Bible, c’est grace aux anges quela bonne nouvelle du Royaume de Dieu estprechee aujourd’hui (Matthieu 24:14). Cettebonne nouvelle comporte un avertissement.Comme a l’epoque de Lot, il ne s’agit pasd’une plaisanterie. Il vient de Dieu par l’inter-mediaire des anges. — Lisez Revelation 1:1 ;14:6, 7.

Dieu peut utiliser des anges pour nous forti-fier lorsque nous rencontrons des epreuves. Ill’a fait pour Jesus. — Lisez Luc 22:41-43.

Bientot, Dieu se servira des anges d’une au-tre facon : pour eliminer tous ceux qui causentdes souffrances. Ce sera un soulagement pourles humains. — Lisez 2 Thessaloniciens 1:6-8.

CE QU’ENSEIGNE LA PAROLE DE DIEU

Quelle influenceles creatures spirituellesont-elles sur nous ?

Cet article aborde des questions quevous vous etes peut-etre posees etmontre ou, dans la Bible, vouspouvez trouver les reponses. LesTemoins de Jehovah seront heureuxd’examiner ces reponses avec vous.

Page 17: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

3. Quelle influence les demonsexercent-ils ?

De nombreuses personnes sur terre ont mal agi endesobeissant a Dieu. Au ciel aussi, beaucoup d’an-ges se sont rebelles contre Dieu (2 Pierre 2:4). Onappelle demons ces anges desobeissants. Le premierd’entre eux est Satan, le Diable. Lui et ses demonsegarent les humains. — Lisez Revelation 12:9.

Satan utilise le monde des affaires, les gouverne-ments et les religions pour influencer les gens et leseloigner de Dieu. C’est donc lui le responsable del’injustice, de la violence et de la souffrance qui affli-gent les humains. — Lisez 1 Jean 5:19.

4. Comment les demonstrompent-ils les gens ?

Satan a trompe beaucoup de personnes en ensei-gnant que les morts deviennent des esprits qui peu-vent communiquer avec nous. Pourtant, la Bible expli-que que les morts ne peuvent rien faire (Ecclesiaste9:5). Mais les demons trompent souvent les gens enimitant la voix d’une personne decedee (Isaıe 8:19). Ilsse servent aussi des mediums, des voyants, des devinset de l’astrologie. Dieu nous met en garde contre cespratiques. Nous devrions donc nous debarrasser detout objet que nous possedons en rapport avec les de-mons et l’occultisme. — Lisez Deuteronome 18:10, 11 ;Actes 19:19.

Si nous aimons Jehovah, nous n’avons pas a avoirpeur des demons. Lorsque nous etudions la Parole deDieu et que nous l’appliquons, nous nous opposons auDiable et nous nous approchons de Dieu. Jehovah estplus puissant que les demons. Ses anges fideles peu-vent nous fortifier en cas de necessite. — Lisez Psaume34:7 ; Jacques 4:7, 8.

Pour plus de details, voir le chapitre 10 de ce livre,publie par les Temoins de Jehovah.

QU’ENSEIGNEreellementLA BIBLE ?

17

Page 18: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

18 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

LA R´EPONSE courte est oui. Jehovah promet au

sujet de ceux qui ont son approbation : “ Jepardonnerai leur faute, et de leur peche je ne mesouviendrai plus. ” (Jeremie 31:34). Il donneainsi l’assurance que lorsqu’il pardonne aux pe-cheurs repentants, il ne se souvient plus de leurspeches. Est-ce a dire que le Createur de l’im-mense univers ne parvient pas a se souvenir despeches qu’il a pardonnes ? Les paroles d’

´Ezekiel

nous eclairent sur la facon dont Jehovah par-donne et oublie. — Lisez

´Ezekiel 18:19-22.

Jehovah a proclame par son porte-parole´Eze-

kiel un jugement contre le peuple infidele deJuda et de Jerusalem. La nation dans son en-semble avait abandonne le culte de Jehovah etrempli le pays de violence. Jehovah a predit ladestruction de Jerusalem par les Babyloniens.

Mais ce message de jugementetait accompagne d’un messaged’espoir. Chaque individu avaitun choix a faire. Chacun etait res-ponsable de ses actions. — Ver-sets 19, 20.

Que se passait-il si quelqu’unchangeait d’attitude et se met-tait a faire le bien ? “ Pour lemechant, s’il revient de tous sespeches qu’il a commis, si vrai-ment il garde toutes mes or-donnances et execute le droit etla justice, avait dit Jehovah, acoup sur il restera en vie. ” (Ver-set 21). Oui, Jehovah etait “ pret

a pardonner ” a un pecheur qui abandonnaitses voies mauvaises et se repentait sincerement.— Psaume 86:5.

Et pour les peches qu’il avait commis ? Jeho-vah a explique : “ Toutes ses transgressions qu’ila commises — on ne s’en souviendra pas contre

lui. ” (Verset 22). Remarquez qu’on ne se sou-viendrait pas “ contre lui ” de ses peches. Pour-quoi ce detail est-il important ?

Dans la Bible, le mot hebreu traduit par “ sesouvenir ” peut signifier davantage que simple-ment se souvenir du passe. Un ouvrage de refe-rence declare au sujet de ce mot : “ En fait, tressouvent [ce mot] suppose une action ou est uti-lise avec des verbes d’action. ” Ainsi, “ se souve-nir ” peut signifier “ agir ”. C’est pourquoi,lorsque Jehovah dit au sujet des peches d’un pe-cheur repentant : “ On ne s’en souviendra pascontre lui ”, cela signifie qu’il n’agira pas ensuitecontre lui en raison de ces peches, en l’accusantou en le punissant par exemple�.

Les paroles d’´Ezekiel 18:21, 22 dressent un ta-

bleau touchant de l’etendue du pardon de Dieu.Lorsque Jehovah pardonne nos peches, il nenous en tient plus jamais rigueur par la suite. Ilmet les peches de ceux qui se repentent derrierelui (Isaıe 38:17). C’est comme s’il effacait la tracede ces peches. — Actes 3:19.´

Etant des humains imparfaits, nous avons be-soin de la misericorde de Dieu. En effet, nous pe-chons souvent (Romains 3:23). Mais Jehovahveut que nous sachions que si nous nous repen-tons sincerement, il est pret a nous pardonner. Etlorsqu’il pardonne, il oublie ; il ne ressortira plusjamais nos peches pour nous accuser ou nouspunir. Quelle pensee reconfortante ! La miseri-corde de Dieu ne vous incite-t-elle pas a vous ap-procher de lui ?

� De meme, “ se souvenir de peches ” peut vouloir dire“ agir contre des pecheurs ”. — Jeremie 14:10.

APPROCHEZ-VOUS DE DIEU

Dieu oublie-t-il une fois qu’il a pardonne ?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LECTURE DE LA BIBLE PROPOS´EE

POUR JUILLET :˛

´Ezekiel 6-20

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 19: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012 19

“P`ERE. ” Jesus employait souvent ce terme enparlant de Dieu�.Lorsqu’il a appris a ses disciples comment prier, il leur a

precise : “ Quand vous priez, dites : ‘ Pere. ’ ” (Luc 11:2). Maisquel genre de pere Jehovah est-il ? La reponse est primordiale,car plus l’image que nous nous faisons de ce pere est precise,plus nous nous sentirons attires par lui et plus nous l’aime-rons.

Qui mieux que Jesus pourrait nous parler de notre Pere ce-leste ? Il a toujours ete tres proche de son Pere. “ Personne neconnaıt pleinement le Fils si ce n’est le Pere, a-t-il explique, per-sonne non plus ne connaıt pleinement le Pere si ce n’est le Fils,et celui a qui le Fils veut bien le reveler. ” (Matthieu 11:27). Le

� La Bible presente souvent Jehovah sous les traits d’un pere. Dans les troispremiers

´Evangiles, on note que Jesus emploie le mot “ Pere ” quelque 65 fois ;

dans l’´Evangile de Jean, c’est plus d’une centaine de fois. Paul, quant a lui, a ap-

pele Dieu “ Pere ” plus d’une quarantaine de fois dans ses lettres. Jehovah est no-tre Pere en ce sens qu’il est a l’origine de notre vie.

Quand vous priez, dites :

P`ERE

“ Pere. ” Qu’evoque pour vous ce mot ? Un homme affectueux,qui se soucie sincerement du bien-etre de sa famille ? Ou bienun homme distant, absent, peut-etre meme violent ? La reponsetient en grande partie au genre de pere que vous avez eu.

Plus l’image quenous nous faisonsde notre Pereceleste Jehovahest precise,plus nous noussentirons attirespar lui et plusnous l’aimerons.

Page 20: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

20 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

meilleur moyen de connaıtre le Pere, c’estdonc d’ecouter le Fils nous parler de lui.

Que nous apprend Jesus sur la personne denotre Pere celeste ? Arretons-nous par exem-ple sur cette declaration : “ Dieu a tellementaime le monde qu’il a donne son Fils unique-engendre, afin que tout homme qui exerce lafoi en lui ne soit pas detruit mais ait la vie eter-nelle. ” (Jean 3:16). Ces paroles de Jesus souli-gnent la vertu dominante de notre Pere ce-leste : l’amour (1 Jean 4:8). Jehovah manifestecet amour de diverses manieres ; nous en cite-rons quelques-unes : il nous assure de son af-fection, il nous manifeste sa compassion, ilnous protege, il nous discipline et il pourvoit anos besoins.

Il nous assure de son affectionUn enfant qui sait que ses parents tiennent a

lui se sent plus fort face a la vie. On imaginecombien Jesus a ete encourage d’entendre sonPere dire : “ Celui-ci est mon Fils, le bien-aime,que j’ai agree. ” (Matthieu 3:17). Et Jesus nousfait savoir que le Pere nous aime nous aussi etqu’il tient a nous : “ Qui m’aime sera aime demon Pere. ” (Jean 14:21). Quelle pensee mer-veilleuse ! Mais voila, il existe un individu quivoudrait nous priver de ce reconfort.

Satan s’efforce de nous troubler en nous fai-sant douter que notre Pere tient a nous. Ilcherche a nous persuader que nous ne som-mes pas dignes de l’affection divine. D’ail-leurs, il s’y emploie souvent dans les circons-tances ou nous sommes le plus vulnerables :quand nous prenons de l’age, quand noussommes malades, fragilises, ou destabilisespar des echecs ou des deceptions. C’est ce quiest arrive a Lucas, un jeune homme qui pen-sait qu’il ne valait rien pour Dieu. Durant sonenfance, il avait vu ses parents renier la plu-part des valeurs spirituelles qu’ils lui avaientenseignees ; ce qui pourrait expliquer qu’il aitensuite eu beaucoup de mal a voir en Dieuson Pere celeste. Qui plus est, de nature unpeu carree, Lucas s’attirait souvent des ennuis,

surtout en se brouillant avec les autres. Heu-reusement, a force de patience et d’encoura-gements, sa femme l’a aide a se maıtriser. Iln’hesite d’ailleurs pas a dire qu’elle est pourlui “ une veritable benediction, un don duciel ”. Il a pris conscience que “ Christ Jesusest venu dans le monde pour sauver des pe-cheurs ”. (1 Timothee 1:15.) Lucas a beaucoupreflechi a l’amour que Dieu lui a temoigne ; ila compris que Dieu tenait a lui. Cela lui ainsuffle le bonheur de vivre et l’estime desoi.

S’il vous arrive de douter que Dieu vousaime ou tient a vous, lisez et meditez le pas-sage tres encourageant de Romains 8:31-39.Avec bienveillance, Paul nous assure que rien“ ne pourra nous separer de l’amour de Dieuqui est en Christ Jesus notre Seigneur ”�.

Un Pere compatissantNotre Pere celeste est sensible a nos souf-

frances. Il ressent une “ tendre compassion ”.(Luc 1:78.) L’attitude de Jesus etait le reflet dela compassion de son Pere pour les humainsimparfaits (Marc 1:40-42 ; 6:30-34). Les chre-tiens authentiques s’efforcent d’imiter la com-passion de leur Pere celeste. Conformement al’exhortation biblique, ils s’efforcent de deve-nir “ bons les uns pour les autres, pleins d’unetendre compassion ”. —

´Ephesiens 4:32.

Un jour, en se rendant au travail, Felipe asoudain ressenti une douleur atroce, un peucomme si on l’avait poignarde dans le dos. Il aete conduit d’urgence a l’hopital. Apres huitheures d’examens, les medecins ont conclu aune lesion de l’aorte. Et la, ils lui ont annoncequ’il lui restait 25 minutes a vivre et qu’il etaitimpossible d’operer.

Des amis de Felipe, Temoins de Jehovahcomme lui, s’etaient rendus a son chevet ; ilsont decide de tenter le tout pour le tout. Ilsont rapidement organise son transfert vers un

� Voir le chapitre 24 (“ Rien ne peut ‘ nous separer del’amour de Dieu ’ ”) du livre Approchez-vous de Jehovah,publie par les Temoins de Jehovah.

Page 21: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012 21

un autre etablissement, ou il a ete opere sur-le-champ. Ils sont restes aupres de lui jusqu’ason reveil. Felipe a survecu. Quand il racontecet episode dramatique, Felipe est marque parla compassion que ses coreligionnaires lui ontmanifestee. Mais il est persuade que leur reac-tion leur a ete insufflee par son Pere celeste :“ J’avais le sentiment que Dieu etait a cote demoi pour me soutenir comme un pere pleind’amour. ” Il est de fait que Jehovah manifestesouvent sa compassion en incitant ses adora-teurs a faire preuve de cette qualite.

Notre Pere nous protegeQuand un enfant se sent en danger, il court

vers son pere pour se mettre en securite. Unenfant se sent rassure dans les bras de sonpere. Jesus comptait entierement sur la protec-tion de Jehovah (Matthieu 26:53 ; Jean 17:15).Nous aussi, nous pouvons nous sentir en secu-rite sous la protection de notre Pere celeste. Laprotection que Jehovah accorde a ses adora-teurs est avant tout d’ordre spirituel. Qu’est-cea dire ? Qu’il protege notre spiritualite en nousfournissant ce dont nous avons besoin poureviter les pieges et preserver notre amitie aveclui. Cette protection, nous l’obtenons entreautres par des conseils qui nous sont prodi-gues a l’aide de la Bible. Quand nous les rece-vons, c’est comme si Jehovah marchait der-

riere nous et nous disait : “ Voici le chemin.Marchez-y. ” — Isaıe 30:21.

Pour nous en convaincre, evoquons cequ’ont vecu Tiago et ses freres, Fernando etRafael. Ces trois Temoins bresiliens faisaientpartie d’un groupe rock. Un jour, ils ont de-croche un contrat pour une prestation dansune des plus celebres salles de spectacle deSao Paulo. Leur reve se realisait ! La gloire nedevait pas etre loin... Un de leurs amis leur acependant rappele le danger de frequenter despersonnes dont le mode de vie est contraireaux principes divins (Proverbes 13:20). Il a ap-puye cette recommandation biblique en leurracontant ce qu’avait vecu son frere.

`A force

de frequenter des individus peu recomman-dables, il avait commis des actes condamna-bles. Tiago et ses freres ont donc renonce aleur carriere dans la musique. Tous trois sonta present ministres du culte a plein temps.Ils sont persuades que les conseils bibliquesqu’ils ont recus les ont proteges d’un desastrespirituel.

Notre Pere celeste nous disciplineUn bon pere discipline ses enfants parce

qu’il se soucie du genre d’adultes qu’ils de-viendront (

´Ephesiens 6:4). Il s’y prendra peut-

etre avec fermete, mais jamais durement. Par-fois, notre Pere celeste, lui aussi, estimera

J´EHOVAH MANIFESTE SON AMOUR PATERNEL

DANS DIVERS DOMAINES

AFFECTION COMPASSION PROTECTION DISCIPLINE BESOINSPHYSIQUES

Page 22: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

22 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

necessaire de nous discipliner. Mais sa disci-pline est toujours administree avec amour ; ja-mais il ne nous malmene. Jesus, lui non plus,n’etait pas dur avec ses disciples, meme quandils mettaient du temps a reagir a une remon-trance meritee. — Matthieu 20:20-28 ; Luc22:24-30.

Ricardo a compris que Jehovah disciplinetoujours avec amour ses adorateurs. Alorsqu’il n’avait que sept mois, son pere a quittele foyer.

`A l’adolescence, Ricardo a beau-

coup souffert de l’absence de son pere. Ils’est livre a des pratiques reprehensibles, maisil a eu des remords de conscience. Com-

prenant que son compor-tement etait contraire auxprincipes chretiens, il a de-cide d’en parler aux bergersde sa congregation, ou as-semblee locale.

`A l’aide de la

Bible, ces hommes lui ontdonne des conseils bien-veillants mais fermes. Ri-cardo a apprecie cette disci-pline, meme si ses erreursont continue de le tourmen-ter : nuits sans sommeil,crises de larmes, depres-sion. Cependant, il a fini parcomprendre que si Jehovah

l’avait discipline, c’est parce qu’il l’aimait tou-jours ! Ricardo s’est souvenu des paroles d’He-breux 12:6 : “ Celui que Jehovah aime, il lediscipline. ”

Comprenons bien que la discipline n’a paspour seul objet de nous punir ou de nous re-primander pour des fautes commises. Il arriveque dans son amour notre Pere celeste nousdiscipline en nous laissant subir les conse-quences desagreables de nos erreurs. Mais laBible precise bien que sa discipline a pour butde nous former, de nous ramener dans le droitchemin (Hebreux 12:7, 11). Notre Pere tient anotre bonheur, et quand il nous corrige, c’estpour notre bien.

Notre Pere pourvoita nos besoins physiques

Un bon pere pourvoit aux besoins physi-ques et materiels de ses enfants. Jehovah n’enfait pas moins. C’est ce qu’a rappele Jesus :“ Votre Pere celeste sait que vous avez besoinde toutes ces choses. ” (Matthieu 6:25-34). Je-hovah, quant a lui, nous fait cette promesse :“ Je ne te quitterai en aucune facon ni net’abandonnerai en aucune facon. ” — Hebreux13:5.

Nice a pu le constater lorsque son mari s’estretrouve au chomage. Elle venait de quitter unemploi bien paye pour avoir plus de tempspour ses deux filles et pour servir Dieu. Com-ment allaient-ils s’en sortir ? Elle a prie Jeho-vah. Le lendemain, son mari est repasse chezson ancien employeur pour recuperer ses affai-res.

`A sa grande surprise, le patron lui a pro-

pose un autre poste qui venait de se liberer !Son mari avait donc retrouve le travail qu’ilavait perdu la veille ! Nice et son mari ont re-mercie Jehovah de cette issue inesperee. Cetepisode devrait nous rappeler que Jehovah estun Pere qui pourvoit aux besoins de ses enfantset qui n’oublie jamais ses adorateurs fideles.

Soyons emerveillespar l’amour de notre Pere

Les mots a eux seuls ne peuvent decrirel’extraordinaire amour que nous porte notrePere celeste ! Il nous assure de son affection, ilfait preuve de compassion, il nous protege,il nous discipline, il pourvoit a nos besoins.Quand nous reflechissons a toutes ces mani-festations de son amour, comment douter uninstant que c’est le meilleur Pere qui soit ?

Comment remercier notre Pere celeste pourl’amour qu’il nous temoigne ? Cherchons amieux le connaıtre, a mieux comprendre sondessein (Jean 17:3). Conformons notre vie a savolonte et a ses principes (1 Jean 5:3). Imi-tons son amour dans nos rapports avec autrui(1 Jean 4:11). Nous pourrons ainsi demontrerque nous voyons en Jehovah notre Pere et quenous sommes fiers d’etre ses enfants.

Demontronsque nous

voyons enJehovah

notre Pereet que nous

sommes fiersd’etre ses

enfants.

Page 23: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012 23

Les deux femmes ont deja beaucoup souf-fert. Naomi est veuve depuis huit ans, maiselle porte des deuils plus recents : ceux de sesdeux fils Kilion et Mahlon. Ruth aussi a duchagrin. Mahlon etait son mari. Elle et Naomise dirigent vers la meme destination, la ville deBethlehem en Israel. Pourtant, ce voyage nerepresente pas la meme chose pour l’une etl’autre. Naomi rentre chez elle, alors que Ruths’aventure vers l’inconnu. Elle laisse derriereelle sa famille, son pays et ses coutumes, ycompris ses dieux. — Ruth 1:3-6.

Qu’est-ce qui pousse une jeune femme afaire des changements aussi radicaux ? Com-ment Ruth va-t-elle trouver la force de recons-truire sa vie et de s’occuper de Naomi ? Lesreponses a ces questions souligneront des as-pects de la foi exemplaire de Ruth la Moabite.Voyons tout d’abord comment ces deux fem-mes se sont retrouvees sur cette longue routede Bethlehem.

Une famille dechiree par les dramesRuth a grandi en Moab, un petit pays a l’est

de la mer Morte. La region se compose princi-palement de hauts plateaux peu boises en-tailles de profonds ravins. “ Les plateaux deMoab ” ont souvent ete une terre fertile pourl’agriculture, meme lorsque la famine regnaiten Israel. D’ailleurs, c’est pour cette raison que

Ruth a rencontre Malhon et sa famille pour lapremiere fois. — Ruth 1:1.

C’est la famine qui a decide´Elimelek et sa

femme Naomi, accompagnes de leurs deuxfils, a quitter leur pays, Israel, et a s’etablircomme residents etrangers en Moab. Ce de-menagement a du mettre a l’epreuve la foi dechaque membre de la famille, car les Israelitesdevaient pratiquer leur culte regulierement al’endroit que Jehovah avait choisi (Deutero-nome 16:16, 17). Naomi a reussi a garder unefoi forte. Cela ne l’a pas empechee d’etre acca-blee de chagrin quand son mari est mort. —Ruth 1:2, 3.

Nul doute qu’elle a souffert de nouveaulorsque plus tard ses fils ont epouse des fem-mes moabites (Ruth 1:4). Naomi savait tousles efforts qu’avait faits Abraham, l’ancetre desa nation, pour trouver a son fils Isaac unefemme parmi son peuple, qui adorait Jehovah(Genese 24:3, 4). Plus tard, la Loi mosaıqueavait mis en garde les Israelites contre le dan-ger de laisser leurs fils et leurs filles se marieravec des etrangers : ils risquaient d’amener lepeuple de Dieu a tomber dans l’idolatrie. —Deuteronome 7:3, 4�.

� Voir l’article “ Questions des lecteurs — Pourquoi Je-hovah demandait-il a ses adorateurs de ne pas se marieravec des adorateurs d’autres dieux ? ” a la page 29.

IMITEZ LEUR FOI

“ La ou tu iras j’irai ”RUTH marche pres de Naomi sur une route qui traverse les hautesplaines ventees de Moab. Elles sont seules maintenant : deux minus-

cules silhouettes dans ce vaste paysage. Ruth remarque que les ombres se sont allongees,signe que l’apres-midi touche a sa fin. Elle regarde sa belle-mere et se demande s’il neserait pas temps de chercher un endroit pour passer la nuit. Elle aime tendrement Naomiet ferait tout son possible pour s’occuper d’elle.

Page 24: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

Pourtant, Mahlon et Kilion se sont tout dememe maries avec des femmes moabites. Mal-gre son inquietude ou sa deception, Naomi amanifestement fait de son mieux pour temoi-gner une bonte et un amour authentiques ases belles-filles, Ruth et Orpa. Peut-etre espe-rait-elle que toutes deux en viendraient unjour a adorer Jehovah comme elle. Quoi qu’ilen soit, tant Ruth qu’Orpa appreciaient gran-dement Naomi. Les relations qu’elles avaientnouees leur ont ete precieuses lorsque le mal-heur a frappe. Les deux jeunes femmes se sontretrouvees veuves, sans avoir de descendance.— Ruth 1:5.

La religion de Ruth l’a-t-elle preparee a untel drame ? Difficile a croire. Les Moabites ado-raient une foule de dieux, dont le principal :Kemosh (Nombres 21:29). La religion moabiten’etait, semble-t-il, pas exempte de la brutaliteet des horreurs courantes a l’epoque, commeles sacrifices d’enfants. Tout ce que Ruth a ap-pris de Mahlon ou de Naomi sur Jehovah, leDieu d’Israel plein d’amour et de misericorde,l’a certainement surprise. Quelle difference !Jehovah exerce sa domination avec amour,non avec tyrannie (Deuteronome 6:5).

`A la

suite de son deuil, Ruth a du se rapprocher en-core de Naomi et a du apprecier d’entendrecette femme agee parler de Jehovah, le Dieu

Ruth a eu la sagesse de se rapprocherde Naomi en periode d’affliction.

Page 25: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

Tout-Puissant, de ses œuvres merveilleuses, etde l’amour et de la misericorde qu’il a mani-festes a son peuple.

Naomi aimait entendre parler de son pays.Un jour, elle a appris, peut-etre par un mar-chand ambulant, que la famine avait cesse enIsrael. Jehovah s’etait occupe de son peuple.Une fois de plus, Bethlehem meritait bien sonnom qui signifie “ Maison du Pain ”. Naomi adecide de retourner chez elle. — Ruth 1:6.

Qu’allaient faire Ruth et Orpa (Ruth 1:7) ?L’epreuve qu’elles avaient traversee les avaitrapprochees de Naomi. Ruth semblait toutparticulierement attiree par la bonte de Naomiet sa foi inebranlable en Jehovah. Les trois veu-ves se sont mises en route pour Bethlehem enJuda.

Le livre de Ruth nous rappelle que le mal-heur frappe autant les bons que les mechants(Ecclesiaste 9:2, 11). Il nous montre egalementque face a une perte insupportable, il est sagede chercher du reconfort aupres de nos sem-blables, surtout de ceux qui trouvent refuge enJehovah, le Dieu que Naomi adorait. — Prover-bes 17:17.

L’amour fidele de RuthTandis que les kilometres s’allongent der-

riere les trois veuves, un autre souci pese sur

Naomi. Elle pense aux deux jeunes femmes ases cotes et a l’amour qu’elles ont manifesteenvers elle et ses fils. Elle a peur d’alourdir leurfardeau. Si ses deux belles-filles quittent leurpays et viennent avec elle, que pourra-t-ellefaire pour elles a Bethlehem ?

Elle finit par s’exprimer : “ Allez, retournezchacune a la maison de sa mere. Que Jehovahuse de bonte de cœur envers vous, commevous en avez use envers ces hommes qui sontmorts maintenant et envers moi-meme. ” Elleformule egalement l’espoir que Jehovah les re-compense en donnant a chacune d’elles unnouveau mari et une nouvelle vie. “ Puis elleles embrassa, nous dit le recit ; alors elles eleve-rent la voix et se mirent a pleurer. ” On com-prend aisement pourquoi Ruth et Orpa sontsi attachees a cette femme pleine de bonteet d’abnegation. Toutes deux la supplient :“ Non, mais nous retournerons avec toi verston peuple. ” — Ruth 1:8-10.

Naomi insiste. Elle explique avec fermetequ’elle ne leur sera d’aucune aide en Israel,etant donne qu’elle n’a plus de mari pour sub-venir a ses besoins ni de fils a leur donner enmariage et que la situation ne risque pas dechanger ! Elle confie que cette impuissance estsource d’amertume pour elle. — Ruth 1:11-13.

Orpa se rend compte que Naomi a raison.

“ Ton peuple sera monpeuple, et ton Dieumon Dieu. ”

25

Page 26: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

Elle a une famille en Moab : sa mere et unfoyer qui l’attendent. Il semble plus raisonna-ble qu’elle reste en Moab. Alors, le cœur gros,elle embrasse Naomi et fait demi-tour. — Ruth1:14.

Les arguments de Naomi s’appliquent egale-ment a Ruth. Pourtant, que fait-elle ? Le recitpoursuit : “ Quant a Ruth, elle s’attacha aelle. ” Naomi s’est peut-etre remise en marchemais elle s’apercoit que Ruth la suit a quelquedistance. “ Regarde, ta belle-sœur veuve est re-tournee vers son peuple et vers ses dieux,fait-elle observer. Retourne avec ta belle-sœurveuve. ” (Ruth 1:15). Les paroles de Naomirevelent un detail essentiel au lecteur. Orpaest retournee non seulement vers son peuple,mais aussi vers “ ses dieux ”. Elle restera uneadoratrice de Kemosh et d’autres faux dieux.Ruth fera-t-elle le meme choix ?

Sur cette route isolee, face a Naomi, Ruthn’a aucune hesitation. Elle deborde d’amourpour Naomi — et pour le Dieu qu’elle adore.Voila pourquoi elle dit : “ Ne me presse pas det’abandonner, de m’en retourner d’aupres de

toi ; car la ou tu iras j’irai, et la ou tu passeras lanuit je passerai la nuit. Ton peuple sera monpeuple, et ton Dieu mon Dieu. La ou tu mour-ras je mourrai, et c’est la que je serai enterree.Qu’ainsi me fasse Jehovah et qu’il y ajoute, siautre chose que la mort venait a causer une se-paration entre moi et toi. ” — Ruth 1:16, 17.

Les paroles de Ruth sont remarquables, a telpoint qu’elles sont restees celebres bien apressa mort et trouvent toujours un echo 3000 ansplus tard. Elles illustrent a merveille une qua-lite precieuse de Ruth : son amour fidele. Ellesuivra Naomi ou qu’elle aille. Seule la mortpourra les separer. Le peuple de Naomi de-viendra son peuple, car Ruth est prete a aban-donner tout ce qui fait partie de sa vie enMoab, y compris les dieux moabites. Con-trairement a Orpa, Ruth peut dire de toutcœur qu’elle souhaite que Jehovah, le Dieu deNaomi, soit egalement son Dieu�.

Elles poursuivent donc leur voyage, a deux,sur l’interminable route menant a Bethlehem.Selon une estimation, le trajet a pu prendrejusqu’a une semaine. Mais chacune trouvesans doute en la compagnie de l’autre un cer-tain reconfort face au chagrin.

Les sources de chagrin ne manquent pas au-jourd’hui. Nous vivons les “ temps critiques,difficiles a supporter ”, annonces dans la Bible,qui nous apportent toutes sortes de malheurset de souffrances (2 Timothee 3:1). CommeRuth, il nous faut cultiver l’amour fidele. C’estle genre d’amour qui se cramponne a celui quien est l’objet et qui refuse de le lacher, une mo-tivation puissante pour faire le bien dans cemonde triste. Il est necessaire dans les liens dumariage, dans les relations familiales, dans lesamities et dans la congregation chretienne.En cultivant ce genre d’amour, nous imitonsl’excellent exemple de Ruth.

� Notons au passage que Ruth n’emploie pas seulementle titre impersonnel “ Dieu ” comme le feraient de nom-breux etrangers ; elle utilise egalement le nom personnelde Dieu, Jehovah. Un commentaire biblique explique :“ De cette maniere, l’ecrivain souligne que cette etrangereest une disciple du vrai Dieu. ”

Le livre de Ruth a ete decrit comme unpetit bijou, un chef-d’œuvre en miniature.Certes, il n’a pas le dynamisme ni l’enver-gure du livre des Juges qui le precede et quien donne le cadre (Ruth 1:1). Les deux livresont manifestement ete ecrits par le propheteSamuel. Pourtant, en lisant la Bible, vous re-connaıtrez sans doute que le livre de Ruthest idealement place dans le canon bibli-que. Apres les guerres, les offensives et lescontre-offensives rapportees dans le livredes Juges, vous arrivez a ce petit livre quirappelle que Jehovah ne perd jamais de vueles gens paisibles qui sont aux prises avecles problemes quotidiens. Ce drame familialpresente de profondes lecons sur l’amour, laperte d’un etre cher, la foi et la fidelite quinous sont utiles a tous.

Un bref recit,une œuvre majeure

Page 27: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

Ruth et Naomi a BethlehemBien sur, parler de l’amour fidele est une

chose ; manifester cette qualite par des actes enest une autre. Ruth a eu la possibilite de de-montrer son amour fidele non seulement en-vers Naomi, mais aussi envers le Dieu qu’elles’est choisi, Jehovah.

Les deux femmes arrivent enfin a Bethle-hem, un village a une dizaine de kilometres deJerusalem. Il semble qu’a une epoque Naomiet sa famille etaient des gens en vue dans cettepetite ville, a en juger par l’agitation susci-tee par l’annonce de son retour. Les femmesla regardent d’un air dubitatif : C’est bienNaomi ? Naturellement, son sejour en Moab alaisse des traces : son visage et son allure tra-hissent les annees d’epreuves et de chagrin.— Ruth 1:19.

Naomi confie a ces parentes et a ces voisinesd’autrefois combien la vie est devenue amerepour elle. Elle voudrait meme que son nom,qui signifie “ Mon charme ”, soit change en

Mara, qui signifie “ Amere ”. Pauvre Naomi !Comme Job des annees auparavant, elle penseque c’est Jehovah qui a fait s’abattre ces epreu-ves sur elle. — Ruth 1:20, 21 ; Job 2:10 ;13:24-26.

Alors que les deux femmes s’installent aBethlehem, Ruth reflechit a la meilleure faconde subvenir a ses besoins et a ceux de Naomi.Elle apprend que la Loi donnee par Jehovahaux Israelites comporte une disposition bien-veillante envers les pauvres. Elle les autorise aaller dans les champs au moment de la mois-son et a passer derriere les moissonneurs pourglaner le grain restant ainsi que ce qui a poussea la lisiere et dans les coins des parcelles�. — Le-vitique 19:9, 10 ; Deuteronome 24:19-21.

� Il s’agit la d’une loi remarquable, certainement diffe-rente de tout ce que Ruth connaissait dans son pays. Dansle Proche-Orient ancien, les veuves n’etaient pas bien trai-tees. Un ouvrage de reference fait remarquer : “ Apres lamort de son mari, une veuve dependait generalement dusoutien de ses fils ; si elle n’en avait pas, elle pouvait enarriver a se vendre en esclavage, a se livrer a la prostitu-tion ou meme a mourir. ”

Ruth etait prete a accomplir une tache penible et humblepour subvenir a ses besoins et a ceux de Naomi.

27

Page 28: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

28 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

C’est le moment de la moisson de l’orge,probablement le mois d’avril dans nos calen-driers modernes, et Ruth va aux champs pourvoir qui va l’autoriser a glaner sur ses terres.Elle tombe parhasard sur les champs d’un de-nomme Boaz, riche proprietaire et parentd’

´Elimelek, le mari decede de Naomi. Meme

si la Loi lui donne le droit de glaner, elle ne leconsidere pas comme undu ; elle demande lapermission au jeune homme qui est preposesur les moissonneurs. Il la lui accorde. Ruthse met immediatement au travail. — Ruth1:22–2:3, 7.

Representons-nous Ruth qui glane derriereles moissonneurs. Pendant qu’ils coupentl’orge avec leur faucille, elle se baisse pour ra-masser les epis tombes au sol ou ceux qu’ilsont laisses, elle lie les tiges en gerbes et lesporte vers un endroit ou elle pourra plus tardbattre le grain. C’est un travail interminableet de plus en plus penible a mesure que lamatinee avance. Mais Ruth fait preuve d’en-durance ; elle ne s’arrete que pour essuyer lasueur de son front et pour prendre un repasfrugal dans “ la maison ”, certainement unabri amenage pour offrir de l’ombre aux ou-vriers.

Rien n’indique que Ruth s’attend a etreremarquee ; pourtant, c’est le cas. Boazla voit et demande des renseignements aujeune surveillant de la moisson. Boaz est unhomme de foi hors du commun. D’ailleurs,quand il salue ses ouvriers, il leur dit : “ Jeho-vah soit avec vous. ” Certains parmi eux sontembauches pour la journee, d’autres sont desetrangers, mais ils lui retournent sa benedic-tion. Cet homme d’age mur qui aime Jeho-vah manifeste un interet paternel a Ruth. —Ruth 2:4-7.

Boaz demande a Ruth, en l’appelant “ mafille ”, de continuer a venir dans ses champspour glaner et de rester pres des jeunes fem-mes de sa maisonnee pour eviter d’etre im-portunee par des ouvriers. Il s’assure qu’elle

ait de quoi manger. Mais surtout, il veut la fe-liciter et l’encourager. Comment ? — Ruth2:8, 9, 14.

Lorsque Ruth demande a Boaz ce qu’elle,une etrangere, a fait pour meriter cette bonte,il repond qu’il a entendu tout ce qu’elle a faitpour sa belle-mere, Naomi. Certainementque Naomi a parle en bien de sa chere Ruthaux femmes de Bethlehem, et c’est venu auxoreilles de Boaz. Il sait aussi que Ruth s’esttournee vers le culte de Jehovah, car il dit :“ Que Jehovah retribue ta maniere d’agir, etqu’il y ait pour toi un salaire parfait de la partde Jehovah le Dieu d’Israel, sous les ailes dequi tu es venue chercher refuge. ” — Ruth2:12.

Quel encouragement pour Ruth ! En effet,elle a choisi de se refugier sous les ailes de Je-hovah, comme un oisillon se blottit contreun parent qui le protege. Elle remercie Boazde l’avoir rassuree et elle se remet au travailjusqu’au soir. — Ruth 2:13, 17.

La foi de Ruth est un magnifique exem-ple pour nous qui nous debattons dansles difficultes economiques aujourd’hui. Ellen’est pas partie du principe que les autreslui devaient quoi que ce soit ; elle a plutotete reconnaissante pour ce qui lui etait pro-pose. Elle n’a pas eu honte de travailler long-temps et avec ardeur pour celle qu’elle ai-mait, meme si la tache etait peu gratifiante.Elle a accepte volontiers et applique les con-seils sages qui lui ont ete donnes pour travail-ler en toute securite et en bonne compagnie.Plus important, elle n’a jamais perdu de vuequi etait son veritable refuge : son Pere pro-tecteur, Jehovah Dieu.

Si nous imitons Ruth en faisant preuved’amour fidele, d’humilite, d’ardeur au tra-vail et de reconnaissance, notre foi sera elleaussi un exemple pour les autres. Mais dequelle facon Jehovah s’est-il occupe de Ruthet de Naomi ? Nous enparlerons dans unpro-chain article de cette rubrique.

Page 29: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

ˇ La Loi donnee par Dieu a la nation d’Israelcomprenait ce commandement en rapport avecles nations voisines : “ Tu ne devras pas t’allierpar mariage avec elles. Ta fille, tu ne devras pas ladonner a son fils ; et sa fille, tu ne devras pas laprendre pour ton fils. ” (Deuteronome 7:3, 4).Pourquoi cette interdiction ?

D’une part, Jehovah savait que Satan voulaitcorrompre son peuple. Il a donc prevenu les Is-raelites que les adorateurs de faux dieux detour-neraient leurs enfants du vrai culte. L’enjeu etaitde taille : Si la nation d’Israel se laissait aller a ser-vir d’autres dieux, elle perdrait la faveur et la pro-tection divines et deviendrait une proie facilepour ses ennemis. Comment, dans un tel cas,pourrait-elle produire le Messie promis ?

`A l’evi-

dence, Satan avait de bonnes raisons d’amenerles Israelites a se marier avec des non-croyants.

D’autre part, souvenons-nous que Dieu sesouciait de ses adorateurs sur le plan individuel.Il savait que leur bonheur et leur bien-etre de-pendaient des relations etroites qu’ils entrete-naient avec lui. Jehovah avait-il raison de s’in-quieter de l’influence exercee par des conjointspaıens ? Prenons l’exemple du roi Salomon. Ilconnaissait l’avertissement de Jehovah au sujetdes femmes paıennes : “ Elles inclineront votrecœur a la suite de leurs dieux. ” En raison de sasagesse hors du commun, il a peut-etre penseque ce conseil divin ne s’appliquait pas a lui. Il l’aignore. Quel a ete le resultat ? “ Petit a petit sesfemmes inclinerent son cœur [...] a la suite d’au-tres dieux. ” Quelle tragedie ! Salomon a perdul’approbation de Jehovah et son peuple s’esttrouve completement divise a cause de son infi-delite. — 1 Rois 11:2-4, 9-13.

Il y a eu des exceptions, diront certains. L’Israe-lite Mahlon a epouse une Moabite, Ruth, qui estdevenue une fervente adoratrice de Jehovah.

Mais il etait risque de se marier avec une Moa-bite. Mahlon n’est pas un exemple a suivre. Il estmort jeune, probablement avant que Ruth ne seconvertisse. Son frere, Kilion, s’est marie avec laMoabite Orpa qui est restee attachee a “ sesdieux ”. Boaz, pour sa part, a epouse Ruthquelque temps apres sa conversion. Les Juifsl’ont meme consideree plus tard comme une“ proselyte parfaite ”. Le mariage de Ruth etBoaz a ete une benediction pour tous les deux.— Ruth 1:4, 5,15-17 ; 4:13-17.

Alors, est-il sage d’invoquer le cas de Mahlonet Ruth pour minimiser le commandement de Je-hovah de n’epouser que des croyants ? Un tel rai-sonnement ne reviendrait-il pas a citer l’exempled’un joueur qui a touche le jackpot pour en de-duire que le jeu est un moyen acceptable de ga-gner sa vie ?

La Bible encourage les chretiens a se marier“ seulement dans le Seigneur ”. Elle donne cetavertissement : “ Ne formez pas d’attelage dispa-rate avec des non-croyants. ” Ses conseils s’adres-sent aux chretiens authentiques qui recherchentun conjoint aujourd’hui. Pour ceux qui sont dejamaries avec un non-croyant, la Bible offre desconseils utiles pour agir au mieux dans cette si-tuation (1 Corinthiens 7:12-16, 39 ; 2 Corinthiens6:14). Voila une preuve que Jehovah Dieu, l’Au-teur du mariage, souhaite que ses adorateurs,celibataires ou maries, soient heureux.

QUESTIONS DES LECTEURS

Pourquoi Jehovah demandait-il a ses adorateursde ne pas se marier avec des adorateurs d’autres dieux ?

Page 30: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

30 LA TOUR DE GARDE ˙ 1er JUILLET 2012

– ANALYSEZ LES SC`

ENES. — LISEZ 1 ROIS 21:1-26.

Comment vous representez-vous les quatre personnages de ce recit ?Ahab ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Jezabel���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Naboth �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

´Eliya����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Quel ton percevez-vous dans les voix de Jezabel et d’Ahab aux versets 5 a 7 ? ���������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Decrivez la scene mouvementee du verset 13 telle que vous l’imaginez.�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Quelles emotions decelez-vous dans les voix d’´Eliya et d’Ahab lors de la confron-

tation decrite aux versets 20 a 26 ? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

— CREUSEZ DAVANTAGE.

Quel(s) trait(s) de caractere Jezabel manifeste-t-elle selon les versets 7 et 25 ?�������������������

Quel(s) trait(s) de caractere Ahab manifeste-t-il au verset 4 ? �����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Pour s’emparer de la vigne de Naboth, qui d’autre Ahab a-t-il du tuer ? (Lisez2 Rois 9:24-26.) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Quel genre d’homme Ahab etait-il aux yeux de Jehovah ? (Relisez les versets 25et 26. Voyez aussi 1 Rois 16:30-33.) �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

POUR NOS JEUNES LECTEURS

Un Dieu qui hait l’injusticeComment proceder : Faites cet exercice dans un endroit calme.Lisez les versets en imaginant que vous etes temoin de ce qui se passe.Representez-vous la scene. Imaginez les voix. Mettez-vous dans la peaudes personnages. Faites vivre le recit.Personnages principaux : Ahab, Jezabel, Naboth, et

´Eliya.

Resume : Pousse par Jezabel, le roi Ahab commet un meurtrepour obtenir une vigne.

Page 31: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

˜ TIREZ DES LECONS.´

ECRIVEZ CE QUE VOUSAVEZ APPRIS...

Jehovah remarque-t-il les actes injustes ? Expli-quez. �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Jehovah s’interesse-t-il aux victimes d’injusti-ces ? Expliquez. �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Peut-on dire que Jehovah est un Dieu juste ?Expliquez. (Lisez Deuteronome 32:4.)�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

™ D’AUTRES LECONS.

Comment certaines personnes aujourd’huipeuvent-elles avoir un etat d’esprit qui res-semble a celui de Jezabel (Lisez Revelation2:18-21) ? ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Dans quelles situations vous faudra-il peut-etrele meme courage qu’

´Eliya ? ������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Quand vous constatez une injustice ou que vousen etes victime, de quoi pouvez-vous etre as-sure ? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

š QU’EST-CE QUI VOUS TOUCHE LE PLUSDANS CE R

´ECIT, ET POURQUOI ?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Suggestion Transformez ce recit en fait d’actua-lite. Rapportez l’evenement en imaginant desinterviews des personnages principaux et des te-moins.

CONSULTEZLE SITEwww.jw.org˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

LISEZ LA BIBLE EN LIGNE˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

T´EL

´ECHARGEZ OU

IMPRIMEZ CET ARTICLE

°

Page 32: wp12 07/01-Fdownload.jw.org/files/media_magazines/02/wp_F_20120701.pdf · hiri motu, hongrois , icibemba, igbo, iloko, indon

www.jw.org wp12 07/01-F

Aimeriez-vous en discuter ?

Si Dieu ecoute nos prieres, pourquoi permet-il la souffrance ?VOIR PAGES 6-8.

Qu’est-ce qui a aide une femme des Philippines a arreterde boire et a ameliorer sa vie de famille ? VOIR PAGES 12-13.

Dieu oublie-t-il une fois qu’il a pardonne ?VOIR PAGE 18.

Que nous apprend l’exemple de Ruth sur l’amour et la fidelite ?VOIR PAGES 23-28.