5
37 ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPv PhPvKmPhPv KmPhPv' ßpJVJPpJV” oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj IJrJ ßmVo (347-653-2090) vJoxIJu ooLj (347-644-1177), K\.FAY.IJr\M (646-944-9464) mJÄuJ nJwJ S xJKyPfq FTáPv khT∏2011 I\tPj TKm vyLh TJhrLPT xÿJjjJ \JjJPò xJKyfq kKrwh, KjCA~Tt xJKyfq kKrwh, KjCA~Tt xJKyfq kKrwh, KjCA~Tt ˙Jj” mJKet KoujJ~fj 172-11, KyuxJAc FPnjMq, \qJoJATJ, KjCA~Tt fJKrU” 2 FKk´u 2011, vKjmJr xo~” xºqJ 6:30KoKja KmPvw IJTwte KmPvw IJTwte TKmr ˝TP£ KjP\r TKmfJ kJb FZJzJS KTZM TgJ, KTZM TKmfJ S KTZM VJj TKm vyLh TJhrLr CP¨Pv KjPmhf xñLf kKrPmvj TPrj KmkJr Kv·LmOªÇ yJrPoJKj~JPo \Lmj KmvõJx, fmuJ~ fkj ßoJhTÇ TKm vyLh TJhrLr CP¨Pv KjPmhf xñLf kKrPmvj TPrj KmkJr KvãJgtLmOªÇ kKrYJujJ~ ßmuJu ßmVÇ mÜmq rJPUj c.ßoJyJÿh IJ»MuäJy, ‰x~h ßoJyJÿhCuäJy S xMmsf KmvõJxÇ Ck˙Jkj TPrj ChLYLr Iiqã \Lmj KmvõJxÇ IJmOK• TPrj cJ. lJÀT IJpo, uM“lájúJyJr ufJ S AnJj ßYRiMrLÇ mÜmq rJPUj KmkJr FqJKj ßlrPhRxÇ TKm vyLh TJhrLPT metJdq xÄmitjJ ßvPwr kJfJr kr eΩe‹z cwil`, Üc÷váM÷wmf Üdvivg, Rvjvjvev` Gámvwmáqkb I Kwe w`jIqvi cwil`| weáKj 6Uvq AbyÙvbwU ÔiÄ nq D`xPx Øãzj Ae cvidwg©s AvU©m Øãzáji AwWUwiqvág| Kwe náj c÷áeáki gynÇÜZ© DcwØíZ myax-`k©K `vuwoáq KweáK m§ßvb c÷`k©b Káib| D`xPxi mvaviY m§ûv`K Rxeb wek¶vámi cwiPvjbvq ÔiÄáZ D`xPx wkÌxá`i GKwU Mvábi gva®ág AbyÙvábi Dáÿvab Kiv nq| Gici wQj Kwei Dáœák KweZv AveÑwÀ| KweZv AveÑwÀ Káib Wv. dviÄK Avhg, jyrdzi ingvb jZv I Bfvb ÜPäayix| D`xPx hy≥iváÛ™i mfvcwZ W. Ügvnv§ß` Av„yj≠vn Kwe, Kwe cZúx I AvMZ myaxá`i Dáœák Ø^vMZ e≥e® c÷`vb Káib| wZwb eájb, KweáK GB m§ßvbbv c÷`váb D`xPx Mwe©Z| KwecZ•x m§ûáK© eájb, bxiv Avgvá`i D`xPxiB Ügáq| `xN©w`b Ü_áK D`xPxi máΩ RwoZ| Kwei Dáœák k™◊v ¡vcb Kái e≥e® iváLb àmq` Ügvnv§ß` Dj≠vn, Üejvj ÜeM, mvflvwnK evOvjx m§ûv`K ÜKäwkK Avnág`, mye™Z wek¶vm I ÜLviák`yj Bmjvg| Zviv Kwei c`K c÷vwfláZ AvöèwiK ab®ev` ¡vcb Káib Ges AbyÙvb AváqvRábi Rb® D`xPxi c÷wZ KÖZ¡Zv c÷Kvk Káib| Üejvj ÜeM Kwei Dáœák Zvi wbáRi ÜjLv GKwU KweZv AveÑwÀ Kái ÔáféQv Rvbvb| ÜKäwkK Avnág` eájb, GKRb eo Kwei gáa® AábK j∂Y _váK| Zvi Ab®Zg nájv KweáK mgKvjxb náZ nq, ZváK Zvi mgq Ü_áK LvwbKUv GwMáq _vKáZ nq Ges Zvi wbRØ^Zv àZwi KiáZ nq| knx` Kv`ixi KweZvq Gi mewKQyB AváQ| nvmvb Üdiá`äm Kweiv ÜKb KweZv ÜjáLb Ges ÜKb ÜjLv c÷áqvRb G wbáq weák¶i wewfbú Kweá`i D◊ÖwZ Zzáj aái Kwe knx` Kv`ixi KweZvi h_v_©Zv c÷gváYi e®vL®v Zzáj aáib| AbyÙváb bÑZ® cwiáek Káib D`xPxi gq~ix, Dw`Zv, mviv, bvCgv, gÑ`yjv, wecvkv, AwºZv I bvRgv Ges wecvi wkÌxiv| msMxZ cwiáekbvq wQj D`xPx I msMxZ cwil`| Rxeb wek¶vámi cwiPvjbvq D`xPxi kwd ÜPäayix, wbqvR, gybúv, mvwebv, jvKx, myivBqv, myájLv, Üiev, KwYKv, Rqv, ixZv, w¯ªv, KÌbv, gy≥v, wgZv I myKv| msMxZ cwilá`i KY©avi Kváeix `vm Kwei Dáœák GKwU Mvb cwiáekb I Zvi myáhvM® Ügáq k™ÄwZKYv Üenvjv evwRáq k™◊v ¡vcb Káib| Zejv mΩáZ wQájb Zcb Ügv`K| KweáK Ü`Iqv Awf¡vbcŒ cvV I c÷`vb Káib D`xPxi ÜKvlva®∂ mvwebv nvB Dwe©| DÀixq c÷`vb I KweáK dzájj ÔáféQv Rvbvb nvmvb Üdiá`äm| Zvici wewfbú msMVb mvwie◊fváe GáKi ci GK KweáK dzáji áZvov w`áq m§ßvb Rvbvq Ges ÔáféQv e≥e® iváL| Rxeb wek¶vámi ÜbZÖáZ° D`xPx wkÌx ÜMvÙx I QvŒQvŒxeÑõ` dzáji ÜZvov w`áq ÔáféQv Rvbvb| Kwei Qwemn wc÷áõUW GKwU eo ÜeváW© AvMZ mKáji göèe® I AwfgZ wjwce◊ GKwU Dcnvi Zzáj Ü`b Rxeb wek¶vm I mye™Z wek¶vm| me©ákál Kwe D`xPx, mKj msMVb I myaxeÑõ`áK ab®ev` Rvwbáq e≥e® iváLb Ges Zvi wbáRi ÜjLv GKwU KweZv AveÑwÀ Káib| Kwe cZúxI mKjáK ÔáféQv Rvbvb| GB AbyÙvb AváqvRáb mnáhvwMZvq wQájb àmq` Ügvnv§ß` Dj≠vn, Wvt Iqváj` ÜPäayix, W. Ügvnv§ß` Av„yj≠vn, Wvt Üfvjvbv_ ewYK, ÜKäwkK Avnág`, W. ÜR®vwZc÷Kvk `À, Üejvj ÜeM, mze™Z wek¶vm, `yjvj ÜfäwgK, nvmvb Üdiá`äm, iZb eoyqv, W. c÷`xc Ki, RvnvΩxi Avjg, Kvákg Avjx, Zcb Ügv`K, Ievq`yj≠vn gvgyb, kwd ÜPäayix, Kváeix `vm, G®vwb Üdiá`äm, gvneyeyi ingvb, ÜiLv Avnág`, kvnveywœb I RvnvΩxi Avjg c÷gyL| oNuiJrJr IjMÔJPj ßpJV KhPf KmKm rJPxu FUj KjCA~PTt ßvPwr kJfJr kr UqJKfxŒjú mJÄuJPhPvr xMkJr oPcu S ßhv\ m˘ kPeqr k´xJPr kKgTíf KmKm rJPxuÇ FA IJ∂\tJKfT ßlJrJoKa yPm 4 FKk´u xPºq xJPz ZaJ~ 274 Kllg FPnjMqPfÇ CPuäUq, IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú mqKÜfô KmKm rJPxuPT FKv~J CAT jfáj xyxsJP»r ßxrJ 20 jJrL CPhqJÜJPhr FT\j KyxJPm KYK¤f TPrÇ KfKj mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr hKrhs oKyuJPhr TotxÄ˙JPjr mqm˙J TPrPZjÇ ojìg ACKjnJKxtKaPf mJÄuJPhPv VeyfqJr ßvPwr kJfJr kr 1971 xJPu oMKÜpM≠TJuLj VeyfqJr Skr KnK• TPr IJP~JK\f yPmÇ FmÄ ßx xo~ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠PT ßTªs TPr krJvKÜ YLj, pMÜrJÓs S ßxJKnP~a ACKj~Pjr nëKoTJr Skr IJPuJTkJf TrJ yPmÇ ßVäJmJu IJ¥JrˆqJK¥Ä TjPnjvPj c. jNrj jmL fJr IKnùfJ metjJ ZJzJS mJÄuJPhPv ßx xoP~r VeyfqJr Km˜JKrf S V´JKlT metjJ ßhPmjÇ ßvPw KfKj mMPuax Im ßxPnK≤ S~JPj ˝Jãr TrPmjÇ IJVJoL 7 FKk´u mOy¸KfmJr ojìg ACKjnJKxtKar ßm yPur aJPru ßmJct ÀPo (201)Ç ßpJVJPpJV” [email protected]

xJKyfq kKrwh, KjCA~TxxJKyfq kKrwh, KjCA~TJKyfq kKrwh, KjCA~Tt · 37 ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPvPhPv∏KmPhPvKmPhPv' ßpJVJPpJV” oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: xJKyfq kKrwh, KjCA~TxxJKyfq kKrwh, KjCA~TJKyfq kKrwh, KjCA~Tt · 37 ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPvPhPv∏KmPhPvKmPhPv' ßpJVJPpJV” oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj

37

ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPvPhPv!KmPhPvKmPhPv'

ßpJVJPpJV”oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj IJrJ ßmVo (347-653-2090)vJoxIJu ooLj (347-644-1177), K\.FAY.IJr\M (646-944-9464)

mJÄuJ nJwJ S xJKyPfq FTáPv khT!2011 I\tPjTKm vyLh TJhrLPT xÿJjjJ \JjJPòxJKyfq kKrwh, KjCA~TtxJKyfq kKrwh, KjCA~TtxJKyfq kKrwh, KjCA~Tt

˙Jj” mJKet KoujJ~fj 172-11, KyuxJAc FPnjMq, \qJoJATJ, KjCA~Tt

fJKrU” 2 FKku 2011, vKjmJr xo~” xºqJ 6:30KoKja

KmPvw IJTwteKmPvw IJTwteTKmr ˝TP£ KjP\r TKmfJ kJbFZJzJS KTZM TgJ, KTZM TKmfJ S KTZM VJj

TKm vyLh TJhrLr CP¨Pv KjPmhf xñLf kKrPmvj TPrj KmkJr Kv·LmOªÇ yJrPoJKj~JPo \Lmj KmvõJx, fmuJ~ fkj ßoJhTÇ

TKm vyLh TJhrLr CP¨Pv KjPmhf xñLf kKrPmvj TPrj KmkJr KvãJgtLmOªÇ kKrYJujJ~ ßmuJu ßmVÇ

mÜmq rJPUj c.ßoJyJÿh IJ»MuäJy, ‰x~h ßoJyJÿhCuäJy S xMmsf KmvõJxÇ Ck˙Jkj TPrj ChLYLr Iiqã \Lmj KmvõJxÇ

IJmOK• TPrj cJ. lJÀT IJpo, uM“lájúJyJr ufJ S AnJj ßYRiMrLÇ mÜmq rJPUj KmkJr FqJKj ßlrPhRxÇ

TKm vyLh TJhrLPT metJdq xÄmitjJßvPwr kJfJr kre!e‹z cwil`, Üc÷váM÷wmf Üdvivg, Rvjvjvev` Gámvwmáqkb I Kwe w`jIqvi cwil`|

weáKj 6Uvq AbyÙvbwU ÔiÄ nq D`xPx Øãzj Ae cvidwg©s AvU©m Øãzáji AwWUwiqvág| Kwe nájc÷áeáki gynÇÜZ© DcwØíZ myax-`k©K `vuwoáq KweáK m§ßvb c÷`k©b Káib| D`xPxi mvaviY m§ûv`KRxeb wek¶vámi cwiPvjbvq ÔiÄáZ D`xPx wkÌxá`i GKwU Mvábi gva®ág AbyÙvábi Dáÿvab Kiv nq|Gici wQj Kwei Dáœák KweZv AveÑwÀ| KweZv AveÑwÀ Káib Wv. dviÄK Avhg, jyrdzi ingvb jZvI Bfvb ÜPäayix|

D`xPx hy"iváÛ™i mfvcwZ W. Ügvnv§ß` Av„yj#vn Kwe, Kwe cZúx I AvMZ myaxá`i Dáœák Ø^vMZe"e® c÷`vb Káib| wZwb eájb, KweáK GB m§ßvbbv c÷`váb D`xPx Mwe©Z| KwecZ•x m§ûáK© eájb,bxiv Avgvá`i D`xPxiB Ügáq| `xN©w`b Ü_áK D`xPxi má! RwoZ|

Kwei Dáœák k™$v ¡vcb Kái e"e® iváLb àmq` Ügvnv§ß` Dj#vn, Üejvj ÜeM, mvflvwnKevOvjx m§ûv`K ÜKäwkK Avnág`, mye™Z wek¶vm I ÜLviák`yj Bmjvg| Zviv Kwei c`K c÷vwfláZAvöèwiK ab®ev` ¡vcb Káib Ges AbyÙvb AváqvRábi Rb® D`xPxi c÷wZ KÖZ¡Zv c÷Kvk Káib|Üejvj ÜeM Kwei Dáœák Zvi wbáRi ÜjLv GKwU KweZv AveÑwÀ Kái ÔáféQv Rvbvb|

ÜKäwkK Avnág` eájb, GKRb eo Kwei gáa® AábK j%Y _váK| Zvi Ab®Zg nájv KweáKmgKvjxb náZ nq, ZváK Zvi mgq Ü_áK LvwbKUv GwMáq _vKáZ nq Ges Zvi wbRØ^Zv àZwi KiáZnq| knx` Kv`ixi KweZvq Gi mewKQyB AváQ|

nvmvb Üdiá`äm Kweiv ÜKb KweZv ÜjáLb Ges ÜKb ÜjLv c÷áqvRb G wbáq weák¶i wewfbúKweá`i D$ÖwZ Zzáj aái Kwe knx` Kv`ixi KweZvi h_v_©Zv c÷gváYi e®vL®v Zzáj aáib|

AbyÙváb bÑZ® cwiáek Káib D`xPxi gq~ix, Dw`Zv, mviv, bvCgv, gÑ`yjv, wecvkv, AwºZv IbvRgv Ges wecvi wkÌxiv| msMxZ cwiáekbvq wQj D`xPx I msMxZ cwil`| Rxeb wek¶vámicwiPvjbvq D`xPxi kwd ÜPäayix, wbqvR, gybúv, mvwebv, jvKx, myivBqv, myájLv, Üiev, KwYKv, Rqv,ixZv, w¯ªv, KÌbv, gy"v, wgZv I myKv| msMxZ cwilá`i KY©avi Kváeix `vm Kwei Dáœák GKwUMvb cwiáekb I Zvi myáhvM® Ügáq k™ÄwZKYv Üenvjv evwRáq k™$v ¡vcb Káib| Zejv m!áZ wQájbZcb Ügv`K| KweáK Ü`Iqv Awf¡vbcŒ cvV I c÷`vb Káib D`xPxi ÜKvlva®% mvwebv nvB Dwe©|DÀixq c÷`vb I KweáK dzájj ÔáféQv Rvbvb nvmvb Üdiá`äm| Zvici wewfbú msMVb mvwie$fváeGáKi ci GK KweáK dzáji áZvov w`áq m§ßvb Rvbvq Ges ÔáféQv e"e® iváL| Rxeb wek¶vámiÜbZÖáZ° D`xPx wkÌx ÜMvÙx I QvŒQvŒxeÑõ` dzáji ÜZvov w`áq ÔáféQv Rvbvb| Kwei Qwemn wc÷áõUWGKwU eo ÜeváW© AvMZ mKáji göèe® I AwfgZ wjwce$ GKwU Dcnvi Zzáj Ü`b Rxeb wek¶vm Imye™Z wek¶vm| me©ákál Kwe D`xPx, mKj msMVb I myaxeÑõ`áK ab®ev` Rvwbáq e"e® iváLb GesZvi wbáRi ÜjLv GKwU KweZv AveÑwÀ Káib| Kwe cZúxI mKjáK ÔáféQv Rvbvb|

GB AbyÙvb AváqvRáb mnáhvwMZvq wQájb àmq` Ügvnv§ß` Dj#vn, Wvt Iqváj` ÜPäayix, W.Ügvnv§ß` Av„yj#vn, Wvt Üfvjvbv_ ewYK, ÜKäwkK Avnág`, W. ÜR®vwZc÷Kvk `À, Üejvj ÜeM, mze™Zwek¶vm, `yjvj ÜfäwgK, nvmvb Üdiá`äm, iZb eoyqv, W. c÷`xc Ki, Rvnv!xi Avjg, Kvákg Avjx,Zcb Ügv`K, Ievq`yj#vn gvgyb, kwd ÜPäayix, Kváeix `vm, G®vwb Üdiá`äm, gvneyeyi ingvb, ÜiLvAvnág`, kvnveywœb I Rvnv!xi Avjg c÷gyL|

oNuiJrJr IjMÔJPj ßpJV KhPf KmKm rJPxu FUj KjCA~PTtßvPwr kJfJr krUqJKfxŒjú mJÄuJPhPvr xMkJr oPcu S ßhv\ m˘ kPeqr k´xJPr kKgTíf KmKm rJPxuÇ FAIJ!\tJKfT ßlJrJoKa yPm 4 FKk´u xPºq xJPz ZaJ~ 274 Kllg FPnjMqPfÇ

CPuäUq, IJ!\tJKfT UqJKfxŒjú mqKÜfô KmKm rJPxuPT FKv~J CAT jfáj xyxsJP»r ßxrJ 20jJrL CPhqJÜJPhr FT\j KyxJPm KYK¤f TPrÇ KfKj mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr hKrhs oKyuJPhrTotxÄ˙JPjr mqm˙J TPrPZjÇ

ojìg ACKjnJKxtKaPf mJÄuJPhPv VeyfqJrßvPwr kJfJr kr1971 xJPu oMKÜpM"TJuLj VeyfqJr Skr KnK• TPr IJP~JK\f yPmÇ FmÄ ßx xo~ mJÄuJPhPvroMKÜpM"PT ßTªs TPr krJvKÜ YLj, pMÜrJÓs S ßxJKnP~a ACKj~Pjr nëKoTJr Skr IJPuJTkJf TrJyPmÇ ßVäJmJu IJ¥JrˆqJK¥Ä TjPnjvPj c. jNrj jmL fJr IKnùfJ metjJ ZJzJS mJÄuJPhPv ßxxoP~r VeyfqJr Km˜JKrf S V´JKlT metjJ ßhPmjÇ ßvPw KfKj mMPuax Im ßxPnK# S~JPj ˝JãrTrPmjÇ

IJVJoL 7 FKk´u mOy¸KfmJr ojìg ACKjnJKxtKar ßm yPur aJPru ßmJct ÀPo (201)ÇßpJVJPpJV” [email protected]

Page 2: xJKyfq kKrwh, KjCA~TxxJKyfq kKrwh, KjCA~TJKyfq kKrwh, KjCA~Tt · 37 ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPvPhPv∏KmPhPvKmPhPv' ßpJVJPpJV” oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj

ßvPwr kJfJr krAvájvPbv AbyÙváb mfvcwZi e!áe® Ø^vaxbevsjv ÜeZvi ÜKáõ`™i ØícwZ Üejvj Ügvnv§ß`eájb, wRqvDi ingvbáK Kvjyi NvU ÜeZviÜKáõ`™ Avwg RvwZi RbK e"e‹zi náq cvV KiviRb® ewj| wRqvDi ingvb GKRb Ümbv c÷avbwQájb, ivÛ™ bvqK wQájb, RxweZ _vKv AeØívqKLábv wZwb wbáRáK Ø^vaxbZvi ÜNvlK eáj `vweKáibwb| GUv ivRbxwZKá`i BwZnvm weKÖwZ|evsjvá`áki Ø^vaxbZv GKRbB ÜNvlYvKáiwQájb wZwb RvwZi RbK e"e‹z ÜkLgywReyi ingvb|

gyw!hyá#i eBágjvi Ükl w`áb ÜjLKgyw!áhv#v W. bÅib bex QvovI Zvi eBáqi DciAvájvKcvZ Káib âmq` Ügvnv§ß`Dj$vn, nvmvb

Avj Av„yj$vn, ámgöèx Iqván`| KweZv cvVKáib Ümwjg Avdmvix I dviÄK dqmj|m¬vjb Káib dvwng ÜiRv bÅi| ab®ev` Rvbvbgy!avivi KY©avi wek¶wRZ mvnv|

gyw!hyá#i eBágjv, gyw!áhv#vá`iØßÑwZPviY, gyw!hyá#i KweZv cvV wbáq wbDBqáK©gy!aviv AváqvwRZ 10 w`be®vcx AbyÙvb gnvbgyw!hyá#i 40 eQi cÅwZ© DrmeáK ØßiYxq KáiivLáe| K_v%ájv eájáQb MZ 18 gvP©wbDBqáK© eBágjvi DáÿvaK wewkÛ gyw!áhv#vW. bÅib bex| GQvov m§ßvwbZ AwZw_ wnámáegyw!hyá#i ØßÑwZPviY Káib gyw!áhv#v Wv.gvmy`yj nvmvb, Aveyj gbmyi Lvb, dviÄKÜnvmvBb Ges 1971 e‹zi gyL I kŒÄi QvqvM÷áöíi ÜjLK nvmvb Üdiá`äm|

e!viv gyw!hyá#i mgq Zvá`i Ø^ Ø^ Üm±áigyw!hyá#i K_v Zzáj aáib Avevi gyw!hyá#imgq wewfbú e®w!i AvZ•`vábi Rb® mKáji c÷wZKÖZ¡Zv c÷Kvk Káib| GQvov gyw!hy#weái-vaxá`i wePviKvh© hváZ e®nZ bv nq Ümw`áKmRvM _vKvi Rb® Avnüvb Rvbvb| Ü`ák-weá`ákGB wePvi KvR e®vnZ Kivi Pµvöè PjáQ eájZviv Dáj$L Káib|

Gi AváM weáKj 6Uvq wewkÛ gyw!áhv#v,ÜjLK Ges KvDw›jg®vb W. bÅib bex wdZvÜKáU AvbyÙvwbKfváe 10 w`be®vcx gyw!hyá#ieBágjvi Dáÿvab Káib| GB AbyÙváb gy!aviviKY©avi wek¶wRZ mvnv MZ 19 eQi aái gy!aviviKvh©µg AvágwiKvq PjájI `k w`be®vcxgyw!hyá#i eBágjv GeviB c÷_g eáj Dáj$LKáib|

evsjvá`k wjeváikb Iqvit wg_m G¤d®v±m

19 gvP© kwbevi m‹®v 6Uvq ew`DævgvbLmiÄi ‘evsjvá`k wjeváikb Iqvit wg_m G¤d®v±m’ Gi AvájvPbv AbyÙváb c÷exY mvsevw`Kàmq` Ügvnv§ß`Dj$vn eBwUi Ici e!e® ivLáZwMáq M÷öíwUáK gyw!hyá#i Abe`® `wjj eájAwfwnZ Káib| wZwb M÷öíwUi wewfbú w`K Zzájaáib| GQvov M÷öíwUi ÜjLK eBáqi welqeØëQvovI gyw!hyá#i mgqKvi bvbvb Z_® Zzájaáib| weákl Kái gvwK©b hy!iváÛ™i fÅwgKviK_v| evsjvá`áki gyw!hyá#i mgq wKfváegvwK©b hy!iváÛ™i mvá_ ÜhvMmÅŒ àZix nq GesKviv Kviv evsjvá`áki cá& mgö^q KáibmewKQz Dáj $L Káib| GQvov M÷öíwUáZAvágwiKvb miKváii `wjj QvovI ÜKwRweiAábK %iÄZ°cÅY© Z_®I Øívb ÜcáqáQ eáj ÜjLKDáj$L Káib| Ühgb fviáZi c÷avbgöêx Bwõ`ivMv‹x c÷_g Ühw`b cvwKØèvbx evwnbxi IciAvµgY Káib Üm Lei ivwkqv ev ÜKwRweIRvbáZv bv eáj M÷öíwUáZ WKzágáõUkb iáqáQ|

GiKg kZ kZ bv RvbvZ_® wbáq gyw!hyá#iGB M÷öí|

Dáj $L® eBwUfviáZi AvöèR©vwZKc÷Kvkbv c÷wZÙvb iÉcvcvewjkvm© Ü_áKc÷KvwkZ nIqvi ciÜ_áK AvájvwPZ M÷öíwnámáe Øívb KáiwbáqáQ| ÜjLK-cvVKgyáLvgywL cáe© c÷kúKáib àmq` Av`bvb,c÷Zxc `vk%fl, wek¶wRZmvnv, dwi`yi ingvb,iwngyævgvb mygbc÷gyL|

e v s j v á ` kwjeváikb Iqvit wg_mG¤ d®v±m Gi ÜjLKweáR LmiÄ Zuvi bZzbeB wbáq KvR KiáQb|Üm eBwU náéQ e"e‹zÜkL gywRemnevsjvá`áki mKjmvgwiK nZ®vKvá¤iIci| 2011 mvájiÜkl w`áK GB eBwUÜkl náe eáj ÜjLKDáj$L Káib|

e v s j v á ` kwjeváikb Iqvi

20 gvP© m‹®v6Uvq nq IqvwksUbc÷evmx IqvÏ© e®vsáKiKg©KZ©v W. wRqvDwœbGg ÜPäayixi

AvágwiKvi gÅjavivi c÷Kvkbv msØív Ü_áKc÷KvwkZ M÷öí ‘evsjvá`k wjeváikb Iqvi' GiAvájvPbv AbyÙvb| dvwng ÜiRv bÅáiiDcØívcbvq AbywÙZ G AvájvPbvq ÜjLK M÷öíwUÜjLvi cUfÅwg Zzáj aáib| Kg©á&ጠØ^vaxbZvimgq wZwb wQájb cvwKØèvb miKváii GmwWIÜmmmgq gvwbKMƒ GjvKvq gyw!hyá#i c÷ØëwZGes wnõ`y cwievi%ájvi c÷wZ cvwKØèvbx nvbv`vievwnbxi AZ®vPváii weeiáYi K_vI wZwbeájb| GQvov e"e‹z ÜkL gywReyi ingvábimvá_ Zvi weákl gynÇáZ©i K_vI Dáj$L Káib|c÷ákúvÀi cáe© ÜjLK Zuvi möèvb I AvágwiKvqÜeáo IVv bZzb c÷Ráb•i Rb® BsáiRxáZgyw!hyá#i Aváiv wewfbú M÷öí c÷Kváki Ici %iÄZ°Aváivc Káib|

‘1971t e‹zi gyL, kŒyi Qvqv’26 gvP© m‹®v 6Uvq AbywÙZ nq nvmvb

Üdiá`äámi gyw!hyá#i Ici wfwÀ Kái iwPZ‘1971t e‹zi gyL, kŒÄi Qvqv’ kxl©K M÷áöíiAvájvPbv| ájLáKi DcwØíwZáZ M÷öíwU wbáqAvájvPbv Káib c÷exY mvsevw`K àmq` Ügvnv§ß`Dj$vn| eBwU wbáq cvVKá`i mvá_ c÷vq `yBNõUvi gábv¡ AvájvPbv AbywÙZ nq| gyw!hyá#AvágwiKv, ivwkqv, fviáZi fÅwgKv wbáq ÜjLKnvmvb Üdiá`äm AvájvKcvZ Káib| weákl KáifviáZi Ae`vábi K_v evsjvá`áki gvbylá`iÜfvjv DwPZ bq eáj göèe® Káib|

GB eBágjvq kZvwaK gyw!hyá#i M÷öíc÷`wk©Z nq| Gi gáa® W. Rvdi BKeváji‘wnw˜™ Ae wjeváikb Iq®vi’, iexõ`™bv_ wŒáe`xi‘GKvÀáii `kgvm’, c÷_g Avájvi ‘GKvÀáiiwPwV’ M÷öí%ájv weµq ZvwjKv kxál© iáqáQ eájgy!aviv mÅጠRvbv hvq|

oyJ®J VJºL mJAßxéYM~Ju KZPuj?

ßvPwr kJfJr krIqJ¥ Ky\ ˆsJVu CAg AK¥~J jJoT kM˜TKaPfmuJ yP~PZ, VJºLK\ KZu FT\j xoTJoL \JotJjAÉKh ßk´KoT pJr \jq KfKj 1908 xJPu Kj\ ˘LT˜MrJmJB VJºLPT ßZPz SA ßk´KoPTr xJPg@uJhJ yP~ mxmJx TrPfjÇ fJr FA AÉKhkMÀw ßk´KoPTr jJo KZu yJroJj TJPujmJY(Gkzvgww Tguukwhgin)Ç KfKj KZPujFT\j @KTtPaÖÇ oyJ®J VJºL pUj hKãe@Kl!TJ~ Im˙Jj TrKZPuj ßx xo~ yJroJjTJPujmJYS hKãe @Kl!TJ~ KZPujÇ ßuUTßpJPvl ßuKuKnPflr ßuUJ \LmjLPf AKñf ßh~JyP~PZ, FA ßk´KoPTr xJPg k´J~ hMA mZr FTP©Im˙Jj TrJr \jqA VJºL ˘L T˜MrJmJBPT ßZPzFPxKZPujÇ

hq S~Ju Kˆsa \JjtJu kM˜TKar ßpxoJPuJYjJ k´TJv TPrPZ fJPf muJ yP~PZ, FAmAKa kJbTPhr Foj pPgÓ fgq xrmrJy TPrpJPf ßmJ^J pJ~, KfKj KZPuj IØMf KTZMßpRPjòJ~ @âJ", rJ\QjKfT hãfJyLj FmÄCV´ ßU~JKu mqKÜÇ VJºLK\ fJr kKrkJPvõtrmqKÜmPVtr k´Kf k´J~A KZPuj UMmA KjÔMrÇ IqJ¥sMrmJatPxr xoJPuJYjJ~ muJ yP~PZ, kM˜TKaVJºLPT FT\j KmÄv vfJ»Lr k´VKfvLumMK#\LmL KyPxPm KYK©f TPr, KpKj FT iJreJKyPxPm oJjm\JKfr \jq fJr nJPuJmJxJ mqÜTPrjÇ KT"á k´TífkPã mqKÜ oJjMwPT KfKj WOeJTrPfjÇ

VJºLK\r Skr ßuUJ kM˜TKar Kmw~m˜MACPT'r Kh ßaKuV´Jl S ßcAKu ßoAu kK©TJ~28 oJYt k´TJKvf yP~PZÇ ßuUT ßpJPvlßuKuKnPflr m~x FUj 74 mZrÇ KfKj kMKu“\JrkMrÛJrk´J¬ xJÄmJKhTÇ ßpJPvl ßuKuKnfl k´J~40 mZr KjCA~Tt aJAox-F TJ\ TPrPZj FmÄ

KfKj KZPuj 1994 ßgPT 2001 xJu kpt" SAk´UqJf kK©TJKar FKéKTCKan FKcarÇ

@PVA muJ yP~PZ, kM˜TKaPf AKñf TrJyP~PZ VJºL \JotJj AÉKh @KTtPaÖ FmÄmKcKmflJr yJroJj TJPujmJPYr ßk´PokPzKZPujÇ Kh ßaKuV´Jl mPuPZ, FA mqKÜPTVJºLK\ FT kP© KuPUPZj ÈfáKo KTnJPm ßpj@oJr ßhyPT xŒNetnJPm IKiTJr TPr KjP~ZÇFPT muJ pJ~, kJVu TPr ßh~J Yro hJxfôÇ'

hq ßaKuV´Jl-Fr oPf, ßpJPvl ßuKuKnflfJr kM˜PT hJKm TPrPZj, FA xŒPTtr ßãP©VJºLK\ KjP\r CkjJo KhP~KZPuj È@kJr yJCx'FmÄ yJroJj TJPujmJPYr jJoTre TPrKZPujÈßuJ~Jr yJCx'Ç VJºLK\ Èßu~Jr yJCPxr TJZßgPT k´Kfv´$Kf KjP~KZPuj ßpj KfKj ßTJPjJoKyuJr k´Kf uM… hOKÓkJf jJ TPrjÇ' Fr krhM'\PjA vkg ßjj, ÈfJrJ kr¸rPT nJPuJmJxJßhPmj... @PrJ IPjPT IPjT nJPuJmJxJÇfJPhr @vJ KZu Foj nJPuJmJxJ pJ kOKgmLFUPjJ ßhPUKjÇ'

hq ßaKuV´Jl-Fr oPf, kM˜TKar @PrTKahJKm yPò, VJºLK\ hKãe @Kl !TJr TJPuJoJjMwPhr k´Kf metKmPÆwL oPjJnJm ßkJweTrPfjÇ

ßV´a ßxJu : oyJ®J VJºL IqJ¥ Ky\ ˆsJVuCAg AK¥~J kM˜TKaPf mKetf mÜmqèPuJxñfTJrPeA k´KfmJPhr ^z fáPuPZÇ VJºLrIjMrÜrJ kM˜TKar mÜmqPT ÈmäJxPlKo' mPuIKnKyf TPrPZjÇ oPjJKmh xMiLr TJTJr KpKjVJºLr ßpRj xŒTt KjP~ k´go kM˜T rYK~fJPhrIjqfo, mPuPZj, VJºLK\r Skr ßuUJ kM˜TKarxoJPuJYTrJ ßpxm TgJ KuPUPZj, KfKj fJrVPmweJ~ ßx irPjr ßTJPjJ KTZM @KmÏJr TrPfkJPrjKjÇ

oyJ®J VJºLr ßkR© ßVJkJuTíÌ VJºLmPuPZj, ÈmAKar KjP\ jJ kzJ kpt" @Ko FKmw~ ßTJPjJ o"mq Trm jJÇ' VJºLK\r @rFT\j \LmjLTJr K©Khm xMrh (pJr kM˜PTr jJoyPuJ hq IPaJmJP~JV´JKl Im hq ߈JKr Im oJAFéPkKrPo%x CAg asMg) mPuPZj, ßpJPvlßuKuKnfl kM˜TKa ßunJr xo~ fJr xJPg TgJmPuKZPujÇ KfKj @PrJ mPuPZj, kM˜TKarxoJPuJYjJ~ ßp TgJèPuJ ßuUJ yP~PZ, fJPfKfKj yfJv FmÄ KmrÜÇ fPm KfKj ˝LTJr TPrj,ßpJPvl ßuKuKnfl @oJPT K\Pùx TPrKZPuj,ÈTJPujmJPYr xJPg VJºLK\r xŒTt KjP~ @oJrIKnof KT?' @Ko mPuKZuJo, ÈFA xŒTt KZuk´J~ FT hŒKfr oPfJÇ hM'\Pjr Foj VnLrmºj KZu, pJPT IfLKªs~ (käJPaJKjT) @TwtPerxLoJPrUJr TJZJTJKZ mPu metjJ TrJ ßpPfkJPrÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈÈrmLªsjJPgr xJPg KxFl IqJ¥sMPxr ßp k© KmKjo~ yP~KZu @\PTrKhPj fJ KjP~S nMÀ ßTÅJYTJPjJ ßpPf kJPrÇrmLªsjJg fJPT ÈYJKut' mPu xP’Jij TrPfjÇKT"á ßx pMPVr ßk´ãJka KZu xŒNet @uJhJÇ''

kptPmãTrJ muPZj, mAKa ImvqAnJrPfr xJPg Kmvõ\MPz ^z fáuPmÇ fPmkM˜TKar ßuUT ßpJPvl ßuKuKnfl fLmsxoJPuJYjJr oMPU mPuPZj, fJr kM˜PTr ßTJgJSKfKj VJºLK\PT xrJxKr CnKuñTJoL KTÄmJmetmJhL mPu IKnKyf TPrjKjÇ kM˜TxoJPuJYTrJA fJr V´&Ka ßgPT FA irPjroNuqJ~j ßmr TPrPZjÇ

kM˜TKa KjKw! Tru è\rJa S oyJrJÓsxrTJr : nJrPfr hM'Ka k´Phv è\rJa S oyJrJÓsoyJ®J VJºLr Skr ßpJPvl ßuKuKnPflr ßuUJßV´a ßxJu : oyJ®J VJºL IqJ¥ Ky\ ˆsJVu CAgAK¥~J @VJo KjKw# TrJr Kx#J" KjP~PZÇIKnPpJV SA kM˜TKaPf oyJ®J VJºLPT xoTJoLS metmJhL mPu KYK¤f TrJr ßYÓJ yP~PZÇ KmsPajS @PoKrTJr k´UqJf TP~TKa ‰hKjT kK©TJ~kM˜TKar ßp xoJPuJYjJ k´TJv yP~PZ, fJrAkKrPk´KãPf oyJrJÓs S è\rJa xrTJr F Kx#J"KjP~PZÇ ßvwJÄv 43 kJfJ~

38

KjCA~PTt 10 KhjmqJkL oMKÜpMP!r mAPouJ xoJ¬c.jNrj jmLr mMPuax Im ßxPnK! S~JPjr Skr IJPuJYjJ TPrj ßmuJu ßoJyJÿhÇ

Page 3: xJKyfq kKrwh, KjCA~TxxJKyfq kKrwh, KjCA~TJKyfq kKrwh, KjCA~Tt · 37 ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPvPhPv∏KmPhPvKmPhPv' ßpJVJPpJV” oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj

39

Page 4: xJKyfq kKrwh, KjCA~TxxJKyfq kKrwh, KjCA~TJKyfq kKrwh, KjCA~Tt · 37 ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPvPhPv∏KmPhPvKmPhPv' ßpJVJPpJV” oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj

oMKÜPpJ!JPhr xÿJjjJ \JjJu oKhjJr IJPuJßvPwr kJfJr kr

MZ 25 gvP© evsjvá`áki 40 Ø^vaxbZv w`em Dcjá! wbDBqK©Øí DWmvBáWi Aböè XvKv K¨váeAvágwiKvq gw`bvi Avájv/ jvBU Ae `® Av_© BDGmG’Gi Dá`®váM AbywÙZ AvájvPbv mfvqAvágwiKvq gw`bvi Avájv/jvBU Ae `® Av_© BDGmG’Gi c÷wZÙvZv I m§ûv`K AvjnvR Ügvt Av„yjIqvwn` Uzcb Ø^vMZ fvláY G Avnüvb Rvbvb| evsjvá`áki 40Zg Ø^vaxbZv w`em Dcjá! Avjnvæ°Ügvt Av„yj Iqvwn` Uzcábi mfvcwZáZ° me knx`á`i AvZ•vi gvMádivZ Kvgbv, exi gyw"áhv#vá`igÅj®vqb I Zvá`i m§ßvbbv ܵ˜ c÷`vb Ges evsjvá`áki Dbúqb c÷má$ AbywÙZ AvájvPbv mfvq c÷avbAwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb wbDBqK©Øí Kbmvj ÜRbváij kvweüi Avng` ÜPäayix| weákl AwZw_wQájb c÷exY mvsevw`K gvneyeyi ingvb, GwUGb evsjvi cwiPvjK gvmyg Gg gnwmb, Rvjvjvev`Gámvwmáqmábi mfvcwZ e`iÄb bvnvi Lvb wgZv, AvágwiKvq gw`bvi Avájv/jvBU Ae `® Av_©BDGmG’Gi Dcá`Ûv cwilá`i m`m® Aa®vcK iwdKzj Bmjvg Ümvenvbx, Avjnvæ° Ave`yi ingvb,gvIjvbv IwjDj%vn ágvnv§ß` AvwZKyi ingvb I GU©bx gCb ÜPäayix| GQvov cweŒ KziAvbÜZjvIqvZ, cweŒ wgjv` I ÜgvbvRvZ cwiPvjbvi Rb® gᬠDcwØíZ wQájb AvöèR©vwZK L®vwZm§ûbúe"v I Bmjvgx wPöèvwe` Avjnvæ° gvIjvbv AvjvDwœb AvKzƒx|

BKevj Kweáii cwiPvjbvq AbyÙváb evsjvá`k I AvágwiKvi RvZxq msMxZ evRvábvi cignvb evsjv fvlv Aváõ`vjb Ü_áK ÔiÄ Kái evsjvá`áki gyw"hy# ch©öè Ges ZrcieZx©Kváj wewfbúKviáY Ü`áki Ühme KxwZ©gvb möèvb c÷vY nvwiáqáQb, Zvá`i weá`nx AvZ•vi gvMádivZ Kvgbv Káimyiv dváZnv cvV Kivi gva®ág `uvwoáq GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq|

Ø^vMZ fvláY AbyÙvábi mfvcwZ AvágwiKvq gw`bvi Avájv/ jvBU Ae `® Av_© BDGmG’Gic÷wZÙvZv I m§ûv`K Avjnvæ° Ügvt Av„yj Iqvwn` Uzcb gnvb Avj%vni c÷ksmv Kái eájb, `ywbqvicvwbi me Drámi cvwbáK hw` Kvwj Ges MvQ-MvQov, ÜSvc-SvoáK Kjg wnámáe e®envi Kái gnvbAvj%vni c÷ksmv wjLáZ ÜMáj Ü`Lv hváe Kvwj-Kjg Ükl náq ÜMáQ, wKöë Avj%vni c÷ksmv ÜjLv Üklnqwb |

1971 mváji 25 gváP©i ivZáK KvájvivwŒ wnámáe Dáj%L Kái wZwb eájb, AvµgYKvixcvwKØèvbx evwnbx ee©iZvi cwiPq w`áq Nygöè gvbyáli Ici nvgjv Pvjvq| gnvb Avj%vn ÜKvbAZ®vPvix-âØ^ivPvixi c!vj§^b Káib bv| wZwb eájb, G KviáYB gnvb Avj%vn gyw"áhv#vá`i cá!wQájb eájB gvŒ bq gvám Ü`k kŒÄgy" náqwQj|

gyw"áhv#vá`i AvbyÙvwbKfváe m§ßvb Rvbvábvi KviY e®vL® Kái wZwb eájb, gyw"hyá#i mwVKBwZnvm cieZx© c÷Ráb•i KváQ Zzáj aivB Avgvá`i gÅj j!®| gw`bvi Avájv m§ûv`K eájb, 30/40eQi ci GKRb gyw"áhv#vI ÜeuáP _vKáeb bv, c™wZ eQi Kgcá! hw` GKRb gyw"áhv#vI gyw"hyá#ic÷KÖZ BwZnvm Zzáj aáib, Zv náj Avgvá`i cieZx© c÷Rb• gyw"hy# Z_v evsjvá`áki BwZnvm m§ûáK©máPZb _vKáe| wZwb `ytL c÷Kvk Kái eájb, gmwR`-gv`™vmvq Avgvá`i gi˚g AvZ•xq-Ø^RábiiÄáni gvMádivZ Kvgbv Kái Ü`vqv Kiv nájI gyw"áhv#vá`i Rb® ÜZgb Dá`®vM Übqv nq bv| wZwbmswk%Ûá`i G e®vcvái AvöèwiKfváe gábváhvMx nevi Avnüvb Rvbvb|

RvZxq HK® c÷wZÙvi Ici &iÄZ° Aváivc Kái wZwb eájb, ám j!®áK mvgáb ÜiáL AvgivRvZxq ÜbZv-ÜbŒxá`i Qwe&ájv gᬠcvkvcvwk DcØívcb KáiwQ| RvZxq HK® c÷wZÙvi e®vcvái wZwbmevi mnáhvwMZv Kvgbv Káib| wZwb eájb, RvZxq ÜbZv-ÜbŒxá`i weZwK©Z bv Kái GK `j Ab®`áji c÷wZ k™#vkxj náj 2/3 eQáii gáa® evsjvá`áki c÷wZwU Ü!ጠAKÌbxq cwieZ©b Avmáe|wZwb evsjvá`áki Dbúqb iÉcáiLv c÷Yqáb I kvwöè c÷wZÙvq wKfváe GKZv, Ü`kác÷g I AvöèwiKZvmÑwÛ Kiv hvq, áZgb civgk© c÷`vábi Rb® mevBáK Avnüvb Rvbvb|

wZwb eájb, e˚gyLx mgm®v `Åi Kái myL mgÑw# AR©b KiáZ náj RvZxq HáK®i áKvb weKÌÜbB| Ü`k AvR msKURbK cwiwØíwZ AwZµg KiáQ| G AeØív Ü_áK áewiáq AvmáZ náj RvZxqØ^vá_© `jxq Üf`váf` fzáj mevBáK HK®e# náZ náe| Ab®_vq MÑnweevá` evsjvá`áki Ø^vaxbZv-mve©áfägZ° wecbú náZ cvái|

gyw"hyá#i BwZnvm weKÖwZ c÷má$ wZwb eájb, gyw"hyá#i me©vwabvqK ÜRbváij AvZvDj MwYImgvbxi Ae`vb m§ûáK© cvV®eBáZ Üh weeiY wQj cieZx©Kváj ÔaygvŒ ivRâbwZK KviáY ZváZcwieZ©b GámáQ Ges AábK Z_® BáéQ KáiB ÜjLv nqwb| wZwb BwZnvm weKÖwZ náZ weiZ _vKviRb® mswk%Ûá`i c÷wZ Avnüvb Rvbvb |

c÷avb AwZw_ Kbmvj ÜRbváij kvweüi Avng` ÜPäayix Zvi fvláY evsjvá`áki Ø^vaxbZvAváõ`vjáb gyw"áhv#vá`i Ae`vábi c÷ksmv Kái eájb, gyw"áhv#vá`i AbyÙváb AvgváK c÷avb AwZw_bv Kái, ÜKvb gyw"áhv#váK Kiv DwPZ| c÷avb AwZw_ nevi c÷KÖZ AwaKvi Zvá`iB iáqáQ| wZwbeájb, gyw"áhv#vá`i AØ^xKvi I Ak™#v Kái ÜKvb RvwZ eo náZ cvái bv|

gyw"hy#áK me©ák™Yxi gvbyáli AskM÷nY I Z®váMi dmj wnámáe eY©bv Kái Kbmvj ÜRbváijeájb, Gá`ák gyw"hyá# gyw"áhv#vá`i cáiB KÖlKá`i Ae`vb meáPáq Üekx| A_P Zvá`i Ae`vábiÜKvb Ø^xKÖwZ wKsev gÅj®vqb ÜbB| KÖlKiv ÜeváSbB bv gyw"hyá#i mvwU©wdáKU wK?

gyw"áhv#vá`i gáa® we`®gvb wefw"i c÷wZ Bw$Z Kái wZwb eájb, gyw"áhv#vá`i gáa®cviØûwiK HK® I m§ßvbáeva mÑwÛ KiáZ náe| wZwb `ytL c÷Kvk Kái eájb, gyw"áhv#viv GKRbAb®RbáK ivRvKvi eáj wa'vi Ü`b| GgbwU nIqv DwPZ bq|

wZwb eájb, gyw"hyá#i GáZv eQi cáiI Avgiv KvwçLZ Dbúqb AvbáZ cvwiwb| Ü`áki DbúwZnáj mevi DbúwZ náe|

gyw"hy#-cieZx© eQi&ájváZ e$e‹z ÜkL gywRe wKfváe KÇUâbwZK mvdáj®i gva®ágevsjvá`káK IAvBwm, ÜRvU wbiác! Aváõ`vjb I RvwZmsáNi m`m®c` AR©áb m!g nb, wZwb ZviweeiY Zzáj aáib| gyw"hyá#i mydj c÷má$ Bw$Z Kái kvweüi Avnág` ÜPäayix eájb, cvwKØèvbAvgáj ÜKvb evOvjx eoáRvi K®váfib ch©öè náZ cviáZb, ÜRbváij nevi fvM® Zvá`i nqwb|evOvjxiv c÷wZi!v evwnbxáZ KvR Kivi gáZv ÜhvM®Zvm§ûbú bq, Ggb c÷PviYv Pvwjáq Zvá`iáKew¬Z Kiv náqáQ| A_P GLb RvwZmsN kvwöè wgkáb c÷vq `k nvRvi evsjvá`kx àmb® iáqáQb| GUvØ^vaxbZvi KviáYB náqáQ|

weákl AwZw_ gvmyg Gg gnwmb Zvi e"áe® gyw"áhv#vá`i `yfváM wef" Kái eájb, GKfvMAØê nváZ wbáq mivmwi hy# KáiáQ| Avi GKfvM Zvá`iáK mnáhvwMZv KáiáQ| G c÷má$ GKRbAwZ mvaviY gwnjv wKfváe gyw"áhv#vá`i mvnvh® KáiáQb, wZwb Üm ØßÑwZ Üivgöíb Káib|

wZwb `ytL c÷Kvk Kái eájb, Ø^vaxbZvi GáZvw`b cáiI gyw"hyá#i c÷KÖZ Dáœk® AwR©Z nqwb|gyw"hy# GKw`áb nqwb| ÜbZv GKRb _vKájI GKK ÜbZÖáZ° Ü`k Ø^vaxb nqwb| hvi háZvUzKz c÷vc®ZváK Zv’ w`áZ náe| wZwb bZzb c÷Ráb•i KváQ gyw"hyá#i c÷KÖZ BwZnvm wbiác!fváe Zzáj aiviAvnüvb Rvbvb|

gvIjvbv IwjDj%vn AvwZKzi ingvb gyw"áhv#vá`i Ae`vábi Rb® RvwZ Zvá`iáK wPiKvjØßiY Kiáe göèe® Kái Ggb AbyÙvb AváqvRb Kivi Rb® Avjnvæ Av„yj Iqvwn` Uzcábi fÇqmxc÷ksmv Káib| AbyÙváb gyw"áhv#vá`i c! Ü_áK e"e® iváLb AvRnviÄj nK wgjb, Avjnvæ bÅiÄjBmjvg, gxi gwkDi ingvb, Ave`yj gywKZ ÜPäayix, Ügvnv§ß` nvwbd cvUIqvix, gxi Ave`yj Kvw`i,Ügvnv§ß` AvLZviÄævgvb Lvb, wmivR Dwœb Avnág`, I Ügvnv§ß` Rqbvj Aváe`xb|

AbyÙvábi 18 Rb exi gyw"áhv#váK gyw"hyá# Zvá`i Ae`vábi Ø^xKÖwZ wnámáe m§ßvbRbKܵ˜ c÷`vb Kiv nq| Giv nájb Ügvnv§ß` Rqbvj Aváe`xb, AvRnviÄj nK wgjb, gvmyg Gggnwmb, Ave`yj gwZb fÇuBqv, Avjnvæ bÅiÄj Bmjvg, gxi gwkDi ingvb, G. ÜK. Gg.Iqvwnœyævgvb, Ave`yj gywKZ ÜPäayix, Ügvnv§ß` nvwbd cvUIqvix, gxi Ave`yj Kvw`i, gwdR DwœbAvnág`, ágvnv§ß` mwdKzj Bmjvg, Avkivdzj ÜnvmvBb gÑav, gy"v ÜeMg, Ügvnv§ß` AvLZviÄævgvbLvb, ágvnv§ß` nvweeyi ingvb, Ügvnv§ß` Iqván` Avjx I wmivR Dwœb Avnág`|

GQvov wcjLvbvq wewWAvi weá`™ván wbnZ wewWAvi’Gi ZrKvjxb gnvcwiPvjK ágRiÜRbváij kvwKj Avnág` GbwWwm, wcGmwm’áK giáYvÀi m§ßvbRbK ᵘ Ü`qv nq| ÜRbváijkvwKáji fvB ÜZvdváqj Avnág` G ܵ˜ M÷nY Káib| AbyÙváb ÜRbváij kvwKáji möèvbá`i Rb®GK nvRvi Wjvi Avw_©K mnáhvwMZv c÷`vábi ÜNvlYv Ü`qv náj AbyÙváb DcwØíZ ÜRbváij kvwKájifvB ÜZvdváqj Avnág` H A_© evsjvá`áki `wi`™á`i `vb Kivi Rb® Abyáiva Rvbvb| AbyÙvábÜNvlYv Kiv Üh, wewWAvi weá`™ván knx` náqáQb, Ggb Kváiv möèvb/Øêx AvágwiKvq gw`bvi AvájvKZÖ©cá!i mvá_ áhvMváhvM Kiáj fwel®áZ Zvá`iáK mva®vbyhvqx Avw_©K mnvqZv c÷`vábi e®eØív Kivnáe| gyw"áhv#vá`i Ae`vábi Ø^xKÖwZ wnámáe m§ßvbRbK ܵ˜ c÷`vábi Rb® gyw"áhv#vivAvágwiKvq gw`bvi Avájv/ jvBU Ae `® Av_© BDGmG’Gi c÷wZÙvZv I mfvcwZ Avjnvæ° Ügvt Av„yjIqvwn` UzcbáK ab®ev` Rvbvb|

mgvcbx e"áe® AbyÙvábi mfvcwZ Avjnvæ° Ügvt Av„yj Iqvwn` Uzcb AbyÙváb Ask wbáq `xN©mgq DcwØíZ _vKvi Rb® c÷avb AwZw_, weákl AwZw_eÑõ`, gyw"áhv#v, KwgDwbwUi wewkÛ e®w"Z° IÜgngvbá`i AvöèwiK ab®ev` Rvbvb|

ßxJxJAKar KjmtJYjL luJlu myJußvPwr kJfJr krfJ KcxKox TrJ y~Ç mOy¸KfmJr 31 oJYt rJP~r TKk kJj ßxJxJAKar TotTftJmOªÇ CPuäUq CÜKjmtJYPj k´KfƪôL V´!Pkr kPã ßoJ. lUÀu AxuJo oJxMo, ßoJ. mhÀu yT IJ\Jh, F.ßT.Fo.ßoJ˜lJ, ‰x~h FjJP~f IJuL, ßoJ. vSTf ßyJPxj (UJj vSTf) S \JKTr FAY. yJSuJhJr mJhLyP~ mJÄuJPhv ßxJxJAKar S KjmtJYj TKovj 2010Fr KmÀP" oJouJ hJP~r TPr IJK\tPf CÜKjmtJYPj ßmv KTZM TJrYMKk yP~PZ CPuäU TPr KjmtJYj mJKfPur hJKm \JjJj Vf 17 KcPx’rÇ Vf 19\JjM~JKr ßgPT IJhJuPf KjmtJYPjr xJPg xÄKväÓ KmKnjú mqKÜr ßaKˆoKj V´ye TrJ y~Ç ßxxmßaKˆoKjr KnK•Pf Kmù IJhJuf CÜ rJP~ oJouJKa UJKr\ TPr ßhjÇ

CPuäUq 10 IPÖJmPrr KjmtJYPj IJK\\-ßxKuo kKrwh FTKa mJPh xm T~Ka kPh \~uJn TPrÇKT#á krJK\f kqJPju ßmv KTZM IKnPpJV C™Jkj TPr KjmtJYPj mqJkT TJrYMKkr IKnPpJV ßfJPuFmÄ luJlu k´fqJUqJj TPr ßTJPatr vreJkjú y~Ç lPu KjmtJKYf TKoKa hJK~fô V´ye TrJ ßgPT KmrfgJPTÇ ßTJPatr IJPhPv kMPrJPjJ TKoKaA ßxJxJAKar TJptâo YJKuP~ ßpPf gJPTÇ mJÄuJPhv ßxJxJAKaS KjmtJYj TKovPjr kPã oJouJ kKrYJujJ TPrj FajLt KˆPnj ßyJPVj, FajLt KrYJct A~JxTá S FajLtIJmhMu IJK\\Ç Ikr kPã mJhL kPãr oJouJ kKrYJujJ TPrj FajLt F¥sM oMKujMxÇ fJPT xyPpJKVfJTPrj oMK\mMr ryoJjÇ

ßxJxJAKar Km\~L TotTftJrJ yPuj xnJkKf IJK\\ ßoJyJÿh, xJiJre xŒJhT ßxKuo IJfJCrryoJj, xyxnJkKf S~JKxCK¨j ßYRiMrL, TJ\L IJ\yJÀu yT Kouj, xyxJiJre xŒJhT IJmhMrrKyo yJSuJhJr, ßTJwJiqã IJmhMu yJjúJj, xJÄVbKjT xŒJhT SxoJj ßYRiMrL, xJÄÛíKfT xŒJhT‰x~h mJyJuMu (Cöôu), \jxÄPpJV S k´YJr xŒJhT KxrJ\CK¨j IJyoh (ßxJyJV), xoJ\TuqJexŒJhT IJuoVLr IJuo, xJKyfq xŒJhT ßoJyJÿh F oJjúJj, âLzJ S IJkqJ~j xŒJhT ßoJyJÿhxJhL (Ko$á), Ûáu S KvãJ Kmw~T xŒJhT IJK\\Mu yT, TJptTrL xhxq AKu~Jx IJyPoh oJˆJr, FAYFo \JKou, TJ\L ßfJlJP~u AxuJo, oUj Ko~J, ßoJ. ÀÉu IJKoj KxK¨TL S ‰x~h Fo. \JoJjÇ

40

oMKÜPpJh!J IJ\yJÀu yT Kouj S IJ»Mu oMKTf ßYRiMrLPT ß∠khJj TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrL S IJ»Mu S~JKyh aákjÇ

oMKÜPpJh!J \~jJu IJPmhLj S yJ\L jMÀu AxuJoPT ß∠khJj TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrL S IJ»MuS~JKyh aákjÇ

oMKÜPpJh!JPhr ß∠khJj TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrL S IJ»Mu S~JKyh aákjÇ

oMKÜPpJh!JPhr ß∠khJj TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrL S IJ»Mu S~JKyh aákjÇ

oMKÜPpJh!JPhr ß∠khJj TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrL S IJ»Mu S~JKyh aákjÇ

oMKÜPpJh!JPhr ß∠khJj TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrL S IJ»Mu S~JKyh aákjÇ

oMKÜPpJh!JPhr ß∠khJj TPrj TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrL S IJ»Mu S~JKyh aákjÇ

Page 5: xJKyfq kKrwh, KjCA~TxxJKyfq kKrwh, KjCA~TJKyfq kKrwh, KjCA~Tt · 37 ÈKYrTJu krmJxL IJKo KYrTJu krmJxL IJKo ˝PhPvPhPv∏KmPhPvKmPhPv' ßpJVJPpJV” oMK\m Kmj yT (718-864-7133), ÉxPj

aáqKrˆ KnxJ KjP~ IJPoKrTJ~ FPxx!Jj \jì ßh~Jr KmÀP" ÉKv~JrL

k´go kJfJr krTJrPe x!Jj k´xm TPrj, ßTC IJmJr nKmwqPf IgtJ“x!JPjr m~x 21 mZr yPu fJr oJiqPo ‰mifJ kJS~JrIJvJ~ x!Jj iJre TPrjÇ TJre pMÜrJPÓsr xÄKmiJPjrYfáhtv xÄPvJijL IjMpJ~L F ßhPv \jìV´ye TrJ KvÊ˝~ÄKâ~nJPm jJVKrTfô uJn TPrÇ

KT!á xŒsKfTJPu FA xÄPvJijLr xMPpJV KjP~ rLKfofmqmxJ ÊÀ yP~ ßVPZÇ IgtJ“ TqJKuPlJKjt~J S KjCA~PTt KTZMmJKzr xºJj kJS~J ßVPZ, ßpxm mJKz mqmÂf y~ oqJaJrKjKaßx"Jr KyxJPmÇ YLjxy KmKnjú ßhPv hJuJurJ I!”x•ôJ ijLoKyuJPhr xJPg ßpJVJPpJV TPr, fJPhr KnxJr mqm˙J TPrßh~ FmÄ x!JPjr \jìxy \Pjìr IJPV S krmfLt KTZMKhjgJTJr \jq mqm˙J TPr ßh~Ç Fr \jq fJrJ KmkMu IÄPTrIgt ßj~Ç x!JPjr kJxPkJat yP~ ßVPu FmÄ k´go KhPTrTP~TKa yJxkJfJu FkP~"Po" ßvPw fJrJ KlPr pJ~ Kj\Kj\ ßhPvÇ krmfLt TotxNYLr oPiq gJPT xo~oPfJ FPxkJxPkJat jmJ~j TPr pJS~JÇ S 16 mZr m~x yPu KjP\rjJPo kJxPkJat TrJÇ

TqJKuPlJKjt~Jr FTKa IKn\Jf FuJTJ~ FA rToTP~TKa mJKzr xºJj kJ~ k´KfPmvLrJÇ fJrJ IJAjvO⁄uJrãJTJrL xÄ˙JPT \JjJPu ßxxm mJKzPf KVP~ ßhUPf kJ~,mJKzr ßnfPr IPjT WrÇ ßxxm WPr ßmKxPja rJUJ KvÊr\jq, IJr oJP~r \jq ßmcÇ rP~PZ ˆsuJr S jJjJ ßmKmlroNuJ S ßmKm lácÇ ßUJÅ\ Umr KjP~ \JjJ pJ~ FUJjTJroKyuJrJ xhq x!Jj k´xm TPrPZj KjTa˙ yJxkJfJPuÇ mJKTIJjMÔJKjTfJ ßvw TrPf pfKhj xo~ k´P~J\j ffKhj fJrJFxm mJKzPf gJPTÇ Fxm mJKzr hJuJurJ xm mqm˙J TPrßh~Ç fPm FrJ ßTC IQmi j~ FmÄ kJxPkJat mJ IjqJjqTJ\S IQmi j~Ç Imvq mJKzr ßnfPr mxmJPxr FA k#KfKxKa ßTJPcr nJP~JPuvj mPu \JjJPjJ y~Ç FA mJKzr x!Jj\jì ßh~Jr IJPVr mJ kPrr oKyuJrJ \JjJj, fJrJ fJPhrßhPv (oNuf YLj S ßoKéPTJ) hJuJuPhr KmkMu IgtKhP~PZjÇ TJre fJPhr IJKgtT Im˙J nJPuJÇ fJrJ YJj 21mZr kPr fJrJ Fxm x!JjPhr oJiqPo pMÜrJPÓs FPx˙J~LnJPm mxmJx TrPmjÇ fJZJzJ FAxm x!Jj mz yP~pMÜrJPÓs kzJÊjJr xMPpJV kJPmÇ FA irPjr mJKzr xºJjkJS~J ßVPZ oqJjyqJaJPjSÇ

߈a KckJatPo" \JKjP~PZ, ßk´VjqJ" yS~Jr TJrPeßTJPjJ oKyuJr KnxJ k´hJj k´fqJUqJj TrJr ßTJPjJ KmiJjßjAÇ fJA FPãP© fJPhr KTZM TreL~ ßjAÇ

CPuäUq KmKnjú ߈a S TqJKkau Kyu FPhPv \jìxNP©jJVKrTfô kJS~Jr Yfáhtv xÄPvJijL kMjrJ~ xÄPvJij TrJrTgJ VnLrnJPm KmPmYjJ TrPZÇ mftoJPj xÄWm# YâßpnJPm FA xMPpJPVr IkmqmyJr TrPZ, fJPf CÜ Kmu kJvyS~J xoP~r mqJkJr oJ©Ç F mqJkJPr ßyJouqJ¥KxKTCKrKar FT\j oMUkJ© ÉÅKv~JrL CóJre TPrPZjÇ

uaJKrr 319 KoKu~jcuJr TJrJ ßkPuj?

k´go kJfJr krTPrj uaJrL h¬PrÇ mOy¸KfmJr FA xJf\Pjr yJPfKm\~Lr ßYT fáPu ßh~J y~Ç fJrJ k´PfqPT ßkP~PZj 19.1KoKu~j cuJr TPrÇ FrJ yPuj 42 mZr m~xL KuSj ßkTÇKfKj YJTrL TPrj 77,887 cuJPrrÇ 63 mZr m~xL oJATmJgt IJAKa KmPvwù, mZPr IJ~ TPrj 90,754 cuJrÇ 41mZr m~xL ßasKx xJxoqJj, mZPr IJ~ TPrj 82,257

cuJrÇ 54 mZr m~xL \j TáKa, mJKwtT ßmfj 72,257cuJrÇ 29 mZr m~xL VqJKmsP~u ßoyJrS IJAKa KmPvwù,fJr mJKwtT ßmfj 69,040 cuJrÇ IJr 57 mZr m~xL \jKyuaj mZPr IJ~ TPrj 99,359 cuJrÇ

WajJr Kmmre KhPf KVP~ oJAT mJgt mPuj, uaJrLrKhj ÊâmJrA KfKj FqJuPmKjr FTKa KjC\ˆqJP¥ ßoVJKoKu~j KaKTa ßTjJr \jq uJAPj hJÅKzP~KZPujÇ ybJ“ KfKjrqJT ßgPT K˚TJr mJr KTjPf ßVPu ßhUPf kJj FT\jßuJT uJAPj fJr \J~VJ hUu TPr KjP~PZÇ KfKj ßTJPjJk´KfmJh jJ TPr uJAj TJaJrPT fJr IJPV ßoVJ KoKu~PjrKaKTa KTjPf ßhjÇ kPr KfKj TáAT KkT ßoVJKoKu~jKaKTa ßTPjjÇ FA KaKTaA 319 KoKu~j cuJr \~ TPrßj~Ç jfáj KoKu~jJ~JrrJ mPuj, fJPhr xJPg IJPrJ FT\jKZPuj, KfKj IÓo mqKÜÇ KT!á fJr iJreJ y~ 7 xmxo~uJKTÇ fJA IÓo yP~ uJn ßjAÇ KfKj huZMa yjÇ FUj fJrIJlPxJPxr ßvw ßjAÇ CPuäUq Fr IJPVS fJrJ 7 \jFTP© uaJrL KaKTa KTjPfjÇ TUPjJA ßoPuKjÇ

71-F oMKÜpM" y~Kj yP~KZu YMKÜpM"k´go kJfJr krFUjS hMjtLKfoMÜ y~Kj, IgtQjKfT oMKÜS ßoPuKjÇ ßYfjJS ojPjr oMKÜ y~KjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv @PmPV grgrTŒPjr FTKa ßhvÇ 1961 ßgPT 2011 kpt! IPjT@PªJuj yP~PZ, KT!á hJKm kNre y~Kj FTKaSÇ Vf ÊâmJrxºqJ~ oJKjTVP†r KvmJu~ CkP\uJr dJTJAP\JrJ ßTJrmJj@uL ßoPoJKr~Ju AjKˆKaCvPjr xMmet \~!L C“xm IjMÔJPjk´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ ßjJPmu Km\~Lc. oMyJÿh ACjNx k´xPñ KfKj mPuj, FT\j mqKÜ TLnJPmrJPÓsr KmkPã hÅJzJ~Ç fJr Tfmz xJyx yPu FaJ x÷mÇ@xPu @PoKrTJ fJr kPãÇ kMÅK\mJPhr @\ oyJKmkhÇfJA ãáhsEPer jJPo ACjNxPT xyJ~fJ TrPZÇ o$L @rSmPuj, ßhPv @\ k´Tíf KvãPTr @TJuÇ TJre pJrJKvãTfJ TPrj fJrJ ßuUJkzJ \JPjj jJÇ oqJPjK\ÄTKoKaPT WMw KhP~ YJTKr ßjjÇ xmt© WMPwr TJrmJrÇ kMKuPvYJTKr KjPf WMw uJPVÇ fJyPu kMKuv ßTj WMw UJPm jJÇ mrÄWMw jJ ßUPuA YJTKr pJPmÇ KfKj fJr FT kKrKYf kMKuvTotTftJr TgJ CPuäU TPr mPuj, hPur ßuJT\Pjr TgJ jJßvJjJr TJrPe '96 xJPu fJPT \JoJ~JPfr TotL mJKjP~ ßh~JyP~KZuÇ

10\j o#L FPuS IJoJr oMK\mk´go kJfJr krFPhr oPiqA pM#JkrJiL rP~PZÇ xrTJPrr KTZM ßuJT @~-ßrJ\VJr TrJr \jq F k´Kâ~J ÊÀ TPrPZjÇ VfTJuÊâmJr aJñJAPur Ko\tJkMPr pMm S ZJ© @PªJuPjr KÆmJKwtTTJCK¿u IKiPmvPj KfKj F TgJ mPujÇ TJPhr KxK¨TLmPuj, yJKxjJ-UJPuhJrßZPu k´iJjo$L yPm ßxA kg mºTrPf yPmÇ mJÄuJPhvPT iMP~-oMPZ kKrÏJr TrJr \jq FAVJoZJÇ TJPhr KxK¨TL @rS mPuj, @oJr mz nJA kJa Sm˘o$L @mhMu uKfl KxK¨TL kK§f ßxP\PZjÇ KfKjmPuPZj @oJr VJP~ jJKT oMK\m ßTJa oJjJ~ jJÇ @oJrVJP~r ßTJa UMPu ßluPf mPuPZjÇ @Ko @oJr ßjfJmñmºár ßTJa kKrÇ mz nJA KyPxPm FPu ßTJa UMPu KjPfkJrPmjÇ KT!á @S~JoL uLPVr o$L yP~ @kjJr oPfJ hvo$L FPuS @oJr ßTJa UMPu KjPf kJrPmj jJÇ xrTJr ßoJ.TJA~Mo ßuJToJPjr xnJkKfPfô IKiPmvPj @rS mÜmq ßhjTíwT v´KoT \jfJ uLPVr xJiJre xŒJhT yJKmmMr ryoJjßUJTJ, aJñJAu ß\uJ TíwT v´KoT \jfJ uLPVr xnJkKf@mhMu yJA, xJÄVbKjT IiqJkT yJKmmMr ryoJj, Ko\tJkMrCkP\uJ TíwTssKoT \jfJ uLPVr xnJkKf \JoJu CK¨jnëÅA~J, xJiJre xŒJhT @o\Jh KxThJr S xJÄVbKjTxŒJhT @roJj ßyJPxj fJkx k´oMUÇ

41