BUREAU DE RLIC ilt: iiC LIES

GEOLOGI jUi;S & MINIERES

cayI':nne

_J''f-i4^u/i-tfU.ííj..iju^ .

f ';

I'M

CENTR,

Cordon de sable de Guatemala

RAPPORT HYDitOGEO logique

aAÁ^yLx:>

CAY^66^A3

^y^ .-(f^^

BUREAU DE RECHERCHES

GEOLOGIQUES & MINIERES

CAYENNE

CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES

Marché n° 65 - CNES - 016

CORDON de SABLE DE GUATEMALA

RAPPORT HYDROGEOLOGIQUE

DESTINATAIRES -

C.N.E.S,

Siège

Archives Cay.

M. BARRUOL

: 5ex

: 3ex

: 2ex

: lex

Cayenne, le 20 Juin 1966

J, BARRUOL

Ingénieur Géologue

- 1 -

- SOMMAIRE -

Avant-propos

Introduction »

I - Données & historique du problème , , » , Page 3

II - Moyens d'exécution . ,.,, " 4

III - Pluviométrie et evaporation " 4

Cordon de sable de Guatemala -

1 - Choix de la zone étudiée - Situation géographique 7

II - Inventaire des puits existants Page 8

III Situation des sondages " 9

IV - Coupes géologiques " 9

V - Granulométrie et perméabilité " 11

VI - Analyses d'eau " 11

VII - Utilisation de la nappe pour l'arrosage, , " 12

VIII - Conclusions" 14

Bibliographie . . . . ," 15

Annexe ; Analyses - Cartes et plans.-

- 2 -

AVANT PROPOS

L'expropriation et l'évacuation des habitants

de la zone où doivent être situés les futurs "pas de tir"

du Centre National d'Etudes Spatiales ont posé différents

problèmes dont celui de leur recaseraent en d'autres lieux.

Le cordon de sable de Guatemala a été retenu

car il est desservi par la route N 1 et les études pédolo¬

giques ont montré que les sols étaient utilisables.

Si en pleine saison des pluies la partie supé¬

rieure de la nappe phréatique est douce, il n'en est pas de

même de sa partie inférieure, surtout en saison sèche, où

des teneurs en chlorure, exprimées en Na Cl, dépassent

19 gr/1.

Cette nappe est donc inutilisable tant pour

l'alimentation en eau des habitations que pour l'irrigation.

Tout au plus peut-on espérer un taux de salinité suffisamment

faible en pleine saison des pluies pour permettre d'abreuver

le bétail.

- 3 -

INTRODUCTION

I - DONNEES ET HISTORIQUE DU PROBLEME -

La première prise de contact entre le C.N.E.S.

et le B.R.G.M, à Cayenne a eu lieu en Janvier 1964,

En Mai 1964, un programme d'étude était partiel¬

lement élaboré mais ce n'est qu'en Février 1965 que l'étude

hydrogéologique du dordon de sable de Guatemala nous était

demandée officiellement.

La Convention relative à tous ces travaux a

été signée le 8 Octobre 1965.

Au fur et à mesure que les études nous étaient

demandées, nous avons commencé les travaux de reconnaissance.

Dès Janvier 1965, nous avions effectué une

enquête sur le cordon de sable de Guatemala dans le but de

repérer les puits existants et d'interroger les cultivateurs

sur l'emploi actuel de la nappe phréatique.

En Juillet 1965, dix sondages ont été exécutés

dans la zone préalablement retenue en accord avec les Servi¬

ces Départementaux de l'Agriculture et le Service de Pédologie

du Centre 0. R.S. T. O.M. de Cayenne.

Des piézomètres ont été mis en place et des

prises d'eau pour analyses effectuées.

- 4 -

II - MOYENS D'EXECUTION -

Ces sondages ont été exécutés soit à l'injec¬

tion, soit par poinçonnement pour certaines prises d'échan¬

tillon.

Le tubage utilisé était celui de la sondeuse

à main Banka 2".

Les piézomètres en matière plastique de 33 mm

de diamètre ont été crépines à la scie à métaux (fentes de

1 mm environ) sur des hauteurs variables, au niveau des for¬

mations perméables.

Dans tous les cas, la partie crépinée atteignait

la base de la nappe phréatique.

Les prises d'échantillons d'eau ont été exécutées

à l'aide d'une pompe mécanique Starpress et les analyses effec¬

tuées^ au laboratoire du Centre 0. R.S. T.O, M, de Cayeiuie,

III - PLUVIOMETRIE ET EVAPORATION -

Dans la région qui nous intéresse, seuls deux

pluviomètres ont pu nous donner quelques renseignements,

relevés dans le "Bulletin Climatologique de la Guyane française"

Un troisième pluviomètre, installé à Tonate, sur

le prolongement vers le Sud Est du cordon de Guatemala, n'a

jamais été relevé régulièrement et les mesures sont donc

inexploitables.

,,./

- 5

A - PLUVIOMETRIE -

Les stations de Kourou et des Roches de Kourou

sont essentiellement pluviométriques: les mesures de tempé-^

rature, de pression barométrique et d'humidité relative n'y

sont pas effectuées.

Nous avons cependant essayé d'utiliser les

résultats et les études générales en notre possession.

Une synthèse de ces résultats a été donnée

dans notre rapport sur l'étude hydragéo logique de Kourou

et des Roches de Kourou.

Rappelons en les principaux caractères :

Aux Roches de Kourou, la pluviométrie a été

mesurée de 1954 à 1962 mais très irrégulièrement et seules

5 années sont complètes.

A Kourou, las mesures sont exploitables de

1955 à 1965, celles de 1966 n'ayant pas encore été communi¬

quées. Sur 10 ans, la moyenne annuelle des précipitations

est de 2500 mm.

L'année 1964 a été particulièrement sèche et

déficitaire : 1502 mm alors que l'année 1959 marque un

maximum : 4045 mm.

La saison sèche s'étend d'Août à Octobre; les

pluies commencent à tomber en Novembre.

« a

PLUVIOMETRIE - KOUROU VILLAGE

(en mm et l/lOmm)

F M :» A ^ M A N D * Année

Moyenne ': ': '» ': 'i : .

1956 - 1965 299,5 '* 251,4'*185,9;¡321,2^423,0^374,5:;i72,i;; 42,1;; 18,7(10 ans) * ï Í .. :

27,o;;ii4,4*27o,9;¡ 2500,8

". t ':

1965 ': 489,5 -: 300,5': 43,5':131,5':525,2t175,0':188,6-: 09,5'!(13,0> 19,4': 50,9^247,1': 2195,7

AHUEES SECHES

1958

1961

1964

'î J : P ': M ^ A : M î J î J

' ' ' ' '

113,5 ': 260,8':l69,9'î665,1:285,9'î130,5'*:119,O

206,4 l 28,2,; 25,4!; 52,7;;233,3.':490,4!î 78,6;

: '» : : :

81,0': 52,5'î109,5'i147,3î373,5'î521,0': 56,0'

t : : : : :

t A : S : 0 : N : D ': Année

! '» : : : ':

: 72,3': 00,5': 17,4'î 09,2':175,0': 2019,1

; 95,3!; 17,1; 35,6;;i56,6;;547,2;; 2066,8

: : ':

s 34,8-: 07,4': 33,2": 65,0:220, 5": 1501,7

!:::::

PLUVIOÏffiTRnL^ RELEVES^ ANITUELS

Stations 'i 1954 'î*1955 ':"1956 'j 1957'': 1958 '. 1959 ': 1%0

Kourou ,Roches

Kourou

Village

I ':

': 3705,0-: -

m

t - :* 371 5,5'': t

: t

13401,3': - : 1779,1': 3565,0-: --: : î ':

: ': ':

;3605,3':2589,8':2019,1's4044,6':2823,5": î : t

Ifs: :

1962 ';

'1

'1t

2181,8'i

t 1963 1:

> *k

i ^

Í2461,7'is -.

l

: 1964:

:

k

!1501,

:

:

't

t

':

*

t

lt

X

1965

-

2193,7

- 6 -

Les isohyètes, dans la zone étudiée, sont

parallèles à la c<5te. On peut donc penser que le oordon de

sable de Guatemala reçoit une quantité d'eau sensiblement

égale à celle de Kourou-Village.

B - EVAPORATION -

Des études sont en cours actuellement sur le

problème de l'évapotranspiration et son incidence sur les

cultures et l'infiltration. Les résultats n'ont pas encore

été publiés.

Cependant, des mesures portant sur 6 ans ont

été faites à 2 stations situées non loin de la cbte.

Il ressort que l'évapotranspiration est maxima

de Février à Avril et de Septembre à Novembre.

L'excédent, entre l'évapotranspiration réelle

et la pluviométrie, est observé de Janvier à Août,

Les autres mois correspondent soit à un déficit

(saison sèche : Septembre - Octobre), soit à vme reconstitu¬

tion des réserves (début de saison des pluies : Noverabre -

Décembre). Cette dernière période est donc critique et, en

cas d'exploitation d'une nappe d'eau souterraine, l'évolu¬

tion de son niveau piézométrique doit alors être suivi avec

soin.

- 7 -

CORDON DE SABLE DE GUATEMALA

I - CHOIX DE LA ZONE ETUDIEE - SITUATION GEOGRAPHIQUE -

Cette étude hydrogéologique nous a été demandée

lorsque le choix des terrains à mettre à la disposition des

cultivateurs expropriés de la Commune de Kourou fut décidé.

Le cordon de sable de Guatemala a été retenu

car c'est une des rares zones où les sols présentent une

certaine valeur, en fonction de l'étude physique et chimique

qui en a été faite par 1' 0. R.S. T.O. H.

D'autre part, la proximité du Centre de Kourou

présente un débouché à la production agricole et la culture

peut être envisagée par des habitants : fésidant dans l'agglo¬

mération même de Kourou,

Ce dordon de sable s'étend parallèlement à la

côte suivant une direction N.W. - S.E. , du lieu dit Guatemala

sur la rive droite du fleuve Kourou, à proximité de son embou¬

chure, jusqu'à la crique Macouria où il est interrompu.

L'étude qui nous a été demandée porte sur dix

kilomètres environ à partir de Kourou, aoit entre les points

kilométriques 52 et 43 de la rpute N 1

Dans cette zone, le cprdon de sable n'est pas

unique, mais est formé de plusieurs cordons secondaires,

parallèles entre eux, séparés par de faibles dépressions,

inondées e^ saison des pluies.

D'une largeur totale de l'ordre de 500 m, son

altitude est très faible et n'excède pas 2 à 3 mètres au des¬

sus des plus fortes marées,

t . . / * ,

- 8 -

Il est limité au N.E. par les marécages à

palétuviers inondés toute l'année et particulièrement à

l'époque des fortes marées.

Au S.v/., il est bordé par les marécages de la

Savane Matiti dont les deux exutoires sont la crique Guate¬

mala (le plus important) et la crique Trésor entre les PK

43 et 44,

Cette dernière est à sec en saison sèche*

Le cordon est entièrement couvert par tme

forêt assez touffue et probablement secondaire.

Quelques "abattis" existent entre les PK 50

et 52.

II - INVENTAIRE DES PUITS EXISTANTS -

Au cours de notre première reconnaissance sur

le terrain, nous avons essayé de savoir si les quelques rares

habitants utilisaient la nappe phréatique.

Nous n'avons trouvé que 2 points d'eau.

Le premier est situé au Sud du FK 51, dans un

champ : c'est un simple trou d'eau de 2 m de profondeur. Le

16 Février 1965, la nappe phréatique affleurait à la surface

du sol: en pleine saison des pluies, ce point est ennoyé.

L'eau n'y est utilisée que pour l'arrosage à metin et non

pour la consommation humaine.

- 9 -

Le deuxième point d'eau est un puits bâti en

pierres sèches. Il est situé à une centaine de mètres au

S.W. de la route N 1, non loin d'une habitation (Km 42,800).

Le 16 Février 1965, la nappe affleurait la surface du sol,

l'eau était trouble et légèrement saumâtre.

Ce puits, bien que construit dans de bonnes

conditions, n'est pas utilisé par le propriétaire : il va

chercher l'eau de consommation courante à 1 Km de distance,

chez un voisin.

De cette enquête préalable, nous avons retenu

un point important : les usagers de la nappe phréatique

n 'utilisaient pas l'eau pour leur consommation personnelle

en deux points situés aux extrémités de la zone à étudier,

III - SITUATION DES SONDAGES -

A la suite de la reconnaissance effectuée au

début ée 1965, malgré des résultats peu encourageant, nous

avons décidé cependant de forer une série de sondages.

Ils ont été placés tous les kilomètres, le

long de la route, sensiblement au milieu du cordon de sable

principal. Deux d' entre-eux ont cependant été forés sur un

cordon secondaire de 3 à 500 mètres de large, en face des

PK 47 et 46, vers le Sud.

IV - COUPES GEOLOGIQUES -

Les 10 coupes géologiques obtenues par les

sondages sont très semblables entrè..elles et nous avons pu

établir une coupe schématique suivant le cordon de sable,

entre les sondages 1 et 10, dont on peut déduire l'échelle

stratigraphique suivante :

B.R.G.M.

C.N.E.S.

EAU_ZONE GUATEMALA

Croquis d'implantation des Sondages

Echelle: 1/50,000

S3O ^ Emplacement dts Sondage

»t% Point Mi/omdtHque

Mission: C.N.E.S.

Eau Guatemala -^ « . _^ .. ^^ -_

SONDAGE N!1Exécuté par:.Martelé^. - P.K. 50

Banlia2".

Date : . Juillet. 6S

Terrains traversés

fíembidí

Yase ^rise

SX-

il

Sa6/e fin^r/'s

Argile yrise m/cacee

Tot/che' ^oche ^ure

Puits Cotes

2,25

6,60

-7A0

t3:to

1

2

3

<^

5

6

7

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

Avanceset

TempsTubages Outils

21

22

Observations

ASnt' /tun^/de

AS,eo ^J^ephréati^e

Missionî C.N.E.S.

^^"'^ SONDAGE N ! 2Exécuté par:.Cimbré lus P.K. ^9

Banka 2"

Date:. Juillet, «s

Terrains traversés

^eevoiiremeotjiié/p^ynfStre

Sa6/e finjaunegrisâtre,

aryi/eux .

Saé/e /nçyen caot////aofí/x

Saé/e mojfeo

Sa6/e aryt/eux

Saó/e finAryi7e yrfse saó/e^je

tSaó/e mojen

Argife grise

Gravier

Ar^i/eyrise

Saàle ftn

Sa6/e mcyen

floche décomposée

Puits

y-fVjX'^

"

*». *

* . .

.*.

..* '.' .

. ;* . i

^. I

V< .. .' ', J 1,1

"^vi'iy-- 1

. , .

/w ^.» *^

CotesAvances

Temps

a7o

5,20

9,60

10,20

5

S:

7

8

9

.10

«,20

:?5j5

11

12

13

14

15

16

.17

18

19

^I\

20

1

Tubages

22

-22,60

-s3^,23

Outils

Grande^Oi/ye

/'ampe

J sable

Injection

Observations

Appar/t/on dipat/iiSn^/iù

f/iveau Irydrostati^t/e

3jn60 niveau So/

ñ/.H. J^m.

ñ/me éelaremorfvè

A/.ff. Sm.ZS

¿f.ff.^»».to etaprès

pose fliéxo .- -fnr.so

/f^de tubes utilises&jrs </e e^ozs"

Eau Guatemala

fianha2"

Exécuté par : .Cîbrélus.

SONDAGE N!3P*K.4.8 Date:JuUl8t65ji*i*i»» III I

Airam:eslTerrains traversés

Sa6/e //n aryi/euxjaune

brunâtre .

Saó/e nrtoyen

Saó/e /tn micacé'

Saó/e moyen co^aiMioeus . o.' .

.

Saó/e fín.or/saire

Argi/e bico/ore

Puits

..«. .. I.'L'

r

Ptî

::/::>.'y.O

Cotes

2,20

-10

11

12

13

14

15

.16

-17

18

19

20]

21

22

Outils

Grant/ejouge

r-

Injeet/on

Observations

.y

Apparition deau

^ -f mètre

/Hombre de tubes

uti/isés' f*^ de o, 02S

Mission: C.N.E.S.Eau Guatemala

Ban.Ka2"

SONDAGE N!4Exécuté par: .Morte ley. .

Terrains traversés

Saó/eJat/ne fín

Arjiie gr/se

Sab/e fíngrisâtre

Alinee covcSe aryi/eyr/jc

Saóie fínyris

Saó/e /noyer? ayec

cc^uiz/ayej-

Ar^//e à/co/ore

/

Puits

'.:;;!'-''.*

<\:''}/<</\*\m/' /\^ XX.

<y^ /"^^ i"^-'

;;':.

- tt

. o . .*:.. ., * ..

S^^'

P.K.^7

Cotes

1

4 BO

=LÎfl3

4

5C 99

C 60

6

-6,90 y

8h8,30

_A on

10

11

12

13

H

15

16

17

18

19

20

21

22

Avanceset

TempsTubages Outils

Date:. Juillet 65 -

Observations

Humide cl" fmètre

/Yappephréiit/yt/eaSn).

Mission: C-N.E.S-

Eau Guatemala

Banka Z".

SONDAGEExécuté par:. M-orteJc^ .

N?5Date:. Août. 65

Terrains traversés

Sa6/e f7njae/ne

Sab/e yris vert

Saó/e blanc

Saó/e /in yr/s

Argi/e yrisa tre

Sab/e argi/ei/Jf

/ioche

Puits

CotesAvances

et

Temps

^,55

:6<90.7

-8.308

10

11

12

13

13,^0

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Tubages Outils Observations

hllS£Í0JL: C.N.E.S.

Eau Guatemala

Banka 2".

SONDAGE N!6Exécuté par: . Morteley P.K. ^6 Date:- Juillet .65.

Terrains traversés

Saó/r /injaune

Vase yrise

A "V "^

Saó/e r,/} yr/s

Saó/e moyen micacé

/fares e/e'6ri/ veyeéaux

Argi/e sab/eesegrife

Puits

i:*^

'.

' ',

£ ./. . .

- ... . .

^

Cotes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

TfÀk 1*

7,55

-9,60

15

16

.17

-19

20

21

22

Avances

TempsTubages Outils

_/)/appe oAre^atiyue

Observations

//um/de «Í "fnt. S'a

Mission: C.N.E.S.

Eau Guate'mala

SONDAGE N?7Exécuté par: Mortele^

Banka 2"

Date: Août 65

Terrains traversés

Sab/e fin jaune

Saó/e fíngrij

Vase mo//e

Sable blanc avecpetits

/nicas

Saó/e moyen rougeâtre

Saó/e moyenyr/satre

Saó/e f/n gr-'S

Hoche

Puits

/. ^ . /

'.'/

<>'-/.-J.'^:

e »

.

.

.

. », . .

Il I I : ,^ t

CotesAvances

et

Temps

2,20

4,30

-7,25

5

6

7

B

9

10

.10,8011

12

13

14

15

16

17

18

-18,80.19

20

21

I 22

Tubages Outils Observations

Mission: C.N.E.S.

Eau Guatemala

Banka 2'.'

SONDAGE N!8Exécuté par : . MonteJej . P.K. ¿t-s Date : . Juiilfit .6l5l

Terrains traversés

Sab/e arylieuxjaune

Sable lin yris m/cace'

Vase yrise

Saó/e /)n yrisatre

Aryl/e grise

y\.^ y\^ ^x.^

Saà/e /in b/anc micacé'

Aryi/e yrise

Puits

.y.

V.'-r-.v;:;

-V

3

4

5

6

'-y.-yz.;

>::^:f:i

/..y.'.'/'.

>.;/. V

.

K: A : <

"^ y-<^ ^\-

Cotes

8

10

-10,35

11

12

13

14

15

16

-17

18

19

20

21

22

Avanceset

TempsTubages Outils Observations

Mission: C.N.E.S.

Eau Guatemala

Banka 2"

SONDAGE N!9Exécuté par: MorteJe^ P.K, -^4 Date:. Juillet 65

Terrains traversés

Sâé/e fín j'aune

Sab/e finyris

Yase m o/le grise

Saô/e fin verc/atre

Saé/e fín jaune

Saó/e rouye quartzeux

ygr^i/t m oyen J

Sab/egrossier m/'cece'

Rocfie décompose'e

Puits

=2^3

</

. v.V.v.,

^2

CotesAvances

et

Temps

^5;to

'8,45

8

9

10

11

12,2012

=T5/Tl»13

14

15

16

17

3 -

18

19

20

21

22

Tubages Outils Observations

l/umide a -/m. ^o

Mission: C.N.E.S.

Eau Guatemala

Banka 2".

SONDAGE N?10Exécuté par: Morteley Date:.Juillet .65

Terrains traversés

Sab/e finjaune

Saó/e fín jri's

Yase mo/le

Taucoe' dur^: A/»/>A/ào/i'te

Puits

"V

-V

-h -t--*-

Cotes

-1,25

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1212,35

12,8013

14

15

-17

18

19

20

21

22

Avanceset

TempsTubages Outils Observations

- 10 -

l/ Les terrains les plus récents apparaissent

dans le sondage n'' 1 sous forme de vase grise, très molle,

du type de celle qu'on observe actuellement sur les plages,

2/ En dessous apparait un niveau sableux, très

mince dans le sondage n° 1 (0,80 m) mais, qui, danç les

autres sondages, a une puissance moyenne de 12,60 m (minimum:

6,60 m dans S 3, maximum 22,50 m dans S 7),

Généralement fins, ces sables contiennent par¬

fois des débris de coquillages, de petits micas et des débris

de végétaux. Sa teinte est généralement grise, excepté en

surface où il est jaune brunâtre.

Ce niveau sableux contient une intercalation

d'argile ou de vase grise assez molle. Il est probable qu'il

s'agit d'une lentille.

3/ Plus bas, on observe un niveau d'argile grise

parfois micacée et souvent sableuse. Dans les sondages 3 et 4 :

on a une argile plastique bicolore.

Dans le sondage n" 2, ce niveau d'argile con¬

tient de petites intercalations de sable et de gravier,

4/ Le niveau précédent repose sur les roches

du socle généralement très altérées. Dans le sondage n" lo,

il s'agit d'vme amphibolite. Dans tous les cas, les produits

d'altération sont très argileux :

Le socle dur a été touché dans quatre sondages:

nO

nO

n«

n»

1

5 !

7 !

10

à 13,10 m

à 13,40 k

à 22,50 m

à 12,80 m

N.O, S. El

NiveauSI S2 S3 84 36 S8 S9 SIC

B.R.G.M .

C.N.E.S.

ZONE GUATEMALA

NIVEAUX PERMEABLES ET IMPERMEABLES

COUPE SCHEMATIQUE SUIVANT LE

CORDON DE SABLE DE GUATEMALA

ECHELLE. Verticale : 1/100

' Horizontale: 1/25.000

SI numéro du sondaye

I HemblaiI

ll

* Sable perméaaie

^ Yase ou argile -imperméable

bleI Socle décomposé iir>permea

- 11 -

V - GRANULOMETRIE ET PERMEABILITE

Généralement, les sables rencontrés dans les

sondages sont fins dans la partie supérieure et moyens à la

base du niveau.

Ils sont peu argileux et peuvent être comparés

à ceux dans lesquels se trouve la nappe phréatique de Kourou -

Roches de Kourou étudiés dans un précédent rapport.

Ils sont perméables et on pourrait obtenir

des débits corrects par pompage dans des forages équipés avec

des massifs filtrants calibrés.

Le sondage ayant présenté la plus forte granulo¬

métrie sur une hauteur valable est le sondage n** 7 : on a des

sables moyens entre 10,80 m et 18,80 m soit sur 8.oo m, de

pui s s anee;

VI - ANALYSES D'EAU -

Des pompages ont été effectués sur les tubes

piézoraétriques, crépines généralement dans la partie infé¬

rieure de la nappe, seule exploitable en saison sèche, étan+

donné l'abaissement de la surface piézométrique.

On a utilisé une pompe mécanique ayant un débit

moyen d'environ 2 m2/h et les prélèvements n'ont été effectués

qu'après un pompage d'une durée de 4 heures, ce qui nous a

permis d'avoir des échantillons limpides et non pollués par

l'eau ayant servi à l'amorçage.

OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE & TECHNIQUE OUTRE-KiER

INSTITUT FRANÇAIS D'AAIERIQUE TROPICALE

LABORATOIRE DE CHIMIE

Analyse d'eau (Forages Guatemala)

n° 180

pH

Salinité totale à 25''

¡ng o/oo calculée d'aprèsla résistivité

Matière organique acide

Matière organique basique

SO,

Ga

Fer dissous

Na

K

Ta degré français

Tac degré français

2

7

3

7.4

4

7.6

6 7

8.0 i 7.6

8

7

9

6.8

2.890|2.890 I 8.570 i 9.220 j 11. 990i 17. 89C^ 25.660^

1.32 I 3.40

2.48

15.89

998

24

0,26

170

16

0.7

1

i 4.20

j 26.54Í îI !

j 948

15

JO.30

! 178

i 27

¡9.8

118.9

1

3.334 13.951 i 7.14I| 12.020J 4.040i

Cayenne, le 9 Septembre 1965

Le Chef du Laboratoire p.l,

G. LAPLAÎICHE

12 -

Sept analyses ont été faites par le Centre

O.R.S.T.O.M. de Cayenne sur de l'eau provenant des sondages

2, 3, 4, 6, 7, 8 et 9, prélevée entre le 10 et 15 Août 1965,

Comme on pourra le constater d'après le bulle¬

tin d'analyse n** 180, ci-joint, tous ces échantillons d'eau

sont riches en chlorures ; la nappe phréatique entre les

points kilométriques 44 et 49 est saumâtre et même salée

en certains points.

La teneur en chlorure exprimée en Na Cl varie

de 1,5 à 19,8 gr/1.

Nous avons effectué des analyses complètes

sur les deux échantillons les moins riches en chlorures.

Elles ont montré :

a/ que les sulfates exprimés en 80^++, s'y

trouvent en quantité non négligeable : 15,89 et 26,54 mg/l.

b/ que la teneur de l'échantillon n*> 3 en

matières organiques rend cette eau suspecte.

De ces résultats, auxquels on puüvait

s'attendre étant donné la proximité du rivage marin et la

très faible altitude du cordon de sable, nous devons conclure

que l'eau de la nappe phréatique, entre les points kilométri¬

ques 43 et 50, est impropre à la consommation, -

VII - UTILISATION DE LA NAPPE POUR L'ARROSAGE -

Comme nous l'avons appris au cours de notre

enquête préliminaire, les cultivateurs utilisent l'eau de la

nappe phréatique seulement pour arroser leurs plantations. -

- 13

En saison humide et au début de la saison

sèche, il est possible que les infiltrations de l'eau de pluii

provoque dans la partie supérieure de la nappe un abaissement

du taux de salinité qui soit assez important pour que l'eau

puisse être utilisée pour l'arrosage.

Notons cependant que les cultivateurs ne se

servent pas actuellement de pompes mécaniques, l'arrosage

s 'effectuant uniquement par seau, d'où un volume d'eau

utilisé extrêmement faible par rapport au volvune total de la

nappe phréatique.

Les sols, d'après les analyses pédologiques, ne

contiennent pas de sel à un taux prohibitif, ce qui est

logique quand on considère le total annuel moyen des précipi¬

tations (2500 mm) : ils sont régulièrement lessivés par

l'eau douce qui s'infiltre.

Par contre, si des cultures plus importantes

sont entreprises, un arrosage plus intensif sera nécessaire .

Le débit unitaire par puits augmentera d'autant

plus que des moyens mécaniques seront mis en oeuvre.

Il y aura alors entrainement de l'eau saumâtre

qui, en plus des dommages causés dans l'immédiat aux cultures

irriguées, risquent de provoquer, à la longue, une augmenta¬

tion du taux de salinité dans le sol.

- 14 -

VIH - CONCLUSIONS -

La nappe phréatique du cordon de sable de

Guatemala entre les points kilométriques 43 et 50 se trouve

dans des sables suffisamment perméables pour que son exploi¬

tation ait pu être envisagée.

Malheureusement, l'eau de cette nappe est impro¬

pre à la consommation en raison du taux important de la

salinité.

Son emploi pour l'irrigation doit aussi être

exclu pour les mêmes raisons.

Si on veut conserver au sol ses qualités seul

un arrosage tel q'il est actuellement pratiqué peut être

toléré : exploitation de la partie supérieure de la nappe à

très faible débit, un pompage plus intensif devant forcément

provoquer des venues d'eau saumâtre surtout en saison sèche.

- 15 -

BIBLIOGRAPHIE

BARRUOL J. Carte géologique au 1/100,000 -

Feuille de Kourou - Imp, Nationale (1959)

Etat des travaux de reconnaissance hydro¬

gêologique à la date dû 31 Juillet 1965

(1- 8- 65) - B.R,G,M, Cayenne

Cordon de sable de Guatemala - Savanes au

Sud de Passoura - Rapport hydrogéologique

préliminaire (22- 9-65) - B.R.G.M, Cayenne,

MARIUS C. Les sols de la savane Matiti - Esquisse

pédologique au 1/50.000 (Mai 1965)

O.R.S.T.O.M. - Cayenne - P 67

MARIUS C

et

SOURDAT M.

Etude préliminaire des sols de la plaine

côtière exondée - Macouria - Matiti -

Kourou (Mission 1963)

O.R,S.T.O.M, - Cayenne - P 58

MADEC H L'évapotranspiration potentielle et le bilan

de l'eau en Guyane.

Météorologie Nationale - Sous région

Guyane Inini

A , . Bulletins climatologiques mensuels de la

Guyane française.

Météorologie Nationale - Sous région

Guyane Inini.