of 2/2
YACHT CONTROLLER EVO TÉLÉCOMMANDE SANS FIL POUR TOUS LES BATEAUX UTILISANT UN SYSTÈME DE COMMANDES ÉLECTRONIQUES Vainqueur du prix “Meilleure Innovation Technologique 2004” au Salon Nautique de Miami et avec plus de 2700 unités installées sur plus de 90 marques différentes de bateaux, YACHT CONTROLLER S.r.l. lance sur le marché le nouveau YACHT CONTROLLER Evo Le nouveau transmetteur sans fil YACHT CONTROLLER Evo, avec son design étonnant, dans le gris métallisé et bleu, est la nouvelle génération de YACHT CONTROLLER qui a obtenu d’excellents résultats dans le monde nautique. YACHT CONTROLLER Evo propose de nouveaux boutons en silicone qui remplacent les leviers mécaniques avec encore plus d’efficacité d’électronique. Le coffre à batterie est intégré et étanche, et contient trois piles qui offrent plus de puissance et une meilleur qualité du signal. Sa poignée ergonomique a un degré de protection IP67 qui le rend résistant à l’immersion dans l’eau et totalement flottant. Avec le YACHT CONTROLLER Evo il est possible d’agir par vous-meme, de n’importe quelle partie du bateau, le moteur tribord, le moteur bâbord, le propulseur d’étrave, le propulseur de poupe et/ou le guindeau électrique, avec un maintient constant du contrôle total du bateau. YACHT CONTROLLER Evo est la solution à tous les problèmes de mauvaises manoeuvres en raison de la difficulté de communication entre le capitaine et l’équipage. Vous pourrez vérifier la présence éventuelle des bouées d’amarrages, vous pourrez facilement suivre la pendille d’amarrage, manipuler ou fixer les amarres de poupe, ramasser les cordages, vous pouvez librement circuler de l’avant a l’arriere du bateau. La manoeuvre avec le YACHT CONTROLLER Evo est trés simple: Vous positionnez les manettes de commande électronique du bateau dan s la position “neutre”, vous activez le YACHT CONTROLLER avec l’interrupteur près des manettes, et a son tour sur le bouton “ON” de l’émetteur YACHT CONTROLLER. Et le systéme fonctionne. Pour faire fonctionner les moteurs et les propulseurs, il est seulement necéssaire d’appuyer vers l’avant, l’arriére, la droite ou la gauche des leviers correspondant à la direction désirée. Au moment où vous relachez le levier sur l’émetteur, tout revient au “neutre”. Le systéme YACHT CONTROLLER est composé de deux éléments: L’émetteur qui permet à l’utilisateur de controller la manoeuvre et le récepteur qui est installé au poste de pilotage et qui est chargée de transmettre les commandes a chaque système à bord.

YACHT CONTROLLER EVOwaypoint.gp/marques/Yacht Controller/Brochure fr.pdfvous pourrez facilement suivre la pendille d’amarrage, manipuler ou fixer les amarres de poupe, ramasser les

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of YACHT CONTROLLER EVOwaypoint.gp/marques/Yacht Controller/Brochure fr.pdfvous pourrez facilement...

  • YACHT CONTROLLER EVO

    TÉLÉCOMMANDE SANS FIL POUR TOUS LES BATEAUX UTILISANTUN SYSTÈME DE COMMANDES ÉLECTRONIQUESVainqueur du prix “Meilleure Innovation Technologique 2004”au Salon Nautique de Miami et avec plus de 2700 unitésinstallées sur plus de 90 marques différentes de bateaux,YACHT CONTROLLER S.r.l. lance sur le marché le nouveau

    YACHT CONTROLLER EvoLe nouveau transmetteur sans fil YACHT CONTROLLER Evo,avec son design étonnant, dans le gris métallisé et bleu,est la nouvelle génération de YACHT CONTROLLER quia obtenu d’excellents résultats dans le monde nautique.

    YACHT CONTROLLER Evo propose de nouveaux boutons en siliconequi remplacent les leviers mécaniques avec encore plus d’efficacitéd’électronique. Le coffre à batterie est intégré et étanche,et contient trois piles qui offrent plus de puissance et une meilleurqualité du signal. Sa poignée ergonomique a un degré de protectionIP67 qui le rend résistant à l’immersion dans l’eau et totalementflottant.

    Avec le YACHT CONTROLLER Evo il est possible d’agir par vous-meme,de n’importe quelle partie du bateau, le moteur tribord, le moteurbâbord, le propulseur d’étrave, le propulseur de poupe et/ou leguindeau électrique, avec un maintient constant du contrôle totaldu bateau.

    YACHT CONTROLLER Evo est la solution à tous les problèmes de mauvaises manoeuvres en raison de la difficultéde communication entre le capitaine et l’équipage. Vous pourrez vérifier la présence éventuelle des bouées d’amarrages, vous pourrez facilement suivre la pendille d’amarrage, manipuler ou fixer les amarres de poupe, ramasser les cordages,vous pouvez librement circuler de l’avant a l’arriere du bateau.

    La manoeuvre avec le YACHT CONTROLLER Evo est trés simple: Vous positionnez les manettes de commande électroniquedu bateau dan s la position “neutre”, vous activez le YACHT CONTROLLER avec l’interrupteur près des manettes,et a son tour sur le bouton “ON” de l’émetteur YACHT CONTROLLER. Et le systéme fonctionne.

    Pour faire fonctionner les moteurs et les propulseurs, il est seulement necéssaire d’appuyer vers l’avant, l’arriére,la droite ou la gauche des leviers correspondant à la direction désirée. Au moment où vous relachez le levier sur l’émetteur, tout revient au “neutre”. Le systéme YACHT CONTROLLER est composé de deux éléments: L’émetteur qui permet à l’utilisateur de controller la manoeuvre et le récepteur qui est installé au poste de pilotage et qui est chargée de transmettre les commandes a chaque système à bord.

  • YACHT CONTROLLER S.r.l. Siege et enterprise: Via Bellini 31/33 - 20095 Cusano Milanino (MI) ItalyTel. +39 02-6131001 - Fax +39 02-66400086Bureau de ventes: Via del Castillo 17 - 18038 Portosole Sanremo (IM) ItalyTel +39 0184-501688 - Fax +39 0184-599594www.yachtcontroller.it - [email protected]

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

    L’installation est trés simple: le récepteur est raccordé aux commandes électroniques sur la marche avant et arrièredes moteurs, ainsi que sur les propulseurs ou guindeau selon l’équipement installé sur le bateau.

    YACHT CONTROLLER est actuellement disponible pour presque tous les types de commandes électroniques sur le marché:EDC VOLVO, VOLVO EVC, VOLVO EVC B2, ZF/MATHERS, MICROCOMMANDER, TELEFLEX, TWIN DISC, VETUS, BOSCH REXROTH, MTU BLUE LINE, DETROIT DDEC, CATERPILLAR, MAN, CUMMINS, GLENDINNING etc.

    Le systéme comporte une garantie de 2 ans avec l’installation par des installateurs autorisés.

    La communication entre l’émetteur et le récepteur est faite par une fréquence unique qui rend impossible les interférences avec d’autres équipement installés.

    Le systéme ne permet pas, en tout état de cause, l’accélération au cours des manoeuvres pour éviter les mouvements brusques et la perte d’equilibre.

    Le systéme peut etre désactivé a tout moment et en conséquence, tout le systéme est de retour au “neutre”.

    Control sans fils de: moteurs propulseuret de poupe, guindeau électrique.

    Dispositif incluant: neutre instantanécoupure automatique Propulseur d’étrave

    et de poupe gauche/droit

    Avant/arrière des deux moteursavec commandes électroniques

    Guindeauélectrique

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUESAlimentation de l’émetteur: 3 piles 1,5V de type AAA (LR03).Sous la transmission et la notification LED piles à plat.Puissance de transmission: 5mW (50 m max).Transmetteur avec un degré de protection IP67.Alimentation du récepteur: 12 VDCs ou 24 VDCs ± 5% max.

    Dimension de l’émetteur mm. 116 x 66 x 36Dimensions du récepteur mm. 170 x 80 x 55Emetteur pour contrôler les deux moteurs à commandesélectroniques en avant et en arrière + propulseur d’étrave.Options: + comande du propulseur de poupe ou guindeau électrique.

    VERSIONS DE YACHT CONTROLLER EVOVersions avec 2 caneaux TX+RX 06/02/N (controle des les moteurs babord et tribord)

    Version avec 3 caneauxTX+RX 06/02/A (controle des moteurs et de le guindeau électrique)

    TX+RX 06/03/N (controle des moteurs et de le propulseur d’étrave)

    Version avec 4 caneauxTX+RX 06/03/A (controle des moteurs, de le propulseur d’étrave et de le guindeau électrique)

    TX+RX 06/04/N (controle des moteurs, de le propulseur d’étrave et de poupe)

    Le produit illustré et ses caractéristique techniques peuvent être modifies sans communication prealable. Yacht Controller S.r.l. ne peut pas être tenu responsable en cas d’indisponibilitédes produits ou d’un modèle de le cataloque qui est présenté pour un usage international. Quelques produit ne sont pas disponibles dans tous le pays. Yacht Controller est un produit breveté.