Systèmes de drainage

Z-100, Z-150

Drainage linéaire pour l’aménagement décoratif des surfaces

2

Drainage zone piétonne Soltau

04 ANRIN système de caniveaux à fente Matériau / structure / propriétés

06 Applications Aperçu des classes de charge

08 Caniveaux à fente Z-100 Spécifications du produit / accessoires

10 Caniveaux à fente Z-150 Spécifications du produit / accessoires

12 Joint UNILINK©

Système de joint / technique d’étanchéité

14 Exemples de montage Classes de charge A15, B125, C250, D400

Sommaire

3

ANRIN – Drainage avec système

Depuis 1972, nous concevons et pro-duisons sur notre site central de pro-duction et de logistique à Anröchte en Rhénanie du nord – Westphalie des caniveaux de drainage porteur d’avenir en béton polymère et des grilles de re-couvrement pour toutes les exigences physiques et conceptionnelles d’un drainage linéaire moderne.

Grâce à une distribution très perfor-mante, nous livrons en 48 heures au maximum tous les chantiers en Allemagne et en quelques jours de nombreux autres pays dans le monde. Des systèmes de caniveaux et de grilles toujours nouveaux, créatifs et brevetés donnent à nos maîtres d’œuvre, ar-chitectes, ouvriers et aussi aux com-merces spécialisés le sentiment d’avoir fait le bon choix à long terme.

Des millions de mètres de caniveaux et la certification selon DIN EN ISO 9001 garantissent une qualité élevée à notre entreprise familiale dirigée par le pro-priétaire. Nous mettons l’accent sur le conseil technique appliqué avec comme objectif de toujours trouver la meilleure solution même pour les pro-jets individuels de construction. Mettez nos compétences à l’épreuve et discu-tez-en avec nous.

4

ANRIN systèmes de caniveaux à fente

Systèmes de caniveau à fente ANRIN en béton polymère

Le matériau composé de quartz miné-raux naturels et de résine se caractérise particulièrement par ses avantages au niveau de la technique de construction et de l’écologie.

En comparaison des matériaux habi-tuels liés avec du ciment, le béton po-lymère permet la réalisation de pièces pouvant être manipulées aisément. On économise du temps et de l’argent lors de la mise en œuvre sur le chantier.

Joint UNILINK®

Le système de joint optimisé UNILINK® supprime la distinction traditionnelle entre le début et la fin du ca-niveaux. Les éléments de même hauteur constructive peuvent être assemblés dans n’importe quel sens. Les demi-joints partagés symé-triquement permettent en op-tion d’étancher les bouts. Les rainures et languettes verticales soutiennent une pose rationnelle : le sens de montage peut être choisi librement ! La flexibilité dans la phase de planification et de montage entre dans une nouvelle dimension avec le joint UNILINK® !

Autonettoyage optimiségrâce à un corps à paroi lisse et élargi vers le bas

Béton polymère – caractéristiques techniques• Résistanceàlatraction-flexion>22N/mm²• Résistanceàlacompression>90N/mm²• Moduleélect.:env.25kN/mm2

• Densité:2,1–2,3g/cm³• Profondeurdepénétrationdel’eau:0mm

5

Le béton polymère ANRIN est étanche à l’humidité, très résistant à la corrosion et à de nombreuses substances grâce à la qualité de chaque composant ainsi qu’à la matrice fermée du matériau.

Il est donc possible de construire des surfaces décoratives qui dévient effica-cement l’eau de pluie et protègent la nappe phréatique contre les impuretés écologiques.

Nos systèmes de drainage (KE et SF) sont testés et certifiés selon DINEN1433etKIWABRL5211.

Doublage de la feuillure• Versl’extérieur• Pourlaposesansespacedurevêtement

Rehausse à fente• Modèlespourtouteslesclassesdecharge

A15 – D400• Exécutionacier,inox

Hauteurs du corps Adaptation variable possible pour la structure individuelle du revêtement

Rehausses de révisionpeuvent être adaptées au niveau des dimensions pour respecter l’aspect symétrique des joints

6

Drainage linéaire pour les classes de charge A15 à D400

Ces surfaces sont attribuées en fonction de l’utilisation à certaines classes de charge conformément àDIN19580/EN1433«Caniveauxdedrainage pour l’eau de pluie à montage dans les zones de circulation ».

Le système de caniveaux à fente ANRIN qui convient peut ensuite être sélectionné. Le tableau suivant com-prend une liste des domaines typiques d’application et des systèmes de cani-veaux utilisables.

Applications

1 Designer Outletcenter Soltau, zone piétonne2 Designer Outletcenter Soltau, zone fontaine3 Dingolfing, place de l’hôpital4 Designer Outletcenter Soltau, restaurant5 Dingolfing, passage place de l’hôpital6 Détail de montage dans le pavage

7

Classes de charge 1 Domaines d’application Z-100 Z-150

A15 (force de contrôle 15 kN) Pistescyclablesetcheminspiétons Cours d’école Espaces verts, et aménagement des parcs et jardins

B125 (force de contrôle 125 kN) Trottoirs, zones piétonnes Parkingsdécouvertsetcouvertspourvoitures Entrées de garage, zones de cours

C250 (force de contrôle 250 kN) Drainage du bord de chaussée Bandes de direction et latérales

D400 (force de contrôle 400 kN) Chaussée Parkingspoidslourds Routes piétonnes

1 selon DIN 19580

8

1000136

153

12,5

500136

153

160

132

182

132

182

Caniveaux à fente ANRINZ-100 et Z-100 inox

Caniveaux à fente Z-100

Z-100100 cm

Z-10050 cm

Pièce de raccord

Façadeavec tubulure DA / OD 110

Façade

Boîtier d’écoulementavec écoulements DA / OD 110 et 160 avec bagues NBR incorporées, avec seau de récupération de la saleté

9

428

500136

132

182

Spécifications produit Z-100 Partie inférieure du caniveau Boîte d’écoulement Rehausse à fente

Matériau Béton polymère Béton polymère Acier, galvanisé / inox

Longueur 50 cm et 100 cm 50 cm 50 cm et 100 cm

Largeur 13,6cm 13,6cm 13,6cmet16,0cm

Hauteur 15,3cm 42,8cm 13,2cmet18,2cm

Largeur de la fente SW 1,25 cm

Hauteur du corps SH 11 cm / 16 cm

Diamètre nominal 100 mm 100 mm

Classe de charge A15 à C250 A15 à C250

Type de pente Pentedelaligned’eau

Formation des joints Joint UNILINK® Joint UNILINK®

Exécution du profil Fente affleurante latéralement

Avantages du produit

+ Autonettoyage optimisé grâce à un corps à paroi lisse et élargi vers le bas

+ Barres de stabilisation arrondies

+ Doublage de la feuillure vers l’extérieur pour une pose sans espace du revêtement

+ Aménagement variable de la surface

+ Pose rationnelle grâce au système UNILINK®

PRESTATIONANRIN offre des solutions et des possibilités individuelles dans la construction de bâtiments. Vousprofitezicidelacollaborationfiableavecunservicetechniqueinterneetdebonscontacts avec le service externe. ANRIN est certifié conforme DIN EN ISO 9001.

CONTACT DIRECT ANRIN : +49 (0) 29 47.97 81-0

10

1000214

188

12,5

230

500214

188

230

500214

Caniveaux à fente Z-150

Caniveaux à fente ANRINZ-150 et Z-150 inox

Z-150100 cm

Z-15050 cm

Pièce de raccord

Façadeavec tubulure DA / OD 110

Façade

Boîtier d’écoulementavec écoulements DA / OD 160 et 200avec bagues NBR incorporées, avec seau de récupération de la saleté

11

500214

588

230

Avantages du produit

+ Autonettoyage optimisé grâce à un corps à paroi lisse et élargi vers le bas

+ Barre de stabilisation arrondies

+ Doublage de la feuillure vers l’extérieur pour une pose sans espace du revêtement

+ Aménagement variable de la surface

+ Pose rationnelle grâce au système UNILINK®

Spécifications produit Z-150 Partie inférieure du caniveau Boîte d’écoulement Rehausse à fente

Matériau Béton polymère Béton polymère Acier, galvanisé / inox

Longueur 50 cm et 100 cm 50 cm 50 cm et 100 cm

Largeur 21,4 cm 21,4 cm 21,4 cm

Hauteur 18,8cm 58,8cm 23,0cm

Largeur de la fente SW 1,25 cm

Hauteur du corps SH 20,0 cm

Diamètre nominal 150 mm 150 mm

Classe de charge A15 à D400 A15 à D400

Type de pente Pentedelaligned’eau

Formation des joints Joint UNILINK® Joint UNILINK®

Exécution du profil Fente affleurante latéralement

PRESTATIONANRIN offre des solutions et des possibilités individuelles dans la construction de bâtiments. Vousprofitezicidelacollaborationfiableavecunservicetechniqueinterneetdebonscontacts avec le service externe. ANRIN est certifié conforme DIN EN ISO 9001.

CONTACT DIRECT ANRIN : +49 (0) 29 47.97 81-0

12

Joint UNILINK®

Joint UNILINK® ANRIN Le système de joint optimisé UNILINK® supprime la distinction traditionnelle entre le début et la fin du caniveaux. Les éléments de même hauteur constructive peuvent être assemblés dans n’importe quel sens. Les demi-joints partagés symétriquement permettent en option d’étancher les bouts. Les rainures et languettes verticales soutiennent une pose rationnelle : le sens de montage peut être choisi librement ! La flexibi-lité dans la phase de planification et de montage entre dans une nouvelle di-mension avec le joint UNILINK® !

13

Technique d’étanchéité ANRIN

L’étanchéité des joints de caniveau joue un rôle important pour la fonction-nalité.Aveclekitd’étanchéitépourjointANRIN composé d’un sealer (matière à 2 composants sur base de polysul-fure), d’un apprêt, d’un mélangeur avec spirale et d’un pistolet à main, les ca-niveaux dans des situations spéciales comme par ex. les stations service et les installations de stockage, remplis-sage et transbordement peuvent être jointurés de manière étanche simple-ment, rapidement et sûrement.

14

200

200

200

200

1

2

3

45

1

2

3

45

Exemples de montage

Consignes de montage ANRIN

Avec les systèmes de drainage ANRIN, l’eau de pluie est évacuée de manière sûre et rapide. De plus, les éléments constructifs ont la tâche d’absorber les charges statiques et dynamiques ré-sultant de la circulation et de les trans-mettre dans l’environnement du terrain

de construction. Les prescriptions sui-vantes de montage sont des représen-tations schématiques. Elles sont des exemples non contractuels. Les indica-tions données ici se basent sur notre longue expérience dans les ouvrages de génie civil, dans la construction de

1 Dalles / pavés2 Couche de mortier3 Base4 Couche de gravier ou de gravillons (couche antigel)5 Béton C12/15

Toutes les longueurs en millimètres

Z-100

aux raccords d’escaliers et de façades avec revêtement en dalles

Z-100

dans les surfaces pavées

15

200

200

200

200

1

2

3

45

1

2

3

45

routes et dans le niveau actuel de la technique. Toutefois, les planificateurs et les maîtres d’œuvre sont obligés dans tous les cas de vérifier la capa-cité des produits et les instructions de montage.

Les détails des exemples sont des propositions d’exécution simplifiées. Les superstructures de construction doivent être établies spécifiquement à chaque objet. Le planificateur doit vérifier les circonstances locales spé-ciales et respecter les types de mon-

tage correspondants. Les qualités de béton indiquées sont des valeurs mi-nimales. Respecter les exigences au niveau de la résistance au gel et au sel antigel par le choix correspondant du béton selon DIN 1045 et 206-1.

Lors de la mise en œuvre, respecter les réglementations et règles en vigueur de l’état actuel de la technique. Elles sont par exemple :

DIN EN 1433 «Caniveaudedrainagepoursurfacesdecirculation»DIN EN 19580 «Caniveaudedrainagepoursurfacesdecirculation…»RStO «Directivepourlastandardisationdessuperstructuresdessurfacesdecirculation»DIN EN 206-1 «Bétonspécifications,performances,fabricationetconformité»,àrespecternotamment:

bétonselonZTVStB07pourlescouchesdebaseetdeconstructionavecliantshydrauliques et chaussées en béton.

(VOB) partie C DIN18318«Travauxdeconstructionroutière»DIN EN 1045-2«Structureenbéton,bétonarméetbétonprécontraint.Partie2:béton,spécification,

performances, fabrication et conformité ; règles d’application pour DIN IN 206-1 »

Z-150

aux raccords d’escaliers et de façades avec revêtement en dalles

Z-150

dans les surfaces pavées

Systèmes de drainage

Nous vous invitons à découvrir plus.

Que vous planifiez déjà un projet concret ou que vous vouliez d’abord vous renseignez plus à fond : mettez nos compétences à l’épreuve et discutez-en avec nous.

Tampon commercial

ANRIN GmbHSiemensstraße 1 D-59609 Anröchte Tél. : +49 (0) 29 47.97 81-0 Fax : +49 (0) 29 47.97 81-50 E-Mail : info@anrin.comInternet : www.anrin.com Z-

0118

-FR