Zaman France N° 222 - FR

  • View
    222

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Zaman France N° 222 - FR

Text of Zaman France N° 222 - FR

  • 1607Pour les prochains Jeux olympiques de Londres, la Turquie prsentera une dlgation de 114 sportifs avec pour la premire fois de son histoire, la participation des quipes fminines de basket-ball et de relais 4x400 mtres.

    Depuis un mois et demi, la chane de tlvision Samanyolu (STV) nest plus accessible par la Freebox, au grand mcontentement de la communaut turque de France. En lieu et place de STV, il apparat constamment un message stipulant que la chane est momentanment indisponible.

    SPOR

    T

    TURQ

    UIE

    JO : les atouts sportifs de la dlgation turque

    STV indisponible sur Free : le mcontentement des Turcs

    20 - 26 JUiLLET 2012 N 222WWW.ZAMANFRANCE.FR

    Bariza Khiari : je ne voterai pas de nouveau texte sur les gnocides

    Bagis : sans visa, les Turcs ne vont pas se ruer en Europe

    rBariza Khiari est snatrice de Paris depuis 2004 et vice-prsidente du groupe socialiste au Snat. Dans un entretien accord Zaman France, cette Franaise dorigine algrienne confi e tre rsolument oppose un nouveau texte de loi sur les gnocides que le gouver-nement a dclar vouloir prsen-ter au cours de cette mandature. RiNTErViEW 06

    rLe ministre des Affaires europennes et ngociateur en chef turc, Egemen Bagis, a dclar que lide selon laquelle lintgration de la Turquie dans lespace Schengen entranerait la rue de tous les Turcs en Europe pour des raisons conomiques tait ab-surde et insultante pour son pays.

    RTUrQUiE 07

    Pratique trs suivie dans la communaut musulmane, le jene du ramadan lest tout particulire-ment chez les plus jeunes dont les motivations diff rent souvent des raisons strictement religieuses. Pour lanthropologue Dounia Bouzar, le ramadan constitue pour ces jeunes un rite de passage lge adulte alternatif, la fois plus noble et plus accessible que le fait de gagner de largent. R iNTErViEW 04

    Ramadan : la volont plus forte que le corps r14

    Ramadan : un marketing plus cibl de la grande distribution r05

    02Bac 2012 : mention

    trs bien

    pour

    Etude Plus

    03Le CFC

    M dnonce l

    amalgame

    entre jeunes

    musulmans

    et antismit

    isme09ankara investit dans les

    nanotechno

    logiesJuifs e

    t musulman

    s

    dallemagne p

    our le droit

    la circonci

    sion12

    Dounia Bouzar : les jeunes se sont rappropri le sens du ramadan

  • SOCIETE02 20 - 26 JUiLLET 2012 ZAMAN FRANCE

    LA REDACTION

    La remise en question, autre vertu du jene

    EDITO

    On a lhabitude dentendre dire et rp-ter que le jene ne doit pas se limiter une privation de nourriture. On rappelle ainsi, tout fait lgitimement, que les-sence du mois de ramadan est spirituelle, notamment travers lapprentissage de la matrise des passions humaines. Jener comme il se doit ne se limite donc pas une abstinence alimentaire mais repr-sente une occasion de faire leffort de rsis-ter aux pulsions dorgueil, de luxure ou de colre. Cet aspect spirituel est trs loin de la dimension de surconsommation que le ramadan a aujourdhui et dont tmoigne le nombre toujours croissant de pros-pectus de la grande distribution destins aux musulmans durant ce mois. En effet, sil est un mois durant lequel les grandes enseignes devraient se dire quil est totale-ment inutile de sadresser aux musulmans parce que de toute faon ils consomment moins que dhabitude, cest bien celui-ci. Loubli de la dimension spirituelle ne doit pas occulter la dimension intellec-tuelle du jene. Aussi importante que soit la dimension spirituelle de la privation, le ramadan est peut-tre aussi loccasion de procder une ascse intellectuelle. Car si lego se nourrit daliments ou de dsirs, il se nourrit aussi dopinions, de jugements et de convictions en tout genre. Ces der-nires sont certes lgitimes et ncessaires mais elles deviennent parfois avec le temps des protections derrire lesquelles lego se rfugie. Ds lors, le ramadan peut gale-ment tre loccasion davoir lhumilit de se questionner sur les certitudes en tout genre, loccasion de se dire quil est peut-tre un angle, totalement insouponn, sous lequel lautre aussi peut avoir un peu raison, et cela quel que soit le sujet. Mais cette remise en question na de sens que si elle est partage. Autrement dit, il ne sagit pas dattendre cette auto-critique de lautre mais de faire leffort de le faire sur soi en se disant quil y a toujours au moins un aspect sous lequel lautre voit les choses et qui peut partiellement lui donner raison. Quand on identifi e le ramadan au partage et la solidarit, ces derniers peuvent avoir alors une nouvelle dimension en permet-tant, via le jene, de souvrir davantage aux autres.

    La baronne Meral Hussein-Ece a t lue la tte du groupe damiti parlementaire entre le Royaume-Uni et la Turquie. Elle est la seule femme dorigine turque tre membre de la Chambre des Lords du Parlement britan-nique. Jusque-l, le groupe damiti tait prsid par Fabian Hamilton du Parti travailliste. De son ct, le Groupe damiti parlementaire turco-britannique en Turquie

    est men par la dpute Nursuna Memecan du parti de la Justice et du Dveloppement. La baronne, qui vit au Royaume-Uni depuis le dbut de sa carrire politique, a toujours uvr en faveur du dialogue entre les deux pays. Membre du parti des Dmocrates lib-raux depuis 2002, Mme Ece fait galement partie de la Commission pour lgalit et les Droits de lHomme du Parlement britannique.

    97 personnes se sont noyes depuis le dbut de lanne 2012 en Turquie. Avec larrive de lt et la hausse des tempratures, il faut sattendre ce que ce nombre augmente brusquement dans les mois venir. De plus en plus de personnes sont amenes se baigner pour se rafrachir et selon les experts, la hausse du nombre de morts par noyade est lie la courbe des tempratures.

    En Turquie, plus de 900 personnes se noient chaque anne et cest mme la cinquime cause de dcs. Pour faire chuter le nombre de morts par noyade, des municipalits ont pris des mesures de prvention. Il y aura dsormais plus de personnes charges de surveiller les ctes et des jet-skis ainsi que des bateaux seront leur disposition. De plus, des cours de natation gratuits seront dispenss et les zones dangereuses seront dlimites par des boues.

    La baronne Meral Hussein-Ece reoit une promotion

    La noyade : cinquime cause de dcs en Turquie

    ...ET UNE MaUVaiSEUNE BONNE...

    NOUVELLE

    ce nombre augmente brusquement dans les mois venir. De plus en plus de personnes sont amenes

    nombre de morts par noyade est lie la courbe des tempratures.

    des municipalits ont pris des mesures de prvention. Il y aura dsormais plus de personnes charges de surveiller les ctes et des jet-skis ainsi que des bateaux seront leur disposition. De plus, des cours de natation gratuits seront dispenss et les zones dangereuses seront dlimites par des boues.

    Sur les plages du Gabon, le prsident abdullah Gl avait promis lan dernier ce pcheur de lui offrir un bateau motoris. Lambassade de Turquie Libreville vient de remplir sa promesse.

    Bac 2012 : mention trs bien pour Etude Plus

    Le centre de soutien sco-la i re E tude P lus de

    Montargis a de quoi se rjouir. Lensemble de ses candidats au baccalaurat 2012 a pass lexa-men national avec succs. Le centre qui nexiste que depuis trois ans avait dploy de grands moyens pour accompa-gner ses lves qui se prpa-raient pour obtenir le prcieux ssame. Pour ce faire, des cours collectifs, des leons indivi-duelles ainsi que des sessions de bac blanc ont t organiss. Le tout assur par un corps enseignant la hauteur de lenjeu : une agrge de lettres classiques, un docteur en phy-sique-chimie, un professeur de sciences conomiques et so-ciales, une licencie en anglais et un licenci en mathma-tiques. La motivation et linves-tissement des lycens ont fait le reste. Et cette anne encore les rsultats sont au rendez-vous :

    nous sommes heureux de constater un sans faute a d-clar le directeur du Centre, M. Celal Erdem.

    Etudes plus : un suivi continuParmi les heureux bacheliers, Julie Rocher, bac Economique et social (ES), a obtenu 17 en mathmatiques : je suis entirement satisfaite des ser-vices dEtude Plus et je tiens les remercier, confi e-t-elle. Matthias Dyminat, bac scienti-fi que (S), reconnat quil ntait pas trs confiant quant ses chances de russite mais les professeurs dEtude Plus, eux, y ont toujours cru. Un autre bachelier scientifi que, Atakan Sarioglu, fort de sa mention assez bien avec 15 en SVT et 14 en physique-chimie, sapprte intgrer la facult de mdecine de luniversit de Tours. Au-del de lexamen, le centre avait galement organis des tables-

    rondes avec des intervenants et des parents dlves afi n de les informer sur les cursus uni-versitaires et les dmarches suivre pour obtenir une bourse et/ou un logement. Notre suivi ne sarrte pas l, prcise M. Erdem, nous sommes

    toujours leur coute en cas de relchement luniversi-t. Nous nenvisageons pas notre collaboration sous forme de prestation contractuelle qui sarrterait avec lobtention du bac () Nous continuons veiller a-t-il galement ajout.

    Le centre de soutien scolaire Etude Plus de Montargis a obtenu dexcellents rsultats pour ses tudiants qui ont pass les preuves du baccalaurat.

  • Les consquences de laff aire Merah et la rcente aff aire dagression dans le TGV Toulouse-Lyon ont vu se multiplier les accusations dantismitisme portes contre les jeunes musulmans de France. Une drive qui a suscit linquitude du CFCM qui parle dsormais dun climat de suspicion et de dfi ance.

    Le Conseil franais du culte musulman (CFCM) a exprim mercredi sa vive inqui-

    tude devant les accusations lies lantismitisme suppos des jeunes de confession musulmane. Le CFCM tient exprimer sa vive inquitude face aux accusations autour de lantismitisme suppos des jeunes de confession musulmane, notamment aprs la diffusion