Zaman France N°245 - FR

  • View
    222

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Zaman France N°245 - FR

Text of Zaman France N°245 - FR

  • 1613En Ligue des champions, lquipe de

    Galatasaray sen sort plutt bien en hritant des Allemands de Schalke 04.

    Son ennemi jur du Fenerbahe est, quant lui, tomb sur lquipe bilorusse du Bate Borisov en Ligue Europa.

    La psychologue Zaza Yurtsever, forme au dpar-tement europen de psychologie de lUniversit Philipps de Marburg, a travaill 15 ans sur les causes de la prise de poids. Dans un entretien accord Zaman, elle dfend une approche plus psychologique et moins nutritionniste du problme.

    SPOR

    T

    SANT

    EChampionnats europens :

    les clubs turcs bien lotisPour maigrir, consultez un psychologue !

    28 DECEMBRE - 3 JANVIER 2013 N 245WWW.ZAMANFRANCE.FR

    Ankara ne participera pas lEurovision 2013 rLa 58

    e dition de lEurovi-sion, qui se droulera du

    14 au 18 mai 2013 Malm en Sude, ne verra pas de dlga-tion turque venir se mler la bataille. Cette annonce a t faite par la tlvision publique TRT (Radio et tlvision de Turquie). RTURQUIE 08

    rSi les courants conserva-teurs en Turquie se sont beaucoup construits contre le kmalisme, ils en sont aussi pa-radoxalement les hritiers. Pour le chroniqueur Joost Lagendijk, lacceptation par les Turcs dun certain autoritarisme politique mis au service du progrs social en est lillustration. ROPINION 15

    LA SPARATION DES POUVOIRS DIVISE GL ET ERDOGANAbdullah Gl a rappel son attachement la sparation des pouvoirs. Une sortie mdiatique qui fait cho aux critiques formules par Erdogan sur loligarchie bureaucratique turque. 1TURQUIE

    LES NOUVELLES TECHNOLOGIES FONT LEUR ENTRE LCOLE Avec sa classe immersive, Microsoft France vient dinau-gurer une nouvelle gnration de classes base sur le num-rique et la ralit augmente. 1FRANCE

    07

    03

    ALWALEED BIN TALAL, LE PRINCE DU MCNATPhilanthrope et partisan des humanits, le prince saoudien Alwaleed Bin Talal finance de nombreux projets dchanges culturels et universitaires Harvard ou Cambridge, destins mieux faire connatre le monde musulman. 1INTERNATIONAL

    10Tous les Turcs sont-ils kmalistes ?

    Laff aire Merah, les attentats du PKK contre Zaman, le risque de guerre entre la Turquie et la Syrie 2012 aura t sans aucun doute une anne forte, pleine dmotions et charge denjeux politiques de premier plan

    pour les Turcs. Parmi ceux-ci, le rveil politique des Franco-turcs et leur mobilisation citoyenne contre la loi mmorielle sur le gnocide armnien auront frapp les esprits. loccasion de cette n danne, Zaman France revient sur les 12 informations qui auront d nitivement marqu 2012. RSPECIAL 2012 04-05

    Les 12 temps forts de lanne 2012

    16

    SPOR

    T

    2012, lanne politique des Franco-turcs FOUAD BAHRI r02EDITO

  • Les Franais ont une mauvaise image de lAlgrie

    Selon un rcent sondage ralis par lIfop pour Atlantico, les Franais ont

    globalement une mauvaise image de lAl-grie. En effet, seuls 26 % des Franais ont une bonne image du pays, avec lequel, pourtant, 63 % des sonds pensent que la France devrait poursuivre une politique de coopration. Ils ne sont que 16 % penser le contraire. Si les personnes proches des diffrents partis de gauche sont plus nom-breuses avoir une bonne image de lAlg-

    rie (48 %), on constate tout de mme quelles sont 36 % rpondre ngative-ment. Intitul Limage de lAlgrie et des pays du Maghreb et ralis auprs de 1005 personnes, le sondage constate par ailleurs que 57 % des Franais pensent aujourdhui que lindpendance de lAlgrie a t plutt une bonne chose pour la France, alors quils ntaient que 38 % en mai 1972. 49 % pensent quelle a t une bonne chose pour lAlgrie. Toutefois, pour ces

    deux rsultats, le taux de personnes qui ne se prononcent pas (28 %) reste relative-ment important.

    De grandes diff rences entre pays du MaghrebLe sondage montre galement que limage des diffrents pays du Maghreb est loin dtre homogne. 71 % des sonds disent ainsi avoir une bonne image du Maroc et 53 % disent de mme de la Tunisie. Jrme Fourquet, directeur du dpartement Opi-nion publique lIfop, a con Atlantico tre lui-mme surpris par cette diversit. Il explique que les critres de jugement ne sont pas les mmes pour les diffrents pays. En termes de destination touristique, le Maroc sen sort extrmement bien, en raison notamment des paysages et de lhospitalit du pays. Lautre critre touche la question de la situation conomique, so-ciale et politique des pays concerns. Cest ce qui explique la bonne image du Maroc, qui a t prserv lcart des mouve-ments de rvolutions arabes, tandis que les Franais identi ent selon lui la Tunisie aux images de la rvolution tunisienne, de violences et dune forme dinstabilit politique qui rgnerait aujourdhui.

    Une nouvelle anne passe, une autre ar-rive. Et pourtant, cest une certitude : 2012 aura d nitivement marqu dune pierre blanche la conscience contemporaine des Franco-turcs. Tout commence en janvier. Lre Sarkozy touche sa n et un parfum crpusculaire otte sur la politique fran-aise. Lancien prsident, qui ne sest jamais illustr par sa turcophilie, veut alors une loi condamnant le gnocide armnien, sus-citant un sentiment de stigmatisation chez les Turcs de France. Cette ultime goutte fait dborder le vase de la contestation et rveille des forces civiques encore ignores. 30.000 Turcs descendront dans les rues pa-risiennes pour manifester leur dsaccord. Une mobilisation extraordinaire, observe galement au niveau des inscriptions sur les listes lectorales, qui sonnera of ciel-lement lacte de naissance politique des Franco-turcs et sera couronne de succs : le projet de loi sera en effet abandonn. Quatre mois plus tard, laube se lve, inau-gurant une poque de changement incar-ne par Franois Hollande. Le nouveau prsident de la Rpublique veut tourner la page noire du sarkozysme et multiplie les gestes de rconciliation vis--vis de la Tur-quie. Ankara lve alors son embargo sur les produits franais et Paris rintgre le mot adhsion dans le vocabulaire europen. Dailleurs, louverture prochaine de deux nouveaux chapitres semble certaine. Sur le plan intrieur, les premiers signaux du gouvernement Ayrault vont dans le bon sens : lacit de compromis, volontarisme diversitaire et souplesse sur limmigration. Point dorgue de cette ascension politique : le dner de lamiti franco-turque. Vri-table succs pour les structures associatives turques telles que la Fdration des entre-preneurs et dirigeants de France et la Plate-forme de Paris pour le dialogue intercultu-rel, ce dner, qui a runi une quarantaine de dputs du PS, de lUMP et dEurope Eco-logie Les Verts, a illustr une nouvelle fois le dynamisme citoyen des Franco-turcs et leur capacit tablir un dbat franc mais courtois avec leurs lus. Mais si les graines du changement ont bien t plantes en 2012, les Franco-turcs devront poursuivre leurs efforts et prouver en 2013 quils sau-ront rcolter les fruits de cet engagement nouveau. f.bahri@zamanfrance.fr

    Le minaret de la mosque Sultan Ahmet (la Mosque bleue) va tre entirement dmont puis reconstruit lanne prochaine. Des pierres ont en eff et commenc tomber dans la cour de la mosque. Emrullah Hatipo-glu, lun des responsables de Sultan Ahmet et prsident de lassociation pour la protection et la rnovation de

    la Mosque, a expliqu Zaman que les ssures des balcons sont claire-ment visibles. Cela peut reprsenter un danger pour les visiteurs, car des pierres pourraient tomber dans la cour. Nous avons pris des mesures de scurit pour boucler la zone sous le minaret, a n dviter quun accident ne se produise, a-t-il dclar.

    Sebnem Korur Fincanci, prsidente de la Fon-dation des droits de lhomme en Turquie (TIHV), a dclar que les fusillades que connaissent les Etats-Unis sont susceptibles de se produire trs prochainement en Turquie si le pays ne prend pas des mesures pour contrler les individus possdant des armes feu. Il y a une guerre actuellement en Turquie [contre le PKK, ndlr] depuis des annes. Les gens qui sont touchs

    par cette guerre sont susceptibles de recourir la violence, a-t-elle dclar Zaman. Selon les donnes de lUmut Vak (Fondation pour les-poir), qui rend compte rgulirement des eff orts internationaux de lutte contre les armes lgres et des campagnes pour la limitation drastique des armes feu en Turquie, il y a actuellement 20 millions darmes en circulation dans le pays, dont seul un quart est enregistr.

    Le minaret de la Mosque bleue va tre rnov 20 millions darmes en circulation en Turquie

    ...ET UNE MAUVAISEUNE BONNE...

    NOUVELLE

    Un homme marchant avec son vlo devant un cran montrant une affiche de propagande, place Tiananmen. Motive par la nostalgie de lpoque o les deux roues taient le principal moyen de transport, la bourgeoisie chinoise achte de plus en plus de vlos. La vente des bicyclettes crot de 10 % chaque anne en Chine.

    FRANCE02 28 DECEMBRE - 3 JANVIER 2013 ZAMAN FRANCE

    FOUAD BAHRI

    EDITO

    2012, lanne politique des Franco-turcs

    Zindine Zidane arborant un drapeau de lAlgrie au cours dune rencontre amicale avec les footballeurs algriens.

  • MAUD DRUAIS PARISDsormais, les enfants apprendront leurs leons de manire ludique. Alors que le gouvernement a

    lanc un vaste chantier, Refondons lcole de la Rpu-blique, insistant particulirement sur lintroduction du numrique dans le systme ducatif franais, Microsoft France a dj inaugur le 20 novembre une classe immersive dans les locaux dIssy-les-Moulineaux. Cette nouvelle classe o le geste et le toucher pilotent linfor-mation, o la 3D et la ralit augmente servent lapprentissage des programmes scolaires, se veut tre le modle des classes de demain. Cest ainsi que, selon le Caf pdagogique, un site dinformation sur lduca-tion, le tapis interactif sert depuis peu apprendre le vocabulaire anglais, par exemple.

    Un retard technologique dans lducation ?Educactive, groupe scolaire de Villeneuve-Saint-Georges, fait partie des tabli