ZenSì CARTA - Tennis Club Santa Croce...Fra questi (Thomas Muster, Marcelo Rios, Yevgeny Kafelnikov, Gustavo Kuerten, Martina Hin gis, Amelie Mauresmo, Kim Cljisters, Ana Ivanovic,

CARTAZenSìL’UNICA CARTA DI CREDITO GRATIS COL CONTO CORRENTE INCLUSO.

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali dei prodotti e per quanto non espressamente indicato, è necessario fare riferimento ai relativi Fogli Informativi disponibili in tutte le Filiali e sul sito internet www.carismi.it. Offerta ZenSì a canone Zero per 12 mesi; dal 2° anno il canone annuale della carta di credito a saldo CartaSi Classic sarà pari a 20 euro. Il rilascio della carta di credito CartaSi Classic è soggetto alla valutazione di Carismi.

IL CIRCOLO TENNIS PONTEDERA OSPITERÀ

IL 13 - 14 - 15 - 16 MAGGIO LE QUALIFICAZIONI E I PRIMI TURNI DEL TORNEO INTERNAZIONALE UNDER 18 “CITTÀ DI SANTA CROCE” MAURO SABATINI

GIUNTI ALLA QUARTA EDIZIONE DEL TORNEO ITF CHE, NEL CORSO DEGLI ANNI, HA PORTATO A PONTEDERA GIOCATORI PROFESSIONISTI DA OGNI PARTE DEL MONDO, DAL 22 AL 30 LUGLIO 2017, IL CIRCUITO PRO ITF MASCHILE FARÀ NUOVAMENTE TAPPA NEL CIRCOLO TENNIS PONTEDERA CON LA 4A EDIZIONE DEL TORNEO ITF FUTURE “CITTA’ DI PONTEDERA”

IL TORNEO, CON UN MONTEPREMI DA 25.000 USD È VALIDO PER LA CLASSIFICA ATP. ALL’INTERNO DELLA STRETTA COLLABORAZIONE CON IL CIRCOLO TENNIS SANTA CROCE GLI ORGANIZZATORI HANNO DECISO DI CONCEDERE UNA WILD CARD AL VINCITORE DEL TABELLONE MASCHILE DEL TORNEO INTERNAZIONALE UNDER 18 “CITTÀ DI SANTA CROCE” MAURO SABATINI EDIZIONE 2017

www.tennispontedera.it

CIRCOLO TENNIS PONTEDERA

PER INFORMAZIONI

Circolo Tennis PontederaVia Montevisi, 149 - 56025 Pontedera, PisaT. +39 0587 58198M. [email protected]

SUbaldo Scanagatta *

Scrivere un articolo per un torneo come quello di Santa Croce sull’Arno che festeggia il 39mo compleanno è per me un piacere e un onore oltre che un doveroso omaggio a un uomo, Mauro Sabatini, che non dimenticherò mai (sebbene sia ormai scomparso da 8 anni…) per la straordinaria passione che ha sempre dimostrato per il tennis, per la sua città, per questo circolo e per questo torneo che lui ha fortissimamente voluto e portato avanti fra mille difficoltà, sempre superate con il sorriso. Ho giocato anch’io qui, in questo club, seppure non fra i giovani aspiranti campioni, ma fra i seconda categoria degli Anni Settanta e ne conservo un grande ricordo. Penso che, cia-scuno a suo modo, lo conservino anche i 12 tennisti, fra uomini e donne, che sono passati su questi campi e sono poi diventati proprio quello che nel loro intimo sognavano: n.1 del mondo.Fra questi (Thomas Muster, Marcelo Rios, Yevgeny Kafelnikov, Gustavo Kuerten, Martina Hin-gis, Amelie Mauresmo, Kim Cljisters, Ana Ivanovic, Dinara Safina, Caroline Wozniacki, Vic-toria Azarenka), c’è stato anche Andy Murray che nel 2003 stava per compiere i 16 anni (il 15 maggio… proprio il giorno in cui comincia quest’anno il torneo). Non vinse il torneo in singolare, ma lo vinse in doppio lo scozzese che oggi è n.1 del mondo dopo il secondo irresistibile semestre del 2016. Lo vinse in coppia con il venezuelano Vallverdu che sarebbe rimasto sempre suo grande amico e per quasi cinque anni (2010-2014) anche suo coach, prima di “tradirlo” per Tomas Berdych (2014-2016) e ora con Grigor Dimitrov. Sette anni prima Andy era scampato all’eccidio di Dunblane, insieme a suo fratello. Il 13 marzo del ’96, alle 9,30 del mattino, il capo scout Thomas Hamilton era entrato nella pale-stra della scuola armato di ben quattro pistole e aveva cominciato a sparare all’impazzata su bambini di cinque e sei anni che stavano per cominciare l’ora di ginnastica. Ne uccise 16 più il loro insegnante, prima di suicidarsi. Quel giorno Andy era lì con Jamie, il fratello che sarebbe diventato anche lui n.1 del mondo, ma in doppio. Si salvarono nascondendosi

ANDY, IL DODICESIMO NUMERO 1

1

Imp

ag

ina

zio

ne e

gra

fica

© C

entro

Tosc

ano

Edizi

oni 2

016

- ww

w.c

tedi

zioni

.it

39° Torneo Internazionale “Città di Santa Croce” Mauro Sabatini

3

sotto una cattedra. Andy non ne ha mai parlato volentieri. Qualcosa ha però detto nella sua biografia “Hitting Back” del 2009: “La cosa più orribile è che conoscevamo quel ragazzo (Ha-milton). Mia madre gli dava spesso un passaggio. È stato nella sua auto. E fa un effetto spaven-toso sapere che hai avuto un omicida sulla tua auto, accanto a tua madre”.Di acqua ne è scorsa per fortuna tanta sotto i ponti del Tamigi. Anche se the “Epic Andy” ave-va già fatto delirare i sudditi del Regno Unito trionfando nel suo primo Wimbledon nel 2013 (77 anni dopo l’ultimo Brit Fred Perry) e l’anno prima, sempre a Wimbledon, nel torneo olimpico. Come se non bastasse nel 2015 aveva consentito alla Gran Bretagna di tornare a vincere la Coppa Davis. Anche quella mancava dai tempi di Perry e Austin. Ma è stato il secondo semestre del 2016 a diventare davvero super-memorabile. Secondo trionfo a Wimbledon, secondo trionfo olimpico (stavolta a Rio), primo Masters finale ATP alla O2 Arena di Londra dominando in finale Novak Djokovic sebbene lui in quella settimana fosse stato in campo 9 ore e 57 minuti contro le 6 ore e 33 del serbo così incredibilmente detroniz-zato. Incredibilmente perché in 19 duelli indoor non era mai riuscito a battere il coetaneo e perché soltanto 5 mesi prima Andy Braveheart era indietro di 9.000 punti Atp.Murray è diventato così il diciassettesimo giocatore a chiudere la stagione al n.1. Dacchè esi-ste la classifica ATP (1973). Vincendo a Londra Andy portò la striscia dei tornei vinti a 5 e a 24 partite senza macchia, con 9 sigilli stagionali contro i 7 titoli di Djokovic che però da agosto in poi non ne aveva più vinto uno.Certamente quando calcò i campi di Santa Croce sull’Arno né Andy, né chi lo vide giocare, pur stupendosi per l’incredibile tigna, per quelle grandi risposte di rovescio bimane già in evi-denza da sedicenne, avrebbe mai pensato di avere di fronte un giocatore dall’avvenire così luminoso. Ma questo discorso che faccio per lui vale anche per gli altri 11 ragazzi e ragazze poi diventati n.1 del mondo che abbiamo avuto la fortuna di vedere qui sotto gli occhi di Mauro Sabatini, fatta forse una timida eccezione per Martina Hingis perché la svizzera era talmente bambina che sul suo conto era forse più facile sbilanciarsi.L’ufficio stampa di Santa Croce, con Marco Massetani, ha sempre fatto un grandissimo lavoro e non mi permetto di dubitare delle sue ricerche… ma siamo proprio sicuri che magari nascosti fra gli eliminati ai primi turni del singolare e doppio non ci siano altri n.1? *Ubaldo Scanagatta, 145 tornei dello Slam seguiti come inviato dal 1974 a oggi, è direttore e editore di www.ubitennis.com, il sito leader italiano del tennis con 21 milioni di pagine viste nel 2016 e quasi 4 milioni di utenti unici. Copre con i suoi inviati oltre 30 tornei l’anno, produ-cendo interviste, articoli, audio, video, foto, esclusivi. Il sito riceve 500.000 commenti dei lettori all’anno.


ÈÈ’ con grande piacere che saluto dalle pagine del nostro Year Book l’ennesima edizione del Torneo internazionale “Città di Santa Croce” Mauro Sabatini, un evento che a passo deciso si avvia a compiere i propri 40 anni di vita: un traguardo storico e aggiungerei prestigioso, in parte anche inaspettato. La 39° edizione della competizione tennistica organizzata dal TC Santa Croce andrà di scena dal 15 al 20 maggio. Sarà una settimana intensa, e come sempre appassionante, durante la quale una piccola cittadina toscana famosa per le sue concerie e per le sue pelli si trasformerà in un grande palcoscenico di racchette, quelle rappresentate dai circa 250 tennisti juniores provenienti dai 5 Continenti.Siamo certi, come organizzatori, che anche quest’anno lo spettacolo che si presenterà ad appassionati ed addetti ai lavori sarà di altissimo livello tecnico. In 38 edizioni, il torneo internazionale under 18 di Santa Croce ha percorso molta strada, ha visto sfilare sui nostri campi in terra rossa, spesso in anteprima assoluta, i prospetti più interessanti del tennis di domani, ha regalato fortissime emozioni e si è confermato una tappa fondamentale del circuito mondiale ITF. Senza mai rinnegare le propri origini e il proprio profilo, il nostro torneo ha egregiamente dimostrato di sapere stare al passo con i tempi, modernizzandosi nelle strutture e nei servizi, e divenendo mediaticamente sempre più funzionale ed efficiente.

Il mio personale augurio è che anche questa edizione possa rappresentare per tutti i giocatori, i tecnici, gli

accompagnatori, e per quanti seguiranno dal vivo o “in rete” gli sviluppi del torneo, un’occasione

per vivere appassionatamente una settimana di sport giovanile, e un’occasione per ribadire non solo i valori agonistici ma anche quelli culturale, sociali ed aggregativi, dei quali i giovani sono i più autorevoli ambasciatori.

5

CChi lo avrebbe detto? Beh in fondo io ci sono cresciuto a leggere le parole di saluto che il presidente di turno “regalava” a tutti coloro che intervenivano in un modo o nell’altro al nostro torneo, un torneo che è in qualche modo mio fratello essendo venuto alla luce qualche mese dopo di me ed avendo tra i creatori sia mio padre naturale (grazie Piero) che quello diciamo spirituale, Mauro Sabatini.Certamente è stano adesso trovarmi a scrivere qualche riga, sporcare il foglio bianco cercando di assolvere questo compito per il meglio. Scusatemi allora se il mio non sarà un saluto convenzionale, a quello sono certo che penserà in maniera eccelsa l’amico Mario.Mi preme ringraziare in primis il mio predecessore, Franco Boldrini, vera pietra miliare di questo circolo e persona in grado di donare sempre serenità a tutti noi della “new generation”.I consiglieri ed i ragazzi che da anni condividono con me questa avventura, una grande squadra che è la vera e propria anima di questa manifestazione con “Maffo”, per me un fratello, capitano impareggiabile per dedizione, passione e capacità.Auguro a tutti gli spettatori di potersi innamorare di questo evento, di lasciarsi travolgere dall’enorme talento di questi ragazzi, dalla loro fame di arrivare e voglia di essere il futuro prossimo di questo bellissimo sport.Ai ragazzi di poter respirare l’ospitalità di questo paese di provincia, di questo circolo che pur cercando nel proprio piccolo di migliorarsi sempre un passettino alla volta, riesce allo stesso tempo a non prendersi troppo sul serio.Perché così caro Mauro, ci hai insegnato tu, insieme a milioni di altre cose.So già che quando l’ultima pallina avrà fatto due rimbalzi, quando saremo sul centrale per la premiazione, come ogni anno la mia testa andrà lassù e ti sentirò vicino.Magari una lacrima scenderà, facendomi capire che davvero ne è valsa ancora una volta la pena.Buon torneo a tutti.

Simone Martini

Saluto del Presidente dell’A.D.S. Croce Scuola Tennis

Mario Banti

Saluto del Presidente del Tennis Club Santa Croce sull’Arno


D7

RRivolgo il mio più sincero saluto agli organizzatori e ai giovani atleti che prenderanno parte alla 39esima edizione del Torneo Internazionale “Città di Santa Croce”: una manifestazione sportiva che si è brillantemente consolidata nel tempo, tanto da diventare un appuntamento fisso per gli appassionati di tennis.A titolo personale e per conto del Comitato Olimpico Nazionale Italiano voglio ringraziare chi si spende ogni giorno affinché questo Torneo, radicato nella tradizione tennistica italiana, continui ad essere una vetrina unica per i talenti under 18 di tutto il mondo.Nel corso della sua avvincente storia, iniziata ormai nel lontano 1979, il “Città di Santa Croce” ha ospitato sui suoi campi in terra rossa circa 5000 giovani promesse, confermandosi trampolino di lancio per tanti futuri vincitori di Slam e numeri uno del tennis mondiale.Ma l’appeal di questo Torneo - che dal 15 al 20 maggio animerà nuovamente il Tennis Club Santa Croce sull’Arno - è sottolineato anche dalla presenza di migliaia di spettatori e dalla copertura mediatica che tale evento riceve.Sono trascorsi ormai otto anni da quando l’ideatore di tutto ciò, Mauro Sabatini, ha purtroppo salutato la scena. L’importante eredità che ha lasciato non è stata, però, dispersa. Ribadisco quindi il mio ringraziamento agli organizzatori che, nel ricordo del suo fondatore, fanno vivere una manifestazione che accresce costantemente la propria considerazione nell’ambito della disciplina, consente la crescita del movimento e diffonde i valori più importanti dello sport.A tutte le ragazze e a tutti i ragazzi, invece, auguro, a partire dalla terra rossa di Santa Croce, di costruirsi una splendida carriera e di diventare dei modelli da seguire anche nella vita.

Giovanni Malagò

Saluto del Presidente del Coni

7

Da 39 anni, ormai, il Torneo giovanile “Città di Santa Croce” Mauro Sabatini dona visibilità e prestigio al territorio pisano e toscano, grazie ai giovani campioni della racchetta che in ogni edizione scendono sulla terra rossa conquistare un trofeo dal valore assoluto. La competizione, infatti, non è solo una kermesse per futuri leader dei ranking ATP e WTA, come lo sono stati molti degli atleti che hanno partecipato nel tempo, ma racchiude in sé tutti i valori portanti di uno sport sano e leale e dimostra ai ragazzi l’importanza della dedizione, dell’impegno e della passione nel raggiungimento dei risultati, sia sportivi che personali.

Un torneo che, negli anni, ha saputo conquistarsi una credibilità straordinaria, diventando punto di riferimento per i giovani che intendono iniziare la stagione agonistica o che vogliono confrontarsi con tennisti provenienti da ogni parte del mondo. Un successo coronato dal suo inserimento in pianta stabile nel circuito internazionale ITF Under 18, addirittura in gruppo 1: il Tennis Club Santa Croce sull’Arno è riuscito a realizzare un’alchimia quasi magica, regalando alla Toscana, agli sportivi, ai semplici appassionati ed agli atleti juniores in rampa di lancio, una manifestazione valida, ben organizzata ed estremamente formativa.

I miei ringraziamenti in qualità di Presidente del CONI Toscana, dunque, vanno ancora una volta a chi si è impegnato per regalarci la 39sima edizione del Torneo giovanile “Città di Santa Croce” Mauro Sabatini, contribuendo a rendere l’offerta sportiva e turistica del nostro territorio sempre più ricca e competitiva, nonché rendendo la provincia di Pisa sempre più un punto di riferimento per l’intero movimento della racchetta.

Salvatore SanzoSaluto del Presidente del CONI Toscana

manifatture toscana s.r.l. Rifinizione pelli p.C.T.

Viale delle Querce Rosse, 1 - interno e - 56029 Santa Croce sull’Arno (pi)Tel. 0571 367422 - fax 0571 384940 - e-mail: [email protected]

MAnifATTURe ToSCAnA s.r.l.

SAnTA CRoCe SUll’ARno


A

9

Anche per quest’anno abbiamo il piacere di accogliere il Torneo Internazionale di Tennis juniores Città di Santa Croce “Mauro Sabatini”, alla sua 39° edizione, che si svolgerà dal 15 al 20 maggio 2017 presso il Tennis Club Santa Croce.Sosteniamo con orgoglio questa manifestazione perché crediamo che la pratica sportiva abbia una fun-zione molto importante nella società moderna: lo sport è un momento di educazione, crescita, impegno, aggregazione e coesione sociale. Esso contribuisce a diffondere benessere sociale in una comunità.Lo sport, in quanto fenomeno sociale complesso e forte generatore di legami tra le persone e i gruppi, rive-ste da sempre un ruolo importante per i singoli e la comunità: crea appartenenza, è luogo di identificazione sociale, di acquisizione di regole, di competizione e confronto con l’altro.E questo fondamentale ruolo dello sport all’interno di una comunità merita, a nostro avviso, la massima at-tenzione da parte dell’Amministrazione Pubblica di una città viste le implicazioni sociali che esso produce.La nostra comunità si appresta ad ospitare gli atleti ed i loro team, gli appassionati e tutti i soggetti impegnati a sostenere questo straordinario evento.Vorremmo ringraziare il Tennis Club Santa Croce sull’Arno, le associazioni sportive e tutti i soggetti coinvolti nel torneo per la dedizione e la passione che profondono ogni giorno al fine di garantire ai cittadini di Santa Croce sull’Arno opportunità di elevato tenore sportivo come questa.Che lo sport sia un valido veicolo di inclusione sociale, rispetto per il prossimo e strumento di integrazione alla socialità, rappresenta una nostra ferma convinzione, che orienta le scelte quotidiane dell’Amministrazione Comunale che rappresentiamo.Lo sport ha la capacità di valorizzare varie caratteristiche (non solo fisiche) delle persone che lo praticano e sollecita attitudini valoriali e umane implicite in ognuno a livello naturale.Investire nello sport significa investire nell’educazione, nella salute e nella cultura dei giovani e della società civile e educare allo sport e alla conoscenza delle “regole del gioco” forma il migliore cittadino europeo e del mondo, perché lo sport ha carattere universale.“La pratica sportiva è un microcosmo della vita fatto di sacrifici, applicazione nel lavoro, rispetto delle regole, successi e delusioni. Ma è soprattutto un modo sano di intendere la vita, a prescindere dai risultati che cia-scuno può ottenere.” (Cesare Prandelli)

Saluto del Sindaco di Santa Croce sull’Arno Giulia Deidda

e dell’Assessore allo Sport di Santa Croce sull’ArnoPiero Conservi


MILLERPARIS

by Les Cuirs Fournier s.a.r.l.

18, Rue de Crussol - Paris

IIn occasione della 39esima edizione del Torneo Internazionale giovanile “Città di Santa Croce”, uno dei più prestigiosi appuntamenti del Circuito Junior ITF Grade 1, porgo il mio benvenuto a tutti i partecipanti, ai loro allenatori e alle loro famiglie.Questa manifestazione con il passare degli anni ha assunto sempre maggiore prestigio nel panorama tennistico internazionale. Ai partecipanti va dunque il mio augurio e quello della Federazione Italiana Tennis, che mi onoro di rappresentare, di poter utilizzare le esperienze in campo giovanile per un rapido passaggio verso maggiori traguardi.Il torneo porta in Toscana i migliori giocatori di questa categoria, ragazzi e ragazze che costituiscono le speranze di un futuro ormai prossimo. Non a caso alcuni degli iscritti alle passate edizioni sono stati o sono protagonisti tuttora del circuito maggiore, occupando stabilmente le migliori posizioni dei ranking mondiali. Tra questi basti ricordare Thomas Muster, Gustavo Kuerten, Marcelo Rios, Yevgeny Kafelnikov, Magnus Norman, Martina Hingis, Amelie Mauresmo, Kim Clijsters, Ana Ivanovic, Dinara Safina, Caroline Wozniacki e Victoria Azarenka. Hanno inoltre partecipato al torneo Francesca Schiavone, Sara Errani, Flavia Pennetta, Roberta Vinci, Camila Giorgi, Filippo Volandri, Potito Starace, Simone Bolelli, Paolo Lorenzi, Andreas Seppi e Fabio Fognini.Rivolgo infine il mio saluto e i ringraziamenti agli instancabili amici e dirigenti del Tennis Club Santa Croce sull’Arno e all’intero staff

dell’organizzazione per la grande competenza, la passione sportiva e

l’impegno profusi nella realizzazione del torneo.

Saluto del Presidente della FedertennisAngelo Binaghi

11

ÈÈ per me un grande piacere, a nome della ITF Federazione Internazionale Tennis, dare il ben-venuto alla 39° edizione del Torneo Internazionale “Citta’ di Santa Croce” Mauro Sabatini.Molti dei nomi più familiari del tennis hanno affinato il proprio talento sui campi in terra rossa di questo torneo: Kim Clijsters, Martina Hingis, Ana Ivanovic, Yevgeny Kafelnikov, Gustavo Kuer-ten, Amelie Mauresmo, Thomas Muster, Marcelo Rios, Dinara Safina and Caroline Wozniacki tutti hanno giocato qui prima di diventare n° 1 al Mondo.L’australiano Alexei Popyrin ha vinto il titolo lo scorso anno nel torneo di singolare, battendo in finale l’italiano Jacopo Berrettini. Eva Guerrero Alvarez ha completato una bella settimana nel torneo femminile, resistendo al suo n. 16 del seeding per vincere il titolo contro Emily Ap-pleton con soli due game persi in finale.Una competizione di questo livello è ovviamente legata alla volontà e all’impegno di molte persone che operano dietro le quinte. Vorrei ringraziare l’organizzatore Francesco Maffei e il suo staff per ciò che hanno fatto al fine di rendere possibile questo evento e di onorare la memoria e la grande eredità lasciata da Mauro Sabatini.Auguro a tutti I partecipanti una settimana di grande successo.

Saluto del Presidente della Federazione Internazionale Tennis ITFDavid Haggerty


Galardi S.r.l. - Spedizioni Internazionali

Via Di Gonfienti, 2/2 - Interporto della Toscana Centrale - 59100 PRATO - Tel. +39 0574.56581 SEDE DI MILANO - Via IV Novembre, 6 - I - 21040 Uboldo (VA) - Tel. +39.02.96280460

SEDE DI VERONA: Via Sommacampagna - Quadrante Europa - Capannone 4 - Modulo 8 - 37137 Verona - Tel. +39.045.8630008 http://www.galardisrl.it

13

Via San Tommaso 12 - 56029 Santa Croca sull’ArnoTel. ufficio 0571 34321 - Telefax 0571 31972

e-mail: [email protected]

Via G. Lorca 6 - 56029 Santa Croce sull’ArnoCell. 339 7760139



15

Tecnopel srlviale Colombo, 200 - 50054 Fucecchio - Firenze - Italy

Tel. +39 0571 260769 - Fax +39 0571 260945e-mail: [email protected]

www.tecnopel.it

soluzioni in pelle

© w

ww

.cte

dizi

oni.i

t


17

TOCI ROBERTOdi Andrea Toci & C Sas

Via Giovanni Falcone, 9/1150054 FUCECCHIO (FI)

Tel e fax 0571 261273 - Cell. 333 2266320www.tociroberto.it - [email protected]

BRUCIATORI - CALDAIETRATTAMENTO ACQUE

IMPIANTI A GASCONDIZIONAMENTO

ENERGIE ALTERNATIVE

VENDITA E ASSISTENZA

CONCESSIONARIO ESCLUSIVO

© F

ilipp

o M

affe

i


19

CONCERIA NUOVA OVERLORD56029 Santa Croce sull’Arno (Pisa) ItalySede Legale: Via 10 Settembre, 25 - P.O. Box 109Sede Operativa: Via San Tommaso, 189Tel. +39 O571 366541 - Fax +39 O571 33240e-mail: [email protected]


Leather Trade

Via XXV Aprile, 4/F-4/G - 56029 - Santa Croce sull’Arno (Pisa)Tel./Fax +39 0571 32842


I21

Il Torneo Internazionale “Città di Santa Croce” Mauro Sabatini può, da ormai diversi anni, essere definito la manifestazione più importante d’Italia dopo il Trofeo Bonfiglio ed in questa stagione giungerà alla sua 39esima edizione. Gli amici che negli anni si sono succeduti nell’organizzazione dell’evento sono stati eccellenti nel mante-nere sempre un clima familiare e cordiale nei confronti di atleti ed accompagnatori. Il mio primo pensie-ro va a Mauro Sabatini, che nell’ormai lontano 1979 ebbe l’idea di organizzare un evento internazionale a livello juniores in Toscana. In aggiunta ringrazio gli attuali Presidenti del club e colui che è da qualche anno l’organizzatore del torneo, Francesco Maffei, che sta svolgendo un grande lavoro di rinnovamento di questa kermesse che rappresenta uno dei grandi appuntamenti della nostra Regione a livello di sport giovanile. In qualità di Presidente del Comitato Regionale Toscano F.I.T., unitamen-te a tutti i suoi componenti, rivolgo un caloroso benvenuto a tutti i partecipanti, agli accompagnatori e a tutte le Federazioni rap-presentate. Ulteriori ringraziamenti devono essere rivolti alle isti-tuzioni locali e a tutti gli sponsor che, come ogni anno, per-mettono la realizzazione di questo straordinario evento. Un augurio di buon lavoro, inoltre, anche a tutto lo Staff orga-

nizzativo e agli Ufficiali di Gara.

Saluto del Presidente della Federtennis ToscanaLuigi Brunetti

NNel preparare il saluto che gli amici del Tennis Club Santa Croce inseriranno nella brochure dell’edizione numero trentanove del Torneo Internazionale Under 18 maschile e femminile “Città di Santa Croce” Mauro Sabatini mi è tornata in mente la rivista dello scorso anno quando alcune pagine sono state dedicate a giocatori e giocatrici che hanno calcato i campi del circolo pisano, molti di essi hanno vinto ma, tutti assieme, in seguito, hanno scritto la storia tennistica di questo nostro bellissimo sport. È incredibile come un piccolo club di provincia sia riuscito, edizione dopo edizione, a dare il via a carriere sportive di altissimo livello. E si comprende perché l’entusiasmo della dirigenza non sia venuto mai meno. Il fatto che, chiuso un evento, si cominci a pensare a quello dell’anno successivo, senza, per questo, dimenticare la normale attività del club, rende la manifestazione un appuntamento privilegiato della Toscana tennistica e un trampolino di lancio ideale verso il professionismo. La speranza è che anche l’edizione che andremo a seguire possa portare a Santa Croce la nuova gioventù del futuro di questo sport. A nome mio personale e del Consiglio Direttivo della Federazione Italiana Tennis rivolgo un caloroso benvenuto a tutti i partecipanti e agli ufficiali di gara designati alla direzione del torneo. Nello stesso tempo porgo un saluto affettuoso al presidente e al consiglio direttivo del circolo, al direttore del torneo Francesco Maffei, agli amministratori della città e agli sponsor il cui apporto, come sempre, è decisivo per la programmazione di un evento di così alto spessore.

Saluto del Consigliere Nazionale FITGuido Turi


23

Calendario delle GareSabato 13 - Domenica 14 maggio

Lunedì 15 maggioMartedì 16 maggioSabato 20 maggio

Domenica 21 maggio

Gare di qualificazione (M/F)Inizio Torneo (tabelloni principali, M/F)Inizio Tornei di doppio (M/F)Finali (M e F, singolare e doppio)Finali per causa maltempo del giorno precedente

Campi di GiocoTC Santa Croce sull’Arno

CT Pontedera*CT Villanova**

TC Fornacette**

5 scoperti - 2 coperti2 scoperti - 2 coperti1 scoperti1 scoperti

La Coppa

Beppe Giannoni

sarà assegnata al più

giovane giocatore

straniero qualificato

ai quarti di finale

Staff del TorneoSupervisor

Direttore del TorneoDirettore di GaraCoordinatore FIT

Attività internazionaleGiudici Arbitri Assistenti

Giudici di sediaUfficio Stampa

WebmasterFotografo

Segreteria Assistenza medica

Accordatura racchetteStaff Torneo

Aniello SantonicolaFrancesco MaffeiSimone MartiniRoberto Pellegrini

Silvia SaniSandro Atzori, Massimo Pistolesi Marco Massetani - Alessio LaganàNiccolò FalaschiMassimo Covato - Federico ParriNaibi Soldati - Virginia TacchiDott. Scaduto - Misericordia S. CroceIRSA StringersMichela Martini, Piero Martini, Federico Puliti, Luciano Ricci

* Campi utilizzati per gare di qualificazione e per i primi turni dei tabelloni principali di singolare** Campi utilizzati per gli allenamenti

con la collaborazione degli allievi del liceo linguistico “E. Montale” di Pontedera


SPAGHI, CORDE, TRECCE IN FIBRE SINTETICHE E NATURALISTOPPA - MATERIE PLASTICHE - TELA IUTAARTICOLI PER AGRARIA - GIARDINAGGIO

FERRAMENTA E IMBALLAGGIO

Via Emilia Romagna 31 - 56025 Gello, Pontedera (PI)Tel. +39 0587 290940 - Fax +39 0587 291493

e-mail: [email protected] - www.manifattura4f.com

25

PEL NOVA

Via Umbria 22, 56029 Santa Croce sull’Arno (Pisa)Tel./Fax 0571 30647

Scarnatura e Spaccatura Pelli P.C.T.di Cartoni Stefano & C s.a.s.


HANNO GIOCATO A SANTA CROCE E SONO DIVENTATI N.1

THOMAS MUSTER (AUT)Nato il 2 ottobre 1967

N.1 al Mondo ATP il 12 febbraio 1996A Santa Croce 4° turno nel 1983

MARTINA HINGIS (SUI)Nata il 30 settembre 1980

N.1 al Mondo WTA il 31 marzo 1997A Santa Croce nel 1993 finalista in

singolare e vincitrice in doppio

VICTORIA AZARENKA (BLR)Nata il 31 luglio 1989

N.1 al Mondo WTA il 30 gennaio 2012A Santa Croce 2° turno nel 2004

CAROLINE WOZNIACKI (CAN)Nata l’11 luglio 1990

N.1 al Mondo WTA l’11 ottobre 2010A Santa Croce 2° turno nel 2005

KIM CLIJISTER (BEL)Nata l’8 giugno 1983

N.1 al Mondo WTA l’11 agosto 2003 A Santa Croce 3° turno nel 1997

DINARA SAFINA (RUS)Nata il 27 aprile 1986

N.1 al Mondo WTA il 20 aprile 2009A Santa Croce nel 2000 1° turno in

singolare e vincitrice in doppio

GUSTAVO KUERTEN (BRA)Nato il 10 settembre 1976

N.1 al Mondo ATP il 4 dicembre 2000 A Santa Croce qualificazioni nel 1992,

terzo turno nel 1993, vincitore in doppio nel 1992

AMELIE MAURESMO (FRA)Nata il 5 luglio 1979

N.1 al Mondo WTA il 13 settembre 2004A Santa Croce 3° turno nel 1995

ANA IVANOVIC (SRB)Nata il 6 novembre 1987

N.1 al Mondo WTA il 9 giugno 2008 A Santa Croce 2° turno nel 2002

e 3° turno nel 2003

YEVGENY KAFELNIKOV (RUS)Nato il 18 febbraio 1974

N.1 al Mondo ATP il 3 maggio 1999 Vincitore a Santa Croce nel 1992

MARCELO RIOS (CHI)Nato il 26 dicembre 1975

N.1 al Mondo ATP il 30 marzo 1998A Santa Croce qualificazioni


ANDY MURRAYNato il 15 maggio 1987

N°1 al Mondo il 7 novembre 2016A Santa Croce semifinalista singolare e

vincitore del doppio nel 2003

27

HANNO GIOCATO A SANTA CROCE E HANNO VINTO UNO SLAM

FRANCESCA SCHIAVONE (ITA)Nata il 23 giugno 1980

Vincitrice del Roland Garros 2010 A Santa Croce 1° turno nel 1996

FLAVIA PENNETTA (ITA)Nata il 25 febbraio 1982

Vincitrice degli US Open 2015 A Santa Croce 2° turno nel 1999

ANDY MURRAY (GBR)Nato il 15 maggio 1987

Vincitore degli US 2012 e di Wimbledon 2013,A Santa Croce nel 2003 semifinali

in singolo e vincitore in doppio

RICHARD KRAJICEK (NED)Nato il 6 dicembre 1971

Vincitore di Wimbledon nel 1996 A Santa Croce 1° turno nel 1986

JUAN MARTIN DEL POTRO (ARG)Nato il 23 settembre 1988

Vincitore degli US Open 2009 A Santa Croce 1° turno nel 2003

GABRIELA SABATINI (ARG)Nata il 16 maggio 1970

Vincitrice degli US Open 1990 A Santa Croce vincitrice nel 1984

SERGI BRUGUERA (ESP)Nato il 16 gennaio 1971

Vincitore del Roland Garros nel 1993 e 1994, A Santa Croce 2° turno nel 1886

ANASTASIA MYSKINA (RUS)Nata l’8 LUGLIO 1981

Vincitrice del Roland Garros 2004 A Santa Croce qualificazioni nel 1997



29

Via Corridoni, 3 -Santa Croce sull’Arno (PI)Tel. 0571 31452 - Fax 0571 32735

Com.Int.Commissionaria

Intermediazioni Srl

Albo d’Oro


1979

-201

6Albo d’Oro del Torneo Internazionale Under 18di Santa Croce sull’Arno

1979-2016Singolare Maschile

ANNO VINCITORE FINALISTA

1979 (Allievi) Cihak (Tch) Pimek (Tch)1979 (Juniores) Beutel (Ger) Vesely (Tch)1980 (Allievi) Vega (Esp) Schuler (Sui)1980 (Juniores) Bonetti (Ita) Utzinger (Sui)1981 Ercoli (Ita) Zampieri (Ita)1982 Zampieri (Ita) Vantini (Ita)1983 Svensson (Swe) Carlsson (Swe)1984 Nastase (Rom) Moreno (Mex)1985 Cunho Silva (Por) Pigato (Ita)1986 Bavelas (Gre) Vago (Hun)1987 Fromberg (Aus) Puligheddu (Ita)1988 Markovits (Hun) Noszaly (Hun)1989 Velev (Bul) Sanguinetti (Ita)1990 Scala (Ita) Valeri (Ita)1991 Messori (Ita) Doyle (Aus) 1992 Kafelnikov (Csi) Skoch (Cze)1993 Sekulov (Aus) Ilie (Aus)1994 Browne (Arg) Hipfl (Aut)1995 Zabaleta (Arg) Puerta (Arg)1996 Tudor (Cro) Luddi (Ita)1997 Malisse (Bel) Horna (Per)1998 Saretta (Bra) Coria (Arg)1999 De Armas (Ven) Wauters (Bel)2000 Valent (Sui) Lammer (Sui)2001 Dabul (Arg) Soderling (Swe)2002 Dabul (Arg) Felder (Uru)2003 Rosa (Bra) Fass (Usa)2004 Jun (Kor) Marrai (Ita)2005 Bubka (Ukr) De Bakker (Ita)2006 De Bakker (Ned) Poldma (Est)2007 Trevisan (Ita) Lopez (Ita) 2008 Cuhna (Bra) Stebe (Ger)2009 Fernandes (Bra) Lavie (Nzl)2010 Thiem (Aut) Baluda (Rus)2011 Dubarenco (Mda) Milojevic (Srb)2012 Lokoli (Fra) Montgomery (Rsa)2013 Hamou (Fra) Janvier (Fra)2014 Nakagawa (Jpn) Menezes (Bra)2015 Pellegrino (Ita) Fukuda (Jpn)2016 Popyrin (Aus) Berrettini (Ita)

31

Singolare Femminile

ANNO VINCITORE FINALISTA

1979 (Allieve) Sasak (Jug) Psikackova (Tch)1979 (Juniores) Pfaff (Ger) Skuherska (Tch)1980 (Allieve) Corazza (Ita) Costa (Ita)1980 (Juniores) Temesvari (Hun) Garcia (Esp)1981 Eraña (Esp) Schmid (Sui)1982 Salnikova (Urss) Goles (Jug)1983 Fishkina (Urss) Milvidskaia (Urss)1984 Sabatini (Arg) Dias (Bra) 1985 Isidori (Ita) Dell’Orso (Ita)1986 Ekstrand (Swe) Casas (Esp)1987 Miranda (Chi) Migliori (Ita)1988 Dahlman (Fin) Koljanin (Jug)1989 Boschiero (Ita) Quintana (Esp)1990 Dragomir (Rom) Ignatieva (Urss)1991 Cristea (Rom) Vanc (Rom)1992 Martincova (Cze) Sureephong (Usa)1993 Randriantefy (Rsa) Hingis (Sui)1994 Nagyova (Svk) Platzer (Ita)1995 Kournikova (Rus) Schonfeldova (Cze)1996 Nakuc (Jug) Lucic (Cro)1997 Selioutina (Kaz) Pastikova (Cze)1998 Dokic (Aus) Salerni (Arg)1999 Salerni (Arg) Bao (Sui)2000 Salerni (Arg) Perebiynis (Ukr)2001 Dulko (Arg) Avanti (Usa)2002 Kirilenko (Rus) Cetkovska (Cze)2003 Krajicek (Ned) Laine (Fin)2004 Karatantcheva (Bul) Vaidisova (Cze)2005 Shvedova (Rus) Boffa (Sui)2006 Pavlyuchenkova (Rus) Palkina (Krz)2007 Jovanovski (Ser) Larcher De Brito (Por) 2008 Konta (Aus) Robson (Gbr)2009 Putintseva (Rus) Linette (Pol)2010 Kolar (Slo) Dinu (Rou)2011 Khromacheva (Rus) Skamlova (Svk)2012 Konjuh (Cro) Barty (Aus)2013 Bencic (Sui) Kudermetova (Rus)2014 Kasatkina (Rus) Bellis (Usa)2015 Blinkova (Rus) Pieri (Ita)2016 Guerrero Alvarez (Esp) Appleton (Gbr)

Albo d’Oro


Doppio Maschile

1979 Di Cesare-Giacomini (Ita) Cihak-Pimek (Tch)1980 Srnensky-Utzinger (Sui) Guti-Zentai (Hun)1981 Uribe-Figueras (Esp) Vantini-Zampieri (Ita)1982 Zampieri-Mezzadri (Ita-Sui) Bakay-Potapenko (Urss)1983 Volkov-Chernetsky (Urss) Svensson-Carlsson (Swe)1984 Nastase-Bavelas (Rom-Gre) Lemaitre-Moreno (Mex)1985 Riba-Arenas (Esp) Hölm-Rosen (Swe)1986 Vago-Nandori (Hun) Utgren-Perman (Swe)1987 Anderson-Turich (Aus) Fromberg-Lord (Aus)1988 Noszaly-Markovits (Hun) Yenilmez-Hermanutz (Tur-Ger)1989 Louis-Eyskens (Bel) Gisbert-Puentes (Esp)1990 De Beer-De Joger (Ned) Eagle-Doyle (Aus)1991 Doyle-Eagle (Aus) Holmes-Kilderry (Aus)1992 Greenhalgh-Down (Nzl) Thompson-Carrington (Usa)1993 Kuerten-Lapentii (Bra-Ecu) Downs-Greenhalgh (Nzl)1994 Fukarek-Hobler (Cze) Schlachter-Wuttke (Bra)1995 Puerta-Orellana (Arg-Ven) Tabara-Kratochvil (Sui)1996 Pequery-Allegro (Fra-Sui) Puerta-Marcos (Arg-Bra)1997 Levant-Lisnard (Fra) Horna-Srichapan (Per-Tha)1998 Gonzales-Gonzales King (Chi-Arg) Parrot-Kijski (Usa-Fin)1999 Langre-De Armas (Mex-Ven) De Faveri-Livraghi (Ita)2000 Tipasrevic-Madarovski (Jug) Lu-Enev (Tpe-Bul)2001 Salamanca-Falla (Col) Ouahab-Dabul (Alg-Arg)2002 Felder-Villarubi (Uru) Loglo-Westerhof (Tog-Rsa)2003 Murray-Vallverdu (Gbr-Ven) Baker-Lowe (Gbr)2004 Kilchofer-Molcianov (Sui-Mda) Arevalo-Bellucci (Esa-Bra)2005 Kirilov-Molcianov (Rus-Mda) Luisi-Sweeting (Ven-Bah)2006 Maytin-Vitulli (Ven-Ken) Bautista Agut-Eysseric (Esp-Fra)2007 Cunha - Gonzales (Bra-Col) Rivera Aranguiz-Urzua Rivera (Chi)2008 Arevalo-Kontinen (Esa-Fin) Pauffley-Willis (Gbr)2009 Horansky-Kovalic (Svk) Huang-Scholtz (Tpe-Rsa)2010 Sawiki-Smola (Pol) Dellien-Galvao (Bol-Bra)2011 Bambridge-Edmund (Gbr) Dellien-Hidalgo (Bol-Ecu)2012 Peliwo/Uchida (Can/Jpn) Andrienko-Desyantnik (Rus)2013 Bonzi/Halys (Fra) Matos/Zormann (Bra)2014 Luz/Menezes (Bra) Nakagawa/Yamasaki (Jpn)2015 Delaney/Tsitsipas (Aus/Gre) Cuhna Silva/Rosas (Bra/Per)2016 Holt/Kirkov (Usa) Crawford/Kypson (Usa)

1979

-201

6VINCITORE FINALISTAANNO

33

Doppio Femminile

ANNO VINCITORE FINALISTA1979 Piskackova-Skuherska (Tch) Masera-Collodel (Ita)1980 Molinari-Ivaldi (Ita) Garcia-Maurello (Esp)1986 Nilsson-Ekstrand (SweEsp) Migliori-Oddone (Ita)1987 Gaddie-Booth (Rsa) Coetzer-Anderson (Rsa)1989 Quintana-Romeo (Esp) Boschiero-Berzano (Ita)1990 Dragomir-Spirlea (Rom) Ignatieva-Sukhova (Urss)1991 Makarova-Vitels (Cze-Par) Vegliante-Strappa (Ven-Arg)1992 Martincova-Valdovinas (Cze-Par) Bulat-Galicka (Pol)1993 Hingis-Manta (Sui) Morariu-Spadea (Usa)1994 Nagyova-Zelenayova (Svk) Hasanova-Nedelkova (Svk)1995 Canepa-Casoni (Ita) Zavagli-Marosi (Ita-Hun)1996 Schonfeldova-Pastikova (Cze) Stevenson-Singian (Usa)1997 Black-Selioutina (Zim-Kaz) Matevicz-Srebotnik (Slo)1998 Bao-Charbonnier (Sui) Baker-Danilidou (Nzl-Gre)1999 Clayton-Stone (Aus) Kapros-Bedanova (Hun-Cze)2000 Safina-Voskoboeva (Rus) Perebiynis-Gaspar (Ukr-Rom)2001 Montero-Dulko (Fra-Arg) Kolb-Etienne (Ger-Hai)2002 Hlavackova-Goidosova (Cze-Svk) Lopez-Tamaela (Mex-Ned)2003 Hlavackova-Milsuviciute (Cze-Lit) Minella-Parmentier (Lux-Fra)2004 Azarenka-Havartsova (Blr) Bondarenko-Gojnea (Ukr-Rom)2005 Cirstea-Hodinarova (Rom-Cze) King-Schnack (Usa)2006 Milevskaya-Pethukova (Blr-Rus) Rodionova-Pavlyuchenkova (Rus)2007 Begu-Kalashnikova (Rou-Geo) Buchina-Sirotkina (Rus) 2008 Lalami-Rompies (Mar-Ina) Jovanovski-Zanevska (Ser-Ukr)2009 Cepede Royg-Krunic (Par-Ser) Eikeri-Susanyi (Nor-Hun)2010 Kolar-Skamlova (Slo-Svk) Grage-Zheng (Den-Chi)2011 Khromacheva-Krejcikova (Rus-Cze) De Vroome/Kerfs (Ned-Bel)2012 Dean/Siniakova (Gbr/Cze) Barty/Sanders (Aus)2013 Csoregi/Krejcikova (Rou/Cze) Fett/Ploskina (Cro/Ukr) 2014 Sun/Ye (Chn) Kasatkina/Shymanovich (Rus/Blr) 2015 Blinkova/Pervushina (Rus) Ibbou/Wargnier (Alg/Fra)2016 Anshba/Shytkovskaya (Rus/Blr) Pieri/Stefanini (Ita)

kemiatau.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

pubblicità x TOSCANA.pdf 1 18/04/16 11:10

Ristorante Tipico Toscano Braceria - Pizza forno a legna - EnogastronomiaRistorante Tipico Toscano - Salone con camino

Via Roma, 100 - Pontedera (PI)Tel. 0587 290675 - Cell. 348 3132190 - Giovedì chiuso

- Braceria con carni selezionate di altà qualità- Piatti della tradizione toscana

- Dal pane ai dolci tutto fatto in casa- Pizzeria aperta tutti i giorni tranne il sabato

- Enoteca con vasta selezione di vini alla bottiglia e al bicchiere con servizio alla Coravin

- Salone con camino - Premium calcio- Giardino interno - Parcheggio riservato

Torrefazione Caff è Leonardo

Agriturismo Villa di Scopicci

- Salone con camino - Premium calcio


NNato nel 1979, con la doppia versione “allievi” e “juniores”, come tappa del circuito ETA (European Tennis Association) , il Torneo internazionale di Santa Croce sull’Arno è inserito dal 1990 nel circuito ITF (International Tennis Federation) e ha acquistando dal 1992 la qualifica di gruppo 1 dell’allora Junior World Ranking, qualifica che conserva tuttora quale unica prova italiana di categoria.I tornei validi quali prove del circuito mondiale juniores si svolgono sotto l’egida della Interna-tional Tennis Federation (ITF), sono suddivisi in sei categorie (gruppo A, 1-2-3-4-5) e ai fini della classifica mondiale assegnano punteggi individuali (nessun premio in denaro), in relazione all’im-portanza della manifestazione.

I tornei di gruppo A che si disputano nel mondo nella stagione 2017 sono 9, di cui 4 appartenenti al circuito Grand Slam Junior (Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e US Open).

Australian Open - Melbourne (Australia) 21-28/1Campeonato Internacional Juvenil de Tenis de Porto Alegre (Brasile) 13-19/2Internazionali d’Italia “Trofeo Bonfiglio” - Milano (Italia) 22-28/5Roland Garros - Parigi (Francia) 4/10/6Wimbledon - Londra (Gran Bretagna) 8-16/7US Open Flushing Meadow - New York (Usa) 4-10/9Osaka Mayor’s Cup - Osaka (Giappone) 16-22/10Abierto Juvenil Mexicano (Messico) 13-19/11Orange Bowl - Plantantion (Usa) 4-10/12

I tornei di gruppo 1 che si disputano nel mondo nella stagione 2017 sono 27. Di questi 11 hanno luogo in Europa:

RPM Junior Championships - Prerov (Rep. Ceca) 16-22/1Yeltsin Cup – Kazan (Russia) 20-26/233°Perin Memorial – Umago (Croazia) 28/3-2/4Trofeo Juan Carlos Ferrero – Villena (Spagna) 4-9/4Tournoi Junior de Triangle D’Or - Beaulieu S. Mer (Francia) 24-30/439°“Città di Santa Croce sull’Arno” – (Italia) 15-20/553°Astrid Bowl - Loverval (Belgio) 29/5-3/625° International Junior - Offenbach (Germania) 13-18/6Allianza Kundler German Juniors – Berlin (Germania) 20-25/6Nike Junior International - Roehampton (Gran Bretagna) 2-7/7Junior Gran Prix – Weis (Austria) 19-23/7

35

Santa Croce, prestigiosa anteprima di Milano Bonfiglio


COLORANTIdyes

COLORANTI

DEGREASERSDEGREASERSDEGREASERSSGRASSANTIDEGREASERSDEGREASERSDEGREASERSSGRASSANTIDEGREASERSDEGREASERSDEGREASERSSGRASSANTIDEGREASERSDEGREASERSDEGREASERS

RICONCIANTISynthetic retanning agents

RICONCIANTI

RIVIERABeamhouse

Tannini

INGRASSIFatliquors

INGRASSI

www.klftecnokimica.it - [email protected]

0 I turni disputati nel tabellone principale dal cileno Marcelo Rios, arrestatosi nel 1991 alle qualificazioni, salvo poi divenire n. 1 al mondo tra i pro. Stessa cosa accaduta nel 2004 alla bielorussa Victoria Azarenka, anche lei futura number one Wta, piegata al primo turno da Giulia Gabba.2 I tennisti ad avere vinto due volte la manifestazione in singolare: gli argentini Maria Emilia Salerni (1999 e 2000) e Brian Dabul (2001 e 2002).7 I campi in terra rossa del TC Santa Croce utilizzati per il Torneo10 Gli azzurri che si sono aggiudicati il titolo di singolare del Torneo (nel maschile: Bonetti 1980, Ercoli 1981, Zampieri 1982, Scala 1990, Messori 1991, Trevisan 2007, Pellegrino 2015; nel femminile: Corazza 1980, Isidori 1985, Boschiero 1989).12 I tennisti passati da Santa Croce e diventati numeri uno delle classifiche ATP-WTA: Thomas Muster, Marcelo Rios, Yevgeny Kafelnikov, Gustavo Kuerten, Martina Hingis, Amelie Mauresmo, Kim Cljister, Ana Ivanovic, Dinara Safina, Caroline Wozniacki, Victoria Azarenka e Andy Murray12 I tennisti che hanno messo a segno l’en plein a Santa Croce, vincendo nello stesso anno singolare e doppio 13 e 11 mesi: gli anni della più giovane vincitrice del Torneo: Andrea Temesvari, a segno nel lontano 198015 I tennisti che hanno disputato il torneo di Santa Croce e poi hanno vinto una prova dello Slam da professionisti (Kafelnikov, Kuerten, Krajicek, Muster, Brughera, Murray, Del Potro tra gli uomini, Mauresmo, Hingis, Schiavone, Ivanovic, Myskina, Cljister, Sabatini, Pennetta tra le donne).18 Il tetto massimo di età degli atleti partecipanti23 Le testate giornalistiche che hanno seguito l’ultima edizione26 Gli anni da cui la manifestazione è inserita nello Junior World Circuit come prova di gruppo 138 Le edizioni della Coppa intitolata a Beppe Giannoni 39 Gli anni del Torneo 48 Le giocatrici inserite nel tabellone principale48 I giocatori inseriti nel tabellone principale100 I punti validi per la classifica ITF che spettano ai finalisti singolaristi del Torneo150 I punti validi per la classifica ITF che spettano ai vincitori singolaristi del Torneo 1944 Le tenniste che hanno finora partecipato al Torneo in 38 edizioni2539 I tennisti che hanno finora partecipato al Torneo in 38 edizioni8… Gli anni che sono passati da quando ci ha lasciato Mauro Sabatini, ideatore del Torneo. Ci manchi ancora, Mauro.

37

I numeri del torneo


RAPPRESENTANTE PELLI GREZZE E SEMICONCIATE

di Catastini Paolo & C. s.n.c.SAMYPEL

Tel. 0571 31606 - Fax 0571 31630 - Cell. 335 28548456029 SANTA CROCE SULL’ARNO (Pisa)







39

Portaci la tua Mercedes-Benz,ti offriremo un Check-Up gratuito.

F.lli Carli s.n.c.

Ovunque l’abbiate acquistata siamo al Vostro servizio

Portaci la tua Mercedes-Benz,ti offriremo un Check-Up gratuito.

Autofficina F.lli Carli s.n.c. - Mercedes-Benz service

Viale G. Di Vittorio, 41 - 56029 Santa Croce sull’Arno (PI)Tel. +39 0571 32303 +39 0571 366535 - Fax +39 0571 360161e-mail: [email protected] - sito internet: www.fllicarli-mercedes-benz.it

Sede: Piazza Padre Pio, 4 - Tel. 0571 31548 - SANTA CROCE SULL’ARNOUffici: Via F. Petrarca, 118 - Tel. 055 222350 -Fax 055 220656 - FIRENZE

www.vendrascensori.net - [email protected]

PROGETTAZIONE - INSTALLAZIONE - MANUTENZIONEAscensori · Montacarichi · Servoscala · Piattaforme elevatrici

· Ascensori in deroga con fossa e/o testata ridotta


EnergyELETTROTECNICHE INTEGRATE ®

[email protected] www.energysrl.it

Tel 0571 34955 Fax 0571 366355

Energy srl Via di Pelle, 29 56029 S. Croce s/Arno PI

BANTI ALBERTO S.R.L.

Hides & Skins AgencyPelli Grezze e Semilavorate

Via Prov.le Francesca Nord, 78/C56029 S.Croce sull’Arno (PI)

Tel: +39 0571 30421E-mail: [email protected]

vz

41


43

Albergo 3 stelle completamente

ristrutturato offre ai suoi clienti un

soggiorno con camere dotate di

tutti i comfort: parking, wi-fi, tv-sat mediaset premium,

prima colazione a buffet. Inoltre

l’albergo dispone di ampia sala riunioni.

Ristorante La Campagnola in ambiente familiare e con locale nuovo offre i classici menù di terra e di mare con le sue specialità partenopee e la famosa pizza napoletana di Gianluca.

La Campagnola

Prenotazione ristorante: Gianluca: 0571 242029Info e prenotazioni albergo: 0571 260786 - 0571 261925 Fax 0571 261781 - e-mail:[email protected]

© w

ww

.cte

dizi

oni.i

t


Under 12 MaschileBassilichi NiccolòCenti GiulioRiccioni Leonardo

Under 12 FemminileBigazzi GinevraMoretti Alessia

Under 16 MaschileFerretti MicheleFogli GregorioLa Barbera ManuelMartini TommasoSani Lorenzo

Under 16 FemminileAndrenacci ChiaraBranzi RosariaGuidi Ginevra Moretti GaiaRuglioni Alice

Under 18 MaschileBanti ChristianButi TommasoDonnini MattiaFirenzuoli GioeleZucchi Filippo

Serie D3 Maschile Casalini DarioDaini FrancescoGiomi UmbertoLelli StefanoMaffei FrancescoMartini SimonePuliti FedericoSestini Massimiliano

Serie D3 FemminileAndrenacci ChiaraBanti AriannaGuidi GinevraProfeti Chiara

Serie D2 MaschileBanti ChristianCiampalini FilippoEttore RossettiFirenzuoli GioeleGalletti FilippoGaudiosi SamueleSantini Michele

Queste le squadre del Tennis Club Santa Croce per la stagione 2016/2017

t r i b e c a

TRIBECA snc di B. Giuffrè - R. Celli & C.Via Pistoiese, 37 - 50054 Fucecchio (FI)

Tel. 0571 245551 - Fax 0571 244442 - [email protected]

IIl tennis? Si gioca con il sorriso. Il ‘nuovo corso’ del Tennis Club Santa Croce sta tutto nella formula ac-cattivante e vincente ideata dallo staff tecnico: “Tennis Smile”, giocare per divertirsi. Una formula che piace ai piccoli, che stuzzica i grandi. Una formula che porta la firma dei maestri nazionali Bruno Del Soldato ed Ettore Rossetti. Sono loro - coadiuvati da due istruttori che curano il settore minitennis ad-destramento e dal preparatore atletico Giulia Brazzini – i responsabili della scuola tennis del circolo del Cerri che dopo un anno di lavoro può già raccogliere i frutti prelibati del proprio lavoro. Gli ingredienti vincenti di questo successo? Passione, dedizione e un travolgente entusiasmo capace di contagiare chiunque.Oggi il Tennis Club Santa Croce può contare numeri importanti di forte crescita: 100 soci, circa 90 iscritti ai corsi agonistici e di addestramento (molti dei quali provenienti dalle località limitrofe), 5 squadre che partecipano ai campionati agonistici e 3 impegnate nell’attività senior. Numeri che gli sono valsi il primo posto nella classifica generale dei circoli toscani del 2016 stilata dal portale specializzato Gran-tennis Toscana (www.grantennistoscana.it). Senza rinnegare una tradizione didattica di grande prestigio che dagli anni ’80 ha ‘prodotto’ atleti di spessore nazionale e internazionale quali i fratelli Simone e Pierfrancesco Restelli, Ettore Rossetti, Mat-teo Catarsi, Elisa Balsamo, i ‘gioiellini’ Matteo e Martina Trevisan, il Tennis Club Santa Croce è oggi un club sempre più attento a dedicare attenzioni a quella che è divenuta un’effervescente vita sociale.E’ proprio la scuola “Tennis Smile” ad animare la vita del circolo con varie iniziative: dalle gite che ven-gono promosse in occasione dei grandi tornei ATP e WTA (vedi quello di Montecarlo), ai molti tornei sociali o che propongono divertenti sfide in famiglia tra genitori e figli, fino all’organizzazione di incontri a tema come quelli che nel weekend vedono protagonista il nutrizionista Marco Caccialupi, per finire con gli stage in programma sui campi in terra rossa del Cerri alla presenza di tennisti professionisti (fra le recenti adesioni quelle delle ‘racchette’ toscane Walter Trusendi e Claudio Grassi).A livello di manifestazioni agonistiche che si disputano al club del Cerri vanni ricordate - oltre al ben noto torneo internazionale ITF under 18 – il Master del circuito regionale “Memorial Mauro Sabatini” in programma a settembre e riservato alle giovanissime ‘racchette’ emergenti della Toscana, nonché una prova del circuito provinciale di 3° categoria (limitato 3.4) in programma nel mese di luglio. Con 7 campi in terra rossa (5 outdoor e 2 indoor), una palestra, un campo da calcetto, un’acco-gliente club-house e un bar-ristorante sempre in grado di soddisfare i palati più esigenti, il TC Santa Croce è un’oasi di sport dove il tennis si coniuga alla perfezione con l’amicizia, la spensieratezza e il divertimento. Un tennis con il sorriso, appunto.

45

TC Santa Croce, quando il tennis fa rima con sorriso

ELENCO DELLE AZIENDE CHE HANNO CONTRIBUITOALLA REALIZZAZIONE DEL 38° TORNEO INTERNAZIONALE

GIOVANILE DI TENNIS

AERRE - Officina meccanica - Santa Croce sull’ArnoALCIONE ALTINI - Assicurazioni - Santa Croce sull’Arno

AL-PELLI Spa commercio pellami - Santa Croce sull’ArnoARCINCONFRATERNITA MISERICORDIA - Santa Croce sull’Arno

ASCOT - Conceria - Santa Croce sull’ArnoAUTOSTILE - Carrozzeria - Pieve a Ripoli

BAGNOLI ADEMARO - Lavoraz.pct - Santa Croce sull’ArnoBISONTE cuoificio - Santa Croce sull’Arno

CALZATURIFICIO DUE ELLE - Le Botteghe FucecchioCARROZZERIA DI GIANNI - Montopoli Val d’Arno

CENTRO TOSCANO EDIZIONI - Reality Magazine - Santa Croce sull’ArnoCHIMONT - prod.chimici - Capanne - Montopoli Val d’Arno

CHIME - Prodotti chimici BASF - Santa Croce sull’ArnoDE GASPERI LUIGI - spediz.int.li - Livorno

DOLMEN conceria - Santa Croce sull’ArnoDREINI PELL - Rappresentanze pellami - Ponte a Egola

ELMARK - Calzaturificio - Castelfranco di SottoEURO - scatolificio - Empoli

F.LLI BAGNOLI - Gommisti - Santa Croce sull’ArnoGALEAZZI C. & MANCINI T. - REALE MUTUA - Santa Croce sull’Arno

GARDEN AGRISOLE srl - San Miniato BassoG. & B. AUTOADESIVI - Empoli

GIANI - scatolificio - Le Botteghe - FucecchioIRONING 2 - Stiratrice - Fucecchio

KOSMOPEL INTL - rapp.pellami - Santa Croce sull’ArnoLACOSTE - lavoraz. pct - Santa Croce sull’Arno

LAPEC SUN - stampatura pelli - Santa Croce sull’ArnoLA PERLA AZZURRA - Conceria - Santa Croce sull’Arno

LCP CANGURO - Conceria - Santa Croce sull’ArnoLIBERTY - Conceria - Santa Croce sull’Arno

MARELLE Spedizioni srl - Santa Croce sull’ArnoMARTINPELLI SrL Agenzia pellami - Santa Croce sull’ArnoMONDIALTRANS - trasp.Internaz.li - Santa Croce sull’Arno

NUOVA IMPALA - Conceria - Santa Croce sull’Arno ODEON - Conceria - Ponte a Egola

Off.Idraulica M.G - Castelfranco di SottoOFFICINA S.ANDREA - Santa Croce sull’Arno

PENTA srl - FucecchioPUCCI MARCELLO - Pescheria - Santa Croce sull’Arno

REGOLI CORRADO Lavorazione p.c.t. - Santa Croce sull’ArnoSA.GA.PELL SrL - Conceria - Santa Croce sull’Arno (ex marca 5 stelle)

SILVA CHIMICA - prod.chimici - Mondovì (CN)SPACCATRICE LIDO - lavoraz. pct - Santa Croce sull’Arno

STUDIO DESIGN - Pelletterie - FucecchioSTUDIO MASONI & CONSERVI - Santa Croce sull’Arno

SUED - Informatica - Santa Croce sull’ArnoTADDEI ROBERTO - Pieve a Ripoli - Cerreto Guidi

TECNOHYDROS - imp.idraulici - Santa Croce sull’ArnoTEKNO VIDEO snc - sistemi elettronici - Santa Croce sull’Arno

TIPOGRAFIA VEZZOSI - EmpoliTOSCOAUTOMATISMI - Fucecchio

TOSCOLAPI - prodotti chimici - Castelfranco di SottoTRABALLESI DANIELE - rappresentanze - Santa Croce sull’Arno

TRASPORTI VERDOLINI - Santa Croce sull’ArnoVE.CAR - Carrelli elevatori - San Miniato

ZARI AUTOCARROZZERIA - Fucecchio


lacoste

47

dal 1975

M.P.E. srlVia San Tommaso, 232/234 - 56029 Santa Croce sull’Arno (PI)


49

AL-FA srlVia San Tommaso, 232/234 - 56029 Santa Croce sull’Arno (PI)


Via delle Ruote, 40 - 50129 FirenzeTel. 393 9431170 - [email protected]

Informale srlRAPPRESENTANzA PELLAMI

51

Dal lunedì al sabato 9.00/13.00 - 16.00/20.00Via Provinciale Francesca, 31 - 50050 - Stabbia - Cerreto Guidi - Tel. 0571 586001 - [email protected]

Dr. Riccardo Giomi

FARMACIA GIOMI

© w

ww

.cte

dizi

oni.i

t

Via del Tiglio 2f3 - 56022 Castelfranco di Sotto (PI) ItaliaTelefono: +39 0571 471072 - Fax: +39 0571 489413

www.aucochem.it - [email protected]

Prodotti Chimici Per l’Industria Conciaria

Via Canova, 24 - 56022 Castelfranco di Sotto (PI)Tel. 0571 471122 - Fax: 0571 471123

WWW.TEAMPIEL.COM WWW.TEAMPIEL-COLORS.IT

53

[email protected]

[email protected]

IMBALLPLAST srlVia Achille Grandi, 12 - zona ind.le Terrafino, Empoli

55

Via Toscana, 34 B - 56029 Santa Croce sull’Arno (PI)Tel. 0571 31962/30209 -Fax 0571 33202 - [email protected]


IL CIRCOLO TENNIS PONTEDERA OSPITERÀ

IL 13 - 14 - 15 - 16 MAGGIO LE QUALIFICAZIONI E I PRIMI TURNI DEL TORNEO INTERNAZIONALE UNDER 18 “CITTÀ DI SANTA CROCE” MAURO SABATINI

GIUNTI ALLA QUARTA EDIZIONE DEL TORNEO ITF CHE, NEL CORSO DEGLI ANNI, HA PORTATO A PONTEDERA GIOCATORI PROFESSIONISTI DA OGNI PARTE DEL MONDO, DAL 22 AL 30 LUGLIO 2017, IL CIRCUITO PRO ITF MASCHILE FARÀ NUOVAMENTE TAPPA NEL CIRCOLO TENNIS PONTEDERA CON LA 4A EDIZIONE DEL TORNEO ITF FUTURE “CITTA’ DI PONTEDERA”

IL TORNEO, CON UN MONTEPREMI DA 25.000 USD È VALIDO PER LA CLASSIFICA ATP. ALL’INTERNO DELLA STRETTA COLLABORAZIONE CON IL CIRCOLO TENNIS SANTA CROCE GLI ORGANIZZATORI HANNO DECISO DI CONCEDERE UNA WILD CARD AL VINCITORE DEL TABELLONE MASCHILE DEL TORNEO INTERNAZIONALE UNDER 18 “CITTÀ DI SANTA CROCE” MAURO SABATINI EDIZIONE 2017

www.tennispontedera.it

CIRCOLO TENNIS PONTEDERA

PER INFORMAZIONI

Circolo Tennis PontederaVia Montevisi, 149 - 56025 Pontedera, PisaT. +39 0587 58198M. [email protected]

CARTAZenSìL’UNICA CARTA DI CREDITO GRATIS COL CONTO CORRENTE INCLUSO.

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali dei prodotti e per quanto non espressamente indicato, è necessario fare riferimento ai relativi Fogli Informativi disponibili in tutte le Filiali e sul sito internet www.carismi.it. Offerta ZenSì a canone Zero per 12 mesi; dal 2° anno il canone annuale della carta di credito a saldo CartaSi Classic sarà pari a 20 euro. Il rilascio della carta di credito CartaSi Classic è soggetto alla valutazione di Carismi.

Documents

ZenSì CARTA - Tennis Club Santa Croce...Fra questi (Thomas Muster, Marcelo Rios, Yevgeny Kafelnikov, Gustavo Kuerten, Martina Hin gis, Amelie Mauresmo, Kim Cljisters, Ana Ivanovic,