ZOOM sur... L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

ZOOM sur...

L’Association des paralysés de France dans les

VOSGES

EDITO

Bulletin départemental de la délégation APF des Vosges

2bis, rue Ponscarme - 88 000 EPINAL - tél. 03 29 29 10 61 - fax 03 29 29 58 44- dd.88@apf.asso.fr—http://dd88.blogs.apf.asso.fr Siège APF—17BD Auguste Blanqui 75 013 PARIS parution semestrielle Directeur de la publication : Rémy BLAISE Juin 2012 Dépôt légal Juin 2012

Juin 2012 / n° 36

DÉLÉGATION APF 88

Résultats des élections du conseil

départemental, conseil régional,

commission nationale politique de

la famille

Accessibilité

Ressources

FÊTE DU SOURIRE

Zoom

sur la

10éme

édition

de la

Fête du

Sourire

P 6-7 LOISIRS

Bilan des actions de loisirs passées et

à venir, témoignages

LE SOUFFLÉ....des élections....

Eh oui j'ai peur, peur que le soufflé, (gâteau qui sorti du four retombe aussitôt) n'ait balayé les efforts

que nous faisons depuis le 11 février 2005 (et avant), pour permettre notre inclusion dans la société qui

nous écrase plus ou moins selon la population à qui nous avons à faire.

Les élections sont toujours plus ou moins partisanes et quand ( l'accessibilité, les allocations, les orienta-

tions scolaires ou vers un foyer, ou un ESAT ou autre...)sont des décisions ECONOMIQUES et que le

handicap a tendance à venir au second plan....

J'ai effectivement peur que n'ayant rien vu de spécial dans les déclarations des candidats aux élections

présidentielles ou législatives sur le handicap et les personnes handicapées, nous soyons obligés de re-

prendre notre bâton de pèlerin pour sinon conquérir, au moins conserver ce que nous avions obtenus.

Alors allons y ensemble comme nous l'avons fait jusque maintenant, de toute façon vous venez de me

réélire et je vous en remercie. J'ai bien compris que c'était pour cela et vous pouvez compter sur moi…

ON Y VA

Jean-Claude SCHNEIDER

P 2-3 P 8—11

Vous préférez recevoir le Zoom en version informatique par mail ? Faites-nous le savoir

ZOOM sur...

2

L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

Délégation Départementale 88

Accessibilité :

Stagiaire :

« Je m'appelle Hafoussoiti DAOUD-VITTA et je suis en 1ère année de BTS (Service en Espace Rural) à Gugnécourt.

C'est une formation qui me prépare à monter des projets.

L'APF est une association nouvelle pour moi car je ne connaissais pas du tout.

Au fur et à mesure de mon stage j'ai appris à concevoir un projet, à le préparer et le réaliser ce qui est très intéressant pour moi. J'ai

également découvert le monde du handicap.

Dans le cadre de ma formation, je dois monter un projet sur mon lieu de stage. J'ai choisi d'organiser une journée autour du jeux de

société qui permettra aux adhérents de découvrir de nouveaux jeux mais aussi de pouvoir rencontrer d'autres acteurs de l'APF sur le

secteur d'Epinal. Bref, un moment de convivialité où j'espère pouvoir vous rencontrer. »

Hafou

Conseil Départemental :

Suite aux élections, le nouveau Conseil Départemental des Vosges est composé de :

Jean-Claude SCHNEIDER, Représentant Départemental

Nathalie DULER, Représentante suppléante

Christine LAROQUE

Yvan SAPRANKOFF

Emmanuelle MONTEMONT

Le nouveau conseil a pris ses fonctions le 6 juin 2012.

Christine LAROQUE est élue au sein de la Commission Nationale Politique de la Famille.

Jean-Claude SCHNEIDER et Nathalie DULER sont élus au sein du Conseil APF de Région (Lorraine). Christine LAROQUE est

membre du Conseil APF de Région au titre de membre de la Commission Nationale Politique de la Famille.

ZOOM sur... L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

3

Un grand merci aux personnes ayant organisé le repas dansant de Saint-Amé le dimanche 11 mars dernier. Rappelons que les béné-

fices sont reversés à l’ADMR de Saint-Amé et à la Délégation APF des Vosges. Cette année, cette opération a permis de remettre un

chèque de 1113€ à notre délégation.

Ressources

Semaine Nationale

Repas dansant de Saint-Amé

Initiatives

Comme chaque année, la 3ème semaine de mars était la semaine nationale des personnes

handicapées physiques.

Une équipe de bénévoles s’est transformée en vendeurs de bonbons, porte-clés ou autres

accroche-sacs le temps des opérations de récoltes de fonds.

Aidés des kids de Nelly, venus du centre social de la Vierge, nos bénévoles se sont donnés

rendez-vous le mercredi 14 mars au marché couvert d’Epinal le matin, puis à la galerie Saint-

Nicolas l’après-midi.

Un stand a également été mis en place le samedi 17 au magasin Cora de Remiremont.

Un bilan positif où l’équipe a vendu pour un total de 1038€.

Encore un grand merci à toutes les personnes qui se sont impliquées et aux commerces qui

nous ont ouvert leurs portes.

A vendre

Des produits invendus lors de nos diverses

opérations restent en stock.

Un produit vous intéresse?

Vous pouvez venir l’acheter à la délégation!

Vous connaissez des personnes souhaitant s’investir dans la recherche de fonds?

Vous connaissez des commerces ou des entreprises qui veulent soutenir notre cause ?

N’hésitez pas à communiquer nos coordonnées ou inviter les personnes à se présenter à la délégation.

Porte-clés chaussures (Tongue, basket,

ballerine ou botte). Prix : 3€

Sachet de bonbons à

1,50€

Accroche sac à 4€

Sac de courses malin à 3€

ZOOM sur...

4

L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

Qu’est-ce que la Fête du Sourire ?

Rappelons-le, la Fête du sourire est une opération nationale de ressources mais c’est aus-

si un moment de partage, de sensibilisation au handicap. C’est l’occasion de mobiliser ces

partenaires mais aussi le grand public.

La Fête du Sourire 2012 dans les Vosges ça a donné ça :

Fête du Sourire 2012

Trois enfants symbolisant les trois centres sociaux d’Epinal ont remis un chèque de 616 € à Jean-Claude SCHNEIDER, représentant

départemental de l’APF dans les Vosges.

Une centaine d’enfants était présents à

l’après-midi de clôture.

Le concept : Les trois centres sociaux d’Epinal ont décidé de se joindre à l’APF pour la fête du sourire.

De nombreuses opérations ont été menées en partenariat sur les premiers mois de l’année 2012 telles que des interventions de sensi-

bilisation avec Jeunes en marche ou encore des activités partagées avec les usagers des centres sociaux.

Tous les usagers de ces structures se sont mobilisés durant le mois d’avril pour confectionner de très nombreux objets : paniers, mar-

que-pages, tableaux artistiques, bijoux fantaisies, bouquets de fleurs,…

Des temps de vente ont ensuite été mis en place. Tout d’abord, le mercredi 9 mai, où chaque structure a ouvert ses portes pour les

habitants du quartier. Puis, une équipe constituée de membres de chaque structure s’est mobilisée le samedi 12 mai sur le marché

d’Epinal.

Afin de clôturer la fête du sourire, nous nous sommes à nouveau donné rendez-vous le mercredi 16 mai à la Halle des sports pour un

après-midi de sensibilisation au handicap.

Au programme : découverte de handisports, minis matchs de basket fauteuil, mise en situation en fauteuil roulant, notion d’accessi-

bilité, découverte d’appareil de communication, notamment une synthèse vocale, découverte du travail en milieu adapté, du handi-

cap visuel et auditif. Bref, un moment d’échange avec des personnes en situation de handicap qui s’est ensuite terminé par le partage

d’un goûter, offert par l’enseigne Carrefour d’Epinal, et la remise d’un chèque de 616 €

Un beau projet dont nous remercions encore une fois tous les acteurs.

ZOOM sur... L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

5

Des exemples d’activités partagées :

En février, un groupe de personnes en situation de handicap a ren-

contré un groupe d’adultes de la Vierge à l’occasion de leur atelier

cuisine.

Des binômes se sont formés pour réaliser des crêpes qu’ils ont ensui-

te déguster tous ensemble.

Afin de banaliser le handicap, les différents groupes du centre aéré

d’Avril de la Vierge ont ouverts leurs activités à des personnes en

situation de handicap : sortie cinéma, jeux de société,…, et comme

vous pouvez le constater sur la photo, des adhérents de l’APF ont

répondu présents à une activité sportive : le vélo!

Une fois par mois, une douzaine de préados inscrits au projet Kid’Action ren-

contre des personnes en situation de handicap. Un programme varié a été orga-

nisé :

1er février : quizz et témoignage sur le handicap

14 mars : mobilisation pour la semaine nationale

25 avril : patinoire

23 mai et 20 juin : balade sur le quartier, cuisine et jeux de société

Des exemples d’actions de sensibilisation :

Des temps de sensibilisation par nos bénévoles valides par le biais de

quizz, d’histoires,… pour informer sur le handicap

Des temps de partage d’activités personnes valides/en situation de han-

dicap afin de confronter les personnes au handicap

Des mises en situation au handicap : parcours en fauteuil roulant sur

leur quartier, activités sportives adaptées : basket fauteuil, boccia, tor-

ball,…

Des présentations d’aides techniques par des ergothérapeutes ou éduca-

teurs spécialisés de structures médico-sociales comme les synthèses

vocales, ou encore d’E-mail, le handichien du SESSAD APF,...

ZOOM sur...

6

L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

Sensibilisation Témoignage :

Témoignage :

Loisirs

« Bonjour à tous,

J’ai choisi pour ce nouveau numéro du zoom de faire ma contribution en témoignant sur ma

nouvelle mission de bénévolat.

En effet, la délégation m’a proposé de m’investir dans la sensibilisation. Déjà actif auprès des

touts petits que je touche à l’aide de mon fauteuil roulant électrique, j’avais également partici-

pé à des ateliers cuisine partagés avec les adultes mais aussi les ados.

J’aime ce genre de rencontres très conviviales qui permettent d’une part de discuter, de mon

handicap ou tout simplement de moi, mais qui permettent à mon binôme de se rendre compte

de mes capacités et de mes limites.

Le 15 mai dernier, j’ai eu l’occasion d’intervenir au lycée Jeanne d’Arc de Remiremont au-

près d’une vingtaine de jeunes âgés de 17 à 19 ans. Mon témoignage a été orienté sur mes

diverses implications à l’APF pour la sensibilisation, l’accessibilité et les loisirs, mais aussi

mon implication dans le comité de mon quartier, et peut-être prochainement une mission

sportive. Je leur ai aussi avoué que mon handicap ne m’empêchait pas d’avoir les mêmes

envies de jeunes qu’eux : avoir mon indépendance, aimer le sport, les sorties au resto, en boi-

te de nuit,… Et puis tout comme eux veulent passer le permis et avoir une voiture, chose que

je ne peux pas faire, je leur ai avoué mon astuce : mon fauteuil roulant électrique qui me per-

met de me déplacer sur mon quartier beaucoup plus facilement, une liberté à mes yeux!

Ce témoignage sur le handicap faisait partie d’une matinée sur la solidarité. D’autres interventions du secours catholique et de Fran-

ce bénévolat ont eu lieu. »

Jonathan

« Leslie où le secret des jeux et loisirs

Je parlerai plutôt dans ce petit article du jeu comme forme de loisir.

Dans le cadre du groupe délégation qu’elle encadre avec l’aide de certains, elle saura trouver le jeu qui m’émeut par exemple me

booste quand la fatigue de la semaine se fait sentir.

Et je me rappelle de la soirée carnaval, c’était plutôt bien vu! Pour une soirée en masque ça s’imposait.

Puis, il y a les journées de semaine auxquelles je ne peux pas participer, la cause en est le travail à l’ESAT de Dinozé. Mais louons

l’âme de Leslie car elle est bonne. »

Gilles

Récapitulatif des sorties passées:

JANVIER

Galettes :

Le 10/01 à Saint-Dié

Le 11/01 à Neufchâteau

Le 20/01 à Epinal

Match de Hockey Epinal / Villars de

Lans le 27/01

FEVRIER

Après-midi crêpes le 1er/02

Soirée Carnaval le 17/02

MARS

Repas à Dell’Arte le 1er/03

Salon du jeu le 3/03

Soirée Foot Nancy / PSG le 31/03

AVRIL

Après-midi jeux de société le 13/04

MAI

Balade au Château d’Epinal le 29/05

JUIN

Repas « Au pas de l’âne » et visite d’une

chèvrerie à Ban de sapt le 5/06

Fête des voisins le 8/06

Visite des Charmilles et de son exposi-

tion des « images rigolotes » le 8/06

DE FEVRIER A JUIN :

Rencontres diverses et variées avec les

kids un mercredi par mois. Voir page 7

pour le contenu des sorties.

ZOOM sur... L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

7

Loisirs

Témoignages des sorties passées:

« Coté sport, ça bouge aussi à la délég’

Eh oui, outre les balades et les activités sportives, on nous propose d’aller voir des matchs.

En janvier, les mêmes joueurs de hockey d’Epinal, surnommés les dauphins, qui nous avaient permis de patiner en décembre, invi-

taient l’équipe Villars de Lans pour un match de la ligue Magnus. Quelle ambiance ! D’autant plus que nos joueurs ont gagnés 8 à 4.

J’ai eu l’occasion de voir un autre match, d’un autre sport, dans une autre ville : Nancy / PSG. 2 à 1, quel souvenir! Je ne suis pas un

grand passionné de foot, mais j’aime aller voir un match au stade, l’ambiance y est vraiment géniale!

Des sorties que je referai avec grand plaisir! »

Christophe

« Après de longs mois d’attente, John accueille le groupe de Bitola devant l’entrée de sa Maison d’Accueil Spécialisée des Charmil-

les à Thaon. Accompagné par son père et Sylvie, éducatrice spécialisée, John nous propose de visiter sa maisonnée et plus particuliè-

rement sa chambre décorée avec goût. Après avoir vu tous les équipements dont bénéficie la structure, nous avons , par le biais d’un

jeu, découvert l’exposition des images rigolotes réalisées par les Charmilles mais également par d’autres structures en lien avec le

handicap, notamment le foyer APF.

Nous avons terminé cette rencontre en partageant un goûter avec quelques résidants.

En attendant une prochaine rencontre avec ces personnes, je garde en mémoire ce souvenir d’une super visite avec un accueil vrai-

ment super! »

Jonathan

Le 1er rendez-vous de l’année ne pouvait être autre chose que la traditionnelle galette des rois. Une rencontre où tous les acteurs de

l’APF sont réunis, l’occasion pour les nouveaux arrivés de faire connaissance et les plus anciens de se retrouver au milieu de l’hiver.

En 2012, une vingtaine de personnes s’est retrouvée à Saint-Dié le 10 janvier, une dizaine a répondu présente le 11 janvier à Neuf-

château, et pour terminer plus d’une trentaine de personnes ont partagé ce moment à Epinal le 20 janvier.

Le groupe Loisirs

Si l’on vous dit de 7 à 77 ans, vous pensez aux jeux de société et vous avez raison. Les souvenirs des jeux traditionnels vous vien-

nent en tête. Lors de la sortie au salon du jeu et de l’après-midi jeu de société à la délégation, vous auriez été surpris! Il y avait des

centaines de jeux, de toutes sortes, pour tous les âges : jeux de cartes, de réflexion, de stratégie, de plateaux, d’adresse, … de quoi

plaire à tout le monde! La grande surprise fut que finalement nous connaissions très peu de jeu.

Le groupe Loisirs

Le 17 février 2012, j’ai participé à une soirée carnaval à la délégation APF des Vosges.

Ce moment festif était organisé par Leslie. Nous étions environ 17 participants. Une bonne partie d’entre-nous avait fait l’effort de

se déguiser à l’aide de paillettes, de perruques, de chapeaux et des costumes aux couleurs chatoyantes.

Cette fête a commencé par la découverte des déguisements de chacun ainsi que la salle mise à notre disposition qui était décorée

de ballons, de cotillons, de serpentins de toutes les couleurs. Ensuite une boisson nous a été servie.

Quelques temps plus tard, nous avons été incité à former des équipes de trois ou quatre personnes pour participer à un grand jeu

créé par Leslie. Ce jeu se présentait comme un jeu de piste. Le but de celui-ci était de retrouver le déguisement de l’organisatrice

du carnaval. Le jeu était fait de rébus, de test de goût, de reconnaissance de diverses musiques, de réalisation de chorégraphie, de

questions culturelles etc.

A la fin du jeu, nous avons partagé le repas autour d’un savoureux buffet.

Cette soirée a été très amusante et mériterait d’être renouvelée.

Merci à Leslie pour son investissement.

Isabelle

ZOOM sur...

8

L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

Loisirs

Sorties à venir :

Une fois par mois, la délégation envoie aux adhérents l’ayant demandé un programme des activités de loisirs.

Si vous souhaitez l’obtenir, n’hésitez pas à nous l’indiquer.

Les personnes ne souhaitant recevoir ces informations que par mail, merci de nous l’indiquer. Si vous possédez

une adresse mail, n’oubliez pas de nous la communiquer.

Mardi 3 juillet : Balade à Bouzey

Vendredi 6 juillet : Balade et pique-nique à Remiremont

Vendredi 13 juillet : Pêche Barbecue à Moyenpal

Jeudi 9 août : Pêche Barbecue à Moyenpal

Mardi 14 août : Balade et pique-nique au port d’Epinal

Plus loin, mais on y pense déjà :

Sortie à Gérardmer (septembre)

Sortie fête foraine à Epinal (octobre)

Repas dansant au Panache à Epinal (octobre)

Sortie Bowling à Epinal (novembre)

N’hésitez pas à nous faire savoir quelles sorties vous intéressent,

par téléphone : 03.29.29.10.61

ou par mail : animation.ddapf88@gmail.com

Idées de sorties :

Sorties & accessibilité :

La délégation recense les différents lieux accessibles sur le département : restaurants, hôtels, musées, activités de loisirs.

Merci de nous informer de vos bonnes adresses.

Festival Rire & Handicap :

Les 4 délégations départementales APF de Lorraine s’associent afin d’organiser un festival mêlant rire et handicap. La ville de Yutz

(57) met à disposition son complexe culturel pour l’évènement qui se déroulera les 4, 5 et 6 octobre 2013.

Le programme vous sera communiqué ultérieurement, mais nous pouvons déjà vous informer que le vosgien Claude VANONY of-

frira un spectacle le samedi 5 Octobre 2013.

ZOOM sur... L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

9

Loisirs

Du côté des groupes :

Groupe Initiatives d’ Epinal :

Le groupe continuera de se réunir chaque vendredi de 14h à 16h au centre

social de Bitola.

Reprise le vendredi 14 septembre 2012

Le référent du groupe est : Marie-Lou LAMBING

Pour plus d’informations, veuillez contacter le référent ou la délégation APF.

Groupe Initiatives/Relais de Saint-Dié :

Le groupe continuera de se réunir chaque premier mardi du mois de 14h à 16h au centre social Saint Roch.

Reprise le mardi 11 septembre 2012

Les référents du groupe sont : Michel et Francine LOUYOT

Pour plus d’informations, veuillez contacter le référent ou la délégation APF.

Groupe Initiatives de Remiremont :

Le groupe continuera de se réunir chaque premier jeudi du mois de 14h à 16h

au centre social situé place Batardeau.

Reprise le jeudi 6 septembre 2012

Le référent du groupe est : Christine LAROQUE

Pour plus d’informations, veuillez contacter le référent ou la délégation APF.

Groupe de paroles de Neufchâteau :

Le groupe continuera de se réunir un mercredi par mois de 10h00 à 12h00 au centre social de Neufchâteau.

Le référent du groupe est : Sophie LOESCH

Pour plus d’informations, veuillez contacter le référent ou la délégation APF.

Les copains d’abord :

Ce nouveau groupe initiatives est né de la volonté de certains anciens usagers de l’Institut d’Education

Motrice La Courtine de se retrouver.

Les 1ers membres du groupe sont Martine GEHIN, Eric PETITDEMANGE et Guilhem VOIRIN

A DIFFUSER

Un nouvel outil de communication vient d’être créé. Il s’agit d’un flyer sur lequel on retrouve les coordon-

nées de la délégation et les informations sur les différents groupes du département.

N’hésitez pas à le distribuer à votre kiné, votre médecin, à le donner à une personne en situation de handi-

cap, …

D’autres exemplaires sont disponibles à la délégation.

ZOOM sur...

10

L’Association des paralysés de France dans

les VOSGES

Juin 2012 / n° 36

Calendrier

Forum des associations citoyennes et solidaires d’Epinal : le vendredi 7 septembre 2012 « Vivre la route Ensemble » le samedi 15 septembre 2012, sur la place devant la Mairie d’E-pinal Coupe de France Handikart : les 15 et 16 septembre 2012

Rallye de France : le samedi 6 octobre 2012 Assemblée Départementale : le vendredi 12 octobre 2012 Opération de sensibilisation « Les Colles de la Santé » : du 29 octobre au 2 novembre 2012

2ème semestre 2012

Retrouvez-nous sur

http://dd88.blogs.apf.asso.fr

Un numéro Vert (gratuit depuis un poste fixe) mis en place du 1er juin

au 31 août du lundi au samedi de 8 h à 20 h, pour s'informer et faire

face aux risques liés aux grandes chaleurs :

0 800 06 66 66

Les mairies mettent en place un registre nominatif destiné à ins-

crire les personnes âgées et les personnes handicapées qui sont à

domicile et isolées. N’hésitez pas à les contacter.

Les numéros d'urgence :

15 SAMU

18 Pompiers

112 Numéro d’urgence unique européen

Plan Canicule 2012

A noter : La délégation sera fermée les 23, 24 et 27 juillet 2012