ZULMA LITTÉRATURes dU Monde enTIeR · du libraire 1/ 9 ZULMA • LITTÉRATURes dU Monde enTIeR • ... Prix Courrier International du Meilleur livre étranger 2009 rAbindrAnAth tAgore

Date Représentant

Code client Conditions

Nom client Date de livraison

Divers

Cachetdu libraire

1/9

ZULMA • LITTÉRATURes dU Monde enTIeR •

Janvier — Mai 2014

Prix au 1er janvier 2014 WWW.ZULMA.FR

Tous les titres de la collection de poche en page 9

hubert hAddAd Théorie de la vilaine

petite fille

206262 | 20,00 €ex.

medorumA shun L’âme de Kôtarô

contemplait la mer

Traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako, Véronique Perrin et

Corinne Quentin

206263 | 21,00 €ex.

nii Ayikwei pArkes Notre quelque part

Traduit de l’anglais (Ghana) par Sika Fakambi

en librairie le 6 février 2014

206265 | 21,00 €ex.

eileen chAng Love in a Fallen City

Traduit du chinois par Emmanuelle Péchenart

197528 | 16,50 €ex.

dominique bAtrAvilleL’Ange de charbon

208299| 17 €ex.

Auður AvA ÓlAfsdÓttir L’Exception

Traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson

208302 | 20 €ex.

frédérick tristAnLe Singe égal du ciel

208301 | 12,50 €ex.

georges perecPerec/rinations

206624 | 7,95 €ex.

serge peyLa Boîte aux lettres

du cimetière

en librairie le 2 mai 2014

210131 | 17 €ex.

georges perecNouveaux jeux

intéressants


210134 | 7,95 €ex.

2/9

JeAn-mArie blAs de roblÈs

Là où les tigres sont chez eux

Prix Médicis 2008Prix du roman Fnac 2008

Prix du Jury Jean Giono 2008

105185 | 24,90 €ex.

AlexAndre bergAmini

Cargo mélancolie

102705 | 9,70 €ex.

vAikom muhAmmAdbAsheer

Grand-père avait un éléphant

Traduit du malayalam (Inde) par Dominique Vitalyos

115772 | 16,80 €ex.

vAikommuhAmmAd

bAsheerLes Murs et autres histoires (d’amour)


92336 | 16,80 €ex.


La Montagne de minuit

116582 | 16,80€ex.


La Mémoire de riz

129298 | 18,80€ex.

vAikom muhAmmAdbAsheer

Le Talisman


133738 | 18 €ex.

benny bArbAshMy First Sony

Traduit de l’hébreu (Israël)par Dominique Rotermund

Prix Grand Public Salon du livre 2008

101407 | 22,40 €ex.

pierre Albert-birotMon ami Kronos

Présenté par Arlette Albert-Birot

93948 | 8,70 €ex.

benny bArbAshMonsieur Sapiro


130484 | 22 €ex.

benny bArbAshLittle Big Bang


120242 | 17,80 €ex.

bArZou AbdourAZZoqov

Huit monologuesde femmes

Traduit du russe (Tadjikistan) par Stéphane A. Dudoignon

158582 | 10,50 €ex.

AnJAnA AppAchAnAMes seuls dieux

Traduit de l’anglais (Inde)par Alain Porte

115770 | 19,80 €ex.

AnJAnA AppAchAnAL’Année des secrets

Traduit de l’anglais (Inde)par Catherine Richard

158581 | 25 €ex.

Classement par auteur

bergsveinn birgisson La Lettre à Helga


197523 | 16,50 €ex.

3/9

89363 | 16,80 €ex.

pAscAl gArnier La Solution Esquimau

pAscAl gArnierLune captive

dans un œil mort

107616 | 16,80 €ex.

pAscAl gArnier La Théorie du panda

101409 | 16,80 €ex.

pAscAl gArnier L’ A26

108562 | 15,30 €ex.

pAscAl gArnierLe Grand Loin

113503 | 16,80 €ex.

pAscAl gArnierLes Insulaires et autres

romans (noirs)

Contient aussi :La Place du mortTrop près du bord

115769 | 24,90€ex.

pAscAl gArnierNul n’est à l’abri

du succès

130487 | 17 €ex.

pAscAl gArnierCartons

130486 | 17,50 €ex.

eun hee-kyungLes Boîtes

de ma femme

Traduit du coréenpar Lee Hye-younget Pierrick Micottis

102711 | 18,30 €ex.

mAurice dekobrA La Madone

des Sleepings

90639 | 18,80 €ex.

boubAcAr boris diop

Murambi, le livre des ossements

123046 | 18,30 €ex.

Annie cohenL’Alfa Romeo

107618 | 9,70 €ex.

mAurice dekobrA Macao, enfer du jeu

97940 | 16,80 €ex.

chAntAl creusot Mai en automne

133741 | 22 €ex.

georges-olivier

châteAureynAud

Le Jardin dans l’île

81220 | 14,20 €ex.

4/9

hubert hAddAdLe Nouveau

Magasin d’écriture

85627 | 32 €ex.

JeAn-luc hennigBrève histoire des fesses

112346 | 18,30 €ex.

hubert hAddAdOholiba des songes

93943 | 18,80 €ex.

hubert hAddAdLe Nouveau Nouveau

Magasin d’écriture

99421 | 30,50 €ex.

hubert hAddAdPalestine

Prix Renaudot Poche 2009Prix des cinq continentsde la francophonie 2008

97932 | 16,80 € ex.

hubert hAddAdL’ Univers

108560 | 22,40 €ex.

hubert hAddAdGéométrie d’un rêve

111223|20,30 €ex.

hubert hAddAdVent printanier

115771 | 4,60€ex.

hubert hAddAdNouvelles du jour et de

la nuit : le jour

120236 | 30,50€ex.

hubert hAddAdNouvelles du jour et de

la nuit : la nuit

120241 | 30,50€ex.

hubert hAddAdOpium Poppy

128165 | 16,80 €ex.

hubert hAddAdLes Haïkus du

peintre d’éventail

158580 | 16,50 €ex.

guo songfenRécit de lune

Traduit du chinois (Taiwan) par Marie Laureillard

99367 | 9,70 €ex.

hubert hAddAdLe Peintre d’éventail

158579 | 17 €ex.

pAscAl gArnierComment va

la douleur?

89362 | 16,80 €ex.

5/9

gudrÚn evA minervudÓttir

Pendantqu’il te regarde

tu es la Vierge Marie

Traduit de l’islandaispar Catherine Eyjólfsson

102712 | 16,80 €ex.

mArcus mAlteToute la nuitdevant nous

Prix François Mauriac 2009 de l’Académie française

106594 | 15,30 €ex.

r.k. nArAyAn

Le Guide et la Danseuse

Traduit de l’anglais (Inde)par Anne-Cécile Padoux

133737 | 21,50 €ex.

mArcus mAlte Intérieur nord

106599 | 15,30 €ex.

mArcus mAlteGarden of love

Prix des lectrices de Elle 2008 roman policier

92335 | 18,80 €ex.

lee seung-u La Vie rêvée

des plantes

Traduit du coréenpar Choi Mikyunget Jean-Noël Juttet

89250 | 18,80 €ex.

lee seung-u Ici comme ailleurs


141575 | 21 €ex.

93945 | 9,70 €ex.

rolAnd JAccArd Dictionnaire du parfait cynique

Dessins de Roland Topor

yitskhokkAtZenelson

Le Chant du peuple juif assassiné

Traduit du yiddish par Batia Baum.

Présenté par Rachel Ertel

93950 | 9,70 €ex.

hwAng sok-yongLe Vieux Jardin

Traduit du coréenpar Jeong Eun-Jinet Jacques Batilliot

113505 | 23,90 € ex.

hwAng sok-yongShim Chong,

fille vendue


113504 | 23,90 € ex.

hwAng sok-yongMonsieur Han


118423 | 16,80 € ex.

stefAn heymLes Architectes

Traduit de l’allemandpar Cécile Wajsbrot

101410 | 22,40 €ex.

r.k. nArAyAn

Le Magicien de la finance

Traduit de l’anglais (Inde)par Dominique Vitalyos

160115 | 21,50 €ex.

dAniel morvAn Lucia Antonia,

funambule

197524 | 16,50 €ex.

6/9

ricArdo pigliAArgent brûlé

Traduit de l’espagnol (Argentine)par François-Michel Durazzo

114883| 20,30 €ex.

serge peyLe Trésor de la guerre

d’Espagne

126394 | 16,80 €ex.

ricArdo pigliALa Ville absente

Traduit de l’espagnol (Argentine)par François-Michel Durazzo

111225 | 20,30 €ex.

Zoyâ pirZâdC’est moi qui éteins les

lumières

Traduit du Persan (Iran)par Christophe Balaÿ

122746 | 20,30 €ex.

georges perecJeux intéressants

Présenté par Bernard Magné

104099 | 9,70 € ex.

eduArdo Antonio pArrA

Les Limites de la nuit

Traduit de l’espagnol (Mexique) par François Gaudry

123213 | 18,30 € ex.

thierry pAquotL’ Art de la sieste

104098 | 8,70 €ex.

Auður AvA ÓlAfsdÓttir Rosa candida


Prix PAGE des Libraires 2010

116583 | 20,30€ex.

mAkenZy orcel Les Immortelles

Prix Thyde Monnier 2012 de la SGDL

154425 | 16,50 €ex.

Auður AvA ÓlAfsdÓttir Rosa candida (édition de

luxe)


Prix PAGE des Libraires 2010

121665 | 28,40€ex.

dominiquenogueZ

Œufs de Pâquesau poivre vert

102707| 9,70 €ex.

Auður AvA ÓlAfsdÓttir L’Embellie


154426 | 22 €ex.

miquel de pAlol Phrixos le fou

Traduit du catalan (Espagne)par François-Michel Durazzo

1er volume duJardin des Sept Crépuscules

160113 | 22,50 €ex.

miquel de pAlol À bord du Googol

Traduit du catalan (Espagne)par François-Michel Durazzo

2e volume duJardin des Sept Crépuscules

197525 | 23,50 €ex.

serge peyLa Boîte aux lettres

du cimetière


210131 | 17 €ex.

7/9

rAbindrAnAthtAgore

Chârulatâ

Traduit du bengali (Inde)par France Bhattacharya

Prix Nobel de Littérature 1913

102704 | 15,30 €ex.

rAbindrAnAthtAgore

Quatre chapitres



102710| 16,80 €ex.

Auguststrindberg

Le Rêve de Torkel

Traduit du suédoispar Elena Balzamo

99366| 9,70 €ex.

August strindbergCorrespondance

Tome 1 (1858-1885)

Traduit & présenté par Elena Balzamo

Prix Sévigné 2010-2011 de littérature étrangère

112343| 22,40 €ex.


Tome 2 (1885-1894)


123070 | 22,40 €ex.

AlinA reyes La Dameuse

104096 | 7,70 €ex.

enrique serpAContrebande

Traduit de l’espagnol (Cuba) par Claude Fell

111224 | 20,30 €ex.


Tome 3 (1894-1912)


156229 | 22,40 €ex.

Zoyâ pirZâdOn s’y fera

Traduit du persan (Iran)par Christophe Balaÿ

97933 | 19,80 €ex.

Zoyâ pirZâdComme tous

les après-midi


92337|16,80 €ex.

JeAn prévostLe Sel sur la plaie

Présenté par Jérôme Garcin

108563 | 18,30 €ex.

Zoyâ pirZâdUn jour avant Pâques


105184 | 16,80 € ex.109965 | 18,30 €ex.

Zoyâ pirZâd Le Goût âpre des kakis


Prix Courrier International du Meilleur livre étranger 2009

rAbindrAnAthtAgore

Kumudini



198993| 22,00 €ex.

rAZvAn rAdulescuLa Vie et les Agisse-ments d’Ile Cazane

Traduit du roumain par Philippe Loubière

160114|20,50 €ex.

8/9

sAx rohmer Les Mystères

du Si-Fan

Traduit de l’anglais(Royaume-Uni)

par Anne-Sylvie Homassel

113507 | 17,30 €ex.

sAx rohmer Les Créatures

du docteur Fu Manchu



105186 | 15,30 €ex.

sAx rohmerLe Mystérieux

Docteur Fu Manchu



101411 | 15,30 €ex.

kwon yoonJooMon Chat, la vie et moi

Traduit du coréen parChoi Mikyung etJean-Noël Juttet

099369 | 25,40 € ex.

collectifCocktail Sugar et

autres nouvelles de Corée

Traduit du coréensous la direction de

Choi Mikyunget Jean-Noël Juttet

129299 | 22,40 € ex.

Le Chant de la fidèle

Chunhyang

Traduit du coréenpar Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet

102708 | 16,80 €ex.

Histoire deByon Gangsoé

Traduit du coréenpar Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet

112344 | 16,80 €ex.

pAul wenZL’Écharde

113506 | 16,80 €ex.

vAtsyAyAnALes Kâma-sûtra

kAlyAnAmAllAL’Anangaranga

Traduit du sanskrit (Inde) par Jean Papin

112345|22,40 €ex.

fAribA vAfiUn secret de rue

Traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ

120244 | 18,30 € ex.

dAvid toscAnAEl último lector

Traduit de l’espagnol (Mexique)par François-Michel Durazzo

107617 | 18,30 € ex.

dAvid toscAnAUn train pour Tula


116584 | 19,80 €ex.

ingrid thoboisSollicciano

127661 | 17,30 €ex.

dAvid toscAnAL’Armée illuminée


130485 | 21 €ex.

9/9

Classement par auteur

AnJAnA AppAchAnAMes seuls dieux

Traduit de l’anglais (Inde)par Alain Porte

195889 | 8,95 €ex. ex.

georges-olivier

châteAureynAud

Singe savant tabassé par deux clowns

Prix Goncourt de la Nouvelle 2005

199829 | 9,95 €

ferenc kArinthyÉpépé

Traduit du hongrois par Judith et Pierre Karinthy

Présenté par Emmanuel Carrère

198994 | 9,95 €ex.

gert ledigSous les bombes

Traduit de l’allememanpar Cécile Wajsbrot

195071 | 8,95 €ex.

Zoyâ pirZâdC’est moi qui éteins les

lumières

Traduit du Persan (Iran)par Christophe Balaÿ

195888 | 9,95 €ex. ex.

JAcques roumAinGouverneurs de la rosée

199146 | 8,50 €

enrique serpAContrebande

Traduit de l’espagnol (Cuba) par Claude Fell

197526 | 9,95 €ex.

dAvid toscAnAEl último lector


195046 | 8,95 € ex.

chAntAl creusot Mai en automne

195070 | 9,95 €ex.

frédérick tristAnLe Singe égal du ciel

en librairie le 10 avril 2014

208301 | 12,50 €ex.

georges perecPerec/rinations

en librairie le 13 mars 2014

206624 | 7,95 €ex.

boubAcAr boris diopMurambi, le livre des

ossements

207122 | 8,95 €ex.

Documents

ZULMA LITTÉRATURes dU Monde enTIeR · du libraire 1/ 9 ZULMA • LITTÉRATURes dU Monde enTIeR • ... Prix Courrier International du Meilleur livre étranger 2009 rAbindrAnAth tAgore