Download pdf - 1. Unités d’aspiration et de ﬁltration mobiles et …...construction navale, postes de soudure de petits matériels, garages) Approprié pour 21 6 3 4 1 2 5 0 0 679 Sous réserve

1. Unités d’aspiration et de filtration mobiles et murales

+ 49 28 63 92 82 - 0

Notre service en ligne

20 1. Unités d’aspiration et de filtration mobiles et murales

HANDYCART Unité de filtration à cartouche

La version pour l’aspiration de torches aspirantes est équipée

d’un dépoussiérage entièrement automatique (Réf. 97 904 666)

Description

Unité d’aspiration à haute pression, mobile

et portable avec dépoussiérage manuel ou

dépoussiérage pneumatique entièrement

automatique. La cartouche filtrante reste dans

l’unité de sorte que les poussières ne parvi-

ennent pas dans l’espace de travail pendant le

dépoussiérage. La cartouche filtrante garantit

un degré de séparation de ≥ 99 %.

Les poussières détachées sont recueillies dans

le conteneur de poussières. À l’aide de sachets

PE disposés dans le conteneur (disponib-

les en option), il est possible d’évacuer ces

poussières.

Équipement standard

► Régulation de vitesse de rotation ► Cartouche filtrante GORE-TEX de haute

qualité ► 2 entrées d’aspiration Ø 50 mm ► Couvercle borgne pour entrées d’aspiration ► Porte d’entretien simple d’utilisation ► Tiroir collecteur de poussières ► Compteur d’heures de service ► Contrôle optique du filtre ► Câble d’alimentation de 5 m

Disponible en option

► Silencieux pour rejet de l’air à l‘extérieur ► Cellule à charbon actif adaptable (à utiliser

pour des gaz) ► Large choix de buses d’aspiration et de

tuyaux (cf. page 50)


Débit volumétrique max. du ventilateur 320 m³/h

Pression max. 21 000 Pa

Puissance du moteur 1,2 kW

Degré de séparation ≥ 99%

Niveau sonore Env. 62 dB(A)

Entrée d’aspiration 2 ⊗ ∅ 50 mm

Equipement de filtre Cartouche filtrante GORE-TEX

Type de moteur Moteur continu

Dimensions L: 300 mm P: 300 mm H: 679 mm

Poids Env. 28 kg

Données techniques

L’aspiration de fumées de soudure et de poussières sur les postes de

travail changeant de position fréquemment (chantiers de construction,

construction navale, postes de soudure de petits matériels, garages)

Approprié pour

21

6

3

4

1

2

5

300

300

679

Sous réserve de modifications et d'erreurs. Illustrations seulement similaires.

+ 49 28 63 92 82 - 0


1) Poignée2) Commande de l’écran 3) Boîtier de la turbine 4) Boîtier de la cartouche 5) Entrée d’aspiration6) Porte d’entretien

Versions disponibles

Dessin sans dépoussiérage automatique

Exemple d’application: HANDYCART avec tuyau d’aspiration et buse d’aspiration


Type de dépoussiérage

manuel

Hauteur: 670 mm

automatique

Hauteur: 797 mm

Handycart HD Standard 97 902 555 97 904 555

2 110,00 € 2 590,00 €

Pour utilisation avec

des torches aspirantes

97 902 666 97 904 666

2 880,00 € 3 340,00 €

PG 1

22

IFA1 0


filtoo® Unité de filtration mécanique avec un élément d’aspiration, certifié par l’IFA

Description

L’appareil peut être utilisé dans de nombreux

domaines. L’unité d’aspiration et de filtration

sépare les fumées ainsi que les poussières et

neutralise des odeurs. Le bras d’aspiration

(alternative avec flexible) aspire précisément

l’air pollué. L’appareil filtre les particules et les

gaz dans un processus de filtration en quatre

étapes comprenant un filtre à grosses parti-

cules, un préfiltre, un filtre à charbon actif et

un filtre principal.

L’unité correspond aux exigences techniques

de sécurité pour les appareils de la catégorie

des fumées de soudure W3 (aciers hautement

alliés). Lors de l’utilisation correcte, l’unité

peut être utilisée en mode de circulation d’air

parce que les conditions de dérogation sont

remplies, conformément aux ordonnances

allemandes.

Le filtoo a en plus reçu un autre label, le GS.

Ainsi, il est certifié que l’appareil est conforme

aux exigences de la loi sur la sécurité des

appareils et produits.


► Filtre à grosses particules étendu ► Préfiltre ► Filtre à charbon actif ► Filtre principal avec degré de séparation

≥ 99% ► Contrôle électronique du filtre ► Compteur d’heures de service ► Câble d’alimentation de 5 m ► Bras d’aspiration de 3 m en tuyau avec

joints internes

alternative

Flexible d’aspiration de 3 m avec hotte et

pied magnétique

Données techniques

filtoo® Unité de filtration mécanique

Débit volumétrique max. du ventilateur 2 500 m³/h



Degré de séparation ≥ 99 %


Dimensions (L×P×H) 580 × 580 × 900 mm

Poids Env. 80 kg

filtoo (Réf. 97 800 2)

avec bras d’aspiration

(Réf. 97 800 9)

Des fumées de soudage, des fumées et poussières de découpe, des poussières de

meulage et beaucoup plus

Approprié pour

Filtres de rechange et accessoires

filtoo® Unité de filtration mécanique

Filtre à grosses particules, set de 10, 490 x 490 x 20 mm

97 800 3

71,00 €

Préfiltre 484 x 484 x 48 mm97 800 4

72,00 €

Filtre à charbon actif 484 x 484 x 20 mm97 800 6

63,00 €

Filtre principal 520 x 520 x 250 mm97 800 5

206,00 €

Préséparateur de poussières STAVO

97 801 3

155,00 €

Grille protectrice contre les étincelles pour la hotte d’aspiration

10 372

38,00 €

Schweißrauch-

abscheideklasse W3

IFA 1005029 IFA 1102002

PG 2

23

580

580

900


+ 49 28 63 92 82 - 0



► Préséparateur de poussières STAVO ► (cf. explications ci-dessous) ► Grille protectrice contre les étincelles pour la

hotte d’aspiration


Exemple d’application: filtoo avec bras d’aspiration

filtoo® Unité de filtration mécanique avec un élément d’aspiration, certifié par l’IFA

Bras d’aspiration joints internes avec hotte, 3 mètres

97 800 2 + 97 800 9

999,00 €

Tuyau souple avec hotte et pied magnétique, 3 mètres

97 800 2 + 97 801 2

999,00 €

PG 0


CAREMASTER-IFA Unité de filtration mécanique avec un élément d’aspiration

Description

Ce filtre de fumées de soudure mobile est

certifié par l’IFA en combinaison avec tous les

bras d’aspiration (Ø 150 mm) de TEKA. Le degré

de séparation est ≥ 99 %.





peut être utilisée en mode de recyclage d’air



allemands.

La construction en tôle d’acier stable avec

un revêtement poudre garantit un service

nécessitant peu d’entretien même dans des

conditions d’application di�ciles.

Les particules grossières sont séparées dans

le préfiltre. Ensuite, l’air passe par le filtre à

particules où même les fumées et poussières

les plus fines sont séparées. Le dispositif de

levage du filtre garantit l’étanchéité absolue

et ainsi un degré de séparation élevé de l‘unité

de filtration.

L’air sort par une grille d’évacuation située à

l’arrière de l’appareil et remonte vers le haut.

Ainsi, à une distance d’un mètre, il n’y a plus

de courant d’air perturbant.

L’appareil est équipé d’un ventilateur puissant

avec haute dépression qui assure un courant

volumétrique élevé même si le filtre est

saturé.


► Mat du préfiltre étendu ► Filtre à particules avec un degré de sépara-

tion ≥ 99% ► Contrôle optique et acoustique du filtre ► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► Voyant de contrôle de service ► Bras d’aspiration Ø 150 mm ou

Tuyau d’aspiration Ø 150 mm de 12 m ► Câble d’alimentation de 5 m

CAREMASTER-IFA Unité de filtration mécanique







Poids Env. 122 kg

Données techniques

CAREMASTER-IFA(Réf. 97 300 101)

L’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés et des mé-

taux précieux. L’unité est certifiée par l’IFA pour la classe de fumées de soudure W3.

Approprié pour

25


+ 49 28 63 92 82 - 0



► Dispositif marche-arrêt automatique ► Kit d’éclairage ► Dispositif marche-arrêt via la hotte

d’aspiration ► Préfiltre en aluminium ► Grille protectrice contre les étincelles pour

la hotte d’aspiration

Exemple d’application: CAREMASTER avec table de soudage (page 89)

CAREMASTER-IFA Unité de filtration mécanique avec un élément d’aspiration

Longeur

2 mètres 3 mètres 4 mètres 12 mètres

Bras souple Joints internes 97 300 100 97 300 101 97 300 102

2 880,00 € 2 910,00 € 2 930,00 €

Joints externes 97 300 110 97 300 111 97 300 112

3 080,00 € 3 110,00 € 3 245,00 €

Bras rigide Joints internes 97 300 120 97 300 121 97 300 122

2 990,00 € 3 120,00 € 3 255,00 €

Joints externes 97 300 130 97 300 131 97 300 132

3 320,00 € 3 460,00 € 3 610,00 €

Tuyau souple 97 300 140

2 910,00 €

PG 1


665

681

995

26

681665

1075


CAREMASTER-IFA Unité de filtration mécanique avec deux éléments d’aspiration

Description

Ce filtre de fumées de soudure mobile est

certifié par l’IFA en combinaison avec tous

les bras d’aspiration (Ø 150 mm) de TEKA. Le

degré de séparation est ≥ 99 %.





peut être utilisée en mode de circulation d’air



allemandes.

Il s’agit d’une unité d’aspiration et de filtration

pour jusqu’à deux postes de soudure. Les bras

d’aspiration peuvent être facilement ajustés

dans toutes les positions.

La construction en tôle d’acier stable avec un

revêtement de poudre continu garantit un

service nécessitant peu d’entretien même

dans des conditions d’application di�ciles.

Les particules grossières sont séparées dans

le préfiltre. Ensuite, l’air passe par le filtre à

particules où même les fumées et poussières

les plus fines sont séparées. Le dispositif de

levage du filtre garantit l’étanchéité absolue

et ainsi un degré de séparation élevé de

l‘unité de filtration.






avec haute dépression qui assure un courant


saturé.

Données techniques

CAREMASTER-IFA Unité de filtration mécanique




Degré de séparation ≥ 99%


Dimensions (L×P×H) 665 × 681 × 1 075 mm

Poids Env. 130 kg

CAREMASTER-IFA(Réf. 97 320 111)

L’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés et des mé-

taux précieux. L’unité est certifiée par l’IFA pour la classe de fumées de soudure W3.

Approprié pour

27


+ 49 28 63 92 82 - 0



► Mat du préfiltre étendu ► Filtre à particules avec un degré de

séparation ≥ 99% ► Contrôle optique du filtre ► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► Voyant de contrôle de service ► 2 bras d’aspiration Ø 150 mm ► Câble d’alimentation de 5 m



d’aspiration ► Préfiltre en aluminium ► Grille protectrice contre les étincelles pour la

hotte d’aspiration Exemple d’application: CAREMASTER avec deux éléments d’aspiration


CAREMASTER-IFA Unité de filtration mécanique avec deux éléments d’aspiration

Longeur par bras

2 mètres 3 mètres 4 mètres


3 460,00 € 3 560,00 € 3 680,00 €

Joints externes 97 320 110 97 320 111 97 320 112

3 830,00 € 3 980,00 € 4 120,00 €


3 830,00 € 4 030,00 € 4 260,00 €

Joints externes 97 320 130 97 320 131 97 320 132

4 260,00 € 4 710,00 € 4 970,00 €

PG 1


Description

L’unité de filtration à cartouche mobile est

certifiée par l’IFA en combinaison avec tous

les bras d’aspiration TEKA pour la classe de fu-

mées de soudure W3. Le degré de séparation

est de ≥ 99 %.

Comme la cartouche filtrante peut être

décolmatée l’appareil ne génère que des coûts

consécutifs insignifiants. Pendant le dépoussi-

érage, la cartouche filtrante reste dans l’unité.

De cette façon, les poussières ne parviennent

pas dans l’espace de travail.







remplies, conformément à la normative

européene EN-ISO 15 012 - 1.





Une chicane sert de préséparateur des

particules grossières. Ensuite, la cartouche

filtrante sépare les fumées et poussières

résiduelles. Les filtres sont dépoussiérés du

côté de l’air épuré via une porte d’entretien

en utilisant un pistolet pneumatique. Les

particules sont accumulées dans un tiroir

collecteur de poussières et peuvent ensuite

être évacuées.






à haute dépression qui garantit un débit volu-

métrique élevé même si le filtre est saturé.

La cartouche BGIA M est recouverte en usine

d’un adjuvant de filtration (précoat). Ainsi, la

durée de vie augmente considérablement par

rapport aux cartouches filtrantes tradition-

nelles.

STRONGMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche, un élément d’aspiration

Données techniques

STRONGMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche







Poids Env. 130 kg

STRONGMASTER-IFA(Réf. 97 030 101)

L’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés et des métaux précieux, du matériel zingué et de l’aluminium lors de forte production de fumées pendant une période continue. L’unité est certifiée par l’IFA pour la classe de fumées de soudure W3.

Approprié pour

29

665

8201365


+ 49 28 63 92 82 - 0



► Chicane comme préséparateur ► Cartouche filtrante à longue durée de vie et

dépoussiérable ► Contrôle optique et acoustique du filtre ► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► Bras d’aspiration Ø 150 mm ou ► Flexible d’aspiration Ø 150 mm de 12 m ► Câble d’alimentation de 5 m ► Sachets en PE pour le tiroir collecteur de

poussières

Disponible en option (avec certificat de l’IFA)

► Set de dépoussiérage (buse spéciale à air

comprimé et tuyau à air comprimé) ► Dispositif marche-arrêt automatique ► Dispositif marche-arrêt via la hotte

d’aspiration ► Kit d’éclairage ► Grille protectrice contre les étincelles pour


Disponible en option (sans certificat de l’IFA)

► Set d'extension d'un filtre à charbon actif


STRONGMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche avec un élément d’aspiration

Longeur



3 970,00 € 3 995,00 € 4 030,00 €

Joints externes 97 030 110 97 030 111 97 030 112

4 160,00 € 4 180,00 € 4 340,00 €


4 295,00 € 4 380,00 € 4 670,00 €

Joints externes 97 030 130 97 030 131 97 030 132

4 390,00 € 4 540,00 € 4 690,00 €


3 995,00 €

PG 1

30

Gefahrsto geprüft

Schweißrauch-

abscheideklasse W3

IFA 1205014


STRONGMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche, deux éléments d’aspiration

Description

Unité d’aspiration et de filtration mobile,

utilisable pour deux postes de soudure au

maximum. Les bras d’aspiration peuvent être

facilement ajustés dans toutes les positions.

Comme les cartouches peuvent être dépous-

siérées, l’appareil ne génère que des coûts

consécutifs insignifiants.

Une chicane sert de préséparateur des par-

ticules grossières. Ensuite, deux cartouches

filtrantes étendues de la catégorie BGIA M

séparent les fumées et poussières résiduelles

(degré de séparation ≥ 99 %). Les filtres sont

dépoussiérés du côté de l’air épuré via une

porte d’entretien en utilisant un pistolet

pneumatique.







remplies, conformément à la normative

européene EN-ISO 15 012 - 1.

Les particules sont accumulées dans un tiroir


être évacuées.






à haute dépression qui garantit un débit vo-

lumétrique élevé même si le filtre est saturé.


revêtement de poudre garantit un service



La cartouche BGIA M est recouverte en usine

d’un adjuvant de filtration (précoat). Ainsi, la

durée de vie augmente considérablement par

rapport aux cartouches filtrantes tradition-

nelles.

Données techniques

STRONGMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche







Poids Env. 150 kg

STRONGMASTER-IFA(Réf. 97 050 131)

L’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés, du matériel

zingué et de l’aluminium lors de forte production de fumées pendant une période

continue. L’unité est certifiée par l’IFA pour la classe de fumées de soudure W3.

Approprié pour

31

1797

665

914


+ 49 28 63 92 82 - 0



► Chicane comme préséparateur ► 2 cartouches filtrantes à longue durée de

vie et dépoussiérables ► Contrôle optique et acoustique du filtre ► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► 2 bras d’aspiration Ø 150 mm ► Câble d’alimentation de 5 m ► Sachets en PE pour le tiroir collecteur de

poussières

Disponible en option (avec certificat de l’IFA)


comprimé et tuyau à air comprimé) ► Dispositif marche-arrêt automatique ► Dispositif marche-arrêt via la hotte

d’aspiration ► Kit d’éclairage ► Grille protectrice contre les étincelles pour


Disponible en option (sans certificat de l’IFA)

► Set d'extension d'un filtre à charbon actif


STRONGMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche avec deux éléments d’aspiration

Longeur par bras

2 mètres 3 mètres 4 mètres


5 370,00 € 5 420,00 € 5 450,00 €

Joints externes 97 050 110 97 050 111 97 050 112

5 560,00 € 5 590,00 € 5 740,00 €


5 710,00 € 5 795,00 € 6 080,00 €

Joints externes 97 050 130 97 050 131 97 050 132

5 820,00 € 5 920,00 € 6 110,00 €

PG 1


CARTMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche avec un élément d’aspiration

Description

Unité de filtration à cartouche mobile avec un

bras d’aspiration ou un flexible d’aspiration

de 12 mètres.

Le système de dépoussiérage spécialement

conçu garantit une performance d’aspiration

optimale à tout moment du service. Au-delà

de sa construction sans buses rotatives (sou-

vent sujettes à l’usure) et du peu d’entretien

qu’il nécessite, l’autre avantage du système

Power Spray est qu’il utilise une pression

de dépoussiérage faible, signifiant donc un

faible usage d’air comprimé. Les particules

dépoussiérées sont recueillies dans le tiroir


être évacuées.

La commande comprend un nettoyage sup-

plémentaire aprés l’arrêt du ventilateur.


revêtement poudre continu garantit un ser-

vice nécessitant peu d’entretien même dans

des conditions d’application di�ciles.

Une chicane sert de préséparateur des


filtrante de la catégorie BGIA M (degré de

séparation ≥ 99 %) sépare les fumées et

poussières résiduelles.

La cartouche est recouverte en usine d’un

adjuvant de filtration (précoat). Ainsi, la durée

de vie augmente considérablement par rap-

port aux cartouches filtrantes traditionnelles.

L’énorme avantage de cette unité réside dans

sa construction simple d’utilisation avec des

portes d’entretien faciles d’accès et des coûts

d’exploitation et d’entretien faibles car la

cartouche est dépoussiérable.


► Dépoussiérage automatique via le sys-

tème Power Spray, dépendant du degré

d’encrassement du filtre ► Chicane comme préséparateur ► Cartouche filtrante de longue durée de vie

avec grande surface de filtration ► Commande avec écran ► Réservoir à air comprimé ► Contrôle optique du filtre

Données techniques

CARTMASTER Unité de filtration à cartouche







Poids Env. 160 kg

CARTMASTER-IFA(Réf. 97 000 101)

L’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés, du matéri-

el zingué et de l’aluminium lors de forte production de fumées pendant une période

continue. L’unité est certifiée par l’IFA pour la classe de fumées de soudure W3.

Approprié pour

Plus d’informations à la page 58

informations à laPlPluPluPluPluPluPluPlusPlusPlu d’i

POWERSPRAY-SYSTEMWWWWWOOOOOOOWWWWWWEWEWEEWEWEWERRRRRRRRPPPOPOPOPOPOPOOPPPPPPOPO

YAY-SYYSTEMRASSPRSS

I N C L U S

33

981

681665

1265


+ 49 28 63 92 82 - 0


► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► Bras d’aspiration Ø 150 mm ou

flexible d’aspiration Ø 150 mm de 12 m ► Câble d’alimentation de 5 m ► Sachets en PE pour le tiroir collecteur de

poussières



d’aspiration ► Grille protectrice contre les étincelles pour la

hotte d’aspiration ► Set d'extension d'un filtre à charbon actif


CARTMASTER Unité de filtration à cartouche avec un élément d’aspiration

Longeur



5 680,00 € 5 710,00 € 5 740,00 €

Joints externes 97 000 110 97 000 111 97 000 112

5 880,00 € 5 890,00 € 6 060,00 €


5 920,00 € 6 060,00 € 6 195,00 €

Joints externes 97 000 130 97 000 131 97 000 132

6 120,00 € 6 260,00 € 6 390,00 €


5 680,00 €

PG 1


CARTMASTER-IFA Unité de filtration à cartouche avec deux éléments d’aspiration

Description

Unité de filtration à cartouche mobile avec

deux bras d’aspiration ou deux flexibles

d’aspiration de 12 mètres.

Le système de dépoussiérage spécialement

conçu garantit une performance d’aspiration

optimale à tout moment du service. Au-delà de

sa construction sans buses rotatives (souvent

sujettes à l’usure) et du peu d’entretien qu’il

nécessite, l’autre avantage du système Power

Spray est qu’il utilise une pression de dépous-

siérage faible, signifiant donc un faible usage

d’air comprimé. Les particules dépoussiérées

sont recueillies dans le tiroir collecteur de

poussières et peuvent ensuite être évacuées.

La commande comprend un nettoyage supplé-

mentaire après l’arrêt du ventilateur.


revêtement poudre continu garantit un service



Une chicane sert de préséparateur des particu-

les grossières. Ensuite, la cartouche filtrante de

la catégorie BGIA M (degré de séparation ≥ 99 )

sépare les fumées et poussières résiduelles.

La cartouche est recouverte en usine d’un adju-

vant de filtration (précoat). Ainsi, la durée de

vie augmente considérablement par rapport

aux cartouches filtrantes traditionnelles.







► Dépoussiérage automatique via le sys-

tème Power Spray, dépendant du degré

d’encrassement du filtre ► Chicane comme préséparateur ► 2 cartouches filtrantes de longue durée de

vie avec grande surface de filtration ► Commande avec écran ► Réservoir à air comprimé ► Contrôle optique du filtre ► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► 2 bras d’aspiration Ø 150 mm ou ► 2 flexibles d’aspiration Ø 150 mm de 12 m ► 2 hottes d’aspiration (plastique) y compris

clapet

Données techniques

CARTMASTER Unité de filtration à cartouche







Poids Env. 190 kg

CARTMASTER-IFA(Réf. 97 015 131)

L’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés

lors de forte production de fumées pendant une période continue. L’unité est

certifiée par l’IFA pour la classe de fumées de soudure W3.

Approprié pour


informations à laPlPluPluPluPluPluPluPlusPlusPlu d’i

POWERSPRAY-SYSTEMOOOOOOOWWWWWWWEWEWEEWEWEWERRRRRRRRRPPPOPOPOPOPOPOOPPPPPPOPO

YAY-SYYSTEMRASSPRSS

I N C L U S

35

665 681

1625

981


+ 49 28 63 92 82 - 0


► Câble d’alimentation de 5 m ► Sachets en PE pour le tiroir collecteur de

poussières



d’aspiration ► Grille protectrice contre les étincelles pour la

hotte d’aspiration ► Set d'extension d'un filtre à charbon actif


CARTMASTER Unité de filtration à cartouche avec deux éléments d’aspiration

Longeur par bras



6 680,00 € 6 790,00 € 6 880,00 €

Joints externes 97 015 110 97 015 111 97 015 112

7 050,00 € 7 190,00 € 7 460,00 €


6 790,00 € 7 050,00 € 7 270,00 €

Joints externes 97 015 130 97 015 131 97 015 132

7 290,00 € 7 450,00 € 7 650,00 €


6 680,00 €

PG 1


Description

Unité de filtration mobile à cartouche avec

une cartouche filtrante d’une grande surface

de filtration (degré de séparation ≥ 99 %).

Comme la cartouche filtrante peut être

dépoussiérée, l’appareil ne génère que des

coûts consécutifs insignifiants. Pendant le

dépoussiérage, la cartouche filtrante reste

dans l’unité. De cette façon, les poussières ne

parviennent pas dans l’espace de travail.





Une chicane sert de préséparateur des parti-

cules grossières. Ensuite, la cartouche filtran-

te sépare les fumées et poussières résiduelles.

Les filtres sont dépoussiérés du côté de l’air

épuré via une porte d’entretien en utilisant

un pistolet pneumatique. Les particules sont

accumulées dans un tiroir collecteur de pous-

sières et peuvent ensuite être évacuées.





L’appareil est équipé d’une turbine puissante

à moyenne dépression qui garantit un débit


saturé.


► Chicane comme préséparateur ► Cartouche filtrante à longue durée de vie et

dépoussiérable ► Contrôle optique du filtre ► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► Câble d’alimentation de 5 m ► Couvercle pour raccordement de trois

flexibles à Ø 45 mm ► Sachets en PE pour le tiroir collecteur de

poussières

STRONGMASTER MV Système à moyenne dépression

Données techniques








Poids Env. 135 kg

STRONGMASTER MV(Réf. 97 030 300)

mL’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés lors de forte

production de fumées pendant une période continue, particulièrement pour le

captage ponctuel avec des tuyaux d’un petit diamètre (par exemple buse à fente)

Approprié pour

37

778

665 681

1497


+ 49 28 63 92 82 - 0




comprimé et tuyau à air comprimé) ► Dispositif marche-arrêt automatique ► Set d'extension d'un filtre à charbon actif

Version disponible


97 030 300

6 450,00 €

PG 3


Données techniques

CARTMASTER MV Système à moyenne dépression







Poids Env. 170 kg

Description

Le système mobile à cartouche avec dépous-

siérage spécialement conçu garantit une

performance d’aspiration optimale à tout

moment du service. Au-delà de sa construc-

tion sans buses rotatives (souvent sujettes à

l’usure) et du peu d’entretien qu’il nécessite,

l’autre avantage du système Power Spray est

qu’il utilise une pression de dépoussiérage

faible, signifiant donc un faible usage d’air

comprimé. Les particules dépoussiérées sont

recueillies dans le tiroir collecteur de pous-

sières et peuvent ensuite être évacuées.

La commande comprend un nettoyage sup-

plémentaire après l’arrêt du ventilateur.


revêtement poudre continu garantit un ser-

vice nécessitant peu d’entretien même dans

des conditions d’application di�ciles.

Un chicane sert de préséparateur des


filtrante de la catégorie BGIA M (degré de

séparation ≥ 99 %) sépare les fumées et

poussières résiduelles.

La cartouche est recouverte en usine d’un

adjuvant de filtration (précoat). Ainsi, la durée

de vie augmente considérablement par rap-

port aux cartouches filtrantes traditionnelles.

L’appareil est équipé d’une turbine puissante

à moyenne dépression qui garantit un débit


saturé.







CARTMASTER MV (Réf. 97 000 300)

L’aspiration de fumées lors de travaux de soudure avec des aciers non alliés lors de

forte production de fumées pendant une période continue, particulièrement

pour le captage ponctuel avec des tuyaux d’un petit diamètre

Approprié pour

m


informations à laPlPluPluPluPluPluPluPluPlusPlus d’i

POWERSPRAY-SYSTEMOOOOOOOWWWWWWEWEWEEWEWEWERRRRRRRRPPPOPOPOPOPOPOOPPPPPPOPO

YAY-SYYSTEMRASSPRSS

I N C L U S

39

981

1497

665 681


+ 49 28 63 92 82 - 0



► Dépoussiérage automatique via le système

Power Spray, dépendant du degré d’encras-

sement du filtre ► Chicane comme préséparateur ► Cartouche filtrante de longue durée de vie

avec grande surface de filtration ► Commande avec écran ► Réservoir à air comprimé ► Contrôle optique et acoustique du filtre ► Dispositif de levage étanche ► Compteur d’heures de service ► Câble d’alimentation de 5 m ► Couvercle pour raccordement de trois

flexibles à Ø 45 mm ► Sachets en PE pour le tiroir collecteur de

poussières


► Dispositif marche-arrêt automatique ► Set d'extension d'un filtre à charbon actif

Exemple d’application: CARTMASTER MV avec flexible d’aspiration et buse trémie

Version disponible


97 000 300

8 100,00 €

PG 3