Appareillage pour installations tertiaires & industrielles
Catalogue 2007/2008
Sommaire Général
Interrupteurs, Inverseurs
K.4 à K.10
Disjoncteurs, Contacteurs
K.11 à K.17
Boutonneries
K.20 à K.32
Signalisations
K.33 à K.39
Commandes
K.40 à K.52
Relais, Détecteurs
K.53 à K.65
Transfo, Alimentations
K.66 à K.69
Coffrets
K.70 à K.77
Distributions
K.78 à K.89
Alimentation stabilisée et filtrée ......................... K.67Ampèremètre analogique à encastrer ............... K.64Ampèremètre numérique modulaire .................. K.65Avertisseur sonore de puissance ...................... K.39
Baladeuse pour armoire .................................... K.33Bloc de contact pour boutonnerie diam. 22 ....... K.29Boîte à boutons pendante ................................. K.40Boîte à boutons saillie équipée ......................... K.20Boîte arrêt dʼurgence coup de poing ................. K.21Boîte vide en alu pour boutonnerie diam. 22 ..... K.23Boîte vide pour bouton diam. 22 ....................... K.22Boîtier de maintenance ascenseur .................... K.52Borne modulaire à vis ........................................ K.79Bouton coup de poing diam. 22 ......................... K.25Bouton de sécurité ............................................ K.32Bouton lumineux IP65 diam. 22 ........................ K.25Bouton poussoir IP65 diam. 22 ......................... K.24Buzzer standard et à encastrer ......................... K.38
Cadenas et condamnation disjoncteurs ............ K.86Cellule photo électrique ..................................... K.60Coffret polyester Aria IP66 ................................. K.70Coffret métal Optimal IP66 ................................ K.72Coffret multiprises équipés mono fixe ............... K.76Coffret multiprises triphasé fixe ......................... K.77Colonne lumineuse IP65 ................................... K.34Commande bi-manuelle pour machine ............. K.32Commande de sécurité ..................................... K.32Commutateur à cames ........................................ K.6 Compteur horraire mécanique ........................... K.64Compteur Kwh mécanique ................................ K.66 Connecteur industriel 16 A ................................. K.81Contacteur à clé IP54 en alu ............................. K.59Contacteur compact série CRMI ....................... K.17Contacteur compact tri série MC1 ..................... K.17 Contacteur tétrapolaire série CL ........................ K.13
Contacteur tétrapolaire série CRNI ................... K.15Contacteur tripolaire série CRNI ....................... K.14Contrôleur de niveaux modulaire ...................... K.62Contrôleur de phase triphasé ............................ K.58 Coupe circuit à fusible modulaire ...................... K.18
Démarreur direct saillie IP65 ............................. K.13Démarreur manuel étoile, triangle ....................... K.7Détecteur capacitif et inductif ............................ K.63Disjoncteur moteur GPS1 à cde rotative ........... K.12Disjoncteur moteur SFK .....................................K.11Dispositif de cadenassage ................................ K.86
Eclairage pour armoire ...................................... K.33Etiquette avec support ....................................... K.30Etiquette pour boutonnerie diam. 22 ................. K.29
Feux et diffuseur permanent .............................. K.36Feux tournant IP65 IK10 ................................... K.37Fiche industrielle ............................................... K.82Fusibles cylindriques Industriels ........................ K.19
Gaine thermorétractable .................................... K.89Gaine tressée, spiralée ..................................... K.88Goulotte de câblage PVC .................................. K.84
Hygrostat pour armoire indus. ........................... K.75
Inter. 2 & 3 positions diam. 22 ........................... K.26Inter. à clé 2 & 3 positions diam. 22 .................. K.27Inter. crépusculaire LUMANDAR ....................... K.61Inter. de coupure 2 pôles saillie ......................... K.10Inter. de coupure modulaire ............................... K.10Inter. de position compact pré-câblé ................. K.46
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Liste alphabétique
K. 2 www.proteus-fr.com
Inter. de position métal IP67 série FD ............... K.44Inter. de position métal IP67 série FL ................ K.45Inter. de position métal IP67 série FM ............... K.43Inter. de position pour ascenseur ...................... K.50Inter. de position thermoplastique série FP ....... K.47Inter. de position thermoplastique série FR ....... K.42Inter. de proximité saillie IP66 ............................. K.4Inter. sectionneur rotatif IP66 .............................. K.5Inter. de sécurité à câble IP65 ........................... K.48Inter. de sécurité à clé IP65 ............................... K.47Inter. de sécurité pour ascenseur ...................... K.51Inter. rotatif à cames IP66 ................................. K.06Inter. sectionneur à cde latérale ........................ K.09Inter. sectionneur à cde frontale ........................ K.08Inverseur de source ........................................... K.07
Lampe BA9S ..................................................... K.31
Manipulateur 2 & 4 positions ............................. K.27Micro interrupteurs série MK ............................. K.46Module de sécurité pour machine ..................... K.49Module de sécurité pour ascenseur .................. K.51
Pédalier pour commande machine .................... K.41Presse étoupe polyamide .................................. K.85Prises industrielles ............................................ K.83
Rail symétrique galvanisé ................................. K.84Réglette fluo. pour armoire ................................ K.33Relais auxiliaire 3RT 10 A .................................. K.57Relais de contrôle de phase .............................. K.58 Relais de sécurité machine ............................... K.49Relais de sécurité pour ascenseur .................... K.51Relais dʼinterface 1RT monobloc ....................... K.53Relais dʼinterface 2RT et 4RT ............................ K.53Relais miniature 1RT 16 A ................................. K.55
Relais miniature 2RT 8 A ................................... K.54Relais miniature 4RT 6 A ................................... K.56Relais multifonctions modulaire ......................... K.58Relais thermique pour CRNI ............................. K.16Répartiteur bipolaire et tétrapolaire ................... K.80Repérage de fils ................................................ K.87Résistance chauffante pour coffret .................... K.75
Signalisation autocollante .................................. K.86Sirène électronique 32 tons IP65 ...................... K.38Sonnerie forte puissance IP66 .......................... K.38
Tête de voyant BA9s diam. 22 .......................... K.28Thermostat industriel modulaire ........................ K.62Thermostat pour armoire ................................... K.74Thermostat saillie industriel IP54 ...................... K.62Transfo. de puissance modulaire ...................... K.66Transfo. industriel IP20 ...................................... K.68Transfo. industriel Nu ........................................ K.69
Ventilateurs pour armoire .................................. K.74Voltmétre analogique à encastrer ...................... K.64Voltmétre numérique modulaire ........................ K.65Voyant à LED monobloc diam. 22 ..................... K.28Voyant monobloc BA9s diam. 22 ...................... K.28
Wattmètre digital modulaire ............................... K.65R
P
L
S
T
V
www.proteus-fr.com K. 3
M
W
Interrupteurs de proximité en coffret IP66
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRES PE + CE
H216-413-700N Inter. saillie 3 pôles 20 A M20/M25
H216-414-700N Inter. saillie 4 pôles 20 A M20/M25
H220-413-700N Inter. saillie 3 pôles 25 A M20/M25
H220-414-700N Inter. saillie 4 pôles 25 A M20/M25
H226-413-700N Inter. saillie 3 pôles 32 A M20/M25
H226-414-700N Inter. saillie 4 pôles 32 A M20/M25
H233-413-710N Inter. saillie 3 pôles 40 A M20/M25
H233-414-710N Inter. saillie 4 pôles 40 A M20/M25
H406-414-177N Inter. saillie 4 pôles 63 A M25/M32
H408-414-177N Inter. saillie 4 pôles 80 A M25/M32
H410-414-177N Inter. saillie 4 pôles 100 A M25/M32
H412-414-471N Inter. saillie 4 pôles 125 A paroie lisse
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
MAH2-16A02 Contact neutre 20 A pour H216 1
MAH2-20A02 Contact neutre 25 A pour H220 1
MAH2-26A02 Contact neutre 32A pour H226 1
MAH2-33A02 Contact neutre 40A pour H233 1
< Caractéristiques : Contact auxiliaire 1 NO + 1 NF pour série 700N, 177N, 234N
RÉF. DÉSIGNATION
MBH2-11A02 Contact auxiliaire 1 NO +1 NF pour H216 à H233
MBH4-11A02 Contact auxiliaire 1 NO + 1 NF pour H406 à 412
ACCESSOIRES< Caractéristiques : Contact auxiliaire (neutre) pour interrupteur série 700N, 177N, 234N
EN/IEC 60947-3
INTERRUPTEURS SAILLIE IP66< Caractéristiques : Interrupteur de proximité en coffret saillie IP66, Ouverture du coffret en position arrêt “0”. Ampérage : de 20 A à 125 A en 3 ou 4 pôles.
H216 : 20 A H233 : 40 A H410 : 100 A H220 : 25 A H406 : 63 A H412 : 125 A H226 : 32 A H408 : 80 A
K. 4 www.proteus-fr.com
H220-414-700N
MAH2-16A02
MBH2-11A02
* Dimensions page K.92
Interrupteurs sectionneurs rotatifs
www.proteus-fr.com K. 5
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRES CONDt
H216-414-234N Interrupteur 4 pôles 20 A 1
H220-414-234N Interrupteur 4 pôles 25 A 1
H226-414-234N Interrupteur 4 pôles 32 A 1
H233-414-234N Interrupteur 4 pôles 40 A 1
H406-414-235N Interrupteur 4 pôles 63 A 1
H408-414-235N Interrupteur 4 pôles 80 A 1
H410-414-235N Interrupteur 4 pôles 100 A 1
EN/IEC 60947-3
INTERRUPTEURS MODULAIRES IP66Interrupteur de coupure modulaire de 20 A à 100 A en 4 pôles.
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
AVC2-1 Rallonge 114-132 mm / 234N 1
AVC2-2 Rallonge 139-157 mm / 234N 1
AVC2-3 Rallonge 164-182 mm / 234N 1
AVC2-4 Rallonge 189-207 mm / 234N 1
AVC4-1 Rallonge 124-142 mm / 235N 1
RALLONGES POUR 234N & 235N
RÉF. DÉSIGNATION
MBH2-11A01 Contact auxiliaire 1NO +1NF pour H216 à H233
MBH4-11A01 Contact auxiliaire 1 NO + 1 NF pour H406 à 412
CONTACT AUXILIAIRE POUR 033N
H216-414-234N
AVC2-2
H220-414-033N
MBH2-11A01
* Dimensions page K.92
* Dimensions page K.92
EN/IEC 60947-3
INTER FACADE D’ARMOIRE IP66 RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRES CONDt
H216-413-033N Interrupteur 3 pôles 20 A 1 H216-414-033N Interrupteur 4 pôles 20 A 1 H220-413-033N Interrupteur 3 pôles 25 A 1 H220-414-033N Interrupteur 4 pôles 25 A 1 H226-413-033N Interrupteur 3 pôles 32 A 1 H226-414-033N Interrupteur 4 pôles 32 A 1 H233-413-033N Interrupteur 3 pôles 40 A 1 H233-414-033N Interrupteur 4 pôles 40 A 1 H406-413-035N Interrupteur 3 pôles 63 A 1 H406-414-035N Interrupteur 4 pôles 63 A 1
Commutateurs à cames IP66
K. 6 www.proteus-fr.com
EN/IEC 60204-1 EN/IEC 60947-3
INTERRUPTEURS MARCHE/ARRÊT 20 A RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRES CONDt
M20-61001-219 Interrupteur 0-1, 1 pôle 20 A 1
M20-61002-219 Interrupteur 0-1, 2 pôles 20 A 1
M20-61003-219 Interrupteur 0-1, 3 pôles 20 A 1
M20-21004-219 Interrupteur 0-1, 4 pôles 20 A 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
M20-61312-219 Interr. L1L2, L2L3, L3L1 + position 0 1
M20-61319-219 Interr. L1L2, L2L3, L3L1 1
EN/IEC 60204-1 EN/IEC 60947-3
COMMUTATEURS SÉLECTEURS DE PHASEPOUR VOLTMETRE
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
M20-61049-219 Interrupteur 20 A 3 positions sans “OFF” 1
M20-61050-219 Interrupteur 20A 4 positions sans “OFF” 1
EN/IEC 60204-1 EN/IEC 60947-3
INTERRUPTEURS 3 ET 4 POSITIONS 20 A
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRES CONDt
M20-61025A219 Interrupteur 1-0-2, 1 pôle 20 A 1
M20-61026A219 Interrupteur 1-0-2, 2 pôles 20 A 1
M20-61027A219 Interrupteur 1-0-2, 3 pôles 20 A 1
M20-61028A219 Interrupteur 1-0-2, 4 pôles 20 A 1
EN/IEC 60204-1 EN/IEC 60947-3
INTERRUPTEURS 2 POSITIONS 20 A(ARRÊT “0” AU CENTRE)
M20-61001-219
M20-61027-A219
M20-61050-219
M20-61312-219
* Dimensions page K.92
* Dimensions page K.92
* Dimensions page K.92
* Dimensions page K.92
Inverseurs de source, démarreur étoile triangle
www.proteus-fr.com K. 7
EN/IEC 60947-3
INVERSEURS DE SOURCE SAILLIE IP66< Caractéristiques : Inverseur de source en coffret saillie IP66 de 20 à 80 Ampères.
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRES CONDt
H216-714-13V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 20 A 1
H220-714-13V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 25 A 1
H226-714-13V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 32 A 1
H233-714-13V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 40 A 1
H406-714-03V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 63 A 1
H408-714-03V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 80 A 1
H410-714-03V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 100 A 1
H412-714-03V1 Inverseur 4 pôles à encastrer 125 A 1
EN/IEC 60947-3
INVERSEURS DE SOURCE A ENCASTRER< Caractéristiques : Inverseur de source à encastrer de 20 à 125 Ampères.
EN/IEC 60947-3
DÉMARREUR MANUEL ÉTOILE/TRIANGLE< Caractéristiques : Démarreur manuel étoile/triangle en coffret saillie IP65.
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
T225-612-070M Démarreur étoile/triangle 25 A 4 pôles 1
H226-714-476V
H233-714-13V1
T225-612-070M
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRES CONDt
H216-714-476V Inverseur 4 pôles saillie 20 A 1
H220-714-476V Inverseur 4 pôles saillie 25 A 1
H226-714-476V Inverseur 4 pôles saillie 32 A 1
H233-714-476V Inverseur 4 pôles saillie 40 A 1
H406-714-976H Inverseur 4 pôles saillie 63 A 1
H408-714-976H Inverseur 4 pôles saillie 80 A 1
Interrupteurs-sectionneurs VM à commande frontale
K. 8 www.proteus-fr.com
2500 4006
2599 4012
1411 2111
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
1401 0520 Rallonge dʼaxe 200 mm 32…40
1401 0532 Rallonge dʼaxe 320 mm 32…40
1402 0820 Rallonge dʼaxe 200 mm 63…250
1402 0832 Rallonge dʼaxe 320 mm 63…250
POIGNÉES POUR CDE FRONTALE EXTÉRIEURE
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
1411 2111 Poignée noire, type S1 IP55 32…250
1414 2111 Poignée rouge/jaune, type S1 IP65 32…250
2594 4020
1401 520
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
2500 4003 Interrupteur VM0 32 4 pôles 32
2500 4004 Interrupteur VM0 40 4 pôles 40
2500 4006 Interrupteur VM1 63 4 pôles 63
2500 4008 Interrupteur VM1 80 4 pôles 80
2500 4010 Interrupteur VM1 100 4 pôles 100
2500 4011 Interrupteur VM1 125 4 pôles 125
2500 4016 Interrupteur VM2 160 4 pôles 160
2500 4025 Interrupteur VM2 250 4 pôles 250
INTERRUPTEURS VM À CDE FRONTALE
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
2599 4012 Poignée noire 3 et 4 pôles 32…40
2599 5012 Poignée noire 3 et 4 pôles 63…125
2599 5022 Poignée noire 3 et 4 pôles 160…250
POIGNÉES POUR CDE DIRECTE
ACCESSOIRES
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
2594 4020 Cache-bornes, position amont/aval 160…250
2593 4020 Borne à cage avec capot 160…250
RALLONGES D’AXE POUR CDE FRONTALE
* Dimensions page K.90
Interrupteurs-sectionneurs VM à cde latérale
www.proteus-fr.com K. 9
INTERRUPTEURS VM À CDE LATÉRALE
2506 4008
1418 2111
1401 0520
3999 0002
2594 4020
RÉF. CALIBRE Cde. à Cde. à DÉSIGNATION (A) DROITE GAUCHE
2500 4003 2500 4003 Inter.-sectionneur VM0 4 pôles 32
2500 4004 2500 4004 Inter.-sectionneur VM0 4 pôles 40
2505 4006 2506 4006 Inter.-sectionneur VM1 4 pôles 63
2505 4008 2506 4008 Inter.-sectionneur VM1 4 pôles 80
2505 4010 2506 4010 Inter.-sectionneur VM1 4 pôles 100
2505 4011 2506 4011 Inter.-sectionneur VM1 4 pôles 125
2505 4016 2506 4016 Inter.-sectionneur VM2 4 pôles 160
2505 4020 2506 4020 Inter.-sectionneur VM2 4 pôles 200
RÉF. CALIBRE Cde. latérale DÉSIGNATION (A) DROITE GAUCHE 1415 2111 141A 2111 Cde latérale extérieure noire 32…200
1418 2111 141B 2111 Cde latérale extérieure rouge/jaune 32…200
POIGNÉES POUR CDE EXTÉRIEURE
RALLONGES D’AXE POUR COMMANDELATÉRALE EXTÉRIEURE RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
1401 0520 Rallonge dʼaxe, longueur 200 mm 32…40
1401 0820 Rallonge dʼaxe, longueur 200 mm 63…200
CONTACTS AUXILIAIRES POUR VM
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
3999 0001 Contact auxiliaire 1 inverseur 5 A 32…40
3999 0002 Contact auxiliaire 2 inverseurs 5 A 32…40
2599 0001 Contact auxiliaire 1 inverseur 5 A 63…250
ACCESSOIRES
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
2594 4020 Cache-bornes, position amont/aval 160…250
2593 4020 Borne à cage avec capot 160…250
* Dimensions page K.91
Inter. 2 Pôles saillie & inter. de coupure modulaire
K. 10 www.proteus-fr.com
M20-61192-77N
H220-414-026V
H406-414-126V
H263-414-026N
EN/IEC 60947-3 IP30
EN/IEC 60947-3 IP30
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRE
H406-414-126V Interrupteur modulaire 4 pôles 63 A
H408-414-126V Interrupteur modulaire 4 pôles 80 A
H410-414-126V Interrupteur modulaire 4 pôles 100 A
H412-414-126V Interrupteur modulaire 4 pôles 125 A
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRE
H216-414-026N Interrupteur ON/OFF 4 pôles 20 A
H220-414-026N Interrupteur ON/OFF 4 pôles 25 A
H226-414-026N Interrupteur ON/OFF 4 pôles 32 A
H233-414-026N Interrupteur ON/OFF 4 pôles 40 A
H263-414-026N Interrupteur ON/OFF 4 pôles 63 A
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRE
M20-61192-77N Interrupteur saillie 2 pôles 20 A
EN/IEC 60947-3 IP30
RÉF. DÉSIGNATION AMPÈRE
H216-414-026V Interrupteur modulaire 4 pôles 20 A
H220-414-026V Interrupteur modulaire 4 pôles 25 A
H226-414-026V Interrupteur modulaire 4 pôles 32 A
H233-414-026V Interrupteur modulaire 4 pôles 40 A
H263-414-026V Interrupteur modulaire 4 pôles 63 A
INTER. DE COUPURE MODULAIRE GÉNÉRAL
INTER. ON/OFF MODULAIRE
INTER. DE COUPURE MODULAIRE DE PUISSANCE
EN/IEC 60947-3 IP66
INTER. DE COUPURE 2 PÔLES SAILLIE< Caractéristiques : - Boîtier en polycarbonate IP66 - 4 entrées PE M20 - Dimensions boîtier HxlxP : 100 x 80 x 65 mm
Disjoncteurs moteurs tripolaire Magnéto-thermique
www.proteus-fr.com K. 11
SFKOJ
VDE 660 IEC/EN 60947-4-1
DISJONCTEURS MOTEURS MAGNÉTO-THERMIQUE
< Caractéristiques : Classe 10 IP20 Protection différentielle Protection contre les surintensités par rupture de phase Montage sur rail DIN symétrique ou sur platine avec 2 vis Tension nominale : 400 VAC - 50/60 Hz Borne à cages protégées, cadenassable en position 0 Température ambiante de fonctionnement : -5°C à 40°C Pouvoir de coupure de 65 kA (jusquʼau modèle 1,6-2,5 A)
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
SFS05 Boîtier saillie IP55 1
SFE05 Boîtier encastré IP55 1
SFAL11N Bloc de contact 1O + 1F latéral 1
SFAL20N Bloc de contact 2F latéral 1
SFBORNM Bobine à manque de tension 220 V 1
SFBORUN Bobine à manque de tension 380 V 1
SFBOAN Bobine à émission 220 V 1
SFBOAU Bobine à émission 380 V 1
SFPRO Bouton arrêt pour boîtier 1
SFVGO Dispositif de cadenassage boîtier 1
ACCESSOIRES POUR DISJONCTEURS SFK
RÉF. DÉSIGNATION PLAGE RÉGLABLE (A)
SFKOA Disjoncteur moteur 3 pôles 0,1 - 0,16
SFKOB Disjoncteur moteur 3 pôles 0,16 - 0,25
SFKOC Disjoncteur moteur 3 pôles 0,25 - 0,4
SFKOD Disjoncteur moteur 3 pôles 0,4 - 0,63
SFKOE Disjoncteur moteur 3 pôles 0,63 - 1
SFKOF Disjoncteur moteur 3 pôles 1 - 1,6
SFKOG Disjoncteur moteur 3 pôles 1,6 - 2,5
SFKOH Disjoncteur moteur 3 pôles 2,5 - 4
SFKOI Disjoncteur moteur 3 pôles 4 - 6,3
SFKOJ Disjoncteur moteur 3 pôles 6,3 - 10
SFKOK Disjoncteur moteur 3 pôles 10 - 16
SFKOL Disjoncteur moteur 3 pôles 16 - 20
SFKOM Disjoncteur moteur 3 pôles 20 - 25
SFS05
SFAL11N
SFBOAU
Disjoncteurs moteurs GPS1B à cde rotative
K. 12 www.proteus-fr.com
GPS1BHAH
IEC60947-1, 60947-2, 60947-4-1, VDE 0660 T UL508/CSA
DISJONCTEURS MOTEURS GPS1B
< Caractéristiques : - Commande rotative - Protection magnéto-thermique - Pouvoir de coupure standard et élevé ICU = 100 kA - Compensation de la température ambiante - Protection contre défaut de phase
ACCESSOIRES POUR DISJONCTEURS GPS1
RÉF. DÉSIGNATION
GPA1HAB Commande extérieure rotative noire
GPB1B02A Peigne pour 2 GPS1 avec auxiliaires frontaux
GPB1B03A Peigne pour 3 GPS1 avec auxiliaires frontaux
GPB1B04A Peigne pour 4 GPS1 avec auxiliaires frontaux
GPB1B05A Peigne pour 5 GPS1 avec auxiliaires frontaux
GPAC10FBA Bloc de contact auxiliaire 1NO frontal
GPAC01FBA Bloc de contact auxiliaire 1NF frontal
GPAC11LLA Contact aux. 1NO + 1NF latéral gauche
GPAC11LRA Contact aux. 1NO + 1NF latéral droite
GPASLRAA1 Déclencheur à émission 24 V~
GPASLRAAN Déclencheur à émission 230 V
GPASLRAAU Déclencheur à émission 400 V
GPAULRAAD Déclencheur à manque de tension 24 V~
GPAULRAAN Déclencheur à manque de tension 230 V
GPAULRAAU Déclencheur à manque de tension 400 V
RÉF. DÉSIGNATION PLAGE RÉGLABLE (A)
GPS1BHAE Disjoncteur moteur 3 pôles 0,63 - 1
GPS1BHAF Disjoncteur moteur 3 pôles 1 - 1,6
GPS1BHAG Disjoncteur moteur 3 pôles 1,6 - 2,5
GPS1BHAH Disjoncteur moteur 3 pôles 2,5 - 4
GPS1BHAJ Disjoncteur moteur 3 pôles 4 - 6,3
GPS1BHAK Disjoncteur moteur 3 pôles 6,3 - 10
GPS1BHAL Disjoncteur moteur 3 pôles 9 - 13
GPS1BHAM Disjoncteur moteur 3 pôles 11 - 16
GPS1BHAN Disjoncteur moteur 3 pôles 14 - 20
GPS1BHAP Disjoncteur moteur 3 pôles 19 - 25
GPS1BHAR Disjoncteur moteur 3 pôles 24 - 32
GPA1HAB
GPAC11LLA
GPB1B03A
Démarreurs directs et contacteurs tétrapolaires
www.proteus-fr.com K. 13
* Tensions bobine : 230 V ou 400 VDMC09G/230V
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
DMC09E/* Démarreur direct compact 9 A 4 kW 0,65 - 0,1
DMC09G/* Démarreur direct compact 9 A 4 kW 1,1 - 1,6
DMC09I/* Démarreur direct compact 9 A 4 kW 1,7 - 2,4
DMC09L/* Démarreur direct compact 9 A 4 kW 4 - 6,3
DMC09R/* Démarreur direct compact 9 A 4 kW 2,5 - 4
* Tensions bobine : 230 V ou 400 V
ATTENTION : Utiliser exclusivement les relais thermiques GE série RT1** Ajouter la lettre correspondante au calibre désiré.
G H J K L 1 à 1,5 A 1,3 à 1,9 A 1,8 à 2,7 A 2,5 à 4 A 4 à 6,3 A
M N P S 5,5 à 8,5 A 8 à 12 A 10 à 16 A 14,5 à 18 A
* Tensions bobine : 1 = 24 VAC, 6 = 230 VAC, U = 380 VAC
CONTACTEURS TÉTRAPOLAIRES SÉRIE CL
RÉF. DÉSIGNATION
CL01A400T* Contacteur tétrapolaire 25 A 16 kW AC-1
CL02A400T* Contacteur tétrapolaire 32 A 22 kW AC-1
CL03A400M* Contacteur tétrapolaire 45 A 29 kW AC-1
CL04A400M* Contacteur tétrapolaire 60 A 39 kW AC-1
CL05A400M* Contacteur tétrapolaire 90 A 59 kW AC-1
CL03A400M6
DÉMARREUR DIRECT COMPACT 9 A 4 KW< Caractéristiques : - Boîtier complet livré avec contacteur + relais thermique - Boîtier en polycarbonate IP65 - 4 entrées PG13 - Dimensions boîtier HxlxP : 133 x 77 x 112 mm
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE (A)
DOL09/* Démarreur direct 9 A 4 kW 1 à 8,5
DOL12/* Démarreur direct 12 A 5,5 kW 1,8 à 12
DOL18/* Démarreur direct 18 A 7,5 kW 5,5 à 18
DÉMARREUR DIRECT STANDARD (DOL)< Caractéristiques : - Boîtier livré sans relais thermique - Boîtier en polycarbonate IP65 - 4 entrées PG13 - Dimensions boîtier HxlxP : 180 x 87 x 124 mm
DOL09/400V
Contacteurs tripolaires série CRNI
K. 14 www.proteus-fr.com
CRNI0910-A024
CRNI4522-A230
* Rajouter le suffixe en fonction de la tension désirée :
A24 Pour 24 Volts AC A400 Pour 380 Volts AC A230 Pour 230 Volts AC
EN/IEC 60947-4-1 508 660
CONTACTEURS TRIPOLAIRES SÉRIE CRNI< Caractéristiques : - Tension nominale 690 Volts. - Temp. dʼutilisation : -25°C à +55°C - Gamme de 9A à 85 A (AC3)
EN/IEC 60947-4-1 660BOBINES POUR CONTACTEUR CRNI
RÉF. DÉSIGNATION
CRI-C11A* Bobine pour contacteur CRNI09/12/16/22
CRI-C12A* Bobine pour contacteur CRNI32/CRNI38
CRI-C13A* Bobine pour contacteur CRNI45/CRNI63
CRI-C14A* Bobine pour contacteur CRNI75/CRNI85
* Rajouter le préfixe en fonction de la tension désirée :
024 Pour 24 Volts AC 110 Pour 110 Volts AC 230 Pour 230 Volts AC 400 Pour 380 Volts ACCRI-C12A230
COURANT CONTACTS RÉF. ASSIGNÉ
KW
CV AUXILIAIRE
(AC3) (380V) (HF) NO NF
CRNI0901-* 9 A 4 5,5 - 1
CRNI0910-* 9 A 4 5,5 1 -
CRNI1201-* 12 A 5,5 7,5 - 1
CRNI1210-* 12 A 5,5 7,5 1 -
CRNI1600-* 16 A 7,5 10 - -
CRNI2200-* 22 A 11 15 - -
CRNI3200-* 32 A 15 20 - -
CRNI3800-* 38 A 18,5 25 - -
CRNI4522-* 45 A 22 30 2 2
CRNI6322-* 63 A 30 40 2 2
CRNI7522-* 75 A 37 50 2 2
CRNI8522-* 85 A 45 60 2 2
Contacteurs tétrapolaires série CRNI et Accessoires
www.proteus-fr.com K. 15
CRNI1240-A230
CRI20-01
CRI-410
EN/IEC 60947-4-1 660
* Préfixe par bobine : A24 A230 A400
RÉF.
COURANT ASSIGNÉ CV AC1 AC3
CRNI0940-* 20 A 9 A 5,5
CRNI1240-* 25 A 12 A 7,5
CONTACTS AUXILIARES POUR CRNI EN/IEC 60947-4-1 660
RÉF. DÉSIGNATION
CRI20-01 Bloc de contact frontale 1 NF pour CRNI09/38
CRI20-10 Bloc de contact frontale 1 NO pour CRNI09/38
CRI20-11 Bloc de contact latéral 1 NO+1 NF pour CRNI45/85
BLOCAGE MÉCANIQUE POUR CRNI EN/IEC 60947-4-1 660
RÉF. DÉSIGNATION
CRI-410 Blocage mécanique pour CRNI09 / CRNI38
CRI-420 Blocage mécanique pour CRNI45 / CRNI55
EN/IEC 60947-4-1 660BOBINES POUR CONTACTEUR CRNI
RÉF. DÉSIGNATION
CRI-C11A* Bobine pour contacteur CRNI09/12/16/22
CRI-C12A* Bobine pour contacteur CRNI32/CRNI38
CRI-C13A* Bobine pour contacteur CRNI45/CRNI63
CRI-C14A* Bobine pour contacteur CRNI75/CRNI85
* Rajouter le préfixe en fonction de la tension désirée :
024 Pour 24 Volts AC 110 Pour 110 Volts AC 230 Pour 230 Volts AC 400 Pour 380 Volts AC
CONTACTEURS TETRA SÉRIE CRNI< Caractéristiques :
- Temp. dʼutilisation : -25°C à +55°C - Gamme : 20 A et 25 A en AC1
CRI-C12A230
Relais thermiques Série RSTN pour CRNI
K. 16 www.proteus-fr.com
RSTN1-10
RSTN1-10
RÉF. DÉSIGNATION CONTACTEURS
RSTN1-1 Relais de 0,63 à 1 A CRNI09 / CRNI12
RSTN1-2 Relais de 1,25 à 2 A CRNI09 / CRNI12
RSTN1-4 Relais de 2,5 à 4 A CRNI09 / CRNI12
RSTN1-5 Relais de 3,2 à 5 A CRNI09 / CRNI12
RSTN1-8 Relais de 5 à 8 A CRNI09 / CRNI12
RSTN1-10 Relais de 6,3 à 10 A CRNI09 / CRNI12
RSTN2-8 Relais de 5 à 8 A CRNI16 / CRNI22
RSTN2-10 Relais de 6,3 à 10 A CRNI16 / CRNI22
RSTN2-16 Relais de 10 à 16 A CRNI16 / CRNI22
RSTN2-20 Relais de 12,5 à 20 A CRNI16 / CRNI22
RSTN2-25 Relais de 16 à 25 A CRNI16 / CRNI22
RSTN3-16 Relais de 10 à 16 A CRNI32 / CRNI38
RSTN3-20 Relais de 12,5 à 20 A CRNI32 / CRNI38
RSTN3-25 Relais de 16 à 25 A CRNI32 / CRNI38
RSTN3-36 Relais de 25 à 36 A CRNI32 / CRNI38
RSTN3-40 Relais de 32 à 40 A CRNI32 / CRNI38
RSTN4-20 Relais de 12,5 à 20 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-25 Relais de 10 à 25 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-32 Relais de 20 à 32 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-40 Relais de 25 à 40 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-50 Relais de 32 à 50 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-57 Relais de 40 à 57 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-63 Relais de 50 à 63 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-70 Relais de 57 à 70 A CRNI45 / CRNI80
RSTN4-80 Relais de 63 à 80 A CRNI45 / CRNI80
RELAIS THERMIQUES POUR CRNI
< Caractéristiques : Les relais thermiques sont utilisés en association avec les contacteurs CRNI pour la protection des moteurs contre les surcharges. Température dʼutilisation : -25°C à +55°C Les relais RSTN sont équipés de contact auxiliaire 1NO+1NF.
IEC / EN 60947-4-1
CRI-320
SUPPORTS POUR RELAIS RSTN IEC 60947-4-1
RÉF. DÉSIGNATION
CRI-320 Support pour relais thermique RSTN1
CRI-330 Support pour relais thermique RSTN2
CRI-340 Support pour relais thermique RSTN3
Mini contacteurs série CRMI & MC1
www.proteus-fr.com K. 17
CRI10-02
CRMI0940-A230
CRMI0910-A024
CONTACTEURS TÉTRA COMPACTS CRMI Contacteurs 4 pôles
IEC 60947-4-1
RÉF.
DÉSIGNATION
TENSION BOBINE
CRMI0940-A024 Contacteur tétrapolaire 9 A CRMI 24 Vac
CRMI0940-A230 Contacteur tétrapolaire 9 A CRMI 230 Vac
CRMI0940-A400 Contacteur tétrapolaire 9 A CRMI 400 Vac
CONTACTEURS TRI COMPACTS CRMI Contacteurs 3 pôles + 1 contact auxiliaire 1NO
IEC 60947-4-1
RÉF.
DÉSIGNATION
TENSION BOBINE
CRMI0910-A024 Contacteur tripolaire 9 A CRMI 24 Vac
CRMI0910-A230 Contacteur tripolaire 9 A CRMI 230 Vac
CRMI0910-A400 Contacteur tripolaire 9 A CRMI 400 Vac
BLOC DE CONTACTS AUXILIAIRESPOUR CONTACTEURS CRMI
IEC 60947-4-1
RÉF. DÉSIGNATION
CRI10-02 Bloc de contacts auxiliaire 2 NC pour CRMI
CRI10-20 Bloc de contacts auxiliaire 2 NC pour CRMI
CRI10-22 Bloc de contacts auxiliaire 2 NO + 2 NC pour CRMI
CRI10-40 Bloc de contacts auxiliaire 4 NC pour CRMI
MC1A310AT12
CONTACTEURS TRI COMPACTS SÉRIE MC1 IEC 60947-4-1
RÉF.
DÉSIGNATION
TENSION BOBINE
MC1A310AT6 Contacteur tripolaire 9 A 4 kW 230 V
MC1A310AT12 Contacteur tripolaire 9 A 4 kW 380 V
Coupe-circuit modulaires industriels IP20
K. 18 www.proteus-fr.com
RÉF. PÔLES
N° MOD. In U CONDt
17,5mm (A) (V)
480032 1 1 32 690 12
480232 2 2 32 690 6
480332 3 3 32 690 4
480335 3+N 3 32 690 4
480432 3+N 4 32 690 3
EN/IEC 60269-1 EN/IEC 60269-2 EN/IEC 60947-3
COUPE-CIRCUIT A FUSIBLE 10x38 - Fixation sur rail symétrique DIN.
RÉF. PÔLES
N° MOD. In U CONDt
17,5mm (A) (V)
480050 1 1,5 50 690 6
480250 2 3 50 690 3
480350 3 4,5 50 690 2
480450 3+N 6 50 690 1
EN/IEC 60269-1 EN/IEC 60269-2 EN/IEC 60947-3
COUPE-CIRCUIT A FUSIBLE 14x51
* Usage intermittent
RÉF. PÔLES
N° MOD. In U CONDt
17,5mm (A) (V)
450125 1 2 125* 690 6
452125 2 4 125* 690 3
453125 3 6 125* 690 2
454125 3+N 8 125* 690 1
EN/IEC 60269-1 EN/IEC 60269-2 EN/IEC 60947-3
COUPE-CIRCUIT A FUSIBLE 22X58
480232
480050
450125
RÉF. PÔLES
N° MOD. In U CONDt
17,5mm (A) (V)
483034 Ph/N 1 32 690 12
EN/IEC 60269-1 EN/IEC 60269-2 EN/IEC 60947-3
COUPE-CIRCUIT 10x38 BAS
483034
Cartouches fusibles cylindriques industriels
www.proteus-fr.com K. 19
440032 420008
441016 421040
442016 422025
EN/IEC 60269-1, EN/IEC 60269-2, IEC 60269-2-1FUSIBLES TAILLE 10x38 RÉF. RÉF. CALIBRE TENSION ICC aM gG (A) (V) (kA) 440002 420002 2 500 120 440004 420004 4 500 120 440006 420006 6 500 120 440008 420008 8 500 120 440010 420010 10 500 120 440012 420012 12 500 120 440016 420016 16 500 120 440020 420020 20 500 120 440025 420025 25 500 120 440032 420032 32 400 120 431000 431000 Neutre
FUSIBLES TAILLE 14x51 RÉF. RÉF. CALIBRE TENSION ICC aM gG (A) (V) (kA) 441010 421010 10 690 80 441012 421012 12 690 80 441016 421016 16 690 80 441020 421020 20 690 80 441025 421025 25 690 80 441032 421032 32 500 120 441040 421040 40 500 120 441050 421050 50 400 120 432000 432000 Neutre
EN/IEC 60269-1, EN/IEC 60269-2, IEC 60269-2-1
FUSIBLES TAILLE 22x58 RÉF. RÉF. CALIBRE TENSION ICC aM gG (A) (V) (kA) 442025 422025 25 690 80 442032 422032 32 690 80 442040 422040 40 690 80 442050 422050 50 690 80 442063 422063 63 690 80 442080 422080 80 690 80 442000 422000 100 500 120 442015 422015 125 400 120 433000 433000 Neutre
EN/IEC 60269-1, EN/IEC 60269-2, IEC 60269-2-1
Boitiers équipés en polycarbonate IP65
K. 20 www.proteus-fr.com
C0609-5IO
C0609-5S47
C0606-5PV
C0606-5SM
C0606-5SC
RÉF.
DÉSIGNATION
NBRE DE CONTACTS
C0606-5PV Boîtier 1 B.P vert 1 NO
C0609-5IO Boîtier 2 B.P Mache/Arrêt 1 NO + 1 NF
C0609-5S47 Boîtier 2 B.P Montée/Descente 2 NO
CEI EN 60529 IEC 947-5-1 0660
BOITIERS À BOUTONS POUSSOIRS IP65
RÉF.
DÉSIGNATION
NBRE DE CONTACTS
C0606-5SC Boîtier 1 inter. à clés 2 positions fixe 1 NO
C0606-5SM Boîtier 1 inter. 2 positions fixe 1 NO
CEI EN 60529 IEC 947-5-1 0660
BOÎTIERS À INTERRUPTEURS IP65
Schéma boites C0609
Schéma boites C0606
Boîtiers à boutons coup de poing “arret d’urgence”
www.proteus-fr.com K. 21
C0606-5GA
C0606-5GFC
BOÎTIERS THERMOPLASTIQUESÀ BOUTON “ARRÊT D’URGENCE” IP65 RÉF. DÉSIGNATION
C0606-5GA Boîtier 1 bouton coup de poing 1/4 tour
C0606-5GFC Boîtier 1 bouton coup de poing à clé
ÉTIQUETTE ARRET D’URGENCE
RÉF. DÉSIGNATION
D36 Étiquette “ARRET DʼURGENCE” ø 60
DD36 Étiquette “ARRET DʼURGENCE” ø 90
CEI EN 60529 IEC 947-5-1 0660
Schéma boites C0606
D36
C0808-8EGP1
BOITIERS ALU. COUVERCLE JAUNE IP65
RÉF. DÉSIGNATION HAUTEUR
C0808-6EGP1 Boitier alu. couvercle jaune 65 mm
C0808-8EGP1 Boitier alu. couvercle jaune 85 mm
CEI EN 60529 IEC 947-5-1 0660
Schéma boites C0808
Boîtiers saillies pour boutonnerie ø 22 IP65
K. 22 www.proteus-fr.com
C0609-5P2
C0606-5P1
C0606-5GP1
C0909-7P1C
C0909-7P2C
X0808-8P1
BOÎTIERS EN POLYCARBONATE IP65
RÉF. DÉSIGNATION DIMENSIONS (LxlxH)
C0606-5P1 Boîtier gris 1 trou ø 22 65x65x57 mm
C0606-5GP1 Boîtier jaune 1 trou jaune ø22 65x65x57 mm
C0609-5P2 Boîtier gris 2 trous ø 22 65x94x57 mm
RÉF. DÉSIGNATION DIMENSIONS (LxlxH)
X0808-8P1 Boîtier inox 1 trou ø 22 82x82x85 mm
X0814-8P2 Boîtier inox 2 trous ø 22 82x142x85 mm
BOÎTIERS EN INOX AISI 316 IP65 CEI EN 60529
CEI EN 60529
BOÎTIERS EN ALUMINIUM IP65 CEI EN 60529
RÉF. DÉSIGNATION DIMENSIONS (LxlxH)
C0909-7P1C Boîtier alu. 1 trou ø 22 92x92x70 mm
C0909-7P2C Boîtier alu. 2 trous ø 22 92x92x70 mm
* 1 entrée P.E M20 + CE
Boîtiers aluminium pour boutonnerie ø22 IP65
www.proteus-fr.com K. 23
C0808-6EP1
C0814-6EP3 Équipé
C0820-6EP5
BOÎTIERS ALUMINIUM 85X85 IP65 RÉF. DÉSIGNATION HAUTEUR SCHÉMA
C0808-6EP1 Boîtier alu. 1 trou ø 22 65 mm A
C0808-6EP2 Boîtier alu. 2 trous ø 22 65 mm B
CEI EN 60529
BOÎTIERS ALUMINIUM 85X200 IP65 RÉF. DÉSIGNATION HAUTEUR SCHÉMA
C0820-6EP5 Boîtier alu. 5 trou ø 22 65 mm A
C0820-6EP6 Boîtier alu. 6 trous ø 22 65 mm B
CEI EN 60529
A B
A B
BOÎTIERS ALUMINIUM 85X140 IP65 RÉF. DÉSIGNATION HAUTEUR SCHÉMA
C0814-6EP2 Boîtier alu. 2 trous ø 22 65 mm A
C0814-6EP3 Boîtier alu. 3 trous ø 22 65 mm B
C0814-6EP3L Boîtier alu. 3 trous ø 22 65 mm C
C0814-6EP4 Boîtier alu. 4 trous ø 22 65 mm D
CEI EN 60529
A B C D
1 entréeP.E M25
1 entréeP.E M25
Boutons poussoirs standards diam. 22
K. 24 www.proteus-fr.com
0660
BOUTONS POUSSOIRS CAPUCHONÉS IP66
0660BOUTONS À DOUBLE COMMANDE IP40
COUL. RÉF. DÉSIGNATION / PDSRVS Bouton double normal rouge/vert
/ PDSRVGBS Bouton double lumineux rouge/vert
0660
COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE
PTCGN Bouton poussoir capuchoné IP66 noir
PTCGR Bouton poussoir capuchoné IP66 rouge
PTCGV Bouton poussoir capuchoné IP66 vert
BOUTONS POUSSOIRS IP65 COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE MÉTALLIQUE
PTAINK PTAINW Bouton poussoir noir
PTAIRK PTAIRW Bouton poussoir gris
PTAIVK PTAIVW Bouton poussoir vert
PTAIBLK PTAIBLW Bouton poussoir bleu
PTAIBK - Bouton poussoir blanc
PTAIGK - Bouton poussoir jaune
BOUTON DE RÉARMEMENT IP65
COUL. RÉF. DÉSIGNATION
RTAIBL Bouton de réarmement bleu IP65
0660PTCGN
RTAIBL
PDSRVS
PTAIRW
PTAIVK
Boutons poussoirs lumineux, coup de poing IP65
www.proteus-fr.com K. 25
PTAARK
0660
BOUTONS COUP DE POING 1/4 TOUR IP65
BOUTONS LUMINEUX IP65 COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE MÉTALLIQUE
PTSSLRK PTSSLRW B.P. lumineux rouge
PTSSLVK PTSSLVW B.P. lumineux vert
PTSSLGK PTSSLGW B.P. lumineux jaune
PTSSLBLK PTSSLBLW B.P. lumineux bleu
PTSSLIK PTSSLIW B.P. lumineux incolore
PTSSLAK PTSSLAW B.P. lumineux orange
BOUTONS COUP DE POING À BLOCAGE RAPIDE DU DISPOSITIF D’ENCLENCHEMENT COUL. RÉF. DÉSIGNATION PTAASRK Bouton enclenchement rapide ø : 50 1/4 tour
PTHCSRK Bouton enclenchement rapide à clé ø 50
0660
0660BOUTONS COUP DE POING À CLÉ IP65 COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE MÉTALLIQUE
PTHCRK PTHCRW Bouton arrêt dʼurgence à clé
0660
PTAR
PTSSLBLW
PTSSLVK
PTHCSRK
COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE MÉTALLIQUE
PTAARK PTAARW Bouton arrêt dʼurgence ø : 40
PTAAFRK - Bouton arrêt dʼurgence ø : 60
PTAR - Bouton arrêt dʼurgence ø : 33 à coupure visible
Interrupteurs normaux et lumineux 2&3 positions IP65
K. 26 www.proteus-fr.com
0660
0660INTERRUPTEURS LUMINEUX 2 POSITIONS COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE. MÉTALLIQUE
STAMLARK STAMLARW Inter. 2 positions fixe rouge
STAMLAVK STAMLAVW Inter. 2 positions fixe vert
STAMLAGK STAMLAGW Inter. 2 positions fixe jaune
- STAMLABLW Inter. 2 positions fixe bleu
STAMLABK - Inter. 2 positions fixe blanc
- STAMLAIW Inter. 2 positions fixe incolore
STAMLAAK STAMLAAW Inter. 2 positions fixe orange
0660INTERRUPTEURS LUMINEUX 3 POSITIONS COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE.
STAMLORK Interrupteur 3 positions fixe rouge
STAMLOVK Interrupteur 3 positions fixe vert
STAMLOBK Interrupteur 3 positions fixe blanc
STAMLOAK Interrupteur 3 positions fixe orange
0660INTERRUPTEURS 3 POSITIONS IP65 COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE. MÉTALLIQUE
STAMONK STAMONW Inter. fixe 3 positions noir
STAMONKC STAMONWC Inter. 3 positions à rappel
INTERRUPTEURS 2 POSITIONS IP65 COUL.
RÉF. DÉSIGNATION RÉSINE. MÉTALLIQUE
STAMANK STAMANW Inter. fixe 2 positions 90°
STAMBNK STAMBNW Inter. fixe 2 positions 45°
STAMBNKD STAMBNWD Inter. 2 positions à rappel
STAMONWC
STAMBNK
STAMLOVK
STAMLABLW
STAMLAAK
* Diagrammes page K.94
Interrupteurs à clé 2 & 3 positions & Manipulateurs IP65
www.proteus-fr.com K. 27
STACAW2
STACOK3
STACBWD
STACOKC
MTA2PK
INTERRUPTEURS À CLÉ 2 POSITIONS IP65 EXTRACTION RÉF.
DÉSIGNATION CLÉ RÉSINE. MÉTALLIQUE
I ----- II STACAK STACAW Interr. à clé 2 postions
I ----- STACAK2 STACAW2 Interr. à clé 2 postions
0660
INTERRUPTEURS À CLÉ 3 POSITIONS IP65 EXTRACTION RÉF.
DÉSIGNATION CLÉ RÉSINE. MÉTALLIQUE
I -- 0 -- II STACOK STACOW Interr. à clé 3 postions
-- 0 -- STACOK3 STACOW3 Interr. à clé 3 postions
I ----- II STACOK6 STACOW6 Interr. à clé 3 postions
0660
INTER. À CLÉ 2 POSITIONS À RAPPEL IP65 EXTRACTION RÉF.
DÉSIGNATION CLÉ RÉSINE. MÉTALLIQUE
0 ----- STACBKD STACBWD Interr. à clé 2 postions
0660
INTER. À CLÉ 3 POSITIONS À RAPPEL IP65 EXTRACTION RÉF.
DÉSIGNATION CLÉ RÉSINE. MÉTALLIQUE
-- 0 -- STACOKC STACOWC Interr. à clé 3 postions
0660
* Diagramme page K.94
MANIPULATEURS IP65 0660
RÉF. DÉSIGNATION
LONG COURT MTA2PK MTAR2PK Manipulateur 2 positions fixe
MTA2TK MTAR2TK Manipulateur 2 positions à rappel
MTA4PK MTAR4PK Manipulateur 4 positions fixe
MTA4TK MTAR4TK Manipulateur 4 positions à rappel
K. 28 www.proteus-fr.com
Têtes de voyant, voyants monoblocs et voyants à LED
EN 60947-5-1 IEC 947-5-1 0660
LMR
TETES DE VOYANT IP66
COUL. RÉF. DÉSIGNATION
ULR Tête de voyant rouge pour porte lampe
ULV Tête de voyant vert pour porte lampe
ULG Tête de voyant jaune pour porte lampe
ULBL Tête de voyant bleu pour porte lampe
ULB Tête de voyant blanc pour porte lampe
* ULI Tête de voyant incolore pour porte lampe
ULA Tête de voyant orange pour porte lampe
* Incolore
LED24/RG
LED24/BU
VOYANTS À LED INCORPORÉE IP65 COUL.
RÉF. DÉSIGNATION 24V AC/DC 230V AC
LED24/BC LED230/BC Voyant à led blanc
LED24/RG LED230/RG Voyant à led rouge
LED24/JA LED230/JA Voyant à led jaune
LED24/VE LED230/VE Voyant à led vert
LED24/BU LED230/BU Voyant à led bleu
* Incolore
VOYANTS MONOBLOCS BA9S COUL.
RÉF. DÉSIGNATION A B
LMR LMAR Voyant monobloc BA9S rouge
LMV LMAV Voyant monobloc BA9S vert
LMG LMAG Voyant monobloc BA9S jaune
LMBL LMABL Voyant monobloc BA9S bleu
- LMAB Voyant monobloc BA9S blanc
* LMI LMAI Voyant monobloc BA9S incolore
LMA LMAA Voyant monobloc BA9S orange
ULV
ULR
A B
Porte-lampes, Eléments de contact & Etiquettes ø 22
www.proteus-fr.com K. 29
RÉF. DÉSIGNATION D36 Étiquette arrêt dʼurgence ø 60 DD36 Étiquette arrêt dʼurgence ø 90
RÉF. DÉSIGNATION
ST Porte étiquette 13x27, couleur noir
ST
GE10
PORTE-LAMPES
ÉLÉMENTS DE CONTACT
RÉF. TEXTE RÉF. TEXTE 23T STOP 92T ON 0 OFF 26T START 93T MAN 0 AUTO 33T 0 1 94T DANGER 36T ARRET DʼURGENCE 96T SOUS TENSION 41T 1 0 2 98T ARRET 55T RESET 99T MARCHE 56T TEST
ÉTIQUETTES 13x27
RÉF. DÉSIGNATION G Support contact E10 Contact supplémentaire 1 NO ouvert E01 Contact supplémentaire 1 NC fermé GE10 Support contact + 1 NO ouvert GE01 Support contact + 1 NC fermé GE11 Support contact + 1 NO ouvert + 1 NC fermé GE20 Support contact + 2 NO ouvert GE02 Support contact + 2 NC fermé
EN 60947-5-1 IEC 947-5-1 0660
RÉF. DÉSIGNATION
PD9 Alimentation directe ~ PT29 Transfo. 50-60 Hz 220÷240 V 6 V 0,6 W ET Élément test pour essai de lampe
EN 60947-5-1 IEC 947-5-1 0660
D36
PD9
PORTES ÉTIQUETTES
ÉTIQUETTES “D’ARRÊT D’URGENCE”
Étiquettes avec support
K. 30 www.proteus-fr.com
ST/72T
SUPPORT + ÉTIQUETTE AVEC SYMBOLE
RÉF. DÉSIGNATION ST/* Étiquette + support 13 x 27 ST18/* Étiquette + support 18 x 27 ST27/* Étiquette + support 27 x 27
* N° Symbole, * TEXTE (A préciser à la commande)* 999 (autre logo à définir)
RÉFÉRENCES DES SYMBOLES STANDARD
ST27/89T
DÉSIGNATION RÉF mouvement 47T linéaire horizontal mouvement 46T linéaire vertical mouvement 49T mouvement 50T linéaire limité mouvement 51T linéaire limité mouvement 52T tournant droit mouvement 53T tournant gauche avance 54T
avance rapide 57T
augmentation 44T
moteur électrique 58T
pompe 59T
réglage 60T mouvement vers 61T une direction bloquer 62T
débloquer 63T
frein 64T
débloquage frein 65T
cycle de travail 66T auto ou semi-auto. contrôle manuel 48T
activation 43T
désactivation 42T
activ.-désactivation 67T activation qd le 68T bouton est appuyé amorcer 69T activation mécanique désamorcer 70T activation mécanique
DÉSIGNATION RÉF sécurité 71T de sucharge danger haute tension 72T
attention 73T commutateur 74T principal réglage 75T
signal sonore 76T
réfrigerant 77T
éclairage 78T
remplisseur 79T ouverture 80T dʼévacuation trop-plein 81T
huile de lubrification 82T
souffler 83T
aspirer 84T
danger 38T
man. 0 aut. 89T
démarrage rapide 135T
contrôle dʼentrée 136T
alarme urgent 137T
arrêt rapide 138T
interruption 139T
start 140T
standby 141T
fermeture de sécurité 143T
manuel auto. 146T
stop 148T
ST18/140T
ST/96T
ST/41T
Obturateurs, Clé de serrage & Lampes
www.proteus-fr.com K. 31
BA9S220V/2W
BA9S6V/0,6W
BA9NV110
LAMPES BA9S FILAMENT
RÉF. VOLTS
BA9SLR12 BA9SLG12 BA9SLV12 BA9SLB12 12V AC-DC
BA9SLR24 BA9SLG24 BA9SLV24 BA9SLB24 24V AC-DC
BA9SLR48 BA9SLG48 BA9SLV48 BA9SLB48 48V AC-DC
BA9SLR220 BA9SLG220 BA9SLV220 BA9SLB220 220V AC-DC
* Assortir la couleur de la LED avec la couleur du diffuseur de lʼopérateur
TTP
OBTURATEURS DIAMÉTRE 22 RÉF. DÉSIGNATION COULEUR
TTP Obturateur diamétre 22 gris
TTPN Obturateur diamétre 22 noir
CLÉ SERRAGE OPERATEURS
RÉF. DÉSIGNATION
CGN Clé serrage opérateurs avec extracteur lampeCGN
RÉF. DÉSIGNATION VOLTS PUISSANCE
BA9S6V/0,6W Lampes BA9S 6 V 0,6 W
BA9S24V/1,2W Lampes BA9S 24 V 1,2 W
BA9S24V/3W Lampes BA9S 24 V 3 W
BA9S48V/1,2W Lampes BA9S 48 V 1,2 W
BA9S60V/1,2W Lampes BA9S 60 V 1,2 W
BA9S130V/1,9W Lampes BA9S 130 V 1,9 W
BA9S220V/2W Lampes BA9S 220 V 2 W
BA9SN220
LED BA9S ULTRA LUMINEUSE
LAMPES NÉON BA9S RÉF.
VOLTS PUISSANCE /
BA9SN110 - 110 V 0,1 W
BA9SN220 BA9NV220 220 V 0,3 W
BA9SN380 BA9NV380 380 V 0,5 W
Commande de sécurité
K. 32 www.proteus-fr.com
DISPOSITIF DE COMMANDE
UNITÉ DE COMMANDE
RÉF. CONFIGURATION
C2MA
RÉF. CONFIGURATION
P2MA
C2MA
P2MA
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
PEPWA Panneau à double commande 1
PANNEAU A DOUBLE COMMANDE
BOUTONS DE SÉCURITÉ MOMENTANÉS RÉF. DÉSIGNATION CONDt
EPR Bouton de sécurité momentané 1
EDR Bouton de sécurité lumineux momentané 1
BOUTONS DE SÉCURITÉ AVEC BLOCAGE RÉF. DÉSIGNATION CONDt
EPAR Bouton de sécurité avec blocage mécanique 1
EPADR Bouton lumineux avec blocage mécanique 1
CONTACT AUXILIAIRE RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FAP Contact auxiliaire 1 NO 1
FCP Contact auxiliaire 1 NC 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
SG Boîtier aluminium jaune 2
BOÎTIER ALUMINIUM
EPR
EPADR
SG
FAP
Éclairage pour armoire
www.proteus-fr.com K. 33
RÉGLETTES FLUORESCENTES ORIENTABLES RÉF. DÉSIGNATION LONGUEUR POIDS
PE8 Réglette fluo 8W 342mm 290g
PE13 Réglette fluo 13W 574mm 470g
ACCESSOIRES POUR RÉGLETTES
PE8
CPF02 C7 CB075
SPF02CC
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
LQR Baladeuse fluo 20 W E27 1
BALADEUSE FLUO 20 W E27
LAMPES FLUO AMOVIBLE 20 W E27 RÉF. DÉSIGNATION CONDt
LQP Lampe fluo 20 W verticale/horizontale 1
LQS Lampe fluo 20 W avec détecteur intégré 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
SLQ Support de cordon pour lampe LQR et LQS 1
ACCESSOIRE LQ
LQR
LQS
SLQ
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
SPF02CC Inter. pré-câblé avec support et connecteur 1
SPF02 Inter. de porte + support et P.E. 1
C7 Connecteur pour réglette P.E. 8 et P.E. 13 1
CB075 Câble NPI 2 x 0,75mm2 jaune CEI 20-22 1
Colonnes lumineuses ø 70 IP65
K. 34 www.proteus-fr.com
BLOC DE CONNECTION POUR TUBE Ø 25
DIFFUSEURS BA15 VIDE, IP65
DIFFUSEURS À LED CLIGNOTANTE IP65
COUL. RÉF. DÉSIGNATION CONDt
641100 00 Diffuseur BA15, 12-240V rouge 1 641 200 00 Diffuseur BA15, 12-240V vert 1 641 300 00 Diffuseur BA15, 12-240V orange 1 641 400 00 Diffuseur BA15, 12-240V incolore 1 641 500 00 Diffuseur BA15, 12-240V bleu 1
COUL. RÉF. DÉSIGNATION CONDt
(24V) (230V) 644 100 75 644 100 68 Diffuseur à LED rouge 1 644 200 75 644 200 68 Diffuseur à LED vert 1 644 300 75 644 300 68 Diffuseur à LED orange 1 644 400 75 644 400 68 Diffuseur à LED incolore 1 644 500 75 644 500 68 Diffuseur à LED bleu 1
DIFFUSEURS À LED PERMANENTE IP65
COUL.
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
(24V) (230V) 644 110 75 644 110 68 Diffuseur à LED rouge 1 644 210 75 644 210 68 Diffuseur à LED vert 1 644 310 75 644 310 68 Diffuseur à LED orange 1 644 410 75 644 410 68 Diffuseur à LED incolore 1 644 510 75 644 510 68 Diffuseur à LED bleu 1
COUL. RÉF. DÉSIGNATION CONDt
640 810 00 Bloc de connection à ressort pour tube 1 640 830 00 Bloc de connection à vis pour tube 1
COUL. RÉF. DÉSIGNATION CONDt
640 820 00 Bloc de connection équerre et base 1
BLOC DE CONNECTION DE BASE ET ÉQUERRE
COUL.
RÉF. DÉSIGNATION (24V) (230V) 645 800 75 645 800 68 Buzzer pour colonne 85dB 645 820 75 645 820 68 Sirène 8 tons 105dB
BUZZERS & SIRÈNES IP65Comprend les réf. :
640 810 00 + 975 840 10et diffuseur BA15 série 641
Accessoires pour colonne ø 70
www.proteus-fr.com K. 35
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
975 840 85 Équerre pour colonne 1 sens 1 975 840 86 Équerre pour colonne 2 sens 1
EQUERRES POUR COLONNE Ø 70
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
975 840 01 Embase pour bloc de connection avec P.E. 1
EMBASE POUR BLOC DE CONNECTION
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
960 000 18 Tube réglable longueur : 250 mm avec P.E. 1 975 845 10 Tube aluminium longueur : 100 mm 1 975 840 25 Tube aluminium longueur : 250 mm 1 975 840 40 Tube aluminium longueur : 400 mm 1
TUBES ALUMINIUM Ø 2 5
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
975 840 90 Base pour tubes ø25mm 1 975 840 10 Base complète avec tubes ø25mm, H : 110mm 1
BASES POUR TUBES Ø 2 5
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE 955 840 34 Lampe BA15d incandescente 12V 5W 10 955 840 35 Lampe BA15d incandescente 24V 5W 10 955 840 38 Lampe BA15d incandescente 230V 5W 10
LAMPES À FILAMENT BA15d
VOYANT À LED BA15d
975 840 10
975 840 86
956 100 75
955 840 38
975 840 25
975 840 01
COUL.
RÉF. DÉSIGNATION BOÎTE (24V) (230V) 956 100 75 956 100 68 LED BA15d rouge 1 956 200 75 956 200 68 LED BA15d vert 1 956 300 75 956 300 68 LED BA15d jaune 1 956 400 75 956 400 68 LED BA15d blanche 1 956 500 75 956 500 68 LED BA15d bleu 1
Diffuseurs B15d & Feux permanents
K. 36 www.proteus-fr.com
ACCESSOIRES POUR DIFFUSEURS S.800
DIFFUSEURS B15d DIAM.58 VIDE
FEUX PERMANENTS 2 DOUILLES E14
< Caractéristiques : 2 douilles E14, 15W max, 12 - 240V
RÉF. DÉSIGNATION LONGUEUR CONDt
975 812 01 Adaptateur de tube - 1
975 840 10 Base complète ø 25mm 110mm 1
975 840 90 Base pour support de tube - 1
975 812 02 Base pour support extérieur - 1
975 845 10 Tube aluminium ø 25mm 100mm 1
975 840 25 Tube aluminium ø 25mm 250mm 1
975 840 40 Tube aluminium ø 25mm 400mm 1
975 815 03 Boîte vide pour 1 diffuseur - 1
975 815 07 Boîte vide pour 2 diffuseurs - 1
975 815 08 Boîte vide pour 3 diffuseurs - 1
ACCESSOIRES POUR FEUX PERMANENTS RÉF. DÉSIGNATION CONDt
975 890 19 Arc de séparation pour 1 feux 1
975 890 21 Arc de séparation pour 2 feux 1
975 890 22 Arc de séparation pour 3 feux 1
955 890 38 Ampoule E14 230V/15W 1890 110 00
COUL. RÉF. DÉSIGNATION CONDt
800 100 00 Diffuseur B15d 12-240V rouge 1
800 200 00 Diffuseur B15d 12-240V vert 1
800 300 00 Diffuseur B15d 12-240V orange 1
800 400 00 Diffuseur B15d 12-240V incolore 1
800 500 00 Diffuseur B15d 12-240V bleu 1
COUL. RÉF. DÉSIGNATION CONDt
890 110 00 Feux permanents rouge 1
890 210 00 Feux permanents vert 1
890 310 00 Feux permanents orange 1
Comprend les réf. :800 300 00975 812 01975 812 02
Comprend les réf. :975 815 07800 200 00800 100 00
Feux tournants halogène ø 90 & ø 142 IP65
www.proteus-fr.com K. 37
885 300 75
FEUX TOURNANTS HALOGÈNE Ø 90 IP65
< Caractéristiques : Dimensions (øxH) : 90x150mm Matière : polycarbonate Résistance au choc : 20 joules (IK10) Lampe halogène : G 6,35, 20W, 12/24V
COUL. RÉF. DÉSIGNATION TENSION
885 100 54 Feux tournant halogène rouge 12VDC
885 300 54 Feux tournant halogène orange 12VDC
885 100 75 Feux tournant halogène rouge 24VAC/DC
885 300 75 Feux tournant halogène orange 24VAC/DC
885 100 78 Feux tournant halogène rouge 115/230V
885 300 78 Feux tournant halogène orange 115/230V
883 100 75
FEUX TOURNANTS HALOGÈNE Ø 1 42 IP65
< Caractéristiques : Dimensions (øxH) : 142x216mm Matière : polycarbonate Résistance au choc : 20 joules (IK10) Lampe halogène : G 6,35, 35W, 12/24V
COUL. RÉF. DÉSIGNATION TENSION
883 100 54 Feux tournant halogène rouge 12VDC
883 300 54 Feux tournant halogène orange 12VDC
883 100 75 Feux tournant halogène rouge 24VAC/DC
883 300 75 Feux tournant halogène orange 24VAC/DC
883 100 68 Feux tournant halogène rouge 115/230V
883 300 68 Feux tournant halogène orange 115/230V
VOYANT LED/BUZZER DIAM. 22
< Caractéristiques : Durée de vie : > 5000Hrs Fréquence sonore : 2,8 Khz
RÉF. DÉSIGNATION DIMENSIONS (24VAC/DC) (230VAC) (øxL) mm 150 100 55 150 100 68 Buzzer diam. 22mm 49,5 x 74150 100 55
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
914 052 68 Sonnerie forte puissance 230V~,100dB 1
914 052 55 Sonnerie forte puissance 24VDC~,98dB 1
SONNERIE FORTE PUISSANCE IP66
< Caractéristiques : Dimensions (øxH) : 167x76mm Entrée câble : presse étoupe M16
Buzzer, Sonneries & Sirènes
K. 38 www.proteus-fr.com
BUZZER À ENCASTRER DIAM. 22
< Caractéristiques : Durée de vie : > 5000Hrs Fréquence sonore : 107 = 2400Hz, 109 = 2100Hz
RÉF. DÉSIGNATION DIMENSIONS (24VAC/DC) (230VAC) (øxL) mm
107 010 75 107 010 68 Buzzer diam. 22mm 28,2x68,8
109 010 75 109 010 68 Buzzer diam. 22mm 52x67,1
107 010 75
109 010 68
914 052 68
123 100 54
149 920 68
BUZZER 2 FILS Ø 54 IP33
< Caractéristiques : Fréquence de tonalité : 2500 - 3500Hz
RÉF. DÉSIGNATION DIMENSIONS (12VDC) (24VDC) (øxL) mm
123 100 54 123 200 55 Buzzer 2 fils ø54, 90dB 54x66
RÉF. DÉSIGNATION DIMENSIONS (9-28V/DC) (230V/AC) (øxL) mm
140 920 55 140 920 68 Sirène électronique 93x103
SIRÈNE ÉLECTRONIQUE 32 TONS IP65
< Caractéristiques : Consommation courante : 9-24V = < 30mA, 110dB 110-240V~ < 45mA, 100dB
53160
Avertisseurs sonore et sirènes avec optique à LED
www.proteus-fr.com K. 39
53156
AVERTISSEURS SONORE IP 20*
RÉF. DÉSIGNATION TENSION
53155 Avertisseur sonore IP20 12 VAC/DC
53156 Avertisseur sonore IP20 24 VAC/DC
53158 Avertisseur sonore IP20 230 VAC/DC
RÉF. DÉSIGNATION
53160 Boîtier saillie IP54 avec presse étoupe
BOÎTIER SAILLIE IP 54
SIRÈNES AVEC DIFFUSEUR OPTIQUE À LED
RÉF. DÉSIGNATION
424 120 68 Sirène + LED 230 V 92 dB IP 65
424 120 75 Sirène + LED 24 V/DC 92 dB IP 65
* IP54 si encastré
424 120 75
CE89/392 EN292.1 EN292.2 IEC947.5.1 FEM9.941 EN 60529 BOITES A BOUTONS PENDANTE IP 65
K. 40 www.proteus-fr.com
Boîtes à boutons pendante
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
P02.1 Boîte 2 boutons avec 1 contact NO 1
P03.1 Boîte 2 boutons avec 1 contact NO
+ arrêt dʼurgence avec 1 contact NF 1
P03D2 Boîte 2 boutons + arrêt dʼurgence, 2 vitesses,
2 boutons poussoirs avec 1 contact NF et 2 NO 1
PL05 Boîte 4 boutons + arrêt dʼurgence
avec 1 contact NF et 4 contacts NO 1
PLB08 Boîte 7 boutons + arrêt dʼurgence
avec 1 contact NC et 4 contacts NO 1
PLB12 Boîte 10 boutons + arrêt dʼurgence +
alarme avec 1 contact NC et 11 contacts NO 1
CE89/392 EN292.1 EN292.2 IEC947.5.1 FEM9.941 EN 60529 BOITES A BOUTONS DIRECT MOTEUR TRI RÉF. DÉSIGNATION CONDt
DC30 Boîte 2 boutons + arrêt dʼurgence avec 1 contact NO
et 1 NF + blocs de contact 3NO+1NF 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
TLP2 Boîte 2 boutons avec 1 contact NO 1
TLP3.B Boîte 2 boutons avec 1 contact NO
+ arrêt dʼurgence avec 1 contact NF 1
TLP4.C Boîte 4 boutons avec 1 contact NO 1
CE89/392 EN292.1 EN292.2 IEC947.5.1 FEM9.941 EN 60529 BOITES “CAMION” A BOUTONS IP 65
P03.1 PLB08
TLP3.B
DC30
ACCESSOIRES POUR BOÎTES SÉRIE P
RÉF. DÉSIGNATION
PL004001 Contact supplémentaire NC
PL004002 Contact supplémentaire NO
PL004010 Contact 2 vitesses NO+NO
Pédaliers de sécurité série PX & Inter. de position série FP
www.proteus-fr.com K.41
VF L36 VF L51 VF L52 VF L56 VF L57
VF L31 VF L32 VF L33 VF L34 VF L35
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTER. DE POSITION PLASTIQUE SERIE FP IP67
RÉF. : FP501 RÉF. : FP515 RÉF. : FP538
FP538
FP515
EN/IEC 60947-5-1 0660
PEDALIERS DE SÉCURITÉ MACHINE IP53
RÉF. DÉSIGNATION ACTION
PX10210-M2 Pédalier de sécurité simple 6 A 2NO+2NC
PX12040-M2 Pédalier de sécurité double action 2NO+2NC
ACCESSOIRES POUR BLOC INTER. FP 538
ACCESSOIRES POUR PÉDALIERS PX
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
VFKIT20 Kit de jonction 2 pédaliers PX 1
PX10210-M2
* 1 entrée P.E. M20/NR
Interrupteur de position plastique IP67 série FR
K. 42 www.proteus-fr.com
RÉF. : FR501 RÉF. : FR502 RÉF. : FR508
RÉF. : FR515 RÉF. : FR520 RÉF. : FR521FR502
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTERRUPTEUR DE POSITION SÉRIE FR IP67
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
BLOC INTERRUPTEUR DE POSITION FR538
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FR538 Interrupteur de sécurité à clés 1 NO+1 NC 3 A 1
VF LE51 VF LE54 VF LE55 VF LE56
VF LE30 VF LE33 VF LE34 VF LE50FR538
ACCESSOIRES POUR INTERRUPTEUR FR538
* 1 entrée P.E. M20/NR
Interrupteur de position métal IP67 Série FM
www.proteus-fr.com K. 43
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
BLOC INTER. DE POSITION FM 538 IP67
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTERRUPTEUR DE POSITION SÉRIE FM IP67
< Caractéristiques : - Contact à rupture brusque - Nature des contacts : 1NO 1NC - Ith : 10 A AC15 : 3 A 400 VAC - Entrée presse étoupe M20
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FM538 Interrupteur de position 1 NO+1 NC 1
VF LE51 VF LE54 VF LE55 VF LE56
VF LE30 VF LE33 VF LE34 VF LE50
FM538
FM515
ACCESSOIRES POUR INTERRUPTEURFM538
RÉF. : FM501 RÉF. : FM515 RÉF. : FM521
Interrupteur de position métal IP67 série FD
K. 44 www.proteus-fr.com
ACCESSOIRES POUR INTERRUPTEUR FD538
RÉF. : FD502 RÉF. : FD510
RÉF. : FD515 RÉF. : FD525FD502
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTERRUPTEUR DE POSITION SÉRIE FD IP67
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
BLOC INTER. DE POSITION FD538 IP67 RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FD538 Interrupteur de position 1 NO+1 NC 1
VF L36 VF L51 VF L52 VF L56 VF L57
VF L31 VF L32 VF L33 VF L34 VF L35FD538
1 entrée P.E. M20
FL501
FL538
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
BLOC INTER. DE POSITION FL 538 IP67
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTERRUPTEUR DE POSITION SÉRIE FL IP67
< Caractéristiques : - Contact à rupture brusque - Nature des contacts : 1NO 1NC - Ith : 10 A AC15 : 3 A 400 VAC - Entrée presse étoupe M20 x 3
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FL538 Interrupteur de sécurité à clés 1 NO+1 NC 1
VF L36 VF L51 VF L52 VF L56 VF L57
ACCESSOIRES POUR INTERRUPTEUR FL538
VF L31 VF L32 VF L33 VF L34 VF L35
RÉF. : FL501 RÉF. : FL502 RÉF. : FL515
Interrupteur de position métal IP 67 Série FL
www.proteus-fr.com K. 45
Inter. pré-câblés FA & Micro interrupteurs série MK
K. 46 www.proteus-fr.com
FA 4515-2DN
RÉF. : FA 4501-2DN RÉF. : FA 4515-2DN RÉF. : FA 4531-2DN
RÉF. : FA 4510-2DN RÉF. : FA 4534-2DN RÉF. : FA 4555-2DN
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTERRUPTEURS DE POSITION SÉRIE FA IP67
MKV11D42
RÉF. : MKV11D05 RÉF. : MKV11D09
IEC/EN60947-5-1
MICRO INTERRUPTEURS SÉRIE MK 5A IP40
RÉF. : MKV11D32 RÉF. : MKV11D42
RÉF. : VFMKCV12 RÉF. : VFC03
MKV11D09
VFMKCV12
www.proteus-fr.com K. 47
Interrupteur de sécurité à clés IP67 Série FR & FP
CLÉS POUR INTERRUPTEUR FR692
CLÉS POUR INTERRUPTEUR FP693
FR 692
VF KEYF
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
VF KEYF Clés droite métal 1
VF KEYF1 Clés équerre métal 1
VF KEYF2 Clés droite fixation 1
VF KEYF3 Clés droite réglable 1
VF KEYF7 Clés réglable 1 position 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FR692 Interrupteur de sécurité à clés 1 NO+1 NC 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FP693 Interrupteur de sécurité à clés 1 NO+1 NC 1
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTER. DE SÉCURITÉ À CLÉS SÉRIE FP IP67
VF KEYF3VF KEYF2VF KEYF1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
VF KEYD Clés droite métal 1
VF KEYD1 Clés équerre métal 1
VF KEYD2 Clés droite fixation 1
VF KEYD7 Clés réglable 1 position 1
VF KEYD7VF KEYD2
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTER. DE SÉCURITÉ À CLÉ SÉRIE FR IP67
VF KEYD1VF KEYD
VF KEYF7
FP 693
1 entrée P.E. M20/NR
1 entrée P.E. M20/NR
K. 48 www.proteus-fr.com
Interr. de sécurité à câble IP67 Série FD & Accessoires
RÉF. DÉSIGNATION
VFT870 Œillet filetée
VFM870 Œillet passe-câble
VFT870 Vis à œillet filetée
VFC870 Boucle dʼextrémité
VFAF-TR2 Tendeur métallique
VFAF-ME78 Amortisseur
VFAF-ME80 Amortisseur
VFF105-100 Câble ø : 5 mm, 100 m
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTERRUPTEUR DE POSITION À CÂBLE IP67
< Caractéristiques : - Contact à rupture brusque - Nature des contacts : 1NO 1NC - Ith : 10 A AC15 : 3 A 400 VAC - Entrée presse étoupe M20
RÉF. : FD 1878 RÉF. : FD 1883 RÉF. : FD1884
FD 1878
VFT870
VFF105-100
VFAF-TR2
VFC870 VFM870
ACCESSOIRES ET CÂBLE VF F105
ACCESSOIRES POUR CÂBLE SERIE FAST LINE
RÉF. DÉSIGNATION
VFAF-TR5 Crochet pour câble ajustable
VFAF-MR5 Boucle pour câble VFF105
VFAF-TR8 Extrémité fileté pour câble
VFAF-CA5 Poulie pour dérivation de câble
VFAF-CA10 Poulie dʼangle pour câble
VFAF-IF1GR03 Indicateur “STOP” pour câble
VFAF-CA10
VFAF-TR5
VFAF-MR5
VFAF-TR8
www.proteus-fr.com K. 49
KIT FASTLINE POUR INTER. À CÂBLE
Kit installation rapide & module de sécu. pour machine
INDICATEURS LUMINEUX BA9S IP67 M20 COUL. RÉF. DÉSIGNATION
VFILX000GP Indicateur BA9S M20 IP67 jaune
VFILX000RP Indicateur BA9S M20 IP67 rouge
VFILX000VP Indicateur BA9S M20 IP67 vert
EN 954-1
MODULE DE SÉCURITÉ MACHINE CSAR
RÉF. DÉSIGNATION TENSION AC/DC
CSAR-01V024 Module de sécurité, catégorie 4 24 V
CSAR-20V024 Module de sécurité, catégorie 3 24 V
RÉF. DÉSIGNATION
VFAF-KT10M0 Kit comprenant :
1 VFAFTR5, 1 VFAF-MR5, 1 VFF05-010
VFAF-KT20M0 Kit comprenant :
1 VFAFTR5, 1 VFAF-MR5, 1 VFF05-020
VFAF-KM10R0 Kit comprenant :
1 VFAFMR5, 1 VFAF-TR8, 1 VFF05-010
VFAF-KM20R0 Kit comprenant :
1 VFAFMR5, 1 VFAF-TR8, 1 VFF05-020
VFAF-KT10M7 Kit comprenant :
1 VFAFTR5, 1 VFAF-MR5, 1 VFF05-010,
1 VFAF-ME78
VFAF-KT20M8 Kit comprenant :
1 VFAFTR5, 1 VFAF-MR5, 1 VFF05-020,
1 VFAF-ME80
CSAR-01V024
VFILX000GP
VFAF-KM20R0
K. 50 www.proteus-fr.com
Inter. de positionnement d’étage pour ascenseur
FR601
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTER. DE POSITION D’ÉTAGE SÉRIE FX IP67 RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FX615 Interrupteur dʼétage 1NO + 1NC 1
FX915 Interrupteur dʼétage 2NC 1
FX615
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTER. DE POSITION D’ÉTAGE SÉRIE FR IP67
RÉF. : FR601 - 1NO + 1NC RÉF. : FR615 - 1NO + 1NC RÉF. : FR915 - 2NC
ACCESSOIRES POUR INTERRUPTEUR FR638
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTER. DE POSITION D’ÉTAGE SÉRIE FR IP67 RÉF. DÉSIGNATION CONDt
FR638 Interrupteur dʼétage 1NO + 1NC 1
FR638
RÉF. : VFLE52-3 RÉF. : VFLE56-3 RÉF. : VFLE56-R5
1 entrée P.E. M20/NR
2 entrées P.E. M20/NR
www.proteus-fr.com K. 51
EN 60204-1 EN 81
MODULE DE SÉCURITÉ ET DE CONTRÔLE< Caractéristiques : - Tension de commande : 24 VAC/DC - Endurance mécanique : 10 millions dʼopérations - Endurance mécanique : 100 000 opérations - Sortie de contact : 2 contacts NO 6 A
CSAR-90V024
RÉF. DÉSIGNATION
CSAR-90V024 Module de sécurité dʼascenseur 24 VAC/DC
CLÉS POUR INTERRUPTEUR FR & FX
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
VF KEYD Clés droite métal 1
VF KEYD1 Clés équerre métal 1
VF KEYD2 Clés droite fixation 1
VF KEYD7 Clés réglable 1 position 1
VF KEYD7VF KEYD2VF KEYD1VF KEYD
DIAGRAMME DE CONNEXION Début automatique Début surveillé Début manuel
RÉF. : FR693 - 1NO + 1NC RÉF. : FX693 - 1NO + 1NC RÉF. : FR993 - 2NC
EN/IEC 60947-5-1 VDE 0660
INTER. À CLÉS POUR PORTE D’ASCENSEUR IP67
FR693
Module de sécurité & Inter. de sécurité pour porte d’ascenseur
Boîtiers de maintenance ascenseur
K. 52 www.proteus-fr.com
GM01P4SP
BOÎTIER DE FOND DE FOSSE EN 418< Caractéristiques : - Bouton arrêt dʼurgence ø 40 poussé-tiré à fenêtre de visualisation (1NC), protégé par collerette. - Bouton poussoir lumineux “Eclairage” (1 NO + Support de lampe BA9) - Prise 10/16 A - 2 P+T
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
GM553 Boîtier de fond de fosse 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
GM533 Boîtier dʼinspection 1
BOÎTIER D’INSPECTION EN 418< Caractéristiques : - Bouton arrêt dʼurgence ø 40 poussé-tiré à fenêtre de visualisation (1NC) - Bouton poussoir montée (2 NO) - Bouton poussoir descente (2 NO) - Sélecteur Normal/Inspection (3 NO + 3 NC) - Prise 10/16A - 2 P+T
BOÎTIER D’INSPECTION EN 418< Caractéristiques : - Bouton arrêt dʼurgence ø 40 poussé-tiré à fenêtre de visualisation (2 NC) - Bouton poussoir montée (2 NO + 1 NC) - Bouton poussoir descente (2 NO + 1 NC) - Bouton poussoir alarme (1 NO) - Bouton poussoir commun (2 NO) - Sélecteur Normal/Inspection (3 NO + 3 NC) - Prise 10/16A - 2 P+T
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
GM512 Boîtier dʼinspection 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
GM01P4SP Boîtier dʼarrêt dʼurgence 1
BOÎTIER D’ARRÊT D’URGENCE EN 418< Caractéristiques : - Protégé par collerette - Bouton à fenêtre de visualisation - Bouton ø 40 poussé-tiré rouge - Contacts : 1NO + 1NC
GM553
GM533
GM512
www.proteus-fr.com K. 53
Relais d’interface monobloc & Relais pré-assemblé
852652
PI6-1P-24VAC
RÉF. DÉSIGNATION TENSION CDE
854783 Relais dʼinterface 4RT + LED 6 A 12 VAC LED
854769 Relais dʼinterface 4RT + LED 6 A 12 VDC LED
854784 Relais dʼinterface 4RT + LED 6 A 24 VAC LED
854770 Relais dʼinterface 4RT + LED 6 A 24 VDC LED
854786 Relais dʼinterface 4RT + LED 6 A 230 VAC LED
Connexions - GZT80
RELAIS D’INTERFACE PRÉ-ASSEMBLÉ 2RT Largeur 16mm.
RÉF.
DÉSIGNATION
COURANT TENSION
NOMINAL
803992 Relais dʼinterface 2RT + LED 8 A 12 VDC
852652 Relais dʼinterface 2RT + LED 8 A 12 VAC
851988 Relais dʼinterface 2RT + LED 8 A 24 VAC
803994 Relais dʼinterface 2RT + LED 8 A 24 VDC
851989 Relais dʼinterface 2RT + LED 8 A 230 VAC
RELAIS D’INTERFACE PRÉ-ASSEMBLÉ 4RT Largeur 27 mm.
PI6-1P-230VAC/DC
RÉF. DÉSIGNATION TENSION CDE
855139 Relais dʼinterface 1RT 6 A 230 VAC/DC
805703 Relais dʼinterface 1RT 6 A 24 VAC/DC
RELAIS D’INTERFACE MONOBLOC 1RT Largeur 6,2 mm.
854769
805703
Relais miniatures 2RT 8A série RM84 & Support modulaire
K. 54 www.proteus-fr.com
RELAIS SÉRIE RM84 MINIATURES 2RT 8 A< Caractéristiques : No de contacts : 2 inverseurs, Relais type : Pas de 5 mm
* Ampérage donné pour charge en AC1 (Alternatif résistif)
RÉF.
COURANT TENSION UNITÉ DE BOITE NOMINAL* BOBINE VENTE
852386 8 A 12V AC 1 20 pièces
604624 8 A 24V AC 1 20 pièces
604625 8 A 48V AC 1 20 pièces
604631 8 A 230V AC 1 20 pièces
600343 8 A 12V DC 1 20 pièces
600344 8 A 24V DC 1 20 pièces
600345 8 A 48V DC 1 20 pièces604624
Diagramme des connexionsDimensions
852579+852702
RÉF. DÉSIGNATION
852579 Embase pour relais 2RT Type RM84
852702 Etrier pour relais RM84
SUPPORT POUR RELAIS 2RT SÉRIE RM84
Dimensions Diagramme des connexions
www.proteus-fr.com K. 55
RELAIS SÉRIE RM85 MINIATURES 1RT 16 A< Caractéristiques : No de contacts : 1 inverseurs, Relais type : Pas de 5 mm
* Ampérage donné pour charge en AC1 (Alternatif résistif)
RÉF.
COURANT TENSION UNITÉ DE BOITE NOMINAL* BOBINE VENTE
604660 16 A 24V AC 1 20 pièces
604667 16 A 230V AC 1 20 pièces
600052 16 A 12V DC 1 20 pièces
600053 16 A 24V DC 1 20 pièces
604660
852579+852702
RÉF. DÉSIGNATION
852579 Embase pour relais 2RT Type RM84, RM85
852702 Etrier pour relais RM84, RM85
SUPPORT RELAIS SÉRIE RM84, RM85
Dimensions Diagramme des connexions
Diagramme des connexionsDimensions
Relais miniatures 1RT 16A série RM85 & support modulaire
Relais miniature 4RT 6A & Supports
K. 56 www.proteus-fr.com
RELAIS MINIATURE 4RT< Caractéristiques : - Largeur 21,2 mm - Contact : 4 inverseurs 6 A
623485
592049
RÉF.
DÉSIGNATION
COURANT
TENSION NOMINAL BOBINE 623484 Relais 4 inverseurs 4RT 6 A 12 VDC
623428 Relais 4 inverseurs 4RT 6 A 12 VAC
623485 Relais 4 inverseurs 4RT 6 A 24 VDC
623429 Relais 4 inverseurs 4RT 6 A 24 VAC
623431 Relais 4 inverseurs 4RT 6 A 48 VAC
623434 Relais 4 inverseurs 4RT 6 A 110 VAC
623475 Relais 4 inverseurs 4RT 6 A 230 VAC
SUPPORTS ET ACCESSOIRESPOUR RELAIS 4RT
852307+852353+852358
RÉF. DÉSIGNATION
852307 Support rail DIN pour relais 4RT
852353 Plaque de marquage
852358 Etrier de maintien et éjection
592049 Support relais 4RT pour circuit imprimé
www.proteus-fr.com K. 57
Relais 3RT 10A, Relais temporisé 4RT & Supports
2000534
RELAIS AUXILIAIRES 3RT 10A
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
2000534 Support rail DIN relais 3RT 1
SUPPORT POUR RELAIS 3RT SÉRIE 802
RÉF. DÉSIGNATION
852307 Support rail DIN pour relais 4RT
852353 Plaque de marquage
852358 Etrier de maintien et éjection
SUPPORT ET ACCESSOIRESPOUR RELAIS 4RT TEMPORISÉ
852307+852353+852358
854942
802865
RÉF.
DÉSIGNATION
COURANT
TENSION NOMINAL BOBINE 802865 Relais auxiliaire 3RT 10 A 24 VAC
802874 Relais auxiliaire 3RT 10 A 230 VAC
802788 Relais auxiliaire 3RT 10 A 24 VAC
RELAIS TEMPORISÉ 4RT MONO-FONCTION
RÉF. DÉSIGNATION TENSION VERSION
854942 Relais tempo. 4RT Ret. encl. 24VCA E
854016 Relais tempo. 4RT Ret. encl. 230VCA E
854946 Relais tempo. 4RT Ret. déclenchement 24VCA Wu
* Fonctions des temporisations page K.95
Relais temporisés et contrôleur de phase
K. 58 www.proteus-fr.com
856101
RÉF. DÉSIGNATION CONTACT TENSION
856581 Relais universel 8 A 2RT 12 VAC/DC
856582 Relais universel 8 A 2RT 24 VAC/DC
856584 Relais universel 8 A 2RT 230 VAC/DC
856100 Relais universel 6 A 4RT 12 VAC/DC
856101 Relais universel 6 A 4RT 24 VAC/DC
856104 Relais universel 6 A 4RT 230 VAC/DC
IP40RELAIS TEMPORISÉ MUTLI-FONCTION< Caractéristiques : - Relais multi-tension : 12VAC/DC - 230VAC - Fonction : E, Wu, Bp, R, Ws, Wa, Es - 7 plages de temps : 1 s (50 ms ÷ 1 s); 10 s (0,5 s ÷ 10 s); 1 min (3 s ÷ 1 min); 10 min (30 s ÷ 10 min); 1 h (3 min ÷ 1 h); 10 h (30 min ÷ 10 h); 100 h (5 h ÷ 100 h). - Contact 1 inverseur 8 A
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
2612870 Relais multi-fonction et multi-tension 1
EN 50022 / PN-EN 61812-1RELAIS 2RT & 4RT MONOBLOC< Caractéristiques : - Fonction instantané ou temporisé - Temorisation : E, Wu, Bi, Bp, Pwm, R (bi-stable), Ws, Wa, Esa, B
2612870
CONTRÔLEUR DE PHASE TRIPHASÉ< Caractéristiques :
- Contrôle de lʼordre de phase - Contrôle du défaut de phase et de lʼasymétrie - Tension dʼalimentation = tension contrôlée - 1 contact inverseur 1RT 5 A
RÉF. DÉSIGNATION
2612868 Relais de tensions, de contrôle triphasées
2612868
* Fonctions des temporisations page K.95
* Fonctions des temporisations page K.95
www.proteus-fr.com K. 59
Contacteurs à clés de sécurité à rappel
CONTACTEURS À CLÉS EN APPLIQUE IP54< Caractéristiques : - Avec verrouillage mécanique du couvercle - Livré avec 3 clés - Boîtier laqué en aluminium - Ith = 16A AC1 - Ie = 5A AC3 (commande moteur direct)
RÉF. DÉSIGNATION
MS.APZ1-1T Contacteur à clés 1 sens à rappel
MS.APZ1-2T Contacteur à clés 2 sens à rappel
CONTACTEURS À CLÉS À ENCASTRER IP54< Caractéristiques : - Avec verrouillage mécanique du couvercle - Livré avec 3 clés - Boîtier rond en aluminium diamètre 60 mm - Ith = 16A AC1 - Ie = 5A AC3 (commande moteur direct)
RÉF. DÉSIGNATION
MSR1-1T Contacteur à clés 1 sens à rappel
MSR1-2T Contacteur à clés 2 sens à rappel
MS.APZ1-1T
MS.APZ1-2T
MSR1-1T
MSR1-2T
Cellules photo-électrique
K. 60 www.proteus-fr.com
RÉF. DÉSIGNATION
TENSION PORTÉE DʼUTILISATION (mètres)
505.LS1A.00 Cellule photo-électrique 24-220 VAC/DC 30505.LS1A.00
505.LS3P.RE
505.LS3A.TR505.LS3P.RE 505.LS3A.TR
CELLULE PHOTO-ELECTRIQUE SAILLIE IP44
< Caractéristiques : Distance de détection : maximale 30 m à diminuer avec 70 % dans des conditions extrêmes Fréquence : 1000 Hz Consommation : récepteur et émetteur 1,44 W Tension dʼalimentation : 12/24V AC/DC T° de fonctionnement : -15/+60°C
RÉF. DÉSIGNATION
PORTÉE (mètres)
505.LS3P.RE Cellule réflex universelle avec réflecteur 5
505.LS3A.TR Cellule émettrice-réceptrice universelle 20
CELLULES UNIVERSELLE IP66
< Caractéristiques : Distance de détection : maximale 5 à 20 m à diminuer avec 70 % dans des conditions extrêmes Tension dʼalimentation : 12-240V DC / 24-240 V AC T° de fonctionnement : -20/+55°C
www.proteus-fr.com K. 61
Interrupteurs crépusculaires Honeywell
RÉF. DÉSIGNATION ALIM.
LUAN44RH Interrupteur crépusculaire LUMANDAR 240 Vac technologie photopile
INTER. CRÉPUSCULAIRE LUMANDAR
< Caractéristiques :
- Sensibilité préréglée : 4 Lux, 50 Lux, 100 Lux - Protection : Étanchéité IP67 + tropicalisation - Pouvoir de coupure : 10 A (8 A Cos = 0,85; 6 A Cos = 0,6)
LUAN44RH
LAMT30RH
LFCT21RH
INTER. CRÉPUSCULAIRE LU2500 ET 3000
< Caractéristiques :
Le LU 2500 peut se monter en atelier en installant son œilleton en face avant du coffret. Lʼœilleton est relié par un câble électrique extensible jusquʼà 3m. Le LU 3000 est aussi destiné aux coffrets dʼéclairage et sa sonde peut être installé jusquʼà 100m du boîtier. - Sensibilité préréglée : 4 Lux en usine - Sensibilité de réglage : de 2 à 1000 Lux
RÉF. DÉSIGNATION ALIM.
LAMT25RH Inter. crépusculaire LU2500 2200 VA
LAMT30RH Inter. crépusculaire LU3000 2200 VA
INTER. CRÉPUSCULAIRE LU2001
< Caractéristiques :
Le LU 2001 est dédié aux coffrets dʼéclairage avec son œilleton monté en façade. La lumière est transmise au boîtier par une fibre optique : Insensibilité totale aux parasites électriques. - Sensibilité préréglée : 4 Lux - Protection : œilleton monté sur coffret : étanchéité IP67
RÉF. DÉSIGNATION ALIM.
LFCT21RH Inter. crépusculaire LU2001 2200 VA
Thermostats industriels & Contrôleur de niveau
K. 62 www.proteus-fr.com
RÉF. DÉSIGNATION RÉGULATION
TMTE075 Thermostat électronique -30°C + 30°C
TMTE076 Thermostat électronique -20°C + 40°C
TMTE075
THERMOSTATS ELECTRONIQUESAVEC SONDE DÉPORTÉE IP44
< Caractéristiques : 16 A/250 V, 230 V 50-60 Hz
RÉF. DÉSIGNATION RÉGULATION
TCTB090 Thermostat IP54 sonde extérieure -5°C + 35°C
TCTB091 Thermostat IP54 sonde extérieure +20°C + 60°C
THERMOSTATS AVEC SONDEEXTÉRIEURE IP54
< Caractéristiques : 16 A/250 V, 230 V 50-60 Hz
TMSTE1/4
TCTB090
EBR-1
RÉF. DÉSIGNATION RÉGULATION
TMSTE01 Sonde 1,5 m -30°C + 100°C
TMSTE1/4 Sonde 4 m -30°C + 100°C
SONDES POUR THERMOSTATSTE75/TE76 IP68
CONTROLEUR DE NIVEAUX IP20
< Caractéristiques : Relais de contrôle de niveaux électronique et modulaire, contact à inverseur sans potentiel. Distance maximum entre les sondes et le relais : 100 m Destiné au remplissage et à la vidange de puits ou réservoirs. Niveau des piscines.
RÉF. DÉSIGNATION
EBR-1 Contrôleur de niveaux 230 V AC 50-60 Hz
ACCESSOIRE EBR-1 RÉF. DÉSIGNATION
PROBES Pack 3 sondes pour EBR-1
www.proteus-fr.com K. 63
Détecteurs capacitifs et inductifs IP67
KAS80-A14-AY5
DÉTECTEURS CAPACITIFS IP67
< Caractéristiques : - Mesure à 3 électrodes (portée plus importante) - Détecteur multi-matériaux (solide, liquide, gazeux) - Tension dʼalimentation : 10-35 VDC - Connecteur métallique type M12 - Montage noyable
RÉF. FILETAGE
PORTÉE PORTÉE NOMINALE MINI / MAXI
KAS80-A12-AY5 M12 2 mm 0,5/5 mm
KAS80-A13-AY5 M18 5 mm 1/8 mm
KAS80-A14-AY5 M30 10 mm 2/20 mm
DÉTECTEURS INDUCTIFS IP67
< Caractéristiques : - Détection présence métaux (direct ou indirect) - Utilisable comme contrôle de positionnement etc… - Tension dʼalimentation : 10-35 VDC - Connecteur métallique type M12 - Montage noyable
RÉF. FILETAGE
PORTÉE PORTÉE NOMINALE MINI / MAXI
IAS10-A12-SY5 M12 2 mm non réglable
IAS10-A13-AY5 M18 5 mm non réglable
IAS10-A14-AY3 M30 10 mm non réglable
CONNECTEUR M12 PRÉ-CÂBLÉ 5 FILS
RÉF. DÉSIGNATION
NR36/5M Cordon 5m avec connecteur M12 droit
NR38/5M Cordon 5m avec connecteur M12 coudé
BOÎTIER DE CONTRÔLE ET D’ALIMENTATION
RÉF. DÉSIGNATION TENSION
EGI-130 Alimentation de contrôle avec 1 inverseur 24 VDC
NR38/5M
EGI-130
IAS10-A13-AY5
Instruments de mesure analogique à encastrer
K. 64 www.proteus-fr.com
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE LECTURE
ERI72VD250 Voltmètre à mesure directe 250 VAC 0-250 V
ERI72VD300 Voltmètre à mesure directe 300 VAC 0-300 V
ERI72VD500 Voltmètre à mesure directe 500 VAC 0-500 V
ERI72A1D30
VOLTMETRE ANALOGIQUE À ENCASTRER
< Caractéristiques : - Dimensions : 72 x 72 mm - Lecture à 90° - Mesure directe
ERI72VD300 * Autre calibre et dimensions sur demande.
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE LECTURE
ERI72A1D10 Amperemètre à mesure directe 10 AMP 0-10 A
ERI72A1D30 Amperemètre à mesure directe 30 AMP 0-30 A
ERI72A1D60 Amperemètre à mesure directe 60 AMP 0-60 A
AMPEREMETRE ANALOGIQUE À ENCASTRER
< Caractéristiques : - Dimensions : 72 x 72 mm - Lecture à 90° - Mesure directe (sans T.I)
* Autre calibre et dimensions sur demande.
RK46/230V
RÉF. DÉSIGNATION TENSION
RK46/230V Compteur horaire 5 chiffres + 2 décimales 230 VAC
COMPTEUR HORAIRE ENCASTRABLE 55x55 230 V 50 Hz
* Autre calibre et dimensions sur demande.
www.proteus-fr.com K. 65
Instruments de mesure digital modulaire
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE LECTURE
RIMDV Voltmètre 230 V 600 VAC 3 Digit
RIMDV
VOLTMETRE DIGITAL MODULAIRE
< Caractéristiques : - Dimensions : 3 modules - Lecture : 3 Digit - Calibre : 600 V max. - Alimentation : 230 Vac
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE LECTURE
RIMDA25 Amperemètre 230 V 25 A 3 Digit
AMPEREMETRE DIGITAL MODULAIRE
< Caractéristiques : - Dimensions : 3 modules - Lecture : 3 Digit - Calibre : 25 A, direct (sans T.I) - Alimentation : 230 V
RÉF. DÉSIGNATION CALIBRE LECTURE
RIMDW130 Wattmètre 230 V 30 A 4 Digit
WATTMETRE DIGITAL MODULAIRE
< Caractéristiques : - Dimensions : 3 modules - Lecture : 4 Digit - Calibre : 30 A max. direct (sans T.I) - Alimentation : 230 V
RIMDA25
RIMDW130
Réf. RIMDV Réf. RIMDA25 Réf. RIMDW130
Compteurs Kwh modulaire et transfo. de puissance
K. 66 www.proteus-fr.com
RÉF. DÉSIGNATION PUISSANCE TENSION
RSTC25 Transfo. modulaire 3 modules 25 VA 12-24 VAC
RSTC40 Transfo. modulaire 4 modules 40 VA 12-24 VAC
RSTC63 Transfo. modulaire 6 modules 63 VA 12-24 VACRSTC40
EN 61558-1-2-8TRANSFO. MODULAIRE DE PUISSANCE< Caractéristiques : - Transformateur de puissance et de sécurité - Protection contre les courts-cicuit avec PTC intégré - Transformateur prévu pour usage permanent
RÉF. DÉSIGNATION
RCEM1 Compteur Kwh 1 module 30 A
RCEM2 Compteur Kwh 2 modules 30 A
COMPTEUR KWH MODULAIRE 63A< Caractéristiques : - Compteur kWh 63A direct (sans TI) - Indication ordre de phase intégré pour le triphasé - Compteur mono 2 modules avec passage de câble directement dans lʼappareil
RÉF. DÉSIGNATION
RCEM263 Compteur Kwh 63 A
RCETM63 Compteur Kwh 63 A triphasé
RCETM63
RCEM263
RCEM1
COMPTEUR KWH MODULAIRE 30A< Caractéristiques : - Puissance maxi : 6 Kw - Voyant LED jaune pour indication en cas de mauvais branchement - Voyant LED rouge pour indication consommation : 1 impulsion = 0,01 Kwh
www.proteus-fr.com K. 67
Alimentations monophasées à découplage
EN 60950-1 UL508
ALIMENTATIONS REDRESSÉES FILTRÉES IP 20
< Caractéristiques : - Alimentation sortie 12 ou 24 V DC redressée filtrée, pouvant être utilisée comme convertisseur - Sécurité : Équipée dʼun limiteur de courant dʼenclenchement et dʼune protection contre surchage, surtension, surchauffe, et court-circuit. - Montage sur rail DIN II
RÉF.
DÉSIGNATION
TENSION SORTIE DʼENTRÉE (VAC) (In)
DR45-24 Alim. DR 45 W 24 VDC 85-264 2 A
DR75-24 Alim. DR 75 W 24 VDC 85-264 3,2 A
DR120-24 Alim. DR 120 W 24 VDC 176-264 5 A
DRP240-24 Alim. DRP 240 W 24 VDC 85-264 10 A
DRP480-24 Alim. DRP 480 W 24 VDC 180-264 20 A
DRH120-24 Alim. DRH 480 W 24 VDC 340-550 5 A
RÉF.
DIMENSIONS TEMP. (H x L x P mm) AMBIANTE
DR45 78 x 93 x 67 mm 45°C
DR95 55,5 x 125 x 100 mm 40°C
DR120 65,5 x 125 x 100 mm 35°C
DR240 125,5 x 125,2 x 100 mm 50°C
DR480 227 x 125,2 x 100 mm 40°C
RÉF.
DÉSIGNATION
TENSION SORTIE DʼENTRÉE (VAC) (In)
DR30-12 Alim. DR 30 W 12 VDC 85-264 2 A
DR45-12 Alim. DR 45 W 12 VDC 85-264 3,5 A
DR60-12 Alim. DR 60 W 12 VDC 88-264 5 A
DR75-12 Alim. DR 75 W 12 VDC 85-264 6,3 A
DR120-12 Alim. DR 120 W 12 VDC 176-264 10 A
DR60-12
DR45-12
DR240-24
SCHÉMA DE PRINCIPE & DIMENSIONS
* DR30 et DR60 en format modulaire
Transformateurs monophasés TR28-IP20
K. 68 www.proteus-fr.com
CLASSE I EN/IEC 61558-1 EN/IEC 61558-2-2 EN/IEC 61558-2-6
TRANSFORMATEURS MONOPHASÉS IP20
< Caractéristiques Transformateurs monophasés de commande et de sécurité ou de séparation, pouvant fournir une grande puissance instantanée néces- saire au bon fonctionnement des contacteurs ou autres dispositifs de commande. Protection IP20. Fixation sur rail DIN / EN jusquʼà 320 VA. Grande souplesse grâce aux différentes tensions au primaire avec prises de réglage ± 15 V et à la double tension au secondaire au moyen de connexion série / parallèle. Tension PRI : 230-400 V Tension SEC : 12-24, 24-48 à 115-230 V Rigidité diélectrique PRI-SEC : > 4 kV
PUISSANCE RÉF. RÉF. RÉF. (VA) (12-24 V) (24-48 V) (115-230 V)
25 T25.12/24 T25.24/48 T25.115/230 40 T40.12/24 T40.24/48 T40.115/230 63 T63.12/24 T63.24/48 T63.115/230 100 T100.12/24 T100.24/48 T100.115/230 160 T160.12/24 T160.24/48 T160.115/230 200 T200.12/24 T200.24/48 T200.115/230 250 T250.12/24 T250.24/48 T250.115/230 320 T320.12/24 T320.24/48 T320.115/230 400 T400.12/24 T400.24/48 T400.115/230 500 T500.12/24 T500.24/48 T500.115/230 630 T630.12/24 T630.24/48 T630.115/230 800 T800.12/24 T800.24/48 T800.115/230 1000 T1000.12/24 T1000.24/48 T1000.115/230
T100.12/24
POSSIBILITÉ DU COUPLAGE DES SECONDAIRES
Exemple : Transfo T500.12/24
COUPLAGE SERIE COUPLAGE PARALLELE
* Dimensions page K.93
www.proteus-fr.com K. 69
Transformateurs monophasés TR21 NU IP 00
CLASSE I EN/IEC 61558-1 EN/IEC 61558-2-2 EN/IEC 61558-2-6
TRANSFORMATEURS MONOPHASÉS IP00
< Caractéristiques : Transformateurs monophasés de commande et sécurité ou de séparation, capables de fournir une grande puissance instantanée nécessaire pour le fonctionnement correct de contacteurs ou autres dispositifs de commande. Grande souplesse grâce à une double tension au primaire et au secondaire au moyen de connexion série /parallèle. Transformateur de sécurité ou de séparation Tension PRI : 230-400 Volts Tension SEC : 12-24, 24-48, 115-230 V Classe thermique : B Fréquence : 50 / 60Hz Protection : IP00 Rigidité diélectrique P-S : 4000 Volts
TN160.115/230
POSSIBILITÉ DU COUPLAGE DES SECONDAIRES
Exemple : Transfo 230-400/12-24V 500VA
COUPLAGE SERIE COUPLAGE PARALLELE
TN63.12/24
PUISSANCE RÉF. RÉF. RÉF. (VA) (12-24 V) (24-48 V) (115-230 V)
40 TN40.12/24 TN40.24/48 TN40.115/230 63 TN63.12/24 TN63.24/48 TN63.115/230 100 TN100.12/24 TN100.24/48 TN100.115/230 160 TN160.12/24 TN160.24/48 TN160.115/230 200 TN200.12/24 TN200.24/48 TN200.115/230 250 TN250.12/24 TN250.24/48 TN250.115/230 320 TN320.12/24 TN320.24/48 TN320.115/230 400 TN400.12/24 TN400.24/48 TN400.115/230 500 TN500.12/24 TN500.24/48 TN500.115/230 630 TN630.12/24 TN630.24/48 TN630.115/230 800 TN800.12/24 TN800.24/48 TN800.115/230 1000 TN1000.12/24 TN1000.24/48 TN1000.115/230
* Dimensions page K.93
Coffrets universels en polyester IP66 & Accessoires
K. 70 www.proteus-fr.com
COFFRETS EN POLYESTER IP66 IK10
< Caractéristiques : - 7 types de coffrets, de 300 x 200 à 1000 x 800 mm. - Coffrets en polyester gris (RAL 7035), moulés à chaud, chargés de fibres de verre, colorés dans la masse. Le coffret est pourvu de 4 tiges filetées et 4 écrous pour la fixation dʼune platine ou dʼun châssis de montage et équipé dʼorgine dʼune serrure pour clé à double panneton. - Protection maximale de lʼutilisateur et de lʼappareillage grâce à lʼisolation totale et au degré de protection IP66 suivant IEC 60529 et EN 60529. - Degré de protection IK10 contre des coups mécaniques externes suivant EN 50102. Cette caractéristique est applicable à tous les niveaux du coffret selon la norme EN 50298. - Coffrets en polyester résistent à des températures de 70°C en usage continu et à des températures de crête jusquʼà 150°C. - Polyester autoextinguible et exempt dʼhalogène. - Non corrosif et sans entretien. - Tension dʼisolement Ui = 1000 V.
0831041
0831040
0831025
RÉF.
DIMENSIONS PLATINE PLATINE H x Lx P PERFORÉE NON PERFORÉE
0831025 300 x 200 x 170 0831332 0831026 0831035 400 x 300 x 170 0831333 0831037 0831052 500 x 400 x 230 0831334 0831053 0831065 600 x 400 x 230 0831335 0831066 0831081 700 x 500 x 270 0831336 0831082 0831098 800 x 600 x 300 0831337 0831099 0831112 1000 x 800 x 300 0831338 0831113
KIT DE BARRE POUR PLASTRON
POUR COFFRET MONTAGE BORNIERS (HxL)
0831030 0831018 0831029 300 x 200
0831041 0831019 0831040 400 x 300
0831057 0831020 0831056 500 x 400
0831070 0831020 0831069 600 x 400
0831086 0831021 0831085 700 x 500
0831103 0831022 0831102 800 x 600
0831117 0831023 0831116 1000 x 800
www.proteus-fr.com K. 71
Accessoires pour coffret en polyester
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0831000 Jeu de 4 pièces en acier inoxydable 304 1
0831001 Jeu de 4 pièces en polyamide 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0610142 Plaquette dʼobturation pour 4 modules 10610142
0610185
0832000
0831330
PATTES DE FIXATION
ÉCROUS COULISSANTS & VIS M6
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0610185 Barrette de phase noir 1
0610186 Barrette de terre vert 1
0610187 Barrette de neutre bleu 1
PORTE-ÉTIQUETTES & PORTE-PLAN
POIGNÉE & AÉRATEUR
PLAQUETTE D’OBTURATION
BORNIERS DE RACCORDEMENT (6 x 10 mm2 + 2 x 16 mm2) Enclipsable sur rail 12 x 2 mm
0831009
0831000
0851321
0831004
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0851321 Autocollant (1m) 1
0832000 Autocollant - transparent Lxh = 155 x 255 m 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0831004 Poignée avec serrure et 2 clés 1
0831009 Aérateur IP44 2
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0831328 Écrou pour plaque de montage perforée M4 1
0831329 Écrou pour plaque de montage perforée M5 1
0831330 Écrou pour plaque de montage perforée M6 1
0811483 Vis avec collerette M6 1
Coffrets muraux métalliques IP66
K. 72 www.proteus-fr.com
0822428
0822572
0821456
RÉF.
DIMENSIONS PLATINE PLATINE H x Lx P PLEINE PERFORÉE
0822425 200 x 200 x 155 0822571 -
0822428 250 x 200 x 155 0822572 -
0822429 250 x 250 x 155 0822573 0821456
0822431 300 x 250 x 155 0822574 0822912
0822432 300 x 250 x 210 0822574 0822912
0822433 300 x 300 x 155 0822575 0821457
0822434 300 x 300 x 210 0822575 0821457
0822437 400 x 300 x 155 0822581 0821458
0822438 400 x 300 x 210 0822581 0821458
0822439 400 x 400 x 210 0822582 0821459
0822446 500 x 400 x 210 0822586 0821460
0822447 500 x 400 x 260 0822586 0821460
0822449 500 x 500 x 210 0822587 0822917
0822452 600 x 400 x 210 0822588 0821461
0822456 600 x 500 x 210 0822589 0821462
0822457 600 x 500 x 260 0822589 0821462
0822464 700 x 500 x 260 0822592 0822919
0822466 800 x 600 x 210 0822594 0821464
0822467 800 x 600 x 260 0822594 0821464
0822475 1000 x 800 x 260 0822598 0821465
0822476 1000 x 800 x 300 0822598 0821465
0822477 1000 x 800 x 400 0822598 0821465
0822478 1200 x 600 x 300 0822600 0822925
0822479 1200 x 800 x 300 0822601 0822926
0822480 1200 x 800 x 400 0822601 0822926
COFFRETS MÉTALLIQUES IP66< Caractéristiques : - Coffret en tôle dʼacier de 1,2 mm, 1,5 mm (à partir de 600 x 600) - Peinture à base de poudre époxy-polyester RAL 7035 - Les platines de montage sont en tôle dʼacier électrozinguées sandzimir de 2,5 mm
0822606
www.proteus-fr.com K. 73
Accessoires pour coffrets muraux métalliques
0822639
CHÂSSIS DE MONTAGE POUR APPAREILLAGE DIN< Caractéristiques : Utilisé pour le montage de modules standard, rail DIN sur un pas de 125 mm. Composition : plastron en une pièce RAL 7035, 2 profils verticaux, des rails DIN, des plaques de recouvrement et des accessoires de fixation rail DIN en tôle dʼacier galvanisé 1,5 mm.
PATTE DE FIXATION MURALES< Caractéristiques : - 3 mm acier plaqué de zinc, jeux de 4 pièces
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0822606 Pattes de fixation murales 1
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
0813153 Poignée + serrure 405E 1
0813154 Poignée + serrure 455E 1
0813155 Poignée + serrure 1242E 1
POIGNÉES + SERRURE À CLÉS
RÉF.
POUR COFFRET DÉSIGNATION (HXL)
0822638 300 x 250 2 rangées - 16 modules
0822639 400 x 300 3 rangées - 33 modules
0822640 500 x 400 3 rangées - 48 modules
0822641 600 x 400 4 rangées - 64 modules
0822642 600 x 600 4 rangées - 108 modules
0822643 700 x 500 5 rangées - 110 modules
0822644 800 x 600 6 rangées - 162 modules
0813153
SOCLE SOCLE POUR COFFRETS H = 100 mm H = 200 mm (HxLxP)
0822656 + 0822665 0822661 + 0822668 800 x 600 x 260
0822657 + 0822665 0822662 + 0822668 1000 x 800 x 260
0822657 + 0822666 0822662 + 0822669 1000 x 800 x 300
0822657 + 0822667 0822662 + 0822670 1000 x 800 x 400
0822656 + 0822666 0822661 + 0822669 1200 x 600 x 300
0822657 + 0822666 0822662 + 0822669 1200 x 800 x 300
0822657 + 0822667 0822662 + 0822670 1200 x 800 x 400
Ventilateurs à filtres & Grilles
K. 74 www.proteus-fr.com
VENTILATEURS À FILTRES EN 60 529
< Caractéristiques : Tension nominale : 230 V Couleur : RAL 7035 Système de fixation par clipsage
PF2.000
PFA2.000
PFA2.000
GRILLES + FILTRES EN 60 204
< Caractéristiques : Couleur : RAL 7035 Joint thermosoudé intégré pour une parfaite étanchéité avec lʼarmoire à partir du PFA 2000
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
PFA1.000 Grille + filtre 105 x 105 x 10 mm 1
PFA2.000 Grille + filtre 150 x 150 x 27 mm 1
PFA2.500/PFA3.000 Grille + filtre 250 x 250 x 30 mm 1
PFA5/PFA6 Grille + filtre 325 x 325 x 30 mm 1
INDICE DE DIMENSIONS DÉBIT DʼAIR RÉF.
PROTECTION DÉCOUPE(A) LIBRE SORTIE
FILTRÉ PF1.000 IP43 92 x 92 24 m3/h 15 m3/h
PF2.000 IP54 125 x 125 58 m3/h 43 m3/h
PF2.500 IP54 223 x 223 155 m3/h 108 m3/h
PF3.000 IP54 223 x 223 255 m3/h 231 m3/h
PF5.000 IP54 291 x 291 478 m3/h 368 m3/h
PF6.000 IP54 291 x 291 606 m3/h 437 m3/h
www.proteus-fr.com K. 75
Résistances chauffantes & Thermostats
FLH010-FLH150 FLH250/FLH400
EN 60 529 IP44RÉSISTANCES CHAUFFANTESET VENTILÉES SÉRIE FLH
< Caractéristiques : Tension nomiale : 230 V (50 / 60 Hz)
RÉF. DÉSIGNATION POIDS
FLZ510 Contact inverseur brusque 75 g
FLZ520 Contact brusque à ouverture (NCC) 50 g
FLZ530 Contact brusque à fermeture (NOC) 50 g
FLZ510
FLZ600
FLH100
THERMOSTATS EN 60 715 IP20
< Caractéristiques : Plages de température disponibles : 0°C … + 60°C Couleur : RAL 7035
RÉF. DÉSIGNATION POIDS
FLZ600 Hygrostat 40%… 90% 55 g
HYGROSTAT
RÉF.
PUISSANCE TEMP. DE DIMENSIONS POIDS CALORIFIQUE SURFACE (mm) (g)
FLH010 10 W 55° C A 250
FLH015 15 W 65° C A 250
FLH030 30 W 90° C A 250
FLH045 45 W 105° C A 250
FLH060 60 W 105° C B 450
FLH075 75 W 120° C B 510
FLH100 100 W 130° C B 510
FLH150 150 W 150° C C 770
FLH250 250 W 70° C D 1035
FLH400 400 W 85° C E 1200
Coffrets fixes équipés et pré-câblés monophasé
K. 76 www.proteus-fr.com
IP44
COFFRETS FIXES 3 PRISES 16A MONO< Composition des coffrets : - 1 inter. diff. 2 x 40 A 30 mA - 1 barrette de terre - 1 disjoncteur 2 pôles 16 A 6 kA - 3 prises 230 V 16 A
T3.1316.216F
T4.2316.216F
T6.3316.316F
RÉF. CONDt
16 A 16 A
T3.316F 3 - 1
T3.3316 - 3 1
T3.1316.216F 2 1 1
230 V~2P+T NF
230 V~3 pôles
IP44
COFFRETS FIXES 4 PRISES 16A MONO< Composition des coffrets : - 1 inter. diff. 2 x 40 A 30 mA - 1 barrette de terre - 1 disjoncteur 2 pôles 16 A 6 kA - 4 prises 230 V 16 A
IP44
COFFRETS FIXES 6 PRISES 16 A MONO< Composition des coffrets : - 1 inter. diff. 2 x 40 A 30 mA - 1 barrette de terre - 2 disjoncteurs 2 pôles 16 A 6 kA - 6 prises 230 V 16 A
RÉF. CONDt
16 A 16 A
T4.416F 4 - 1
T4.4316 - 4 1
T4.2316.216F 2 2 1
230 V~3 pôles
230 V~2P+T NF
RÉF. CONDt
16 A 16 A
T6.616F 6 - 1
T6.3316.316F 3 3 1
230 V~2P+T NF
230 V~3 pôles
www.proteus-fr.com K. 77
Coffrets fixes équipés et pré-câblés mono/tri-tétra
T4.4516
IP44
COFFRETS FIXES 4 PRISES TRI/TÉTRA< Composition des coffrets : - 1 inter. diff. 4 x 40 A 30 mA - 1 disjoncteur 3 ou 4 pôles 6 kA 16 A ou 32 A
RÉF. CONDt
16 A 32 A 16 A 32 A
T4.4416 4 - - - 1
T4.4432 - 4 - - 1
T4.4516 - - 4 - 1
T4.4532 - - - 4 1
400 V~4 pôles
400 V~5 pôles
IP44
COFFRETS FIXES 6 PRISES MONO/TRI-TÉTRA< Composition des coffrets : - 1 inter. diff. 4 x 40 A ou 63 A 30 mA - 1 ou 2 disjoncteurs 3 ou 4 pôles 6 kA 16 A ou 32 A - 1 ou 2 disjoncteurs 16A 2 pôles 6 kA
RÉF. 16 A 16 A 16 A 32 A 16 A 32 A
T6.1316.2416 3 1 2 - - -
T6.2316.1416 3 2 1 - - -
T6.1316.2516 3 1 - - 2 -
T6.2316.2516 3 2 - - 1 -
T6.1316.2432 3 1 - 2 - -
T6.2316.1432 3 2 - 1 - -
T6.1316.2532 3 1 - - - 2
T6.2316.1532 3 2 - - - 1
T6.2416.2432 1 1 2 2 - -
T6.1416.1516 3 1 1 - 1 -
T6.2516.1432 3 - - 1 2 -
230V~3 pôles
230V~2P+T NF
400V~4 pôles
400V~5 pôles
T6.1416.1516
Borne à vis pour rail symétrique et asymétrique
K. 78 www.proteus-fr.com
1001.2
2001.2
IEC 60947-7-1BORNE À VIS • Boîtier isolé : polyamide 6.6
* Plaque dʼextrémité réf. 2101.2
IEC 60947-7-1BORNE DOUBLE • Double étage, borne à vis, boîtier isolé : polyamide 6.6
RÉF.
CÔTES TYPE/ SECTION (mm2) CONDt
(LxlxH) mm COULEUR RIGIDE/SOUPLE
1020.2* 59 x 6 x 61 RKD 4/Beige 4/4 100
1020.5* 59 x 6 x 61 RKD 4/Bleu 4/4 100
PLAQUE D’EXTRÉMITÉ
RÉF. À UTILISER AVEC CONDt
2001.2 RK 2,5-4 / RK 6-10 50
2104.2 RK16 20
2116.2 RK35 20
RÉF. DIMENSIONS TYPE LARGEUR BORNE CONDt
2005.2 46 x 7,5 x 32 mm ES 35 7,5 mm 50
BUTÉE D’ARRÊT POUR RAIL DIN • Boîtier isolé : polyamide 6.6 • Montage sur TS35
1020.2
1078.2
2005.2
1050.5
BORNE SECTIONNABLE FUSIBLE 5 x 20
RÉF. CÔTES TYPE SECTION (mm2) CONDt
(LxlxH) mm RIGIDE/SOUPLE
1078.2 51 x 8 x 43 STK2 4/4 100
* Plaque dʼextrémité réf. 2186.2
RÉF. CÔTES TYPE
SECTION (mm2) CONDt
BEIGE BLEU (LxlxH) mm RIGIDE/SOUPLE
1296.2 1296.5 48x5x47 RK 2,5 4/2,5 100
1001.2 1001.5 48x6x47 RK 2,5-4 6/4 100
1005.2 1005.5 48x8x47 RK 6-10 10/10 100
1050.2 1050.5 50x12x58 RK 16 25/16 50
1052.2 1052.5 58x16x71 RK 35 50/35 20
www.proteus-fr.com K. 79
Borne à vis, Vert/Jaune & Réglette de marquage
1534.2
1213.2
EN 60947-1 IEC 947-7-1
BORNE À VIS Boîtier isolé : polyamide 6.6 Montage sur TS 35
RÉGLETTE DE MARQUAGE 6 MM Réglette de marquage rapide, impression en continu, horizontale. Pour largeur de borne ≥ 6 mm. Polyamide 6.6
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
2035.0 Repérage vierge PAS 6 mm 500
2036/1-10 Repérage de 1 à 10 PAS 6 mm 500
2036/11-20 Repérage de 11 à 20 PAS 6 mm 500
2036/21-30 Repérage de 21 à 30 PAS 6 mm 500
2036/31-40 Repérage de 31 à 40 PAS 6 mm 500
2036/41-50 Repérage de 41 à 50 PAS 6 mm 500
RÉGLETTE DE MARQUAGE 5 MM Réglette de marquage rapide, impression en continu, horizontale.Pour largeur de borne ≥ 5 mm. Polyamide 6.6
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
2430.0 Repérage vierge PAS 5 mm 500
2431/1-10 Repérage de 1 à 10 PAS 5 mm 500
2431/11-20 Repérage de 11 à 20 PAS 5 mm 500
2431/21-30 Repérage de 21 à 30 PAS 5 mm 500
2431/31-40 Repérage de 31 à 40 PAS 5 mm 500
2431/41-50 Repérage de 41 à 50 PAS 5 mm 500
RÉF.
CÔTES TYPE
SECTION (mm2) CONDt
(LxlxH) mm RIGIDE/SOUPLE
1212.2 56x8x47 SL 4/35 6/4 100
1213.2 56x10x47 SL 10/35 10/10 80
1533.2 50x12x53 SL16/35N 25/16 50
1534.2 58x16x63 SL 35/35N 50/35 20
Répartiteurs modulaires tétra. & bipolaire
K. 80 www.proteus-fr.com
BD16084
EN 60947-7-1(160A) EN 60998-1 EN 60898-2-1RÉPARTITEUR ÉTAGÉ Matière support : Polyamide et polycarbonate
BD10072
RÉF. DÉSIGNATION SECTION CONDt
BD10072 2 pôles, Imax : 100 A 2 x 5 / 6 mm2 4 2 x 2 / 16 mm2
BD125112 2 pôles, Imax : 125 A 2 x 7 / 6 mm2 2 2 x 2 / 16 mm2
2 x 2 / 25 mm2
BD125152 2 pôles Imax : 125 A 2 x 11/ 6 mm2 2 2 x 2 / 16 mm2
2 x 2 / 25 mm2
RÉF. DÉSIGNATION SECTION CONDt
BD10074 4 pôles, Imax : 100 A 4 x 5 / 6 mm2 2 4 x 2 / 16 mm2
4 x 5 / 35 mm2
BD125114 4 pôles Imax : 125 A 4 x 7 / 6 mm2 1 4 x 2 / 16 mm2
4 x 2 / 25 mm2
BD125154 4 pôles Imax : 125 A 4 x 11/ 6 mm2 1 4 x 2 / 16 mm2
4 x 2 / 25 mm2
BD16084 4 pôles, Imax : 160 A 4 x 5 / 16 mm2 1 4 x 1 / 25 mm2
4 x 1 / 35 mm2
4 x 1 / 50 mm2
BD160134 4 pôles, Imax : 160 A 4 x 8 / 16 mm2 1 4 x 2 / 25 mm2
4 x 2 / 35 mm2
4 x 1 / 50 mm2
EN 60998-2-1(100/125A) EN 60947-7-1(125/160A)RÉPARTITEUR TÉTRA ENTRÉE HAUT ET BAS Matière support : Polyamide et polycarbonate Application : Armoire industrielle avec de la goulotte de câblage
RÉF. DÉSIGNATION SECTION CONDt
BD10012574 4 pôles, Imax : 125 A 4 x 5 / 6 mm2 2 4 x 1/ 8 mm2
4 x 1/ 9 mm2
BD100125114 4 pôles Imax : 125 A 4 x 7 / 6 mm2 1 4 x 2 / 8 mm2
4 x 2 / 9 mm2
BD12516084 4 pôles Imax : 160 A 4 x 5/ 7 mm2 1 4 x 1/ 8 mm2
4 x 1/ 9 mm2
4 x 1/ 12 mm2
BD125160134 4 pôles, Imax : 160 A 4 x 8/ 7 mm2 1 4 x 2/ 8 mm2
4 x 2/ 9 mm2
4 x 1 / 12 mm2
BD12516084
Connecteurs industriels 16 A
www.proteus-fr.com K. 81
RÉF. DÉSIGNATION
10191000 Connecteur 6 P+T femelle à vis 10190000 Connecteur 6 P+T male à vis 19012000 Capot horizontal, entrée M20 19011000 Capot vertical, entrée M20
10003000 Embase ouverte
10072000
10192000
10191000
CONNECTEURS 6 PÔLES + TERRE 16 A
RÉF. DÉSIGNATION
10193000 Connecteur 10 P+T femelle à vis 10192000 Connecteur 10 P+T male à vis 19042000 Capot horizontal, entrée M20 19040000 Capot vertical, entrée M20
10032000 Embase ouverte
RÉF. DÉSIGNATION
10197000 Connecteur 24 P+T femelle à vis 10196000 Connecteur 24 P+T male à vis 19123000 Capot horizontal, entrée M32 19111000 Capot vertical, entrée M32
10102000 Embase ouverte
CONNECTEURS 10 PÔLES + TERRE 16 A
RÉF. DÉSIGNATION
10195000 Connecteur 16 P+T femelle à vis 10194000 Connecteur 16 P+T male à vis 19082000 Capot horizontal, entrée M25 19080000 Capot vertical, entrée M25
10072000 Embase ouverte
CONNECTEURS 16 PÔLES + TERRE 16 A
CONNECTEURS 24 PÔLES + TERRE 16 A
PRESSE-ÉTOUPE RÉF. DÉSIGNATION
PELM20 Presse-étoupe laiton nickelé M20 PELM25 Presse-étoupe laiton nickelé M25 PELM32 Presse-étoupe laiton nickelé M32 53112630 Presse-étoupe avec masse/tresse M20 53112640 Presse-étoupe avec masse/tresse M25 53112640 Presse-étoupe avec masse/tresse M32
19123000
PELM25
Prises et fiches industrielles
K. 82 www.proteus-fr.com
EN/IEC 60309-1 EN/IEC 60309-2FICHE 16-32A MOBILE IP44
EN/IEC 60309-1 EN/IEC 60309-2PRISE 16-32A MOBILE IP44
235-6
215-6
035-6
013-6
EN/IEC 60309-1 EN/IEC 60309-2FICHE 63-125A MOBILE IP67
EN/IEC 60309-1 EN/IEC 60309-2PRISE 63-125A MOBILE IP67
AMPERE PÔLES CONDt
RÉF. RÉF. 63 A 3 233-6 233-9 2 63 A 4 234-9 234-6 2 63 A 5 235-9 235-6 2 125 A 3 243-6 243-9 2 125 A 4 244-9 244-6 2 125 A 5 245-9 245-6 2
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
AMPERE PÔLES CONDt
RÉF. RÉF. 16 A 3 013-6 013-9 10 16 A 4 014-9 014-6 10 16 A 5 015-9 015-6 10 32 A 3 023-6 023-9 10 32 A 4 024-9 024-6 10 32 A 5 025-9 025-6 10
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
AMPERE PÔLES CONDt
RÉF. RÉF. 63 A 3 033-6 033-9 2 63 A 4 034-9 034-6 2 63 A 5 035-9 035-6 2 125 A 3 043-6 043-9 2 125 A 4 044-9 044-6 2 125 A 5 045-9 045-6 2
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
AMPERE PÔLES CONDt
RÉF. RÉF. 16 A 3 213-6 213-9 10 16 A 4 214-9 214-6 10 16 A 5 215-9 215-6 10 32 A 3 223-6 223-9 10 32 A 4 224-9 224-6 10 32 A 5 225-9 225-6 10
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
Fiches et prises mobiles IP67 & Prises saillies
www.proteus-fr.com K. 83
PRISE 16A-32A SAILLIE IP44
FICHE 16A-32A IP67 EN/IEC 60309-1 EN/IEC 60309-2
PRISE 16A-32A MOBILE IP67 EN/IEC 60309-1 EN/IEC 60309-2
PRISE 63A-125A SAILLIE IP67
0132-6
2152-6
134-6
113-6 Entrée 16-32A : Presse étoupe M25 (non fournie)
AMPERE POLES CONDt
RÉF. RÉF. 16 A 3 113-6 113-9 10 16 A 4 114-9 114-6 10 16 A 5 115-9 115-6 10 32 A 3 123-6 123-9 10 32 A 4 124-9 124-6 10 32 A 5 125-9 125-6 10
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
AMPERE POLES CONDt
RÉF. RÉF. 16 A 3 2132-6 2132-9 10 16 A 4 2142-9 2142-6 10 16 A 5 2152-9 2152-6 10 32 A 3 2232-6 2232-9 10 32 A 4 2242-9 2242-6 10 32 A 5 2252-9 2252-6 10
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
AMPERE POLES CONDt
RÉF. RÉF. 16 A 3 0132-6 0132-9 10 16 A 4 0142-9 0142-6 10 16 A 5 052-9 0152-6 10 32 A 3 0232-6 0232-9 10 32 A 4 0242-9 0242-6 10 32 A 5 0252-9 0252-6 10
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
Entrée 63A : Presse étoupe 1 M40 + 2 M32 (non fournie)Entrée 125A : Presse étoupe 1 M63 + 2 M40 (non fournie)
AMPERE POLES CONDt
RÉF. RÉF. 63 A 3 133-6 133-9 2 63 A 4 134-9 134-6 2 63 A 5 135-9 135-6 2 125 A 3 143-6 143-9 2 125 A 4 144-9 144-6 2 125 A 5 145-9 145-6 2
400 V~50/60Hz
230 V~50/60Hz
Goulottes de câblage, rails
K. 84 www.proteus-fr.com
GOULOTTES DE CABLAGE
< Caractéristiques Goulotte en PVC Couleurs : Gris RAL7030
RS207/PERFO
EN 50022
RAIL SYMÉTRIQUE GALVANISÉ
< Caractéristiques : Profil symétrique en longueur de 2 mètres, Rail 35 mm galvanisé
6178035
RS215
RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
CONDt
(Long.)
RS207 Rail 7,5 - Lg : 2 m galvanisé, non perforé 10
RS207/PERFO Rail 7,5 - Lg : 2 m galvanisé, perforé 10
RS215 Rail 15 - Lg : 2 m galvanisé, non perforé 10
RS215/PERFO Rail 15 - Lg : 2 m galvanisé, perforé 10
RÉFÉRENCE DIMENSIONS COLISAGE Gris RAL 7030 H x Lg (mm) lg (mètres)
6178001 15x15 22
6178003 30x15 30
6178005 30x25 24
6178010 40x25 18
6178012 40x40 12
6178014 40x60 8
6178016 40x80 14
6178018 40x100 10
6178026 60x15 20
6178028 60x25 14
6178031 60x40 8
6178033 60x60 12
6178035 60x80 10
6178037 60x100 8
6178039 60x120 6
6178043 60x200 5
6178052 80x40 14
6178054 80x60 12
6178056 80x80 8
6178059 80x100 6
6178061 80x120 5
Presse-étoupe polyamide 6
www.proteus-fr.com K. 85
RÉFÉRENCE CONDt
GRIS
CEPPG09 150
CEPPG11 150
CEPPG13 50
CEPPG16 50
CEPPG21 50
CEPPG29 15
CEPPG36 10
CEPPG48 10
EN 50262
PRESSE-ÉTOUPE PLASTIQUE ISO MÉTRIQUE< Caractéristiques :
Couleurs : Gris RAL7035 / Noir RAL9005
Polyamide 6, PA6 -20 / +120°C
IP68 (sans joint sur paroi lisse)
EN 698310 NFC 68311
PRESSE-ÉTOUPE PLASTIQUE PG< Caractéristiques :
Couleurs : Gris RAL7035
Polyamide 6, PA6 -20 / +120°C
IP68 (sans joint sur paroi lisse)
RÉFÉRENCE CAPACITÉ CONDt
NOIR GRIS MÉTRIQUE (mm)
PEPM12/NR PEPM12 M12 2,5 -6,5 50
PEPM16/NR PEPM16 M16 2,5 - 8 50
PEPM20/NR PEPM20 M20 5- 12 50
PEPM25/NR PEPM25 M25 7- 14 20
PEPM32/NR PEPM32 M32 14 - 25 20
PEPM40/NR PEPM40 M40 18 - 32 20
PEPM50/NR PEPM50 M50 24 - 38,5 10
PEPM63/NR PEPM63 M63 35 - 48 5
RÉFÉRENCE CONDt
NOIR GRIS
CEPM12/NR CEPM12 100
CEPM16/NR CEPM16 100
CEPM20/NR CEPM20 50
CEPM25/NR CEPM25 25
CEPM32/NR CEPM32 20
CEPM40/NR CEPM40 10
CEPM50/NR CEPM50 10
CEPM63/NR CEPM63 10
RÉFÉRENCE CAPACITÉ CONDt
GRIS PG (mm)
PEPPG09 0,9 2,5 -8 50
PEPPG11 11 3,5-10 50
PEPPG13 13,5 5- 12 50
PEPPG16 16 7- 14 50
PEPPG21 21 9-18 20
PEPPG29 29 14-28 20
PEPPG36 36 18-32 10
PEPPG48 48 35 - 48 5
Signalisation & dispositif de cadenassage
K. 86 www.proteus-fr.com
SIGNALISATION AUTOCOLLANTE
< Caractéristiques :
Gamme complète dʼétiquettes adhésives conditionnées en dévidoir de 20, 30 ou 50 unités. - PVC brillant, - Résiste aux U.V. à lʼhumidité et à la plupart des solvants.
AL-201/C
AL-230 CADENAS ET CONDAMNATEUR DISJONCTEURS RÉF. DÉSIGNATION CONDt
AL-230 Cadenas arceau ø 6 mm -
AL-240 Cadenas arceau ø 4 mm -
AL-201 Condamnateur disjoncteur 5
AL-201/C Condamnateur disjoncteur + cadenas 5
AM-49/1
AT-49.
AT-41.
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
AT-41/025 Étiquette homme + écl., 25 mm de côté 50 pièces
AT-41/05 Étiquette homme + écl., 50 mm de côté 30 pièces
AT-41/1 Étiquette homme + écl., 100 mm de côté 20 pièces
AT-49/025 Étiquette adhésive, éclair, 25 mm de côté 50 pièces
AT-49/05 Étiquette adhésive, éclair, 50 mm de côté 30 pièces
AT-49/1 Étiquette adhésive, éclair, 100 mm de côté 20 pièces
AT-50/025 Étiquette adhésive, terre, 25 mm de côté 50 pièces
AT-50/05 Étiquette adhésive, terre, 50 mm de côté 30 pièces
AT-50/1 Étiquette adésive, terre, 100 mm de côté 20 pièces
SIGNALISATION ALUMINIUM EDF
< Caractéristiques :
En aluminium épaisseur 3 / 10 mm.
RÉF. DÉSIGNATION CONDt
AM-41/1 Étiquette alu. homme + éclair, 100 mm 10
AM-49/1 Étiquette alu. éclair, 100 mm 10
AM-18 Affiche alu. consigne 350 x 500 mm 1
AM-20 Affiche soins électrisé 350 x 500 mm 1
AM-20/B Affiche soins électrisé 210 x 297 mm 1
Repérage pour fils
www.proteus-fr.com K. 87
UL224 IEC684-3116
BAGUES REPÈRES HELAGRIP
< Caractéristiques : Matière : Polychlorure de vinyle auto-extinguible. Temp. : -68°C à + 105°C / 135°C en pointe.
0
W1 - COMPOSITIONS
RÉF. : W1.N°0-9Condt : plaquette de 200
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REPÉRAGES WIC ENCLIPTABLE
< Caractéristiques : Matière : Polyamide 6.6 Temp. : -40°C à +85°C +150°C pendant 500 hrs
Pour fils CODE COULEUR de section
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nombre
(mm2)
1,3 - 2,8 HG1.N°0 HG1.N°1 HG1.N°2 HG1.N°3 HG1.N°4 HG1.N°5 HG1.N°6 HG1.N°7 HG1.N°8 HG1.N°9 1000
2,25 - 5 HG2.N°0 HG2.N°1 HG2.N°2 HG2.N°3 HG2.N°4 HG2.N°5 HG2.N°6 HG2.N°7 HG2.N°8 HG2.N°9 1000
4 - 9 HG3.N°0 HG3.N°1 HG3.N°2 HG3.N°3 HG3.N°4 HG3.N°5 HG3.N°6 HG3.N°7 HG3.N°8 HG3.N°9 250
Pour fils CODE COULEUR de section
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BOITE
(mm2)
0,5 - 1,5 W1.N°0 W1.N°1 W1.N°2 W1.N°3 W1.N°4 W1.N°5 W1.N°6 W1.N°7 W1.N°8 W1.N°9 5
1,5 - 2,5 W2.N°0 W2.N°1 W2.N°2 W2.N°3 W2.N°4 W2.N°5 W2.N°6 W2.N°7 W2.N°8 W2.N°9 5
4 - 6 W3.N°0 W3.N°1 W3.N°2 W3.N°3 W3.N°4 W3.N°5 W3.N°6 W3.N°7 W3.N°8 W3.N°9 5
LETTRES W1 LETTRES W1 De A à M De N à Z A : W1.A N : W1.N B : W1.B O : W1.O C : W1.C P : W1.P D : W1.D Q : W1.Q E : W1.E R : W1.R F : W1.F S : W1.S G : W1.G T : W1.T H : W1.H U : W1.U I : W1.I V : W1.V J : W1.J W : W1.W K : W1.K X : W1.X L : W1.L Y : W1.Y M : W1.M Z : W1.Z
0 1
1
2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 93 4
9
5 6 7 8 9
Distributeur pour WIC
Réf. : WICTOOL
W2 - COMPOSITIONS
RÉF. : W2.N°0-9Condt : plaquette de 200
W3 - COMPOSITIONS
RÉF. : W3.N°0-9Condt : plaquette de 100
2 3 4 5 6 7 8
LETTRES W2 LETTRES W2 De A à M De N à Z A : W2.A N : W2.N B : W2.B O : W2.O C : W2.C P : W2.P D : W2.D Q : W2.Q E : W2.E R : W2.R F : W2.F S : W2.S G : W2.G T : W2.T H : W2.H U : W2.U I : W2.I V : W2.V J : W2.J W : W2.W K : W2.K X : W2.X L : W2.L Y : W2.Y M : W2.M Z : W2.Z
K. 88 www.proteus-fr.com
Gaines tressées, spiralées
GAINES TRESSÉES HELAGAINE
Gaines tressées HELAGAINE en mini-dévidoire HLB Matière : monofilament 22/100 Polyester modifié Loi 34% (NF G 07.128) Température : -50°C +150°C
RÉF. DÉSIGNATION
DIAMÈTRE (mm) BOITE MINI / MAXI
HLB15 Gaine tressés Helagaine 5 / 21 10 m
HLB25 Gaine tressés Helgaine 10 / 30 10 m
HLB35 Gaine tressés Helgaine 18 / 54 10 m
RÉF. DÉSIGNATION
DIAMÈTRE BOITE (mm)
HWP25NR/2M Gaine Helawrap 25 noire 25 2 m
HWP25GR/2M Gaine Helawrap 25 grise 25 2 m
HWP25AR/2M Gaine Helawrap 25 argentée 25 2 m
GAINES DE GESTION ET PROTECTION DES CÂBLES HELAWRAP Cette gaine multi-usages permet le rangement et la protection des câble et fils des PC, imprimantes, TV, DV, vidéo et HIFI… Avec lʼoutil de mise en œuvre, il est possible de recouvrir les câbles même connectés et les fils en quelques minutes. Matière : polypropyléne UL94HB, Température : -60°C à +110°C Couleurs : noir, gris, argent, sans halogène.
HLB25
SBPE1,5
HWP25NR/2M
RÉF. DÉSIGNATION
PLAGE BOITE
DʼUTILISATION
SBPE1,5/NA Gaine spiralée diam : 3,2 1,5 à 8 mm 30 m
SBPE4/NA Gaine spiralée diam : 6,4 5 à 20 mm 30 m
SBPE9/NA Gaine spiralée diam : 12,7 10 à 100 mm 30 m
GAINES SPIRALÉES UL94HB
< Caractéristiques : Matière : Polyéthylène sans halogène Température : -60°C +90°C en pointe + 120°C Couleur : Blanc, noir
* Existe en rouleau de 25 mètres (en 5 tailles).
www.proteus-fr.com K. 89
Gaines thermorétractables
GAINE THERMO. PAROI MINCE TREDUX< Caractéristiques : - Cœfficient de rétreint 3:1 jusqu'au ø 24 - Longueurs de 1 mètre en boîtes distributrices - Polyoléfine réticulée irradiée - Températures dʼutilisation : -55°C à +125°C
Col
oris
Inco
lore
GAINE PAROI MOYENNE ADHÉSIVE TREDUX
RÉF.
ø INTÉRIEUR (mm) QTÉ PAR BOITE Expansé après restreint (longueur de 1m) MA47-12/3 12 3 5 MA47-19/6 19 6 5 MA47-30/8 30 8 4 MA47-40/12 40 12 3 MA47-50/16 50 16 2 MA47-63/19 63 19 2 MA47-75/22 75 22 1
ø INTÉRIEUR (mm) QTÉ PAR BOITE RÉF. Mini expansé Maxi après (longueur de 1m) état de livraison rétreint
GT3-1/NR 3,0 1,0 20 GT6-2/NR 6,0 2,0 15 GT12-4/NR 12,0 4,0 10 GT24-8/NR 24,00 8,0 5 GT38-19/NR 38,1 19,1 6 GT50-25/NR 50,8 25,4 6 GT76-38/NR 76,2 38,1 3 GT101-50/NR 101,6 50,8 2 GT3-1/VJ 3,0 1,0 20 GT6-2/VJ 6,0 2,0 15 GT12-4/VJ 12,0 4,0 10 GT24-8/VJ 24,0 8,0 5 GT38-19/VJ 38,1 19,1 6 GT6-2/RG 6 2 15 GT12-4/RG 12 4 10 GT6-2/BU 6 2 15 GT12-4/BU 12 4 10 GT3-1/TR 3 1 20 GT6-2/TR 6 2 15 GT12-4/TR 12 4 10 GT24-8/TR 24 8 5 GT3-1/MR 3 1 20 GT6-2/MR 6 2 15 GT12-4/MR 12 4 10 GT24-8/MR 24 8 5
K. 90 www.proteus-fr.com
Dimensions, Interrupteurs-sectionneurs
Interrupteurs à commande frontale
32A à 40A Cde frontale directe Cde frontale extérieure
63A à 125A Cde frontale directe Cde frontale extérieure
160A à 250A Cde frontale directe Cde frontale extérieure
1. Contact auxiliaire.
1. 12 modules de 17,5mm
1. Bornes à cage 2. Cache-bornes (accessoires). (accessoires).
www.proteus-fr.com K. 91
Dimensions, Interrupteurs-sectionneurs
32A à 40A Cde latérale extérieure
63A à 125A Cde latérale extérieure
160A à 200A Cde latérale extérieure
1. Bornes à cage 2. Cache-bornes (accessoires). (accessoires).
Interrupteurs à commande latérale
K. 92 www.proteus-fr.com
Dimensions, inter. de proximité et inter. rotatifs
H216 - H220 - H226 H233
H406 - H408 - H410 H412
RÉF. L
M20-61001 59 mm
M20-61002 59 mm
M20-61025 59 mm
M20-61026 69 mm
M20-61050 69 mm
M20-61027 79 mm
M20-61028 89 mm
Interrupteurs de proximité en coffret
Interrupteurs modulaires & Interrupteurs pour porte d’armoire
Interrupteurs rotatifs à cames
www.proteus-fr.com K. 93
Dimensions transformateurs monophasés TR21, TR28
PUISSANCE DIMENSIONS (mm) FIXATION (mm) POIDS (VA) A B C D E F (Kg)
40 75 79 84 56 47 4,8 1,00
63 84 80 90 64 52 4,8 1,40
100 84 95 90 64 67 4,8 1,96
160 96 101 100 84 77 5,7 2,80
200 96 115 100 84 91 5,7 3,40
250 108 100 111 80,5 73 5,7 3,64
320 108 114 111 80,5 87 5,7 4,54
400 120 112(1) 118(2) 90 87 5,7 5,20
500 120 130(1) 118(2) 90 107 5,7 6,85
630 150 114(1) 142(2) 122 92 6,8 7,50
800 150 130(3) 142(4) 122 108 6,8 10,2
1000 150 157(3) 142(4) 122 135 6,8 13,6
PUISSANCE DIMENSIONS (mm) FIXATION (mm) POIDS (VA) A B C D E F G H (Kg)
25 84 113 96 101 66 5 7,5 2 1,17
40 84 113 105 101 66 5 7,5 2 1,48
63 84 113 112 101 66 5 7,5 2 1,83
100 84 113 116 101 66 5 7,5 2 2,00
160 84 113 131 101 66 5 7,5 2 2,65
200 108 135 133 120 82 6,5 9,5 9,5 4,20
250 108 135 138 120 82 6,5 9,5 9,5 4,45
320 108 135 148 120 82 6,5 9,5 9,5 5,00
400 120 152 136 135 94 7 9,5 - 5,30
500 120 152 156 135 94 7 9,5 - 7,08
630 150 177 140 160 115 7 2 - 8,68
800 150 177 160 160 115 7 2 - 11,5
1000 150 177 183 160 115 7 2 - 14,4
(1) SEC 12-24V + 15mm
(2) SEC 12-24V + 10mm
(3) SEC 12-24V - SEC 24-48V + 15mm
(4) SEC 12-24V - SEC 24-48V + 10mm
Transformateurs monophasés de sécurité ou séparation TR21
Transformateurs monophasés de sécurité ou séparation TR28
K. 94 www.proteus-fr.com
Combinaison contacts pour inter. et manipulateurs
INTERRUPTEUR 2 POSITIONS DIAGRAMME MONTAGE DES
CONTACTS
GE10
GE11
GE11
MANIPULATEUR 2 & 4 POSITIONS DIAGRAMME MONTAGE DES
CONTACTS
GE20
GE02 +E10 +E10
INTERRUPTEUR 3 POSITIONS DIAGRAMME MONTAGE DES
CONTACTS
GE20
GE11
GE02 +E10 +E10
www.proteus-fr.com K. 95
E - Retard à lʼappel
Lorsque la tension dʼalimentation U est appliquée, lʼintervalle préré-glé T débute. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais R commu-tent en position travail. Cet état est maintenu jusquʼà ce que lʼalimen-tation soit interrompue. Si lʼalimentation est interrompue avant la fin de lʼintervalle T, la portion de lʼintervalle déjà écoulée est effacée puis réinitialisée lorsque la tension U est de nouveau appliquée.
Wu - Temporisation à la chute
Lorsque la tension dʼalimentation U est appliquée, les contacts du relais R commutent en position travail, et lʼintervalle préréglé T débute. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais commutent en position repos. Cet état est maintenu jusquʼà ce que lʼalimentation soit de nouveau appliquée. Si lʼalimentation est interrompue avant la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais commutent en position repos. La portion de lʼintervalle déjà écoulée est effacée puis réinitia-lisée lorsque la tension U est de nouveau appliquée.
Bi - Clignoteur départ début de cycle
Lorsque la tension dʼalimentation U est appliquée, les contacts du relais R commutent en position travail, et lʼintervalle préréglé T débute. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais commutent en position repos, et lʼintervalle préréglé T débute de nouveau. Les contacts du relais commutent au rythme de 1:1, jusquʼà ce que la tension U soit interrompue.
Bp - Clignoteur départ fin de cycle
Lorsque la tension dʼalimentation U est appliquée, lʼintervalle préré-glé T débute. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais R commu-tent en position travail, et lʼintervalle préréglé T débute de nouveau. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais commutent en position repos. Les contacts du relais commutent au rythme de 1:1, jusquʼà ce que la tension U soit interrompue.
PWM - Clignotant asymétrique
Lorsque la tension de commande est appliquée, les contacts du relais R commutent en position travail durant tout lʼintervalle de temps préréglé T. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais com-mutent en position repos et restent dans cet état durant tout le reste de lʼintervalle de temps préréglé Tz.
R - Retard à la chute avec contact de commande
La tension dʼalimentation U doit être constamment appliquée au dispositif. Lorsque le contact de commande S est fermé, les con-tacts du relais R commutent en position travail. Si le contact de commande S est ouvert, lʼintervalle préréglé T débute. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais commutent en position repos. Si le contact de commande S est refermé avant la fin de lʼintervalle T, la portion de lʼintervalle déjà écoulée est effacée puis réinitialisée avec le cycle suivant.
Ws - Temporisation à lʼappel avec contact de commande
La tension dʼalimentation U doit être constamment appliquée au dispositif. Lorsque le contact de commande S est fermé, les contacts du relais R commutent en position travail et lʼintervalle préréglé T débute. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais commutent en position repos. Pendant lʼintervalle T, le contact de commande S peut être actionné autant de fois que lʼon veut. Un nouveau cycle ne peut être déclenché que lorsque le cycle en cours est arrivée à son terme.
Wa - Temporisation à la chute avec contact de commande
La tension dʼalimentation U doit être constamment appliquée au dis-positif. La fermeture du contact de commande S ne provoque aucun changement dʼétat des contacts du relais R. Lorsque le contact de commande est ouvert, les contacts du relais R commutent en posi-tion travail et lʼintervalle préréglé T débute. A la fin de lʼintervalle T, les contacts du relais commutent en position repos. Pendant lʼintervalle T, le contact de commande S peut être actionné autant de fois que lʼon veut. Un nouveau cycle ne peut être déclenché que lorsque le cycle en cours est arrivé à son terme .
Esa - Temporisé à l̓appel et à la chute avec contact de commande
La tension dʼalimentation U doit être constamment appliquée au dispositif. Lorsque le contact de commande S est fermé, lʼintervalle de temps préréglé T débute. A la fin de lʼintervalle T les contacts du relais R commutent en position travail. Si le temps de fermeture du contact de commande S est inférieur à lʼintervalle de temps préréglé T, alors le relais R commutera en position travail à la fin de lʼintervalle T. Lʼactionnement du contact de commande S en cours de cycle nʼaffecte pas la réalisation de la fonction.
B - Clignoteur avec contact de commande
A chaque fermeture du contact de commande S, les contacts du relais R changent dʼétat (caractéristique dʼun relais bistable).
Fonctions des temporisations E, Wu, Bi, Bp, PWM…
K. 96 www.proteus-fr.com
Puissances et courants nominaux des moteurs
Les courants indiqués ci-dessous concernent des moteurs triphasés à cage, de type standard, 1500 tr/min 50 Hz.Ces valeurs ne sont quʼindicatives. Elles varient selon les constructeurs de moteurs et en fonction du nombre de pôles.
COURANT NOMINAL MOTEUR SOUS : PUISSANCE MOTEUR 220-230 V 240 V 380 V 415 V 380-400 V KW PS = hp A A A A
0,12 1/6 0,76 0,68 0,42 0,40
0,18 1/4 1,10 1 0,64 0,60
0,25 1/3 1,40 1,38 0,88 0,85
0,37 1/2 2,10 1,93 1,22 1,15
0,55 3/4 2,70 2,30 1,50 1,40
0,75 1 3,30 3,10 2 2
1,10 1,5 4,90 4,10 2,60 2,50
1,50 2 6,20 5,60 3,50 3,50
2,20 3 8,70 7,90 5 5
2,50 3,4 9,80 8,90 5,70 5,50
3 4 11,60 10,60 6,60 6,50
3,70 5 14,20 13 8,20 7,50
4 5,50 15,30 14 8,50 8,4
5 6,80 18,9 17,20 10,50 10
5,50 7,50 20,6 18,90 11,50 11
6,50 8,80 23,7 21,80 13,80 12,50
7,50 10 27,4 24,80 15,50 14
8 11 28,8 26,40 16,70 15,4
9 12,50 32 29,30 18,30 17
11 15 39,2 35,30 22 21
12,50 17 43,8 40,20 25 23
15 20 52,6 48,20 30 28
18,50 25 64,9 58,70 37 35
20 27 69,3 63,40 40 37
22 30 75,2 68 44 40
25 34 84,4 77,20 50 47
30 40 101 92,70 60 55
37 50 124 114 72 66
40 54 134 123 79 72
45 60 150 136 85 80
51 70 168 154 97 90
55 75 181 166 105 96
www.proteus-fr.com K. 97
Degrés de protection & Protection mécanique
PREMIER CHIFFRE : Protection contre la pénétration
des corps solides
0 Pas de protection.
Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm 1 (ex. : contacts involontaires de la main).
Protégé contre les corps 2 solides supérieurs à 12,5 mm (ex. : doigt de la main).
Protégé contre les corps 3 solides supérieurs à 2,5 mm (ex. : outils, vis).
Protégé contre les corps 4 solides supérieurs à 1 mm (ex. : outils fins, petits fils).
Protégé contre les poussières 5 (pas de dépot nuisible).
Totalement protégé 6 contre les poussières.
DEUXIÈME CHIFFRE :Protection contre
la pénétration de liquides
0 Pas de protection.
Protégé contre les chutes 1 verticales de gouttes dʼeau (condensation).
Protégé contre les chutes 2 de gouttes dʼeau jusquʼà 15° de la verticale.
Protégé contre lʼeau 3 en pluie jusquʼà 60° de la verticale.
Protégé contre les pro- 4 jections dʼeau de toutes directions.
Protégé contre les jets 5 dʼeau de toutes directions.
Totalement protégé contre les projections 6 dʼeau assimilables aux paquets de mer.
Protégé contre les effets 7 de lʼimmersion.
Protégé contre les effets de lʼimmersion prolongée 8 dans des conditions spécifiées.
IK 00 Pas de
protection
IK 01 Énergie de choc :
0,150 joule
IK 03 Énergie de choc :
0,255 joule
IK 05 Énergie de choc :
0,375 joule
IK 06 Énergie de choc :
0,500 joule
IK 07 Énergie de choc :
2,00 joules
IK 08 Énergie de choc :
6,00 joules
IK 09 Énergie de choc :
10,00 joules
IK 10 Énergie de choc :
20,00 joules
Selon les normes
CEI 70-1, ED 11/92, IEC 529, EN 60529-4
Indices de protection contre les chocs
www.proteus-fr.com
Votre agence CEF :