Embarcadère des navettes fluviales :

BASSIN DE LA VILLETTE • PARC DE LA VILLETTE PANTIN • BOBIGNY PORT DE LOISIRSNOISY/BONDY PLAGE (jusqu’au 05/08)

1€ le samedi, 2€ le dimanche. Gratuit pour les enfants de -10 ans (dans la limite de 2 enfants par adulte)

Programme et réservation :www.tourisme93.com/ete-du-canal/

@portloisirsbobignyeteducanal

@CDT93seinesaintdenistourisme Plage / Base nautique Piste cyclable

DE BON

DY

PON

T

DE CRIMÉ EPONT

DE L’OU

RCQ

PON

T

DU VERT-GALANT

PASSERELLE

LA MAIRIE

PON

T DE

BASSIN DE LA VILLETTEDéparts Navettes fluviales & CroisièresParis Plages : 7 juillet > 3 septembreZone de baignadeBase nautiqueBateaux électriquesFestivitésRestauration

CANAL SAINT-DENISCroisièresStreet Art Avenue®

Animations sportivesAnimations culturellesFestivités

PANTIN Départs Navettes fluviales & CroisièresBase nautique : 17 juillet > 19 aoûtPar amour du jeu : 9 juin > 5 aoûtAteliers créatifsBals & concertsFestivitésRestauration

BOBIGNYPORT DE LOISIRSDéparts Navettes fluvialesMobilabAteliers (jardinage, bricolage, cuisine)BalsDJ setsConcertsPop-up barRestaurationLocation de vélos

PARC DE LA VILLETTEDéparts Navettes fluvialesFab City Campus : 14 > 22 juilletCinéma en plein air : 18 juillet > 19 aoûtAteliersExpositionFestivitésRestaurationLocation de vélos A.I.C.V. > 38 bis quai de la Marne

CANAL

ST-M

ARTIN

CANAL SAINT-DENIS

QUAI DE LA SEIN

E

QUAI DE LA LOIR

E

CANAL DE L’OURCQ

CANAL DE L’OURCQ

DARSE DU MILLENAIRE JARDIN 21*

BASSIN D

E

LA VILLETTE

CANAL DE L’OURCQ

GUINGUETTEGRANDES SERRES

NOISY/BONDY PLAGE7 juillet > 5 aoûtDéparts Navettes fluviales > ParisBase nautiqueAire de jeuxAnimations sportivesAteliers créatifsRestauration

PARC FORESTIER DE LA POUDRERIE

BOBIGNYLA PRAIRIE

PARC DELA BERGÈRE

PARC ELI LOTARSTADE

DE FRANCE

AULNAY PLAGE 7 > 22 juilletDéparts Croisières Escapade : > Aulnay > Pantin/Paris Sam. et dim. à 13h45 et 17h45Base nautique : jusqu’au 20 juilletAnimations sportivesAteliers créatifsPéniche culturelleConcertsSpectaclesRestauration

PARC FORESTIERDE LA POUDRERIEDéparts Croisières Escapade : > Poudrerie > Pantin/Paris Sam. et dim. à 13h et 15hBalsBalades nature & patrimoineAnimations sportivesPoneyKayakGolfLocation de vélos Vivons Vélo : > Gare du Vert-Galant