Download pdf - CATALOGUE 1997-2017 · Paroles contes du Québec, du Canada et de la francophonie avec version audio Mémoires contes et légendes de notre patrimoine traditionnel oral avec ou sans

La maison d’édition dédiée au conte au Québec

CATALOGUE 1997-2017

Pl nète ebelle 0 AN AU DU CONTE

Auteure

KERI-LYNN WINTERS >

Illustrateur

PIERRE PRATT

Traductrice JENNIFER COUËLLE

Hors collection

NOUVEAUTÉ

Au cœur du conte depuis 1997

Pour nous joindreLes Éditions Planète rebelle CP. 55049 FairmountMontréal (Québec)

H2T 3E2

Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h

Téléphone : 514 278 7375

[email protected]

Distribution au Canada dimedia.com

Distribution en France EN LIBRAIRIE librairieduquebec.fr PAR LA POSTE oui-dire-editions.com

Distribution en Suisse servidis.ch

Les titres dont le tirage est épuisé n’apparaissent pas dans ce catalogue. Pour avoir accès à notre fonds complet, nous vous invitons à consulter notre site Web.

www.planeterebelle.qc.ca

Les Éditions Planète rebelle remercient le Conseil des arts du Canada de l’aide accordée à leur programme de publication, ainsi que la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC) et le « Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC ». Nous reconnaissons également l’aide financière du gouvernement du Canada part l’entremise du « Fonds du livre du Canada » pour nos activités d’édition.

Au cœur du conte depuis 1997

Pour nous joindreLes Éditions Planète rebelle CP. 55049 FairmountMontréal (Québec)

H2T 3E2

Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h

Téléphone : 514 278 7375

[email protected]

Distribution au Canada dimedia.com

Distribution en France EN LIBRAIRIE librairieduquebec.fr PAR LA POSTE oui-dire-editions.com

Distribution en Suisse servidis.ch

Les titres dont le tirage est épuisé n’apparaissent pas dans ce catalogue. Pour avoir accès à notre fonds complet, nous vous invitons à consulter notre site Web.

www.planeterebelle.qc.ca

Le conte s’adresse… Aux fleurs, aux arbres, aux rochers, Aux montagnes, à l’eau, aux nuages, Au feu et à la foudre qui sont les personnages vivants des récits. Il s’adresse aux papillons et animaux qui parlent, chantent Et agissent dans les récits.

Il s’adresse aussi aux humains… Qui rêvent les yeux ouverts, Qui écoutent, Qui se questionnent sur la vie et la mort, Qui ont peur et vont au bout de leur peur, Qui souffrent et cherchent à se soigner, Qui savourent les trésors de la langue, De la musique des mots, des images et de la poésie Qui s’offrent un temps de latence en dehors De l’agitation de la consommation, Qui croient aux dieux, aux mythes et au sacré, Qui ont l’audace d’être subversifs.

Le conte s’adresse à l’énergie vitale enracinée au plus intime Des choses et des êtres animés.

Mimi Barthélémy 10 octobre 2010, à Paris.

des

NOS COLLECTIONS

Paroles contes du Québec, du Canada et de la francophonie avec version audio

Mémoires contes et légendes de notre patrimoine traditionnel oral avec ou sans version audio

Regards essais et études sur la pratique du conte aujourd’hui

Poésie et Hôtel Central la voix des poètes du Québec avec version audio

Traces mots en marge et témoignages de rencontres touchantes avec des personnes au cheminement atypique avec version audio

Muthos des grandes légendes aux histoires d’aujourd’hui avec ou sans version audio 9 à 13 ans

Des mots plein la bouche albums cartonnés, des histoires pour encourager la lecture à haute voix 3 à 8 ans

Conter fleurette albums de conte avec version audio 3 à 8 ans

Petits poèmes pour rêver le jour courtes histoires qui dansent sur les mots avec version audio 3 à 8 ans

Depuis 20 ans, nous avons édité les plus grands conteurs : Jocelyn Bérubé, Michel Faubert, Mike Burns, Fred Pellerin, Kim Yaroshevskaya, Marc Laberge, Renée Robitaille, François Lavallée, Joujou Turenne, Jean-Marc Massie, Jacques Pasquet, Jani Pascal, pour n’en nommer que quelques-uns parmi ceux que je qualifie de pionniers et de première vague.

Bien sûr succède à ce premier déferlement une deuxième vague : Franck Sylvestre, Simon Gauthier, Nadine Walsh, Sylvi Belleau, Stéphanie Bénéteau, Arleen Thibault, Jacinthe Lavoie, Suzanne De Serres, Lucie Bisson, et j’en passe… Et maintenant arrivent ceux que je qualifie de nouvelle vague, et ils sont nombreux et prometteurs. Tous sont garants de la vivacité du conte et de la Parole vivante dont nous avons tant besoin dans notre société branchée en permanence sur des écrans et submergée de propos anodins.

Au fil des années, nous avons aussi travaillé avec des auteurs littéraires et des poètes, entre autres pour notre collection « Des mots plein la bouche » et notre collection pour tout jeunes enfants, « Petits poèmes pour rêver le jour ». Je tiens à souligner aussi leur talent et leur contribution à la diversité de notre catalogue.

Notre catalogue présente plus d’une centaine de titres de livres et d’albums de conte avec CD audio – une cinquantaine de poésie et d’albums jeunesse cartonnés réparties dans huit collections.

Mon défi actuel est d’assurer la pérennité et la continuité de ce catalogue – dont je suis très fière – dans un contexte où le milieu du livre et ses circuits de diffusion tels qu’on les connaît, subit de graves perturbations et j’ajouterais une profonde mutation.

Un grand merci à tous ceux qui croient que la parole vivante est importante et font une différence dans leurs vies et merci de votre soutien depuis 20 ans.

Marie-Fleurette Beaudoin, éditrice

Nos 20 ans

NOS COLLECTIONS

Paroles contes du Québec, du Canada et de la francophonie avec version audio

Mémoires contes et légendes de notre patrimoine traditionnel oral avec ou sans version audio

Regards essais et études sur la pratique du conte aujourd’hui

Poésie et Hôtel Central la voix des poètes du Québec avec version audio

Traces mots en marge et témoignages de rencontres touchantes avec des personnes au cheminement atypique avec version audio

Muthos des grandes légendes aux histoires d’aujourd’hui avec ou sans version audio 9 à 13 ans

Des mots plein la bouche albums cartonnés, des histoires pour encourager la lecture à haute voix 3 à 8 ans

Conter fleurette albums de conte avec version audio 3 à 8 ans

Petits poèmes pour rêver le jour courtes histoires qui dansent sur les mots avec version audio 3 à 8 ans

Les conteurs et conteuses

Oro Anahory

Sylvi Belleau

Stéphanie Bénéteau

Jocelyn Bérubé

Lucie Bisson

Mike Burns

Françoise Crête

Michel Faubert

Nicole Filiatreault

Denis Gadoury

Éric Gauthier

Simon Gauthier

Ronald Larocque

Hélène Lasnier

François Lavallée

André Lemelin

Claudette L’Heureux

Jean-Marc Massie

Jani Pascal

Jacques Pasquet

Fred Pellerin

Diane-Marie Racicot

Renée Robitaille

Bob Seven-Crows

Franck Sylvestre

Arleen Thibault

Joujou Turenne

Kim Yaroshevskaya

7

Les auteur(e)s et poètes

José Acquelin

Annick Arsenault

Martine Audet

Père Anselme Chiasson

Jean-Paul Daoust

Nathalie Derome

Yves Gagnon

Christine Germain

Julie Hétu

Marc Laberge

Yves Lavoie

Hélène Matte

Anne-Marie Olivier

Robert Payant

Martin Pouliot

Agnès Riverin

Marcel Sabourin

Alexandre Vanasse

Mathieu Vanasse

Christian Vézina

Dan Yashinsky

Paroles

Contes du Québec et de la francophonie avec CD

8

Petits carnets du rien-pantoute

Texte et narration MARCEL SABOURIN

Ce livre présente 29 textes philosophiques, existentiels ou humoristiques, écrit par ce grand acteur, scénariste, metteur en scène et professeur de théâtre – particulièrement reconnu pour sa verve et son éloquence, qui a marqué quatre générations de Québécois. « Il faut lire ses textes, pas pour le comprendre mais pour l’entendre, l’écouter. Le lire et respirer comme un sourire qui naît. » Extrait de la préface du comédien ami Pierre Curzi.

96 PAGES | 978-2-924797-01-3

EPDF 978-2-924797-02-0

41:40 | 24,95 $ | 25 € | 29,90 CHF

Histoires slammées

Texte et narration FRANCK SYLVESTRE

Musiques GUILLAUME SOUCY

FRANCK SYLVESTRE

On connaît Franck Sylvestre pour ses albums jeunesse, mais voilà qu’inspiré de sa vie de jeune Noir de la banlieue parisienne, mais surtout de son expérience d’immigrant fraîchement débarqué au Québec alors qu’il tente de refaire sa vie comme comédien et qu’il devient père de famille, il a écrit neuf histoires, dont certaines en rimes, pour être dites.

92 PAGES | 978-2-924174-95-1

EPDF 978-2-924174-98-2

58:00 | 24,95 $ | 25 € | 29,90 CHF

Le Vœu. Conte urbain merveilleux

Texte et narration ARLEEN THIBAULT

Musique ARLEEN THIBAULT

ANNE-HÉLÈNE CHEVRETTE

SYLVAIN NEAULT

CLAUDIA GAGNÉ

DANIEL FRÉCHETTE

On invente toujours un peu ses voisins. La conteuse Arleen Thibault a imaginé des personnages à partir de la vie des locataires d’un bloc appartement. C’est pour le plaisir d’explorer ce « folklore » du voisin de palier, pour donner la chance aux petits morceaux de rumeurs qui traînent et pour le plaisir de prendre toute leur démesure qu’elle a eu envie d’imaginer cet univers de conte urbain merveilleux.

108 PAGES | 978-2-924174-82-1

EPDF 978-2-924174-97-5

73:31 | 24,95 $ | 25 € | 29,90 CHF

Le conte est loin d’être mort malgré la quasi disparition de sa forme orale pendant près d’un demi-siècle. Au Québec, l’avènement de la télévision dans les années 1950 fut un facteur important entraînant la disparition de la tradition orale. Pourquoi avoir recours à des conteurs pour se divertir alors que ce nouveau médium s’en chargeait dorénavant. Depuis la fin des années 1980, il connaît un regain d’intérêt qui se manifeste dans le spectacle vivant. De nos jours, quand il est question de conte, dans les festivals par exemple, c’est moins du conte pour enfants qu’il s’agit que du conte pour adultes.

Jeanne Demers, Le Conte. Du mythe à la légende urbaine, Québec Amérique, 2005.

9

Paroles


Contes

Texte et narration MICHEL FAUBERT

Des histoires qui parlent de tout ce dont on peut rêver d’un conte merveilleux : amour, misère, trahison, sortilèges, poésie et guérison. Sur le CD, on retrouve son conte fétiche « La fille aux mains coupées », deux contes de son mentor Ernest Fradette, « Premier ouvrage de la journée » et « Le vieux qui va vêler », ainsi que deux complaintes chantées a capella. Gilles Vigneault raconte « Le vieux, la vieille et le portrait » en alexandrins, à partir d’un conte que le père de Faubert racontait.

128 PAGES | 978-2-924174-65-4

PDF 978-2-924174-66-1

56:55

21,95 $ | 22 € | 26,90 CHF

Des héros ordinaires

Texte et narration JOCELYN BÉRUBÉ

Musiques PIERRE LAURENDEAU

Des contes poétiques, emplis d’humour et de tendresse, qui mettent en scène des personnages plus grands que nature, racontés comme des trésors venus d’un monde en voie de disparition.

120 PAGES | 978-2-924174-31-9

PDF 978-2-924174-32-6

67:10

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Contes d’Irlande

Texte et narration MIKE BURNS

Musiques traditionnelles irlandaises

Mike Burns raconte à la manière des vieux conteurs, dans une langue truculente mêlant le français, l’argot anglais et le gaélique. Au total neuf contes, dont cinq jamais publiés, ainsi que deux chansons du folklore irlandais. Certains de ses contes sont millénaires et issus de la plus pure tradition orale celtique.

96 PAGES | 978-2-924174-34-0

PDF 978-2-924174-35-7 | EPUB 978-2-924174-36-4

66:00

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Jocelyn Bérubé et Michel Faubert furent des pionniers du renouveau du conte au Québec. Profitant d’un intérêt pour le renouvellement du théâtre, de la musique et de la chanson, ils introduisirent le conte dans leurs spectacles de musique. Ils cherchaient à revaloriser les arts de la parole, une forme d’expression qui, selon eux, étaient négligée.

Renée Robitaille, Carnet d’une jeune conteuse. Un regard sur les recruteurs d’imaginaire, Planète rebelle, 2003.

Coffret réunissant ces trois livres avec CD de contes traditionnels

MICHEL FAUBERT

JOCELYN BÉRUBÉ

MIKE BURNS

978-2-924174-91-3

49,95 $

Paroles


10

Large et rivage

Texte et narration JOCELYN BÉRUBÉ

Musiques PIERRE LAURENDEAU

Le conteur nous revient avec de nouveaux contes empreints de la force, mais aussi de la nostalgie du Saint-Laurent. Ce féru d’histoire entre à grandes enjambées dans son imaginaire et sa fougue, mettant ceux-ci tant au service de notre mémoire collective qu’à la construction de grandes épopées.

120 PAGES | 978-2-923735-97-9

PDF 978-2-923735-98-6

EPUB 978-2-923735-99-3

79:27

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Narrateurs atypiques pour un siècle hystérique

Direction JEAN-MARC MASSIE

Bruit-collage HOMMES À SCIE

Les narrateurs atypiques oscillent entre le conte à géométrie va riable et le monologue tous azimuts, en passant par le slam su blimé, le récit de vie affabulé ou encore d’autres modes d’expression orale. Ces hauts parleurs déploient leurs talents sur les seuils qui délimitent les différents genres peuplant les arts de l’oralité. Mathieu Lippé, France Arbour (texte d’Yvan Bienvenue), Nathalie Derome, Arleen Thibault, Dany L. Boucher, Franck Sylvestre, Marie-France Bancel, Simon Gauthier, Éric Michaud et Nadine Walsh.

88 PAGES | 978-2-923735-20-7

PDF 978-2-923735-28-3

79:40

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Contes d’humour et de sagesse

Texte et narration KIM YAROSHEVSKAYA

Musiques DENIS POLIQUIN

Quelle joie de publier ce livre de contes avec CD écrit par celle qu’on a tant aimée sous le nom de Fanfreluche, attachant personnage de la mythique émission pour enfants La Boîte à Surprise. Non seulement pour le plaisir de lire des contes tirés de son spectacle, mais aussi pour le bonheur de l’entendre nous les raconter.

80 PAGES | 978-2-923735-72-6

PDF 978-2-923735-73-3 | EPUB 978-2-923735-74-0

45:00

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

L’histoire du Québec est l’histoire d’un combat pour la survie matérielle et culturelle […]. C’est aussi l’histoire d’un enracinement dans la nature qui suscite autant l’émerveillement que l’humilité et où les grands espaces demeurent encore aujourd’hui une promesse de liberté. Cette histoire a cultivé un esprit d’indépendance, une solidarité, une dignité et un sens de la fête qui donnent aux conteurs et au répertoire québécois toute leur saveur.

Jacques Falquet, « Paroles du Québec, contes de la Belle Province », La Grande Oreille, n° 51, octobre 2012.

Paroles


11

Le chant des os

Texte et narration RENÉE ROBITAILLEMusiques ÉTIENNE LORANGER

C’est avec fougue et tendresse que la conteuse Renée Robitaille nous offre, à la suite de nombreuses pérégrinations en Jamésie, les récits sauvages d’êtres aussi singuliers et bruts que leur territoire, le Moyen-Nord québécois. Au fur et à mesure de rencontres improbables, un personnage énigmatique se révèle, qui la renvoie à sa propre histoire…

112 PAGES | 978-2-923735-46-7

79:04

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Hommes de pioche

Texte et narration RENÉE ROBITAILLE

Musiques ÉTIENNE LORANGER

Des histoires de gars… des histoires de mines de l’Abitibi-Témiscamingue. Les hommes de pioche, c’est ParisPâté qui vole des pépites pour sa Lucie. C’est aussi Moose, Antonio, le Gros Denis et la présence mystérieuse de Grand Zaphat. Mais n’est-ce pas aussi un peu sa propre histoire que nous dévoile la conteuse, elle-même née au pays des géants ?

104 PAGES | 978-2-922528-88-6

79:06

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Contes coquins pour oreilles folichonnes



Enfin dévoilées au grand jour, ces histoires de flûtes à moustache et de puits délicieux égayent sans contredit les oreilles dégourdies. Des contes parfois candides, souvent malicieux, à déguster tant avec les yeux que les oreilles… Fourmillements et gaillardises sont au rendez-vous. Savoureux !

52 PAGES | 2-922528-21-9

69:49

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Le conte-spectacle est, à l’évidence, différent du conte qui encore, au début du XXe siècle, se racontait à la veillée devant la famille élargie des parents et des amis du voisinage. Le conte-spectacle peut-il être considéré comme une sorte de développement moderne du conte, une étape dans son évolution ?


Paroles


12

Et Dieu créa les animaux à notre image

Texte et narration MARC SAUVAGEAU

Illustrations PHILIPPE MAYER

Musiques MATHIEU « PETITBIG » LEDUC

Empruntant au genre très particulier de la fable, tout en étant bien ancrés dans notre réalité contemporaine, les écrits en vers libres de Marc Sauvageau — caustiques et humoristiques — pointent du doigt nos travers, notre orgueil, nos aberrations, tout comme nos aspirations les plus insensées… Un vrai régal !

72 PAGES | 978-2-923735-13-9

41:37

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

La belle et le marinier. Et autres contes du fleuve

Texte et narration LUCIE BISSON

Musiques LUCIE BISSON

ÉTIENNE LORANGER

Ces histoires nous emmènent sur les rives du Saint-Laurent, mais elles nous entraînent aussi quelquefois au-delà, dans l’arrière-pays, là où les eaux sont puisées à même le ruisseau avant que le soleil de Pâques ne vienne s’imposer à la nuit ! Des histoires en hommage à tous ces mots d’argot, si riches et si colorés !

112 PAGES | 978-2-923735-14-6

75:42

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Contes et complaintes. Deux voix contemporaines

Texte et narration MICHEL FAUBERT

MICHEL HINDENOCH

Dans une atmosphère empreinte tout à la fois de recueillement et d’audace, de ferveur et d’ultra sensibilité, ces deux grands de la tradition orale ont été réunis sur scène, faisant alterner contes et chants de leurs terroirs respectifs. Sans conteste l’un des plus grands moments qu’a connu le milieu du conte au Québec.

96 PAGES |978-2-923735-02-3

74:00

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Aussi loin qu’il est possible de remonter dans le temps, nous sommes habités par le conte et le conte est habité par nous. Rien d’étonnant alors qu’il soit perçu, reconnu, par les uns et les autres, comme une forme spéciale de récit, mieux comme une forme naturelle d’une histoire qui appartient à tous.

Sous la direction du Collectif Littorale, Le conte : témoin du temps, observateur du présent, Planète rebelle, 2011.

Paroles


13

Comme une odeur de muscles

Pour en savoir mieux sur l’homme le plus fort du monde de Saint-Élie-de-Caxton : Ésimésac Gélinas. Homme peu reconnu dans nos records contemporains, mais qui appartint pourtant à la race des sur-hormonés. Un homme qui se démarqua par l’originalité de ses forçures, mais, surtout, par une modestie sincère qui le garda dans l’ombre…

152 PAGES | 2-922528-55-3

79:45

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Lauréat du prix Archambault 2007

Il faut prendre le taureau par les contes !

Les contes de Fred Pellerin ont ceci de particulier qu’ils sont véridiques, en général… Ils dévoilent l’âme de Babine, le fou du village. Des découpures de journées, des légendes en pièces, qui se cousent et secouent pour donner à voir une histoire qui en dit long sur un homme au dos large.

136 PAGES | 2-922528-36-7

74:11

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Dans mon village, il y a belle Lurette...

Une suite de légendes mystérieuses, autant chargées d’amour que d’humour. Des histoires qui font reluire la belle Lurette, cette fille à la peau d’or dont on a tous entendu parler. Car Pellerin a développé une forme de nostalgie d’un temps qu’il n’a pas connu. Il puise à la mémoire des anciens et porte les vieilles histoires dans toutes les oreilles qui s’offrent à lui.

144 PAGES | 2-922528-23-5

82:17

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Coffret des Contes de village

Texte et narration FRED PELLERIN

À l’exemple de ceux de sa grand-mère, les contes de Fred Pellerin sont trop beaux pour ne pas être vrais ! Un coffret en troisième édition, en hommage au talentueux conteur, défenseur inconditionnel de l’aura du village « mythique » de Saint-Élie-de-Caxton qui l’a vu naître.

TROIS LIVRES AVEC

978- 2-923735-19-1

49,95 $ | 50 € | CHF 60,00

Paroles


14

Baie Déception

Texte JULIE HÉTU

Voix JULIE MCCLEMENS

PATRICK HIVON

Musiques SIMON ANGELL

Un jour, on remet à Isaac Etok le journal intime de sa mère qui vient de se suicider. À ce récit qui dévoile l’univers arctique du jeune Inuit se mêle, sur le CD, un autre point de vue sur une même histoire : la voix de la mère qui raconte, pour ne pas oublier, son voyage dans le Grand Nord.

120 PAGES | 978-2-923735-00-9

PDF 978-2-923735-94-8 | EPUB 978-2-923735-57-3

73:20

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Lauréat du prix du public La Plume de Paon 2011

Contes à rebours. Voyage dans un espace nomade

Texte et narration JOUJOU TURENNE

Musiques HAROLD FAUSTIN

MICHEL DUBEAU

Certains textes de Contes à rebours sont des adaptations libres d’un héritage de contes traditionnels que l’auteure a recueillis au nord d’Haïti. Les autres contes sont créés à partir de l’imaginaire hybride de la conteuse.

64 PAGES | 978-2-923735-03-0

72:47

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Feu blanc. Contes de la Lune

Texte et narration ÉRIC GAUTHIER

Illustrations TOM FOWLER


Un coup de fil, un coup de tête, un coup de lune… il n’en faut pas plus pour se retrouver sur la face cachée de l’existence. Pendant qu’un douanier quitte son poste pour vivre dans la rue, un programmeur s’attelle à son travail pour payer un mariage qu’il redoute. L’un change de vie et l’autre change le monde.

96 PAGES | 978-2-922528-99-2

73:43

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Finaliste du prix Alfred-Desrochers 2010

La parole conteuse contemporaine devint le reflet et la critique d’une société québécoise moderne et multiculturelle.

Sous la direction du Collectif Littorale, Le conte ; témoin du temps, observateur du présent, Planète

rebelle, 2011.

Paroles


15

On a raison de dire que le conte est vieux comme le monde. Il accompagna dans leur voyage toutes les civilisations. Chez nous, il débarqua des bateaux avec les arrivants du vieux continent et s’installa à demeure. La vie d’habitant dans la Vallée du Saint-Laurent était dure, et l’est restée longtemps. […] Pendant l’hiver, les bateaux dormaient, mais les gens veillaient et se visitaient. Pauvre de biens, mais riche d’imaginaire et de mémoire, on se chantait des chansons, se racontait des histoires, des contes, on s’en inventait même sur place.

Jocelyn Bérubé, « Paroles du Québec, contes de la Belle Province », La Grande Oreille, n° 51, octobre 2012.

Terre des pigeons

Texte et narration ÉRIC GAUTHIER

Du métro de Montréal à l’Inde du début des temps, des ascenseurs de l’Université d’Ottawa aux trains à poèmes brésiliens, il y a toujours une histoire à raconter. Peut-être qu’en ce moment même, les pigeons se racontent la vôtre…

64 PAGES | 2-922528-30-8

72:10

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Grand prix de la science-fiction et du fantastique québécois 2003

Source(s)

Texte et narration SIMON GAUTHIER

Musiques BENOIT ROLLAND

L’eau, cet or bleu indispensable à la vie, se fait rare au pays du roi Léon, dit Larivière, qui s’est approprié l’unique source du pays et qui maintient ainsi le peuple sous son emprise. Mais hors les murs de la ville, un couple de potiers fera naître la petite Marie-Onde aux dons insoupçonnés…

56 PAGES | 978-2-922528-91-6

50:49

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Les contes de la Poule à Madame Moreau

Texte et narration CLAUDETTE L’HEUREUX

L’auteure nous raconte son retour à Maniwaki, son village natal, pour accompagner ses parents devenus vieux : son père, le merveilleux épicier, et sa mère, la faiseuse de miracles. Elle nous invite à vivre ces moments d’intimité avec ses contes, ses réflexions philosophiques et ses vérités du moment. C’est beau, drôle et touchant.

72 PAGES | 978-2-922528-90-9

63:10

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Paroles


16

Que l’oralité se présente sous la forme du conte, de la chanson, du monologue, du dialogue, de la « parlure », de la poésie, du spoken word, du slam, ou des mots dits, elle est d’emblée engagée dans un rapport dialectique avec l’écriture qui l’amène à préciser sa propre nature. L’identité d’une communauté ne se définit pas de la même manière selon qu’elle est issue d’un livre d’histoire, de la parole d’un conteur ou de celle du poète.

Jean-Marc Massie, Petit manifeste à l’usage du conteur contemporain. Le renouveau du conte au Québec. Planète rebelle,

2001.

Paroles de terroir

Texte et narration JACQUES PASQUET

Musiques JEAN SABOT

LAORS DACQUAY

L’ouvrage est une invitation à un voyage au cœur de l’Anjou et de la Vendée, régions de l’ouest de la France que l’auteur affectionne particulièrement pour y avoir passé son enfance. Tissées de récits, d’anecdotes et de personnages familiers autant qu’étranges, ces paroles sont aussi des traces d’un monde en voie de disparition, le monde rural.

64 PAGES | 978-2-922528-84-8

65:49

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

TiNess « O » Noces

Texte et narration LA MARIE-CONTEUSE

Musiques SAMANYA

En 2005, La Marie-Conteuse découvre l’univers artistique d’Ernest Lévesque. Inspirées par ses personnages naïfs sculptés à même des troncs d’arbres, les trois conteuses se lancent dans la création de TiNess « O » Noces. Par la magie du conte, on se retrouve à Pierreville où la noce est célébrée dans un jardin…

72 PAGES | 978-2-922528-83-1

72:33

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Les temps qui courent. Vingt ans de paroles tenues

Texte et narration NATHALIE DEROME

Musiques NATHALIE DEROME

Anecdotes, pensées du jour, monologues, chansons, images de circonstances, Nathalie Derome nous accueille sur son terrain de jeu. Avec ses collaborateurs de la première heure, elle nous tricote un chemin neuf en revisitant ses créations interdisciplinaires. Performance-fleuve, théâtre perforé ou cabaret de fortune ?

88 PAGES | 978-2-922528-79-4

43:13

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Paroles


17

Les soirées de conte favoriseraient l’émergence de rencontres intuitives avec autrui. Le fait de participer à l’écoute d’un conte serait un mode de communication offrant parfois l’occasion de vibrer de parfait concert avec les autres.

Renée Robitaille, Carnet d’une jeune conteuse. Un regard sur les recruteurs d’imaginaire, Planète rebelle, 2003.

Montréal démasquée

Texte et narration JEAN-MARC MASSIE

Musiques SIMON PROULX

Réalisation DVD MARIE-CLAUDE BLOUIN

Montréal — ville où l’humidité tropicale succède au froid polaire, où l’on passe de -30 °C en janvier à +30 °C en juillet — n’alimente que les humeurs les plus extrêmes. Et les personnages, de magnifiques caractériels cultivant leurs neurones délinquants, sont à l’image de la ville ! Premier livre de conte avec DVD.

80 PAGES | 978-2-922528-69-5

DVD 77:30

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Delirium tremens

Texte et narration JEAN-MARC MASSIE

Créations sonores JEAN-MARC MASSIE

Voici révélées les diverses formes d’aliénation que vivent au jour le jour le villageois déraciné, le paumé urbain et le banlieusard névrosé… Sur le CD, Massie poétise l’espace et le temps sur le rythme d’une parole à géométrie variable. Une performance orale improvisée, enregistrée au Lion d’Or, où il a été consacré l’un des performeurs les plus doués de sa génération.

72 PAGES | 2-922528-28-6

72:36

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

10 ans, ça conte ! Le rendez-vous des Grandes Gueules

OUVRAGE COLLECTIF AVEC DEUX CD

Les meilleurs moments de 10e édition du festival ont été immortalisés dans cet ouvrage. De vraies grandes gueules à la langue bien pendue nous servent des histoires à hurler à la lune et des moments à décrocher les étoiles. Jocelyn Bérubé, Lucie Bisson, Michel Faubert, Marc Laberge, Alain Lamontagne, Michel Leblond, Fred Pellerin, Marc Roberge, Renée Robitaille et Joujou Turenne du Québec. Ainsi que Layla Darwiche, Aïni Iften, Daniel L’Homond, Venant Mboua et Eshu, Fiona MacLeod, Michèle Nguyen et Luigi Rignanese.

44 PAGES | 978-2-922528-74-9

79:56 ET 74:23

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Paroles


18

Comme les mythes pour les Anciens, les contes sont les récits des commencements, qui ont la faculté de guider notre action dans le présent.


Parlures d’Acadie

Texte et narration OUVRAGE COLLECTIF

Musiques SÉBASTIEN LEBLANC

Ces parlures sont le témoin de la richesse de la parole conteuse acadienne, aux imaginaires et aux accents multiples. Elles sont aussi variées que les conteuses et les conteurs qu’elles ont réunis. Ensemble, ils proposent des histoires savoureuses, agrémentées sur le CD des notes joyeuses du jeune violoniste.

96 PAGES | 978-2-922528-76-3

79:12

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Prix littéraire France-Acadie 2008

Il faut tenter le diable !

Texte et narration OUVRAGE COLLECTIF

Musiques LAURA RISK

AMBROISE VESAC

Des histoires par de jeunes conteurs, mais qui s’inspirent de contes et de légendes ayant pour thème le diable, qui ont marqué l’imaginaire collectif québécois et sont devenus des classiques au fil des générations : « Le Cheval noir », « La Corriveau », « Rose Latulippe », « La Chasse-galerie », « Le Pont du diable » et « La Sainte-Catherine ».

72 PAGES | 978-2-922528-67-1

71:32

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Les contes des mille et une ères

Texte et narration ORO ANAHORY-LIBROWICZ

Musiques CHARLY ÉDÉRY

Issus de la tradition juive, ces contes n’ont pas vieilli avec le temps. Leur bouquet nous parfume d’une saveur reconnaissable entre toutes. Une odyssée au cœur de l’humain, où l’auteure restaure la mémoire perdue et tente de rejoindre l’Autre au plus profond de son humanité.

64 PAGES | 2-922528-40-5

57:00

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Paroles


19

Le conte est une forme d’expression qui tend à réconcilier tradition et modernité. D’une certaine manière, le conteur incarne le personnage mythique du passeur.


L’homme qui lisait dans les mamelons et autres contes de l’émotion

Texte et narration RONALD LAROCQUE

Qu’on se le tienne pour dit ! Dans cet ouvrage, les mots et la voix du conteur nous font voler à la façon d’un parachutiste. Le temps d’un conte, on y devient même une goutte d’eau... On y découvre le monde d’Amanda et son Équateur de montagnes et de mer. Et, bien sûr, on y apprend enfin tous les secrets de l’homme qui lisait dans les mamelons.

96 PAGES | 2-922528-59-6

77:51

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Ma chasse-galerie

Texte et narration MARC LABERGE

Marc Laberge réinvente les histoires de notre enfance en y mettant, comme grand-mère dans sa soupe, son petit grain de sel. Et jamais n’ayez peur : si vous vous retrouvez dans la fâcheuse position d’Hector, un conteur dessinera pour vous une souris…

76 PAGES | 2-922528-16-2

70:12

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Jos Gallant et autres contes inventés de l’Abitibi

Texte et narration ANDRÉ LEMELIN


ET TRADITIONNELLES

Naviguant entre prose et poésie, Lemelin se plaît à mettre en scène des personnages pittoresques qui ont vécu dans son Abitibi natal. Tantôt inventés, tantôt tirés d’expériences personnelles, les événements et les anecdotes s’y succèdent à un rythme « endiablé », nous faisant passer du fou rire à l’émotion.

64 PAGES | 2-922528-44-8

63:58

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

20

L’art du conteur, à l’instar de celui du poète, est un art du métissage, qui implique la capacité de fusionner les systèmes référentiels et les formes symboliques.

Jean-Marc Massie, Petit manifeste à l’usage du conteur contemporain. Le renouveau du conte au Québec. Planète rebelle, 2001.

Traces

Mots en marge et témoignages de rencontres avec des personnes au cheminement atypique avec CD

Apprentis poètes !

Textes ENFANTS ET POÈTES

Direction HÉLÈNE MATTE

Musiques MATHIEU CAMPAGNA

Fruit d’une rencontre entre les enfants du Pignon Bleu – La maison pour grandir et des poètes de Québec qui ont partagé leur expérience et inspiré les apprentis âgés entre 7 et 11 ans. Tantôt tendres, tantôt mordants, les poèmes puisent à l’imaginaire de jeunes d’aujourd’hui et témoignent sans aucun filtre de leur réalité.

96 PAGES | 978-2-924174-00-5

PDF 978-2-924174-01-2 | EPUB 978-2-924174-02-9

29:04

19,95 $ | 20 € | CHF 21,90

Temps d’agir

Textes, photographies et illustrations FEMMES INCARCÉRÉES

Pendant deux années, une dizaine d’artistes et une cinquantaine de femmes judiciarisées ont travaillé à réaliser Agir par l’imaginaire, un projet de création artistique en établissements de détention pour femmes. L’ouvrage témoigne de cette démarche : les mots et les images saisissent, alors que les créations sonores du CD permettent un pas de plus dans la rencontre.

96 PAGES | 978-2-923735-17-7

PDF 978-2-923735-22-1

35:32

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Passagères. Voix de changements

Textes et illustrations BÉNÉFICIAIRES ET INTERVENANTES

DE LA MAISON PASSAGES

L’ouvrage présente les voix authentiques et colorées de plus de quarante femmes qui ont toutes traversé la maison Passages, que ce soit par besoin ou pour y travailler. De véritables cris de vie, vers la vie.

80 PAGES | 978-2-923735-04-7

31:10

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

21

Mémoires

Contes et légendes de notre patrimoine littéraire oral

Contes de Louis Fréchette

Texte LOUIS FRÉCHETTENarration JOCELYN BÉRUBÉ, MICHEL FAUBERT JEAN-MARC CHATEL, ALEXIS ROY

ET OLIVIER TURCOTTE

Direction AURÉLIEN BOIVIN (MAISON NATALE DE LOUIS FRÉCHETTE)

Ces contes tirés de Masques et fantômes, Originaux et détraqués et Contes de Jos Violon nous entraînent à la rencontre de « personnes remarquables » à travers une galerie de portraits réalistes, mais emplis d’humour ; et à la (re)découverte des aventures fabuleuses et de chantiers de Jos Violon dans les « Pays d’en haut ».

295 PAGES | 978-2-924174-68-5

PDF 978-2-924174-69-2 75:00

24,95 $ | 25 € | 29,90 CHF

Contes populaires du Canada français

Narration, musique et chant JANI PASCAL

Depuis qu’elle a créé Marie Quat’Poches, à La Boîte à Surprise, à la fin des années 1960, Jani Pascal n’a cessé de raconter. Son amour des contes populaires français et québécois l’a aussi amenée à s’intéresser aux grands auteurs de contes. Elle nous fait aujourd’hui le cadeau de dix-sept contes, dont neuf inédits, écrits dans une belle langue imagée et vivante.

232 PAGES | 978-2-923735-26-9

PDF 978-2-923735-32-0

68:23

24,95 $ | 25 € | 29,90 CHF

Sélection White Ravens 2012, Bologne

Dans le creux de l’oreille. Cent et un contes pour tous

Texte et narration ROBERT PAYANT

Musiques FLÛTE ALORS

Pendant une dizaine d’années, Robert Payant a effectué des recherches afin de retracer l’origine d’une poésie orale oubliée. Il nous offre maintenant une somme impressionnante de légendes et de contes traditionnels puisés au répertoire mondial, et plus particulièrement québécois et de la région de la vallée du Haut-Saint-Laurent.

264 PAGES | 978-2-922528-60-X

73:41

23,95 $ | 24€ | CHF 26,90

Au Québec, le conte oral s’est fortement fait sentir chez nos premiers écrivains. L’histoire de la littérature canadienne-française au 19e siècle explique bien les rapports étroits entre le conte et la littérature. Le conte littéraire est le genre qui a présidé à ses débuts. La littérature orale, une fois inscrite sur le papier, nous a donné de nombreux classiques.

Jean-Marc Massie, Petit manifeste à l’usage du conteur contemporain. Le renouveau du conte au Québec, Planète rebelle, 2001.

22

L’histoire des contes au Québec a connu des hauts et des bas. Vivaces au temps où les pionniers racontaient des histoires pour se constituer une Histoire, pour se réchauffer le cœur, pour tromper la fatigue ou la peur, les contes sont peu à peu tombés dans l’oubli… jusqu’à ce que des passeurs de mots hors pair fassent renaître les anciens récits. L’émergence d’une relève de jeunes conteurs talentueux s’en est suivie, accompagnée d’un riche répertoire de récits contemporains et urbains.

Lionnette Arnodin, « Paroles du Québec, contes de la Belle Province »,

La Grande Oreille, n° 51, octobre 2012.

Mémoires

Contes et légendes de notre patrimoine littéraire oral

La Belle Jarretière verte

Texte JANI PASCAL

Voici l’histoire d’un Ti-Jean adolescent, arrivé à une étape décisive de sa vie : celle de sa prise d’indépendance et de sa découverte de l’amour et de la sexualité. L’auteure y ajoute une analyse métaphorique qui, étape par étape, fait ressortir toute la richesse de sens du texte.

172 PAGES | 978-2-924174-16-6

PDF 978-2-924174-17-3

EPUB 978-2-924174-18-0

15,95 $ | 16 € | CHF 16,90

Les Légendes des îles de la Madeleine

Texte PÈRE ANSELME CHIASSON

En 1957, le père Anselme entreprenait un immense travail de collecte de la tradition orale auprès des « anciens », traînant en bandoulière micro et enregistreuse de Cap-Breton jusqu’aux Îles. Ce livre est la réédition de l’une des premières publications de ce fervent défenseur de la culture acadienne, ainsi que le tout premier recueil de légendes madeliniennes à avoir été publié (Éditions des Aboiteaux, Moncton, 1969).

136 PAGES | 978-2-922528-43-5

18,95 $ | 18 € | CHF 20,00

Prix spécial du jury Claude-Seignolle 2008

L’eau qui danse, l’arbre qui chante et l’oiseau de vérité

Texte PÈRE ANSELME CHIASSON

Ce deuxième ouvrage du père Anselme paru chez Planète rebelle regroupe, et fusionne par informateur, l’en semble des contes des îles de la Madeleine de deux recueils publiés aux Éditions d’Acadie : Le diable Frigolet (1991) et Le Nain jaune (1995), issus de son immense travail de collecte de la tradition orale.

304 PAGES | 978-2-922528-51-0

74:42

23,95 $ | 24 € | CHF 29,90

Prix spécial du jury Claude-Seignolle 2008

Lége

ndes

des

îles

de

la M

adel

eine

Père

Ans

elm

e Ch

iass

on

Les Légendes

des îlesde la Madeleine

Les Légendes des îles de la Madeleine est parmi les premiers ouvrages publiés par le père Anselme Chiasson,et le tout premier recueil de légendes madeliniennes àavoir été édité. Fervent défenseur de la culture acadienne,il décide en 1957 d’entreprendre un immense travail de collecte de la tradition orale auprès des « anciens ».Traînant en bandoulière micro et enregistreuse de Cap-Breton jusqu’aux Îles, il a ainsi capté sur bande magnétiqueplus de 1 000 chansons, de nombreux airs de violon et descentaines de contes et de légendes. Initialement publié en1969, l’ouvrage avait été réalisé avec le soutien du Muséenational du Canada (pour la partie recherche) et du ministère des Affaires culturelles du Québec (pour la publication).

Préface de Sylvain Rivière – Sylvain Rivière est né en 1955 àCarleton, en Gaspésie. Journaliste, poète, dramaturge, conteur,écrivain, auteur de chansons et de monologues, il habite les îlesde la Madeleine depuis 1982 où il se consacre à ses trente-sixmétiers… tout en parcourant sans répit les territoires de la fran-cophonie. Il est le fondateur du festival international Contes enÎles qui rassemble aux îles de la Madeleine, à la mi-septembre dechaque année, une bonne vingtaine de conteurs d’ici et de l’étranger.

Planète rebelle remercie ceux et celles qui ont collaboré à la réalisation de cet ouvrage.

Père Anselme Chiasson

PR14_legendedesiles_couv_Couvert Légendes_vfin 14-06-04 09:55 Page1

23

Regards

Essais et études sur l’état du conte

Le conte : témoin du temps, observateur du présent

Ouvrage collectif sous la direction

COLLECTIF LITTORALE

S’interrogeant sur la présence et la pertinence du conte contemporain, l’ouvrage rassemble les principales réponses et réflexions émises par des conteurs et des spécialistes lors de la Rencontre internationale de Sherbrooke, tenue à l’Université de Sherbrooke, en octobre 2009, et organisée conjointement par les Productions Littorale et le Centre méditerranéen de littérature orale (CMLO).

212 PAGES | 978-2-923735-15-3

PDF 978-2-923735-18-4

EPUB 978-2-923735-66-5

19,95 $ | 20 € | CHF 21,90

L’art du conte en dix leçons

Ouvrage collectif sous la direction

COLLECTIF LITTORALE

On assiste depuis quelques décénnies à un renouveau du conte ; spectacles et festivals se multiplient et suscitent la vocation de nouveaux conteurs qui, pour la plupart, ont tout à redécouvrir de l’art du conte et de sa pratique oubliée. Or, le conte n’a pas d’École. Comment alors devient-on conteur et quelles sont les qualités à acquérir pour honorer cet art particulier ?

264 PAGES | 978-2-922528-75-6

PDF 978-2-923735-68-9

23,95 $ | 23 € | CHF 29,90

Soudain, on entendit des pas…

Texte DAN YASHINSKY

Traduction JEAN ANTONIN BILLARD

Dans cet essai remarqua blement documenté sur les contes, les conteurs et leurs hôtes, Yashinsky nous fait partager ses connaissances et son enthousiasme pour cet art plus que millénaire, que nous ont transmis Homère, Chaucer, Boccaccio, Perrault, les frères Grimm, et bien d’autres encore.

336 PAGES | 978-2-922528-77-0

19,95 $ | 20 € | CHF 21,90

Le conte est un art qui, comme toute autre technique d’expression, ne peut être maîtrisé qu’au prix d’un sérieux apprentissage. L’apparente facilité verbale du conteur est aussi trompeuse que le naturel de la phrase musicale d’un instrumentiste : la simplicité d’exécution, le brio sont le résultat d’une technique consommée. De même, l’élaboration d’un conte selon les règles n’est pas plus à la portée du premier venu que la composition d’une fugue régulière.


24

Poésie

Pour lire et écouter la voix des poètes du Québec

La poésie québécoise contemporaine incarne une forme d’art critique, intransigeante, exigeante, éblouissante et ravageuse. […] Sa langue se déploie au sein du chaos, livrée corps et âme à la situation de crise linguistique et culturelle qui lui est spécifique. Les conteurs contemporains auraient tort de se cantonner dans leur genre et de nier la puissance de l’art poétique puisqu’il existe plusieurs « lieux de convergence » où se rencontrent – peut-être de manière privilégiée – ces deux genres faits pour s’écouter, sinon pour s’entendre.

Jean-Marc Massie, Petit manifeste à l’usage du conteur contemporain. Le renouveau du conte au Québec. Planète rebelle, 2001.

Écorchis

Texte et narration YVES GAGNON

L’auteur partage avec nous ses secrets dans ce recueil intime, tantôt léger, tantôt fantaisiste avec des pointes d’ironie et assaisonné d’écologie. Pour le poète-jardinier, « ce sont les connaissances qui lient entre eux les humains et leur permettent d’évoluer en communauté... Un sol bien structuré connaît la fertilité ».

96 PAGES | 978-2-924174-56-2

PDF 978-2-924174-57-9

54:27

19,95 $ | 20 € | CHF 21,90 CHF

Lever du jour sur Kinshasa

Texte et narration HÉLÈNE MATTE

Illustrations HÉLÈNE MATTE

Conception DVD MAXIM BOISSEAU

Réalisation SIMON ELMALEH

Le recueil est un ensemble de textes écrits à la suite d’un séjour d’Hélène Matte en République démocratique du Congo. Dans l’urbanité anarchique de Kinshasa, où lumière et mort se côtoient, la beauté et la peur l’ont saisie comme jamais…

56 PAGES | 978-2-922528-87-9

DVD 32:00

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

L’inventaire des miracles

Texte CHRISTIAN VÉZINA

Narration COMÉDIENS AMIS

Musiques YANNICK PLAMONDON

Des poèmes en éloge à ces « petits riens » qui font la vie belle. Pour tenter de saisir, en peu de mots, des minutes, des secondes parfois, volatiles, fragiles, précieuses, qui font la différence entre vivre et exister, entre traverser la vie et la laisser nous traverser.

112 PAGES | 978-2-922528-97-8

36:34

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

25

Poésie


La rencontre du conteur, du poète et de son public étant réalisée dans l’émerveillement, l’émerveillement étant l’assurance, brève et fugace, que nous, le monde et les autres, pouvons être meilleurs que nous le croyons. Le conte et la poésie permettent à l’imagination de s’ouvrir et à la liberté de déployer ses ailes…

Jean-Marc Massie, Petit manifeste à l’usage du conteur contemporain. Le renouveau du conte au Québec, Planète rebelle, 2001.

Doux comme dans fauve

Texte et narration CHRISTIAN VÉZINA

Le recueil réunit des textes jusque-là réservés à la scène et à la radio, ainsi que plusieurs inédits. Tantôt contemplative, tantôt en beau « joual vert », cruelle ou tendre, la poésie de Vézina ressemble en cela à ses spectacles.

72 PAGES | 2-922528-10-3

33:27

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

Soirs menteurs

Texte et narration CHRISTINE GERMAIN

Musiques MARTIN TÉTREAULT

Une voix s’élève pour traduire une retraite qui s’égare dans les faux-fuyants. Idéaliste et fantasque, elle se nourrit de mirages. La rencontre avec l’autre demeure illusoire. Seul dans sa tour, le cœur muet n’entend que son battement.

54 PAGES | 978-2-923735-06-1

28:24

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

Journal Territoire. Bestiaire à têtes de femme

Texte et narration CHRISTINE GERMAIN


Une poésie à l’humour percutant qui écorche au passage quelques intimités… À lire avec des verres fumés !

56 PAGES | 2-922528-45-6

42:58

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

26

Du côté des jeunes, la parole se rappe, se slame, se happe, se chante, mais se conte de moins en moins. Est-ce que parce que les lieux du pop, du rap, du slam sont plus rassembleurs, plus accessibles ?

Joujou Turenne, Le conte : témoin du temps, observateur du présent. Sous la direction du Collectif Littorale, Planète rebelle, 2011.

Poésie


Une île près de l’œil

Texte et narration AGNÈS RIVERIN

Photographies JEAN-PIERRE MALO

Musiques FRANCE ANDRÉE SEVILLANO

Un voyage entre le début d’une relation amoureuse et la création artistique, qui évoque ces changements issus de la découverte de l’autre, comme le tableau qui se construit couche par couche.

64 PAGES | 978-2-922528-96-1

35:56 | 2009

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

Conte-moi un poème

Texte OUVRAGE COLLECTIF

Musiques MARYSE POULIN

NICOLAS LETARTE

Le 16 fé vrier 2003, le spectacle Conte-moi un poème a été présenté au Sergent recruteur, dans le cadre des Dimanches du conte et de la 2e édition du Festival Voix d’Amériques. Le recueil éponyme réunit neuf poètes et un conteur.

88 PAGES | 2-922528-47-2

70:30

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

Octave Grognard, détective

Texte et narration YVES LAVOIE

Musiques YVES LAVOIE

SYLVAIN FORTIER

Un polar des plus enlevés, écrit entièrement en argot et tout en rimes, s’il vous plaît. Comble du plaisir, cette « fantaisie policière » est accompagnée d’un glossaire et d’un CD.

108 PAGES | 2-922528-02-2

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

27

Le conte a besoin de la présence du conteur; il remet l’homme au centre des choses. Quand il est écrit, c’est un conte écrit. Dans l’art du conte, c’est la présence du conteur qui fait le conte.

Jihad Darwiche, Le conte : témoin du temps, observateur du présent. Sous la direction du Collectif Littorale, Planète rebelle, 2011.

Hôtel Central

Des textes engagés et performés Une rencontre singulière entre les mots et la musique actuelle

Élégie nocturne

Texte et narration JEAN-PAUL DAOUST

Musiques MANU TRUDEL

En vue d’une réconciliation et pour s’approprier pleinement son nom, le poète tente d’apprivoiser l’enfant qu’il fut. Il nous invite sur deux voix parallèles, là où les tableaux du passé se mêlent à ceux du présent.

72 PAGES | 978-2-922528-85-5

44:19

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

Mi amor mis à mort

Texte et narration ANICK ARSENAULT

MARTIN POULIOT

Musiques STEVE HAMEL

JONATHAN BÉLANGER

Deux voix, souvent impétueuses, mais parfois si fragiles, celles d’un Roméo et d’une Juliette racontant un premier grand amour. Une symbiose à quatre mains…

50 PAGES | 978-2-92258-66-4

22:26

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

Personne ne sait que je t’aime

Texte et narration MARTINE AUDET

JOSÉ ACQUELIN

Musiques MICHEL F. CÔTÉ

Personne ne sait que je t’aime est un espace/temps ouvert, sans rencontre initiale ni rupture, comme une parenthèse où se fondent l’amour des mots et l’amour de l’Autre.

64 PAGES | 2-922528-56-1

44:39

19,95 $ | 20€ | CHF 21,90

28

Quand on sait que s’annonce quelque chose d’inquiétant, il faut trouver sa propre source de réconfort et de sagesse. […] La mienne, c’est ma profonde conviction que savoir de bonnes histoires par cœur et pouvoir les raconter à un petit cercle d’auditeurs constitue un havre pour l’esprit humain.

Dan Yashinsky, Soudain, on entendit des pas, Planète rebelle, 2007.

Hors série

Trad ! Petit lexique bête et méchant à l’usage des néophytes

Texte MICHEL FAUBERT

Une stimulante « montée de lait », de la part de ce passionné, à l’égard des attitudes caricaturales de plusieurs qui font stagner les milieux traditionnels. Cent et une entrées et leurs définitions : un coup de fouet, certes, mais aussi un vent de fraîcheur, dans un petit livre rouge à glisser dans sa poche.

56 PAGES | 978-2-923735-96-2

PDF 978-2-923735-95-5

EPUB 978-2-924174-09-8

14,95 $ | 15 € | CHF 15,00

Alexis le Trotteur

Texte JOCELYN BÉRUBÉIllustrations GUTH DES PREZ

Il y a bien des années déjà que Jocelyn Bérubé, grand conteur du Québec, a su forger les mots, prêter sa voix et pincer le violon pour faire revivre les exploits et les amours d’Alexis le Trotteur, « le cheval volant du Saguenay–Lac-Saint-Jean » (1860-1924), et en immortaliser l’histoire dans un texte désormais célèbre.

56 PAGES | 978-2-923735-69-6

19,95 $ | 20 € | CHF 23,90

Autour du monde. Récits et photographies

Texte et photographie MARC LABERGE

Ni chroniques, ni reportages, ni documentaires, les récits oscillent entre réalité et fiction. ils ont été inspirés par des photos saisissantes qui dévoilent parfois des paysages à couper le souffle, parfois la vie quotidienne et intime des populations locales. Marc Laberge nous offre une vision du monde tour à tour insolite, drôle, tendre et profondément humaine.

128 PAGES | 978-2-923735-07-8

29,95 $ | 30 € | CHF 30,00

29

De la redécouverte des traditions folkloriques à la création d’un folklore à venir, les conteurs d’aujourd’hui célèbrent le renouveau d’un art que beaucoup pensaient appartenir à une espèce en danger.

Sous la direction de Christian-Marie Pons, Contemporaine le conte ? Il était une fois l’an 2000, Planète rebelle, 2001.

Hors série

7 péchés. Quand le Musée parle au Diable !

Préface SERGE BOUCHARD

Texte OUVRAGE COLLECTIF

Ce livre avec DVD, qui propose plusieurs photographies en cou leurs, est né d’une démarche d’exposition du Musée de la civilisation de Québec, motivée par un double désir : celui d’explorer la thématique des sept péchés capitaux dans le contexte culturel québécois d’hier et d’aujourd’hui ; et celui de présenter des objets de la collection permanente du Musée.

88 PAGES | 978-2-922528-98-5

DVD 82:35

19,95 $ | 20 € | CHF 23,90

Sept mémoires

Texte RONALD LAROCQUE

La mémoire de Ronald Larocque est si vaste que votre vie n’a plus de mystères pour lui. Des souvenirs exaltants, troubles, érotiques… et, bien sûr, ceux des sept vies du chat Câlin. « L’auteur s’amuse, nous amuse […] un recueil réjouissant. » Lettres québécoises.

FORMAT POCHE

112 PAGES | 978-2-922528-09-1

11,95 $ | 10 € | CHF 9,90

Le recycleur de talents

Texte FRANÇOIS LAVALLÉE

Illustrations MARIE-CLAUDE LORD

Album bilingue français/anglais avec de magnifiques tableaux d’art naïf pleines pages couleurs pour illustrer un très beau conte ayant pour thème l’estime de soi.

De 6 à 106 ans

64 PAGES | 978-2-922528-68-8

14,95 $ | 15 € | CHF 15,00

30

Au Canada, on désigne l’ensemble des peuples amérindiens par Premières Nations. Si les mythes autochtones diffèrent selon les nations, ils sont en revanche tous fondés sur le lien avec la nature ; et dans leurs rapports avec les animaux, les hommes demeurent souvent les plus faibles.

« Paroles du Québec, contes de la Belle Province », La Grande Oreille, n° 51, octobre 2012.

Muthos

Mythes, contes et légendes 9 à 13 ans

La périlleuse fondation de Ville-Marie

Texte LISE BAUCHER-MORENCY

Illustrations FRANÇOIS GIRARD

Concept GAËTANE BRETON

Chansons GAËTANE BRETON

Ce récit historique raconte l’histoire de l’établissement de Ville-Marie à travers les aventures d’une jeune Française de 14 ans, Madeleine Drouhin, qui fait la rencontre d’un jeune Algonquin dont elle tombera amoureuse et qui l’aidera à s’adapter aux conditions difficiles de son nouveau pays. Sur le CD, douze chansons sur la vie quotidienne dans la nouvelle colonie de 1642 à 1690. Un hommage pour le 375e de Montréal.

À partir de 10 ans

78 PAGES | 978-2-924174-85-2

EPDF 978-2-924174-95-1

31:00 | 21,95 $ | 20 € | CHF 26,90

Le masque amérindien

Texte et narration MATHIEU VANASSE

ALEXANDRE VANASSE

Illustrations MARTIN CÔTÉ

Thomas, un adolescent passionné de musique, de nature et de chasse, part à la recherche de ses cousines enlevées par un mystérieux inconnu. Avec Rose, une autochtone abénakise-wendat, les deux adolescents plongeront au cœur de l’Amérique du XVIe siècle et seront des témoins privilégiés de notre Histoire.

À partir de 10 ans

68 PAGES | 978-2-924174-74-6

PDF 978-2-924174-75-3

63:08 | 19,95 $ | 20 € | CHF 26,90

Les aventures de Pollux et d’Optimus 1. Le Château noir

Texte ANDRÉ LEMELIN

Illustrations SOPHIE BÉDARD

Ensorcelé par des sorcières après la disparition de la reine, le roi aspire la lumière du Royaume merveilleux. Aidé par ses amis Optimus, le chat qui parle, et la belle Menkalina, Pollux devra affronter ses peurs pour vaincre les sorcières, délivrer le roi et contrer Madame Tempête. Le Château noir est le premier tome d’une série de trois avec Les aventures de Pollux et d’Optimus.

À partir de 9 ans

64 PAGES | 978-2-924174-71-5

PDF 978-2-924174-72-2 | EPUB 978-2-924174-73-9

13,95 $ | 13 € | CHF 13,90

31

Le retour à l’oralité du conte ne signifie pas le retour absolu du conte traditionnel et populaire. Les manifestations contemporaines que l’on peut associer au conte vont de la reproduction plus ou moins fidèle des contes de fées, dans les films de Walt Disney, par exemple, à la création de récits des conteurs et conteuses actuels.


Muthos

Mythes, contes et légendes 9 à 13 ans

Gros Paul

Texte ANNE-MARIE OLIVIER

Illustrations CÉLINA GUINÉ

Narration PIERRE-ÉTIENNE ROUILLARD

Selon les légendes, l’homme transformé en loup-garou n’avait pas toujours la maîtrise de l’animal qu’il devenait la nuit venue. Le personnage de Gros Paul est un prédateur qui ne peut plus contenir sa faim. Un ogre nouveau genre et victime de son état. Ce conte parle de surconsom mation.

À partir de 10 ans

72 PAGES | 978-2-924174-19-7

PDF 978-2-924174-08-1 | EPUB 978-2-924174-21-0

41:54

19,95 $ | 20€ | CHF 26,90

Les bateaux volants

Texte et narration ALEXANDRE VANASSE MATHIEU VANASSEIllustrations HÉLÈNE MATTE

Grâce à leur témérité, Barnabé le Gaspésien, fier héritier du pouvoir magique de son père, et Sophie, de parents originaires d’Afrique, uniront les forces et les traditions de leurs deux cultures pour ressusciter la magie d’un village. De surprenants clins d’œil à la légende La chasse-galerie.

À partir de 9 ans

96 PAGES | 978-2-924174-28-9

PDF 978-2-924174-29-6 | EPUB 978-2-924174-30-2

36:00

19,95 $ | 20€ | CHF 26,90

Lauréat du prix du Livre audio Euphonia 2015

32

La légende de Carcajou, écrit par Renée Robitaille et illustré par Slavka Kolesar, est finaliste aux prestigieux prix du Gouverneur général 2017, ainsi que Tamarac Express – La forêt de la lecture 2018 décerné par un organisme qui soutient le français dans les écoles en Ontario. Toutes nos félicitations !

Collections jeunesse

Tiré de La légende de Carcajou

34

Les auteur(e)s conteurs et conteuses jeunesse

Abakar Adam Abaye

Francine Allard

Lorette Andersen

Lise Baucher-Morency

Marc-André Berthold

Mathieu Boutin

Gaëtane Breton

Denis Côté

Jennifer Couëlle

Suzanne De Serres

Véronique Gagnon-Pelletier

Marie-Francine Hébert

Simon-Pierre Lambert

Gilles G. Lamontagne

Jacinthe Lavoie

Francine Legaré

Hélène Paré

Joan Pawnee Parent

Georges Raby

Renée Robitaille

Denise Trudel

Kari-Lyne Winters

35

Les illustrateurs et illustratrices

Marion Arbona

Lou Beauchesne

Sophie Bédard

Philippe Béha

Stéphanie Béliveau

Katia Belsito

Josée Bisaillon

Sylvie Bourbonnière

Éloïse Brodeur

Mathilde Cinq-Mars

Martin Côté

Guth Des Prez

Enzo

Alexandre Girard

François Girard

Julie Grugeaux

Célina Guiné

Karen Hibbard

Slavka Kolesar

Suzanne Langlois

Camille Lavoie

Marie-Pierre Normand

Pierre Pratt

Virginie Rapiat

Sophie Rozenn Boucher

Anne Sol

Paule Trudel-Bellemare

36

Des mots plein la bouche

Des albums rigides à lire à haute voix

La légende de Carcajou

Texte RENÉE ROBITAILLE

Illustrations SLAVKA KOLESAR

Ce conte, inspiré de la tradition Amérindienne et adapté par Renée Robitaille, est une épopée empreinte de magie qui témoigne de la fascination des Premières Nations pour le carcajou, mystérieux et féroce animal des forêts du nord du Canada.

À partir de 5 ans

48 PAGES | 978-2-924174-81-4

19,95 $ | 18 € | CHF 23,90

Finaliste au prix du Gouverneur général 2017

Finaliste au prix Tamarac Expresse – La forêt de

la lecture 2018

Chouïa, où es-tu?

Texte MARIE-FRANCINE HÉBERT

Illustrations MATHILDE CINQ-MARS

Cet album rend hommage à ces enfants « différents ». Ceux qu’on évoque par des lettres de l’alphabet et qu’on a du mal à intégrer. Comme dans une fable ou un conte de fées, Chouïa, ce personnage à la taille exagérément petite et bien dans sa peau, permet aux jeunes lecteurs de s’identifier à lui. Une invitation à accueillir ces enfants non pas comme une exception à la règle, mais comme des personnes à part entière et à chérir.

À partir de 4 ans

32 PAGES | 978-2-924174-53-1

19,95 $ | 18 € | CHF 23,90

Minou, minou

Texte MARIE-FRANCINE HÉBERT

Illustrations LOU BEAUCHESNE

C’est l’histoire d’un petit chat abandonné, tout nu dans la rue. Un petit chat apeuré par la vie, au cœur brisé. Et pourtant… C’est l’histoire d’une petite fille aimée, aux allures de princesse. Une petite fille qui sourit à la vie, des rêves plein la tête. C’est l’histoire d’un grand amour !

À partir de 6 ans

48 PAGES | 978-2-923735-33-7

PDF 978-2-923735-38-2 | EPUB 978-2-923735-39-9

18,95 $ | 18 € | CHF 21,90

Finaliste aux prix des Libraires 2012

Le mot chouïa veut dire pas plus gros qu’une goutte d’eau, un caillou ou un petit pois. Voilà pourquoi on l’appela Chouïa.

Extrait de Chouïa, où es-tu ?, paru en 2017.

37



Lili Pinson et le secret des lettres

Texte VÉRONIQUE GAGNON-PELLETIER

Illustrations ENZO

Cet album est une allégorie de l’apprentissage de la lecture et de la richesse infinie des histoires. Un conte qui donne envie de réinventer l’école d’aujourd’hui, tout en rendant hommage à ces enseignants qui savent faire naître la magie et l’émerveillement. Dans une école au toit rouge, au cœur d’un village, Lili Pinson attend impatiemment son tour d’être initiée au secret des lettres.Hélas, un grand malheur se produit le jour de ses six ans...

À partir de 5 ans

48 PAGES | 978-2-924174-79-1

EPDF 978-2-924174-99-9

19,95 $ | 18 € | CHF 23,90

L’or du roi Midas

Texte GLEN HUSER

Illustrations PHILIPPE BÉHA

Compositeur GIANNIS GEORGANTELIS

Narration FRANÇOIS LAVALLÉE

Ce deuxième tome de la mythologie grecque raconte qu’un roi cupide exprime le désir de voir se transformer en or tout ce qu’il touche. Sur le CD, dix chansons sont interprétés par cinq chanteurs lyriques professionnels et une chorale de 450 écoliers de 17 écoles différentes, accompagnés par l’Orchestre symphonique pop de Montréal.

À partir de 6 ans

48 PAGES | 978-2-924174-53-1

EPDF : 978-2-924174-88-3 | EPUB : 978-2-924174-89-0

56 :43 | 21,95 $ | 20 € | CHF 26,90

Le temps des fleurs, le temps des neiges

Texte GLEN HUSER

Illustrations PHILIPPE BÉHA

Compositeur GIANNIS GEORGANTELIS

Narration GUY NADON

Inspirée de la légende de la déesse Déméter et de sa fille Perséphone, cette épopée mythologique raconte la genèse des quatre saisons. Le CD est agrémenté de dix chansons interprétées par une chorale de 320 écoliers, accompagnés par les musiciens de l’Orchestre symphonique pop de Montréal.

À partir de 6 ans

48 PAGES | 978-2-924174-59-3

PDF 978-2-924174-60-9 | EPUB 978-2-924174-61-6

58:10 | 21,95 $ | 22 € | CHF 28,00

Lili Pinson avait posé sur ses genoux un magnifique livre d’images dont elle fixait l’écriture de ses yeux têtus, espérant toujours le jaillissement du secret des lettres. Mais rien n’y faisait. C’était toujours le même embrouillamini. Seules des larmes coulaient sur ses joues ; elles gouttaient sur le livre sans pour autant laver le désordre qui l’emplissait.

Extrait de Lili Pinson et le secret des lettres, paru en 2017.

38

Puis, la grand-mère se lève et dit : — Quand tu sauras faire entendre ta voix et prendre ta place dans le monde qui t’entoure, tu reviendras ici pour apprendre un dernier chant ! Maintenant, je vais appeler le vent.

Extrait de Sarcelle, paru en 2015.



L’arbre crochu du Père Brochu

Texte GILLES G. LAMONTAGNE

Illustrations CÉLINA GUINÉ

Au fin fond de l’Abitibi vivait un grand chevelu que tous appelaient le Père Brochu. Il avait sur sa terre un arbre crochu qu’il rêvait de faire fleurir. Son unique entourage était sa marmaille domestique : Cornu son chat, Joufflue sa chèvre, Merlue sa truie et Poilue sa poule. Les gouttes de rosée cueillies à l’aube arriveront-elles à faire opérer la magie ?

À partir de 5 ans

48 PAGES | 978-2-924174-53-1

PDF 978-2-924174-54-8

18,95 $ | 18 € | CHF 21,90

Sarcelle

Texte et illustrations HÉLÈNE PARÉ

Bien au chaud dans sa courtepointe, Sarcelle voyage dans ses rêves et ses histoires inventées. En grandissant, ses histoires ne suffisent plus à la rendre heureuse ; le monde l’effraie, mais sa grand-mère connaît les chants qui consolent et rassurent.

À partir de 6 ans

36 PAGES | 978-2-924174-50-0

PDF 978-2-924174-51-7

18,95 $ | 18 € | CHF 21,90

La magie de Sami

Texte JENNIFER COUËLLE

Illustrations JULIE GRUGEAUX

Tout le monde aime Sami. C’est normal, il est gentil. Sauf qu’il lui arrive des trucs bizarres, mais ces trucs bizarres aussi sont gentils, alors ça ne le gêne pas trop. Jusqu’au jour où Sami découvre pourquoi il entre dans la tête des autres. Et là, son monde bascule. Il craint que ses amis se moquent de lui. Une belle histoire d’empathie.

À partir de 5 ans

48 PAGES | 978-2-924174-10-4

PDF 978-2-924174-11-1 | EPUB 978-2-924174-12-8

18,95 $ | 18 € | CHF 21,90

39



La journée des pets et des rots

Texte RENÉE ROBITAILLE

Illustrations ÉLOÏSE BRODEUR

« Ça suffit ! Plus personne ici ne va péter ni roter jusqu’au prochain jour de congé ! » Que se passe-t-il quand papa et maman en ont assez d’entendre leurs trois enfants péter et roter à longueur de journée ? Ils organisent un concours bien particulier avec un menu adapté, des règles strictes et un système de pointage basé sur les décibels et la qualité de l’air. Une jolie chronique familiale inspirée d’un fait vécu, haute en couleur, et en onomatopées !

À partir de 5 ans

38 PAGES | 978-2-924174-25-8

PDF 978-2-924174-26-5

18,95 $ | 18 € | CHF 21,90

Princesse Paola à la maternelle


Illustrations MARION ARBONA

Paola trouve injuste que les princesses ne soient pas dispensées d’aller à l’école. Elle craint le pire. Mais quand, à la fin de la première journée de classe, elle retrouve son papa, Paola lui annonce qu’elle a rencontré un bien gentil garçon aux cheveux bruns. Alors, la princesse et le roi retournent joyeux à la maison.

À partir de 4 ans

32 PAGES | 978-2-923735-61-0

PDF 978-2-923735-62-7 | EPUB 978-2-923735-63-4

18,95 $ | 18 € | CHF 21,90

Ami pour-tout-toujours

Texte KARI-LYNN WINTERS

Illustrations PIERRE PRATT

Traduction JENNIFER COUËLLE

Une histoire d’une infinie tendresse, qui parle d’amitié et de confiance entre un garçon et son chien. Car même si l’enfant grandit et que le chien vieillit, tous deux savent qu’ils pourront compter l’un sur l’autre pour toujours. Une traduction de No-Matter-What Friend, publié par Tradewind Book.

À partir de 5 ans

36 PAGES | 978-2-924174-22-7

PDF 978-2-924174-23-4 | EPUB 978-2-924174-24-1

16,95 $ | 17 € | CHF 19,90

La princesse Paola est étourdie. Elle n’a jamais vu autant de princes et de princesses de sa vie. Un, deux, trois, quatre… il y en a huit ! Quant à la fée, les Superman et Miss Kimono, elle ne sait qu’en penser.

Extrait de Princesse Paola à la maternelle, paru en 2012.

40

De nos histoires, nous apprenons à rêver, à raconter et à nous souvenir au-delà de la fin que nous leur avons donnée, et c’est peut-être aussi près que nous puissions nous approcher de l’infini.

Dan Yashinsky, Soudain, on entendit des pas, Planète rebelle, 2007.

Conter fleurette

Des albums souples avec une version audio pour les 3 à 8 ans

L’incroyable secret de Barbe Noire

Texte et narration FRANCK SYLVESTRE

Illustrations ENZO

Un garçon déterre un mystérieux coffret renfermant un secret vieux de 400 ans. Il y découvrira l’incroyable histoire de l’infortuné Barbe Noire.

À partir de 4 ans

40 PAGES | 978-2-924174-80-7

PDF 978-2-924174-83-8

27:25

21,95 $ | 22 € | 26,90 CHF

Le nom de l’arbre

Texte et narration STÉPHANIE BÉNÉTEAU

Illustrations SLAVKA KOLESAR

Une fable qui raconte avec sagesse que les plus forts ne supplantent pas toujours la détermination d’un plus faible. Ce conte d’origine africaine haut en couleur fera rigoler petits et grands.

À partir de 3 ans

40 PAGES | 978-2-924174-47-0

PDF 978-2-924174-48-7

13:54

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Le chat et le gondolier

Texte et narration SUZANNE DE SERRES

Illustrations ENZO

Musiques LA NEF

Gelato, le chat tambourineur, part à la cherche de sa meilleure amie, Violetta la flûtiste, disparue à Venise. Massimo le gondolier lui propose son aide. Réussiront-ils à retrouver Violetta à temps pour fêter le carnaval tous ensemble ?

À partir de 5 ans

48 PAGES | 978-2-924174-53-1

PDF 978-2-924174-63-0

48:50

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

41

Le Québec moderne peut se définir par les empreintes importantes et visibles de multiethnicité et de multiculturalisme : à la fois présence originaire des cultures autochtones (amérindienne et inuite) et de cultures fondatrices plurielles (francophone et anglophone, chacun avec leur bagage culturel distinct), mais aussi néo-québécois ayant importé de façon vivante leur propre culture. Métissage des imaginaires, des accents et des emprunts.

Sous la direction de Christian-Marie Pons, Contemporaine le conte ? Il était une fois l’an 2000, Planète rebelle, 2001.

Conter fleurette

Des albums souples avec une version audio pour les 3 à 8 ans

Tsuki, princesse de la Lune

Narration SUZANNE DE SERRES

Illustrations VIRGINIE RAPIAT

Musiques LA NEF et YUKI ISAMI

Un jour, dans une forêt au Japon, un vieil homme coupe un bambou d’où jaillit une merveilleuse musique. Il y trouve une toute petite flûtiste. Choyée, la jeune Tsuki grandit très vite ; sa beauté et sa musique féerique attirent de nombreux soupirants. Inspiré de Princesse kaguya-hime, un conte japonais du Xe siècle.

À partir de 6 ans

44 PAGES | 978-2-923735-91-7

PDF 978-2-923735-92-4 | EPUB 978-2-923735-93-1

54:50

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Licorne


Illustrations SOPHIE ROZENN BOUCHER

Musiques LA NEF

Une licorne sans corne ? Ça ne s’est jamais vu de toute l’histoire des licornes. Et pourtant, Lilia a presque quatre ans et la sienne n’a toujours pas poussé. Que faire ? Ce conte musical fantaisiste nous fait vivre la quête d’une petite licorne curieuse, aventureuse et audacieuse, prête à tout pour réaliser son rêve.

À partir de 3 ans

48 PAGES | 978-2-922528-94-7

31:50

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Flûte de flûte, Victor !


Illustrations CAMILLE LAVOIE

Musiques LA NEF

Victor le petit castor habite une jolie hutte sur la rivière. Une nuit, catastrophe ! La rivière a emporté un mur de la hutte. Papa castor confie à Victor une importante mission : lui rapporter de bonnes branches. Mais pourra-t-il expliquer à son père les raisons de son échec ?

À partir de 4 ans

44 PAGES | 978-2-923735-23-8

PDF 978-2-923735-29-0

53:47

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

42

Pierre et Clara

Extraits de l’Album pour la jeunesse op. 68, de Robert Schumann

Comme chaque mardi après l’école, Pierre se rend chez le professeur Wieck pour sa leçon de piano. Ce jour-là, il a l’impression de jouer son morceau pour la millième fois. Quel ennui ! Mais en sortant de chez le professeur, il rencontre Clara… Pierre découvrira bientôt ses premières émotions musicales et amoureuses.

À partir de 7 ans

64 PAGES | 978-2-922528-89-3

76:40

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Pierre et les voyous

Extraits de l’Album d’enfants op. 39, de Piotr Tchaïkovski

Pas facile d’être un jeune pianiste… Surtout quand le grand Sébastien et sa bande de voyous utilisent ce prétexte pour chahuter Pierre à la sortie des classes ! Grâce à la complicité de ses amis Joachim et Clara, il parviendra toutefois à surmonter sa colère et trouvera même une solution inventive pour que la paix revienne.

À partir de 7 ans

76 PAGES | 978-2-923735-10-8

79:18

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Finaliste aux prix Tamarac Express et La Plume de Paon 2011

Pierre traqué par le trac

Extrait de Children’s Corner, de Claude Debussy

Pierre doit jouer en public et il sent l’angoisse qui monte en lui. Cela joue de plus en plus sur son humeur. Mais il décèle aussi chez tante Juliette des comportements plutôt étranges, elle qui demeure malgré tout une musicienne accomplie. Par la tendresse et l’admiration qu’il lui porte, Pierre réalisera que Juliette et lui sont complices dans leur amour de la musique.

À partir de 7 ans

68 PAGES | 978-2-923735-36-8

78:21

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Lauréat du prix La Plume de Paon 2012

Pierre et le pialeino

Musiques pour enfants op. 65, de Serge Prokofiev

Sur la plage, ce matin-là, Pierre joue nonchalamment avec un ballon rouge. Il s’ennuie un peu. Mais bientôt, une vilaine odeur de poisson attire son attention. Qu’est-ce que c’est ? On dirait une baleine échouée ! Une drôle de baleine avec des dents noires et blanches, qui font des sons quand il les touche.

À partir de 6 ans

64 PAGES | 978-2-922528-73-2 | 61:51

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

La série des contes musicaux Puisant au répertoire de grands compositeurs qui ont écrit pour les enfants, ces contes musicaux visent à susciter chez les jeunes le désir de mieux connaître la musique.

Texte MATHIEU BOUTIN

Illustrations PAULE TRUDEL BELLEMARE

Concept de la série DENISE TRUDEL

Au piano DENISE TRUDEL

Narration PASCALE MONTPETIT

Voix MARIE-ÈVE BEAULIEU

CARL BÉCHARD ET KIM BÉCHARD

SOPHIE CADIEUX

FRANÇOISE GRATON

CORA LEBUIS ET GILLES MARSOLAIS

FRÉDÉRIC MILLAIRE-ZOUVI

43

Petite Souris et le grand voyage

Ce jour-là, les grands-parents de Petite Souris sont bien affairés… Quant au tamia rayé, il lui dit qu’il est très pressé : il doit ramasser des provisions pour l’hiver. Même l’outarde et ses amies migrent vers le sud. Alors Petite Souris réalise qu’en aidant mamie et papi, elle aussi participe aux préparatifs de l’hiver.

À partir de 3 ans

32 PAGES | 978-2-923735-35-1

PDF 978-2-923735-51-1

EPUB 978-2-923735-52-8

18:27

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

La naissance de Petite-Petite Souris

L’arrivée d’un nouveau bébé dans la famille préoccuppe Petite Souris. Elle cherche une réponse à l’incontournable question : d’où je viens ? Puis, le nouveau bébé faisant dorénavant partie de la famille, elle doit apprendre à parfois se débrouiller seule, sans l’aide de maman et de papa.

À partir de 3 ans

48 PAGES | 978-2-922528-95-4

26:07

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Les contes de Petite Souris

Ce matin-là, son ami le poisson n’est plus dans son bocal. Partie à sa recherche, Petite Souris découvre combien il est consolant de savoir qu’un être aimé ne cesse jamais de vivre dans notre cœur. Elle apprend aussi que le plus important n’est pas d’être le plus fort du monde, mais de reconnaître cette belle force qu’on a en soi.

À partir de 3 ans

48 PAGES | 978-2-922528-95-4

28:19

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Petite Souris et les histoires de la Terre

Le tout dernier de la série de Petite Souris. Cette fois-ci, elle se demande comment notre planète est née. Elle va trouver maître Hibou qui ressort pour elle un grand livre de légendes qui lui vient de son grand-père, qui racontent les origines du monde.

À partir de 3 ans

44 PAGES | 978-2-924174-13-5

PDF 978-2-924174-14-2

EPUB 978-2-924174-15-9

14:27

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

La série Petite Souris

Texte et narration JACINTHE LAVOIE Illustrations JACINTHE LAVOIE

Musiques JEAN-LUC LAVIGNE DANYS LEVASSEUR

Jacinthe Lavoie

Lauréate du prix littérature du Galart

Centre-du-Québec 2011

Lauréate du prix du Livre Jeunesse 2015 du

Salon du livre de Trois-Rivières

44

Depuis toujours il y a eu des conteurs sédentaires et des conteurs nomades, des conteurs qui appartenaient à une communauté et des conteurs voyageurs, et même, dans certaines communautés, on payait des personnes pour qu’elles aillent en pèlerinage ailleurs pour revenir avec de nouveaux récits.

Susana Azquinezer, Le conte : témoin du temps, observateur du présent. Sous la direction du Collectif Littorale, Planète rebelle, 2011.

Je t’aime comme toi


Illustrations KATIA BELSITO

Narration JENNIFER COUËLLE


Deux histoires où le jeu et la tendresse tendent la main à la différence. L’histoire d’une fillette qui redécouvrira le bonheur d’avoir un papa hurlu berlu et l’histoire du petit Mathias qui rencontre Rose, une petit fille aveugle. Il en est tout d’abord bouleversé, puis émerveillé.

À partir de 5 ans

48 PAGES | 978-2-92528-93-0

18:46

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Coucou bonheur !


Illustrations KATIA BELSITO

Narration FRANÇOIS LAVALLÉE

Musiques ALEXIS LORANGER

ÉTIENNE LORANGER

Petit Pois vert et Petit Grain de riz deviendront amis et goûteront aux joies et aux dangers de la liberté… de réinventer leur vie. De son côté, Charles, le lézard retraité qui a horreur du soleil, fera la rencontre de Lili, une jeune lézarde en micromaillot… Deux histoires cocasses qui célèbrent le bonheur d’être soi !

À partir de 4 ans

44 PAGES | 978-2-923735-09-2

23:51

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Mon meilleur meilleur ami


Illustrations JOSÉE BISAILLON

Conteuse FRANÇOISE DIEP

Musiques ALEXIS LORANGER

Pour Oiseau gris, la présence de son coloré voisin de palier est un vrai cauchemar qui se transformera en réalité enjouée ! Quant à Malika, elle est irritée par la disparition de 7 de ses 110 peluches jusqu’à l’arrivée d’une drôle de boule bleue...

À partir de 4 ans

40 PAGES | 978-2-923735-24-5

PDF 978-2-923735-30-6

20:06

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Conter fleurette

Des albums avec une version audio pour les 3 à 8 ans

45

Grindel et le bouc de Noël

Texte SYLVI BELLEAU

Illustrations SUZANE LANGLOIS

Voix ELSA PEREZ ET FRANCK SYLVESTRE

C’est la veille de Noël et, comme tous les enfants en Suède, Grindel fabrique son Julbock, le bouc de paille qui dépose les jouets au pied du sapin. À peine terminé, le jeune bouc entraîne la petite dans un voyage autour du monde. Ils font escale en Afrique du Nord, aux Antilles, au Mexique, puis chez les Amérindiens et découvrent d’autres façons de célébrer Noël.

À partir de 7 ans

48 PAGES | 978-2-924174-06-7

PDF 978-2-924174-07-4 | EPUB 978-2-924174-08-1

32:52

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

L’amélanchier

Texte DENIS CÔTÉ

Illustrations ANNE SOL

Narration JOHANNE MARIE TREMBLAY


D’après le roman de Jacques Ferron, L’amélanchier raconte l’enfance fabuleuse de Tinamer de Portanqueu, vécue « du bon côté des choses ». Derrière la maison familiale s’étend un bois enchanté où les arbres parlent et où se cachent les personnages d’Alice au pays des merveilles…

À partir de 8 ans

68 PAGES | 978-2-923735-16-0

EPUB 978-2-923735-21-4

70:47

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Finaliste du Prix TD 2012

Contes absurdes pour délier la langue

Texte et narration JACQUES PASQUET

Illustrations LOU BEAUCHESNE


Jacques Pasquet est un jongleur de mots n’ayant pas peur de l’absurde. Tricoteur de récits loufoques, il aime è créer des univers où le rêve et le plaisir sont frère et sœur. Quelle famille !

À partir de 7 ans

48 PAGES | 978-2-922528-92-3

38:39

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Finaliste du prix Illustration du Salon du livre de Trois-Rivières

Conter fleurette

Des albums avec une version audio pour les 3 à 8 ans

Pour qu’une histoire accroche vraiment l’attention de l’enfant, il faut qu’elle le divertisse et qu’elle éveille sa curiosité. Mais pour enrichir sa vie, il faut en outre qu’elle stimule son imagination; qu’elle l’aide à développer son intelligence et à voir clair dans ses émotions.

Bruno Bettelheim. Psychanalyse des contes de fées, Hachette, 1976.

46

Il est dans la nature humaine d’être conteur et écouteur de contes. C’est quelque chose d’aussi fondamental, d’aussi essentiel chez l’être humain que le besoin de manger, de regarder le soleil, de tomber amoureux, d’embraser, de serrer dans ses bras, de courir, de pleurer, de rire.

Mike Burns, Le conte : témoin du temps, observateur du présent. Sous la direction du Collectif Littorale, Planète rebelle, 2011.

Fatoumata


Illustrations ÉLOÏSE BRODEUR


Pour vivre pleinement le plaisir simple de savourer ses cacahuètes, Fatoumata défie les lois naturelles et sociales. Son désir de ne pas être dérangée exacerbe chez elle un côté frondeur que personne ne connaissait.

À partir de 4 ans

24 PAGES | 978-2-923735-88-7

PDF 978-2-923735-89-4

EPUB 978-2-923735-90-0

11:36

21,95 $ | 22 € | CHF 26,90

Le voyage de Kwé-Kwé et Mulgtess. Conte amérindien

Texte JOAN PAWNEE PARENT

Illustrations GUTH DES PREZ

Narration ROBERT SEVEN CROWS