31
LUMINEUX• Feux à LED• Feux au Xénon• Feux incandescent et halogène (tournants et fixes)• Feux ATEX• Feux multicolores, colonnes • Feux multicolores, colonnes ATEX• Feux de circulation• Feux de circulation ATEX• Contrôleurs de feux• Feux manutention et véhicules• Balisage aérien• Accessoires
3
32
3 LUMINEUX
TABLEAUDE CHOIXAVERTISSEURS LUMINEUX IP PUISSANCE
LUMINEUSECOULEURS TENSION Vcc TENSION Vca ATEX PAGE
6 12 24 23048 115 6 12 24 23048 115
67
65
65
65
65
67
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
66/67
66/67
66/67
66/67
66/67
65
64
66/67
65
65
66/67
40
40
55
65
55
66
BUZZER
1
La configuration des locaux, leur éclairement mais aussi les éléments sur lesquels la lumière peut se refléter étant très importants dans la perception de la signalisation lumineuse, nous avons classé nos feux suivant 5 catégories afin de permettre une sélection efficace bien qu’elle reste théorique et doit être confirmée par un essai sur site :
se reflètent entre 0 et 5m et sont idéals pour une signalisation locale. Se reflètent entre 5 et 10m et permettent une signalisation d’alerte vive et percutante. Permettent une alerte entre 10 et 25m pour une signalisation de moyenne portée. Permettent une alerte entre 25 et 40m pour une alerte percutante ou de longue portée. Permettent une alerte à plus de 40m, et peuvent même être visible avec le soleil en contre-jour.
2 3 4 5
Option
Option
intégré
Option
Ex
Ex
Ex
Ex
Ex
Ex
Ex
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
39
39
40
40
41
42
42
42
42
42
43
43
44
45
46
45
48
48
49
49
50
50
Accessoires en page 51
3
FEUX À LEDS
KMLED 75 ROND
KMLED 105 ROND
KMLED 100
KMLED 125
KMLED 200/600
FEUX XÉNON
KMX 75 ROND
KMX 105 ROND
KMX 125
KMX 200/600
KMX 15J
KMX 24J
FEUX TOURNANTS
KMT 600L
KMT 200/600
KMTB 700
FEUX FIXES/CLIGNOTANTS
KMF 200/600
KMC 200/600
FEUX FLASH ATEX
KM EX 150L LED
KM EX 150L 5 JOULES
KM EX 150L 10 JOULES
KM EX 150L 15 JOULES
KM EX 150L 21 JOULES
COLONNES / FEUX MULTICOLORES / FEUX DE CIRCULATION
KMLED 125 TRICOLORE
COLONNE LED ECO
MULTI KM EX 150L
KMLED TRAFIC
KM TRAFIC
KM TRAFIC EX 150L
CONTROLEUR (E/S, parking)
CONTROLEUR (carrefour)
FEUX POUR VÉHICULES ET MANUTENTION
KM MANUT LED
KMX MANUT
KMTM 400
BALISAGE AÉRIEN
LAMPE BASSE INTENSITÉ LED
33
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMLED 105 RONDLes KMLED 105 ROND sont utilisables dans de nombreuses applications. Adaptés aux utilisations en intérieur ou en extérieur, ils permettent une signalisation ou une alerte efficace et peuvent être assemblés pour signaler plusieurs états d’alerte.
36 LEDs
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
TECHNOLOGIE• 36 LEDs de forte puissance
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 8-20Vca/Vcc : 240mA en 12Vcc• 20-30Vca/Vcc : 120mA en 24Vcc• 35-85Vca/Vcc : 76mA en 48Vcc• 40-380vcc / 85-280Vca : 35mA en 230Vca
FONCTIONNEMENT2 modes sélectionnable selon le câblage(3 fils) :• Fixe• Clignotant (60 ou 120 flashs par minute)
2 EMBASES (pour installation en applique)• Standard : 2xM20 sur le côté ou 1xM20 sur
le fond• Compact : 1 entrée de 5 mm sur le côté ou
1xM20 sur le fond
DIMENSIONS• Standard: Diam 104 x H 73 mm • Compact : Diam 104 x H 64 mm
KMLED 75 ROND FIXE-CLIGN. 10-100 Vcc
KMLED 75 ROND FIXE-CLIGN. 85-265 Vca
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
9830x
9831x
KMLED 75 RONDLes KMLED 75 ROND sont utilisables dans de nombreuses applications. Ils ont une faible consommation électrique et une très longue durée de vie. Leur fort indice de protection (IP 67) et leur fabrication en polycarbonate résistant aux UV les rendent parfaitement adaptés aux utilisations en extérieur.
12 LEDs
• 4 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4)
• Pré-câblé avec 500mm de câble• Livré avec une embase de fixation pour
installation en applique
TECHNOLOGIE• LEDs de forte puissance
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION • 10-100Vcc : en 24V : 90mA clignotant
200mA en fixe• 85-265Vca : 20mA
FONCTIONNEMENT2 modes sélectionnable selon le câblage(3 fils) :• Fixe• Clignotant (60 flashs par minute)
DIMENSIONS• Diam 76 x H 50 mm (66mm avec embase)
3 LUMINEUX / FEUX À LED
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Standard Compact
KMLED 105 ROND 8-20Vca/Vcc
KMLED 105 ROND 20-30 Vca/Vcc
KMLED 105 ROND 35-85 Vca/Vcc
KMLED 105 ROND 40-380 Vca / 85-280 Vcc
9850x
9851x
9852x
9853x
9840x
9841x
9842x
9843x
4 5321
+45°C
-20°C
+55°C
-20°C
0,14Kg
0,25Kg
12 LEDs
36 LEDs
IP 67
IP 65
60 FPMFixe
60/120FPMFixe
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée 4 5321
3
34
KMLED 125Les KMLED 125 sont des feux multimodes, clignotants ou fixes, 48 LEDs avec une forte visibilité, idéals pour les applications de sécurité et de process. Ils ont une faible consommation électrique et une très longue durée de vie (>50 000h).
48 LEDs
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Buzzer 90 dB(A) à 1m en option, synchronisé avec la lumière (ou commandable à
distance sur version 24Vcc)
TECHNOLOGIE• 48 LEDs haute brillance, visible sur 360
degrés
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 24 Vcc : 170mA et 175mA avec Buzzer• 115 Vca : 60mA • 230 Vca: 40mA
FONCTIONNEMENT2 modes sélectionnable par cavalier ou selon le câblage :• Fixe (avec basculement en mode clignotant
par 3ème fils ou contact sec sur la version 24Vcc)
• Clignotant 60 F.P.M. ou 120 F.P.M.(90 pour la version Buzzer)
DIMENSIONS• Diam 98 x H 162 mm
KMLED 100 8-20Vca/cc
KMLED 100 20-30Vca/cc
KMLED 100 48Vca
KMLED 100 40-380Vcc / 85-280Vca
6684x
6685x
6686x
6687x
KMLED 100Les KMLED 100 sont des feux multimodes, clignotants ou fixes, conçus pour remplacer les feux à incandescence. Ils ont une faible consommation électrique et une très longue durée de vie (>50 000h).
8 LEDs
• 3 couleurs : orange (1), rouge (2), vert (4)• Buzzer 80 dB(A) à 1m en option, synchronisé
avec la lumière
TECHNOLOGIE• 8 LEDs haute brillance
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION • 8-20Vca/Vcc : 430mA en 12Vcc• 20-30Vca/Vcc : 110mA en 24Vcc• 85-280Vca, 40-380Vcc : 35mA en 230Vca
FONCTIONNEMENT2 modes sélectionnable par cavalier ou selon le câblage (3 fils) :• Fixe• Clignotant (60 flashs par minute)
DIMENSIONS• Diam 72 x H 107 mm
6694x
6695x
6696x
6697x
6690x
6691x
6692x
6693x
KMLED 125 24 Vcc
KMLED 125 115 Vca
KMLED 125 230Vca
6720x
6721x
6722x
6723x
6724x
6725x
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Standard Buzzerbase std.
Basedroite
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Standard Buzzer
3 LUMINEUX / FEUX À LED
+55°C
-25°C
+45°C
-20°C
Option Buzzer
Option Buzzer
3100Hz
3100Hz
80dB
90dB
0,14Kg
0,33Kg(Vcc)
0,57Kg(Vca)
8 LEDs
48 LEDs
IP 65
IP 65
60 FPMFixe
60/120FPMFixe
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4321
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
3
35
TENSION / N° ARTICLEDÉSIGNATION
24Vcc 115-230Vca
KMLED 600
KMLED 200
6726x
6742x
KMLED 200/600Les KMLED 200 ET 600 sont des feux multimodes, clignotants, rotatif ou fixes, 144 LEDs avec une forte visibilité, idéals pour les applications de sécurité et de process. Ils ont une faible consommation électrique et une très longue durée de vie (>50 000h).
144 LEDs
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3), vert (4), blanc (5)
TECHNOLOGIE• 144 LEDs haute brillance, visible sur 360
degrés
FONCTIONNEMENT3 modes sélectionnable par cavalier :• Fixe • Clignotant 60 F.P.M.• Rotatif 140 R.P.M. (1 barre ou 2 de LEDs pour un effet gyrophare)
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION • 24 Vcc : 500mA en fixe 250mA en flash
et 200mA en rotatif• 115 Vca : 170mA en fixe 90mA en flash
et 120mA en rotatif• 230 Vca: 160mA en fixe 50mA en flash
et 100mA en rotatif
EMBASE STANDARD• Série 600 (arrivée de câble par Presse
étoupe latéral)
EMBASE DROITE• Série 200 (arrivée de câble par le dessous)
DIMENSIONS EN STANDARD• Série 600 : Diam 150 x H 205 mm • Série 200 : Diam 115 x H 205 mm
6727x
6743x
3 LUMINEUX / FEUX À LED / XENON
KMLED 200
KMLED 600
+45°C
-20°C
140 RPM 0,6Kg144 LEDs IP 6560 FPMFixe
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMX 75 ROND 1J 24 Vcc
KMX 75 ROND 2J 10-100 Vcc / 20-72 Vca
KMX 75 ROND 2J 115 / 230 Vca
9819x
9818x
9820x
KMX 75 RONDLes KMX 75 ROND sont utilisables dans de nombreuses applications. Ils ont une faible consommation électrique et une très longue durée de vie. Leur fort indice de protection (IP 67) et leur fabrication en polycarbonate résistant aux UV les rendent parfaitement adaptés aux utilisations en extérieur.
1 ou 2 Joules
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), transparent (5)
• Pré-câblé avec 500mm de câble• Livré avec une embase de fixation pour
installation en applique
TECHNOLOGIE• Xenon 1 ou 2 Joules
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 1 Joule : 18-30Vcc : 40mA en 24V • 2 Joules : 10-100Vcc ou 20-72Vca :
110 mA en 24Vcc• 2 Joules : 115-230Vca : 100/50mA
DIMENSIONS• Diam 76 x H 50 mm (66mm avec embase)
+55°C
-20°C
0,14Kg1 ou 2Joules
IP 6760 FPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée 4 5321
3
36
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Standard Compact
KMX 105 ROND 15-28 Vcc/ca
KMX 105 ROND 180-250 Vca
9812x
9803x
9815x
9805x
KMX 105 RONDLes flashs KMX 105 ROND sont parfaitement adaptés à la signalisation industrielle avec un montage en applique. Leur forte puissance offre une grande visibilité.
5 Joules
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Flash à 60 F.P.M.• Option de jumelage : Plusieurs feux
à embase profonde peuvent êtreinterconnectés pour une signalisationmultiple (voir page accessoire)
TECHNOLOGIE• Xénon 5 Joules
MULTI TENSIONS• 24 Vca/Vcc : 310mA • 180-265 Vca : 110mA
2 EMBASES• Compact : 1 entrées de 5mm sur le côté
ou 1xM20 sur le fond• Standard : 2xM20 sur le côté ou 1xM20
sur le fond
DIMENSIONS• Compact : Diam 104 x H 64 mm • Standard : Diam 104 x H 73 mm
3 LUMINEUX / FEUX AU XENON
+45°C
-20°C
0,25Kg5 Joules IP 6560 FPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée 4 5321
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Standard Buzzer Basedroite
KMX 125 10-100Vcc / 20-72Vca
KMX 125 115Vca KMX 125 230 Vca
6712x
6717x
6719x
KMX 125Les flashs KMX 125 sont parfaitement adaptés à la signalisation industrielle pour une vision à 360°. Leur forte puissance offre une grande visibilité.
2 à 2,7 Joules
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Clignotant 60 F.P.M.• Buzzer 90 dB(A) à 1m en option sur la
version 230Vca
TECHNOLOGIE• XENON visible sur 360 degrés
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION • 10-100Vcc et 20-72Vca : 130mA en 24V• 115 Vca : 30mA • 230 Vca : 21mA
PUISSANCE LUMINEUSE• 2 Joules en 10-100Vcc / 20-72Vca• 2,3 Joules en 115 Vca• 2,7 Joules en 230Vca
DIMENSIONS• Diam 98 x H 162 mm
6711x
6715x
6718x
6716x
+45°C
-20°C
Option Buzzer
3100Hz90dB
0,25Kg
0,57Kg
2 à 2,7Joules
IP 6560FPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
3
37
KMX 200/600Les flashs KMX 600 sont parfaitement adaptés à la signalisation industrielle pour une vision à 360°. Leur forte puissance offre une grande visibilité, amplifiée par la lentille de Fresnel incorporée et la possibilité d’émettre un train de 2 flashs 90 fois par minute.
10 Joules
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Embase droite ou pour Presse Etoupe
TECHNOLOGIE• Xénon omnidirectionnelle
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION • 12/24 Vcc : 1.45A/700mA• 24 Vca :720mA• 115 Vca : 100mA • 230 Vca : 60mA
FONCTIONNEMENT2 modes :• Clignotant 60 F.P.M.• Clignotant 90 F.P.M. avec 1 flash à 10J
et 1 flash à 7,5J
DIMENSIONS• Embase standard : Diam 150 x H 205 mm • Embase droite : Diam 115 x H 205 mm
KMX 600
KMX 200
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMX15J Feu à éclats 230V 2813x
KMX 15JLes flashs KMX 15J sont parfaitement adaptés à la signalisation dans les tunnels et l’illumination des bâtiments.
15 Joules
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), transparent (5)
• Possibilité de synchronisation jusqu’à 10 feux• Contact de report de défaut
TECHNOLOGIE• Xénon 15 Joules
TENSIONS DE FONCTIONNEMENT• 220V
FRÉQUENCE DE FLASHAjustable par DIP Switch de :• 12 à 120 F.P.M.
DIMENSIONS• Diam 140 x H 153 mm
+55°C
-25°C
+55°C
-25°C
0,5Kg
0,82Kg
15/7,5 Joules
10Joules
IP 66
IP 65
12/30/60120 FPM
60/90FPM
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMX 600 12/24 Vcc
KMX 600 24Vca
KMX 600 115Vca
KMX 600 230Vca
KMX 200 12/24Vcc base droite
KMX 200 24Vca base droite
KMX 200 115Vca base droite
KMX 200 230Vca base droite
6760x
6763x
6767x
6769x
6738x
6731x
6732x
6733x
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
4 5321
4 5321
3 LUMINEUX / FEUX AU XENON
3
38
3 LUMINEUX / FEUX AU XENON
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMX 24J 12/24 Vcc
KMX 24J 115 Vca
KMX 24J 230 Vca
6778x
6777x
6776x
KMX 24JCe feu flash a très haute puissance, 24 Joules, peut être vu en contre-jour. Il est idéal pour les locaux de grande dimension, les ponts roulants et les applications en extérieur ou le soleil peut gêner la perception.
24 Joules
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Luminosité optimisée par la lentille deFresnel
TECHNOLOGIE• Xénon omnidirectionnelle
MULTI TENSIONS• 12/24Vcc : 2,2A/1,3A• 115Vca : 650mA• 230 Vca : 50mA
FONCTIONNEMENT2 modes :• Clignotant 60 F.P.M.• Clignotant 90 F.P.M. avec 1 flash à 24J
et 1 flash à 18J
DIMENSIONS• Diam 150 x H 205 mm
+35°C
-25°C
1,25Kg24Joules
IP 65 12h/2460/90FPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
3
VOSNOTES
39
3 LUMINEUX / FEUX TOURNANT
N° ARTICLETENSION
KMT 600 Standard
KMT 200 Embase droite
AMPOULE CONSO.
12 Vcc
24 Vcc
12 Vcc
24 Vcc
48 Vcc
24 Vca
48 Vca
115 Vca
230 Vca
H1 55W
H1 70W
Ba15d 48W
Ba15d 48W
Ba15d 35W
Ba15d 48W
Ba15d 35W
Incand.60W
Incand.60W
KMT 200/600Ce feu tournant permet une alerte visuelle fiable et efficace par la rotation du faisceau lumineux et sa technologie éprouvée.
120/160 R.P.M.
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Entraînement par double courroie pourune fiabilité accrue
TECHNOLOGIE• Incandescent ou Halogène
MULTI TENSIONS • 12/24/48/115/230 Vcc ou Vca
FACTEUR DE MARCHE • 100% en positionnement vertical vérine en
haut
ROTATIF• 160 R.P.M. en version Vcc• 120 R.P.M. en version Vca
DIMENSIONS• KMT 600 : Embase standard
Diam 150 x H 205 mm• KMT 200 : Embase droite,
Diam 115 x H 205 mm
6666x
6668x
6661x
6662x
6664x
6663x
6665x
6667x
6669x
4,7A
3A
4A
2A
0,75A
2A
0,75A
0,55A
0,25A
6622x
6621x
6642x
6644x
6643x
6645x
6647x
6649x
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMT 600 12/24 Vcc 6620x
KMT 600LCe feu tournant est fourni avec 2 ampoules 12V et 24V et présente un fonctionnement silencieux et fiable par l’usage d’une double courroie.
180 R.P.M.
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), transparent (5).
• Pose vertical vérine en haut
TECHNOLOGIE• Halogène H1 : 50W en 12V et 70W en 24V
MULTI TENSIONS• 12Vcc : 55W 4.6A • 24Vcc : 70W 3A
FACTEUR DE MARCHE• 100% en positionnement vertical vérine en
haut
ROTATIF• 180 R.P.M.
DIMENSIONS• Diam 153 x H 175 mm
KMT 600
KMT 200
+50°C
-30°C
0,5Kg50/70Watts
IP 65180 RPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
+55°C
-10°C
0,98KgKMT 600
0,98KgKMT 200
35 à 70Watts
IP 65160 RPM(Vcc)
120 RPM(Vca)
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
3
40
3 LUMINEUX / FEUX TOURNANTS / FEUX FIXES
TENSION N° ARTICLECONSO.AMPOULE
12 Vcc
24 Vcc
48 Vcc
24 Vca
48 Vca
115 Vca
230 Vca
H1 55W
H1 70W
Ba15d 35W
Ba15d 48W
Ba15d 35W
Incand.60W
Incand.60W
KMTB 700Ce feu tournant est proposé avec un buzzer permettant une alerte visuelle et sonore.
120/160 R.P.M.
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
TECHNOLOGIE• Incandescent ou Halogène
MULTI TENSIONS • 12/24/48/115/230 Vcc ou Vca
FACTEUR DE MARCHE • 100% en positionnement vertical vérine en
haut
ROTATIF• 160 R.P.M. en version Vcc• 120 R.P.M. en version Vca
BUZZER• 90 dB(A) à 1m
DIMENSIONS• Diam 115 x H 205 mm
6670x
6672x
6674x
6676x
6678x
6677x
6679x
4,7A
3A
0,75A
2A
0,75A
0,55A
0,25A
+55°C
-10°C
0,86Kg35 à 70Watts
IP 65160 RPM(Vcc)
120 RPM(Vca)
Buzzer intégré
3100Hz90dB
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
N° ARTICLETENSION AMPOULE CONSO.
12 Vcc/Vca
24 Vcc/Vca
12 Vcc/Vca
24 Vcc/Vca
48 Vcc
115 Vca
230 Vca
H1 55W
H1 70W
Ba15d 48W
Ba15d 48W
Ba15d 35W
Incand.60W
Incand.60W
KMF 600Ce feu fixe permet une alerte visuelle fiable et efficace par sa forte puissance lumineuse.
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
TECHNOLOGIE• Incandescent ou Halogène
MULTI TENSIONS • 12/24/48/115/230 Vcc ou Vca
DIMENSIONS• KMF 300 : Embase droite
Diam 115 x H 205 mm• KMF 600 : Embase standard
Diam 150 x H 205 mm
6460x
6463x
6461x
6462x
6464x
6467x
6469x
4,7A
3A
4A
2A
0,65A
0,55A
0,25A
6470x
6473x
6471x
6472x
6474x
6477x
6479x
KMF 600
KMF 200
+55°C
-25°C
0,86KgKMF200
0,98KgKMF600
35 à 70Watts
IP 65Fixe
KMF 600 Standard
KMF 200 Embase droite
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
3
41
3 LUMINEUX / FEUX CLIGNOTANTS
N° ARTICLETENSION AMPOULE CONSO.
KMC 200/600Ce feu clignotant permet une alerte visuelle fiable et efficace par sa forte puissance lumineuse.
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
TECHNOLOGIE• Incandescence
MULTI TENSIONS • 12/24/48/115/230 Vcc ou Vca
FACTEUR DE MARCHE • 100%
INDICE DE PROTECTION• IP 65
DIMENSIONS• KMC 200 : Embase droite
Diam 115 x H 205 mm• KMC 600 : Embase standard
Diam 150 x H 205 mm
12 Vcc/Vca
24 Vcc/Vca
115 Vca
230 Vca
H1 55W
H1 70W
Incand.60W
Incand.60W
6564x
6565x
6567x
6569x
4,7A
3A
550mA
250mA
6574x
6575xKMC 600
KMC 200
KMC 600 Standard
KMC 200 Embase droite
+55°C
-25°C
0,70KgKMC 200
0,80KgKMC 600
55 à 70Watts
IP 6560 FPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Accessoires de montage en page 51
4 5321
3
VOSNOTES
42
3 LUMINEUX / FEUX ATEX
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KM EX-150L 5J 12-48 Vcc
KM EX-150L 5J 110-230 Vca
KM EX-150L 10J 12-48 Vcc
KM EX-150L 10J 110-230 Vca
KM EX-150L 15J 12-48 Vcc
KM EX-150L 15J 110-230 Vca
KM EX-150L 21J 12-48 Vcc
KM EX-150L 21J 110-230 Vca
KM EX-150L LED 10W 12-48 Vcc
KM EX-150L LED 10W 110-230 Vca
Grille de protection pour KM EX-150L
2651x
2652x
2653x
2654x
2655x
2656x
2657x
2558x
2661x
2662x
26501
KM EX 150LLes KM EX 150L sont particulièrement adaptés aux environnements corrosifs, pour les industries pétrochimiques, pharmaceutiques, les applications marines et offshore. Leur boîtier moulé en GRP leur offre une totale résistance à la corrosion.
5 à 21 Joules
• 5 couleurs : rouge (en standard) (1), jaune(2), bleu (3), noir (4), blanc (5) (sur demande)
• Adapté à l’installation en zone 1 et 2, 21 et 22
FORTE PUISSANCEET MULTI-TECHNOLOGIE• LED 10W : 312Cd• XENON : 5J (109Cd), 10J (293Cd), 15J (395Cd) et 21J (424Cd)
FONCTIONNEMENTMultiples avec commande de basculement filaire :• LED : Feu fixe, clignotant (3 fréquences),
tournant • XENON : Flash avec différentes fréquences
de clignotement
MATÉRIAUX• Corps en GRP
ENTRÉE DE CÂBLE• M20 et bornier pour 2,5² max.
DIMENSIONS• H 212 x l 150 x P 150 mm
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION (en mA)
CERTIFICATION :II 2GDEx d IIC T4~T6 GbEx d IIIC T135°C~T85°C
OPTION :Grille de protection,
+70°C
-40°C
3,8 KgLEDs312Cd
5 à 21Joules
IP 66/67Multi FPMTournant
Fixe
Multi FPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Livré avec bouchons, sans presse étoupe
4 5321
3
12 à48Vcc
110 à230Vca
LED
240
80
5J
140
35
10J
250
60
15J
360
80
15J
480
80
@48Vcc
@230Vca
3
VOSNOTES
43
3 LUMINEUX / FEUX MULTICOLORES / COLONNES
N° ARTICLEDÉSIGNATION
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMLED 125 TRICOLORE 24 Vcc 67710
KMLED 125 TRICOLORELe KMLED 125 Tricolore est une alternative simple et efficace aux colonnes. Il permet une signalisation visuelle de 3 couleurs différentes et si besoin l’émission d’un son d’alerte. Ce feu fonctionne en 24 vcc et dispose de 4 entrées de déclenchement en 24 Vcc.
48 LEDs et 90dB à 1 m
• Adapté à la signalisation d’état de machinede par sa compacité, ses 3 couleurs et sonbuzzer
• Couleurs : Orange, rouge, vert
TECHNOLOGIE• 48 LEDs haute visibilité et buzzer piezo
90dB à 1m
TENSIONS• 10 à 40 Vcc : 170mA sous 24V
RACCORDEMENTAlimentation permanente du feu en 24V et commande de chaque couleur et du buzzer par apport d’un +24V sur la borne correspondante
DIMENSIONS• Diam 98 x H 162 mm
BASE & ELEMENT TERMINAL
BASE + TUBE 100mm + ELEMENT TERMINAL
MODULE 24Vcc
MODULE BUZZER 100dB 24Vcc
MODULE 85-275Vca
MODULE BUZZER 80dB 85-275Vca
MODULE BUZZER 100/120dB 85-275Vca
17100
17100TUBE
1710x
17110
1711x
17120
17130
COLONNE LED ECOLes COLONNES LED ECO sont utilisables dans de nombreuses applications. Adaptées aux utilisations techniques ou industrielles pour la diffusion d’un signal local. La technologie à LED présente une alternative compétitive aux colonnes à incandescence.
18 LEDs
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Design modulaire et facile à assembler avecun raccordement dans la base
TECHNOLOGIE• 18 LEDs de forte puissance
MODULES SONORES• 24Vcc : 100dB son continu ou pulsé• 85-275Vca : 80dB• 85-275Vca : 100 ou 120dB sélectionnable par switch MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 24Vcc : 45mA (55mA Buzzer) • : 20mA en 230Vca (20mA Buzzer)
FONCTIONNEMENT LUMINEUX• Fixe• Clignotant commandable par le câblage
DIMENSIONS• Module : Diam 70 mm x H 56 mm par• Embase et le capot : 62mm • Platine de fixation : Diam 100 mm
+45°C
-20°C
Buzzer intégré
3100Hz
Tricolore
90dB
0,28Kg48 LEDs IP 65Fixe
321
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée 4 5321
Accessoires de montage en page 51
+55°C
-25°C
Module Buzzer
3100Hz Pulsé ou
Continu
90dB
0,70Kg(Module)
18 LEDs IP 64
IP 64
60 FPMFixe
3
44
3 LUMINEUX / FEUX MULTICOLORES ATEX
N° ARTICLEDÉSIGNATION
2 Feux 3 Feux 4 Feux
KM EX-150L 5J12-48 Vcc
KM EX-150L 5J110-230 Vca
KM EX-150L 10J 12-48 Vcc
KM EX-150L 10J 110-230 Vca
KM EX-150L 15J 12-48 Vcc
KM EX-150L 15J 110-230 Vca
KM EX-150L 21J 12-48 Vcc
KM EX-150L 21J 110-230 Vca
KM EX-150L LED 10W 12-48 Vcc
KM EX-150L LED 10W 110-230 Vca
2651xx
2652xx
2653xx
2654xx
2655xx
2656xx
2657xx
2658xx
2661xx
2662xx
2651xxx
2652xxx
2653xxx
2654xxx
2655xxx
2656xxx
2657xxx
2658xxx
2661xxx
2662xxx
2651xxxx
2652xxxx
2653xxxx
2654xxxx
2655xxxx
2656xxxx
2657xxxx
2658xxxx
2661xxxx
2661xxxx
MULTI KM EX 150LLes MULTI KM EX 150L sont particulièrement adaptés aux environnements corrosifs, pour les industries pétrochimiques, pharmaceutiques, les applications marines et offshore. Leur boîtier moulé en GRP leur offre une totale résistance à la corrosion.
312 Cd
• 5 couleurs : rouge (en standard) (1), jaune(2), bleu (3), noir (4), blanc (5) (sur demande)
• Utilisation : signalisation multiple en zone ATEX• Adapté à l’installation en zone 1 et 2, 21 et 22
FORTE PUISSANCEET MULTI-TECHNOLOGIE• LED 10W : 312Cd• Xenon : 5J (109Cd), 10J (293Cd), 15J (395Cd) et 21J (424Cd)
FONCTIONNEMENTMultiples avec commande de basculement filaire :• LED : Feu fixe, clignotant (3 fréquences),
tournant • XENON : Flash avec différentes fréquences
de clignotement
MATÉRIAUX• Corps en GRP et châssis en acier inoxydable
316L
ENTRÉE DE CÂBLE• M20 et bornier pour 2,5² max.
DIMENSIONS• H (128 + 150mm par feu) x l 200 x P 233 mm
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION (en mA)
CERTIFICATION :II 2GDEx d IIC T4~T6 GbEx d IIIC T135°C~T85°C
12 à48Vcc
110 à230Vca
LED
240
80
5J
140
35
10J
250
60
15J
360
80
15J
480
80
@48Vcc
@230Vca
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée
Livré avec bouchons, sans presse étoupe
Ajouter « BJ » en fin de référence pour la variante avec boite de Jonction
4 5321
+70°C
-40°C
3,8 KgLEDs312Cd
5 à 21Joules
IP 66/67Multi FPMTournant
Fixe
Multi FPM
3
45
3 LUMINEUX / FEUX DE CIRCULATION VOIE PRIVEE
N° ARTICLEDÉSIGNATION
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMLED TRAFIC 12 Vca/Vcc
KMLED TRAFI 24 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC 48 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC 230 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ETRIER DE FIXATION 1 FEU
KMLED TRAFIC ROUGE/VERT 12 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ROUGE/VERT 24 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ROUGE/VERT 48 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ROUGE/VERT 115/230 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ROUGE/ORANGE/VERT 12 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ROUGE/ORANGE/VERT 24 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ROUGE/ORANGE/VERT 48 Vca/Vcc
KMLED TRAFIC ROUGE/ORANGE/VERT 230Vca/Vcc
6980x
6981x
6982x
6983x
69851
69806
69816
69826
69836
69807
69817
69827
69837
KMLED TRAFICLes KMLED TRAFIC peuvent être utilisés pour les signalisations de circulation des sites industriels. Leur Indice de Protection ainsi que leur forte luminosité les rendent idéals pour une utilisation intérieure ou extérieur.
36 LEDs par feu
• 3 Couleurs : Orange (1), rouge (2), vert (4)• Casquette de protection pour une meilleure
visibilité (amovible)• Embases pour installation en applique ou sur support : Sorties de câble : 2xM20 sur le
côté ou 1xM20 sur le fond• Possibilité de fixation verticale ou horizontale par rotation des casquettes
TECHNOLOGIE• 36 LEDs forte puissance
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 8-20 Vca/Vcc : 240mA en 12 Vcc• 20-30 Vca/Vcc : 120mA en 24 Vcc• 35-85 Vca/Vcc : 76mA en 48 Vcc• 40-380 Vcc / 85-280Vca : 35mA en 230 Vca
FONCTIONNEMENT• Fixe ou clignotant : commutables par le
câblage (3 fils) ou par DIPswitch
ENSEMBLES PRÉ-ASSEMBLÉSET PRÉ-CÂBLÈS AVEC :• 2 ou 3 feux équipés d’un support de
fixation, • Un bornier de raccordement interne près de
l’entrée de câble par PE M16 fourni.
• Possibilité d’orientation à 180° des feux
DIMENSIONS• Diam 104 x H 100 mm par feu
0,25 Kg36 LEDspar feu
IP 6560/120FPMFixe
+55°C
-25°C
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée 421
3
46
3 LUMINEUX / FEUX DE CIRCULATION VOIE PUBLIQUE
KM TRAFIC 100 LED
• 1 FEU
• 2 FEUX R / V
• 1 FEU R / V DUO LED
• 3 FEUX R / O / V
KM TRAFIC 200 LED
• 1 FEU
• 2 FEUX R / V • 1 FEU R / V DUO LED
• 2 FEUX R / O
• 3 FEUX R / O / V
KM TRAFIC 300 LED
• 1 FEU
• 2 FEUX R / V
• 1 FEU R / V DUO LED
• 3 FEUX R / O / V
MODULE CLIGNOTANT
N° ARTICLEDÉSIGNATION
6912x
69125
69126
6922x
69225
69226
69227
6932x
69325
69327
69382
24Vcc 230Vca
KM TRAFICLes KM TRAFIC sont des feux de signalisation pour voie publique présentant une gamme complète de configurations possibles et d’accessoires.
• 3 Couleurs : Orange, rouge, vert• Casquette de protection pour une meilleure
visibilité• Accessoires de fixation en saillie inclus dans
le produit
TECHNOLOGIE• LEDs haute visibilité
MULTI TENSIONS• 24 Vcc• 230 Vca
MULTIPLES DIAMÈTRES(Pour une visibilité adaptée aux besoins)• 100 mm• 200 mm• 300 mm
FONCTIONNEMENT• Fixe• Clignotant (Module clignotant en option)
DIMENSIONS ET POIDS (h x l x p)
6914x
69145
69150
69146
6924x
69262
69250
69263
6934x
69345
69350
69347
69381
1 feu
2 feux
3 feux
Conso.
KM TRAFIC 100
152 x 150 x 205 /0.6 Kg
302 x 150 x 205 / 1.2 Kg
452 x 150 x 205 / 1.8 Kg
90mA @24V, 20mA @230V
KM TRAFIC 200
265 x 260 x 353 / 1.8 Kg
525 x 260 x 353 / 3.8 Kg
785 x 260 x 353 / 5.7 Kg
510mA @24V, 70mA @230V
KM TRAFIC 300
372 x 360 x 510 / 3.0 Kg
742 x 360 x 510 / 6.4 Kg
1112 x 360 x 510 / 9.6 Kg
510mA @24V, 70mA @230V
1 feu
2 feux
3 feux
Conso.
1 feu
2 feux
3 feux
Conso.
N° ARTICLEDÉSIGNATION
PIED DE FIXATION 250mm Diam. 42 mm sur platine carrée
PIED DE FIXATION 1000mmDiam. 42 mm sur platine carrée
MAT HAUTEUR 2500 mm D = 108Diam. 108 mm sur platine carrée (350 x 350)
69370
69371
69372
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée 421
Versions à ampoule à incandescence sur demande.
LED IP 54ClignotantFixe
+60°C
-20°C
3
VOSNOTES
47
3 LUMINEUX / FEUX DE CIRCULATION VOIE PRIVÉE ATEX
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Rouge/Vert Tricolore
KM TRAFIC EX-150L 12-48 Vcc
KM TRAFIC EX-150L 110-230 Vca
69700
69701
KM TRAFIC EX 150LLes KM TRAFIC EX 150L peuvent être utilisés pour les signalisations de circulation en zone ATEX. Leur boitier moulé en GRP NOIR leur offre une totale résistance à la corrosion et les rend facilement identifiables.
312 Cd
• Couleur : noir• Utilisation : signalisation multiple, feu trafic
en zone ATEX• Adapté à l’installation en zone 1 et 2, 21 et 22
FORTE PUISSANCE• LED 10W : 312Cd
FONCTIONNEMENT• Fixe• Clignotant : 3 fréquences
MATÉRIAUX• Corps en GRP• Châssis en acier inoxydable 316L
ENTRÉE DE CÂBLE• M20 et bornier pour 2,5² max
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 12 à 48 Vcc : 240mA par feu @48V• 110 à 230 Vca : 80mA par feu @230V
DIMENSIONS• H (128 + 150mm par feu) x l 200 x P 233 mm
CERTIFICATION :II 2GDEx d IIC T4~T6 GbEx d IIIC T135°C~T85°C
69710
69711
+70°C
-40°C
8,9 à 21,6 Kg
LED IP 66/67ClignotantFixe
Ajouter « BJ » en fin de référence pour la variante avec boite de Jonction.
Livré avec bouchons, sans presse étoupe.
3
VOSNOTES
48
3 LUMINEUX / CONTROLEUR DE FEUX DE CIRCULATION
N° ARTICLEDÉSIGNATION
N° ARTICLEDÉSIGNATION
CONTRÔLEUR DE FEUX (Carrefour)Les contrôleurs de feux permettent la gestion des KM TRAFIC et KMLED TRAFIC pour la régulation de la circulation d’un carrefour.
Contrôleur de signalisation routière 4 feux
• Réglage par écran LCD incorporé• Possibilité de gérer jusqu’à 4 feux vert
orange/rouge• 3 sorties relai• 1 entrée pour détecteur de proximité• 3 entrées pour application diverses• Différents modes de fonctionnement
TENSION D’ALIMENTATION• 220 Vca
Contrôleur de signalisation routière 8 feux
• Réglage par écran LCD incorporé• Possibilité de gérer jusqu’à 8 feux vert
orange/rouge• 3 sorties relai• 4 entrées pour détecteur de proximité• Différents modes de fonctionnement
TENSION D’ALIMENTATION• 220 Vca
Contrôleur de signalisation routière 4 feux 69386
Contrôleur de signalisation routière 8 feux 69385
CONTRÔLEUR DE FEUX (Entrée/Sortie , Parking)Le contrôleur de feux KM-Europ permet la gestion de 2 feux tricolores pour la régulation de la circulation sur voie privée. Il est idéal pour gérer des accès tels que les entrées de parking ou les accès d’entreprise.
Contrôleur de 2 feux tricolores
• Réglage par écran LCD à l’intérieur ducoffret
• Possibilité de gérer jusqu’à 2 feux vertorange/rouge ou vert/rouge
ENTRÉES DE BASCULEMENT • Mode automatique• Blocage entrée au vert• Blocage sortie au vert• Mode orange clignotant
TENSION D’ALIMENTATION• 220 Vca• 24 Vcc
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Contrôleur 2 feux voie privée 69387Visuel non contractuel
IP 40
IP 40
IP 40
3,6 Kg
40 Kg
+50°C
-20°C
+50°C
-25°C
+50°C
-25°C
3
49
3 LUMINEUX / FEUX POUR VEHICULE ET MANUTENSION
N° ARTICLEDÉSIGNATION
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMT MANUT LED 150 ORANGE 67451
KMT MANUT LED 150Les KMT MANUT LED 150 sont des feux tournants à LED, destinés principalement à l’installation sur des appareils de manutention. Ils sont compacts visibles et résistants aux vibrations.
40 LEDs
• Couleur : Orange• Livré pré-câblé avec 15cm de câble
TECHNOLOGIE• 40 LEDs haute brillance, visible sur 360
degrés
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 10 à 40 Vcc : 170mA sous 24V
DIMENSIONS• Diam 129 x H 90 mm
KMX MANUT 67101
KMX MANUTLes KMX MANUT sont des feux flash au Xénon, destinés principalement à l’installation sur des appareils de manutention. Ils sont compacts visibles et résistants aux vibrations. Leur luminosité les rend très visibles.
1,5 Joules
• Couleur : Orange• Livré pré-câblé avec 15cm de câble
TECHNOLOGIE• Xénon 1,5 Joules• Visible sur 360 degrés
FRÉQUENCE• 80 Flashs par minute
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 10 à 80 Vcc : 120mA sous 24V
DIMENSIONS• Diam 132 x H 98 mm
+45°C
-30°C
+45°C
-20°C
0,2Kg
0,3 Kg
40 LEDs
1,5 Joules
IP 55
IP 65
Tournant
80 FPM
Orange
Orange
1
1
3
VOSNOTES
50
3 LUMINEUX / FEUX POUR VÉHICULE / BALISAGE AÉRIEN
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KMTM 400 12/24V 6640x
KMTM 400Ce feu tournant est destiné à être utilisé sur un véhicule grâce à son embase magnétique. Sa vitesse de rotation et son ampoule H1 le rendent très visible.
180 R.P.M.
• 5 couleurs : orange (1), rouge (2), bleu (3),vert (4), blanc (5)
• Entraînement par double courroie pour unefiabilité accrue
TECHNOLOGIEHalogène H1• 55W en 12Vcc• 70W en 24Vcc
MULTI TENSIONS• 12/24Vcc
FACTEUR DE MARCHE• 100% en positionnement vertical vérine en
haut
ROTATIF• 180 Rotations par minutes
DIMENSIONS• Diam 132 x H 98 mm
+50°C
-30°C
1,07 KgH155/70W
IP 55180 RPM
Remplacer le «x» par le code correspondant à la couleur désirée 4321
N° ARTICLEDÉSIGNATION
KM BALISE B.I. 10 Cd 24Vca/cc
KM BALISE B.I. 10 Cd 48Vca/cc
KM BALISE B.I. 10Cd 230Vca/cc
KM BALISE B.I. 32Cd 24Vca/cc
KM BALISE B.I. 32 Cd 48Vca/cc
KM BALISE B.I. 32Cd 230Vca/cc
68341
68347
68343
68344
68349
68346
KM BALISE BASSE INTENSITÉ LEDCes balises pour le balisage aérien sont conformes ICAO Annexe 14 Volume 1, Basse intensité Type A (10Cd) et Type B (32Cd).
10/32 Cd
• Éclairage de couleur rouge• Livré pré-câblé avec 15cm de câble
TECHNOLOGIE• 10 ou 32 Candelas• Visible sur 360 degrés
FONCTIONNEMENT• Fixe• Clignotant
MULTI TENSIONSET FAIBLE CONSOMMATION• 24 Vcc/Vca : 330mA en 10Cd
et 500mA en 32Cd• 48 Vcc/Vca : 160mA en 10Cd
et 240mA en 32Cd• 230 Vcc/Vca : 40mA en 10Cd
et 50mA en 32Cd
MATÉRIAUX• Corps et dôme en polycarbonate résistant
aux UV
DIMENSIONS• Diam 115 x H 205 mm
+45°C
-20°C
0,6 KgLED IP 66Fixe
3
51
ACCESSOIRES
3 LUMINEUX / ACCESSOIRES / ALIMENTATIONS
EQUERRE POUR MONTAGE MURAL
EMBASE ANTI VIBRATION
Réf : 63 511 pour :
KMLED 100
KMLED 125
KMX 125
Réf : 63 501 pour
KMLED 200/600
KMX 200/600
KMX 24J
KMT 200/600/600L
KMTB 700
KMF 600
KMC 200/600
SUPPORT POUR MONTAGE SUR TUBE
GRILLE DE PROTECTION
Réf : 63 503 pour :
KMLED 200/600 KMX 200/600
KMX 24J KMT 200/600/600L
KMTB 700
KMF 600
KMC 300/600
Réf : 63 504 pour :
KMLED 100
KMLED 125
KMX 125
KMLED 200
KMX 24J
KMT 200
KMTB 700
KMF 300
KMC 300
Réf : 63 502 pour :
KMLED 100
KMLED 125
KMX 125
Réf : 63 505 pour :
KMLED 200/600
KMX 200/600
KMX 24J
KMT 200/600/600L
KMTB 700
KMF 600
KMC 300/600
N° ARTICLEDÉSIGNATION
Pour toute référence : Nous consulter
KM ALIMKM-Europ met à votre disposition un panel d’alimentations secourues de type AES (Alimentations Électrique de Sécurité) ou non en 24 et 48V de 2 à 16A.
24 ou 48Vcc, 2,4,8 ou 16Ah
• Tension adaptée aux besoins• Puissance adaptée aux besoins• Autonomie adaptée aux besoins avec un choix de batteries correspondant
TENSION• 24 Vcc• 48 Vcc
CAPACITÉ• 2 Ah• 4 Ah• 8 Ah• 16 Ah
DIMENSIONS ET COFFRETS• Suivant modèle
3