Download pdf - Catalogue du Congrès 2013

CONGRÈS DES

AUDIOPROTHÉSISTESCONGRÈ S S DES

AUDIOP

11, 12 ET 13

PROTHÉS

11, 12 ET 13

SISTES

aris La Déf - PTCNIVRIL 2AAVRIL 201311, 12 ET 13

ensearis La DéfVRIL 201311, 12 ET 13

2

1

Madame Geneviève FIORASOMinistre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche

La 35e édition du Congrès des Audioprothésistesse déroulera sous

le Parrainage de

2

ÉDITORIAL

Nous sommes heureux de vous donner rendez-vous pour le prochain Congrès des audioprothésistes qui se tiendra du jeudi 1 1 au samedi 13 avrilau CNIT Paris-La Défense.

Le Congrès des audioprothésistes se renouvelle et s’affirme plus que jamais en tant que rendez-vous incontournable de tous lesprofessionnels du secteur de l’audition.

Un rendez-vous au cœur de l’actualité tout d’abord. Au cours de ces derniers mois, l’actualité de la profession n’aura cessé des’intensifier.

D’une part, cette année aura vu un accroissement sensible des réseaux de référencement des complémentaires santé mais aussiles polémiques créées par les marchands des "assistants d'écoute".

De l’autre, l’année aura été marquée par notre engagement et la poursuite de notre travail de fond visant à rénover les modèles de rembour-sement mais également, celui de sensibilisation du grand public à notre métier et aux services que nous lui proposons. Le Congrès, c’est aussile rendez-vous pour faire le point sur une actualité chaude avec ses principaux protagonistes…

Actualité toujours, avec celle que nous proposent les fabricants. Ils nous présenteront leurs toutes dernières avancées technologiques commeautant de solutions innovantes vers une meilleure audition.

Faire savoir le savoir faire est notre crédo. Le Congrès s’affirme aussi, toujours plus, comme le rendez-vous de la communauté scientifiqueautour de l’audition. La journée pluridisciplinaire s’ouvrira ainsi sur un nouveau thème : "Des molécules aux cellules et à leurs thérapies, unenouvelle vision de la cochlée et de son appareillage". Nous aurons l’honneur d’accueillir à notre tribune d’éminents spécialistes de renomméeinternationale tels que : le Professeur Larry Lustig de l’Université de San Francisco, le Docteur Aziz EL-AMRAOUI de l'Institut Pasteur,le Professeur Jean-Luc Puel de l’Université de Montpellier.

Rencontres, découvertes et transmission, ne manquez pas le rendez-vous de l’audition !

Luis GODINHOPrésident du Syndicat National des Audioprothésistes

3

Editorial de Luis Godinho 02

Plan du Salon 04

Index alphabétique des Exposants 05

Communiqué UNSAF 06

Bulletin d’adhésion à l’UNSAF 07

Inauguration officielle du Congrès 09

Planning des Conférences 10

Remise des Prix Unsaf 15

Planning des Ateliers 17

Résumés des Conférences 18

Résumés des Ateliers 23

Exposition de Posters Scientifiques 26

Événements Exposants 27

Présentation des Exposants 29

Informations pratiques 57

Organisation du Congrès 61

N°PAGE

SOMMAIRE

PLAN DU SALON

4

3D AVENIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G11

ACCEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A08

ACFOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F12

ALAIN AFFLELOU ACOUSTICIEN . . . . . . . . . . G06

AMPLIFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D14

ANNUAIRE D’AUDIOPHONOLOGIE/AUDITION-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F05

AREMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F06

ASSO. FRANCE ACOUPHÈNES . . . . . . . . . . . . F03

AUDIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B04

AUDILAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E07

AUDIO 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G04

AUDIO INFOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F09

AUDIOMEDI / HANSATON . . . . . . . . . . . . . . C09

AUDITION CONSEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B08

AUDITION FRANCE INNOVATION . . . . . . . . G03

AUDITION MUTUALISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . D08

AUDITION SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . D02/G10

AUDITIONSOLIDARITÉ.ORG . . . . . . . . . . . . . F07

BIAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F16

BIOTONE TECHNOLOGIE . . . . . . . . . . . . C05/D06

BUCODES - SURDIFRANCE . . . . . . . . . . . . . . F01

CENTRALE DES AUDIOPROTHÉSISTES (CDA) H04

CLUBAUDIOLEADER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B12

COCHLEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H07

COLLÈGE NATIONAL D’AUDIOPROTHÈSE . . . F15

CYFEX AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F11

ENTENDRE SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E01/F02

ESPACE POSTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A02

GN HEARING SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B06

GN OTOMETRICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E08

GROUPE EUROSSUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G21

IAC ACOUSTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B10

INTERSON PROTAC . . . . . . . . . . . . . . . . E02/D01

IPA TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G09

IPRO FRANCE SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G05

JOURNÉE NATIONALE DE L’AUDITION . . . . . F04

KREOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G07

L’OUÏE MAGAZINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F14

LES CAHIERS DE L’AUDITION . . . . . . . . . . . . . F15

LNEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F13

LUZ AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B08

MARK’ASSUR (DEURONA SARL) . . . . . . . . . . H08

NEWSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C06/H09

OPTICAL CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D10

POWER ONE - VARTA MICROBATTERY GMBH G19

PRESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02

PRODITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B01/C02

RAYOVAC FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G01

SCR ELECTRONIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . H06

SIEMENS AUDIOLOGIE . . . . . . . . . . . . . C01/G02

SMS AUDIO ELECTRONIQUE . . . . . . . . . . . . . . A01

SONOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C07/D03

STARKEY FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . C04/D05

SWATCH GROUP FRANCEDIVISION RENATA BATTERIES . . . . . . . . . . . H02

UNSAF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B02

VIBRANT MED-EL HEARING TECHNOLOGY . . F08

WIDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B05

INDEX ALPHABETIQUE DES EXPOSANTS

5

(Liste arrêtée au 7 Mars 2013)

6

SYNDICAT NATIONAL DES AUDIOPROTHÉSISTES

En ligne sur le site de l’Unsaf : Les FAQ du métier d’audioprothésiste

7

SYND

ICAT

NAT

IONA

L DE

S AU

DIOP

ROTH

ÉSIS

TES

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !!"

�#�$%��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� �

��!

��

��

��

��

��

��

��

��

��"#

��

��$

��

%�#&

�&��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�"�$��

$�&

�"��

��'#�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��#

�$$�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

(��

��$

�"��

��

��

��

��

��

��)��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

*��

��

��

��

��

��

��

��

��

�#�"

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�+�

"��,

��

"-�$

&��

.��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��*�

�*

��

!�(

�*�

��*�

��

��

&'��

��(��)��*��*��+�

��

+��

��+��

��

��,�

��

��

�#�$

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��/

��#

�$��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��#��

��-��

�./////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�/�

��#�

$��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

�!�

��

��

��

��

��

��"#

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�"#�

��

� ��

��

� �

��

��

��

��

� ��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��$

%#��

��

��

��

��

��

��

��#��

��

��-��

��+��

*��.

...............�

��

��0

��

��

Les i

nform

ation

s rec

ueill

ies so

nt né

cessa

ires p

our v

otre a

dhés

ion. E

lles f

ont l

’obje

t d’u

n tra

iteme

nt inf

orma

tique

par

l’Un

saf e

t son

t des

tinée

s à la

ges

tion

des

adhé

sions

et a

ux se

rvice

s asso

ciés.

En a

pplic

ation

des

arti

cles 3

9 et

suiva

nts d

e la

loi d

u 6

janvie

r 197

8 mo

difiée

, vou

s bén

éficie

z d’un

dro

it d’

accè

s et d

e re

ctific

ation

aux i

nform

ation

s qui

vous

conc

erne

nt. Si

vous

souh

aitez

exer

cer c

e dro

it et

obten

ir co

mmun

icatio

n de

s info

rmati

ons v

ous c

once

rnan

t, ve

uillez

vous

ad

resse

r à l’

Unsa

f, 11 r

ue de

Fleu

rus 7

5 006

PAR

IS.

�

�

��

�

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

UNSAF : inscrit sous le n° 17563 - 11, rue de Fleurus - 75006 PARIS - www.unsaf.org

Président : Luis Godinho - [email protected] - 01 43 22 38 40 – Déléguée Générale : Elisabeth Juillard - e.juillard@

unsaf.org - 06 70 23 30 30

yf ® DDS

PDDS

yrctoarfeP ® rociM

yrctoarfeP ® PDS

, SASRINVEAD 3

buteurirtsdi

dnatS1G1

SASRINEVAD37,anlleMage LedexCYRVE4201961)0(3+3:élT

E- hecoarld:laimrenivda3www.

SnpaesMontde ue R7

edex47067496

[email protected]

9

INAUGURATION OFFICIELLE DU CONGRÈSpar Monsieur Luis GODINHO,

Président du Syndicat National des Audioprothésistes

Audioprothésiste à Paris depuis 1994, Luis Godinho est diplômé de la Faculté de Pharmacie de Montpellier (1990).

Successivement, Secrétaire Général de l’AAF (Association des Audioprothésistes Français), puis Président du SAF (Syndicat desAudioprothésistes Français) de 2000 à 2008, il assure la vice-présidence de l’Unsaf depuis 2000.

À ses différentes fonctions, Luis Godinho a notamment été chargé des relations avec la Caisse Nationale de Solidarité pourl'Autonomie (CNSA), les OCAM et a contribué à la mise en place du "Devis normalisé".

Lors du Conseil d’Administration du 18 juin 2012, Luis Godinho est élu à l’unanimité, président du Syndicat National desAudioprothésistes. Il succède ainsi à Benoit Roy, qui assumait la fonction depuis 2004.

INAUGURATION OFFICIELLE DU CONGRÈSJeudi 11 avril 2013 Hall d’exposition - Niveau C

09h30 :

10

PLANNING DES CONFERENCESJeudi 11 avril 2013 Salle Brillat Savarin 3 - Niveau B

De 10h00 à 12h45 et de 14h30 à 17h30 :

JOURNÉE PLURIDISCIPLINAIRE

« DES MOLÉCULES AUX CELLULES ET A LEURSTHÉRAPIES, UNE NOUVELLE VISION DE LACOCHLÉE ET DE SON APPAREILLAGE »

Président de la Journée Scientifique du CongrèsProfesseur Paul AVAN

Laboratoire de Biophysique SensorielleFaculté de Médecine - Université d’Auvergne - Clermont-Ferrand

Président Scientifique du CongrèsMonsieur Éric BIZAGUET

Président du Collège National d’Audioprothèse

10h15 à 11h15 :« Thérapie Génique cochléaire : où en sommes-nous etoù allons-nous ? »

Larry LUSTIG University of California - San Francisco

11h15 à 12h00 :« L’oreille à l’écoute des thérapies, géniques, cellulaires etpharmacologiques : progrès récents et perspectives »

Aziz EL-AMRAOUIInstitut Pasteur - Unité de Génétique et Physiologie de l’Audition- INSERM UMRS1120 - Paris

12h00 à 12h45 :« Une pilule pour entendre et ne plus les entendre ?Quelles thérapies pour traiter les surdités et lesacouphènes »

Jean-Luc PUELUniversité de Montpellier - Institut des Neurosciences deMontpellier - INSERM UMR 1051

10h00 à 10h15 :Ouverture du Congrès par Monsieur Luis GODINHO,Président du Syndicat national des audioprothésistes

Ouverture de la Journée Scientifique par Monsieur leProfesseur Paul AVAN et Monsieur Eric BIZAGUET

16h00 à 16h30 :« J'entends mais je ne comprends pas.Le rôle de l'orthophoniste dans la réussite del'appareillage »

Emilie ERNSTParis

16h30 à 17h00 :« Cas cliniques : Quel bilan fonctionnel permet dechoisir et quantifier une réhabilitation auditive ? »

Paul AVAN - Eric BIZAGUET

14h30 à 15h00 :« L’appareillage auditif : Qu’exige la surdité ?Que permet la technique ?»

Directeur recherche scientifique et clinique - Neurelec

15h00 à 15h30 :« Choix prothétique et prise en charge guidés parl’imagerie médicale »

Arnaud COEZUnité mixte INSERM-CEA U1000 - Imagerie et psychiatrie -Orsay

15h30 à 16h00 :« Cahier des charges prothétique pour un appareillageréussi »

Stéphane LAURENTFougères - Collège National d’Audioprothèse

17h00 :

CONCLUSION ET SYNTHÈSEpar le Professeur Paul AVAN

11

PLANNING DES CONFERENCESJeudi 11 avril 2013 Salle Brillat Savarin 3 - Niveau B

PLANNING DES CONFERENCESVendredi 12 avril 2013 Salle Brillat Savarin 3 - Niveau B

De 08h30 à 12h30 :

08h30 à 10h00 :Assemblée générale du syndicat à laquelle seuls seront conviésles adhérents Unsaf à jour de cotisation.

10h00 à 11h45 :Table ronde ouverte à tous réunissant des représentants de laprofession, des partenaires et décideurs, autour d’un débat surles nombreux sujets d’actualité qui préoccupent la profession.

11h45 à 12h30 :Conférence JNA sur la prévention auprès des seniors avec lesquestions de frein et de déni face à la perte auditive et son rôledans l'isolement social et la dépendance chez les personnesâgées.

LA MATINÉE POLITIQUE

La matinée du vendredi sera l’occasion d’échanger avec tous lesaudioprothésistes qui comme l’UNSAF se soucient de l’avenir deleur profession.

12

PLANNING DES CONFERENCESVendredi 12 avril 2013 Salle Brillat Savarin 3 - Niveau B

De 14h30 à 18h00 :

14h30 à 15h00 :SIEMENS AUDIOLOGIE - « Stratégies de débruitage encocktail party / amélioration du rapport Signal sur bruitpar élimination des voix inutiles »Mikaël MENARDDocteur en Acoustique

15h00 à 15h30 :COCHLEAR - « Baha Vision » (titre non définitif)Dina LOURENCOChef de produit Baha

15h30 à 16h00 :OTICON - « Audiological intent et Personnalisation : laclef de votre réussite »Eric BOUGEROLLESAudioprothésiste DE

16h00 à 16h30 :STARKEY FRANCE - « XINO Multiflex, une nouvelleapproche des Acouphènes »

16h30 à 17h00 :PHONAK - « Preuves scientifiques de l’intérêt de laTechnologie Binaurale VoiceStream® »Amélien DEBESAudioprothésiste DE

17h00 à 17h30 :WIDEX - « Comment réduire la distorsion et améliorerla compréhension dans les environnements bruyants »Arnaud MAILLOTAudioprothésiste

17h30 à 18h00 :GN HEARING - « La communication à la puissance2,4 GHz : le Binaural Fusion ; plus vite, plus fort, plusnaturel »Jean-Baptiste LEMASSONAudioprothésiste DE, Responsable National de la Formation

13

COMMUNICATIONS DES INDUSTRIELS« Enjeux technologiques

& innovations en audiologie »

PLANNING DES CONFERENCESSamedi 13 avril 2013 Salle Brillat Savarin 3 - Niveau B

« Mise en compétition du système FM et de la bouclemagnétique pour les patients implantés cochléaires etappareillés »

Gaëtan LEMOINE - Fougères

« Influence de la compression fréquentielle sur les confusionsphonétiques. Cas particulier des fricatives non voisées »

David COLIN - Lyon

« Audiométrie vocale : étude de l’intelligibilité dans lebruit chez le normo-entendant et détermination decourbes vocales de référence »

Florian GOUJON - Nancy

« Conception et réalisation d’une plateforme audiomé-trique logicielle munie d’un simulateur d’aide auditive »

Simon DOUE - Montpellier

« Effet d’un réducteur de bruit sur la capacité de discrimi-nation des informations de modulation d’amplitudechez les sujets malentendants et normo-entendants»

Franck MIERMONT - Paris

Remise du prix du Collège National d’Audioprothèse,l’UNSAF récompensera les autres finalistes.

14

10h00 à 11h15 :

MATINÉE DU COLLÈGE NATIONALD’AUDIOPROTHÈSE

CONFÉRENCES DES CANDIDATSAU TITRE DE LAURÉAT DU COLLÈGE NATIONAL

D’AUDIOPROTHÈSE

De 10h00 à 12h30 :

11h15 à 12h30 :

ACTUALITÉS DU COLLÈGE NATIONALD’AUDIOPROTHÈSE

« Projets du Collège National d'Audioprothèse »

« Comment utiliser la bibliothèque du Collège Nationald'Audioprothèse »

« Maître de stage et de mémoire : quelle formation ? »

« La recherche au sein du Collège Nationald'Audioprothèse »

15

Hall Marie Curie - Niveau C

12h30 :

REMISE DES PRIX UNSAF(Ouvert à tous)

• Le Prix Congrès UNSAFComme chaque année, trois prix seront attribués aux exposantspour récompenser leurs efforts dans la réalisation de leur stand.Les critères retenus seront :

- le professionnalisme du standiste notamment architectureinnovante, choix des matériaux, bonne optimisation de l’espa-ce attribué ;

- l’ouverture sur le salon et la convivialité ;

- le respect du règlement (hauteur de cloisons…) ;

- les animations ;

- l’ambiance…

• Le Prix du meilleur poster scientifiqueLe Docteur Nicole MATHA, Présidente du Comité Français duBureau International Audiophonologie, remettra un prix à l’au-teur du meilleur poster scientifique.

• Le cocktail offert par l’UNSAFà l’ensemble des participants

REMISE DES PRIX UNSAFSamedi 13 avril 2013

17

ATELIER 1 Salle Ampère 9

10H00 à 12H00 et 15H00 à 17H00 (Deux sessions le vendredi)et 10H00 à 12H00 (Une session le samedi)

« La mesure in-vivo dans tous ses états »Xavier DELERCE - Christian BROCARDAudioprothésistes D.E.



« 50 nuances de TRT »

Philippe LURQUINCHU St Pierre - BruxellesMembre du Collège National d’Audioprothèse



« Les Tests dans le bruit en audioprothèse, Pourquoi et comment ? »

Matthieu DEL RIO - Yves LASRYAudioprothésistes D.E.Membres du Collège National d’Audioprothèse - Bordeaux et Nantes

Salles Ampère - Niveau APLANNING DES ATELIERSVendredi 12 & Samedi 13 avril 2013

RESUMES DES CONFERENCESJeudi 11 avril 2013 Salle Brillat Savarin 3 - Niveau B

18

La thérapie génique cochléaire a avancé de manière spectaculaire en dixans. Commencée avec des travaux pionniers en 2005, documentant larégénération des cellules ciliées grâce à l’administration du gène murinatonal 1 au moyen de vecteurs viraux, la thérapie génique est mainte-nant explorée en tant que traitement possible de diverses causes deperte auditive.Les récents progrès en thérapie génique cochléaire reposent sur desméthodes améliorées de délivrance des gènes grâce à une meilleuredéfinition de vecteurs viraux appropriés, des progrès dans la régénéra-tion des cellules ciliées et une recherche orientée vers les pertes auditivesauto-immunes, l’ototoxicité, la survie du ganglion spiral et les surditésd’origine génétique. En cas de succès, la thérapie génique cochléairemodifiera profondément notre aptitude à traiter des formes de surditésacquises et génétiques variées.A présent, les pistes les plus prometteuses de thérapie génique ont étédirigées vers la régénération des cellules ciliées au moyen du gène ato-nal. Tandis que les efforts pour régénérer ou préserver le neuro-épithé-lium auditif ou vestibulaire chez des animaux normaux sont importants,ils ne règlent pas la question d’une cause génétique sous-jacente. Dansun tel scénario, même des cellules ciliées régénérées avec succès seront

toujours exposées aux effets de la mutation innée qui a provoqué laperte auditive en premier lieu. Donc, pour des anomalies génétiquesconduisant à une perte auditive congénitale ou d’apparition précoce, lasolution optimale est le remplacement du gène fautif. Cependant, répa-rer une surdité génétique soulève des challenges bien plus grands queles autres formes de thérapie génique cochléaire. Par exemple, contrai-rement à la régénération des cellules ciliées qui exige simplement uneexpression génique à court terme du ou des gènes appropriés, pour unesurdité génétique, on a besoin d’une expression durant toute la vie. Des travaux récents de notre laboratoire ont exploré la possibilité de thé-rapie génique pour un modèle transgénique murin de surdité génétique.Les souris déficitaires pour le transporteur vésiculaire du glutamate 3(VGLUT3) ont une surdité congénitale due à un déficit d’émission de glu-tamate au niveau des synapses afférentes des cellules ciliées internes.L’administration cochléaire de VGLUT3 par un virus adéno-associé 1(AAV1) au stade postnatal P10-12 conduit à une expression transgé-nique seulement dans les cellules ciliées internes (CCI) malgré une entréevirale plus large. Deux semaines après l’administration d’AAV1-VGLUT3,les seuils des potentiels évoqués auditifs précoces (PEA) se normalisent,et le réflexe de sursaut est partiellement restauré. Enfin nous avonsdémontré une réversion partielle des changements morphologiques ausein de la synapse ruban des CCI. Une administration plus précoceconduit à une transfection encore plus robuste des cellules ciliées et unemeilleure récupération auditive chez ces souris. Ces résultats représen-tent une étape initiale importante dans la restauration de l’audition parremplacement génique chez la souris et ouvre la voie à des étudesfutures chez l’homme. Cette conférence passera en revue les avancéesrécentes en thérapie génique cochléaire et discutera les directions derecherche future et le potentiel clinique de ces recherches.

« Thérapie Génique cochléaire :où en sommes-nouset où allons-nous? »

Larry LUSTIGUniversity of California - San Francisco


19

L’atteinte de l’audition est le premier déficit sensoriel chez l’homme.Quelle que soit leur origine –génétique, vieillissement, trauma-tismes acoustique, exposition à des sons forts, ou médicamentsototoxiques – les surdités sont souvent liées à une perte irréver-sibles des cellules sensorielles auditives, les cellules ciliées, et/ou lesneurones auditifs primaires associés. Des avancées majeures ontété obtenues quant à l’élucidation des processus physiopatholo-giques de certaines surdités, notamment d’origine génétique. À cejour, l'implant cochléaire est la seule option pour remédier à unesurdité profonde. Toutefois, malgré les progrès et l’amélioration deleurs performances, à l’heure actuelle, même les meilleurs implantsne peuvent restituer l’écoute de la parole dans le bruit et une écou-te satisfaisante de la musique. Compte tenu de la forte incidence

des atteintes auditives et de ses conséquences économiques etsociales, des efforts considérables continuent d’être mis en œuvrepour tenter de trouver un moyen efficace de stimuler la régénéra-tion des cellules sensorielles auditives, et/ou corriger leurs dysfonc-tionnements. Des progrès ont été réalisés dans l’utilisation de cel-lules souches, la définition des conditions permettant d’isoler, decultiver et d’obtenir une différenciation des cellules progénitricesdes cellules ciliées ou des neurones auditifs. Les premiers succès dethérapie génique et pharmacologique dans l’oreille interne vien-nent d’être confirmé chez des modèles animaux. Les avancéesrécentes seront présentées et les perspectives thérapeutiques ainsiouvertes discutées.

« L’oreille à l’écoute des thérapies, géniques, cellulaireset pharmacologiques : progrès récents et perspectives »

Aziz EL-AMRAOUIInstitut Pasteur,Unité de Génétique et Physiologie de l’AuditionINSERM UMRS1120 - Paris - France


Combien de malentendants ne rêveraient-ils pas d’une pilulemiracle pour retrouver l’audition de leurs jeunesses ou ne plusentendre ses acouphènes qui les harcèlent nuits et jours ?

Cette conférence propose de résumer les dernières avancées de larecherche dans la compréhension des bases moléculaires despathologies auditives et les perspectives thérapeutiques proposées.Au cours des dix dernières années, nous nous sommes attachés àprévenir la perte des cellules sensorielles auditives, premières ciblesdes surdités induites par des médicaments ototoxiques ou bien parle bruit. Les recherches sont aujourd’hui centrées sur les méca-nismes de la presbyacousie. Une nouvelle classe de dysfonctionne-ment de la cochlée a aussi été identifiée: les neuropathies. Ces der-

nières, responsables de surdités et d’acouphènes, pourrait être àl’origine de l’hyperacousie et de la difficulté des malentendants àcomprendre dans le bruit.

La compréhension des mécanismes moléculaires et cellulaires deces maladies de l’audition permet aujourd’hui la mise en place detraitements novateurs. Peut-être pas une pilule que l’on avalerait ausaut du lit, mais des molécules que l’on appliquerait au contact del’oreille interne (injection trans-tympanique, minipompe implantéeà demeure) pour une meilleure prise en charge prothétique de lasurdité et des acouphènes.

« Une pilule pour entendre et ne plus les entendre?Quelles thérapies pour traiter les surdités et les acouphènes »

Jean-Luc PUELInstitut des Neurosciences de MontpellierUnité de recherche mixte UMR-583 INSERM/université de Montpellier1 - Hôpital Saint Eloi - Montpellier

20


L’imagerie fonctionnelle cérébrale est une technologie récented’imagerie qui a permis d’étudier le fonctionnement du cerveau.Ces dix dernières années, des études de groupe de patients ont per-mis de développer des paradigmes expérimentaux qui nous per-mettent de mieux comprendre l’organisation des cartes corticaleschez la personne entendante, la personne sourde et la personnemalentendante appareillée. Certains paradigmes ont permis demettre en évidence dans des groupes de patients l’efficacité de l’im-plantation cochléaire dans la prise en charge de la surdité. D’autresétudes d’imagerie fonctionnelle ont permis dans des groupes depatients de décrire des indices pronostiques d’efficacité d’uneimplantation future. Certaines de ces méthodes d’évaluation et depronostique en imagerie fonctionnelle cérébrale commencent à

faire l’objet d’applications cliniques pour évaluer l’efficacité d’unimplant cochléaire chez un seul patient ou pour tenter d’évaluer lepronostic attendu dans le cadre du bilan pré-implant d’un patientdonné.

« Applications cliniques de l’imagerie fonctionnelle cérébrale »

Arnaud COEZINSERM - CEA U1000AudioprothésisteLaboratoire de correction auditive Bizaguet

21

23

RESUMES DES ATELIERSVendredi 12 & Samedi 13 Avril 2013 Salle Ampère 9 - Niveau A

Notre profession vit actuellement des temps quelque peu troublés :pressions croissantes des mutuelles qui veulent s’immiscer dans nospratiques quotidiennes, imposant leurs politiques tarifaires, empié-tant sur notre libre arbitre et notre indépendance ; incursion trèsremarquée des fabricants dans le réseau de distribution, avec une ver-ticalisation du système qui pose des questions; arrivée de nouveauxacteurs très virulents cherchant à minimiser la spécificité et l’impor-tance de l’audioprothésiste dans la démarche de correction auditive,de l'évaluation pré-prothétique au suivi à long terme. Dans ce contex-te, il apparaît essentiel de réaffirmer quotidiennement que l’audio-prothésiste est le spécialiste de la préconisation et de l’adaptationd’un appareillage auditif. Mais au-delà de le revendiquer haut et fort,c’est en premier lieu au travers de notre pratique quotidienne quenous devons le démontrer au premier intéressé : notre patient.L’objectif de cet atelier sera de faire le point sur les différentes tech-niques et outils permettant d’optimiser chacun de nos appareillages :affiner et spécifier nos mesures, exploiter toujours mieux les techno-logies proposées par les fabricants, identifier les indications ou contre-

indications de telle ou telle approche pour un patient… Autant d’élé-ments qui replacent l’audioprothésiste au cœur de l’appareillage.Dans un premier temps, nous nous intéresserons au moyen d’amélio-rer notre approche prothétique dès l'origine de la prise en charge :l’évaluation de la perte auditive aux inserts EAR® dans le but d'obte-nir les seuils les plus précis possibles au tympan.Dans un second temps, nous nous pencherons sur la méthode objec-tive de mesure in-vivo qui permet un meilleur pilotage de l’adaptationdes aides auditives, ou comment utiliser efficacement les donnéesaudiométriques extrapolées au tympan recueillies plus tôt pour opti-miser l’adaptation . Tout comme les aides auditives que nous adap-tons, les techniques et le matériel de mesure évoluent. Nous verrons,entre autres, comment analyser et exploiter les informations obte-nues lors de l'utilisation de signaux vocaux.Enfin, forts de ces éléments, nous essayerons d’analyser objectivementles capacités des nouveaux produits que nous adaptons chaque jour etdans quelles mesures nous pouvons améliorer notre technicité.

ATELIER 1LA MESURE IN-VIVO DANS TOUS SES ETATS

Xavier DELERCE Christian BROCARDAudioprothésiste D.E. Audioprothésiste D.E.

Xavier Delerce, Christian Brocard, Julien Haeberle, Taline Nenejian, Jean-Baptiste Lemasson, Camille EcoiffierAudioprothésistes D.E.

L’apprentissage peut suivre deux voies différentes : soit celle du coursthéorique, soit celle du développement de compétences par unemise immédiate en situation. Ainsi l’apprentissage de la musiquepeut passer soit par le solfège, soit par la méthode Suzuki !Cette année l’atelier acouphène utilisera cette approche et sedéploiera autour de cas vécus, de patients ayant bénéficié d’une TRT.Ceux-ci présentent une variété de configuration audiométrique,mais aussi de symptômes associés parmi lesquels l’hyperacousie, ladysesthésie faciale ou la surdité. Face à cette diversité et à l’absencede protocole imposé par la sécurité sociale ou suggéré par l’Ordre desMédecins, chaque audioprothésiste dispose d’une grande liberté.Aujourd’hui les pratiques sont aussi diverses que variées.De nombreuses nuances seront introduites afin de comprendrechaque situation et de développer une réflexion et une connaissan-ce des outils à notre disposition dans le cadre d’un enrichissementsonore (TRT) : générateurs de bruit, appareils combinés ou appareils

amplificateurs classiques. La place d’un counselling adéquat serasoulignée afin de potentialiser les effets acoustiques ou neurophy-siologiques du bruit blanc par une mise à plat émotionnelle. La des-cription d’un protocole de mise au point clinique, l’utilisation dequestionnaires validés et le suivi d’un protocole ferme mais adapté àchaque cas de figure facilite grandement la posture de l’audiopro-thésiste, permet un gain de temps et évite les questionnementsinutiles. Notre objectif sera l’acquisition des principes fondamentauxde la TRT par la pratique et l’étude de cas. Cet atelier s’adresse aussi bien aux néophytes qui s’entraineront à latypologie et au vocabulaire de la TRT qu’aux experts confirmés quipourront discuter de cas similaires et développer leur réflexionthérapeutique.Les participants sont invités à se munir des dossiers (audiométries,questionnaires, etc) de cas difficiles ou problématiques qu'ilsauraient rencontrés.

ATELIER 250 NUANCES DE TRT(Tinnitus Retraining Therapy)

Philippe LURQUIN

CHU St Pierre - BruxellesMembre du Collège National d’Audioprothèse

24


Les différentes étapes du bilan d’orientation prothétique permettentde récolter de nombreux indices concernant le choix de la solutionauditive la mieux adaptée. Parmi les éléments mentionnés lors del’anamnèse, la dégradation de la compréhension en ambiancebruyante est une donnée évoquée systématiquement de la part dupatient presbyacousique, et il est donc nécessaire de la traiter avec leplus grand soin.C’est en effet ce premier signe qui lui a permis d’objectiver sa gêneauditive et d’amorcer le cheminement, parfois si long, qui le mèneravers l’acceptation de l’indispensable solution auditive. La prise encompte de cette difficulté est par conséquent une priorité pour lepatient atteint de presbyacousie, et c’est sur ce critère qu’il évalueraà terme la qualité de son appareillage. Cette préoccupation doit doncêtre omniprésente tout au long du processus d’adaptation.Pour nous, audioprothésistes, cette attente forte concernant l’amé-lioration de la compréhension dans le bruit pose parfois des difficul-

tés. Les aides auditives proposées par les industriels ne comportantpas de réglages « dédiés », nous devons prêter attention à chacundes paramètres d’amplification ou de traitement de signal dispo-nibles afin que conjointement, ils contribuent à une meilleure per-ception de la parole dans le bruit. Au-delà de l’audiométrie vocale dans le silence classiquement utili-sée, c’est cette fois-ci l’audiométrie vocale dans le bruit qui, pratiquéede façon régulière, nous permettra d’objectiver les progrès réaliséspar nos patients appareillés. Véritable reflet de la gêne sociale res-sentie au quotidien, elle est indispensable dans la prise en charge dupatient presbyacousique et permet d’évaluer, à plus ou moins longterme, le bien fondé des différentes stratégies de réglages mises enplace.

ATELIER 3LES TESTS DANS LE BRUIT EN AUDIOPROTHÈSE,

POURQUOI ET COMMENT ?

25


Matthieu DEL RIO Yves LASRY

Audioprothésiste D.E. Audioprothésiste D.E.Membre du Collège National Membre du Collège Nationald’Audioprothèse - Bordeaux d’Audioprothèse - Nantes

� « Mise en place d'un paradigme de Mismatch Negativity appli-cable au déficient auditif »

Alexis BARRAUD

� « Corrélations entre les seuils C et les TNRT d’une MAP de régla-ge d’un implant cochléaire »

Antoine BOSSER

� « Test de mémoire auditive et visuelle sur une population d’adoles-cents déficients auditifs implantés ou appareillés»

R. CHAN KWONG, A. BASTIN, J-C. CECCATO, F. VENAIL

� « Appareillage auditif et qualité de vie »Victoria CIOBANU

� « Plasticité des capacités d’écoute dichotique après résectiontemporale ou frontale gauche »

Marie DESMIER, S. MORITZ-GASSER, F. VENAIL, Pr H. DUFFAU, Pr J.L. PUEL

� « Effet du décalage temporel sur les capacités de fusion dichotiques »Antoine DREUMONT

� « Mise en place d’une technique d’évaluation du comportementdynamique des débruiteurs dans les aides auditives. Existe-t-ilun moyen de prédire le comportement non-linéaire des aidesauditives en situation bruyante ?»

Alexandre GAULT, Jean-Baptiste DELANDE et les étudiants de 3e annéeen audioprothèse de Paris

� « Satisfaction Patient : première analyse de résultats »Cathy GUYON, Erick HREBICEK, Audrey VARONA, François DEJEAN

Candidats au Prix du Meilleur Poster

26

EXPOSITION DE POSTERS SCIENTIFIQUES

� « Estimation des constantes de temps des fibres du nerf auditifpar l’intervalle inter stimulation »

Antoine HUET

� « L’utilisation de spectrogrammes pour visualiser l’effet des sys-tèmes d’abaissement fréquentiel »

Christophe LESIMPLE, Barbara SIMON, Julie TANTAU, Martin KURI-GER, Neil HOCKLEY

� « Etude d’une méthode de réglage des implants cochléairesbasée sur la sonie »

Camille MACE, Jean-Pierre PIRON, Françoise ARTIERES, Jean-Luc PUEL,Michel MONDAIN, Alain UZIEL, Frédéric VENAIL

� « Amélioration de la perception de la musique chez les implan-tés cochléaires »

Nicolas VANNSON

� « Capacité des sujets malentendants à reconnaitre des signaux deparole dont l’enveloppe temporelle a été sévèrement dégradée»

Nicolas WALLAERT, Jayaganesh SWAMINATHAN, Dan GNANSIA,David Timothy IVES, Christian LORENZI

� « Utilisation du délai d’établissement de voisement et de latransition formantique pour l’amélioration de la compréhen-sion de la parole accélérée »

Thibaut WISNIEWSKI, J. RAMEAUX, A. LORENZI, F. DEJEAN,J-C. CECCATO, F. VENAIL

� « Optimisation des réglages des systèmes d’implant cochléairepar la désactivation d’électrodes basée sur l’imagerie de laréponse neurale »

Elie ZIR, Alexandre GAULT, Idrick AKHOUN, Paul GOVAERTS, Antoine NEHME

ÉVÉNEMENTS EXPOSANTS

• AUDIKA

Grand Quizz Audika. De nombreux cadeaux à gagner ! Tirage ausort le 13 avril à 12h sur le stand Audika.

• AUDIO infos

AUDIO infos vous propose de partir à la découverte d’une sélectionde produits innovants à travers un parcours à la fois ludique etinformatif. Jouez et tentez de remporter un IPad.

• AUDITIONSANTÉ

À gagner chaque jour un Ipad, un Ipod Shuffle et un Ipod Nano.Rendez-vous sur notre stand AuditionSanté pour compléter votrebulletin.Tirage au sort les jeudi 11 et vendredi 12 à 17 heures.

• BERNAFON

Trois jours de démonstration pour comprendre l’efficacité de l’anti-larsen et la technologie ChannelFree de Bernafon : une évidenceaudiologique.

• OTOMETRICS

Stand E 08Tirage au sort permettant de gagner un vidéo-otoscopeOtocam 300- Jeudi 17h00- Vendredi 17h00- Samedi 11h15

• OPTICAL CENTER

Optical Center vous invite à venir sur son stand D10 et tentez degagnez un Ipad mini.

• OTICON

Réveillez vos papilles et soyez surpris en partageant de délicieuxcocktails ou en participant à d’autres expériences gustativesinédites autour du bar moléculaire Oticon ! Venez dès à présentvous évader et retrouver toute l’équipe sur le stand B1/C2 !

• WIDEX

C’est une invitation au rêve que nous vous proposons cette annéesur notre stand WIDEX à travers 2 close-ups originaux à ne pasmanquer :- Vendredi 12 avril : Jonglerie de contact « crystal », un art doux et

poétique- Samedi 13 avril : Origami, laissez-vous surprendre par la réalisa-

tion devant vos yeux de savants pliages en papier.

27

282828

ACCEO A08

4 bis avenue Raspail94100 SAINT MAUR

Tél. : 01 55 97 00 00Fax : 01 55 97 19 30Site Web : www.acce-o.fr

Contact : Virginie DELUGEARD - Directrice du Développement Tél. : 01 55 97 00 00 - E-mail : [email protected]

Acceo ouvre la voie d’une nouvelle relation clients, en vous permet-tant de répondre par téléphone (et sur site) aux clients et futursclients sourds ou malentendants.

3D AVENIR G11

7 Rue de MontespanLe Magellan91024 EVRY CEDEX

Tél. : 01 69 47 60 74 Fax : 01 69 47 60 70Site Web : www.3davenir.fr

Contact : Jany MICHELET - DirecteurTél. : 06 89 48 12 59 - E-mail : [email protected]

3D AVENIR SAS est spécialisé dans les équipements de constructionadditive et de numérisation 3D. Quelle que soit la technologie oules propriétés du matériau, nous avons l’imprimante 3D qui vousconviendra. Entrée de gamme très accessible, ou machine ultrahaute résolution, venez voir des équipements en fonctionnement.Notre large gamme de Scanners 3D permet des acquisitionssimples et précises.

PRÉSENTATION DES EXPOSANTSExposition :

Jeudi et Vendredi : 9h/19h - Samedi : 9h/17hCongrès des Audioprothésistes 20143 au 5 Avril - CNIT - PARIS LA DÉFENSE

29



PRÉSENTATION DES EXPOSANTS

ALAIN AFFLELOU ACOUSTICIEN G06

45, avenue Kléber75016 PARIS

Tél. : 01 49 377 377Fax : 01 49 377 266Site Web : alainafflelou-acousticien.fr

Contact : Thierry BERNIERETél. : 01 49 377 377 - E-mail : [email protected]

Avec 45 centres ouverts au 1er mars 2013, nous poursuivons notredéveloppement en ouvrant des centres exclusifs ALAIN AFFLELOUACOUSTICIEN et/ou des espaces dans les magasins d’optique ALAINAFFLELOU. Notre enseigne comptera 100 centres et espaces à la finde l’année 2013.

ACFOS F12

11 rue de Clichy75009 PARIS

Tél. : 09 50 24 27 87Fax : 01 48 74 14 01Site Web : www.acfos.org

Contact : Coraline COPPIN - CoordinatriceTél. : 09 50 24 27 87 - E-mail : [email protected]

ACFOS est un réseau d’experts bénévoles (parents, professionnels,personnes sourdes) spécialisés dans la surdité congénitale ouacquise durant l’enfance. Nos activités de formation et d’informa-tion (colloques, formations, publications spécialisées) concernentles professionnels (audioprothésistes, médecins ORL, orthopho-nistes, psychomotriciens…), les associations et le grand public.

30



ANNUAIRE FRANÇAIS D’AUDIOPHONOLOGIE /AUDITION-TV F05

27-31 Rue Gabriel Péri 94220 CHARENTON LE PONT Tél. : 01 43 53 33 33 Fax : 01 43 53 33 34 Site Web : www.annuaire-audition.com

Contact : Benjamin MOUYAL E-mail : [email protected]

L’Annuaire Français d’Audiophonologie recense chaque année plusde 16 000 adresses : les centres d’audioprothèse, les médecins etservices ORL, les fabricants et fournisseurs…Nouveauté 2013 : l’Index des audioprothésistes.www.annuaire-audition.com : à destination des professionnelset du grand public. Plus de 40 000 visites mensuel/AuditionTV/infos sur l’audition/annuaire des médecins ORL, des centresd’audioprothèse…

AMPLIFON D14

22 avenue Aristide Briand94100 ARCUEIL

Tél. : 01 49 85 40 00Fax : 01 49 85 40 44Site Web : www.amplifon.fr

Contact : Cécile RIZZOLI - Responsable Recrutement.Tél. : 01 49 85 40 08 - E-mail : [email protected]

Avec plus de 360 centres en France et 6 800 dans le monde,Amplifon est le leader mondial de la solution auditive. Notreapproche de l’appareillage, fondée à la fois sur l’expertise techniqueet sur l’analyse des attentes et du meilleur résultat pour le patient,nous a amenés à concevoir un ensemble de prestations exclusivesadaptées à chacun. Si vous souhaitez rejoindre nos équipes, n’hési-tez pas à envoyer votre CV sur notre site www.amplifon.fr « EspaceRecrutement ».

31


ASSO. FRANCE ACOUPHENES F03

92 rue du Mont Cenis75018 PARISTél. : 0 820 222 213Fax : 0 826 41 72 71Site Web : www.france-acouphenes.org

Contact : Roselyne NICOLAS - PrésidenteTél. : 06 60 72 27 64E-mail : [email protected]

Association de bénévoles qui informe et aide les personnes souf-frant d'acouphènes, d'hyperacousie, de neurinome de l'acoustiqueet syndrome de Menière, par des permanences téléphoniquesnationales personnalisées : numéro Indigo 0 820 222 213, desconférences, des réunions d’adhérents, des groupes de paroles, etde la Prévention sur les risques auditifs.

AREMA F06

Faculté de Pharmacie - CREFA15 avenue Charles Flahault - BP 14449134090 MONTPELLIERFax : 09 72 31 92 82Site Web : www.masteraudiologie.fr

Contact : AREMA(Association Représentative des Étudiants en Master Audiologie)

E-mail : [email protected]

Le Master « Audiologie et troubles du langage », unique formationde ce type en France, résulte d’un partenariat entre les universitésde Montpellier et de Lyon. Il se destine à la création d’un corps despécialiste en Audiologie (prise en charge des acouphèniques,appareillage pédiatrique, réglage d’implant cochléaire, rechercheclinique, recherche fondamentale, etc).

32



AUDILAB E07

216, rue Honoré de Balzac37700 SAINT PIERRE DES CORPS

Tél. : 02 47 64 64 17Fax : 02 47 64 64 16Site Web : www.audilab.fr

Contact : Jean-Marie AOUSTIN - Chargé du DéveloppementTél. : 06 38 83 12 88 - E-mail : [email protected]

Fondé en 1985 et présidé par Benoit Roy, le réseau Audilab compte72 centres et 35 associés. Ces 35 audios associés définissent la stra-tégie du Groupe avec pour philosophie la satisfaction patients. Tousles centres sont certifiés ISO 9001 depuis 2002 et ISO 14001 depuis4 ans. Le Groupe dispose de services transversaux et personnalisésà destination des filiales. Audilab ambitionne à court terme d’êtreun réseau national majeur.

AUDIKA B04

20 rue Troyon75017 PARIS

Tél. : 01 53 93 01 60Fax : 01 53 93 01 89Site Web : www.audika.com

Contact : Audrey KLEINResponsable Ressources Humaines adjointe

Tél. : 01 53 93 01 84 - E-mail : [email protected]

Leader français de la correction auditive et challenger en Italie,Audika met tout en œuvre depuis plus de 35 ans pour répondre auxattentes de ses clients et collaborateurs :- Des professionnels animés d’un esprit d’équipe et formés aux

dernières technologies- Une large gamme d’appareils et des outils techniques

performants- Une assistance nationale gratuite ainsi que des offres et services

exclusifs et novateurs.

33


AUDIO INFOS F09

Une publication EDP Santé25, rue DavielCS 31352 - 75214 PARIS CEDEX 13Tél. : 01 58 10 19 00Fax : 01 43 29 32 62Site Web : www.audio-infos.euwww.audiology-worldnews.com

Contact : Daophet CHANSMOUTH - Chef de Publicité Tél. : 01 58 10 18 95E-mail : [email protected]

Audio Infos est la revue commerciale et technique de l’audiopro-thèse en France. EDP Santé édite 3 newsletters à destination desaudioprothésistes français, des ORL et du grand public. La revuereflète la profession, ses problématiques et ses enjeux, ses perspec-tives et accompagne son évolution. AUDIO infos bénéficie d’unecouverture et d’une expertise internationales, avec 13 éditions dif-fusées à travers le monde.

AUDIO 2OOO G04

5 avenue Newton92143 CLAMART

Tél. : 01 41 23 20 00Fax : 01 41 23 20 54Site Web : www.audio2000.fr

Contact : Antoine CARUANA - Directeur du Développement Tél. : 06 22 70 26 37- E-mail : [email protected]

AUDIO 2OOO met au service de votre professionnalisme et de votreindépendance la notoriété et le savoir-faire de l’un des plus gros dis-tributeurs français (hors alimentaire) auquel l’enseigne est ratta-chée. Un ensemble de services vous est également proposé pourdévelopper un relationnel fort avec vos prescripteurs, communi-quer auprès de vos clients et répondre aux nouveaux enjeux dumarché notamment en terme de prix et d’innovations de services.

34



AUDITION CONSEIL B08

6, rue de l’Abbé Groult75015 PARIS

Tél. : 01 56 56 75 61 Fax : 01 56 56 75 62 Site Web : www.auditionconseil.fr

Contact Olivier DELATOUR - Directeur du DéveloppementTél. : 04 78 42 16 57 - E-mail : [email protected]

AUDITION CONSEIL : le 1er réseau d’indépendants s’engage pour la QUALITÉVous recherchez un réseau qui met à votre disposition de puissants outils dedéveloppement. Vous vous reconnaissez dans une enseigne qui valorisevotre mission auprès du public et du corps médical. Alors rejoignez AUDI-TION CONSEIL, des femmes et des hommes qui s’engagent pour la qualitéet la satisfaction de leurs patients.

AUDIOMEDI / HANSATON C09

19 rue des Frères Rémy57200 SARREGUEMINES

Tél. : 03 87 95 42 00Fax : 03 87 95 53 00Site Web : www.audiomedi-hansaton.eu

Contact : Marc WEBER - PrésidentTél. : 06 08 42 66 32 - E-mail : [email protected]

Tout l’équipe AUDIOMEDI est heureuse de recevoir ses clients et amis surson Stand du 11 au 13 Avril à Paris. Ce sera pour nous l’occasion de présen-ter les dernières nouveautés HANSATON issues de la XearA technology àsavoir : ANTARO - INARA et SORINO ainsi que les gammes AQ rechargeablespar induction. Sur le stand DETAX présentera ses dernières nouveautés 2013en terme de silicones et particulièrement « Pink Putty ».

35


AUDITION MUTUALISTE D08

255 rue de Vaugirard75015 PARIS

Tél. : 01 40 43 31 83Fax : 01 40 43 63 86Site Web : www.auditionmutualiste.fr

Contact : Monsieur le Directeur du Réseau Audition Mutualiste Tél. : 01 40 43 31 83

Audition Mutualiste, 4e enseigne en France, regroupe plus de 340centres sur tout le territoire. Son éthique s’appuie sur le respect duclient, en lui garantissant la solution auditive la mieux adaptée d’unpoint de vue technique, esthétique et économique tout en veillantà son bien-être. Les points de vente sont animés par + de 400experts de l’audition. Les centres Audition Mutualiste sont géréspar des groupements adhérant à la Fédération Nationale de laMutualité Française.

AUDITION FRANCE INNOVATION G03

A.F.I1 rue du 29 Juillet62000 ARRAS

Tél. : 03 21 15 00 69Fax : 03 21 15 03 54Site Web : www.audition-innovation.fr

Contact : Pascal LELEUX - PDGTél. : 03 21 15 00 69 - E-mail : [email protected]

Le Partenaire Informatique au service de l’Audioprothésiste.> Le Logiciel de gestion de Laboratoire : ISAKYS (www.isakys.com)> Assistance pour les logiciels professionnels : NOAH4, La Cible > Matériels Auditdata : PRIMUS AUD + HIT + REM > Internet : Le Portail de l’audition en France :

www.franceaudition.com

36



AUDITIONSOLIDARITÉ.ORG F07

1 Impasse des Mésanges40 180 YZOSSE

Tél. : 05 58 35 42 32Fax : 05 58 35 42 32Site Web : www.auditionsolidarite.org

Contact : Christine BOURGER - PrésidenteTél. : 05 58 35 42 32E-mail : [email protected]

AuditionSolidarité.Org est une association humanitaire, ses 3 actions :1- Action de Prévention Auditive dans les Conservatoires et écoles de

musique de France2- Action Humanitaire en France auprès des personnes démunies SDF

sourdes et malentendantes3- Action Humanitaire à travers le monde auprès des enfants défavorisés

sourds et malentendants.

AUDITIONSANTÉ D02/G10

Chemin des MathieuxLa Beyne Est46000 CAHORS

Tél. : 05 65 23 20 30Fax : 05 65 30 04 84Site Web : www.auditionsante.fr

Contact : Stéphan Rosat - Directeur GénéralTél. : 05 65 23 20 30 - E-mail : [email protected]

Depuis sa création, il y a plus de 20 ans, AuditionSanté demeurefidèle à ses valeurs d’expertise et de proximité. Avec plus de 430laboratoires implantés au cœur des régions, AuditionSanté est l’undes réseaux majeurs d’audioprothésistes en France. AuditionSanté regroupe deux réseaux au sein d’une mêmeenseigne, dont l’ambition est de proposer la solution auditive laplus adaptée à chaque malentendant.

37


BIOTONE TECHNOLOGIE C05/D06

Bât. Euclide - Entrée C33 rue des Vanesses - BP 53273 Villepinte95957 ROISSY CHARLES DE GAULLE cedex

Tél. : 01 49 89 59 00Fax : 01 49 89 59 09Site Web: www.biotone.fr

Contact : Michel CAPUT - Directeur Produits et MarketingTél. : 01 49 89 59 11 - E-mail : [email protected]

Au programme : La nouvelle plateforme TwinCore® de Rexton quireprésente une avancée sans précédent dans la technologie auditi-ve. La lunette auditive La Belle, une des réponses à la dé-stigmati-sation de l’équipement auditif. Une conduction osseuse qui prendla forme d’une oreillette Bluetooth®. Un nouveau système de net-toyage et de désinfection par UV-C. Ainsi qu’un espace e-businessdédié aux audioprothésistes.

BIAP F16

Secrétaire général Dr L. DemanezCHU Sart Tilman ENT deptB- 4000 LIEGE - Belgique

Tél. : +32 4 366 72 70Fax : +32 4 366 75 25Site Web : www.biap.org

Contact : Dr Nicole MATHA - Présidente BIAP-FranceTél. : 06 10 85 74 20 - E-mail : [email protected]

Le Bureau International d’Audiophonologie est une associationcomposée de membres délégués de sociétés savantes de plusieurspays, et de membres associés parrainés, qui a pour objectif l’échan-ge d’informations et la rédaction de recommandations dans ledomaine de l’audiophonologie. Rédigées lors de réunions interdis-ciplinaires, les recommandations sont validées par les comitésnationaux puis accessibles sur biap.org.

38



CENTRALE DES AUDIOPROTHÉSISTES (CDA) H04

50 rue de Paradis75010 PARISTél. : 01 42 46 45 35Fax : 01 42 46 14 46 Site Web : www.lacda.fr

Contact : Pierre BORIE - ResponsableTél. : 01 42 46 78 71 - E-mail : [email protected]

Créée en 1996, la CDA est, tout simplement, le plus important grou-pement d’audioprothésistes indépendants, avec 380 laboratoires,et l’union faisant la force, elle fait bénéficier à ses adhérents desmeilleures conditions commerciales.Au congrès, elle présentera ses modalités de fonctionnement et sonoffre de services, bâtie pour aider, soutenir et favoriser les profes-sionnels de l’audition.

BUCODES - SURDIFRANCE F01

Maison des Associations du 20ième

BP 821-3 rue Frédérick Lemaitre75020 PARIS

Site Web : www.surdifrance.org

Contact : Renaud MAZELLIER - Secrétaire Général AdjointTél. : 01 34 61 67 19 - E-mail : [email protected]

Bucodes SurdiFrance est un groupement d’associations de per-sonnes malentendantes ou devenues sourdes, loi de 1901, reconnud’utilité publique depuis 1972. Il est membre du comité d’Entente,de Tourisme et Handicap et des fédérations internationales EFHOHet IFHOH. Il représente ses membres auprès des organismes publics etprofessionnels.

39


COCHLEAR H07

Route de l’Orme aux MerisiersZI des Algorithmes - Bât Homère91190 SAINT AUBIN

Tél. : 0811 111 993Fax : 01 60 19 64 99Site Web : www.cochlear.fr

Contact : Sybille CAPELLE - Directrice MarketingTél. : 01 69 35 36 91 - E-mail : [email protected]

Cochlear offre à toutes les personnes atteintes de surdités sévèresà profondes des solutions implantables innovantes : Système Baha�avec implant TiOblast™, pilier DermaLock™, et processeur BP 100 etBP 110 Power | Nucleus� 5 : La référence en matière de performan-ce et d’ergonomie dans l’implant cochléaire.

CLUBAUDIOLEADER B12

17 rue de Clignancourt75018 PARIS

Site Web : www.clubaudioleader.com

Contact : Olivier GOSSELIN - PrésidentTél. : 06.26.91.66.00 - E-mail : [email protected]

Quelles sont les raisons qui ont amené vos clients à s’équiper chezvous ? Sont-ils satisfaits de vos services ? Ont –ils tous l’intention derenouveler leurs aides auditives chez vous ? Et de vous envoyerd’autres clients ? Vos prestations sont-elles en adéquation avec l’at-tente de vos clients ? Avez-vous des défaillances non identifiées ?Autant de questions auxquelles l’étude de satisfaction proposéepar Clubaudioleader permet de répondre.

40



CYFEX AG F11

Siewerdtstrasse 88050 ZURICH - Suisse

Tél. : +41 44 316 62 62Fax : +41 44 316 62 63Site Web : www.cyfex.com

Contact : Ursula WUCHER - MarketingTél. : +41 44 316 62 70 - E-mail : [email protected]

Cyfex développe des solutions de conception assistée par ordina-teur (CAO) innovatrices. Secret Ear Designer®, logiciel de modelage3D dans le domaine de la fabrication d’embouts est un des produitsphare de l’entreprise utilisé dans le monde entier. Des scanners 3Dpour prise d’empreintes d’oreilles, ainsi que le conseil dans l’achatd’imprimantes 3D complètent notre offre.

COLLÈGE NATIONAL D’AUDIPROTHÈSE F15

20 Rue Thérèse75001 PARIS

Tél. : 01 42 96 87 77Fax : 01 49 26 02 25Site Web : www.college-nat-audio.fr

Contact : Eric BIZAGUET - PrésidentTél. : 01 42 96 87 77 - E-mail : [email protected]

Le CNA, éditeur des Cahiers de l’Audition, la revue du CollègeNational d'Audioprothèse, participe à l’enseignement et à la défini-tion des programmes du diplôme d’Etat d’audioprothésiste. Il aaussi pour rôle la défense des intérêts déontologiques et moraux dela profession.

41


GN HEARING SAS B06

Zône Silic - Bâtiment Liège 1 place des Etats-Unis94150 RUNGISTél. : 01 75 37 70 00Fax : 01 75 37 70 01Site Web : www.gnhearing.fr

Contact : Emmanuel FLEURIOT - Marketing & CommunicationTél. : 01 75 37 70 26 - E-mail : [email protected]

GN Hearing assure la distribution en France des marques Resoundet Beltone. Ces deux marques disposent d’une large gamme d’ap-pareils et d’accessoires innovants et de qualité répondant auxbesoins actuels des audioprothésistes et des malentendants.Resound Verso et Beltone Promise disposent de la directivité binau-rale, de la technologie sans fil 2,4 GHz et du meilleur anti Larsen dumarché.

ENTENDRE SAS E01/F02

2 bis rue Francisco Ferrer78210 SAINT CYR L’ECOLE

Tél. : 01 30 07 17 87Fax : 01 30 07 17 89Site Web : www.entendre.com

Contact : Fabienne DESABRES-LEPAGE - Directrice EnseigneTél. : 01 30 07 17 90 - E-mail : [email protected]

Entendre est l’enseigne d’audioprothésistes indépendants présentesur le marché français depuis plus de trente ans. Les audioprothésistes Entendre sont regroupés autour d’une coopé-rative, GIPA2, qui leur permet d’être les acteurs de leur stratégied’enseigne et de négocier leurs achats en toute indépendance.

42



GROUPE EUROSSUR G21

74, rue Georges BonnacTour 633000 BORDEAUX

Tél. : 05 56 79 01 10Fax : 05 56 79 16 13Site Web : eurossur-audio.fr

Contact : Patrice RIGOIGNE - PrésidentTél. : 05 56 79 01 10 - E-mail : [email protected]

EUROSSURaudio est le Leader de l’assurance des appareils auditifsdepuis plus de dix ans. Tout en maintenant son offre de contrats surmesure à destination des enseignes, EUROSSURaudio propose auxindépendants un contrat vol perte casse, toutes causes, sans quan-tité minimum, sans franchise et vétusté en année 1, ainsi qu’uncontrat d’extension de la garantie du constructeur pour deuxannées supplémentaires.

GN OTOMETRICS E08

15 rue du Saule Trapu91300 MASSY

Tél. : 01 60 13 76 66Fax : 01 60 13 76 67Site Web : www.otometrics.fr

Contact : Saskia VULLIEZ - Directrice Tél. : 01 60 13 76 68 - E-mail : [email protected]

La société GN OTOMETRICS est heureuse de vous présenter sa nou-velle solution complète AURICAL New, composé des modulesd’Audiométrie, PMM (In Vivo) et le caisson HIT One Position. Nousvous présentons également la toute nouvelle version du vidéo-oto-scope Otocam 300 et vous invitons à participer à notre tirage ausort organisé à cet effet. A bientôt.

43


INTERSON PROTAC E02/D01

4 Avenue du midi30111 CONGENIES

Tél. : 04 66 80 22 89Fax : 04 66 80 22 81Site Web : www.interson-protac.com

Contact : Rémy GARREL - Président Directeur GénéralTél. : 04 66 80 22 89 - E-mail : [email protected]

Acteur incontournable dans le monde de l’audition et de la protec-tion antibruit. Interson-Protac propose sa propre gamme de pro-duits : Passtop®, Pianissimo®, Tutissimo®. Mais aussi sa propregamme hygiène « Audioplastie®». La société est aussi distributricede matériels pour l’audioprothésiste et distributeur exclusif d’ac-cessoires pour les malentendants avec des produits de la gammeBellman & Symfon ou Amplicomms.

IAC ACOUSTICS B10

26 rue du Président Paul Doumer - BP 70459657 VILLENEUVE D’ASCQ

Tél. : 03 20 05 88 88Fax : 03 20 05 88 99Site Web : www.iac-acoustics.com

Contact : Oihiba VANDERUST - Responsable Com/MarketingTél. : 03 20 05 88 40E-mail : [email protected]

Le groupe IAC Acoustics est le leader mondial du traitement desnuisances sonores. Premier fournisseur d’équipements de testsaudiométriques, IAC Acoustics propose une vaste gamme de pro-duits : de la cabine de diagnostic standard ou sur mesure, à l’amé-nagement complet de cabinets de tests audio-logiques. Ces instal-lations sont dédiées aux hôpitaux, cliniques, écoles, laboratoires,centres médicaux…

44



IPRO FRANCE SARL G05

40 A rue du Maréchal Foch67340 INGWILLER - France

Tél. : 03 88 89 21 35Fax : 03 88 89 21 53E-mail : [email protected] Web : www.ipro.fr

Contact : Martial GOETZMANN Tél. : 03 88 89 21 35 - E-mail : [email protected]

UN LOGICIEL SUR MESURE : winIPRO Audio Plus de 3000 utilisateurs font confiance à IPRO aujourd’hui. 20 ansd’expérience de logiciel audio, et tout cela en relation très étroiteavec les utilisateurs et les professionnels de l’industrie. Nous nousréjouissons de vous faire partager cette expérience et de vous enconvaincre.

IPA TECHNOLOGIES G09

30 Avenue de la grande Bégude13770 VENELLES

Tél. : 04 42 64 28 46Fax : 04 86 31 81 42Site Web : www.dynamicaudio.fr

Contact : Philippe BUR - Direction CommercialeTél. : 06 98 07 19 69 - E-mail : [email protected]

Fort de 20 ans d’expérience au service des audioprothésistes, IPATechnologies vous propose, depuis 5 ans, le logiciel DYNAMIC®Audio. Rendez-vous sur notre stand pour découvrir le logiciel quifacilitera la gestion de votre activité au quotidien, l’ensemble denos coéquipiers est à votre écoute et concentre toutes ses compé-tences au service de votre profession. DYNAMIC® Audio, le logicielExpert au service des Audioprothésistes.

45


KREOS G07

20 rue Berjon69009 LYON

Tél. : 04 72 53 97 31Fax : 04 69 96 04 67Site Web : www.kreodio.fr

Contact : Alexandre BROSSEAU - GérantTél. : 04 72 53 97 31 - E-mail : [email protected]

Spécialiste des systèmes de prototypage, KREOS propose depuisplus de 5 ans des équipements professionnels de qualité dans denombreux domaines d'expertise. Notre division audition KREODIO propose une chaine complète defabrication d'embouts auriculaires numérique : Scanner 3D, logi-ciels de conception et machines de fabrication. Notre plus : unequalité d'embout inégalée et une matière 100 % anallergique.

JOURNÉE NATIONALE DE L’AUDITION F04

20, avenue Paul Doumer69160 TASSIN-LA-DEMI-LUNETél. : 04 72 41 88 50Fax : 04 78 37 32 90 Site Web : www.journee-audition.org

Contact : Sébastien LEROYChargé de communication et des partenariats

Tél. : 04 72 41 88 50E-mail : [email protected]

L’association Journée Nationale de l’Audition organise chaqueannée depuis 16 ans, la campagne éponyme, programmée chaquedeuxième jeudi du mois de mars. Une enquête thématique annuel-le est réalisée lors de chaque édition. Ce qui positionne l’associationcomme un observatoire de l’audition. Tout au long de l’année desactions de prévention sont menées et l’association mobilise les pro-fessionnels de l’audition.

46



LES CAHIERS DE L’AUDITION F15

Collège National d’Audioprothèse20 rue Thérèse 75001 PARISTél. : 01 42 96 87 77Fax : 01 42 26 02 25Site Web : www.lescahiersdelaudition.fr

Contact : Christian RENARD - Directeur de Publication.E-mail : [email protected]

L’équipe des « Cahiers de l’Audition », la revue du Collège Nationald’Audioprothèse, sera heureuse de vous accueillir sur le stand F15du CNA, afin de recueillir l’impression de nos lecteurs, de nosannonceurs sur les réalisations 2012 : nouvelle formule, nouvellesrubriques, petites annonces, site internet ...Les « Cahiers de l’Audition » sont votre revue, la revue des audio-prothésistes, n’hésitez pas à nous rencontrer pour nous faire partde vos suggestions, pour que la lecture des numéros de 2013 répon-de à vos attentes.

L’OUIE MAGAZINE F14

33, Place Décurel69760 LIMONEST105, Boulevard magenta75010 PARISTél. : 04 37 91 69 50Fax : 04 37 91 69 59Site Web: www.ouiemagazine.fr

Contact : Jean-Luc PARENDEL - Directeur de PublicationTél. : 04 37 91 69 50E-mail : [email protected]

Pour rester à l’écoute de la filière audition.L’Ouïe Magazine est le magazine de tous les audioprothésistes.Il les informe de toute l’actualité de la profession. Il met en avant leshommes et les technologies.Il est pratique, technique et scientifique.

47


LUZ AUDIO B08

6 rue de l’Abbé Groult75015 PARIS

Tél. : 01 56 56 61 74Fax : 01 56 56 75 62Site Web : www.luzaudio.fr

Contact : Laurent FORRIAR - Responsable du DéveloppementTél. : 06 08 05 38 55 - E-mail : [email protected]

LUZ audio, centrale indépendante de référencement, paiement etservices : acteur incontournable du marché des audioprothésistesindépendants. Grâce à notre force d’achats, bénéficiez de condi-tions commerciales performantes sur l’ensemble des fournisseurset profitez de remises de fin d’année pouvant aller jusqu’à 8 %. Àl’écoute de vos ENVIES, LUZ audio est complice de votre ambition.RDV, stand B08.

LNEA F13

09 rue Louis Armand95600 EAUBONNE

Tél. : 09 62 30 12 28Fax : 01 34 27 60 46Site Web : www.lnea-audition.com

Contact : Gazil SULEJMANI - Gérant Tél. : 09 62 30 12 28 - E-mail : [email protected]

LNEA (Laboratoire National de l'Embout Auriculaire) fabrique etcommercialise des embouts auriculaires et protections sur mesure,ainsi qu’une gamme complète de produits et matériel destinés àl’Audioprothèse. Notre expertise de plus de 20 ans dans le métiervous garantie la réalisation de produits de très haute qualité.Nous serons ravis de vous faire découvrir notre catalogue 2013.

48



NEWSON C06/H09

DREVE - GEEMARC TELECOM21 Rue Eugene Sue94700 MAISONS ALFORT - France

Tél. : 01 43 76 12 00Fax : 01 43 76 79 30Site Web www.newson.fr

Contact : Ange Guy MERDINIAN - PrésidentTél. : 01 43 76 12 00 - email : [email protected]

A découvrir, une avalanche de nouveautés, d’articles et de produitsencore plus innovants, du mini aspirateur patient à la pâte àempreinte universelle. Aussi, un grand choix de marques : DREVEpour la fabrication d’Embouts au Laser, et Geemarc Telecom le lea-der des aides techniques spécialisés pour Malentendants, serontprésents sur notre stand. Parution du Catalogue 2013 + opérationsPromotionnelles super avantageuses.

MARK’ASSUR (DEURONA SARL) H08

46 Route de ParisBP 40036 76240 LE MESNIL ESNARD

Tél. : 0980 085 041Fax : 02 35 60 24 79Site Web : www.markassur.fr

Contact : Christophe JAUBERT - Gérant Tél. : 06 82 56 08 92 - E-mail : [email protected]

MARK’Assur est présente depuis 12 ans sur le marché de l’appa-reillage auditif en FRANCE et en EUROPE avec des couvertures d’as-surance de type PERTE/VOL/CASSE mais aussi la PANNE ainsi quedu FINANCEMENT. MARK’Assur couvre 200.000 appareils auditifs etpropose des programmes spécifiques via sa gamme PROTEC'Audioà ses clients (Réseaux, Centrales d’achat, Franchiseurs, laboratoiresindépendants …).

49


POWER ONE - VARTA MICROBATTERY GMBH G19

12/14 Rue Raymond Ridel 92250 LA GARENNE COLOMBES

Tél. : + 33 1 47 84 84 53Fax : + 33 1 47 84 28 32Site Web : www.powerone-batteries.fr

Contact : Jean-Claude KAPP - Directeur CommercialTél. : + 33 1 47 84 84 53E-mail : [email protected]

power one - l’énergie acoustiqueJean-Claude KAPP, Arno NIEDERMAYER et Nadège SUET vousaccueillent cette année au Congrès de Paris. Venez découvrir devous-même les derniers développements de nos piles acoustiques.

OPTICAL CENTER D10

74-76 rue Laugier75017 PARIS

Tél. : 01 44 40 40 04Fax : 01 44 40 15 81Site Web : www.optical-center.com

Contact : Olivier BAROUKH - Ressources HumainesTél. : 01 44 40 40 04E-mail : [email protected]

Créée en 1991, OPTICAL CENTER est aujourd’hui la 5e enseigned’Optique & Audition en France et la 1ère à avoir associé ces deuxactivités sur un même point de vente. Les 180 audioprothésistesqui ont rejoint le groupe depuis 2007 contribuent au développe-ment de l’activité au service du plus grand nombre. OPTICAL CEN-TER étend « l’Audition » à l’ensemble de son réseau, et recrute 200audioprothésistes en 2013.

50



RAYOVAC FRANCE G01

157 Rue Jean Pierre Timbaud92600 COURBEVOIE Tél. : 0800 20 68 72Fax : 01 56 37 06 21Site Web : www.rayovac.eu/fr

Contact : Arnaud MARTIN - Directeur des ventesTél. : 01 46 91 66 19E-mail : [email protected]

Rayovac, leader mondial du marché de la pile auditive offre unegamme de piles à la pointe de la technologie s’adaptant aux nou-velles générations d’aides auditives. Venez découvrir notre dernièreinnovation 0 % Mercure avec AVA maintenant disponible en pla-quettes de 8 piles, le lancement de notre 6ème concours de l’audio-prothésiste de l’année, ainsi que les avantages de notre club ProLinesur notre stand G01.

PRODITION B01/C02

OTICON - BERNAFON - SONIC - INTERACOUSTICS -MAICO - PHONIC EAR - OTICON MEDICALParc des Barbanniers - 3 allée des Barbanniers92230 GENNEVILLIERS

Tél. : 01 41 88 00 80Fax : 01 41 88 00 86

Sites Web : www.oticon.fr - www.bernafon.fr - www.sonici.frContact : Jens KOFOED - Directeur Général

Cette année, Prodition vous invite à découvrir les nouveautés dechacune de nos marques : Oticon, Bernafon, Sonic, Interacoustics,Maico, Phonic Ear et Oticon Medical. Toute l’équipe sera heureuse de vous accueillir sur le standB01/C02.

Alors n’hésitez pas à nous rendre visite pour passer un agréablemoment !

51


SIEMENS AUDIOLOGIE C01/G02

175, bd Anatole France93201 SAINT DENIS CEDEX

Tél. : 01 49 33 15 15 Fax : 01 49 33 15 09Site Web : www.siemens.fr/audiologie

Contact : Solange GONCALVES - Directrice MarketingTél. : 01 49 33 94 79E-mail : [email protected]

L’équipe Siemens est heureuse de vous présenter ses nouveautés2013 : nouvelle plateforme micon, nouvelles fonctionnalités, nou-veaux produits.Rendez-vous sur notre stand pour découvrir ces grandes innova-tions qui positionnent l’audition dans une nouvelle dimension !

SCR ELECTRONIQUES H06

141 Rue des Poissonniers75018 PARIS

Tél. : 01 42 55 17 84Fax : 01 42 52 62 96Site Web : www.scr-electroniques.com

Contact : Philippe CASTRO - Directeur CommercialTél. : 01 42 55 17 84E-mail : [email protected]

Nous serons heureux de vous accueillir sur notre stand pour vousprésenter nos nouveautés. Soucieux de répondre au mieux à vosattentes, nous mettons notre expérience de 30 ans à vos services.Fabricant et distributeur de matériel d’Audioprothèse. Nous vousassurons un suivi permanent de la livraison à la mise en main. Nousdisposons également d’un Service Après Vente disponible et réactifpour toutes vos réparations.

52



SONOVA C07/D03

Phonak - Unitron5 rue Maryse Bastié - BP 8669672 BRON CEDEX

Tél. : Phonak : 0 821 02 7000Tél. : Unitron : 0 821 02 9000

Web : phonakpro.frunitron.com/fr

Toutes les équipes de Sonova vous attendent lors de l’édition duCongrès 2013. Leader de l’innovation, Phonak assiéra sa réputation avec 2 nou-velles gammes d’aides auditives pour un portefeuille presque entiè-rement renouvelé sur la plateforme Quest! Sans parler de Lyric2 etdu nouveau standard de technologie numérique... La marque Unitron vous attend sur son stand pour vous présenterses services personnalisés, son nouveau concept Flex et une nou-velle ligne d’aides auditives !

SMS AUDIO ELECTRONIQUE A01

173 rue du Général de Gaulle68440 HABSHEIM

Tél. : 03 89 44 14 00Fax : 03 89 44 62 13Site Web : www.humantechnik.com et www.audioropa.com

Contact : Hubert HARSTER - Directeur Général.Tél. : 06 80 25 11 17 - E-mail : [email protected]

SMS Audio Electronique / Humantechnik est le spécialiste des aidestechniques pour personnes sourdes et malentendantes : signalisa-tion sans fil avec flash et/ou vibreur, réveils lumineux et vibrants,écoutes TV Introson, swing IR et swing digital, systèmes infrarougeet FM, téléphones filaires, sans fil et portables amplifiés, amplifica-teurs de boucle magnétique, systèmes de transmission audio pro-fessionnels pour l’accessibilité auditive.

53


SWATCH GROUP FRANCEDIVISION RENATA BATTERIES H02

112 Avenue Kléber75 116 PARISTél. : 01 53 81 22 02Fax : 01 44 37 90 17Site Web : www.renata.com

Contact : Sébastien GODARD - Directeur CommercialTél. : 01 53 81 22 06E-mail : [email protected]

Renata Batteries est une division de Swatch Group, Premier GroupeHorloger Mondial.

Spécialiste de la pile bouton, Renata vous invite à découvrir lors dusalon la dernière génération de sa pile auditive Zinc Air, la Maratone +.

Nous serons heureux de vous accueillir sur notre stand H02.

STARKEY FRANCE C04/D05

23 Rue Claude Nicolas LedouxZone Europarc94000 CRETEIL

Tél. : 01 49 80 74 74Fax : 01 49 80 04 92Site Web : www.starkey.fr

Contact : Eric VAN BELLEGHEM - Directeur MarketingTél. : 01 49 80 74 74 - E-mail : [email protected]

Starkey France fabrique des aides auditives sur son site de produc-tion de Créteil (94). Starkey est le leader du marché de l’intra-auri-culaire en France. Leader technologique aussi avec en particulierl’AFI, son anti-Larsen reconnu comme le plus performant du mar-ché. Starkey se distingue aussi sur le marché du sans-fil avecSurfLink Mobile, une solution qui permet de se connecter avec tousles appareils compatible Bluetooth.

54



VIBRANT MED-EL HEARING TECHNOLOGY F08

400 Av RoumanilleBP 309 06906 SOPHIA-ANTIPOLIS

Tél. : 04 93 00 11 24Fax : 04 93 00 11 25Site Web : www.medel.com

Contact : Michel BELIAEFF - DirecteurTél. : 04 93 00 11 24 - E-mail : [email protected]

MED-EL offre des solutions d’implants auditifs pour tous les typesde surdités : le système d’implant cochléaire CONCERTO, les pro-cesseurs OPUS2, DUET2 (EAS/ Stimulation Electric-Acoustic) et lenouveau RONDO « tout-en-un », l’implant d’oreille moyenneVibrant Soundbridge® (VSB) et le tout nouveau système d’implanten conduction osseuse BONEBRIDGE®.

UNSAF B02

Syndicat National des Audioprothésistes - UNSAF

11 rue de Fleurus75006 PARIS

E-mail : [email protected] Web : www.unsaf.org

Le Syndicat national des audioprothésistes – UNSAF est né le1er avril 2011 de la fusion des trois syndicats qui constituaientl’UNSAF, l’Union Nationale des Syndicats d’AudioprothésistesFrançais elle-même créée en 1985. S’appuyant sur un fort tauxd’adhésion et une expérience syndicale de près de 30 ans, l’UNSAFassure la représentation des audioprothésistes et siège ainsi ausein d’instance nationales comme l’Union nationale des profes-sionnels de santé (UNPS) et le Haut conseil des professions para-médicales (HCPP).

55

WIDEX B05

14-16 rue du Taille FerZA Les Pouards91160 CHAMPLANTél. : 01 69 74 17 40Fax : 01 69 74 17 41Site Web : www.widexpro.fr

Contact : Solène GURRETResponsable Marketing et Communication

Tél. : 01 69 74 95 05 - E-mail : [email protected]

Design, technologie et environnement reste plus que jamais notreleitmotiv en 2013 !RDV sur notre stand pour découvrir la technologie DREAM et navi-guer sur le seul site vraiment personnalisé à chaque malentendant:MY.WIDEX.COM. Sur l’espace COSELGI sera lancée en avant-première la gammeMELODIA ainsi que le nouveau site www.coselgi.com et son modu-le de commande en ligne pour les audios.

56


INFORMATIONS PRATIQUES

Horaires du Salon>>> Jeudi, Vendredi : de 9h00 à 19h00

>>> Samedi : de 9h00 à 17h00

Badges>>> Le badge pour la visite de l’exposition donne également

accès aux conférences gratuites (vendredi et samedi).

>>> Le badge pour les conférences & ateliers donne accès àla visite de l’exposition. Il est donc inutile de faire unedemande de badge visiteur.

Attestation de présence>>> Remise sur demande à l’accueil.

Vestiaire>>> Situation : Hall d’exposition.

>>> Tarif : 2 € par objet.

Annonces>>> Un tableau spécialement dédié à vos annonces, vous

attend sur le stand de l’UNSAF.

Stand UNSAF-PRESSE>>> L’UNSAF (Syndicat National des Audio prothésistes),

organisateur du Congrès des Audioprothésistes, vousaccueille sur son stand (à l’entrée du salon), à toutmoment un membre pourra répondre à vos questions.

>>> L’attachée de presse de l’UNSAF sera présente et à la dis-position des journalistes pendant toute la durée dusalon (coin Presse sur le stand de l’UNSAF).

A vos agendas>>> Le Congrès des Audioprothésistes Français 2014 se tien-

dra du 3 au 5 avril 2014 au CNIT - PARIS LA DEFENSE.

57

Notes

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

59

60

ORGANISATION DU CONGRES

Relation PresseERACOMEstelle REINE-ADÉLAÏDEe-mail : [email protected]

Retrouvez toutes les informations sur le Congrès sur le site de l’Unsaf :www.unsaf.org

UNSAFChristine DAGAIN

Chargée de l’organisation du Congrè[email protected] UNSAF

Luis GODINHOPrésident de l’[email protected]

SIEGE DE L’UNSAF11, rue de Fleurus - 75006 PARIS

[email protected]

UNSAFKaren GINISTY

Contact UNSAF Congrè[email protected]

Commissaire Général : Jean-Marie HUBERTSalon autorisé : Préfecture des Hauts-de-Seine

Service Technique et LogistiqueBenoît HUBERTe-mail : [email protected]é ROGER

Développement et CommercialisationAdministration des ventes

Fanny HUBERT - Responsable Congrèse-mail : [email protected]

Mélanie SIMON - Responsable Expositione-mail : [email protected]

Gestion des Conférences

Nathalie LEDUCQe-mail : [email protected]

GROUPE SPAT SAS34 rue de l'Eglise

75015 PARISTél. : 01 44 26 26 26Fax : 01 45 54 23 86Web : www.spat.fr