Transcript
Page 1: Catalogue & Tarif - Noël 2016

réservé aux professionnels

Noël . 2016

Page 2: Catalogue & Tarif - Noël 2016

ILS NOUS FONT CONFIANCEAM Productions B|BRAUN Sharing ExpertiseBANQUE POPULAIREBNP PARIBASBOGOODSBORDIER & CIE FRANCE BUZZEO Experiential marketingLMBE AvocatsCEEA Conservatoire européen d’écriture audiovisuelle) CLOSE TO CLOTHES Labelling IDDIOREDITIONS LIBELLAEDITIONS PLAY BACETAM - UNDIZ - 1,2,3 CEGROUPE NON STOP MEDIAGROUPE PEARLIBML’ARC ClubLA CITE DE L’ARCHITECTURELE PAVILLON DE LA REINELE PAVILLON DES OISEAUX (Jardin d’accli-matation)LES BAINS L’OREALMELIA Hotels internationalMESSIKA JoaillerieMILLEMERCISPHB EventsQUALITE&COROGER VIVIER ParisSANOFISOGERES RestaurateurTHE PENINSULA HotelsTF1URBRAND

Page 3: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Pour célébrer les Fêtes de fin d’année, Hélène et son équipe vous présentent une fine sélection de douceurs qui raviront tous vos clients et collaborateurs.

Nous vous proposons également de personnaliser vos cadeaux à l’image de votre entreprise.L ’Epicerie Gourmande Chez Hélène est parisienne mais livre partout en France.

Bonne lecture !

Testé & Recommandé

*** Commandez sans attendre ! Remise supplémentaire ***Pour tout ‘bon pour accord’ signé et renvoyé avant le 28 Octobre 2016, une remise supplémentaire de 2% sera accordée sur le total hors taxes. Voir grille tarifaire et conditions générales de vente en fin de catalogue.

Page 4: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Découvrez tous nos coffrets, élégants et gourmands !Chocolats, caramels, confiseries d’antan, bonbons, vous trouverez celui qui saura ravir vos clients et/ou collaborateurs.

Soyez sûr(e) de faire plaisir !

Gourmands

Page 5: Catalogue & Tarif - Noël 2016

les coffrets

‘ Noël ’

Le coffret contient 6 boules de Noël de gourmandises artisanales françaises :

• Cranberry & Chocolat noir• Amandes grillées & Gianduja• Caramels au beurre salé• Berlingots nantais fruités• Noix de coco fondante & Chocolat au lait• Noisettes torréfiées & Crème de Nougat

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-NOEL-G

Le coffret contient 6 boules de Noël de bonbons internationaux (sans gélatine) :

• Bonbons ‘Tropical’ - goût ananas• Bonbons ‘Jelly Beans’ - goût multifruits• Bonbons ‘Pulpe’ - goût pastèque• Bonbons ‘Sea Mix’ - goût tutti frutti• Bonbons ‘Shots’ - goût pêche• Bonbons ‘Pinky’ - goût fraise

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-NOEL-B

3 boules de Noël de gourmandises artisanales françaises et 3 boules de Noël de bonbons internationaux (sans gélatine) :

• Amandes grillées & Gianduja• Noisettes torréfiées & Crème de Nougat• Caramels au beurre salé• Bonbons ‘Jelly Beans’ - goût multifruits• Bonbons ‘Pulpe’ - goût pastèque• Bonbons ‘Sea Mix’ - goût tutti frutti

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-NOEL-M

Le coffret 'Noël' contient 6 boules transparentes, chacune garnie de gourmandises artisanales françaises ou de bonbons internationaux (sans gélatine). Présentées dans un élégant écrin noir, les boules de Noël sont fermées par un joli lien, permettant de les suspendre facilement. Un cadeau original et délicieux !

• Diamètre d'une boule de Noël : 6cm• Dimensions du coffret : 14 x 20 x 7cm• Poids net moyen par boule de Noël : 'Gourmandises' = 55-60g / 'Bonbons' = 60-65g

Personnalisez vos coffrets !Confiez-nous votre logo ou le texte de votre choix, nous nous chargeonsde réaliser la personnalisation du sticker sur le dessus de vos coffrets !

Page 6: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Le coffret ‘Mignonnettes’ contient 4 mignonnettes Chez Hélène, chacune garnie de gourmandises artisanales françaises ou de bonbons internationaux (sans gélatine). Elles se présentent dans un écrin noir, à fermeture avec élastique, élégant et pratique. Une fine sélection de douceurs qu’on a plaisir à offrir (et surtout à goûter !).

• Dimensions de la mignonnette : diamètre 5cm - hauteur 8cm• Dimensions du coffret : 10 x 10 x 13cm• Poids net moyen par mignonnette : 100g

Personnalisez vos coffrets !Confiez-nous votre logo ou le texte de votre choix, nous nous chargeonsde réaliser la personnalisation du sticker sur le dessus de vos coffrets et/ou mignonnettes !

les coffrets

‘ Mignonnettes’

Le coffret contient 4 mignonnettes de gourmandises artisanales françaises :

• Noisettes torréfiées & Crème de Nougat• Amandes grillées & Gianduja• Caramels au beurre salé• Dragées à la pulpe de fruits

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. COF-MIGN-G

Le coffret contient 4 mignonnettes de bonbons internationaux (sans gélatine) :

• Bonbons ‘Tropical’ - goût ananas• Bonbons ‘Pulpe’ - goût pastèque• Bonbons ‘Frukt’ - goût multifruits• Bonbons ‘Rings’ - goût tutti frutti

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. COF-MIGN-B

Le coffret contient 2 mignonnettes de gourmandises artisanales françaises et 2 mignonnettes de bonbons internationaux (sans gélatine) :

• Noisettes torréfiées & Crème de Nougat• Amandes grillées & Gianduja• Bonbons ‘Frukt’ - goût multifruits• Bonbons ‘Pulpe’ - goût pastèque

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. COF-MIGN-M

Page 7: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Ce coffret contient une mignonnette Chez Hélène Collection ‘Tout Chocolat’, un sachet d’orangettes et un étui de 8 bonbons de chocolat. Dimensions du coffret : 14 x 20 x 7cm (noir)

Une mignonnette Chez Hélène Collection ‘Tout Chocolat’Dimensions de la mignonnette : diamètre 5cm - hauteur 8cm - Poids net : env. 90gContenu de la mignonnette :

• Billes d’orange confite & Chocolat noir• Noisette grillée, chocolat au lait & Caramel• Amandes grillées & Gianduja• Biscuits soufflés enrobés d’un fin chocolat au lait• Cranberry & Chocolat noir• Cube de coco fondant & Chocolat au lait• Noisette torréfiée & Crème de Nougat• Amande grillée, chocolat au lait & Caramel

Etui de bonbons de chocolat Etui à fenêtre de dimensions 8 x 8 x 3cm, décoré d’un joli ruban.Poids net : 80g (8 unités)

• ‘Pop’ Passion : ganache au fruit de la passion, enrobée de chocolat au lait.• ‘Pop’ Framboise : ganache à la pulpe de framboise, enrobée de chocolat noir.• ‘Pop’ Macaé : ganache au chocolat noir Grand Cru Macaé 62% pur Brésil, enrobée de chocolat noir.• ‘Pop’ Noisette : ganache noisette, enrobée de chocolat au lait.

les coffrets

‘ Tout Chocolat ’

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-CHO-P. petit format .

Incontournable pour célébrer les Fêtes de fin d’année, optez pour l’un de nos coffrets ‘Tout Chocolat’ ! Truffes, orangettes, bouchées, fruits secs torréfiés enrobés... Notre sélection ravira les plus fins gourmets.

Sachet d’Orangettes

Elégant sachet cristal avec socle et fermeture par un nœud ruban. Poids net : 120g

Ecorces d’orange confite enrobées de chocolat noir. Une association subtile et intense, qui ravira les amateurs.

Page 8: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Ce coffret contient une petite boîte Chez Hélène Collection ‘Tout Chocolat’, un étui de 9 truffes, un sachet d’orangettes et un étui de 18 bonbons de chocolat.Dimensions du coffret : 23,5 x 23,5 x 8,5cm (noir)

Petite boîte Chez Hélène Collection ‘Tout Chocolat’Dimensions de la boîte : diamètre 8cm - hauteur 8cm. Poids net : env. 270gContenu de la boîte :

• Billes d’orange confite & Chocolat noir• Noisette grillée, chocolat au lait & Caramel• Amandes grillées & Gianduja• Biscuits soufflés enrobés d’un fin chocolat au lait• Cranberry & Chocolat noir• Cube de coco fondant & Chocolat au lait• Noisette torréfiée & Crème de Nougat• Amande grillée, chocolat au lait & Caramel

Etui de bonbons de chocolat Etui à fenêtre de dimensions 11 x 11 x 3cm, décoré d’un joli ruban.Poids net : 180g (18 unités)

• ‘Pop’ Passion : ganache au fruit de la passion, enrobée de chocolat au lait.• ‘Pop’ Framboise : ganache à la pulpe de framboise, enrobée de chocolat noir.• ‘Pop’ Macaé : ganache au chocolat noir Grand Cru Macaé 62% pur Brésil, enrobée

de chocolat noir.• ‘Pop’ Noisette : ganache noisette, enrobée de chocolat au lait.

Etui de TruffesEtui à fenêtre de dimensions 11 x 11 x 3cm, décoré d’un joli ruban. Poids net : 125g (9 unités)

• Truffe ‘Guanaja’ : ganache au chocolat noir élaborée à partir du Grand Cru Guanaja 70%. Enrobée de chocolat noir.

• Truffe ‘Rhum Coco’ : ganache parfumée au Rhum. Enrobée de chocolat noir et décorée de poudre de coco. Intense. Cœur fondant.

• Truffe ‘Praliné fruité Dulcey’ : praliné fruité amandes 70%. Enrobé de chocolat lait-caramel.• Truffe ‘Tanariva’ : ganache au caramel et au chocolat au lait, élaborée à partir du Grand Cru

Tanariva Lactée 33%. Enrobée de chocolat au lait.• Truffe ‘Citron’ : ganache à la pulpe de citron. Notes douces et acidulées. Cœur fondant.• Truffe ‘Croustipraliné’ : praliné fruité amandes-noisettes et céréales croustillantes. Enrobée de

chocolat noir et décorée de grains d’amandes. Texture croustillante. Cœur fondant.

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-CHO-G. grand format .

Sachet d’Orangettes

Elégant sachet cristal avec socle et fermeture par un nœud ruban. Poids net : 120g

Ecorces d’orange confite enrobées de chocolat noir. Une association subtile et intense, qui ravira les amateurs.

Page 9: Catalogue & Tarif - Noël 2016

les coffrets

‘ Découverte ’. petit & grand format .Le Coffret ‘Découverte’

Offrez notre sélection gourmande de douceurs artisanales : pâtes de fruits, guimauves aériennes, caramels, chocolats et bonbons d’antan. Une variété qui ravira tous les ‘becs sucrés’ !

Chez Hélène Collection ‘Découverte’Dimensions de la mignonnette : diamètre 5cm - hauteur 8cm - Poids net : env. 105gDimensions de la boîte : diamètre 8cm - hauteur 12cm - Poids net : env. 420gContenu :

• Amandes grillées & Gianduja • Berlingots nantais fruités • Cranberry & Chocolat noir • Bonbon à la cerise & Piment d’Espelette • Noisette torréfiée & Crème de Nougat• Caramels au beurre salé • Dragées à la pulpe de fruits • Amande grillée, chocolat au lait & Caramel

Etui de pâtes de fruits ‘pure pulpe’• Petit étui à fenêtre de dimensions 8 x 8 x 3cm, décoré d’un joli ruban. Poids net : 130g (8 unités)• Grand étiui à fenêtre de dimensions 11 x 11 x 3cm, décoré d’un joli ruban. Poids net : 145g (9 unités)Pâtes de fruits artisanales, cuites au chaudron de cuivre, pure pulpe de fruits. Saveurs fruitées assorties : myrtille, orange, framboise…

Sachet de guimauves artisanalesElégant sachet cristal avec socle et fermeture par un nœud ruban. Poids net : 100g (8 cubes) De la véritable guimauve artisanale, aérienne et fondante ! 8 parfums assortis : vanille, rose, violette, pistache…

Le grand coffret contient une moyenne boîte Chez Hélène Collection ‘Découverte’, un étui de 9 pâtes de fruits et un sachet de 8 guimauves artisanales. Dimensions du grand coffret : 23,5 x 23,5 x 8,5cm (noir)

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-DEC-G

Le petit coffret contient une mignonnette Chez Hélène

Collection ‘Découverte’, un étui de 8 pâtes de fruits et un

sachet de 8 guimauves artisanales.

Dimensions du petit coffret : 14 x 20 x 7cm (noir)

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-DEC-P

Page 10: Catalogue & Tarif - Noël 2016

le coffret

‘ Duo gourmand’Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-COF-DUO

Best-seller ! Deux grandes boîtes Chez Hélène, l’une garnie de gourmandises artisanales françaises et l’autre de bonbons internationaux (sans gélatine), présentées dans un élégant coffret noir. Un cadeau d’équipe idéal !

Coffret ‘Duo’• Dimensions du coffret : 23,5 x 23,5 x 8,5cm (noir)• Dimensions des boîtes : diamètre 8cm - hauteur 16cm• Poids net par boîte : env. 580g

La grande boîte ‘Gourmandises’ se compose de : • Amandes grillées & Gianduja • Berlingots nantais fruités • Cranberry & Chocolat noir • Bonbon à la cerise & Piment d’Espelette • Noisette torréfiée & Crème de Nougat• Caramels au beurre salé • Dragées à la pulpe de fruits • Amande grillée, chocolat au lait & Caramel

Avec l’option personnalisation, apportez une touche impactante à vos cadeaux d’affaires. Confiez-nous vos envies, nous trouverons la solution de personnalisation la plus adaptée.

La grande boîte ‘Bonbons’ se compose de : • Bonbons ‘Tropical’ - goût ananas • Bonbons ‘Jelly Beans’ - goût multifruits • Bonbons ‘Pulpe’ - goût pastèque • Bonbons ‘Shots’ - goût pêche • Bonbons ‘Pinky’ - goût fraise• Bonbons ‘Frukt’ - goût multifruits • Bonbons ‘Rings’ - goût tutti frutti• Bonbons ‘Tête’ - goût pomme-citron

Personnalisez vos coffrets !

Page 11: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Chez Hélène propose tout au long de l’année des créations originales en bonbons* et/ou gourmandises. Les Fêtes de fin d’année sont l’occasion d’épater vos clients et collaborateurs avec des compositions aux couleurs de Noel (ou de votre choix).

Surprenez vos clients et vos équipes !

Gourmandes

* Structure en polystyrène apte au contact alimentaire avec habillage tout en bonbons/gourmandises.

Page 12: Catalogue & Tarif - Noël 2016

les Sapins

‘ Gourmands ’

Dimensions du support : • Hauteur 30cm . Diamètre 18cm • Environ 200 bonbons

Pour une dizaine de gourmands

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-SAPIN-B-P

Dimensions du support : • Hauteur 80cm . Diamètre 32cm • Environ 700 bonbons

Pour une centaine de gourmands

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-SAPIN-B-G

Dimensions du support : • Hauteur 50cm . Diamètre 30cm • Environ 450 bonbons

Pour une cinquantaine de gourmands

Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document *Réf-SAPIN-B-M

Chez Hélène, pour les Fêtes, les sapins revêtent leurs plus beaux bonbons et sont réalisés aux couleurs de votre choix. Sur devis, nous les décorons également de guimauves artisanales, pâtes de fruits ‘pure pulpe’ et caramels au beurre salé.

Photos du catalogue non contractuelles

* Structure en polystyrène apte au contact alimentaire avec habillage tout en bonbons/gourmandises.

Page 13: Catalogue & Tarif - Noël 2016

De gauche à droite : Pièces montées extra small - small - medium - large - extra large | Exemples de réalisations - *Structure en polystyrène apte au contact alimentaire avec habillage tout en bonbons.

Vous choisissez les couleurs et

l’esprit souhaité !

Personnalisez les créations !

Message en bonbons 2D.Dimensions : 59 x 78 x 3 cm

Composition sur-mesure : Bonbons, caramels au

beurre salé et guimauves artisanales.

Création thématique : Football !Sphère graphique de diamètre :

15 cm et 10 cm.

Logo sur-mesure 3DDimensions : 40 x 100 x 25 cm Célébration du 1er anniversaire de L’ARC Club, Paris.

Création thématique : Extra Small aux couleurs de Noël !700 pièces montées pour remercier les équipes de tous les points de vente France à Noël. CE GROUPE ETAM

Page 14: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Bonbons internationaux, Gourmandises artisanales, Chez Hélène pense à tous les gourmands !

Des assortiments qui raviront vos clients et vos équipes !

Chez Hélène

Sur demande, nous personnalisons le couvercle des boîtes (logo et/ou texte - voir conditions en fin de catalogue).

Page 15: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Le mix ‘Tout Chocolat’

H : 12 CM

H : 8 CM

H : 16 CMLe concept est simple : choisissez la taille de boîte que vous souhaitez offrir et confiez-nous vos envies pour la remplir !

Le format Spécial Fêtes, la boule

de Noël !

DIAMÈTRE : _________5 CM______________8 CM________________8 CM_________________8 CM__________________8 CM______

Le mix ‘Découverte’

L’assortiment ‘Tout Chocolat’ est composé de :• Billes d’orange confite & Chocolat noir• Noisette grillée, chocolat au lait & Caramel• Amandes grillées & Gianduja• Biscuits soufflés enrobés d’un fin chocolat au lait• Cranberry & Chocolat noir• Cube de coco fondant & Chocolat au lait• Noisette torréfiée & Crème de Nougat• Amande grillée, chocolat au lait & Caramel

L’assortiment ‘Découverte’ est composé de :• Amandes grillées & Gianduja • Berlingots nantais fruités • Cranberry & Chocolat noir • Bonbon à la cerise & Piment d’Espelette • Noisette torréfiée & Crème de Nougat• Caramels au beurre salé • Dragées à la pulpe de fruits • Amande grillée, chocolat au lait & Caramel

Collection ‘Tout Chocolat’ . poids nets : Mignonnette ‘Tout Chocolat’ : 90g env. *Réf-MIGN-CHOPetite Boîte ‘Tout Chocolat’ : 270g env. *Réf-BOIT-CHO-PMoyenne Boîte ‘Tout Chocolat’ : 410g env. *Réf-BOIT-CHO-MGrande Boîte ‘Tout Chocolat’ : 550g env. *Réf-BOIT-CHO-GBoule de Noel ‘Tout Chocolat’ : 130g env. *Réf-BOUL-CHO*Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document

Collection ‘Découverte’ . poids nets : Mignonnette ‘Découverte’ : 105g env. *Réf-MIGN-DECPetite Boîte ‘Découverte’ : 280g env. *Réf-BOIT-DEC-PMoyenne Boîte ‘Découverte’: 420g env. *Réf-BOIT-DEC-MGrande Boîte ‘Découverte’ : 580g env. *Réf-BOIT-DEC-GBoule de Noel ‘Découverte’ : 150g env. *Réf-BOUL-DEC*Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document

Page 16: Catalogue & Tarif - Noël 2016

DIAMÈTRE : _____5 CM_____________8 CM_______________8 CM_______________8 CM______

Les mix ‘Bonbons’

H : 12 CM

H : 8 CM

H : 16 CMLe concept est simple : choisissez la taille de boîte que vous souhaitez offrir et confiez-nous vos envies pour la remplir !

Le format Spécial Fêtes, la boule

de Noël !

Le mix multicolore ‘Sans Gélatine’ est composé de :• Bonbons ‘Tropical’ - goût ananas • Bonbons ‘Jelly Beans’ - goût multifruits • Bonbons ‘Pulpe’ - goût pastèque • Bonbons ‘Shots’ - goût pêche • Bonbons ‘Pinky’ - goût fraise• Bonbons ‘Frukt’ - goût multifruits • Bonbons ‘Rings’ - goût tutti frutti• Bonbons ‘Tête’ - goût pomme-citron

Le mix multicolore ‘Sans Gluten’ est composé de :• Bonbons ‘Oursons Mignons’ - goût multifruits• Bonbons ‘Pulpe’ - goût pastèque • Bonbons ‘Joli Cœur’ - goût pêche • Bonbons ‘Jelly Beans’ - goût multifruits • Bonbons ‘Mini Dômes’ - goût multifruits • Bonbons ‘Pinky’ - goût fraise• Bonbons ‘Tortues’ - goût multifruits• Bonbons ‘Tête’ - goût pomme-citron

Collection ‘Bonbons sans gélatine’ . poids nets : Mignonnette ‘Sans gélatine’ : 105g env. *Réf-MIGN-SGELPetite Boîte ‘Sans gélatine’ : 290g env. *Réf-BOIT-SGEL-PMoyenne Boîte ‘Sans gélatine’ : 450g env. *Réf-BOIT-SGEL-MGrande Boîte ‘Sans gélatine’ : 580g env. *Réf-BOIT-SGEL-GBoule de Noel ‘Sans gélatine’ : 150g env. *Réf-BOUL-SGEL*Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document

Collection ‘Bonbons sans gluten’ . poids nets : Mignonnette ‘Sans gluten’ : 115g env. *Réf-MIGN-SGLUPetite Boîte ‘Sans gluten’ : 300g env. *Réf-BOIT-SGLU-PMoyenne Boîte ‘Sans gluten’ : 450g env. *Réf-BOIT-SGLU-MGrande Boîte ‘Sans gluten’ : 600g env. *Réf-BOIT-SGLU-GBoule de Noel ‘Sans gluten’ : 160g env. *Réf-BOUL-SGLU*Prix : cf ‘Grille Tarifaire’ en fin de document

Page 17: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Avec l’option personnalisation, apportez une touche impactante à vos cadeaux d’affaires. Confiez-nous vos envies, nous trouverons la solution de personnalisation la plus adaptée. Voici quelques exemples de réalisations !

Conseil de personnalisation :

Un sticker avec votre logo et/ou texte apposé sur le dessus de la boîte

ou sur le devant !

Personnalisez vos boîtes !

Page 18: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Truffes chocolatées, marrons glacés, pâtes de fruits ‘pure pulpe’, guimauves fondantes et aériennes...

Soyez sûr(e) de faire plaisir !

Douceurs

Page 19: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Les truffes

Les ‘Bonbons’ de Chocolat

• Truffe ‘Guanaja’ : ganache au chocolat noir élaborée à partir du Grand Cru Guanaja 70%. Enrobée de chocolat noir.• Truffe ‘Rhum Coco’ : ganache parfumée au Rhum. Enrobée de chocolat noir et décorée de poudre de coco. Intense. Cœur

fondant.• Truffe ‘Praliné fruité Dulcey’ : praliné fruité amandes 70%. Enrobé du chocolat lait-caramel.• Truffe ‘Tanariva’ : ganache au caramel et au chocolat au lait, élaborée à partir du Grand Cru Tanariva Lactée 33%. Enrobée de

chocolat au lait.• Truffe ‘Citron’ : ganache à la pulpe de citron. Notes douces et acidulées. Cœur fondant.• Truffe ‘Croustipraliné’ : praliné fruité amandes-noisettes et céréales croustillantes. Enrobée de chocolat noir et décorée de grains

d’amandes. Texture croustillante. Cœur fondant.

• Réglette transparente, à fond doré• Dimensions 30 x 3 x 3cm, décorée d’un joli ruban.• Poids net : 200g (20 unités)

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf.POP-REGL

• Etui à fenêtre de dimensions 11 x 11 x 3cm, décoré d’un joli ruban.• Poids net: 125g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. TRU-COF-9

• Etui à fenêtre de dimensions 14 x 14 x 3cm, décoré d’un joli ruban.• Poids net : 225g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. TRU-COF-16

• ‘Pop’ Passion : ganache au fruit de la passion, enrobée de chocolat au lait.• ‘Pop’ Framboise : ganache à la pulpe de framboise, enrobée de chocolat noir.• ‘Pop’ Macaé : ganache au chocolat noir Grand Cru Macaé 62% pur Brésil, enrobée de chocolat noir.• ‘Pop’ Noisette : ganache noisette, enrobée de chocolat au lait.

Les Orangettes

Ecorces d’orange confite enrobées de chocolat noir. Une association subtile et intense, qui ravira les amateurs.

• Elégant sachet cristal avec socle et fermeture par un nœud ruban.• Poids net : 120g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. ORA-SACH

Page 20: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Les Marrons Glacés

Leur goût franc se rapproche du goût des châtaignes grillées ou de la purée de châtaignes. La région productrice est la province d’Avelino, non loin de Nâples.Un cadeau incontournable pour les fêtes de fin d’année, qui ravira les amateurs.Chacune des pièces est enveloppée dans un papier ‘or’.

• Elégant sachet cristal avec socle et fermeture par un nœud ruban.• Poids net : 140g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. MAR-SACH

• Etui à fenêtre de dimensions 14 x 14 x 3cm, décoré d’un joli ruban.• Poids net : 210g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. MAR-COF

• Etui à fenêtre de dimensions 11 x 11 x 3cm, décoré d’un joli ruban.• Poids net : 145g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. PDF-COF

Les Pâtes de fruits

• Réglette transparente, à fond doré• Dimensions 30 x 3 x 3cm, décorée d’un joli ruban.• Poids net : 290g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf.PDF-REGL

Pâtes de fruits artisanales, cuites au chaudron de cuivre, pure pulpe de fruits. Saveurs fruitées assorties : myrtille, orange, framboise…

Page 21: Catalogue & Tarif - Noël 2016

Les Guimauves

De la véritable guimauve artisanale, aérienne et fondante ! 8 parfums assortis : vanille, rose, violette, pistache, fleur d’oranger, caramel beurre salé...

• Elégant sachet cristal avec socle et fermeture par un nœud ruban.• Poids net : 100g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. GUI-SACH

• Etui à fenêtre de dimensions 14 x 14 x 3cm, décoré d’un joli ruban.• Poids net : 200g

Prix : voir ‘Grille Tarifaire’ en fin de catalogue - Réf. GUI-COF

Avec l’option personnalisation, apportez une touche impactante à vos cadeaux d’affaires. Confiez-nous vos envies, nous trouverons la solution de personnalisation la plus adaptée.

Personnalisez vos douceurs !

Page 22: Catalogue & Tarif - Noël 2016

UNE QUESTION, UN DEVIS, UN RDV ?

par email : [email protected] téléphone : +33(0)6 85 37 61 21

*** Commandez sans attendre ! Remise supplémentaire ***

Pour tout ‘bon pour accord’ signé et renvoyé avant le 28 Octobre 2016,

une remise supplémentaire de 2% sera accordée sur le total hors taxes.

Voir grille tarifaire et conditions générales de vente en fin de catalogue.

Retrait des commandes ‘Entreprises’CHEZ HELENE, L’Atelier

10 rue des Filles du Calvaire, Paris 3ème

Bureaux et atelier en fond de cour.

Page 23: Catalogue & Tarif - Noël 2016

TARIF 'PROFESSIONNELS' - VALABLE DU 01.10.2016 AU 30.01.2017

Option 'Sticker Personnalisé' : (pour coffrets, boîtes, etc.) fond blanc pelliculage brillant - quadri (nous fournir un fichier HD) Sticker diamètre 8cm : + 0,20€ HT/unité • Sticker diamètre 3/4/5cm : + 0,10€ HT/unité (TVA 20%) Autres souhaits de personnalisation ? sur devis - nous consulter

Libellé Référence 0-19 20-49 50-89 90-149 ≥ 150 TVA

- 3% 6% 9% 12% -

Coffret Noel • Gourmandises COF-NOEL-G 19,30 € 18,72 € 18,14 € 17,56 € 16,98 € TVA 5,5%

Coffret Noel • Bonbons COF-NOEL-B 15,90 € 15,42 € 14,95 € 14,47 € 13,99 € TVA 20%

Coffret Noel • Mixte COF-NOEL-M 17,80 € 17,27 € 16,73 € 16,20 € 15,66 € TVA 20%

Coffret Mign. • Gourmandises COF-MIGN-G 16,90 € 16,39 € 15,89 € 15,38 € 14,87 € TVA 5,5%

Coffret Mign. • Bonbons COF-MIGN-B 11,80 € 11,45 € 11,09 € 10,74 € 10,38 € TVA 20%

Coffret Mign. • Mixte COF-MIGN-M 14,90 € 14,45 € 14,01 € 13,56 € 13,11 € TVA 20%

Coffret Duo COF-DUO 28,90 € 28,03 € 27,17 € 26,30 € 25,43 € TVA 20%

Libellé Référence 0-19 20-49 50-89 ≥ 90 TVA

- 3% 6% 9% -

PRIX UNITAIRES HT - Dégressif en fonction des quantités

COFFRET 'NOEL'

COFFRET 'MIGNONNETTES'

COFFRET 'DUO'

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

- 3% 6% 9% -

Coffret Tout Chocolat • Petit COF-CHO-P 22,60 € 21,92 € 21,24 € 20,57 € TVA 5,5%

Coffret Tout Chocolat • Grand COF-CHO-G 42,50 € 41,23 € 39,95 € 38,68 € TVA 5,5%

Coffret Découverte • Petit COF-DEC-P 19,90 € 19,30 € 18,71 € 18,11 € TVA 20%

Coffret Découverte • Grand COF-DEC-G 29,90 € 29,00 € 28,11 € 27,21 € TVA 20%

Libellé Référence 0-19 20-49 50-89 90-149 ≥ 150 TVA

- 3% 6% 9% 12% -

Coffret de 9 TRU-COF-9 9,40 € 9,12 € 8,84 € 8,55 € 8,27 € TVA 5,5%

Coffret de 16 TRU-COF-16 15,30 € 14,84 € 14,38 € 13,92 € 13,46 € TVA 5,5%

Réglette de 20 POP-REGL 13,20 € 12,80 € 12,41 € 12,01 € 11,62 € TVA 5,5%

Sachet de 8 GUI-SACH 4,80 € 4,66 € 4,51 € 4,37 € 4,22 € TVA 20%

Coffret de 16 GUI-COF 10,80 € 10,48 € 10,15 € 9,83 € 9,50 € TVA 20%

Sachet de 120g ORA-SACH 7,80 € 7,57 € 7,33 € 7,10 € 6,86 € TVA 20%

Sachet de 6 MAR-SACH 13,50 € 13,10 € 12,69 € 12,29 € 11,88 € TVA 20%

Coffret de 9 MAR-COF 20,50 € 19,89 € 19,27 € 18,66 € 18,04 € TVA 20%

Coffret de 9 PDF-COF 8,60 € 8,34 € 8,08 € 7,83 € 7,57 € TVA 20%

Réglette de 18 PDF-REGL 13,90 € 13,48 € 13,07 € 12,65 € 12,23 € TVA 20%

COFFRET 'DECOUVERTE'

COFFRET 'TOUT CHOCOLAT'

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

PRIX UNITAIRES HT - Dégressif en fonction des quantités

GUIMAUVES

ORANGETTES

MARRONS GLACES

PATES DE FRUITS

TRUFFES CHOCOLATEES

BONBONS DE CHOCOLAT ('POP')

*** Commandez sans attendre ! Remise supplémentaire ***Pour tout ‘bon pour accord’ signé et renvoyé avant le 28 Octobre 2016, une remise supplémentaire de 2% sera accordée sur le total hors taxes. Voir grille tarifaire et conditions générales de vente en fin de catalogue.

Page 24: Catalogue & Tarif - Noël 2016

TARIF ENTREPRISES - VALABLE DU 01.10.2016 AU 30.01.2017

Libellé Référence 0-39 40-74 75-149 150-224 225-449 ≥ 450 TVA

- 3% 6% 9% 12% 15% -

Mignonnette • Tout Chocolat MIGN-CHO 3,96 € 3,84 € 3,72 € 3,60 € 3,48 € 3,37 € TVA 5,5%

Petite boîte • Tout Chocolat BOIT-CHO-P 8,17 € 7,92 € 7,68 € 7,43 € 7,19 € 6,94 € TVA 5,5%

Moyenne boîte • Tout Chocolat BOIT-CHO-M 12,25 € 11,88 € 11,52 € 11,15 € 10,78 € 10,41 € TVA 5,5%

Grande boîte • Tout Chocolat BOIT-CHO-G 16,33 € 15,84 € 15,35 € 14,86 € 14,37 € 13,88 € TVA 5,5%

Boule de Noel • Tout Chocolat BOUL-CHO 5,90 € 5,72 € 5,55 € 5,37 € 5,19 € 5,02 € TVA 5,5%

Mignonnette • Découverte MIGN-DEC 3,96 € 3,84 € 3,72 € 3,60 € 3,48 € 3,37 € TVA 20%

Petite boîte • Découverte BOIT-DEC-P 8,17 € 7,92 € 7,68 € 7,43 € 7,19 € 6,94 € TVA 20%

Moyenne boîte • Découverte BOIT-DEC-M 12,25 € 11,88 € 11,52 € 11,15 € 10,78 € 10,41 € TVA 20%

Grande boîte • Découverte BOIT-DEC-G 16,33 € 15,84 € 15,35 € 14,86 € 14,37 € 13,88 € TVA 20%

Boule de Noel • Découverte BOUL-DEC 5,90 € 5,72 € 5,55 € 5,37 € 5,19 € 5,02 € TVA 20%

Mignonnette • Mix sans gélatine MIGN-SGEL 2,38 € 2,31 € 2,24 € 2,17 € 2,09 € 2,02 € TVA 20%

PRIX UNITAIRES HT - Dégressif en fonction des quantités

COLLECTION GOURMANDISES • TOUT CHOCOLAT

COLLECTION GOURMANDISES • DECOUVERTE

COLLECTION BONBONS • MIX sans gélatine

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

Mignonnette • Mix sans gélatine MIGN-SGEL 2,38 € 2,31 € 2,24 € 2,17 € 2,09 € 2,02 € Petite boîte • Mix sans gélatine BOIT-SGEL-P 4,75 € 4,61 € 4,47 € 4,32 € 4,18 € 4,04 € TVA 20%

Moyenne boîte • Mix sans gélatine BOIT-SGEL-M 7,13 € 6,92 € 6,70 € 6,49 € 6,27 € 6,06 € TVA 20%

Grande boîte • Mix sans gélatine BOIT-SGEL-G 9,50 € 9,22 € 8,93 € 8,65 € 8,36 € 8,08 € TVA 20%

Boule de Noel • Mix sans gélatine BOUL-SGEL 3,90 € 3,78 € 3,67 € 3,55 € 3,43 € 3,32 € TVA 20%

Mignonnette • Mix sans gluten MIGN-SGLU 2,38 € 2,31 € 2,24 € 2,17 € 2,09 € 2,02 € TVA 20%

Petite boîte • Mix sans gluten BOIT-SGLU-P 4,75 € 4,61 € 4,47 € 4,32 € 4,18 € 4,04 € TVA 20%

Moyenne boîte • Mix sans gluten BOIT-SGLU-M 7,13 € 6,92 € 6,70 € 6,49 € 6,27 € 6,06 € TVA 20%

Grande boîte • Mix sans gluten BOIT-SGLU-G 9,50 € 9,22 € 8,93 € 8,65 € 8,36 € 8,08 € TVA 20%

Boule de Noel • Mix sans gluten BOUL-SGLU 3,90 € 3,78 € 3,67 € 3,55 € 3,43 € 3,32 € TVA 20%

Libellé Référence 0-19 20-49 >50 TVA

- 3% 6% -

Sapin en bonbons • Petit SAPIN-B-P 44,50 € 43,17 € 41,83 € TVA 20%

Sapin en bonbons • Moyen SAPIN-B-M 79,30 € 76,92 € 74,54 € TVA 20%

Sapin en bonbons • Grand SAPIN-B-G 175,90 € 170,62 € 165,35 € TVA 20%

COLLECTION BONBONS • MIX sans gluten

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

PRIX UNITAIRES HT Dégressif en fonction des quantités

TARIF 'PROFESSIONNELS' - VALABLE DU 01.10.2016 AU 30.01.2017

Option 'Sticker Personnalisé' : (pour coffrets, boîtes, etc.) fond blanc pelliculage brillant - quadri (nous fournir un fichier HD) Sticker diamètre 8cm : + 0,20€ HT/unité • Sticker diamètre 3/4/5cm : + 0,10€ HT/unité (TVA 20%) Autres souhaits de personnalisation ? sur devis - nous consulter

Libellé Référence 0-19 20-49 50-89 90-149 ≥ 150 TVA

- 3% 6% 9% 12% -

Coffret Noel • Gourmandises COF-NOEL-G 19,30 € 18,72 € 18,14 € 17,56 € 16,98 € TVA 5,5%

Coffret Noel • Bonbons COF-NOEL-B 15,90 € 15,42 € 14,95 € 14,47 € 13,99 € TVA 20%

Coffret Noel • Mixte COF-NOEL-M 17,80 € 17,27 € 16,73 € 16,20 € 15,66 € TVA 20%

Coffret Mign. • Gourmandises COF-MIGN-G 16,90 € 16,39 € 15,89 € 15,38 € 14,87 € TVA 5,5%

Coffret Mign. • Bonbons COF-MIGN-B 11,80 € 11,45 € 11,09 € 10,74 € 10,38 € TVA 20%

Coffret Mign. • Mixte COF-MIGN-M 14,90 € 14,45 € 14,01 € 13,56 € 13,11 € TVA 20%

Coffret Duo COF-DUO 28,90 € 28,03 € 27,17 € 26,30 € 25,43 € TVA 20%

Libellé Référence 0-19 20-49 50-89 ≥ 90 TVA

- 3% 6% 9% -

PRIX UNITAIRES HT - Dégressif en fonction des quantités

COFFRET 'NOEL'

COFFRET 'MIGNONNETTES'

COFFRET 'DUO'

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

- 3% 6% 9% -

Coffret Tout Chocolat • Petit COF-CHO-P 22,60 € 21,92 € 21,24 € 20,57 € TVA 5,5%

Coffret Tout Chocolat • Grand COF-CHO-G 42,50 € 41,23 € 39,95 € 38,68 € TVA 5,5%

Coffret Découverte • Petit COF-DEC-P 19,90 € 19,30 € 18,71 € 18,11 € TVA 20%

Coffret Découverte • Grand COF-DEC-G 29,90 € 29,00 € 28,11 € 27,21 € TVA 20%

Libellé Référence 0-19 20-49 50-89 90-149 ≥ 150 TVA

- 3% 6% 9% 12% -

Coffret de 9 TRU-COF-9 9,40 € 9,12 € 8,84 € 8,55 € 8,27 € TVA 5,5%

Coffret de 16 TRU-COF-16 15,30 € 14,84 € 14,38 € 13,92 € 13,46 € TVA 5,5%

Réglette de 20 POP-REGL 13,20 € 12,80 € 12,41 € 12,01 € 11,62 € TVA 5,5%

Sachet de 8 GUI-SACH 4,80 € 4,66 € 4,51 € 4,37 € 4,22 € TVA 20%

Coffret de 16 GUI-COF 10,80 € 10,48 € 10,15 € 9,83 € 9,50 € TVA 20%

Sachet de 120g ORA-SACH 7,80 € 7,57 € 7,33 € 7,10 € 6,86 € TVA 20%

Sachet de 6 MAR-SACH 13,50 € 13,10 € 12,69 € 12,29 € 11,88 € TVA 20%

Coffret de 9 MAR-COF 20,50 € 19,89 € 19,27 € 18,66 € 18,04 € TVA 20%

Coffret de 9 PDF-COF 8,60 € 8,34 € 8,08 € 7,83 € 7,57 € TVA 20%

Réglette de 18 PDF-REGL 13,90 € 13,48 € 13,07 € 12,65 € 12,23 € TVA 20%

COFFRET 'DECOUVERTE'

COFFRET 'TOUT CHOCOLAT'

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

REMISE SUR LE PRIX HT INITIAL

PRIX UNITAIRES HT - Dégressif en fonction des quantités

GUIMAUVES

ORANGETTES

MARRONS GLACES

PATES DE FRUITS

TRUFFES CHOCOLATEES

BONBONS DE CHOCOLAT ('POP')

*** Commandez sans attendre ! Remise supplémentaire ***Pour tout ‘bon pour accord’ signé et renvoyé avant le 28 Octobre 2016, une remise supplémentaire de 2% sera accordée sur le total hors taxes. Voir grille tarifaire et conditions générales de vente en fin de catalogue.

Page 25: Catalogue & Tarif - Noël 2016

CONDITIONS GENERALES DE VENTE~

CHEZ HELENE ‘Bonbons & Gourmandises’

Nos prix sont affichés en euros.Les tarifs indiqués sont hors frais de livraison.Toute demande de livraison fera l’objet d’un devis supplémentaire.Il n’y a pas de montant minimum de commande ni de quantité minimale de commande. Les commandes sont validées dans la limite des stocks disponibles.

TARIFICATION Les tarifs sont donnés sans engagement de durée. Ceux-ci pourront être révisés à tout moment, sous réserve d’en avertir le client un mois avant la livraison finale. En cas de désaccord, la société SAS CHEZ HELENE se réserve le droit de ne pas donner suite à la commande. Les factures sont établies au tarif en vigueur au jour de validation de la commande. Nos prix s’entendent hors taxes (le taux de TVA applicable est celui en vigueur au jour de la commande).

GARANTIEDans le cas d’une livraison, lors de son arrivée, il appartient au client de reconnaître l’état des marchandises et des réserves écrites auprès du transporteur. Le client est le seul qualifié pour émettre des réserves auprès du transporteur. Les marchandises fournies et acceptées ne pourront pas faire l’objet de reprise ou d’échange. En cas de livraison non conforme, ou sujette à litige, toute réclamation doit être adressée par écrit, sous 48h, par Lettre Recommandée avec Avis de Réception au transporteur. La mention ‘Sous réserve de déballage’ n’a aucune valeur auprès du transporteur.

CONDITIONS DE PAIEMENT Toute commande inférieure à 400 euros HT est à régler en totalité à l’acceptation du devis.Pour toute commande supérieure ou égale à 400 euros HT, un acompte de 50% du montant TTC de la commande sera à verser à l’acceptation du devis, pour validation de la commande. Le solde de la commande sera à régler dans les 7 jours ouvrables à réception de la facture suite au retrait/à la livraison des produits. En cas retard de paiement, des intérêts de retard fixés à trois fois le taux de l’intérêt légal (1.5%) courent de plein droit à partir de la date de règlement indiquée sur la facture ou de l’échéance d’un effet impayé et ce, même en l’absence de protêt. Leur exigibilité est subordonnée à l’envoi d’une mise en demeure. En cas de retard de règlement, nous nous réservons la faculté de suspendre ou d’annuler les ordres en cours sans préjudice ou de tout autre recours et d’exiger le paiement de toutes nos créances échues ou à échoir, de plein droit et sans mise en demeure préalable. Conformément à la législation en vigueur au 1er janvier 2013 de l’article L.441-6 du code de commerce, sera exigible une indemnité calculée sur la base de trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur ainsi qu’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros.

• Paiement par virement bancaire

• Paiement par chèque bancaire

Ordre du chèque : SAS CHEZ HELENEAdresse d’envoi du chèque : SAS CHEZ HELENE - 23 rue du Pont aux Choux, 75003 Paris

JURIDICTIONToutes contestations relatives au présent contrat relèveront de la seule compétence du Tribunal de Commerce de Paris, tant en France que dans les départements d’Outre-mer. Tous différents avec les pays étrangers, découlant du présent contrat, seront tranchés par le Tribunal de Commerce de Paris.

Page 26: Catalogue & Tarif - Noël 2016

... à bientôt !