1
2
CHANT D’ENTRÉE : A TOI LA GLOIRE
À toi la gloire, ô Ressuscité !
= 105!Avec majesté
mf
! "# " $" %%" & ' ' (( ( ()( ' (( ((( *( (''(' ( (+ ( *)sus ciRes té !la gloiÀ toi Ôre,1.
240 est visus vant !pro fonÔ paix Jéde,2.près dehaut Dieu,prisA yant Làpla ce3. $ '' ((( ( *( ((" )" %%'(', ) (" '' (" & (+ *(-
# ' $( ( '(( ((( ( (( )' '(( (( **( (( ((terl'é té !nitoi laÀ vic re Pourtoiducœur ant !croyle joieQuel i de Lenon
drasvien cieux.destôt, quelBien le ce ! Tugrâ (((( (( ( ' ( ((( ( ( *( ( ( ''( ( *( ' (-p# %%(( (( (( ( ((( ' (( (( '( ( *( ' " "((' ( *
des cenL'ange est du,lant deBril re,lu mièvons, SeiNous pou gneur,plis d'alRem selé gres
ex alSau veur té,fin teL'or ne,cou ron( (( ( (' %%(( **' (( (( (( ( ( (''-f# $(' " "( *(( (' )( ((( (( ( '' ( *(( (" (((( ((
beautom cu.vainlaleIl rou re Dupierestu queur !vainmerPro cla se Quesans cesmata té.jessurAs sis ne, Dansle trô '" (' ((( ( (( (( ( *'' ((( ( ( *(-
Refrain f# $ %%('' ( (() (('( ( ( ( *( ( (' ( (''+ *()re, TousgneurSei gloide tésrates che$ ( (( *( '( ((') %%' ( ') ( ('' (+ ( *-
3
INTROÏT GRÉGORIEN : « Resurrexi »
4
CHANT D’ASPERSION : J’AI VU DES FLEUVES …
““¬L===========================& bb 34q = 144
5.
«̂«««
6. It
1. J'ai2. J'ai
4. Ton3. Tous
«̇«««
brought
vuvu
I
ceuxcoeur,
la
Jé-
des
saw
que
J'ai vu des fleuves d'eau vive
«̂«««
God's
œ»»»»sour-fleu-
wa
susla-
life
ve
œ»»»»vesce
-
est
and
œ»»»»
ter
la
dul'eau
sal-
d'eau
œ»»»»
flo-va-
tem-
sour-
vi-
vi-
«̇«««
wing,
pleve,
ve,ce,
tion,
∑ ∑Chants de l'EmmanuelM. Wittal
∑ Œ
from
( )«̂«««
d'où
«̂«««
thethe
ac-gran-jail-
“
““““
¬
L
===========================& bb 34 ∑ ˙ .«̇««««« .Oh
˙ .«̇««««« .-
n«̇«««« .˙ .-
n«̂««««̂Al-
ˆ̂«««««lé-
ˆ̂«««««lu-
˙̇«««««ia, al-
ˆ̂««««« ˆ .«̂«««« .lé -
ˆ̂«««««j ˆ̂«««««lu-
˙ .«̇«««««« .ia !
===========================? bb 34 ∑ »̇»»»» .˙ . ˙ .»̇»»»» . ˙ ._̇»»»»»» . œ_»»»»»»œ œ_»»»»»»œ œ_»»»»»»œ »̇»»»»»̇œ__»»»»»»»»œ_̇»»»»»»̇ œ_»»»»»»œ »̇»»»»»»»
.˙ .l
lllllllllll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
““¬L===========================& bb «̇«««lir
rightpeo-
dir
cou-clament
du
pleside
leeten
«̂««« œ»»»»un
of
cô-
l'eauchan-
praise
œ»»»»
--
fleuveté
detent
œ»»»»
withthe
la
du
laim-
œ»»»»
joy
tem-
gloi-grâ-
tem-
men-
«̇«««
- !ple.
re.ce.
se.ple.
∑ ∑ ∑ ∑
“
““““
¬
L
===========================& bb «̇««««« .˙ .Oh
˙ .«̇««««« .-
n«̇«««« .˙ .-
ˆn«̂««««Al-
ˆ̂«««««lé-
ˆ̂«««««lu-
˙̇«««««ia,
ˆ̂««««««al-
ˆ̂«««««lé-
˙̇««««lu-
˙ .«̇««««« .ia.
===========================? bb »̇»»»» .˙ . »̇»»»» .˙ . _̇»»»»»» .˙ . œ_»»»»»»œ œ_»»»»»»œ œ_»»»»»»œ »̇»»»»»̇œ__»»»»»»»»œ
œ_»»»»»»œ _̇»»»»»»»̇ »̇»»»» .˙ .l
lllllllllll
ll
l
llll
8
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
ll
l
llll
””
”
””””
5
L’HYMNE PASCALE
6
7
GRADUEL
8
ALLELUIA ET SA SEQUENCE
9
10
OFFERTOIRE
À toi la gloire, ô Ressuscité !
= 105!Avec majesté
mf
! "# " $" %%" & ' ' (( ( ()( ' (( ((( *( (''(' ( (+ ( *)sus ciRes té !la gloiÀ toi Ôre,1.
240 est visus vant !pro fonÔ paix Jéde,2.près dehaut Dieu,prisA yant Làpla ce3. $ '' ((( ( *( ((" )" %%'(', ) (" '' (" & (+ *(-
# ' $( ( '(( ((( ( (( )' '(( (( **( (( ((terl'é té !nitoi laÀ vic re Pourtoiducœur ant !croyle joieQuel i de Lenon
drasvien cieux.destôt, quelBien le ce ! Tugrâ (((( (( ( ' ( ((( ( ( *( ( ( ''( ( *( ' (-p# %%(( (( (( ( ((( ' (( (( '( ( *( ' " "((' ( *
des cenL'ange est du,lant deBril re,lu mièvons, SeiNous pou gneur,plis d'alRem selé gres
ex alSau veur té,fin teL'or ne,cou ron( (( ( (' %%(( **' (( (( (( ( ( (''-f# $(' " "( *(( (' )( ((( (( ( '' ( *(( (" (((( ((
beautom cu.vainlaleIl rou re Dupierestu queur !vainmerPro cla se Quesans cesmata té.jessurAs sis ne, Dansle trô '" (' ((( ( (( (( ( *'' ((( ( ( *(-
Refrain f# $ %%('' ( (() (('( ( ( ( *( ( (' ( (''+ *()re, TousgneurSei gloide tésrates che$ ( (( *( '( ((') %%' ( ') ( ('' (+ ( *-
11
SANCTUS
SanctusSanctusSanctusSanctusMissa Pro Europa Jacques BerthierMissa Pro Europa Jacques BerthierMissa Pro Europa Jacques BerthierMissa Pro Europa Jacques Berthier
============&## c
============?## 44\\\\\\ÂEEEEEEL
=====================||ÏllÏSanSanSanSan
||ÏllÏ---- ctusctusctusctus
||ÏllÏ
SanSanSanSan
||ÏllÏ
---- ctusctusctusctus
\
=====================||ÏllÏ ||ÏllÏ ||ÏllÏ ||ÏllÏ \
=====================ÏÏSanSanSanSan
|| ||ÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMÏ----ctusctusctusctus
ÏÏDoDoDoDo
|| ||ÏMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMÏ---- mimimimi
||úllú---- nusnusnusnus
\
=====================ÏÏNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏll llÏ ÏÏNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMÏ ||úllú \
=====================||ÏllÏSanSanSanSan
||ÏllÏ---- ctusctusctusctus
||ÏllÏSanSanSanSan
||ÏllÏ---- ctusctusctusctus
\
=====================||ÏllÏ ||ÏllÏ ||Ï_llÏ ||Ï_llÏ \
=====================ÏÏDeDeDeDe
NNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMÏ
---- usususus
_ÏÏsasasasa
_|| ||ÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMÏ---- babababa
__||úllú---- othothothoth
\
=====================ÏÏNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏMMMMMMMMMMM llÏ ÏÏ|| ||Ïll llÏ ||úllú \
=========&##
=========?##\\\\\\ÂEEEEEEL
==============================_||ÏllÏPlePlePlePle
_ÏÏ---- nininini
_NNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMÏsuntsuntsuntsunt
||ÏllÏcaecaecaecae
ÏÏ---- lililili
|| ||Ïll MMMMMMMMMMMÏetetetet
\
==============================||ÏllÏ ÏÏNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏll MMMMMMMMMMMMÏ ||ÏllÏ ÏÏNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNÏ
MMMMMMMMMMMM llÏ \
================||úllúterterterter
_||úllú---- rararara
\
================||úllú ||úllú \
=====================||ÏllÏ
gloglogloglo
||ÏllÏ---- riririri
||úllú---- aaaa
\
=====================||ÏllÏ ||Ï_llÏ ||úllú \
=====================||ÏllÏtutututu
||ÏllÏ _||úllú---- aaaa
\
=====================||úllÏ llÏ llú||ú\
=========&##
=========?##\\\\\\ÂEEEEEEL
=========================%||ÏllÏHoHoHoHo
||ÏllÏ
---- sansansansan
||ÏllÏ
---- nananana
ÏÏinininin
|| ||ÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMÏexexexex
\
=========================||ÏllÏ ||ÏllÏ ||ÏllÏ ÏÏNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNÏ_MMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMÏ
\
===================||Ïllú---- celcelcelcel
||Ï ||úllú---- sissississis
\
===================||úllÏ _llÏ ||ú_llú \
=========================||ÏllÏHoHoHoHo
||ÏllÏ---- sansansansan
||ÏllÏ---- nananana
ÏÏinininin
NNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMÏ
exexexex
\
=========================||ÏllÏ ||Ï_llÏ ||Ï_llÏ ÏÏNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏ
MMMMMMMMMMM llÏ \
=================_||úllú---- celcelcelcel
llú||ú---- sissississis
Y
=================||úllú ||úllú Y
=========&##
=========?##\\\\\\ÂEEEEEEL
========================||ÏllÏ
BeBeBeBe
||ÏllÏ
---- nenenene
||ÏllÏ
---- dicdicdicdic
_ÏÏ
---- tustustustus
_|| ||Ïll llÏ
quiquiquiqui
\
========================||ÏllÏ ||ÏllÏ# ||ÏllÏ ÏÏNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNÏll llÏ
\
===================||Ïllúveveveve
||Ï ||úllú
---- nitnitnitnit
\
===================||ÏllÏ ||ÏllÏ# ||úllú \
========================||ÏllÏ
inininin
ÏÏ
nononono
|| ||Ïll llÏ
---- mimimimi
||Ïllú
---- nenenene
||Ï \
========================||ÏllÏ Ï#ÏNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏll llÏ ||Ïllú ||Ï \
====================||ÏllÏDoDoDoDo
||ÏllÏ---- mimimimi
_||úllú---- nininini
%Y
====================||Ï||ÏllÏ ||Ï||ÏllÏ# ||ú||úllú Y
12
AGNUS
Agnus DeiAgnus DeiAgnus DeiAgnus Dei
Missa Pro Europa Jacques BerthierMissa Pro Europa Jacques BerthierMissa Pro Europa Jacques BerthierMissa Pro Europa Jacques Berthier
===========&b 42
===========?b 42\\\\\\\ÂEEEEEEL
================||ÏllÏAAAA
||ÏllÏ---- gnusgnusgnusgnus
44\
================||Ï_llÏ ||Ï_llÏ 44\
======================||ÏllÏDeDeDeDe
||ÏllÏ---- iiii
ÎÎ ||ÏllÏQuiQuiQuiQui
\
======================||Ï_llÏ ||Ï_llÏ ÎÎ ||Ï_llÏ \
==========================||ÏllÏ
toltoltoltol
ÏÏ
---- lislislislis
|| ||Ïll llÏ
pecpecpecpec
||ÏllÏ
---- cacacaca
||ÏllÏ
---- tatatata
\
==========================||ÏllÏ ÏÏNNNNNNNNNNNN||Ïll llÏ ||Ï_llÏ ||ÏllÏ \
======================||Ïllúmunmunmunmun
ÏNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏ _||ú#llú---- didididi
\
======================llú||Ï ||Ï ||úllú \
=========&b
=========?b\\\\\\\ÂEEEEEEL
=========================ÏÏ
DoDoDoDoMiMiMiMi
|| ||ÏMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMÏ
---- nananana---- sesesese
ÏÏnononono
---- rererere
_NNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNÏnll MMMMMMMMMMMÏ
---- bisbisbisbis---- rererere
_||Ï#llÏ
papapapanononono
_||ÏllÏ---- bisbisbisbis---- cemcemcemcem
\
=========================ÏÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMÏNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNÏ ÏÏMMMMMMMMMMMM
llÏNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNÏ ||ÏllÏ ||ÏllÏ \
=======================ÏÏ
DoDoDoDoMiMiMiMi
|| ||ÏMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMÏ
---- nananana---- sesesese
ÏÏnononono
---- rererere
ll MMMMMMMMMMMÏNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNÏ
---- bisbisbisbis---- rererere
||ÏllÏ
papapapanononono
||ÏllÏ---- bisbisbisbis---- cemcemcemcem
\
=======================ÏÏNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMÏ ÏÏNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNÏ
ll MMMMMMMMMMMMÏ ||Ï_llÏ ||Ï_llÏ \
=====================||Ï .llÏ.
DoDoDoDoMiMiMiMi
||KÏllkÏ
---- nananana---- sesesese
||ÏllÏ
nononono---- rererere
||ÏllÏ---- rererere---- bisbisbisbis
\
=====================||Ï ._llÏ. ||KÏ_llkÏ ||Ï_ÏMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMÏ ||ÏllÏ \
===================llú
papapapanononono
||Ï _||Ï# __||úllú---- bisbisbisbis---- cemcemcemcem
Y
===================||úllú ||úllú Y
13
CHANT DE COMMUNION
14
CHANT DE SORTIE : REGINA CŒLI BASQUE
Regina Caeli BasqueRegina Caeli BasqueRegina Caeli BasqueRegina Caeli Basque
7
14
6868
Re gi na Cae li lae ta re, A lle lu ia, A lle lu ia, Re
gi
O
na cae
O
laeli
A lle lu ia,,
ta re, A lle lu ia.
qui quema me ru
AA
O
llelle
lulu
ia,ia,
ORe su
rarre
proxit
ReQui
Osua quem
O
merrera
xitru
sii
pro no
stii por ta re. A
sticutpor
bisdita
Dexit,re,
um,
lle ia.lu
nosi
biscut
Dedi
um.xit.
AA
llelle
ia.ia.
lulu
Refrain Enlevé et joyeux
(Bouches entrouvertes, en posant les notes sans les accentuer)
(Les altos chantent l'Alleluia)
Tenir
Respecter le silence
1-2-3-
Couplets (chantés que par les sopranes)(Altos : comme les hommes)
Tenir