Depuis Quand???

Français 1442Chapître 11 Leçon 3

Un peu d’histoire sur…moi…

• J’ai grandi dans l’Utah, mais j’habite au Texas depuis 1999. (alors depuis 10 ans)

Je suis prof de français depuis 2001 (depuis 8 ans)

Buc et moi sommes mariés depuis 2005. (Depuis 4 ans)

Depuis Combien de Temps?? (Depuis Quand?)

• Je n’ai pas visité la France depuis trois ans. (Depuis 2006)

• Je n’ai pas bu d’alcool depuis sept mois. (Depuis le 31 décembre)

• Je n’ai pas fait de jogging depuis cinq jours. (Depuis samedi)

Still doing –vs- Haven’t done in…

• I Have Been Singing for three hours.

• He’s been with us since 2004.

• I haven’t eaten in two days.

• She hasn’t talked to him in a few years.

• Je chante depuis trois heures.

• Il est avec nous depuis 2004.

• Je n’ai pas mangé depuis deux jours.

• Elle ne lui a pas parlé depuis quelques années.

Et Vous?

• Depuis quand est-ce que...

• Depuis combien de temps est-ce que…

• Tu habites au Texas?

• Tu vas à UTA?

• Tu practiques ton activité préféré?

Il y a ..... que (Ça fait...... Que)

• Il y a trois ans que je travaille ici.• Ça fait trois ans que je travaille ici.• (Je travaille ici depuis trois ans.)

• Il y a une heure que je t’attends!• Ça fait une heure que je t’attends!• (Je t’attends depuis une heure)

Tournez à la page 452 (444)

• Faites l’exercise 11-34 (you can use il y a OR ça fait- or both for some variety!)

• Il y a deux ans qu’elle étudie l’informatique.• Ça fait trois heures qu’elle travaille à la B.U.• Il y a dix semaines qu’elle a son nouvel ordinateur• Ça fait un mois qu’elle prépare un site Web.• Il y a quelques emaines qu’elle utilise un appareil photo

numérique.• Ça fait quinze jours qu’elle cherche une impimante.