LE LITTORAL

La Séance du Conseil Municipal

pimflûche dernier le Conseil muni-cipal s est réuni soua la présidencede M. Louis Vial, maire, as-sisté de tous les adjoints : MM. Pi-caud, Bon, Antoni, Nouveau et Ga-rino.

Sont présents : MM. Nicolas.Grosso, Maiffret, Teisseire, Brun,Cottin, Bog-lio, Boulanger, Aadré,Troncy, docteur Bertrand, Picard,Tajasque, Chiari, Quertant, Daumaa,Brives, Saramito.

Nos édiles ont discuté et voté plu-sieurs projets dont voici le résumé :

ELECTIONDES DELEGUES SENATORIAUX

Le Maire donne lecture de la loirelative à la nomination des déléguéssénatoriaux et l'on procède au vote.

M. Louis Bertrand est élu secré-taire.

Le Maire procède au dépouillement1 Sont élus à l'unanimité : MM. Vial,Picaud, Bon, Antoni, Nouveau, Ga-rino, Brun, Sicard, Friou, Cais, Dau-mas, Tourel, Bertrand, Jourdan,Grosso, Cottin, Bon, Laugier, Sara-mito.

Pour les quatre délégués sup-pléants, un nouveau vote est expri-mé qui aboutit à l'éleotion de MM.Troncy, Boglio, Bourcart et Maiffret.

La séance continue par l'ordre dujour.

EMPRUNT DE 5.875.000 FRANCSRapporteur : M. Bon

Un décret du 27 janvier autorisela Ville de Cannes à contracter unemprunt de 5.S75.000 francs pour laconstruction d'égouts, l'agrandisse-ment du cimetière et travaux divers.

Un, traité est intervenu entre leCrédit Foncier de France et la Villede Cannes, dont voici les clausesprincipales. Montant du prêt 5 mil-lion 875.000 francs. Durée : trenteans ; annuités d'amortissement :490.163,50; taux d'intérêt : 7.40 %.

Eohéance du premier semestred'annuité : 31 mars 1930.

En cas de remboursement par an-ticipation, la Ville paiera une indem-nité égale à un semestre d'intérêtdu capital remboursé. Si le rembour-sement a lieu avant l'expiration desdouze premières années, à compterde la réalisation totale des fonds!Passé ce délai de douze ans, l'indem-nité sera de 1 % du capital rem-boursé.

EMPRUNT DE 1.800.000 FRANCSRapporteur : M. Bon

Le Crédit Foncier de France con-sent à la ville de Cannes un prêtde 1.800.000 francs pour l'équilibredu budget supplémentaire de 1928. Acet effet, un traité a été préparédont les clauses principales sont :montant du prêt 1.800.000 francs ;durée, 5 ans; annuité d'amortisse-ment, 437.243,68 : taux d'intérêt,7,40 0/0.

La Ville renonce à son droit deremboursement anticipé pendanttoute la durée du prêt.

LA FREQUENTATION SCOLAIREAvant de prier le Conseil de procé-

der à. la nomination de la Commis-sion scolaire, M. Garino exposeraisons d'ordre moral, intellectuel etsocial qui l'ont poussé à demander àses collègues de s'occuper de la fré-quentation scolaire.

Examinant la question des illettrésil fournit les renseignements sui-vants :

En Tchécoslovaquie, pas d'illettrés;au Danemark (obligation de l'ensei-gnement primaire depuis 1739), 5 il-lettrés sur 1.000 habitants; en Suisse.15 enfants à l'école sur 100 person-nes et un illettré sur 100 conscrits;en Allemagne, sur 10 conscrits,ou deux illettrés; en Angleterre, 3 à4 % d'illettrés; en Suède et Norvège,sur 100 habitants, 14 enfants sont àl'école; aux Etats-Unis, il y a 6 %d'illettrés; 77 % des enfants de cou-leur vont à l'école; en France, 15de la population est illettrée; sur 100conscrits, 15 sont illettrés.

Nous occupions le deuxième rangpai-mi les nations instruites en 1590:nous avons dégringolé au dix-hui-tième rang.

Une administration municipalevraiment soucieuse d'assurer le dé-veloppement intellectuel normal del'enfance et de préparer ainsi unedémocratie capable de prendre con-science de seg droits et de mieu-comprendre ses devoirs, doit mettreau premier rang de ses préoccupa-tions les mesures propres à favorisela diffusion de l'instruction publiqutdans toutes les classes de la société.

M. Garino donna lecture du rap-port suivant :

On sait que la loi du 23 mars 1882a rendu obligatoire l'instruction pu-blique pour les enfants de G à 13 ansUne seule exception est prévue poul'application de cette loi : elle concerne les enfants qui, à partir de11 ans, ont obtenu le certificat d'étu-des primaires et qui, de ce fait, sontdispensés du temps de scolarité quileur reste à passer.

Conformément à la législation envigueur :

1" Quinze jours avant la rentréides classes, les parents ou Ie3 personnes responsables, doivent faire sa-voir au maire comment Us entendenifaire donner l'instruction aux enfantâgés de 6 à 13 ans.

2" Lorsqu'un enfant de 6 à 13 anquitte l'école, les parents ont l'obli-gation d'en donner immédiatementavis au maire, et indiquer de quell.façon l'enfant recevra l'instruction àl'avenir.

Lorsqu'un enfant manque momen-tanément l'école, il appartient au*parents ou aux personnes responsa-bles de faire connaître au directeuou à la directrice les motifs de eoiabsence.

H incombe aux directeurs et direc-trices le soin de tenir un registrd'appel qui constate pour chaquclasse l'absence des élèves inscrits et,

à la fin de chaque mois, d'adresser aumaire et à l'inspecteur primaire unextrait de ce registre, avec l'indica-tion du nombre des absences et desmotifs invoqués.

Les motifs d'absence seront soumisà la Commission municipale scolaire,

itltuée par l'article 5 de la loi du28 mars 1882.

Les seuls motifs réputés légitimessont les suivants : maladie de l'en-fant, décès d'un membre de la fa-mille, empêchements résultant' de ladifficulté accidentelle- des communi-

Ltions. Les autres circonstancesexceptionnelles invoquées, seront éga-lement appréciées par la Commission.

Cette Commission est composée dumaire ou d'un adjoint délégué par lui,président; d'un dès délégués du can-

d'autant de délégués qu'il y ade cantons, désignés par l'inspecteurd'académie; des membres désignéspar le conseil municipal en nombreégal, au plus, au tiers dos membres

s ce conseil.

La Commission scolaire se réuniti moins une fois tous les trois mois,

sur la convocation de son présidentou, à défaut, de l'inspecteur primaire.

L'inspecteur primaire et les pa-rents responsables pourront fairBappel des décisions des Commissionsscolaires.

Cet appel devra être formé, dans ledélai de dix jourrs, par simple lettreadressée au préfet et aux personnes

téressées.Il sera porté devant le Conseil dé-

partemental statuant en dernier res-sort.

Cet appel est suspensif.Les pères, mères, tuteurs ou tutri-

ces, peuvent se faire assister par desmandataires devant le Conseil dé-partemental.

Les séances des commissions muni-cipales scolaires ne sont pas publi-ques.

Lorsqu'un enfant se sera absentéde l'école quatre fois dans le mois,pendant au moins une demi-journée,

LUS justification admise par la Cora-lission municipale scolaire, le père,

tuteur ou la personne responsablesera invité, trois jours au moins hl'avance, à comparaître, dans la salle

actes de la mairie, devant la ditecommission, qui lui rappellera letexte de la loi et lui expliquera sondevoir.

n cas de non comparution, sansjustification admise, la commissionippliquera la peine énoncée dans

l'article suivant :n cas de récidive dans les douze

mois qui suivront la première infrac-tion, la Commission municipale sco-laire ordonnera l'inscription pendantquinze jours ou un mois à la portede la mairie, des noms, prénoms etqualités de la personne responsableavec indication du fait relevé contreelle.

En cas de nouvelle récidive, laCommission scolaire, ou à son défautl'inspecteur primaire, devra adresserune plainte au juge de paix. L'in-fraction sera considérée comme unecontravention et pourra entraînercondamnation aux peines de police,:onformément aux articles 479, 480

et suivants du Code Pénal. Lartick463 du Code Pénal est applicable.

La Commission scolaire pourra ac-corder aux enfants demeurant che:leurs parents ou leur tuteur, lorsqueceux-ci en feront la demande moti-vée, des dispenses de fréquentationscolaire ne pouvant dépasser troismois par année, en dehors des va-cances.

Ces dispenses devront, si elles ex-cèdent quinze jours, être soumises èl'approbation de l'inspecteur pri-maire.

Ces dispositions ne seront applic;blés aux enfants qui suivront leu:parents ou tuteurs, lorsque ces der-niers ' s'absenteront volontairende la commune. Dans ces cas, un avisdonné verbalement ou par écrit aumaire ou à l'inspecteur suffira.

Les enfants qui reçoivent l'inst:tion dans la famille doivent, chaqueannée, à partir de la deuxième an-née d'instruction obligatoire, subirun examen qui portera sur les ma-tières de l'enseignement correspon-dant à leur âge dans les écoles publi-ques.

Le jury d'examen sera composé del'inspecteur primaire ou de son dé-légué, président; un délégué cantonalune personne munie d'un diplôme uni-versitaire ou d'un brevet de capaiPour l'examen des filles, la personnebrevetée devra être femme.

Nous prierons M. le Préfet de:Alpes-Maritimes d'inviter M. l'Ins-pecteur primaire et les directeurs edirectrices d'école de Cannes à fainrespecter les dispositions de la loi.

Voici les noms des dix membre;composant la Commission municipalescolaire :

MM. Garino, adjoint au maireBourely, Troncy, Saramito, JourdanBoulanger, Teisseire, Brun, Ribotty,Nicolas.

CREATION DE BOURSESSCOLAIRES

Rapporteur : M. GarinoJe vous propose de bien vouloh

accepter le règlement suivant :

La nouvelle municipalité, sur Tinstigation de M. Garino, 5e adjoint, aconçu le projet d'admettre gratuite-ment dans les classes secondairesaux écoles primaires supérieures lesmeilleurs élèves des écoles primai]

Cette mesure qui favorisera nette-ment les enfants studieux et leurs familles a fait l'objet d'une étude trèssérieuse et M. Garino soumettra àune prochaine séance du Conseil Mu-nicipal le règlement suivant :Règlement pour les admissions gn

fuites dans les classes secondairesdes collèges communaux et pouiVootention d'une bourse d'internaau collège de garçons et de filles etaux écoles primaires supérieures dtgarçons et de filles :Article Premier. — II est créé pa

la Ville de Cannes des bourses d'externat d'essai dans les classes du 1eret 2e cycles des collèges. Ce3 boursesseront au nombre de 20, 10, au collègede garçons et 10 au collège de filles.

Art. 2. — Les parents qui sollicitentl'admission gratuite de leur enfant

dans l'un ou l'autre collège devronthabiter Cannes.

Art. 3. — Les demandes d'admis-sions gratuites, accompagnées desnotes obtenues par l'enfant dans l'éta-blissement scolaire qu'il quitte, de-vront être adressées au maire qui lestransmettra, avec un rapport motivésur la situation de famille des parentsdu candidat, à l'examen du conseilmunicipal qui statuera.

Art. 4. — La bourse d'essai com-prend la remise des frai3 de scolaritéexternat libre ou surveillé) et les

fournitures et prêts de livres clas-iques.Art. 5. •• Les élèves ayant obtenu

une bourse d'essai seront tenus, saufempêchement dûment constaté, de seprésenter au prochain examen d'apti-tude aux bourses nationales des ly-cées et collèges. Si le candidat estreçu, il conserve d'office la bourse

.niunale, en attendant, qu'il de-vienne boursier de l'Etat ou du Dé-partement. En cas d'échec à cet exa-nen, les exonérations seront renou--elées pendant deux années consécu-ives sur la proposition du principal

ou de la directrice.

Un troisième échec à l'examen en-traîne la suppression de la boursed'essai.

Art. 6. — La Ville de Cannes crée,d'autre part, une bourse d'internatdans chacun des établissements se-condaires suivants : collège de gar-çons, collège de fille, école primairesupérieure de filles.

Ces bourses seront accordées auxmeilleurs élèves des écoles communa-

dans les mêmes conditions que lesbourses d'externat dont il est parlé

ma les articles précédents.Art.' 7. — Le crédit de 30.000 fr.,icessaires à l'attribution de ces

bourses, sera inscrit au budget pri-mitif de l'exercice 1930.

Adopté à l'unanimité.

AUGMENTATION DE L'EFFECTDTDES POMPnERS

Rapporteur M. GarinoA la suite des incendies qui se sont

produits sur le territoire de la Villede Cannes, il est apparu que, malgré

dévouement et l'endurance dontont fait preuve les sapeurs-pompiers

effectif est nettement insuffisant.Cet effectif comprend actuellementpour le cadre actif : 1 capitaine,

sergent, 1 sergent-fourrier, 1 ca-poral, 2 sapeurs de première classeet 6 sapeurs de deuxième classe. Le•apporteur propose, au nom de la

commission compétente, de mettre àla disposition du capitaine Laugier unpersonnel numériquement en rapport

c l'importance du service à assu-rer. Le rapporteur propose donc le

:rutement de cinq unités nouvellesqui porteraient de six à onze le nom-bre des sapeurs de deuxième classeet de douze à dix-sept l'effectif totaldu cadre actif permanent. Cette aug-

îtation causerait une dépenseannuelle de 48.400 francs. Il convien-drait de réaliser cette améliorationdans les plus brefs délais possibles,

;st-à-dire dès le l"r novembre pro-chain. Un crédit de 8.066.66 seraitdonc nécessaire cette année.

MISE EN ETAT ET ENROBEMENTDES TABLIERS METALLIQUES

DU PONT CARNOT

RappoHeur :• le MairePar délibération du 18 février 1928,

le Conseil municipal a approuvé lestermes d'une lettre de M. le Direc-teur général de la Cie des Cheminsde fer P!-L.-M., en date du 2 août1928, relative à la remise en état destabliers métalliques du pont Carnoie1, voté une somme de 270.000 francs,représentant la participation de laVille de Cannes à ces travaux.

Le rapporteur propose de confir-mer cette délibération en précisantque cette somme qui peut être rem-boursée à la Cie P.-L.-M. en deuxannuités, au lieu de faire l'objet d'unemprunt, afcnsi qu'il est dit dans laprécédente délibération, sera préle-vée sur les ressources du budget etinscrite 135.000 francs au budget pri-mitif de 1930 et 135.000 au budgetprimitif 1931.

DEMANDE DE GARANTIEPOUR LA SOCIETE

DES CITES - JARDINSRapporteur : Docteur Picaud

Messieurs,La Société des cités-jardins de la

région cannoise demande la garacommunale de la Ville de Cannes,pour augmente;1 son pouvoir d'prunt auprès de la Caisse des dépôtset consignations sous l'égide du Re-dressement français.

Cette Société, qui est en train diconstituer à Paris une ' vaste cité-jardin de 5.000 habitants, a des sta-tuts agréés par le minisi.ère du tra-vail, en vue de l'application de la loiLoucheur. Elle a un but éminemmentphilanthropique et social qui doit êtreencouragé de toutes les manières.

Les administrateurs ne peuventtoucher aucune rémunération et leursnoms, même pour Cannes, sont unigarantie d'honorabilité.

Ce sont : MM. Abel Friou, prési-dent; Deltour, vice-président; Ray-baud et de Tarnowsky. Dans la listedes actionnaires, nous avons MM.Jean Bauasy, Lisnard et Rance frè-res, qui ont cédé leur terrain coiun nombre d'actions (2.500 actions ûs100 francs), Marcel Matignent, Lu-cien Stable et les administrateurs.

Le but de cette Société est la cons-titution d'une cité-jardin au quartierdu Four-à-Chaux, dénommé les« Fados », emplacement éminemmentsain, boisé, à. 100 mètres d'altitude.

Ces terrains, situés sur la com-mune du Cannet, ont été choisis pourleur prix très modique qu'il est i:possible de trouver ailleurs, mais ilssont destinés à venir en aide à lapopulation ouvrière de Cannes quiaura la priorité.

La Société prévoit la constructionde soixante-dix logements dont seizeen maison collective et cinquante-quatre en maison individuelle. Lamaison avec jardin de 300 mètres re-vient approximativement à 50.000francs tout compris, payable parmensualité de 220 à 250 francs, amor-tie en vingt-cinq ans.

Le programme général pourraitcomprendre tous lea services annexéset sociaux d'une agglomération, telsque : écoles, cantines, coopératives,salles de réunions, bibliothèque, gar-derie d'enfants, etc. D'ores et. déjà, ilest convenu qu'un service d'autobuspratique et bon marché desservira lacité.

La Société, pour mener à biencette œuvre fait, comme le lui permetla loi Loucheur, un emprunt à laCaisse des dépôts et consignationsqui s'élèverait à environ 1 million350.000 francs.

La garantie de la Ville de Canneslui permettrai*, de doubler son pou-'oir d'emprunt, soit 2.550.734 francs.

Pour rétablir son programme dansdes conditions plus économiques etpour pouvoir, dès le début, installerles services sociaux, la Société désire-

nt pouvoir faire l'emprunt total .La Ville de Cannes, par cette ga-

rantie, répond des annuités des sora-;s qui seront prêtées par l'Etat, en

l'espèce, elles se montent à 93.000 fr.pour une durée de quarante ans. Elleprend donc l'engagement de payer

s sommes en cas de défection deSociété.

La loi exige que des centimes addi-tionnels pris par la commune soientvotés; mais l'éventualité d'avoir à lesappeler ne doit normalement pas seproduire. La Caisse des dépôts etconsignations donne, d'autre part,déjà par elle-même, une assurance àla Ville, du fait qu'elle ne consentcet emprunt qu'en connaisance decause.

Nous avons donc, d'une part, ledevoir d'aider une œuvre philanthro-pique et sociale mais, d'autre part,la responsabilité d'engager la garan-tie de la Ville.

D'autre part, Cannes devant cons-truire pour rendre service à la popu-lation ouvrière des habitations à bonmarché, voici le moyen d'arriver aubut par la simple garantie qui aideracette Société :

1« En mettant les choses, au pire,en cas de liquidation absolument im-probable, la Ville pourrait exiger lapropriété de ces construotions et duterrain.

En conséquence de cet exposé, jevous propose de donner à la Sociétédes cités-jardins de la région can-noise la garantie qu'elle sollicite dela Ville de Cannes, dans les condi-tions prévues par la législation surles habitations à bon marché-;

2- De voter, en vue d'assurer cettegarantie, 4.69 centimes additionnelsau principal des trois contributionsdirectes, qui ne seront mis en recou-vrement, qu'en cas de nécessité.

Le tout, sous réserve d'un accordà intervenir entre la Ville de Canneset ladite Société des cités-jardins,accord qui précisera notamment lesdroits de contrôle de la Ville sur lesopérations de la Société.

SUBVENTION POUR CONGRESDES .EMPLOYES MUNICIPAUX

Rapporteur : M. BonL'ancienne municipalité a pris l'en-

gagement de subvenir, pour unesomme de 1.000 francs, aux frais devoyage des délégués cannois au Con-grès des employés municipaux, quidoit se tenir à Paris.

Le Conseil adopte.

AUGMENTATION DES SALAIRESDES EMPLOYES MUNICIPAUX

Rapporteur : M. BonL'Etat a voté 500 francs, mais au

bénéfice d'une certaine catégorie defonctionnaires seulement. Cette, allo-cation n'a aucun rapport avec l'aug-mentation générale des traitementsdont la Ville a accepté le principe,conformément à sa promesse de sui-vre ce que l'Etat ferait pour ses fonc-tionnaires.

Cependant, en considération de 1;cherté exceptionnelle de la vie à Can-nes et attendu qu'il ne s'agit en l'oc-currence que d'une simple avance àvaloir sur l'augmentation prochaides traitements, la Commission plé-nière a décidé de donner satisfactionaux employés municipaux, faire voterun crédit de 130,000 francs pou:l'avance de 500 francs au personneltitulaire; somme à prélever sur le:plus-values des recettes de l'exercicecourant.

L'ordre du jour étant épuisé, MNouveau demande des explicationsau sujet de la décision prise lors dela dernière séance publique pour lasuppression du concours pour Lchoix d'un architecte de l'hôpital desBroussailles.

M. Picaud répond et une contro-verse assez animée s'engage, M. leMaire clos l'incident en levantséance,

Pour un meilleur rendementen Agriculture

Lii contrôle de l'identitéet de la pureté de variétés

des semences

Le ministre de l'agriculture, paiarrêté du 31 août 1929, a créé prèsla station centrale d'amélioration de:plantes de grande culture de l'Insti-tut des recherches agronomiques, unservice de contrôle de l'identité et dela pureté de variétés des semen

Ce service sera chargé de déter-miner, sur culture d'échantilloideux qualités particulièrement im-portantes des semences et des plan-tes : l'idenUté et la pureté. Il déli-vrera aux intéressés un certificatd'identité-pureté de variété.

Tout agriculteur pourra demande!un tel certificat, soit à titre de sim-ple consultation, soit à titre de véri-fication pour les semences et plantsà lui livrés par le commerce. De soncôté, le négociant aura la facultéd'accepter explicitement ce contrôledans le contrat de vente. S'adrcà l'Institut des recherches agronomi-ques, 42 bis, rue de BourgogneParis (VII-).

Pharmacie s de Garde

LES SPORTS

Préparation militaire

(Section de l'Association Sportivede Cannes).

Les jeunes gens des classes 30, 31it 32 qui désirent suivre les cours

pour les examens du B.P.M.E. del'Association SporLive de Cannes sontLVÎsés que les cours seront repris àiartir du lundi 23 septembre, à 20 h.

30, à l'école Montfleuri, et tous lesjeudis et lundis suivants, à la mêmeheure.

AUJOURD'HUI HES PERI DES

Championnat du Sud Est{Division d'ho

CANNES CONTRE NIMESL'équipe que le Sporting Club de

Nîmes enverra aujourd'hui, diman-che, est la plus forte qu'il puisse

lettre sur pied. Elle dispose d'unedéfense jeune, adroite et ardente, oùle keeper Duma3 a su s'imposer de-vant le répu'.é Reynard; la valeur deDumas lui a valu la sélection dansl'équipe de France B. Devant luiopèrent deux backs d'une virtuositéet d'un courage rares : Beausse, in-ternational militaire et de France B,et Geoffroy.

La ligne de demis est composée defootballeurs éprouvés, dont Pin, sé-lectionné de la Ligue du Sud-Est;Patto, italien, dont le jeu de tête etle dribbling très sût- en fait un pivotde classe, et Brot, accrocheur solideet infatigable.

La ligne d'avants s'annonce la plusredoutable du team. Une grande ve-dette y brille : l'Algérien Alméro,international, capitaine du <.< onze »,animateur et réalisateur remarqua-ble. Alméro jouera à Cannes pour lapremière fois. A ses côtés opérerontdes footballeurs dont la finesse dujeu est connue : Jacqùemet, interna-tional, que l'on vit sous les couleursdu Stade Raphaélois et du FootballClub de Sète; Wittington, Britanni-que au jeu élégant et pourvu d'unshoot très précis; Gébelin, titulaire,l'an dernier, du ^onze » premier duF.C. de Sète; enfin, Jamon, un trèsjeune et très sérieux espoir.

On voit par ce qui précède que leFootball Club de Nîmes présenteraune équipe de grande classe, qui seraun rude adversaire pour notre- onze » local. •

En lever de rideau nous auronsle plaisir de voir l'équipe 1 B auxprises, pour son premier match dechampionnat, avec l'U.S. de Mande-lieu.

Les Matches de Championnatsdu Dimanche

DIVISION D'HONNEUR AA.S. Cannes et S. C. Nîmes, à 15

heures, aux Hespérides. Arbitre : M.Duffau ; juges de touche : MM. DelGuerra et Novaro.

PREMIERE DIVISIONAntibes O. et 0. Menton, à 15 heu-

res 30, au Fort-Carré. Arbitre : M.Rondini,

A. S. Monaco et I.F.C. Nice, à 1*heures, aux Moneghetti. Arbitre : M.Barsi.' O.G.C. Nice et S. Vallauris, -a 15h. 30, à Saint-Maurice. Arbitre : M.Strocchio.

F.A.C. Nice et Avant-Garde G. Niceà 15 h. 30, à la Californie. Arbitre :M. De Ferry.

F.C. Grasse et R. C. Cannes, a 15h. 30 au stade J.-Girard. 'Arbitre :M. Noble.

S. Raphaël et S.C. Dracénois, à 15h. 30, au stade V.-Sergent. Arbitre :M. Faure.

U.S. Mandelieu et A. S. Cannes, à15 h. 30, au stade des Hespérides 1.Arbitre : M. Cruvès.

S. Muyois et S. C. Cogolînois, à 15h. 30, au Muy. Arbitre : N. Nyul.

DIVISION RESERVESS. Vallauris et A. S. Monaco, à 15

h. 30, à Vallauris. Arbitre : M. Plai-sant.

I. F. C. Nice et F. A. C. Nice, à 14heures, à la Californie. Arbitre : M.Amblard.

A. G. G. Nice et O. G. C. Nice, à10 heures, à la Californie. Arbitre :M. Négro.

R. C. Cannes et Antibes O.. à 13heures, aux Hespérides 2. Arbitre :M. L. Brun.

O. Menton et A. S. Cannes, à 15 h.30. au terrain du Careï. Arbitre : M.Oliva.

Finale de la Coupe du Syndicatd'Initiative de Roqiwbrunc-

Cap-MartinC.S.S.J. Cap-Ferrat et A.S.R.C.M.,

à 16 h., au Descazes. Arbitre : M.Orrigone.

Le XXe MarseîMe-Mice

(TROPHÉE MARTIN I-ROSSI)L'organisation de cette belle

épreuve qui se courra le 29 septam-bre, bat son plein. C'est que les dé-voués dirigeais tle l'A.V.A.N. qui enassurent .la charge la veulent par-fuite.

Une telle épreuve se doit à sonpassé.

Celui de Marseille-Nice est lourdde gloh-e, aussi sommes-nous heu-

Pharmacie Antoni, place Gam-betta. Téléph. : 11-37.

Pharmacie Goudin et Canova,5, rue Félix-Faure. Téléph. : 0-18.

i.kuirns. gale, éruptions, écorchures. lu1

moiToides, urticaire, croules, coupure*

reux de constater que cette vingtièmeédition surpassera encore ses illus-

es devancières.Rappelons que cette épreuve est

dotée de 10.000 francs de prix.Les organisateurs nous prient de

remercier la Ville de Nice en la per-sonne de son sportif maire, M. JeanMédecin, et celle de M. Joseph Odet,adjoint aux sports; le chevalier deBernardi, le sympathique directeurde ia Sociétyé Anonyme FrançaiseMartini-Rossi; les constructeurs ni-çois : MM. Ballagny, Amène, Fer-rara, de Castello, Eusebi, Urago ainsique la maison Gibbs et les GrandsMagasins Sigrand, qui ont offert lesprincipaux prix, e>; tous ceux qui ontbien voulu témoigner leur sympathieau Club de3 « Jaune et Noir ».

Une heureuse modificationau parcours

Une modification vient d'être ap-portée à l'itinéraire que nous avonspublié dernièrement. Le nouveau par-cours empruntera le bord de mer audépart de Marseille jusqu'à Toulonpour rejoindre l'ancien au Luc.

Il s'établit donc comme suit : Mar-seille, La Ciotat (CF.), Cassis, St-Cyr, Bandol, Sanary, La Bédoule, LaSeyne, Toulon (CF.), La Valette,La Farlède, Solliès-Pont, Cuers, Pu-get-Ville, Camoules, Pigmans, Gonfa-ron, Le Luc, Vidauban, Les Arcs,Trans, Draguignan (C.F.R.), Callas,Bargemon (CF.), Seillans, Fayence.Peymeinade, Grasse, Mouans-Sar-toux, Cannes (C.F.R.I, Golfe-Juan,Antibes, Cagnes-sur-Mer, Nice, soilexactement 250 kilomètres.

Les Coupes

Indépendamment de la magnifiqueCoupe Martini-Rossi, le Comité del'U.V.F., que préside avec beaucoupde compétence le dévoué M. Gola, aoffert une coupe qui sera attribuée ala Société des Alpes-Maritimes ayantses trois coureurs de 3" et 4' catégo-rie les mieux classés.

Faculté des Lettres d'ÀixetFacultédes Sciences de Marseille

BACCALAUREAT(Session d'octobre 1929)

Les inscriptions aux divers bacca-lauréats de l'enseignement secondaireseront reçues du jeudi 19 au lundi 30septembre inclus : au secrétariat dela Faculté des Lettres d'Aix, pour lesséries ci-après :

Ancien régime : Ire partie, sérieslatin-grec, latin-langues, latin-scien-ces.

2e partie : philosophie.Nouveau régime : Ire partie, série

A et A'.Au Secrétariat de 2a Faculté des

Sciences de Marseille, pour Ie3 sé-ries ci-après :

Ancien régime : Ire partie, scien-ces-langues vivantes ; 2e partie, ma-thématiques.

Nouveau régime : Ire partie, sérieB.

La demande, sur timbre à 3 fr. 60(sauf pour les pupilles de la Nation),devra, pour les candidats s'inscri-vant pour lî < première fois et à laIre partie, être accompagnée de l'ac-te de naissance et contenir l'attesta-tion de scolarité réglementaire.

Tous les candidats devront faireconnaître :

1. La ville où ils désirent subir lesépreuves écrites : Aix, Ajaccio, Avi-gnon, Digne, Marseille, Nice ou Tou-lon.

2. L'adresse à laquelle devra êtreenvoyée la convocation. Les candidatspourront même joindre deux enve-loppes, timbrées à 0 fr. 50 et portantleur adresse ; l'une servira à envoyerla convocation poilr les épreuves écri-tes, ainsi que le bulletin de verse-ment des droits ; l'autre, la convo-cation pour les épreuves orales, ou,dans le cas de non admissibilité, lerelevé des notes obtenues aux épreu-ves écrites.

3. La langue vivante (ou les lan-gues vivantes) présentée.

Les étrangers candidats ù la sérieB, nouveau régime, qui présenterontleur langue maternelle comme Ireépreuve, devront en faire la demandeexpresse.

Ceux qui désireraient subir une in-terrogation complémentaire sur l'unedes langues prévues au paragraphe 5de l'article 16 du décret du 7 août1927 devront également !e spécifiersur leur demande.

4. A la demande sera joint le livretscolaire.

Il est rappelé que les droits d'examen doivent être versés par les in-téressés. Le secrétaire ne reçoit pade fonds, la quittance seule doit luiêtre envoyée, le 10 octobre, au plutard.

Les candidats qui n'auront pas 16ans accomplis au 1er novembre prochain, devront adresser, au plustôt, une demande de dispense d'âgeà M. le Recteur, s'ils n'ont déjà ob-tenu antérieurement la dite dispense

LE CANNET

Fête Patronale de la St-DïdierLa fête patronale de la Saint-Di-

dier clôture les fêtes en plein air.Placée sous la présidence d'honneurde MM. Charabot, sénateur; Capron,député-conseiller général ; Tajasque,conseiller d'arrondissement; Vidal,maire, et des adjoints et conseillersmunicipaux, est célébrée cette an-née, les 22, 23, 24, 28 et 29 septem-bre courant.

Aujourd'hui 22 septembre, à 8 heu-res, distribution de 'cocardes aux ha-bitants; à 10 heures 30, concert parl'orchestre Valentino-Jazz, sur iaplace Bellevue; à 10 h. 30, concoursde quadrette au café Bosdure, quar-tier du Four-à-Chaux, prix ; 30 frs.Les mises sont fixées à, 2 francs parjoueur. A 11 h. 30, vermouth d'hon-neur offert aux autorités et auxmembres de la presse, sur la placeBellevue; à 12 heures, salves d'ar-tillerie; à 14 heures, grand bal (pa-quet avec piste et en chêne ciré),avec le concours du double orchestreValentino-Jazz; à 18 heures, grandefarandole dans les rues du pays; à20 heures, reprise du bal avec jeux de

lumières multicolores jusqu'à uneheure avancée de la nuit; pot-pnurri.

Demain, à 9 heures, grand con-cours de boules ferrées au bût.lc-drome Governal : l-r prix, 350 francs,plus la moitié des mises; 2" prix,150 francs, plus l'autre moitié desmises; 3' prix, 50 francs, offerts parM. Governal. Les mises sont fixées è.15 francs par triplette. Les joueursiont priés d'apporter leurs boules qui

ne devront pas avoir in diamètre in-férieur à 0,07. Règlement local. La

île Cannetane offre un prix de50 francs à sa triplette la mieux pla-cée. A 9 h. 30, concours de quadrettesous la tente du bal : l i r prix, 70 frsplus la moitié des mises ; 2- prix,30 francs plus l'autre moitié desmises. Les mises sont fixées à 2 frspar joueur. Les joueurs sont priésd'apporter leurs cartes. A 14 h. 30,reprise du bal; à 18 heures, 2- fa-randole dans les rues du pays; à20 b. 30, grand bal cotillon et serpen-tins. Accessoires de cotillon et ser-pentins fournis par îe comité; à23 heures, distribution de surprisesaux plus excentriques et comiques :à minuit, pot-pourri. '

Mard;, 24, à 14 heures, dans l'en-ceinte du bal, jeux divers pour lesenfants; à 15 heures, course d'ânes :1" prix, 100 fi-ancs; 2' prix, 50 frsUn prix de 50 francs est offert parle comité au plus comique des concur-rents; à 20 h. 30, reprise du bal; àminuit, grande farandole et pot-pourri.

Samedi, 28, à 20 h. 30, sous la tentedu bal, grand gala artistique avec leconcours d'artistes réputés (une affi-che ultérieure fera connaître le pro-gramme de cette soirée).

Dimanche 29, fête du Petit Saint-Didier. A 9 heures, au boulodromeGovernal, concours de boules ferréesréservé aux habitants du pays : 1"prix, 200 francs, plus la moitié desmises; 2- prix, 100 francs, plus l'au-tre moitié des mises. Même règle-ment que le concours désigné ci-des-sus; à 14 heures, grand bai avecdouble orchestre; à 18 heures, grandefarandole .dans les rues du pays; à20 h. 30, reprise du bal; à minuit,grande farandole d'adieu.

Un service intensif de transport dejour et de nuit sera assuré pendanttoute la fête, dans toutes les direc-

BANQUE NATIONALE DE CREDITSuccurtalai Nie* «t Monli-Carlo

Société Anonymo. Capital entièrement yarsi250 millions.

Sléçe Social : 16, Bd des i talions, Parla.Toutes opiratlona da Banque et da Bouts?

Changs. Salon spécial pour ira Etrangon.AflENOC DE OANNEt : 33, RK,fAihï,

T6MD<U>D» 1 -43

LES MEILLEURS CARRELAGESen ciment et mosaïque

LES MOSAÏQUES VENITIENNESsont faites sur place avec un outil-lage des plus modernes et des plusperfectionnés à

L'ENTREPRISEBARTOLUCCI XAVIER

Usines à CANNES-LA BOCCAavenue de la Petite-Fabrique

et àANTIBES

38, boulevard AiguillonMaison de confiance

Livraison en automobile de carre-lages par toute quantité.

Posséder une Machine à CoudreÉlégante, Souple, Perfectionnée,

Silencieuse, et d'un Prix d'Achat Réduit.

Mtltit"A M place marquée dans votre intérieur.

Elle Coud, Brode et Reprise.

Son point perlé de toute beauté, est aussiliformc sur des étoffes légères que sur le*isu* grossiers.

MdUt"Payable

l°VEMtMEIff12 MENSUALITE DÉ

AU COMPTANT

Catalogue Illustré Franco16, Avenue de l'Opéra - PARIS

7<J>

LE LITTORALest en vente chez tons les Marchanda

do Journaux